All language subtitles for 페이블2
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,006 --> 00:00:05,010
♪～
2
00:00:36,406 --> 00:00:38,410
～♪
3
00:01:00,579 --> 00:01:02,500
（女）触んなよ！
4
00:01:02,583 --> 00:01:05,255
離せよ！ おい！
5
00:01:13,605 --> 00:01:14,524
（消音銃声）
6
00:01:18,323 --> 00:01:20,577
（悲鳴）
7
00:01:27,800 --> 00:01:29,595
（鳥のさえずり）
8
00:01:29,679 --> 00:01:30,681
おお
9
00:01:33,562 --> 00:01:34,897
殺された？
10
00:01:35,983 --> 00:01:36,985
誰が？
11
00:01:38,572 --> 00:01:39,240
え？
12
00:01:42,705 --> 00:01:43,623
ああ
13
00:01:44,375 --> 00:01:45,586
撃たれた？
14
00:01:47,673 --> 00:01:48,759
誰に？
15
00:01:50,679 --> 00:01:53,560
いや 分かんねえじゃねえだろ
調べろよ！
16
00:01:54,187 --> 00:01:55,606
もしもし
17
00:01:55,689 --> 00:01:57,025
（舌打ち）
18
00:01:57,108 --> 00:01:58,361
ええ？
19
00:02:02,076 --> 00:02:03,872
こっちにおいで
20
00:02:17,858 --> 00:02:20,906
（男）そうか
かけ直すって言ってくれ
21
00:02:20,989 --> 00:02:22,201
（クラクション）
22
00:02:22,284 --> 00:02:23,161
こらっ！
23
00:02:23,245 --> 00:02:24,664
早く来い！
24
00:02:24,747 --> 00:02:26,501
分かってんのか？
25
00:02:26,584 --> 00:02:29,590
俺たち狙われてんだ
冗談じゃねえぞ どうすんだよ
26
00:02:30,509 --> 00:02:32,638
隠れてろって どこへだよ
27
00:02:33,390 --> 00:02:35,602
また なんか分かったら
すぐ連絡…
28
00:02:36,938 --> 00:02:38,316
いや かけ直すわ
29
00:02:48,043 --> 00:02:49,004
（消音銃声）
30
00:02:51,801 --> 00:02:53,137
（通行人）行きましょうよ
31
00:02:53,221 --> 00:02:56,728
次の店 マジでいいんすから
いや 行きましょう マジで
32
00:03:23,573 --> 00:03:25,494
（川平健二(かわひらけんじ)）完全に
ターゲット 俺らじゃねえか
33
00:03:26,621 --> 00:03:27,623
はあ！？
34
00:03:28,375 --> 00:03:31,339
野添(のぞえ)と山本(やまもと)も？
どうなってんだよ
35
00:03:31,422 --> 00:03:32,800
で 兄貴は？
36
00:03:34,135 --> 00:03:37,434
（川平）
ああ 俺もしばらく身 隠す
37
00:03:54,844 --> 00:03:55,721
フンッ
38
00:03:57,223 --> 00:03:58,602
（エンジン始動音）
39
00:03:59,770 --> 00:04:01,274
うああ
40
00:04:08,622 --> 00:04:09,749
（クラクション）
41
00:04:36,260 --> 00:04:37,136
イヤ…
42
00:06:15,625 --> 00:06:17,880
（ざわめき）
43
00:06:19,925 --> 00:06:21,094
（通行人）もしもし
44
00:06:21,971 --> 00:06:23,558
事故なんですけど
45
00:06:24,184 --> 00:06:25,604
ええ 事故です
46
00:06:28,860 --> 00:06:31,866
（宇津帆(うつぼ)）子供たちは国の宝です
47
00:06:31,949 --> 00:06:34,162
（宇津帆）
彼らが つまずいて転ばぬように
48
00:06:34,245 --> 00:06:36,876
落ちている石は事前に拾ってやる
49
00:06:36,959 --> 00:06:40,634
それこそが
我々 大人の役目です
50
00:06:41,176 --> 00:06:43,263
大きな者が小さき者を守る
51
00:06:43,347 --> 00:06:44,517
これは本来
52
00:06:44,600 --> 00:06:48,023
我々のＤＮＡに しっかりと
刻まれてることなんです
53
00:06:49,067 --> 00:06:52,491
ＤＮＡとか言われると
つい信じちゃいますよね？
54
00:06:52,574 --> 00:06:54,787
（聴衆の笑い）
55
00:06:55,747 --> 00:06:59,505
彼女は５歳の時に
公園の遊具から転落
56
00:07:00,005 --> 00:07:02,428
下半身不随となりました
57
00:07:03,011 --> 00:07:05,307
高さは約３メートル
58
00:07:05,391 --> 00:07:07,688
落下防止策が不十分だった
59
00:07:08,606 --> 00:07:11,319
このような悲劇を
繰り返さないためにも 私は
60
00:07:11,403 --> 00:07:16,706
この活動を通じて 子供たちが
安心安全に暮らせる社会を
61
00:07:16,789 --> 00:07:20,337
皆さんと一緒に 築き上げて
いきたいと思っております
62
00:07:29,439 --> 00:07:32,195
（スタッフ）
ありがとうございました
63
00:07:32,278 --> 00:07:36,244
（参加者１）宇津帆先生
今回のお話も よかったですわ
64
00:07:36,328 --> 00:07:38,207
（参加者２）
有意義な時間 過ごせました
65
00:07:38,290 --> 00:07:40,796
（宇津帆）週末に市長と
公園の点検に出かけますので
66
00:07:40,879 --> 00:07:42,925
また報告させていただきますね
67
00:07:43,593 --> 00:07:44,470
あっ
68
00:07:48,561 --> 00:07:49,395
よっ！
69
00:07:50,857 --> 00:07:53,822
どう？ さっきは面白かった？
70
00:07:53,905 --> 00:07:54,907
大丈夫？
71
00:07:59,834 --> 00:08:00,502
（母親）こらっ
72
00:08:00,585 --> 00:08:03,090
ママのスマホで
ゲームしてたから大丈夫ですって
73
00:08:03,173 --> 00:08:04,259
（笑い声）
74
00:08:04,342 --> 00:08:05,762
子供は正直だなあ
75
00:08:05,846 --> 00:08:07,223
（母親）すんません
76
00:08:09,144 --> 00:08:10,229
ほら！
77
00:08:12,150 --> 00:08:13,068
うん
78
00:08:13,653 --> 00:08:16,283
手話も お出来になるんですね
79
00:08:16,366 --> 00:08:20,709
ええ すべての方の声が聞きたくて
80
00:08:22,504 --> 00:08:23,422
ん？
81
00:08:24,382 --> 00:08:25,468
フフッ
82
00:08:30,144 --> 00:08:35,989
（若者）んんんんんー！
んんんんんー！
83
00:08:36,072 --> 00:08:38,578
よーく鳴く ニワトリ君だなあ
84
00:08:38,661 --> 00:08:40,749
何？ なんて鳴いてんの？
85
00:08:40,832 --> 00:08:43,003
助けてください 助けてください
助けてください！
86
00:08:43,086 --> 00:08:45,634
助けてください 助けてください
助けて…
87
00:08:49,432 --> 00:08:52,606
車に旅行 エステに脱毛
88
00:08:52,689 --> 00:08:56,488
挙げ句に乱交パーティー
そして強姦(ごうかん)
89
00:08:57,365 --> 00:08:59,870
親の金で好き放題やってきて
90
00:09:01,539 --> 00:09:02,751
いい人生だったな
91
00:09:10,182 --> 00:09:13,021
コッ コッ コッ コッ
コココッ
92
00:09:13,105 --> 00:09:15,819
ココココ ココココッ
93
00:09:15,902 --> 00:09:18,448
コッ コッ コッ コッ
コッ コッ コッ コッ
94
00:09:18,532 --> 00:09:19,492
コッ コッ ココッ
95
00:09:19,577 --> 00:09:21,706
コケー！ コッコッコ
96
00:09:21,789 --> 00:09:23,877
コッ コッ コッ コッ
コッ コッ コッ コッ
97
00:09:23,960 --> 00:09:26,131
（井崎(いさき)）さっきから
ニワトリニワトリってなんですの？
98
00:09:26,214 --> 00:09:27,300
（宇津帆）ええ？
99
00:09:27,383 --> 00:09:32,853
過保護な親に ヒヨコの時から
大切に大切に育てられたのが
100
00:09:32,936 --> 00:09:35,692
このニワトリ君だ
101
00:09:35,775 --> 00:09:37,278
（井崎）はあ
102
00:09:37,361 --> 00:09:38,572
（宇津帆）まあ 本当はさ
103
00:09:38,656 --> 00:09:42,455
ケガをするから
ケガしない方法を学ぶ
104
00:09:43,040 --> 00:09:47,548
恥や屈辱に まみれてこそ
自尊心が…
105
00:09:47,633 --> 00:09:49,552
自尊心が育つ
106
00:09:49,637 --> 00:09:53,853
（井崎）ハハハ いや
それ 悪党の言うセリフですか？
107
00:09:54,354 --> 00:09:58,528
本当のことを言うのは
いつも敵か 悪(あく)なんだよ
108
00:09:58,613 --> 00:10:00,407
（井崎）ええ？ へえ
109
00:10:01,076 --> 00:10:03,538
んで 親から
なんぼ引っ張ったんすか？
110
00:10:03,623 --> 00:10:07,421
（宇津帆）２千万
払える金額だろ？
111
00:10:07,505 --> 00:10:13,600
彼はその金で 東南アジアに
自分探しの旅に出るってシナリオだ
112
00:10:14,143 --> 00:10:15,521
永遠にな
113
00:10:17,566 --> 00:10:18,945
（若者）んんんんんー！
114
00:10:19,028 --> 00:10:21,116
安心しろ 一瞬だ
115
00:10:21,742 --> 00:10:24,539
（足を踏み鳴らす音）
116
00:10:25,750 --> 00:10:30,551
薬ってのはさあ
与えすぎると毒になるんだよ
117
00:10:34,475 --> 00:10:36,897
（エンジン始動音）
118
00:10:42,533 --> 00:10:43,410
（若者）ウッ！
119
00:10:49,589 --> 00:10:51,343
（宇津帆）過保護はいい
120
00:10:54,683 --> 00:10:57,188
最高のビジネスになる
121
00:11:19,399 --> 00:11:21,946
（宇津帆）新人の井崎だ
122
00:11:22,029 --> 00:11:25,160
井崎です
よろしくお願いしま～す
123
00:11:26,287 --> 00:11:27,456
（宇津帆）こっちは⸺
124
00:11:28,500 --> 00:11:29,627
鈴木(すずき)
125
00:11:29,712 --> 00:11:33,093
君 さっきユンボ動かしてたよな？
126
00:11:33,176 --> 00:11:36,474
こう見えて 井崎より年上だ
127
00:11:36,558 --> 00:11:39,857
マジで！ 整形ですか？
はあ～
128
00:11:40,984 --> 00:11:43,321
（宇津帆）そして ヒナコだ
129
00:11:43,405 --> 00:11:45,994
ベッピンさんやのになあ
130
00:11:46,077 --> 00:11:49,877
お風呂とか どうしてるんですか？
トイレとか
131
00:11:49,960 --> 00:11:50,879
アッチとか
132
00:11:50,962 --> 00:11:51,797
（鈴木）おい！
133
00:11:52,423 --> 00:11:53,675
いい加減にしろ
134
00:11:54,720 --> 00:11:57,058
すんませ～ん
135
00:11:57,141 --> 00:11:59,437
（宇津帆）
チームワークは大事にしろ
136
00:11:59,520 --> 00:12:01,274
この４人の結束が命だ
137
00:12:02,360 --> 00:12:06,368
ビートルズ クイーン
セックス･ピストルズ
138
00:12:06,451 --> 00:12:09,499
名曲を残したのは
みんな４人組だ
139
00:12:09,582 --> 00:12:12,630
（井崎）フッハハハハ
140
00:12:12,713 --> 00:12:15,719
それ 宇津帆さんの
好みとちゃいます？
141
00:12:20,062 --> 00:12:20,939
かもな
142
00:12:21,022 --> 00:12:23,568
（宇津帆と井崎の笑い声）
143
00:12:23,652 --> 00:12:26,032
では 乾杯 我々４人に
144
00:12:27,994 --> 00:12:29,205
（井崎）乾杯
145
00:12:32,879 --> 00:12:36,428
あの井崎って奴
信用できんのか？
146
00:12:36,929 --> 00:12:42,858
（宇津帆）要は使えるかどうかだ
まあ 邪魔になれば消せばいい
147
00:12:48,744 --> 00:12:53,420
あいつは元
真黒(まぐろ)カンパニーなんだよ
148
00:12:56,217 --> 00:12:57,720
何が言いたい？
149
00:12:58,513 --> 00:13:00,935
ファブルって殺し屋 知ってるか？
150
00:13:01,478 --> 00:13:03,190
都市伝説だろ
151
00:13:03,690 --> 00:13:05,862
（宇津帆）本当だったらどうする？
152
00:13:08,366 --> 00:13:11,999
ファブルは真黒カンパニーと
関わりがあるらしい
153
00:13:12,083 --> 00:13:14,212
井崎を入れたのは
それもあってだ
154
00:13:15,380 --> 00:13:16,633
ファブル
155
00:13:17,969 --> 00:13:19,305
寓話(ぐうわ)って意味だ
156
00:13:20,432 --> 00:13:24,107
狙われたら確実に殺(や)られるから
そう呼ばれている
157
00:13:24,817 --> 00:13:28,365
（宇津帆）
だが 生き延びた奴もいる
158
00:13:33,625 --> 00:13:34,962
俺だよ
159
00:13:37,174 --> 00:13:39,637
（鈴木）見たのか？
（宇津帆）見るわけがない
160
00:13:39,720 --> 00:13:41,349
ファブルだぞ
161
00:13:43,436 --> 00:13:47,194
ああ どんなことでもいい
なんか知ってるか？
162
00:13:49,031 --> 00:13:52,079
どんな相手でも６秒で倒す
163
00:13:52,873 --> 00:13:55,794
手動排莢(はいきょう)のオモチャみたいな銃
164
00:13:55,879 --> 00:13:58,592
殺傷能力のない弾
165
00:13:58,675 --> 00:13:59,510
まあ
166
00:14:00,095 --> 00:14:01,974
誰でも知ってるレベルか
167
00:14:02,475 --> 00:14:04,980
（宇津帆）まさに寓話だな
168
00:14:06,608 --> 00:14:10,782
実は案外 近くにいたりしてな
169
00:14:12,203 --> 00:14:14,749
「マーフィーの法則」みたいにな
170
00:14:16,669 --> 00:14:17,964
（ジャッカル富岡(とみおか)）俺と
171
00:14:18,883 --> 00:14:20,010
付き合ってくれ！
172
00:14:20,093 --> 00:14:21,804
（アイ）絶対にイヤ
173
00:14:25,812 --> 00:14:28,401
（ジャッカル富岡）
アイは栃木やな
174
00:14:28,485 --> 00:14:29,695
（アイ）そうだけど？
175
00:14:29,779 --> 00:14:33,286
（ジャッカル富岡）もし アイと
付き合うことができたら
176
00:14:33,370 --> 00:14:35,707
47都道府県
177
00:14:35,791 --> 00:14:39,799
全部の女と付き合うことになる！
178
00:14:39,883 --> 00:14:41,887
アツイな ジャッカル
179
00:14:41,971 --> 00:14:43,473
（ジャッカル富岡）だから頼む！
180
00:14:44,977 --> 00:14:47,273
ヤらせてくれえーっ！
181
00:14:49,193 --> 00:14:51,030
だ～い好き！
182
00:14:53,076 --> 00:14:56,624
コンプリート！
183
00:15:03,096 --> 00:15:06,436
アッハハハハハハ
アッハハハハッ
184
00:15:06,519 --> 00:15:08,607
アッハハッハハッ
185
00:15:08,690 --> 00:15:11,696
ハア ハア ハア ハア
186
00:15:12,197 --> 00:15:13,909
（インコの鳴き声）
187
00:15:13,993 --> 00:15:15,495
ハア ハアッ！
188
00:15:17,416 --> 00:15:18,668
（田高田(たこうだ)）ミサキ
189
00:15:19,837 --> 00:15:22,760
社長としてホンマのことを言おう
190
00:15:23,845 --> 00:15:24,932
（田高田）お前…
191
00:15:26,184 --> 00:15:28,104
その髪形
メチャメチャ似合(にお)うとるで！
192
00:15:28,188 --> 00:15:30,944
（清水(しみず)岬(みさき)）ホンマですかあ？
うれしいなあ
193
00:15:31,027 --> 00:15:32,321
（田高田）
いやいや もちろんな もちろん
194
00:15:32,404 --> 00:15:34,408
ロングも よかった
ロングも よかったけど
195
00:15:34,492 --> 00:15:36,871
せやけど
ショートは なんちゅうんやろ
196
00:15:36,956 --> 00:15:38,333
パーッ！ 華やぐ
197
00:15:38,416 --> 00:15:41,172
ちょ待って 何これ まぶしー！
太陽かいな！
198
00:15:41,256 --> 00:15:42,633
社長 もうホメすぎー！
199
00:15:42,716 --> 00:15:43,802
（田高田）アハハハハ
200
00:15:43,885 --> 00:15:46,140
（貝沼悦司(かいぬまえつじ)）あれ？
ミサキちゃん イメチェンしたん？
201
00:15:46,891 --> 00:15:48,311
似合ってんなあ
202
00:15:48,395 --> 00:15:49,188
ありがとう
203
00:15:49,730 --> 00:15:50,649
へえー
204
00:15:54,365 --> 00:15:55,994
（佐藤(さとう) 明(あきら)）おはようございます
205
00:15:58,498 --> 00:16:00,043
佐藤 佐藤 佐藤 佐藤
206
00:16:00,127 --> 00:16:03,675
ミサキを見たらんかい
おい ミサキを見たらんかーい！
207
00:16:04,802 --> 00:16:08,184
（田高田）ええねん ええねん
感じたことを素直に
208
00:16:08,268 --> 00:16:09,186
赤いな
209
00:16:09,770 --> 00:16:11,190
（岬）え？
（田高田）なんて？
210
00:16:11,984 --> 00:16:14,030
（岬）あ… 服？
211
00:16:14,113 --> 00:16:15,574
上の… 服？
212
00:16:15,657 --> 00:16:17,036
（明）そうや
213
00:16:17,119 --> 00:16:18,204
（田高田）あのね
214
00:16:18,955 --> 00:16:22,129
赤い 確かに赤い
んで？
215
00:16:24,550 --> 00:16:26,012
スカートは白いな
216
00:16:26,095 --> 00:16:27,681
あ… うん
217
00:16:27,765 --> 00:16:30,103
（田高田）何を言うてんの君
君は一体全体 何を言うてんの
218
00:16:30,187 --> 00:16:32,274
ちゃうがな ちゃうがな
髪や髪！
219
00:16:32,358 --> 00:16:33,401
（明）髪？
（田高田）うん
220
00:16:34,695 --> 00:16:35,822
（明）ああ…
221
00:16:39,413 --> 00:16:40,582
黒いな
222
00:16:41,125 --> 00:16:42,211
地毛やから
223
00:16:42,294 --> 00:16:44,715
なんなの僕
ねえ 僕はなんなの？
224
00:16:44,799 --> 00:16:46,719
ブラジルサンゴヘビと
同じカラーリングや
225
00:16:46,803 --> 00:16:47,805
（田高田）ブラ！
（岬）ヘビ！？
226
00:16:47,888 --> 00:16:50,519
（明）とても綺麗(きれい)な
毒ヘビなんだが…
227
00:16:50,602 --> 00:16:51,479
（岬）毒ヘビ！
228
00:16:51,562 --> 00:16:53,358
佐藤 お前 あのう あれや
佐藤 あの…
229
00:16:53,441 --> 00:16:54,986
配達に行ってくれ
すぐに配達に行ってくれ
230
00:16:55,070 --> 00:16:56,197
配… どこ見とんねん
231
00:16:56,280 --> 00:16:57,408
どこ見とんねん
何をうっとりしとん
232
00:16:57,491 --> 00:16:59,537
配達行ってくれ な 佐藤
お前 配達行ってくれ
233
00:16:59,620 --> 00:17:02,876
早(はよ)う！ 急ぎや それ
もう どえらい急ぎや！ 早う！
234
00:17:02,960 --> 00:17:06,801
せやせや あのー ミサキ
あの チラシの注文 来とったで
235
00:17:06,884 --> 00:17:11,102
なんや あのー
子供を守るＮＰＯ団体やて
236
00:17:11,644 --> 00:17:15,402
（佐羽(さば)ヒナコ）来月の
講演会のチラシ 発注しておいた
237
00:17:15,485 --> 00:17:16,487
（宇津帆）ありがとう
238
00:17:18,658 --> 00:17:20,996
ネットは危険が
いっぱいだからな
239
00:17:21,080 --> 00:17:23,752
ちゃんと子供たちを
守ってやらないと
240
00:17:26,466 --> 00:17:29,347
（宇津帆）ああ どうも こんにちは
（住人）こんにちは
241
00:17:30,974 --> 00:17:32,436
（ヒナコ）それと…
242
00:17:32,519 --> 00:17:34,065
（宇津帆）ん？ なんだ？
243
00:17:34,148 --> 00:17:38,531
井崎って男 クビにして
キモイ
244
00:17:38,615 --> 00:17:42,915
簡単に言っちゃいけない
仕事には人手がいるんだ
245
00:17:46,422 --> 00:17:48,134
それでも まあ
246
00:17:49,052 --> 00:17:52,016
どうしても耐えられなくなったら
247
00:17:52,101 --> 00:17:54,020
その時は考えよう
248
00:17:56,943 --> 00:18:00,283
未来ある若者の意見は
尊重すべきだ
249
00:18:00,826 --> 00:18:01,911
フフッ
250
00:18:04,040 --> 00:18:05,000
未来？
251
00:18:10,679 --> 00:18:12,516
そんなのないよ
252
00:18:12,599 --> 00:18:14,103
（宇津帆）ヒナコ…
253
00:18:14,186 --> 00:18:15,188
（キスの音）
254
00:18:17,109 --> 00:18:19,113
歩けなくても
255
00:18:20,407 --> 00:18:23,455
立派に生きてる人もいる
256
00:18:32,681 --> 00:18:33,641
すいません
257
00:18:34,268 --> 00:18:37,316
（宇津帆）あっ はいどうぞ
（住人）ありがとうございます
258
00:18:37,399 --> 00:18:40,155
あら かわいいね
何か月ですか？
259
00:18:40,238 --> 00:18:42,201
（住人）８か月です
（宇津帆）８か月ですか
260
00:18:42,284 --> 00:18:44,246
いや まだまだ大変ですね
261
00:18:44,330 --> 00:18:46,041
（宇津帆）170です
262
00:18:46,834 --> 00:18:48,880
そして これが110
263
00:18:48,963 --> 00:18:51,594
子供にとっては
こう 覗(のぞ)き込んじゃうんですよ
264
00:18:51,677 --> 00:18:54,391
で もっと見たいから
このままスパーンと落ちちゃって
265
00:18:54,475 --> 00:18:55,352
（市長）そりゃ危ないね
266
00:18:55,435 --> 00:18:58,691
しかも この池 この色ですから
遠くからだと
267
00:18:58,775 --> 00:19:00,987
助けることできなかったり
するかもしれないんで
268
00:19:01,071 --> 00:19:05,288
それで 撤去してしまうほうが
いいんじゃないかと思いますけどね
269
00:19:35,348 --> 00:19:36,392
ハア…
270
00:20:14,092 --> 00:20:15,094
ああっ
271
00:20:46,741 --> 00:20:48,201
なんですか？
272
00:20:51,500 --> 00:20:54,340
いや コケるなあと思って
273
00:20:54,423 --> 00:20:58,431
見てたんだったら コケる前に
支えますよね フツー
274
00:20:59,015 --> 00:21:02,063
（明）自力で頑張ってるのに
邪魔しちゃ悪いと
275
00:21:02,856 --> 00:21:04,067
何それ
276
00:21:04,610 --> 00:21:05,904
じゃあ 手伝おうか？
277
00:21:05,987 --> 00:21:07,407
（ヒナコ）結構です
278
00:21:22,938 --> 00:21:24,441
面白いですか？
279
00:21:27,364 --> 00:21:28,866
歩けるようになる
280
00:21:36,590 --> 00:21:40,682
時間はかかるが
歩けるようになる
281
00:21:47,153 --> 00:21:48,615
テキトー
282
00:21:54,627 --> 00:21:55,795
偽善？
283
00:22:03,143 --> 00:22:08,070
（おばちゃんの世間話）
284
00:22:15,460 --> 00:22:18,383
（佐藤洋子(ようこ)）んん 会心の出来
285
00:22:21,514 --> 00:22:24,645
あんた 私がご飯作ってる時に
ブラッと来るのね
286
00:22:24,728 --> 00:22:26,816
ちょっと気になることがあってな
287
00:22:26,899 --> 00:22:28,193
（洋子）何？
288
00:22:28,276 --> 00:22:32,369
４年前の12月に東京で起きた
殺人事件について知りたい
289
00:22:32,452 --> 00:22:35,500
（洋子）なんでそんなこと
自分で調べなよ
290
00:22:35,583 --> 00:22:39,466
俺 仕事あるし
お前 記憶力 異常やから
291
00:22:39,550 --> 00:22:40,719
異常て！
292
00:22:41,512 --> 00:22:43,891
もっと言い方ないの～？
293
00:22:44,601 --> 00:22:45,895
まったく
294
00:22:46,897 --> 00:22:51,407
４年前ね？ 全部は無理だけど
覚えてる分だけでも
295
00:22:54,538 --> 00:22:58,504
12月４日 練馬区
深夜に スナックに強盗が入り
296
00:22:58,588 --> 00:22:59,840
違う
297
00:22:59,923 --> 00:23:03,013
12月19日 新宿区
犬の散歩中に
298
00:23:03,096 --> 00:23:04,057
（明）違う
299
00:23:04,767 --> 00:23:07,188
12月20日 港区
立体駐車場で
300
00:23:07,271 --> 00:23:08,148
それや
301
00:23:09,568 --> 00:23:16,081
無職 川平健二 28歳が車の中で
何者かに刃物で首を切られた
302
00:23:16,164 --> 00:23:20,507
その後 車は暴走
駐車場の４階から落下
303
00:23:20,590 --> 00:23:22,719
川平は死亡している
304
00:23:22,803 --> 00:23:23,971
続きを
305
00:23:24,055 --> 00:23:25,809
川平は売春の容疑で
306
00:23:25,892 --> 00:23:28,523
被疑者死亡のまま
書類送検されている
307
00:23:28,606 --> 00:23:31,194
現場付近に女の子が
おったはずや
308
00:23:31,277 --> 00:23:32,989
（洋子）うーん
309
00:23:34,200 --> 00:23:35,244
あっ…
310
00:23:35,327 --> 00:23:37,916
佐羽ヒナコ 16歳
311
00:23:37,999 --> 00:23:41,590
現場付近に倒れていたところを
駐車場職員が発見
312
00:23:41,674 --> 00:23:43,218
意識不明の重体
313
00:23:43,301 --> 00:23:47,017
不審な点が多いことから
事件との関連を調査中！
314
00:23:47,728 --> 00:23:48,688
そうか
315
00:23:50,315 --> 00:23:53,656
もしかして これって
あんたの仕業？
316
00:23:54,908 --> 00:23:57,121
そん時は全部で５人殺した
317
00:23:57,204 --> 00:23:58,541
（洋子）５人！？
318
00:24:00,587 --> 00:24:01,839
ちょっと待って
319
00:24:03,300 --> 00:24:05,304
変なこと考えてないよね？
320
00:24:06,347 --> 00:24:08,101
私たちが兄妹(きょうだい)のフリして
321
00:24:08,185 --> 00:24:09,938
ここに住んでいるのは
なんのためでしたか？
322
00:24:10,022 --> 00:24:11,441
普通の暮らしをするためや
323
00:24:11,525 --> 00:24:12,819
（洋子）
それは誰の命令ですか？
324
00:24:12,903 --> 00:24:13,738
ボスや
325
00:24:13,821 --> 00:24:15,867
つまり トラブルやケンカはダメ！
326
00:24:15,950 --> 00:24:20,460
もちろん 殺しなんて
絶対ダメなんだからね
327
00:24:20,543 --> 00:24:23,215
ああ 分かってる
328
00:24:24,300 --> 00:24:25,970
なら いいけど
329
00:24:28,016 --> 00:24:29,060
カレー まだか？
330
00:24:29,143 --> 00:24:30,312
食べるんかい！
331
00:24:52,022 --> 00:24:55,404
なんでよ
結構 似合ってると思うのに
332
00:24:55,487 --> 00:24:57,199
毒ヘビやなんて
333
00:25:00,038 --> 00:25:01,291
（ため息）
334
00:25:07,929 --> 00:25:12,438
（貝沼）ああ… ミサキ
335
00:25:14,025 --> 00:25:16,572
ああ ミサキ ミサキ
336
00:25:16,655 --> 00:25:18,910
ミサキ…
337
00:25:20,078 --> 00:25:22,124
来た 来た 来た 来た
338
00:25:22,208 --> 00:25:25,715
ああ オーケー カモン カモン
339
00:25:34,650 --> 00:25:37,864
ああ ミサキい…
340
00:25:40,118 --> 00:25:41,705
（宇津帆）次のニワトリが
決まったぞ
341
00:25:42,666 --> 00:25:46,840
長いこと目をかけてきたんだ
油断せず 慎重にな
342
00:25:48,385 --> 00:25:50,264
計画どうだ 面白いだろ
343
00:25:54,940 --> 00:25:56,526
（井崎）うわ～
344
00:25:56,610 --> 00:25:59,031
かわいそ～
345
00:26:04,918 --> 00:26:07,423
（明）おはようございます
（田高田）はい ごきげんよう
346
00:26:07,506 --> 00:26:11,222
なあ 佐藤君
クリスマスのイラスト描かへん？
347
00:26:11,306 --> 00:26:12,558
クリスマス？
348
00:26:12,642 --> 00:26:15,857
（田高田）前に動物イベントの
イラスト描いたやろ？
349
00:26:15,940 --> 00:26:18,236
そこの主催者が
ぜひ またお前に言うて
350
00:26:18,320 --> 00:26:21,117
（貝沼）また シロートに描かす？
（田高田）ウハハッ
351
00:26:21,200 --> 00:26:24,081
（岬）ほら 子供の頃
ワクワクしたやろ？ クリスマス
352
00:26:24,165 --> 00:26:27,004
そうそう そう 朝 起きたらな
プレゼントがあってな
353
00:26:27,087 --> 00:26:31,471
ほんで 枕元に
こう 靴下をな あの…
354
00:26:38,318 --> 00:26:41,324
プレゼントない
ないよね そんな都合よく
355
00:26:41,407 --> 00:26:44,873
ないに決まってるやろ！ んなもん
むしろ あるほうがおかしい！
356
00:26:44,957 --> 00:26:46,961
でも サンタクロースは
知ってるよね？
357
00:26:47,044 --> 00:26:50,050
いや 知り合いじゃない
会ったことないし
358
00:26:53,265 --> 00:26:55,560
大丈夫 私もないから
359
00:26:55,645 --> 00:26:57,816
俺も会ったことはないなあ
360
00:26:59,945 --> 00:27:01,114
（明）あ でも…
（田高田）お！
361
00:27:01,824 --> 00:27:04,997
自分の絵でいいなら やってみたい
362
00:27:05,080 --> 00:27:07,126
よっしゃ！
じゃ これうまくいったらな
363
00:27:07,209 --> 00:27:09,547
時給100円アップや！ ハハハハ
364
00:27:29,295 --> 00:27:32,761
（荒い息）
365
00:27:51,547 --> 00:27:55,055
もう その距離
余計 気になるから
366
00:28:09,542 --> 00:28:12,381
応援？ とかキモイから
367
00:28:12,464 --> 00:28:13,550
（明）いや
368
00:28:13,633 --> 00:28:16,305
別に あんたに言われて
やってんじゃないし
369
00:28:16,389 --> 00:28:17,683
（明）知ってる
370
00:28:18,184 --> 00:28:19,228
ただ⸺
371
00:28:20,857 --> 00:28:22,986
順番は守ったほうがいい
372
00:28:24,196 --> 00:28:25,365
順番？
373
00:28:26,534 --> 00:28:29,665
いきなり高いほうに
つかまろうとしたってダメだ
374
00:28:30,417 --> 00:28:32,964
まずは低いほうから
やったほうがいい
375
00:28:39,226 --> 00:28:40,855
何 偉そうに
376
00:29:04,527 --> 00:29:06,072
どうかしたのか？
377
00:29:07,491 --> 00:29:08,618
（ヒナコ）別に
378
00:29:09,120 --> 00:29:12,584
（鈴木）素っ気ねえなあ
俺たち チームだろ？
379
00:29:16,718 --> 00:29:18,054
（ヒナコ）公園に⸺
380
00:29:18,889 --> 00:29:20,852
変なストーカー男がいて
381
00:29:22,521 --> 00:29:24,024
（鈴木）ストーカー？
382
00:29:25,110 --> 00:29:26,279
うん
383
00:29:27,782 --> 00:29:30,287
リハビリしてたら 声かけてきた
384
00:29:32,541 --> 00:29:37,176
お前の兄貴ってことにして
俺が追っ払ってやるよ
385
00:29:37,676 --> 00:29:41,768
お前の安全を守るのも
俺の仕事だからな
386
00:29:45,108 --> 00:29:46,110
そう
387
00:29:48,364 --> 00:29:49,492
ありがと
388
00:29:54,585 --> 00:29:56,172
別にいいのに
389
00:30:07,111 --> 00:30:09,448
（宇津帆）おいおい 物騒だな
390
00:30:09,532 --> 00:30:11,870
なんかあった時用ですから
391
00:30:13,164 --> 00:30:14,250
うああ！
392
00:30:15,252 --> 00:30:16,045
あっ
393
00:30:17,172 --> 00:30:18,758
なんかあったら困るんだよ
394
00:30:22,641 --> 00:30:28,778
（井崎）そういえば ヒナコちゃん
なんか俺に愛想悪いんすよね～
395
00:30:28,863 --> 00:30:32,411
足悪いと 性格も歪(ゆが)むんかな～
396
00:30:32,494 --> 00:30:33,746
（宇津帆）まあ そう言うな
397
00:30:34,958 --> 00:30:37,129
かわいそうな子なんだよ
398
00:30:38,298 --> 00:30:42,055
彼女が高校の時
両親とも強盗に殺されてな
399
00:30:45,562 --> 00:30:47,816
（男性：テレビ）和牛 食べれたら
そりゃ来ますね
400
00:30:52,367 --> 00:30:57,211
（宇津帆）復讐(ふくしゅう)だけが
生きがいなんだが あの身体じゃな
401
00:30:57,294 --> 00:30:59,340
（井崎）そうなんや
402
00:31:00,091 --> 00:31:03,848
それでか
リハビリも頑張ってるみたいですね
403
00:31:03,933 --> 00:31:07,189
ああ 奇跡が起きるといいな
404
00:31:07,272 --> 00:31:12,449
グフフッ いや 奇跡て
それ起きない前提やないですか
405
00:31:12,533 --> 00:31:14,286
アハハハハ
406
00:31:15,121 --> 00:31:16,332
フウッ
407
00:31:17,709 --> 00:31:19,338
おい 行くぞ
408
00:31:25,684 --> 00:31:29,400
こんばんは
こちらにお住まいの方ですよね？
409
00:31:29,901 --> 00:31:31,571
はい そうですけど
410
00:31:31,654 --> 00:31:36,539
あのー 私たち
盗撮盗聴専門に調査しております
411
00:31:36,622 --> 00:31:39,378
ＳＧＰセキュリティと申します
412
00:31:39,461 --> 00:31:42,551
（宇津帆）実は このマンションで
盗聴や盗撮の被害がありまして
413
00:31:42,634 --> 00:31:44,555
ちょっと お伺いしております
414
00:31:44,638 --> 00:31:45,933
盗撮？
415
00:31:46,017 --> 00:31:47,019
はい
416
00:31:47,102 --> 00:31:51,402
調査は短時間で終わりますし
もちろん無料です
417
00:31:51,485 --> 00:31:55,953
不安でしたら 他の住人の方に
立ち会ってもらっても構いません
418
00:31:57,831 --> 00:31:59,710
いえ 結構です
419
00:31:59,793 --> 00:32:02,716
うちには そういうの
ないと思いますから
420
00:32:06,098 --> 00:32:08,102
皆さん 大抵
そうおっしゃるんですが
421
00:32:08,186 --> 00:32:11,400
そういう方に限って部屋に
仕掛けられてることが多いんです
422
00:32:11,484 --> 00:32:15,242
今のカメラはホント小さいんで
見たらビックリしますよ
423
00:32:44,425 --> 00:32:46,721
誰か探してんのか？ 兄ちゃん
424
00:32:52,190 --> 00:32:53,818
車椅子の子？
425
00:32:55,322 --> 00:32:56,198
ああ
426
00:32:58,077 --> 00:32:59,038
はい
427
00:33:00,081 --> 00:33:02,753
素直なんだか バカなんだか
428
00:33:03,838 --> 00:33:05,258
両方か
429
00:33:07,679 --> 00:33:13,024
俺は そいつの兄貴だ
妹に近づくんじゃねえぞ 変態
430
00:33:18,785 --> 00:33:20,121
変態…
431
00:33:21,707 --> 00:33:22,918
なのか？
432
00:33:26,384 --> 00:33:30,058
これ 違うんか？ 右と左
433
00:33:30,141 --> 00:33:31,102
（岬）うーん
434
00:33:32,020 --> 00:33:36,404
確かに少～し違うような
435
00:33:37,406 --> 00:33:40,662
取りあえず なんとか
２パターンに絞ったんですが
436
00:33:40,745 --> 00:33:42,624
なんや 苦労したみたいやなあ
437
00:33:42,708 --> 00:33:45,171
ああ 徹夜で描きました
438
00:33:46,757 --> 00:33:49,179
徹夜？ ブハハハッ
439
00:33:54,231 --> 00:33:55,400
頑張ったんや ブハハハッ
440
00:33:55,483 --> 00:33:57,028
（岬）社長！
441
00:33:57,112 --> 00:33:58,364
笑ったらダメ
442
00:33:58,990 --> 00:34:00,660
佐藤君 真剣
443
00:34:02,581 --> 00:34:04,835
肩の力 抜いてみれば？
444
00:34:04,918 --> 00:34:08,468
佐藤君の絵の魅力は
子供みたいな純真さやから
445
00:34:08,551 --> 00:34:10,972
もっと楽しんで描いたらええよ
446
00:34:11,557 --> 00:34:13,144
楽しんで…
447
00:34:15,982 --> 00:34:17,652
あのー 佐藤 あの…
448
00:34:18,780 --> 00:34:20,241
ＮＰＯ… ブハハハッ
449
00:34:20,325 --> 00:34:22,746
あかん なんで笑(わろ)てまうんやろ
なんで笑てまうんやろ
450
00:34:22,829 --> 00:34:26,170
あの ＮＰＯ… ＮＰＯの
ＮＰＯのチラシできたから
451
00:34:26,253 --> 00:34:28,674
佐藤 配達行ってくれよ これ
お前 これ重いで
452
00:34:28,758 --> 00:34:31,097
頑張ってくれ なあ
453
00:34:31,180 --> 00:34:32,349
はい 配達行って
454
00:34:34,018 --> 00:34:38,444
“ええ 徹夜で描きまし…”
ブハハハッ
455
00:34:38,528 --> 00:34:42,828
どうゆうこと？ ねえ これ
徹夜で描いたって どうゆうこと？
456
00:34:42,911 --> 00:34:44,206
どうやって描いたら これ徹夜…
457
00:34:47,337 --> 00:34:50,927
これなあ ハッ フフフッ
458
00:34:52,180 --> 00:34:55,270
これ お宝映像やわ フフッ
459
00:34:55,353 --> 00:34:57,983
（宇津帆）どれどれ おー
460
00:34:58,066 --> 00:35:00,697
昨日 新たに仕掛けた分は？
461
00:35:00,780 --> 00:35:02,743
そっちもバッチリです
462
00:35:02,826 --> 00:35:04,872
（クリック音）
463
00:35:06,459 --> 00:35:10,300
（宇津帆）フフフ いいぞ 完璧だ
464
00:35:10,383 --> 00:35:12,637
（井崎）なんだ これ
これ えげつない角度ですわ
465
00:35:12,721 --> 00:35:13,765
（宇津帆）ホクロがあるか
466
00:35:14,266 --> 00:35:15,310
（井崎）あっ
（宇津帆）ん？
467
00:35:15,393 --> 00:35:18,149
ほな 名刺作ってきますわ
468
00:35:18,775 --> 00:35:20,695
スーツも新調しよ
469
00:35:20,779 --> 00:35:23,116
おいおい おい スーツは自腹でな
470
00:35:23,201 --> 00:35:24,912
いやいや いやいや
471
00:35:26,457 --> 00:35:28,920
（ドアが閉まる音）
472
00:35:37,437 --> 00:35:42,989
来月の講演会の準備だよ
結構なボリュームで大変だ
473
00:35:43,073 --> 00:35:44,910
（ドアチャイム）
474
00:35:44,993 --> 00:35:47,415
ああ いいよ 私が出よう
475
00:35:48,918 --> 00:35:49,586
はーい
476
00:36:02,027 --> 00:36:07,121
オクトパスですが
チラシをお届けに参りました です
477
00:36:07,998 --> 00:36:10,127
ああ ご苦労さま
478
00:36:12,131 --> 00:36:13,133
（ヒナコ）あ…
479
00:36:15,763 --> 00:36:16,807
（宇津帆）知り合いか？
480
00:36:17,642 --> 00:36:18,853
まあ…
481
00:36:19,813 --> 00:36:21,149
どうだろうか
482
00:36:24,406 --> 00:36:28,079
（宇津帆）そっか 公園でね
483
00:36:30,418 --> 00:36:31,921
ささ どうぞ座って
484
00:36:32,923 --> 00:36:36,179
君を蹴ってしまった者も
うちの職員なんだが
485
00:36:36,263 --> 00:36:39,311
妹思いが過ぎたようでね
すまなかった
486
00:36:39,394 --> 00:36:40,396
（明）ああ
487
00:36:45,782 --> 00:36:51,669
佐藤君か
そんな君がチラシを届けに来た
488
00:36:52,629 --> 00:36:54,550
何かの縁なのかな
489
00:36:56,637 --> 00:36:57,973
（明）ありがとう
490
00:36:58,056 --> 00:37:00,728
（宇津帆）いいデザインだ
頼んでよかった
491
00:37:01,272 --> 00:37:05,195
佐藤君 ヒナコの足を
気遣ってくれたんだって？
492
00:37:05,280 --> 00:37:07,993
危なっかしく頑張ってるのを
見かけて つい
493
00:37:08,076 --> 00:37:10,623
余計なおせっかい焼くから
変態扱いされるのよ
494
00:37:12,627 --> 00:37:16,802
必死になってる人に
手を差し出すのは変態なのか？
495
00:37:19,223 --> 00:37:21,019
（宇津帆）素晴らしい！
496
00:37:21,645 --> 00:37:23,274
君は分かってる
497
00:37:23,357 --> 00:37:27,699
今の時代 本物の善意が
偽善と言われてしまう
498
00:37:27,782 --> 00:37:31,415
そして 何もできない奴が
何かできる奴をディスるんだ
499
00:37:31,498 --> 00:37:33,878
しかも安全な場所から
500
00:37:33,961 --> 00:37:35,840
それでも構わないさ
501
00:37:35,924 --> 00:37:40,391
本当にできる奴は
何を言われても やり遂げるからな
502
00:37:40,475 --> 00:37:41,477
ダッ！ 熱(あつ)っ！
503
00:37:53,793 --> 00:37:57,592
フッハハハハ
504
00:37:57,676 --> 00:38:01,558
最高だ
君とは仲良くなれそうだ！
505
00:38:02,184 --> 00:38:07,737
（コーヒーをすする音）
506
00:38:14,668 --> 00:38:16,588
（女性）ジャッカルキャンペーン
しておりま～す
507
00:38:16,672 --> 00:38:18,008
いらっしゃいませ～
508
00:38:18,091 --> 00:38:20,722
気になるトイレの臭いに
洗いにくいものに
509
00:38:20,805 --> 00:38:22,434
ぜひ お試しくださ～い
510
00:38:22,517 --> 00:38:25,022
いらっしゃいませ～
511
00:38:25,105 --> 00:38:27,319
ジャッカルキャンペーン
しております
512
00:38:27,402 --> 00:38:28,654
おひとつ いか…
513
00:39:18,629 --> 00:39:19,673
（ドアが開く音）
514
00:39:21,009 --> 00:39:21,969
（引き出しを閉める音）
515
00:39:28,607 --> 00:39:31,905
今の青年 いい奴だよ
516
00:39:32,574 --> 00:39:34,953
少しネジが足りなそうだが
517
00:39:35,496 --> 00:39:36,999
ユニークだ
518
00:39:39,295 --> 00:39:42,552
リハビリ やってんだって？
519
00:39:44,681 --> 00:39:46,727
希望を持つのはいい
520
00:39:55,953 --> 00:39:57,707
だが いつだって
521
00:39:58,959 --> 00:40:01,799
失望にも備えておいたほうがいい
522
00:40:20,335 --> 00:40:21,672
（ヒナコ）あたし
523
00:40:23,551 --> 00:40:26,473
今日 アレだよ
524
00:40:27,767 --> 00:40:29,479
構うもんか
525
00:40:31,567 --> 00:40:33,278
血は好きだ
526
00:40:56,073 --> 00:40:58,496
（ドアの開閉音）
527
00:41:01,960 --> 00:41:03,338
今日は おでんか
528
00:41:03,421 --> 00:41:07,262
あんた 絶対狙って来てるでしょ
529
00:41:07,346 --> 00:41:08,389
それ何？
530
00:41:09,100 --> 00:41:11,229
ジャッカルの風船や
531
00:41:12,774 --> 00:41:13,901
そう
532
00:41:20,163 --> 00:41:22,877
前に殺せと言われた男に会った
533
00:41:22,961 --> 00:41:24,004
（洋子）は？
534
00:41:25,967 --> 00:41:28,681
４年前 ５人殺したって
言ったやろ？
535
00:41:32,689 --> 00:41:35,152
（明）あれ 実は６人の命令やった
536
00:41:35,235 --> 00:41:38,032
けど 途中で中止になった
537
00:41:38,116 --> 00:41:38,742
（洋子）なんで？
538
00:41:38,826 --> 00:41:41,414
（明）それは分からん
ボスの判断やろ
539
00:41:41,497 --> 00:41:43,627
（洋子）じゃあ
その最後の１人に？
540
00:41:45,506 --> 00:41:48,094
（明）今は宇津帆と名乗っていた
541
00:41:48,178 --> 00:41:51,810
子供を守るＮＰＯ法人を
やってるとか
542
00:41:51,894 --> 00:41:55,025
もちろん
普通に接して帰ってきたが
543
00:41:57,404 --> 00:41:59,534
殺(や)るべきなんか これ？
544
00:41:59,618 --> 00:42:01,622
ダメ！ 中止になったんでしょ？
545
00:42:01,705 --> 00:42:02,916
ニオイがする
546
00:42:03,584 --> 00:42:06,548
ニオイ？ 悪人のニオイ？
547
00:42:07,717 --> 00:42:08,677
おでん
548
00:42:08,761 --> 00:42:11,432
そっちかい！ 紛らわしいな
549
00:42:11,516 --> 00:42:13,186
佐羽ヒナコもいた
550
00:42:13,269 --> 00:42:16,108
えっ？ あの駐車場の事件の？
551
00:42:16,192 --> 00:42:21,035
それと その兄だと言う男
おそらくプロだ
552
00:42:22,246 --> 00:42:23,707
それに宇津帆
553
00:42:25,293 --> 00:42:27,464
変な組み合わせだ
554
00:42:30,470 --> 00:42:32,516
（鍋を引き寄せる音）
555
00:42:42,119 --> 00:42:44,456
（インコの鳴き声）
556
00:43:00,948 --> 00:43:03,202
（ボス）いいか
面倒は起こすなよ
557
00:43:03,746 --> 00:43:06,793
（ボス）休業中に
殺しなんかやってみろ
558
00:43:06,877 --> 00:43:08,463
俺がお前を殺す
559
00:43:09,883 --> 00:43:10,968
（破裂音）
560
00:43:26,249 --> 00:43:26,708
{\an8}（着信音）
561
00:43:26,708 --> 00:43:28,586
{\an8}（着信音）
562
00:43:26,708 --> 00:43:28,586
（貝沼良子(りょうこ)）はい はい はい
563
00:43:28,586 --> 00:43:30,883
{\an8}（着信音）
564
00:43:32,219 --> 00:43:33,554
はい もしもし
565
00:43:33,639 --> 00:43:37,604
（宇津帆）私(わたくし) 興信所を
やっております 宇津帆と申します
566
00:43:38,189 --> 00:43:39,358
はあ
567
00:43:39,441 --> 00:43:42,030
（宇津帆）
御子息の悦司さんのことで
568
00:43:42,114 --> 00:43:43,951
お話ししたいことがありまして
569
00:43:44,034 --> 00:43:45,370
（良子）悦司が何か？
570
00:43:45,453 --> 00:43:48,961
（宇津帆）ええ
至急 お会いできればと
571
00:44:18,144 --> 00:44:22,695
（荒い息）
572
00:45:21,270 --> 00:45:22,899
（宇津帆）早速ですが 悦司さん
573
00:45:22,982 --> 00:45:25,738
清水ミサキさんという女性は？
574
00:45:26,364 --> 00:45:28,994
（貝沼）職場の同僚ですけど
575
00:45:29,078 --> 00:45:33,169
彼女が元グラビアアイドルとして
活動していたのは？
576
00:45:34,254 --> 00:45:35,423
そうなん… ですか
577
00:45:36,927 --> 00:45:40,225
その所属事務所の
社長である山本さんが
578
00:45:40,308 --> 00:45:44,274
彼女を復帰させたいと
この１年ほど尽力してまして
579
00:45:45,110 --> 00:45:46,320
（井崎）はい
580
00:45:46,404 --> 00:45:50,412
ミサキの身辺調査を
徹底して行いました
581
00:45:50,495 --> 00:45:53,794
スキャンダルがあれば
命取りになりますから
582
00:45:54,670 --> 00:45:58,261
すると 出てきたんです
583
00:45:58,344 --> 00:46:00,598
ミサキの部屋から盗撮器が
584
00:46:02,269 --> 00:46:03,772
（宇津帆）悦司君
585
00:46:05,316 --> 00:46:06,444
覚えはある？
586
00:46:06,527 --> 00:46:09,450
（良子）はあ！？ ちょっと！
何がおっしゃりたいんですか！
587
00:46:09,533 --> 00:46:14,710
ミサキ本人によると 今年７月に
会社で彼女の鍵がなくなったと
588
00:46:14,794 --> 00:46:18,384
ちょ待てや！ 俺やってへんわ！
ふざけんなよ お前！
589
00:46:18,468 --> 00:46:19,846
（良子）
うちの子を疑ってるんですか！
590
00:46:19,929 --> 00:46:21,015
あなた失礼ですよ！
591
00:46:21,098 --> 00:46:23,896
（貝沼）証拠あんのか！
お前 今すぐ証拠出せや！
592
00:46:23,979 --> 00:46:25,231
（良子）話になんない！
593
00:46:25,315 --> 00:46:28,404
できれば
お見せしたくなかったんですが
594
00:46:28,989 --> 00:46:31,870
ミサキさんの部屋に
仕掛けてあった盗撮器の映像です
595
00:46:31,953 --> 00:46:34,625
人体感知システム付きの
カメラですと
596
00:46:34,708 --> 00:46:37,380
仕掛ける時も
写ってしまうんですよ
597
00:46:37,464 --> 00:46:40,595
（貝沼）いやいや
だから これは！
598
00:46:40,678 --> 00:46:43,811
（井崎）他にも風呂 トイレ
脱衣所まで
599
00:46:43,894 --> 00:46:45,898
計４か所も
600
00:46:45,981 --> 00:46:48,402
違う！ 違う違う！
601
00:46:48,486 --> 00:46:51,325
これは僕じゃない！
これは！
602
00:46:56,878 --> 00:46:59,843
情けない言い逃れは やめなさい
603
00:47:01,637 --> 00:47:03,432
誰も信じませんよ
604
00:47:04,017 --> 00:47:06,313
（良子の泣き声）
605
00:47:06,397 --> 00:47:08,067
（良子）悦(え)っちゃん！
606
00:47:08,609 --> 00:47:13,786
（井崎）こんなん撮られたら
こっちとしても出るとこ出んとなあ
607
00:47:13,871 --> 00:47:17,210
いやいやいや 山本さん
お気持ちは分かるが
608
00:47:17,294 --> 00:47:20,425
例えば 示談で収める方向は
ありませんか？
609
00:47:20,508 --> 00:47:23,347
裁判は時間も労力もかかる
610
00:47:23,431 --> 00:47:28,441
ここはひとつ
悦司君の未来のためにも
611
00:47:29,151 --> 00:47:30,028
ねえ
612
00:47:30,570 --> 00:47:34,536
（良子の すすり泣き）
613
00:47:38,252 --> 00:47:39,505
（貝沼）ミサキめっ！
614
00:47:44,891 --> 00:47:47,521
お前のせいや
615
00:47:49,608 --> 00:47:50,860
俺を
616
00:47:52,907 --> 00:47:54,868
ハメやがって
617
00:48:02,801 --> 00:48:04,555
殺してやる
618
00:48:05,348 --> 00:48:06,559
ミサキ！
619
00:48:07,269 --> 00:48:08,897
（貝沼）殺してやる
620
00:48:09,983 --> 00:48:11,110
ミサキ！
621
00:48:12,487 --> 00:48:15,618
宇津帆さん
貝沼 ぶっ壊れちまったよ
622
00:48:15,702 --> 00:48:20,044
暴走してミサキを殺しでもしたら
今 マズいんじゃないか？
623
00:48:20,128 --> 00:48:22,507
（宇津帆）まあ
そうなったらなったで ありだろ
624
00:48:22,591 --> 00:48:27,142
その後 行方不明になるほうが
自然だし ドラマチックだ
625
00:48:27,225 --> 00:48:29,146
（鈴木）ひっでえなあ
626
00:48:30,648 --> 00:48:35,325
ただし サツに捕まる前に
貝沼をさらってくれよ
627
00:48:36,995 --> 00:48:39,666
６千万 水に流したくねえからな
628
00:48:43,049 --> 00:48:44,176
（笑い声）
629
00:48:44,259 --> 00:48:46,973
社長 もうやめてくださいよ
630
00:48:47,057 --> 00:48:48,100
（田高田）アタタッ
631
00:48:48,184 --> 00:48:50,188
（ドアの開閉音）
632
00:48:50,271 --> 00:48:52,317
（田高田）おはよう
（岬）貝沼君 おはよう
633
00:48:52,400 --> 00:48:54,948
（岬）
もう聞いてよ 社長がなあ
634
00:48:55,031 --> 00:48:57,827
何がやねんな しゃあないやんけ
腹の調子がな マジで悪いねん
635
00:48:57,911 --> 00:48:59,915
ちょっと静かにせんかい
静かにせんかい ボケ！
636
00:49:01,252 --> 00:49:02,254
（おならの音）
637
00:49:03,130 --> 00:49:05,970
あー もう！ くっさー！
638
00:49:06,053 --> 00:49:07,639
もうトイレ行ってー！
639
00:49:07,722 --> 00:49:10,019
（田高田）あー もう
酒 飲みすぎかな
640
00:49:10,103 --> 00:49:12,232
さっきから 便所行ってもな
もう屁(へ)しか出えへん
641
00:49:12,315 --> 00:49:16,240
屁しか出えへんねんと
言い終えたところで
642
00:49:16,323 --> 00:49:17,951
（おならの音）
643
00:49:18,577 --> 00:49:20,623
なんかもう ホンマ
便所行ってくる
644
00:49:23,879 --> 00:49:26,302
（岬）
もう こんな事務所イヤや
645
00:49:47,969 --> 00:49:49,806
（田高田）ヤバい
屁しか出えへん
646
00:49:55,777 --> 00:49:56,737
えっ？
647
00:50:01,038 --> 00:50:02,540
佐藤 お前…
648
00:50:06,924 --> 00:50:08,135
一体 何が！？
649
00:50:09,805 --> 00:50:13,688
これを持って
俺に何かしようとしてたみたいで
650
00:50:14,189 --> 00:50:16,610
振り向いたら 急に転んで
651
00:50:21,245 --> 00:50:24,292
まあ そういうことや
652
00:50:25,503 --> 00:50:28,592
貝沼君が なんで佐藤君に？
653
00:50:29,094 --> 00:50:29,928
さあ
654
00:50:30,012 --> 00:50:31,849
（貝沼）
ああー！ ああー！ ああっ！
655
00:50:31,932 --> 00:50:33,853
（田高田）
なんや なんや なんや！
656
00:50:34,354 --> 00:50:35,523
（明）見てきます
657
00:50:43,622 --> 00:50:44,750
ほうー
658
00:51:10,426 --> 00:51:11,512
（貝沼）ああーっ！
659
00:51:11,595 --> 00:51:15,228
貝沼をさらうところを
例の佐藤に見られた
660
00:51:15,311 --> 00:51:17,565
（貝沼）助けて！
（宇津帆）佐藤に？
661
00:51:18,109 --> 00:51:21,240
（鈴木）警察に いろいろ
吹き込まれる前に始末する
662
00:51:22,242 --> 00:51:23,076
（宇津帆の舌打ち）
663
00:51:23,160 --> 00:51:27,502
（宇津帆）なんで佐藤なんだよ
まあいい そうしてくれ
664
00:51:32,512 --> 00:51:33,764
（井崎）お疲れっす
665
00:51:35,768 --> 00:51:39,317
（鈴木）急用ができた
（貝沼）おい！ 聞いてんのか！
666
00:51:39,401 --> 00:51:41,697
あの山に運んで見張ってろ
667
00:51:41,780 --> 00:51:43,159
（貝沼）ああー！
668
00:51:43,242 --> 00:51:47,167
ああー ああっ 助けて！
669
00:51:47,250 --> 00:51:49,463
（店主）ちょっと待ってね
（母親）はーい
670
00:52:04,701 --> 00:52:06,455
（店主）ありがとう
（母親）ありがとう
671
00:52:17,268 --> 00:52:20,191
（息子）今 たこ焼き食べたい！
672
00:52:20,274 --> 00:52:23,239
（母親）あかん おうち帰ったら
673
00:52:24,741 --> 00:52:27,330
（息子）
♪ たっこ焼き たっこ焼き
674
00:52:33,091 --> 00:52:35,263
貝沼君を返してほしい
675
00:52:36,265 --> 00:52:39,646
そっち側で何があったか
いちいち聞かない
676
00:52:39,729 --> 00:52:42,277
生きて返してくれれば
それでいい
677
00:52:44,531 --> 00:52:47,161
こっちがどういう人間か
知ってて言ってんのか？
678
00:52:47,245 --> 00:52:50,918
そっち側の事情もあるだろう
だが…
679
00:52:52,630 --> 00:52:54,676
こっちにも事情がある
680
00:52:56,555 --> 00:52:58,684
何者なんだ お前
681
00:52:59,519 --> 00:53:01,147
明日まで待つ
682
00:53:02,567 --> 00:53:04,196
できなければ
683
00:53:06,533 --> 00:53:08,954
想定外の波風が起こる
684
00:53:11,000 --> 00:53:12,587
24時間だ
685
00:53:23,567 --> 00:53:24,903
（ドアが開く音）
686
00:53:25,655 --> 00:53:27,115
貝君 どうやった？
687
00:53:27,199 --> 00:53:30,205
すいません
見つかりませんでした
688
00:53:30,915 --> 00:53:32,377
はあ そうか
689
00:53:32,877 --> 00:53:35,466
社長 どうしましょう？
690
00:53:36,468 --> 00:53:40,351
警察に電話してくれ
そうしたほうがええ
691
00:53:40,434 --> 00:53:41,854
分かりました
692
00:53:43,816 --> 00:53:45,110
佐藤
693
00:53:46,321 --> 00:53:47,448
（岬）もしもし
694
00:53:51,163 --> 00:53:52,625
お前 ホンマは
695
00:53:53,460 --> 00:53:56,633
人 殺せるやろ
696
00:54:04,274 --> 00:54:08,616
俺も それなりに生きてきたんや
多少は そういうの分かる
697
00:54:09,492 --> 00:54:13,792
おそらく お前は
かつて 優れた格闘家やった
698
00:54:13,876 --> 00:54:17,132
ある日 大切な人を守るための
小さなケンカで
699
00:54:17,216 --> 00:54:18,844
つい 本気を出してしまった
700
00:54:18,928 --> 00:54:23,979
その結果 相手に瀕死(ひんし)の重傷を
負わせてしまった
701
00:54:24,063 --> 00:54:27,820
優しいお前は技を封印
表舞台から姿を消した
702
00:54:27,904 --> 00:54:31,995
それ以来
誰かをケガさすくらいやったら
703
00:54:32,079 --> 00:54:38,342
泣いたフリをしてでも
ケンカを避けるように生きてきた
704
00:54:40,846 --> 00:54:43,644
大まかに言うと こんな感じか？
705
00:54:44,270 --> 00:54:45,606
どや？
706
00:54:46,858 --> 00:54:48,988
まったく その通りです 社長
707
00:54:52,160 --> 00:54:54,582
やっぱり
やっぱり そうか
708
00:54:58,507 --> 00:54:59,801
安心せい
709
00:55:02,264 --> 00:55:03,434
誰にも言わん！
710
00:55:09,153 --> 00:55:10,656
（明）ありがとうございます
711
00:55:12,410 --> 00:55:14,706
（貝沼）おい！ おい！
712
00:55:14,789 --> 00:55:17,920
（井崎）やかましい ニワトリ！
お前 こらあ！
713
00:55:18,756 --> 00:55:21,928
お前 死にたないんやったら
答えろ ボケ こらあ！
714
00:55:22,430 --> 00:55:26,396
（井崎）佐藤の家は
知らんみたいですけどお！
715
00:55:27,272 --> 00:55:29,026
（井崎）知らんのか お前 こらあ！
716
00:55:29,109 --> 00:55:33,786
（貝沼）妹の家やったら分かります
ミサキが何回か泊まってました
717
00:55:33,869 --> 00:55:37,460
あーん？ んで そこの住所は？
718
00:55:38,127 --> 00:55:41,133
（貝沼）太平(たいへい)市浅瀬町(あさせちょう) ３の…
719
00:55:41,217 --> 00:55:44,808
（井崎）は？ ウソつけ
お前 こら お前 こらあ！
720
00:55:44,891 --> 00:55:46,436
どうした？
721
00:55:46,520 --> 00:55:49,985
（井崎）いや それが
ちょっと妙なんです
722
00:55:50,068 --> 00:55:50,903
妙？
723
00:55:50,987 --> 00:55:56,288
ええ その住所
確か真黒カンパニーの社宅っすよ
724
00:55:57,082 --> 00:55:59,128
真黒カンパニー？
725
00:56:12,947 --> 00:56:15,326
（井崎）あっ あっ あっ
726
00:56:16,621 --> 00:56:19,293
あー マジ マジ
ヤバい ヤバい！
727
00:56:32,194 --> 00:56:33,321
（ドアが開く音）
728
00:56:33,405 --> 00:56:36,243
やっぱり食事どき
狙って来てるでしょ
729
00:56:36,327 --> 00:56:38,707
素直に認めなよ～
730
00:56:47,015 --> 00:56:49,269
まあ 座れよ
731
00:57:17,325 --> 00:57:18,119
何者？
732
00:57:18,202 --> 00:57:19,748
質問は俺がする
733
00:57:19,831 --> 00:57:22,085
おかしなマネをしたら撃つ
734
00:57:33,065 --> 00:57:36,113
兄貴がいるんだろ？
ファブルってあだ名の
735
00:57:38,117 --> 00:57:39,871
誰それ？ ファブ？
736
00:57:39,954 --> 00:57:44,046
（鈴木）フフッ
そういうの いらねえって
737
00:57:44,923 --> 00:57:47,762
まず妹のお前 肝 据わりすぎ
738
00:57:47,845 --> 00:57:51,645
それから ここは
真黒カンパニーの社宅だってこと
739
00:57:51,728 --> 00:57:55,235
そして
お前の兄貴からするニオイ
740
00:57:55,318 --> 00:57:57,615
（洋子）だとしたら見当違いね
（鈴木）と言うと？
741
00:57:57,698 --> 00:58:02,708
ずいぶんナメられたもんねえ
１人で来るなんて
742
00:58:02,792 --> 00:58:05,296
例えばテーブルの銃
743
00:58:05,798 --> 00:58:07,927
いいの そこで？
744
00:58:08,010 --> 00:58:11,852
両腕を下げてるけど
いいの それで？
745
00:58:11,935 --> 00:58:13,981
いいね～ そういうの
746
00:58:14,983 --> 00:58:18,281
この銃 取れるなら取ってみろよ
747
00:58:18,949 --> 00:58:20,451
私が言ってる意味 分かってる？
748
00:58:23,291 --> 00:58:26,506
ハンデをあげてるの
749
00:58:32,476 --> 00:58:35,900
言ったでしょ 見当違いだって
750
00:58:36,442 --> 00:58:39,156
銃の扱いには慣れてるな
751
00:58:39,239 --> 00:58:42,412
だが 人を殺したことはない
752
00:58:45,753 --> 00:58:50,804
あらそう
当たってるといいわね その推理
753
00:58:50,888 --> 00:58:54,478
殺し屋からは
特有のニオイがするもんだ
754
00:58:55,188 --> 00:58:57,150
大体 なんで来たわけ？
755
00:58:57,234 --> 00:59:00,281
お前の兄貴の伝説を
確かめるためだ
756
00:59:01,242 --> 00:59:03,622
どんな相手も６秒で倒すっていう
757
00:59:09,676 --> 00:59:11,011
（洋子）じゃあ
758
00:59:11,596 --> 00:59:14,393
私が教えて
759
00:59:14,476 --> 00:59:18,025
あ･げ･る
760
00:59:18,109 --> 00:59:19,612
煮詰まるぞ
761
00:59:20,154 --> 00:59:21,490
大丈夫
762
00:59:22,325 --> 00:59:23,704
私は５秒よ
763
00:59:28,630 --> 00:59:29,674
（電子音）
764
00:59:39,903 --> 00:59:40,946
グエッ
765
00:59:52,010 --> 00:59:53,220
（電子音）
766
00:59:55,726 --> 00:59:57,354
８秒か
767
00:59:58,314 --> 00:59:59,399
あ～あ
768
01:00:00,109 --> 01:00:02,364
麻婆豆腐 煮詰まっちゃった
769
01:00:09,211 --> 01:00:09,963
えっ？
770
01:00:11,675 --> 01:00:12,425
えっ？
771
01:00:13,552 --> 01:00:14,681
えっ？
772
01:00:14,764 --> 01:00:15,641
あれ？
773
01:00:18,187 --> 01:00:19,106
あれ？
774
01:00:19,606 --> 01:00:21,568
えっ？ おらん えっ？
775
01:00:23,991 --> 01:00:26,161
クッソ 逃げたか あいつ！
776
01:00:27,330 --> 01:00:28,416
このーっ！
777
01:00:31,840 --> 01:00:34,637
（砕ける音とうめき声）
778
01:00:36,808 --> 01:00:37,810
えっ？
779
01:00:38,645 --> 01:00:39,605
えっ？
780
01:00:41,525 --> 01:00:42,485
何？
781
01:00:43,279 --> 01:00:45,074
えっ 何？
782
01:00:49,249 --> 01:00:50,209
え！？
783
01:00:56,430 --> 01:00:57,349
えっ？
784
01:00:57,933 --> 01:01:03,235
（ドアの開閉音）
785
01:01:09,916 --> 01:01:10,960
（鈴木）よう
786
01:01:12,253 --> 01:01:13,840
（洋子）お客さんよ～
787
01:01:17,848 --> 01:01:21,773
なんで来た
先手取ろうとしたのか？
788
01:01:21,856 --> 01:01:26,031
まあ そんなところだ
ボコボコにされたけどな
789
01:01:26,532 --> 01:01:30,623
妹ですらコレだ
お前はもっと強いんだろうよ
790
01:01:30,708 --> 01:01:32,002
たぶん100倍は強い
791
01:01:32,085 --> 01:01:33,212
ムカつく！
792
01:01:36,552 --> 01:01:38,347
やっぱり お前は
793
01:01:38,431 --> 01:01:38,974
ファ…
794
01:01:39,057 --> 01:01:39,892
言うな
795
01:01:41,938 --> 01:01:43,984
あんまりペラペラしゃべると
796
01:01:46,363 --> 01:01:48,910
お前を始末しなきゃいけなくなる
797
01:01:55,758 --> 01:01:57,594
俺の要求は一つ
798
01:01:59,639 --> 01:02:02,437
貝沼君を生きて解放しろ
799
01:02:06,487 --> 01:02:08,992
え？ 貝沼？
800
01:02:09,076 --> 01:02:12,540
ええ はい
貝沼でしょう？
801
01:02:13,835 --> 01:02:14,837
いや その
802
01:02:16,090 --> 01:02:18,594
ちょっとしたトラブル
ありまして ええ
803
01:02:19,931 --> 01:02:21,141
つまり その
804
01:02:22,685 --> 01:02:23,604
なんか
805
01:02:23,687 --> 01:02:25,818
なんか貝沼 死んだっぽいです！
806
01:02:27,445 --> 01:02:30,159
鈴木さん！
どうしたらええんですかね？
807
01:02:31,203 --> 01:02:33,708
（井崎）
俺 宇津帆さんに殺され…
808
01:02:37,842 --> 01:02:39,177
残念だ
809
01:02:40,806 --> 01:02:43,770
身近な人間には
誰も死んでほしくなかった
810
01:02:45,774 --> 01:02:47,652
今までは逆やったから
811
01:03:08,194 --> 01:03:09,321
クウウッ
812
01:03:23,474 --> 01:03:29,069
（安堵(あんど)のため息）
813
01:03:32,952 --> 01:03:35,456
（コンロの点火音）
814
01:03:39,297 --> 01:03:41,760
（明）鈴木 帰っていいぞ
815
01:04:02,302 --> 01:04:03,889
どうして俺を帰す？
816
01:04:04,556 --> 01:04:08,147
俺なんて なんの脅威にも
ならないからか？
817
01:04:12,238 --> 01:04:13,741
麻婆 食うか？
818
01:04:20,630 --> 01:04:22,175
（ドアが激しく閉まる音）
819
01:04:23,677 --> 01:04:25,515
（明）なんか 怒ってたな
820
01:04:25,598 --> 01:04:28,562
そりゃプライド ズタズタでしょ
821
01:04:30,816 --> 01:04:35,076
でも 本当に帰していいの？
822
01:04:35,159 --> 01:04:38,332
（明）大丈夫だ あっちもプロだ
823
01:04:39,084 --> 01:04:40,294
ニオイで分かる
824
01:04:40,378 --> 01:04:42,257
またニオイかよ
825
01:04:44,594 --> 01:04:45,805
ムカつく
826
01:04:50,106 --> 01:04:53,320
おう 帰ったのか
827
01:04:57,537 --> 01:04:59,165
どうしたんだ その傷
828
01:05:04,175 --> 01:05:08,100
井崎がな
貝沼 殺しちまったんだ
829
01:05:08,183 --> 01:05:09,477
不注意でな
830
01:05:10,062 --> 01:05:14,821
で ビビって逃げそうだったから
始末しといた
831
01:05:14,905 --> 01:05:15,823
（銃声）
832
01:05:17,702 --> 01:05:19,372
それだけじゃないだろ？
833
01:05:22,045 --> 01:05:23,505
マーフィーだよ
834
01:05:24,591 --> 01:05:25,843
マーフィー？
835
01:05:27,221 --> 01:05:30,311
“実は案外 近くにいる”か？
836
01:05:37,784 --> 01:05:38,702
まさか
837
01:05:38,786 --> 01:05:41,166
（鈴木）そうだ ファブルだ
838
01:05:42,752 --> 01:05:45,466
佐藤がファブルだったんだよ
839
01:05:48,931 --> 01:05:50,434
佐藤が？
840
01:05:51,228 --> 01:05:55,695
ああ 詳しく聞かせてくれ
841
01:05:55,778 --> 01:05:57,615
だが これってどうなんだ？
842
01:05:59,786 --> 01:06:04,379
厄介と取るのか それとも乾杯か
843
01:06:06,592 --> 01:06:08,846
そりゃ乾杯だろう
844
01:06:13,397 --> 01:06:16,612
（撃鉄を起こす音）
（鈴木）なら聞かせてもらおうか
845
01:06:16,695 --> 01:06:18,032
あんたの覚悟を
846
01:06:19,492 --> 01:06:23,500
油断してたとはいえ
妹のほうに やられた
847
01:06:25,421 --> 01:06:27,800
命の童貞を捨てた気分だ
848
01:06:29,179 --> 01:06:33,062
おまけに 佐藤には
“飯食うか”って誘われたよ
849
01:06:33,896 --> 01:06:38,489
外見は整形で ごまかしてても
中身はもう40だ
850
01:06:38,572 --> 01:06:44,084
煙みたいに消えたプライドと
最後のひと花のために
851
01:06:46,630 --> 01:06:49,094
俺は命を懸けられる
852
01:06:56,483 --> 01:07:00,533
俺の事情は
お前よりシンプルで
853
01:07:01,243 --> 01:07:03,080
ドラマチックだよ
854
01:07:05,501 --> 01:07:10,010
４年前
俺が売春組織をやってた頃だ
855
01:07:11,096 --> 01:07:16,189
４年前 例の車の中に
佐羽ヒナコがおったんや
856
01:07:21,992 --> 01:07:24,831
（宇津帆）最後にファブルに
殺されたのは…
857
01:07:26,043 --> 01:07:27,670
俺の弟だ
858
01:07:28,422 --> 01:07:30,926
そうだったのか
859
01:07:31,010 --> 01:07:33,932
４人の仲間と共に殺されたんだ
860
01:07:35,311 --> 01:07:38,024
（宇津帆）俺の血を分けた弟が…
861
01:07:38,108 --> 01:07:42,032
（洋子）もしかして
その子が歩けなくなったのは
862
01:07:43,327 --> 01:07:45,247
その事故のせい
863
01:07:45,831 --> 01:07:46,958
（宇津帆）あいつは⸺
864
01:07:49,297 --> 01:07:55,101
ファブルに首を切られて
車ごと落ちた
865
01:08:19,441 --> 01:08:22,070
俺はあいつを ファブルを
この手で殺す！
866
01:08:22,155 --> 01:08:24,242
そのために ずっと捜してきた！
867
01:08:25,494 --> 01:08:26,078
おい
868
01:08:26,163 --> 01:08:28,333
あいつを殺すために
この町に来た！
869
01:08:29,001 --> 01:08:29,711
おい！
870
01:08:29,794 --> 01:08:35,181
（宇津帆の荒い息）
871
01:08:37,100 --> 01:08:39,355
あいつの息の根を止める！
872
01:08:39,439 --> 01:08:43,572
この命に代えて
弟の恨みを晴らす！
873
01:08:45,868 --> 01:08:51,797
分かった 分かったよ
ファブルを殺(や)ろう 俺たちで
874
01:08:52,340 --> 01:08:53,258
ああ
875
01:08:54,636 --> 01:08:58,769
だが 生半可なやり方じゃダメだ
876
01:09:00,272 --> 01:09:05,199
明日から作戦を練る 今日は休め
877
01:09:21,982 --> 01:09:23,402
ちょっと濃いな
878
01:09:24,612 --> 01:09:27,285
（あくび）
879
01:09:40,018 --> 01:09:41,771
（洋子）そうだったんだ
880
01:09:43,901 --> 01:09:45,028
けどさ
881
01:09:46,113 --> 01:09:49,119
車椅子になっちゃったのは
かわいそうだけど
882
01:09:50,079 --> 01:09:52,919
家出して 売春してたって
ことでしょ？
883
01:09:53,879 --> 01:09:55,341
ちょっと自業自得な気も…
884
01:09:55,424 --> 01:09:56,551
違うと思う
885
01:09:57,637 --> 01:09:59,014
（洋子）え？
886
01:09:59,097 --> 01:10:03,524
あの時 佐羽ヒナコは
涙を流してた
887
01:10:06,947 --> 01:10:10,412
俺が車の窓を割って
川平を殺すまで２秒
888
01:10:12,416 --> 01:10:14,295
人は２秒じゃ泣けない
889
01:10:27,655 --> 01:10:29,659
（鈴木）地雷って！
890
01:10:31,830 --> 01:10:35,713
おい こんなの
どうやって調達したんだよ？
891
01:10:35,796 --> 01:10:39,804
人脈だけは豊富でな
前から少しずつそろえてきた
892
01:10:39,888 --> 01:10:45,774
とはいえ 限りはある
これをどう有効に使うか
893
01:10:45,858 --> 01:10:49,824
計画だよ 相手はファブルだ
894
01:10:50,576 --> 01:10:53,290
何か決定的な作戦がなきゃ
895
01:10:53,373 --> 01:10:56,546
武器も兵隊も
ゴミの山に変わるだけだ
896
01:11:32,075 --> 01:11:37,753
（ドアの開閉音）
897
01:12:49,939 --> 01:12:50,816
あっ！
898
01:13:01,170 --> 01:13:02,757
ビックリした
899
01:13:05,763 --> 01:13:08,727
見てたんだったら
コケる前に支えてよ
900
01:13:08,810 --> 01:13:11,566
頑張ってるから
邪魔しちゃ悪いなあと思って
901
01:13:15,532 --> 01:13:18,329
初めて会った時と
おんなじこと言ってる
902
01:13:38,745 --> 01:13:40,081
触っていいか？
903
01:13:41,584 --> 01:13:42,545
え…
904
01:13:54,736 --> 01:13:56,948
（ヒナコ）手が汚れてるよ
905
01:13:57,031 --> 01:13:59,579
こんなものは
汚れたうちに入らない
906
01:14:00,789 --> 01:14:02,333
イメージが大事だ
907
01:14:03,377 --> 01:14:06,300
常に 足が動くっていう
イメージを持つ
908
01:14:08,513 --> 01:14:09,849
（ヒナコ）イメージ？
909
01:14:12,938 --> 01:14:15,151
血管の血の流れ
910
01:14:17,405 --> 01:14:19,702
神経から筋肉へ
911
01:14:21,079 --> 01:14:23,084
重心移動まで
912
01:14:24,462 --> 01:14:26,173
なんでそんなこと知ってるの？
913
01:14:30,474 --> 01:14:31,935
佐藤は⸺
914
01:14:32,978 --> 01:14:35,776
今まで どんな風に
生きてきたの？
915
01:14:40,118 --> 01:14:43,415
（ヒナコ）ねえ 教えてよ
916
01:14:45,378 --> 01:14:46,506
ねえってば
917
01:15:11,388 --> 01:15:13,894
今まで どんな風に
生きてきたの？
918
01:15:16,983 --> 01:15:20,072
ねえ 教えてってば
919
01:15:25,792 --> 01:15:27,003
俺は…
920
01:15:29,592 --> 01:15:30,719
え！？
921
01:15:30,802 --> 01:15:32,138
えっ！？
922
01:15:32,222 --> 01:15:33,098
え！？
923
01:15:36,146 --> 01:15:37,190
えーっ！？
924
01:15:38,400 --> 01:15:39,110
ああーっ！
925
01:15:49,297 --> 01:15:55,309
（雨音）
926
01:16:19,566 --> 01:16:20,484
（ノック）
927
01:16:27,457 --> 01:16:28,375
はい
928
01:16:39,815 --> 01:16:44,241
あなたが 何をしようとしてるのか
929
01:16:47,831 --> 01:16:49,627
なんとなくは 分かってる
930
01:16:58,394 --> 01:16:59,981
もう佐藤と会わない
931
01:17:02,945 --> 01:17:06,576
だから 佐藤やその周りの人たちに
危害を加えないで
932
01:17:11,838 --> 01:17:15,511
どうして そこまで
佐藤にこだわる？
933
01:17:19,436 --> 01:17:21,064
佐藤は⸺
934
01:17:23,152 --> 01:17:25,072
自信をくれる
935
01:17:39,643 --> 01:17:40,645
フッ
936
01:17:41,939 --> 01:17:43,025
そっか
937
01:17:48,661 --> 01:17:49,872
実は⸺
938
01:17:52,627 --> 01:17:54,840
鈴木が調べてくれてて
939
01:17:57,095 --> 01:17:59,265
分かったことがあるんだ
940
01:18:04,025 --> 01:18:06,196
お前に伝えるべきかどうか
941
01:18:08,283 --> 01:18:09,661
今も悩んでる
942
01:18:13,920 --> 01:18:17,552
（雷鳴）
943
01:18:20,433 --> 01:18:21,476
だけど
944
01:18:23,355 --> 01:18:24,817
やっぱり言おう
945
01:18:40,306 --> 01:18:41,768
４年前
946
01:18:42,936 --> 01:18:47,445
お前の目の前で
男が殺されたよな？
947
01:18:50,618 --> 01:18:52,705
売春組織の男だ
948
01:18:54,459 --> 01:18:56,296
そいつを殺したのは
949
01:18:58,217 --> 01:18:59,845
佐藤だったんだ
950
01:19:09,949 --> 01:19:11,535
どういうこと？
951
01:19:12,370 --> 01:19:14,207
（宇津帆）それだけじゃない
952
01:19:14,290 --> 01:19:18,507
その２日後に お前の家に押し入り
953
01:19:19,592 --> 01:19:21,138
お前の両親…
954
01:19:28,360 --> 01:19:33,245
お前の両親の
首をかき切って殺したのも
955
01:19:35,249 --> 01:19:36,752
佐藤だったんだ
956
01:19:58,504 --> 01:20:00,216
おっぱいを見せてほしい
957
01:20:00,299 --> 01:20:02,553
はあ？ バカなの？
958
01:20:02,637 --> 01:20:04,474
（ジャッカル富岡：テレビ）
なんで恥ずかしい？
959
01:20:04,557 --> 01:20:06,353
（アイ）おっぱいだよ
当たり前じゃん！
960
01:20:06,436 --> 01:20:09,067
（ジャッカル富岡）
じゃ なぜ手を見せるのは
恥ずかしくない？
961
01:20:09,150 --> 01:20:10,444
（アイ）手は別にいいでしょ
962
01:20:10,528 --> 01:20:11,738
何が違う！
963
01:20:13,242 --> 01:20:16,164
おっぱいと手 何が違う！
964
01:20:16,248 --> 01:20:17,333
一緒や！
965
01:20:18,210 --> 01:20:21,258
手はよくて おっぱい恥ずかしい
なんで？
966
01:20:22,051 --> 01:20:25,934
差別だよ！
君がやってることは差別！
967
01:20:26,017 --> 01:20:29,190
おっぱいに謝んなさい！
968
01:20:30,234 --> 01:20:34,367
平等な女でありたい！
969
01:20:38,500 --> 01:20:42,425
コンプリート！
970
01:20:45,014 --> 01:20:47,727
アツイな ジャッカル
971
01:20:47,810 --> 01:20:51,401
（雷鳴）
972
01:20:56,871 --> 01:20:58,248
（雷鳴）
973
01:20:58,332 --> 01:21:04,344
（インコの鳴き声）
974
01:21:17,119 --> 01:21:22,881
心配するな 怖くない
俺がついてる
975
01:21:22,965 --> 01:21:24,842
（インコの鳴き声）
976
01:21:58,160 --> 01:22:00,039
私にも銃を貸して
977
01:22:02,293 --> 01:22:03,670
佐藤を？
978
01:22:20,120 --> 01:22:23,835
（宇津帆）危ないから
弾は あとで渡す
979
01:22:25,422 --> 01:22:27,051
手に なじませておけ
980
01:23:05,210 --> 01:23:06,296
ちょっと待ってろ
981
01:23:15,981 --> 01:23:17,860
（洋子）パスタ どうする？
982
01:23:17,943 --> 01:23:20,157
塩控えめで
麻婆 しょっぱかった
983
01:23:20,240 --> 01:23:21,493
知るかよ！
984
01:23:21,576 --> 01:23:27,922
（携帯電話の振動音）
985
01:23:31,763 --> 01:23:32,640
はい
986
01:23:33,225 --> 01:23:36,815
（宇津帆）
やあ佐藤君 この間はどうも
987
01:23:38,110 --> 01:23:39,070
宇津帆
988
01:23:39,862 --> 01:23:42,868
（宇津帆）
覚えててくれて光栄だよ
989
01:23:42,952 --> 01:23:44,956
川平浩一(こういち)
990
01:23:46,209 --> 01:23:48,130
（宇津帆）本名まで！
991
01:23:48,213 --> 01:23:49,966
さらに光栄だ
992
01:23:50,592 --> 01:23:54,016
じゃあ こっちも呼び方を変えよう
993
01:23:55,728 --> 01:23:56,771
ファブル
994
01:24:00,612 --> 01:24:03,702
（宇津帆）話したいことがある
出てこないか
995
01:24:03,785 --> 01:24:05,164
なんの話や
996
01:24:05,247 --> 01:24:07,000
ヒナコだよ
997
01:24:07,084 --> 01:24:10,841
罪悪感があるから
彼女に近づいたんだろ？
998
01:24:18,398 --> 01:24:20,194
図星みたいだ
999
01:24:21,321 --> 01:24:25,079
伝説の殺し屋にも
そういう感情があるとはなあ
1000
01:24:25,162 --> 01:24:29,587
ヒナコの今後について話そう
１時間後に事務所に来てくれ
1001
01:24:29,670 --> 01:24:30,714
分かった
1002
01:24:33,178 --> 01:24:34,263
ちょっと出てくる
1003
01:24:34,347 --> 01:24:35,557
は？ どこに？
1004
01:24:35,641 --> 01:24:37,060
宇津帆の事務所や
1005
01:24:37,144 --> 01:24:38,397
絶対 罠(わな)だよ！
1006
01:24:38,480 --> 01:24:41,653
ああ けど行く 責任や
1007
01:24:41,736 --> 01:24:43,532
“普通”ってのは
そういうもんやろ
1008
01:24:43,615 --> 01:24:44,909
誰も殺せないんだよ
1009
01:24:46,830 --> 01:24:48,375
（明）分かってる
1010
01:24:48,458 --> 01:24:51,881
ちょっと待って
私も一緒に行く
1011
01:24:51,965 --> 01:24:52,925
罠だって分かってて
1012
01:24:53,008 --> 01:24:55,139
お兄ちゃん一人
行かせられないでしょ！
1013
01:24:57,184 --> 01:25:00,149
あ… 足手まといに
1014
01:25:00,232 --> 01:25:01,568
ならんわ！
1015
01:25:25,574 --> 01:25:26,451
（子供１）あっ
1016
01:25:26,534 --> 01:25:29,207
（子供２）お前 何してんねん
あれ俺のやぞ
1017
01:25:30,834 --> 01:25:32,671
（子供３）
ジャッカル 行ってもうた
1018
01:25:36,262 --> 01:25:38,975
（明）たぶん監視カメラは
宇津帆が潰してるな
1019
01:25:39,059 --> 01:25:42,775
（洋子）油断しないでよ
100％罠なんだから
1020
01:25:46,950 --> 01:25:48,912
（鈴木）ファブルが８階に来た
1021
01:25:58,515 --> 01:25:59,809
発作か？
1022
01:26:04,735 --> 01:26:07,491
いいぞ そのまま行け
1023
01:27:16,629 --> 01:27:18,550
ねえ 大丈夫？
もしもーし！
1024
01:27:19,134 --> 01:27:20,177
やったか？
1025
01:27:24,645 --> 01:27:26,900
（洋子）ねえ お兄ちゃん
大丈夫？
1026
01:27:26,983 --> 01:27:28,945
ああ 問題ない
1027
01:27:30,824 --> 01:27:32,243
マジかよ
1028
01:27:32,328 --> 01:27:36,043
（洋子）何が問題ないよ
爆弾 仕掛けられてるじゃない！
1029
01:27:32,328 --> 01:27:36,043
{\an8}（非常ベルの音）
1030
01:27:36,043 --> 01:27:36,126
{\an8}（非常ベルの音）
1031
01:27:36,126 --> 01:27:37,379
{\an8}（非常ベルの音）
1032
01:27:36,126 --> 01:27:37,379
（明）手榴弾(しゅりゅうだん)のトラップやった
1033
01:27:37,379 --> 01:27:37,421
（明）手榴弾(しゅりゅうだん)のトラップやった
1034
01:27:37,504 --> 01:27:39,300
じゃ 分かってて爆発させたの？
1035
01:27:39,383 --> 01:27:42,306
（明）俺以外の誰かやと
大ケガするから危ないやろ？
1036
01:27:47,524 --> 01:27:48,693
（鈴木）ファブルは６階に逃げた
1037
01:27:48,777 --> 01:27:50,154
Ｂ案に切り替える
1038
01:27:50,238 --> 01:27:52,075
（敵）了解 指示を待つ
1039
01:27:52,158 --> 01:27:54,079
（鈴木）Ａ班 そのまま近づけ
1040
01:27:54,622 --> 01:27:55,666
（敵）Ａ班 了解
1041
01:27:56,166 --> 01:27:59,172
（鈴木）部屋の中に入った
追い詰めろ
1042
01:27:59,256 --> 01:28:00,968
（敵）Ａ班 行動を開始する
1043
01:28:01,511 --> 01:28:04,600
（敵）Ｂ班 ６階東側で待機中
指示を待つ
1044
01:28:05,852 --> 01:28:08,692
（敵）Ｃ班 ６階西側に到着
待機する
1045
01:28:09,234 --> 01:28:12,031
（鈴木）相手はファブルだ
焦らず じっくり行け
1046
01:28:12,533 --> 01:28:13,743
油断するな
1047
01:28:14,286 --> 01:28:18,461
（敵）了解
Ｂ班 ６階東側で待機中 指示を待つ
1048
01:28:21,301 --> 01:28:22,051
（銃声）
1049
01:28:27,479 --> 01:28:29,692
（計測係）ファブル
６階ベランダ側を逃走中
1050
01:28:29,775 --> 01:28:30,986
Ｃ班 Ｄ班は追い詰めろ
1051
01:28:32,781 --> 01:28:33,825
（敵）Ｄ班 了解
1052
01:28:33,908 --> 01:28:37,499
（計測係）中に入った
Ａ班 Ｂ班 通路側に回り込め
1053
01:28:38,752 --> 01:28:40,171
（敵）Ａ班 了解
1054
01:28:40,254 --> 01:28:43,010
（敵）Ｂ班 了解
行動を開始する
1055
01:28:43,093 --> 01:28:45,724
（スナイパー）1063号室を通過中
通路に出るぞ
1056
01:28:45,807 --> 01:28:47,226
（敵）了解
1057
01:28:47,310 --> 01:28:49,857
（鈴木）来た
Ａ班 そのまま仕留めろ
1058
01:28:49,940 --> 01:28:52,738
（敵）Ａ班 了解
予定通り行動する
1059
01:28:59,250 --> 01:29:01,254
（鈴木）クッソ やられた
1060
01:29:02,298 --> 01:29:05,221
住民に紛れて
６階の階段から下りてるぞ
1061
01:29:05,304 --> 01:29:06,808
（鈴木）上下から追い詰めろ！
1062
01:29:06,891 --> 01:29:09,563
（敵）Ａ班 了解
Ｂ班 行くぞ
1063
01:29:09,647 --> 01:29:10,732
（敵）Ｂ班 了解
1064
01:29:10,816 --> 01:29:12,736
（住人）あんた
何 割り込んでんのよ！
1065
01:29:17,705 --> 01:29:20,377
（鈴木）ひるむな
ファブルの銃は実弾じゃない
1066
01:29:33,653 --> 01:29:36,283
（敵）ウリャア！
ウー ダア！
1067
01:29:36,366 --> 01:29:37,911
オワッ！ グオッ！
1068
01:29:45,635 --> 01:29:48,349
（敵）ううっ ああ！
1069
01:30:09,140 --> 01:30:10,435
（鈴木）ファブルが１階に下りた
1070
01:30:10,519 --> 01:30:13,566
（敵たち）了解…
1071
01:30:13,650 --> 01:30:14,735
（住人）ああ どうも
1072
01:30:14,819 --> 01:30:16,196
（住人）メチャ煙 出てる
1073
01:30:16,279 --> 01:30:20,329
（携帯電話の振動音）
1074
01:30:20,413 --> 01:30:24,422
（宇津帆）さすがだな ファブル
想像以上だ
1075
01:30:24,505 --> 01:30:28,763
だが こっちも勝ちたいからな
どんな手でも使わせてもらうよ
1076
01:30:28,847 --> 01:30:30,224
3108号室に
1077
01:30:30,307 --> 01:30:33,606
耳の聞こえない女の子が
住んでるんだが
1078
01:30:33,690 --> 01:30:37,321
その子にお前宛てのプレゼントを
渡してある
1079
01:30:37,948 --> 01:30:42,081
大変なことになる前に
早く行ってあげたほうがいいぞ
1080
01:30:42,875 --> 01:30:45,714
（明）ヨウコ ベランダ側の
スナイパーを頼む
1081
01:30:45,797 --> 01:30:46,799
分かった
1082
01:30:47,926 --> 01:30:52,310
（鈴木）繰り返す ファブルの
銃は実弾じゃない ビビらず行け！
1083
01:30:52,936 --> 01:30:55,859
（計測係）いたぞ
３階の足場 西側だ
1084
01:30:55,942 --> 01:30:56,944
そのまま仕留めろ
1085
01:30:57,738 --> 01:30:58,740
（敵）ああっ！
1086
01:30:58,823 --> 01:31:00,619
（計測係）
Ａ班 Ｄ班 そのまま近づけ
1087
01:31:00,702 --> 01:31:02,038
４階に上がったぞ
1088
01:31:11,014 --> 01:31:14,522
（引っ越し作業員の口論）
1089
01:31:16,943 --> 01:31:19,072
（洋子）あー もう！
1090
01:31:40,866 --> 01:31:44,080
（鈴木）出たぞ
行け行け 挟め！
1091
01:31:45,625 --> 01:31:46,293
仕留めろ！
1092
01:31:46,919 --> 01:31:48,046
焦るな
1093
01:31:48,965 --> 01:31:51,971
Ｂ班も来い 全員で囲め
1094
01:32:03,745 --> 01:32:05,540
（鈴木）５階に上がったぞ
1095
01:32:09,757 --> 01:32:11,719
（母親）ほら行くよ 前向いて
1096
01:32:15,602 --> 01:32:16,311
（敵）クソが！
1097
01:32:16,394 --> 01:32:19,108
（鈴木）宇津帆さん
やっぱり あんたの予想通りだ
1098
01:32:19,192 --> 01:32:21,112
Ｃ案でケリをつける
1099
01:32:41,612 --> 01:32:43,323
（計測係）出たぞ ベランダ側だ
1100
01:32:44,743 --> 01:32:45,620
（敵）Ｃ班 了解
1101
01:32:45,704 --> 01:32:47,123
（敵）Ｄ班 了解
1102
01:32:47,206 --> 01:32:50,129
（計測係）Ｂ班 先行
Ｃ班はＤ班に続け
1103
01:32:58,186 --> 01:33:00,357
（計測係）
Ｃ班 上下から挟み込め
1104
01:33:15,221 --> 01:33:16,306
（敵）死ね！
1105
01:33:32,088 --> 01:33:33,758
（敵）ウッ ウウーッ！
1106
01:33:35,135 --> 01:33:36,889
（計測係）
10階の部屋に入った
1107
01:33:36,973 --> 01:33:39,770
そのまま3108号室に向かうはずだ
1108
01:34:17,053 --> 01:34:18,263
（銃声）
1109
01:34:18,890 --> 01:34:20,100
クソッ
1110
01:34:37,803 --> 01:34:38,595
おい
1111
01:34:42,980 --> 01:34:45,860
（スナイパー）緊急事態だ
子供が部屋から移動した
1112
01:34:45,944 --> 01:34:47,029
マジかよ
1113
01:34:47,113 --> 01:34:50,035
（宇津帆）
ハハッ 最高だな 子供は
1114
01:34:50,119 --> 01:34:52,665
俺の予想を簡単に超えてくれる
1115
01:34:52,749 --> 01:34:53,542
（鈴木）どうする？
1116
01:34:53,625 --> 01:34:55,880
（宇津帆）もちろん作戦続行だ
1117
01:35:46,689 --> 01:35:47,608
クソッ
1118
01:36:13,410 --> 01:36:16,249
（計測係）
10階の足場だ 全員向かえ
1119
01:36:35,204 --> 01:36:36,247
うわあー！
1120
01:36:38,502 --> 01:36:41,257
ああっ うああっ！
1121
01:36:57,081 --> 01:37:00,754
（洋子）お兄ちゃん 大変
足場の端っこに女の子がいる！
1122
01:37:01,381 --> 01:37:03,928
（洋子）ダメ ダダダダ
ストップーッ！
1123
01:37:04,011 --> 01:37:07,226
お兄ちゃん 止めてーっ！
1124
01:37:47,933 --> 01:37:49,268
（洋子）お兄ちゃん？
1125
01:37:49,352 --> 01:37:51,314
（明）大丈夫や 問題ない
1126
01:37:51,397 --> 01:37:53,109
どこがよ～！
1127
01:38:20,873 --> 01:38:24,505
もう お願いだから
誰も殺さないでよ～
1128
01:39:01,162 --> 01:39:06,881
（泣き声）
1129
01:39:06,966 --> 01:39:10,138
コーンプリート！
1130
01:39:14,355 --> 01:39:17,111
（笑い声）
1131
01:39:17,194 --> 01:39:22,746
（パトカーのサイレン）
1132
01:39:31,514 --> 01:39:35,272
ヨウコ 鈴木を追ってくれ
シルバーのミニクーパーや
1133
01:39:35,355 --> 01:39:37,401
（洋子）了解 お兄ちゃんは？
1134
01:39:37,484 --> 01:39:38,820
なんとかする
1135
01:39:41,451 --> 01:39:45,208
（着信音）
1136
01:39:45,292 --> 01:39:46,586
（黒塩）兄さんです！
俺 出ましょか？
1137
01:39:46,669 --> 01:39:48,632
（海老原(えびはら)剛士(たけし)）触るな 貸せ！
1138
01:39:51,888 --> 01:39:53,725
おお 佐藤か
1139
01:39:54,268 --> 01:39:57,483
どないした 久しぶりやな
1140
01:39:57,566 --> 01:39:59,320
ああ 楽しくやっ…
1141
01:39:59,403 --> 01:40:00,489
熱(あ)っつ！
1142
01:40:02,785 --> 01:40:05,082
（明）
ちょっと足を用意してくれへんか
1143
01:40:05,165 --> 01:40:06,834
（海老原）
足？ ハコスカあるやろ
1144
01:40:06,918 --> 01:40:08,922
あれはヨウコが乗ってった
1145
01:40:09,006 --> 01:40:13,056
まあ よう分からへんが
分かった クロに届けさせるわ
1146
01:40:13,139 --> 01:40:13,723
行きます！
1147
01:40:13,807 --> 01:40:15,852
（黒塩）
スーパーダッシュで行きます！
1148
01:40:15,936 --> 01:40:17,022
（海老原）どこや？
1149
01:40:47,374 --> 01:40:49,462
（宇津帆）もう星が出てる
1150
01:40:51,006 --> 01:40:52,968
（ヒナコ）星なんて見るの？
1151
01:40:53,720 --> 01:40:56,351
俺みたいな男が何をしようと
1152
01:40:56,976 --> 01:41:01,652
この広大さと比べたら
小さすぎる
1153
01:41:05,202 --> 01:41:07,748
どうでもいいことなんだよ
1154
01:41:08,833 --> 01:41:10,002
全部
1155
01:41:26,119 --> 01:41:27,663
下 擦るなあ
1156
01:41:50,250 --> 01:41:52,296
投げたのは ただの石だ
1157
01:41:53,005 --> 01:41:57,931
経験の足りないお前は
つい 手榴弾だと思い込む
1158
01:41:59,393 --> 01:42:02,858
人を殺したことのない
お前にはない強さを
1159
01:42:03,943 --> 01:42:05,489
俺は持ってる
1160
01:42:21,604 --> 01:42:23,358
（鈴木）佐藤は追ってくるのか？
1161
01:42:23,441 --> 01:42:26,029
さあ どうでしょうねー
1162
01:42:34,213 --> 01:42:36,425
あの人 誰？
1163
01:42:37,135 --> 01:42:41,727
佐藤と同じ
殺し屋組織の人間だ
1164
01:42:42,479 --> 01:42:44,023
ちょうどいい ヒナコ
1165
01:42:46,654 --> 01:42:50,119
予行練習だ
あの女 撃ってみろ
1166
01:42:50,829 --> 01:42:51,956
えっ？
1167
01:42:52,039 --> 01:42:57,301
（宇津帆）
殺すのに抵抗があるなら
足でも手でも どこでもいい
1168
01:42:57,384 --> 01:42:59,430
（鈴木）おい やめろよ
1169
01:42:59,513 --> 01:43:02,394
あいつは 佐藤の仲間だぞ
1170
01:43:19,595 --> 01:43:20,764
ヒナコ！
1171
01:43:36,629 --> 01:43:38,967
おい やめろって！
1172
01:44:10,280 --> 01:44:14,371
（残響する銃声）
1173
01:44:15,122 --> 01:44:16,709
ヒナコ？
1174
01:44:21,385 --> 01:44:26,938
（ヒナコの荒い息）
1175
01:44:27,021 --> 01:44:29,818
（宇津帆）痛(い)ってー！
1176
01:44:32,783 --> 01:44:33,785
え？
1177
01:44:34,536 --> 01:44:36,039
痛(い)てえ！
1178
01:44:36,791 --> 01:44:38,753
痛(い)ってえ
1179
01:44:40,590 --> 01:44:41,926
痛(い)てえ
1180
01:44:44,556 --> 01:44:45,934
おお！
1181
01:44:47,688 --> 01:44:48,815
おお
1182
01:44:49,775 --> 01:44:50,944
ハア…
1183
01:44:52,406 --> 01:44:54,033
どうした ヒナコ？
1184
01:44:55,954 --> 01:44:56,872
ん？
1185
01:44:59,043 --> 01:45:00,755
ビックリしたよ
1186
01:45:06,350 --> 01:45:08,688
ウ… ウ…
1187
01:45:09,648 --> 01:45:12,194
うちの親 殺したのはお前だ
1188
01:45:12,278 --> 01:45:16,412
お前 うちの親が
首切られたって言ったよね
1189
01:45:16,495 --> 01:45:19,877
警察はそのこと隠してたのに
お前は知ってた
1190
01:45:19,960 --> 01:45:22,466
首を切られたって
知ってたよね
1191
01:45:23,384 --> 01:45:26,056
お前が殺(や)ったからだろ！
1192
01:45:34,155 --> 01:45:38,080
そっかあー ハハ
1193
01:45:40,502 --> 01:45:44,385
そこ ミスっちまったかあー
1194
01:45:47,849 --> 01:45:49,018
（ため息）
1195
01:46:02,294 --> 01:46:06,302
そうだよ
お前の両親は俺が殺した
1196
01:46:09,183 --> 01:46:10,437
どうして
1197
01:46:15,154 --> 01:46:19,370
（宇津帆）売春組織のこと 警察に
しゃべられるとマズいからさ
1198
01:46:23,379 --> 01:46:27,011
親殺して お前を
ビビらせようと思ったんだよ
1199
01:46:28,347 --> 01:46:29,683
あー
1200
01:46:30,602 --> 01:46:32,481
あ～あ！
1201
01:46:33,524 --> 01:46:37,532
ああ 俺としたことがなあ
1202
01:46:41,957 --> 01:46:43,503
なあ ヒナコ
1203
01:46:45,715 --> 01:46:49,222
お前とのセックスは
楽しかったぞおー
1204
01:46:49,305 --> 01:46:51,894
言うな 私は鳥肌が立つ！
1205
01:46:56,487 --> 01:46:59,535
お前 あと２発だぞ
ちゃんと狙えよ
1206
01:46:59,618 --> 01:47:01,079
クッソー！
1207
01:47:01,162 --> 01:47:07,174
（クラクション）
1208
01:47:08,301 --> 01:47:12,268
こんなんで ええんですか？
兄さん もう！
1209
01:47:12,351 --> 01:47:14,105
（クラクション）
1210
01:47:14,188 --> 01:47:18,448
ファブルだ
クソッ 何たくらんでる？
1211
01:47:18,531 --> 01:47:21,662
（宇津帆）ほら 撃てよ！
何やってる ほら 早く！
1212
01:47:21,746 --> 01:47:25,545
ヒ～ チャンスだぞ～
ヘヘッ 俺は動かない
1213
01:47:25,628 --> 01:47:30,053
ああ 体はダメだ
殺したいなら 頭狙え
1214
01:47:30,137 --> 01:47:32,308
ほら！ ほら！
1215
01:47:32,391 --> 01:47:36,232
クッソー！ クッソー！！
1216
01:47:36,316 --> 01:47:38,403
（宇津帆）そうだ ヒナコ
1217
01:47:38,488 --> 01:47:40,240
お前の両親が
死ぬ時の話をしてやろう
1218
01:47:40,324 --> 01:47:42,496
（鈴木）おい
ファブルが来るぞ！
1219
01:47:42,579 --> 01:47:47,129
あいつらさ ヒーヒー泣きながら
俺に頼むんだよ
1220
01:47:47,213 --> 01:47:51,972
自分の命はいいから
ヒナコだけは助けてやってくれって
1221
01:47:55,145 --> 01:47:57,692
くっせ～よな
1222
01:47:59,237 --> 01:48:02,494
安いドラマかよ ああ？
1223
01:48:02,577 --> 01:48:04,498
残念だったなあ
1224
01:48:04,581 --> 01:48:08,506
家出したお前が帰ってくるのを
楽しみに待ってたお家(うち)がさ
1225
01:48:08,589 --> 01:48:14,183
あいつらの くっせえ血で
ベチョベチョだよ～！
1226
01:48:14,267 --> 01:48:17,858
（叫び声）
1227
01:48:23,285 --> 01:48:25,999
ウッ ウッ ウアッ
1228
01:48:51,508 --> 01:48:57,102
（絶叫）
1229
01:49:12,801 --> 01:49:15,472
ダメだ ヒナコ 止まれ！
そこには地雷が！
1230
01:49:15,557 --> 01:49:16,767
（地雷を踏む音）
1231
01:49:19,565 --> 01:49:24,407
（鈴木）
いいかヒナコ 動いちゃダメだ
足を離したら吹っ飛ぶぞ！
1232
01:49:26,954 --> 01:49:28,916
（宇津帆）驚いたな
1233
01:49:29,835 --> 01:49:31,462
こんなこと
1234
01:49:32,298 --> 01:49:34,010
こんなこと…
1235
01:49:35,220 --> 01:49:40,480
あってたまるか クソッ
俺の計画 ぶち壊しやがって！
1236
01:49:40,564 --> 01:49:43,361
なんで立つんだよ
お前 立つなよ！
1237
01:49:43,445 --> 01:49:47,202
お前立つから 佐藤に踏ませる
地雷が台なしじゃねえか！
1238
01:49:47,286 --> 01:49:50,500
（洋子）止めて 撃ったら倒れるよ
（鈴木）ヒナコ 撃つな
1239
01:49:50,585 --> 01:49:53,758
（宇津帆）お前 もういいよ
早く吹っ飛んでくれ ほら！
1240
01:49:53,841 --> 01:49:56,847
（宇津帆）早く吹っ飛べよ！
（ヒナコ）どうして どうして…
1241
01:49:56,931 --> 01:49:59,352
（宇津帆）もともと そんな足
なかったようなもんだろ
1242
01:49:59,435 --> 01:50:02,024
お前なんか
どうだっていいんだよ
1243
01:50:02,107 --> 01:50:05,155
（ヒナコ）うるさい！
（洋子）行って 支えなさいよ！
1244
01:50:05,239 --> 01:50:07,326
（鈴木）その手に乗るか！
佐藤が来るんだろ？
1245
01:50:07,409 --> 01:50:08,203
（洋子）はあ？
1246
01:50:08,286 --> 01:50:10,249
やめろ！ やめろー！
1247
01:50:10,332 --> 01:50:12,796
（鈴木）もう これは作戦外だ
中止にしよう！
1248
01:50:12,879 --> 01:50:15,050
家出したせいで お前の両親
死んだんだよ バカ野郎
1249
01:50:15,133 --> 01:50:18,014
（ヒナコ）お前なんか殺してやる！
（鈴木）やめろって！
1250
01:50:18,098 --> 01:50:22,356
ほら 星が綺麗だぞ
お空のパパとママが待ってんぞ！
1251
01:50:22,439 --> 01:50:23,358
ダメだ ヒナコ 撃つな！
1252
01:50:23,441 --> 01:50:27,283
血とクソに まみれて死んでった
あいつらんとこ行けよ！
1253
01:50:30,038 --> 01:50:31,124
このー！
1254
01:50:31,207 --> 01:50:32,001
（鈴木）クッソ！
1255
01:50:33,420 --> 01:50:35,633
ゲス野郎！
1256
01:50:44,442 --> 01:50:46,780
（明）今度はコケる前に支えたぞ
1257
01:50:49,535 --> 01:50:50,663
佐藤…
1258
01:50:52,291 --> 01:50:53,878
ファブル
1259
01:50:58,470 --> 01:51:01,894
（明）足はそのまま
車椅子に つかまって
1260
01:51:08,198 --> 01:51:09,158
（宇津帆）あっ！
1261
01:51:10,410 --> 01:51:11,162
ううっ
1262
01:51:12,539 --> 01:51:16,506
（爆発音）
1263
01:51:17,007 --> 01:51:18,719
えっ？ え？
1264
01:51:26,526 --> 01:51:27,779
（ヒナコ）佐藤…
1265
01:51:29,240 --> 01:51:31,912
（洋子）
背中 大丈夫？ 爆片は？
1266
01:51:31,996 --> 01:51:33,581
（明）まあ 問題ない
1267
01:51:34,918 --> 01:51:38,508
鈴木 ヒナコちゃんを助けよう
1268
01:51:39,720 --> 01:51:41,097
どうして俺が…
1269
01:51:41,180 --> 01:51:43,560
（明）お前はとっくに
分かってるはずや
1270
01:51:57,964 --> 01:52:00,218
（明）もう少し前 ゆっくり
1271
01:52:00,803 --> 01:52:03,433
下ろそう ゆっくり
1272
01:52:05,437 --> 01:52:06,481
ゆっくり
1273
01:52:08,526 --> 01:52:09,528
もう少し
1274
01:52:17,796 --> 01:52:19,090
あと１センチだ
1275
01:52:21,260 --> 01:52:22,262
ストップ！
1276
01:52:23,390 --> 01:52:26,229
（宇津帆）そんなんで
うまくいくわけねえだろ
1277
01:52:27,731 --> 01:52:29,193
２人とも吹っ飛ぶぞお
1278
01:52:29,276 --> 01:52:30,737
うるさい！ 黙れ
1279
01:52:31,489 --> 01:52:34,871
殺し屋２人が
バカみたいに助けようとしてんのよ
1280
01:52:39,630 --> 01:52:41,634
やっぱり無理だよ
1281
01:52:41,717 --> 01:52:45,434
私の足はいいから もう離れて
1282
01:52:46,477 --> 01:52:50,862
前にも言(ゆ)うたやろ？
ヒナコちゃんは歩けるようになる
1283
01:52:53,158 --> 01:52:56,330
半年もすれば
その足で散歩してる
1284
01:52:59,170 --> 01:53:00,172
うん
1285
01:53:02,050 --> 01:53:04,680
ヒナコちゃんが限界や いくぞ
1286
01:53:04,764 --> 01:53:06,309
ああ
1287
01:53:06,392 --> 01:53:08,981
鈴木 一発勝負や
1288
01:53:09,607 --> 01:53:11,194
３ ２ １でいく
1289
01:53:11,277 --> 01:53:14,241
佐藤 頼む
1290
01:53:14,325 --> 01:53:17,748
まかせろ 俺は早い
1291
01:53:30,357 --> 01:53:31,359
いくぞ
1292
01:53:35,450 --> 01:53:36,285
３…
1293
01:53:37,872 --> 01:53:38,790
２…
1294
01:53:40,418 --> 01:53:41,087
１
1295
01:53:53,069 --> 01:53:56,033
（爆発音）
1296
01:55:13,104 --> 01:55:15,817
（宇津帆）初めまして
宇津帆と申します
1297
01:55:19,993 --> 01:55:21,329
歩けるようになる
1298
01:55:58,569 --> 01:56:04,581
（爆発音）
1299
01:56:08,673 --> 01:56:09,800
ヒナコ！
1300
01:56:24,580 --> 01:56:30,508
（鈴木）佐藤のスピードがなきゃ
足 吹っ飛んでたな
1301
01:56:36,729 --> 01:56:37,939
（宇津帆）ヒナコ
1302
01:56:47,959 --> 01:56:49,922
ファブルって毒は
1303
01:56:50,757 --> 01:56:53,763
お前には
薬になったってわけだ
1304
01:57:14,888 --> 01:57:15,515
（銃声）
1305
01:57:21,485 --> 01:57:22,362
えっ？
1306
01:57:25,618 --> 01:57:26,620
大丈夫よ
1307
01:57:27,873 --> 01:57:30,170
自分が撃たれるように
仕向けた
1308
01:58:28,369 --> 01:58:29,663
（ヒナコ）待って
1309
01:59:30,952 --> 01:59:33,916
おらんなってもうたなー
1310
01:59:34,000 --> 01:59:37,382
意外に仕事できたんやけどな 貝君
1311
01:59:42,099 --> 01:59:43,769
（岬）おはよう 佐藤君
1312
01:59:43,853 --> 01:59:44,730
おはようございます
1313
01:59:44,813 --> 01:59:46,650
（田高田）おはようさん
1314
01:59:46,734 --> 01:59:49,198
クリスマスの絵
描いたんですが
1315
01:59:49,281 --> 01:59:50,700
（田高田）おお
（岬）見せて
1316
01:59:56,837 --> 01:59:58,216
（２人）ああ
1317
02:00:00,386 --> 02:00:02,682
あったかいなあ
1318
02:00:02,766 --> 02:00:05,980
この発想は
なんかジーンときますね
1319
02:00:06,064 --> 02:00:07,107
（田高田）うん
1320
02:00:08,361 --> 02:00:12,702
うん めっちゃええ
佐藤君らしいし
1321
02:00:12,786 --> 02:00:15,959
あー 知り合いに
こういう子おるんか？
1322
02:00:19,173 --> 02:00:22,305
いえ たまたまです
1323
02:00:22,389 --> 02:00:23,391
ああ
1324
02:00:24,268 --> 02:00:27,232
車椅子から立ってるってのがええよ
1325
02:00:27,315 --> 02:00:28,776
（田高田）ホンマやでー
1326
02:00:28,860 --> 02:00:32,157
ニコニコ笑(わろ)うてるがな この子
ニコニコ笑うてる
1327
02:00:35,248 --> 02:00:36,750
（犬の吠(ほ)え声）
1328
02:00:40,007 --> 02:00:43,472
（洋子）メリークリスマ～ス！
1329
02:00:47,647 --> 02:00:48,733
ああ！
1330
02:00:50,278 --> 02:00:52,156
あれ？ あれ？
1331
02:00:52,824 --> 02:00:56,624
ねえ もっとお酒買ってきて～
1332
02:01:00,298 --> 02:01:01,215
あれ？
1333
02:01:02,552 --> 02:01:06,810
お兄ちゃん どこ行ったのー？
1334
02:01:06,894 --> 02:01:11,654
お兄ちゃ～ん ここか？
アッハハハハ
1335
02:01:33,447 --> 02:01:37,162
（ヒナコ）この手�97182
