All language subtitles for span

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 00:01 [Música] 00:24 [Música] 01:02 princesa que son 01:05 vuestro hermano está muerto 01:07 debéis gobernar a vuestro pueblo 01:10 bueno 01:13 no aceptaré su muerte hasta que no vea 01:16 su cadáver 01:19 pero precisando hay cada vez entonces no 01:22 está muerto 01:25 pienso encontrarle los guardias nos 01:28 permitirán salir no soy un grillo en una 01:30 jaula solo yo decido mi destino princesa 01:34 como amigo de vuestro hermano permitidme 01:36 que os ayude si mi hermano está muerto 01:39 ya no puede ser su amigo 01:44 princesa acaso mía si para cisco regis 01:46 la misma suerte que vuestro hermano y 01:48 seréis una proscrita 01:51 así no 01:53 que así sea 01:57 princesa los guardias al padre 02:10 i 02:32 [Música] 02:44 [Música] 02:58 ajami 03:00 si quedamos a mi hermano 03:03 encontraré a heath ahí lo traeré de 03:06 vuelta 03:08 exactamente 03:12 luego que no abandones el placer 03:19 soy vuestra sierra pero si partimos el 03:23 código mi vida matados 03:36 [Música] 03:51 [Música] 04:07 d 04:12 pero en tres anillos 04:14 [Música] 04:18 [Aplausos] 04:18 [Música] 04:28 señorita amstrong siento interrumpir la 04:30 pero vuelve a ser su padre dicho que 04:32 estoy ocupado pero señorita 04:38 hola papá qué pasa cariño no sabes lo 04:41 que te estás perdiendo papá ya hemos 04:43 hablado del tema pero si tomas el muro 04:45 del mediodía o puedes venir conmigo al 04:47 torneo de lucha libre de de muerte papá 04:49 ya te lo he dicho paso de la lucha libre 04:51 paso de fingir golpes paso cariño 04:57 ellos te volveré a llamar en un momento 05:01 de acuerdo 05:03 pero quedaré 05:06 no disparéis muchísimo dinero 05:12 no se atreva a agujerear 05:17 señorita 05:20 señoritas atrás 05:24 camino 05:26 ah 05:31 este es el trato nos quedamos con el 05:33 barco si haces exactamente lo que 05:35 pedimos vivirás si no lo pagarás muy muy 05:41 caro no hay trata checas 05:44 si no hablar guys de mi barco ahora 05:46 mismo seréis vosotros quienes lo pagaré 05:49 es muy caro 05:56 [Música] 06:07 [Música] 06:16 todo el mundo 06:33 necesitas ayuda tía no pasa nada vamos 06:37 venga no pasa nada 06:50 [Música] 06:58 qué te parece por lo visto al final va a 07:00 haber torneo 07:05 está similar 07:16 puede ayudarle desde usted detenida 07:24 la noche alguien forzó la caja fuerte 07:26 del hotel pekín en la que había dinero y 07:30 diamantes un informante anónimo la 07:32 señaló a usted y él dijo que fue usted 07:36 ha dicho que el informante era anónimo 07:39 hábleme de los diamantes o bueno son los 07:42 mejores amigos de una dama están hechos 07:45 de carbonos sometidos a altas presiones 07:47 suelen regalarse en las dudas de oro 07:49 piensan para siempre muy bien quizá unas 07:53 cuantas horas en una celda a la luz de 07:55 los focos lo vuelvan algo más razonable 07:58 dejará que en una vista antes está en su 08:01 casa 08:10 i 08:27 le importaría acercarme el sujetador 08:38 ah 08:52 [Música] 09:00 a broche melo 09:07 [Música] 09:10 a 09:12 [Música] 09:53 i 09:54 [Música] 10:05 [Música] 10:08 [Aplausos] 10:08 [Música] 10:21 las definen ladrona profesional está 10:23 similar 10:29 acaso me ha abandonado el templo se ha 10:33 convertido en una sino en una proscrita 10:37 ha deshonrado al clan como su hermano 10:40 antes que ella 10:42 debes seguir la enfrentarte a ella y 10:46 matarla 10:53 renato de artes marciales más importante 10:55 del mundo el de hoy me llamo y elena 10:57 darlas y quiero agradeceros que hayáis 10:59 aceptado nuestra invitación todos 11:02 vosotros habéis sido seleccionados entre 11:03 muchísimos candidatos por ser los 11:05 mejores en los distintos estilos de 11:07 lucha muy pronto cada uno tendrá la 11:09 oportunidad de demostrar que es el mejor 11:11 luchador del mundo y además hacerse con 11:13 un premio de 10 millones de dólares o 11:16 procura trasladarnos hasta que comience 11:18 el espectáculo 11:20 qué vergüenza papá todavía no puedo 11:22 creer que estés a mi he recibido una 11:24 invitación igual que tu divina amstrong 11:29 qué haces aquí la señorita ha dicho los 11:32 mejores de cada estilo de lucha lo tuyo 11:35 es la lucha libre y eso es solo una 11:38 mamarrachada 11:39 puedes tomarlo tumbaría con ella 11:51 con ese estúpido 11:54 porque me estás siguiendo a mí también 11:57 me han invitado 11:59 prometo no perjudicarlos a no ser que 12:01 nos enfrentemos max 12:05 o no 12:08 escucha 12:10 no sé por quién te estás haciendo pasar 12:13 ni cómo has conseguido la invitación de 12:15 déu pero lo que sí sé es que me dejaste 12:20 tirada en la habitación del hotel de 12:21 hong kong nunca dejaría tirada una mujer 12:24 como tú 12:27 voy a ganar los 10 millones del premio y 12:31 si en algún momento llegó a cruzarme con 12:33 tu jeta de tramposo en vigo 12:36 pues mucho mejor 12:39 permíteme que te ayude 12:42 hola de nuevo espero que estéis 12:44 disfrutando del vuelo mi regalo de 12:46 bienvenida es este para llegar a la isla 12:49 dt omar tenéis que saltar del avión ya 12:51 los perdidas están debajo de los 12:53 asientos dirigidos altura que está a 12:56 vuestra izquierda suerte una cosa más 12:59 él tiene llegue antes de la puesta de 13:02 sol que del inym 13:10 dejadme saltar primero 13:47 parece que hemos caído en el sitio 13:48 equivoqué 13:54 y cómo vamos a llegar hasta allí arriba 13:57 pongámonos en marcha yo os dejo aquí 13:59 chicas no trabajo en equipo cualquier 14:02 equipo del que te formes parte está 14:04 condenado al desastre 14:05 procuraré recordarlo cuando vas a 14:07 recoger los 10 millones 14:09 [Música] 14:12 bueno vamos a hablar 14:16 en una carrera 14:17 [Música] 14:24 2 14:36 [Aplausos] 15:00 si queremos lograrlo 15:03 tenemos que hacerlo conteste 15:09 hola 15:12 [Música] 15:20 [Aplausos] 15:28 ah 15:34 [Música] 15:49 [Música] 16:01 tenemos que irnos 16:04 gracias a este caso 16:11 y chicas porque habéis tardado tanto 16:13 quién [ __ ] es ese tío 16:17 mejor que no lo sepas 16:22 bienvenidos a de eba lo habéis 16:25 conseguido 16:30 [Música] 16:35 siendo deciros que habéis sido los 16:36 últimos en llegar sinde os llevaré junto 16:39 a todos los demás 16:40 [Música] 16:50 luchadores de veo a vuestro anfitrión el 16:54 doctor víctor don omar 16:59 bienvenidos al de hoy 17:03 de héctor alive a vida o muerte fue 17:06 fundado por el genial y desaparecido 20 17:08 años padre de elena y un amigo como 17:11 pocos 17:12 era voluntad de ver la celebración de 17:15 este torneo y la participación de elena 17:17 en la presente edición con motivo de su 17:19 vigésimo primer cumpleaños mis 17:21 asistentes os conducirán al laboratorio 17:23 donde os someteréis a un reconocimiento 17:25 físico 17:27 cuando superase las pruebas dará 17:30 comienzo el torneo 17:32 esto me hace sentir 17:34 [Música] 17:41 no hace falta que te recuerde que estas 17:43 pruebas son muy importantes importantes 17:45 lo sé pero nada puede parar a la germana 17:48 con suerte pudo frenar un poco 17:52 [Música] 17:55 es una butaca de dentista ultra moderna 18:22 guarde están listos los diagnósticos que 18:25 te pedimos gracias como ves a nuestros 18:29 candidatos forman un grupo poderosa 18:32 tienen muy buena pinta enfocan tim 18:35 amstrong estoy impresionado con su 18:38 musculatura 18:45 dioses topadoras procedimientos 18:47 rutinarios señorita armstrong todos 18:49 pasan por lo mismo 18:56 están funcionando los análogos a la 18:58 perfección tenemos a los participantes 19:00 en link a los datos de sus funciones 19:02 metabólicas y movimientos musculares 19:03 llegan al ordenador 19:05 inicializa la base de datos de los 19:07 participantes 19:11 lista y grabando 19:30 ah 19:34 1 19:37 i 19:58 [Música] 20:06 [Música] 20:12 [Música] 20:14 a todos los candidatos hablando no valen 20:17 bienvenidos al de hoy los combates 20:20 tendrán lugar en cualquier momento en 20:22 cualquier sitio y entre cualquiera de 20:23 los participantes yo elegiré a las 20:25 parejas contendientes más competitivas 20:27 según indiquen los análisis 20:28 informatizados 20:31 el ordenador enviará la imagen de 20:32 vuestro oponente al brazalete digital 20:36 no está permitido el uso de armas con la 20:39 sola excepción de vuestras artes de 20:41 combate 20:41 [Aplausos] 20:51 para ganar debéis noquear a vuestro 20:53 oponente los que pierdan quedarán 20:55 eliminados 21:16 revés tanto datos 21:18 veamos 21:51 l 21:57 taxi 22:06 a 22:09 [Música] 22:12 claro 22:14 [Música] 22:42 estoy en tennessee 22:47 ah 22:58 [Música] 23:12 mira 23:13 como esta 23:37 princesa que asumí 23:40 hermana de hatay es un honor conocerlos 23:45 he venido en busca de mi hermana me han 23:47 informado de que murió en deuda el año 23:49 pasado 23:51 quiero saber qué ocurrió 23:52 vuestro hermano fue un guerrero 23:54 magnífico y noble se enfrentó a su final 23:57 con dignidad 23:59 combatido contra el león 24:01 [Música] 24:03 ah 24:04 [Música] 24:08 y ya está y cayó al vacío desde este 24:10 mismo balcón nunca encontramos su cuerpo 24:14 espero que decidáis seguir en el torneo 24:16 y combat eyes con el mismo espíritu que 24:18 tanto engrandeció a vuestro hermano 24:28 y el mejor del mundo 24:30 gracias hermanita 24:32 cuando parta me convertiré en un shinobi 24:35 pero no puedo negarme acudir al torneo 24:38 me gustaría ir contigo no 24:41 debes quedarte y gobernar el clan 24:45 adios kasumi hayabusa te protegerá 25:01 hayabusa porque invaden mi intimidad de 25:04 esta manera 25:07 no se la he visto 25:12 o solo juego una vez más princesa reces 25:15 al hogar 25:15 rogad clemencia 25:18 tenéis una responsabilidad con vuestro 25:20 pueblo pero también tengo una 25:22 responsabilidad con mi hermano 25:25 donovan miente dice que león lanzó aquí 25:29 a tie desde la cabeza del bote 25:31 porque iba mentirosa estoy segura de que 25:34 oculta la verdad 25:37 qué pensáis hacer 25:40 de encontrar a mi hermano 25:44 quiero ayudarlos fíjate ahí era como un 25:46 hermano para mí 25:59 tened cuidado que sube 26:16 sé que me echas de menos esa es 26:18 presuntuoso no es una fantástica cosita 26:21 del 88 tu favorito 26:24 dime cómo sobreviviste a la primera 26:26 ronda fingir una lesión y le tocó a saco 26:30 en hong kong que deje en la estacada a 26:32 propósito 26:34 no estarías aquí si me hubiera alargado 26:36 con el dinero ni tendría es la 26:38 invitación si no le hubieras bajado los 26:40 humos a que el policía 26:42 no me digas que pretendes que te ayude a 26:44 robar los 10 millones del premio 26:47 no son diez sino cien millones 26:51 los que nos esperan 26:53 fuerte de la isla 26:55 dónde está el truco bueno hay que 26:58 encontrar la caja y descifrar el código 27:00 lo de siempre 27:03 te sigo contando 27:06 y después ahora prefiero que uses tu 27:09 boca para 27:17 bueno bueno bueno no adoras este lugar 27:28 sabes que me encantan 27:37 quieres un poco 27:39 nada pasó 27:42 por poco 27:43 ha sido un día estupendo 27:45 quiero de la calumnia la acción sus 27:48 habilidades son mejores de lo que 27:50 esperaba emparejamos la con león león 27:54 es un tipo duro puesto que ha decidido 27:57 quedarse 27:58 veamos si está a la altura de su hermano 28:16 sí 28:26 la vida 28:31 antes de que os quite la vida 28:33 arrepentidos de abandonar al plan mi 28:36 único deseo es averiguar qué le sucedió 28:39 a mi hermano 28:44 dios 28:47 nuestra torta 28:58 ah 29:00 quieres jugar pequeña 29:30 fuentes de elena es la clave elena es la 29:34 clave 29:37 aquí 29:38 noto como un temblor pero el suelo está 29:42 temblando 29:46 bien 29:49 [Música] 29:59 su educación o eres demasiado guapa para 30:02 estar tan tensa pasar un buen rato con 30:04 zac te dejará como la seda 30:10 yo 30:21 no 30:30 [Aplausos] 30:35 mataste a mi hermano 30:38 bueno 30:39 ah 30:47 es demasiada 30:51 ven con papi encima 30:58 hola 31:01 ya [ __ ] 31:09 en un combate 31:11 que asumí no desmerece la reputación de 31:13 su hermano queda solo una plaza en 31:15 cuartos de final parece que habrá una 31:17 riña entre padre e hija 31:20 gracias por dejarme dormir aquí en mi 31:22 habitación está hecha un desastre mira 31:26 al tejo 31:29 ahora no estoy en ropa interior muy a mi 31:33 pesar si durmiera desnuda como yo una 31:35 lástima 31:37 dios mío no es una de las participantes 31:41 sólo estábamos durmiendo juntas ya ya 31:43 veo yo no quiero decir que no estábamos 31:46 juntas solo dormíamos tengo la impresión 31:49 de que mi pequeña ha encontrado a una 31:51 buena amiga 31:53 y nos veremos las caras mañana encantado 31:55 de conocer la triste completo de 31:58 cristina 32:04 muchas gracias mail ahorre fuerzas 32:07 corazón 32:08 la lucha es contra tu papi 32:12 cómo 32:14 un doctor donovan debería echar un 32:15 vistazo se ha fijado en ese tal max uno 32:18 de los candidatos de de hoja pues no es 32:20 un luchador es un farsante 32:21 deberíamos echarle de la isla creo que 32:24 tienes que es el impostor te robe la 32:26 chica de tus sueños 32:28 puedo expulsarle de veo a pasármelo en 32:32 grande a su costa 32:38 oye mi pollo llegó tu hora 32:42 igual 32:48 lo siento fue sin querer 33:09 cuando te dormir peor que nunca cristino 33:12 dejó de tirar de las sábanas oye no 33:15 estoy segura de que sea una buena idea 33:16 esos chismes están muy afilados 33:20 la acupuntura tiene muchas propiedades 33:22 curativas pero en manos de una menta 33:26 puede ser letal 33:32 la verdad es que me siento mejor mira 33:40 mirada nenes 33:42 cariño llegó en mal momento otra vez 33:46 christie's sabe lo vuestro 33:50 sabes que pongámonos a ello y acabemos 33:52 con esto esta es mi balsa y son mis 33:54 reglas el primero de los dos que acabe 33:56 en el agua pierde me parece justo tina 33:59 [Música] 34:05 no no 34:07 [Música] 34:16 la reacción de viejo róger a poder a ver 34:19 si lo entienden estoy aquí para 34:21 demostrar que no soy una pasante aunque 34:24 eso implique que tenga que hacerse daño 34:26 [Música] 34:30 y tú 34:36 bueno 30 cariño 34:39 [Música] 35:02 ah 35:07 [Música] 35:35 juegues escucha 35:37 lo siento se me ha caído de las manos 35:40 vamos a jugar a voleibol te apuntas si 35:43 vamos 35:47 por si no lo sabías estaba trabajando 35:49 trabajando t la serie mi expresión 35:56 elena y yo metemos todos los saques 35:58 asumir en démosles una paliza 36:02 y poco más 36:06 espero que se te dé mejor esto que la 36:08 seducción 36:11 apuesto 50 que tina se va a comer toda 36:14 la arena 36:16 bueno pensándolo mejorar creo que 36:19 apostar pierde 36:21 7 36:23 igual 36:28 y 36:30 bien 36:33 hayabusa estás bien 36:37 s 36:42 creéis que podréis mantenerlos ocupados 36:44 quiero ir al laboratorio y buscar pistas 36:46 de gente 36:53 asumimos los demás ya estas reuniones de 36:56 playas vuestros delanteros 36:58 aún nos queda lo mejor mucha cara y 37:00 mucho gusto tiempo 37:10 y ahora sí 37:12 toca pasar a la acción esto estamos aquí 37:16 aquí 37:18 bien 37:20 [Música] 37:38 [Música] 37:45 [Música] 38:00 no 38:11 [Música] 38:13 yo 38:26 sí 38:38 tarapoto 38:42 christie 38:45 [Música] 38:57 en este caso me resurge con un trallazo 39:14 [Aplausos] 39:26 [Música] 39:34 tengo que irme 40:00 a llanes no quiero luchar contigo 40:05 bueno 40:16 gracias 40:21 2 40:46 aún así no vi también lo era cierta y 40:49 cuando vino aquí no sale este en su 40:51 busca antes 40:54 [Música] 40:55 porque lo ama más 41:07 ya está ya está en el corazón de las dos 41:09 ayúdame a descubrir qué le ocurrió mi 41:11 hermana está muerto y te reunirás con él 41:27 y 41:29 no no 41:53 [Música] 42:07 has visto el tatuaje que tiene en la 42:08 espalda pues bien lo he descifrado y 42:11 significa 42:14 entiendes elena es la clave el código 42:16 tiene que ser elena brillante maya 42:20 pero si está tuvo el año pasado en país 42:22 nos lo estuvo contando 42:34 [Música] 43:03 me llamo puede bien 43:09 trabajó en el laboratorio me llamo 43:11 walter vi 43:14 elena 43:16 lo sé 43:21 te apetece otra copa 43:26 me llamo web y es una historia muy 43:29 divertida eso sí mi abuelo aparecía un 43:31 montado en su caballo 43:36 sí qué haces 43:39 veamos lo que apareció montado en su 43:43 vamos relájate 43:46 es una fiesta 43:49 qué te parece si bailamos 43:51 me encantaría pero como te las averías 43:54 en la pista de baile con las dos piernas 43:56 rotas 44:01 no 44:05 qué pretendes aguarle la fiesta de todo 44:07 el mundo 44:15 mañana la salida personal te espero en 44:18 la plaza 44:20 de acuerdo 44:45 [Música] 45:05 mejor 45:09 [Música] 45:18 y 45:31 [Música] 45:32 ah 45:35 [Música] 45:38 bueno 45:44 [Música] 45:49 jugar 45:52 [Música] 46:09 y 46:21 [Música] 46:46 y es siento haberme metido contigo 46:49 a partir de ahora apostar es siempre por 46:52 ti 46:59 te lo agradezco 47:02 los nanobots han trabajado de lo lindo 47:04 en ese combate pero tenías razón sobre 47:07 ti no tengo que reconocer que no me lo 47:10 esperaba 47:11 eso nos deja con una pelea entre elena y 47:13 cristina y quien cree que saldrá 47:16 vencedor al señor weather bien me lo 47:18 juego todo por elena es una roca 47:23 y 47:26 tenías razón 47:28 tienen otro tatuaje 47:34 hagamos un trato 47:36 muy bien quiero la mitad 47:39 y si gano me quedo con el premio 47:43 desde luego 47:52 [Música] 48:16 [Música] 48:39 [Aplausos] 48:55 [Música] 49:01 [Música] 49:44 [Música] 50:07 quiero enseñarte algo 50:15 muy lista 50:20 la caja está en el buda nos falta 50:22 descubrir cómo entrar 50:29 sólo quedamos los cuatro donde estan 50:31 hayabusa 50:34 no lo he visto desde ayer 50:36 pues busquemos no eres ahora déjame 50:41 acompañarte he dicho que no tiene nada 50:43 que ver contigo bueno eso no es del todo 50:46 cierto ya sabes el yom qué pasa 50:52 e insistió tanto p 50:56 es broma 51:05 segunda plantarse aquí mismo 51:08 wetherby y tómate el resto del día libre 51:10 tengo algunos asuntos de los que 51:12 ocuparme 51:23 recién pasada oye cuando este premio 51:26 este es justo la oficina que me voy a 51:27 montar 52:00 vaya qué cantidad de escalones tengo las 52:04 piernas destrozadas 52:10 supongo que ha sido un día duro 52:13 podría decirse que sí 52:18 christina me ha vencido 52:21 sí lo sé pero ha sido un buen combate 52:26 has llegado hasta los cuartos de final 52:28 de veo a elena 52:31 tu padre estaría muy orgulloso 52:35 gracias web es webber bien pero no te 52:40 e 52:51 que acoge nos 52:58 y todos nuestros movimientos 53:18 hayabusa 53:25 que de busán ya pasaron 53:43 es genial tu padre fue un gran hombre 53:51 hay algo que debería decirte 53:56 donovan quería que mis investigaciones 53:58 tomaran un rumbo diferente 54:05 víctor y tu padre estaban teniendo una 54:07 fuerte discusión sobre ello 54:10 tu padre estaba tan enfadado que decidió 54:12 cancelarlo todo 54:15 pero la vida no tuvo oportunidad 54:19 murió aquella noche 54:33 hablando no van a todas las unidades id 54:35 a la escalinata de inmediato 54:38 y eliminada wetherby y a elena 54:41 nadie debe entrar en el laboratorio en 54:43 lo que queda de vida y quiero decir 54:49 qué vas a hacer voy a ver donovan mi 54:53 padre no quería que se saliera con la 54:54 suya y no vamos qué quieres que haga yo 54:57 no tiene gracia esperaba que tú me 55:00 protegiera a mí 55:08 [Música] 55:14 [Música] 55:19 ah 55:30 donde juró hacer falta 56:21 no 56:53 qué dolor esto no me ha gustado vaya 56:58 bueno no pienso meterme nunca contigo 57:01 seguro 57:03 en fin quizá en otras circunstancias el 57:06 laboratorio tiene que tener otra entrada 57:07 si de eso me encargo yo 57:25 princesa 57:40 ahora que tengo vuestra atención 57:43 dejadme que os presente en el futuro 57:49 [Música] 58:13 no lo siento decirte que no es lo único 58:16 que desconoce esto no va no utilizo mis 58:17 ideas para sus propios fines 58:19 he sido un imbécil por no haber 58:21 reaccionado antes es el momento de 58:24 recoger la cosecha 58:31 [Música] 58:34 y desde luego el programa es mío 58:46 [Aplausos] 58:52 miles de gatos de lobos 59:19 en el receptor 59:44 bien 59:47 estoy terminando que estos contenidos 59:51 tengo que superar cuatro protocolos de 59:54 seguridad para librarlos no es fácil 60:04 y ahora la prueba definitiva el momento 60:07 que espero que esté hace un año 60:10 le he mantenido en perfectas condiciones 60:11 físicas 60:14 que pase 60:29 y mi hermano 60:48 acaso 60:51 que asume 60:57 acaso tendrían que decidir a venir a 61:00 buscarme 61:07 porque lo has permitido nuestra hermana 61:11 es tan perseverante como si es cierto 61:14 pero carece de la perfecta combinación 61:16 de habilidad ritmo y fuerza que hacen de 61:21 su poseedor un luchador 61:24 me tienes a mí 61:26 deja que se vayan 61:30 lo primero es lo primero ahora te reto 61:33 combate 61:35 si ganas quedan libres 61:40 pero si no aceptas este desafío 61:43 ellos morirán 61:59 lo acepto 62:11 [Música] 62:25 ah 62:31 por qué 62:33 i 62:35 para finalizar 62:54 guau 63:38 [Música] 63:45 por qué 63:54 [Música] 63:56 grass 64:14 hay genes 64:19 creí que habías muerto 64:25 y volvería a dejarte 64:30 [Música] 64:33 i 64:39 [Música] 64:40 [Aplausos] 64:41 [Música] 64:58 [Música] 65:02 no 65:07 [Música] 65:17 y ya casi está 65:19 para suelos de recogidas de redes 65:27 [Música] 65:29 compradores de todo el mundo espero que 65:32 hayáis disfrutado con la demostración en 65:34 directo del gran poder de esta nueva 65:36 tecnología 65:38 gracias por haber depositado la 65:41 transmisión del programa de instalación 65:42 se realizará de él 65:48 mientras 65:50 transición en curso 65:54 se está poniendo 65:56 con esto se pone feo donovan está 66:00 transmitiendo el programa a compradores 66:02 de todo el mundo 66:05 tengo que impedirlo 66:08 claramente luchadores creo 66:19 [Música] 66:31 por poco bien hora de llamar a la 66:34 caballería don adán necesita alguien que 66:37 le pare los pies 66:41 si usas 66:48 que faltaba 66:51 rayman recoge el dinero y espérame fuera 66:54 del laboratorio 66:58 vienes de aquí 67:00 necesito más tiempo para liberarlos 67:10 [Música] 67:14 código incorrecto 67:17 ah 67:21 [Música] 67:24 dime qué tienes para mí 67:28 i 67:31 no pudo explicar lo esperado sobre esta 67:34 mar 67:44 japonés estándar eso mismo es lo que 67:46 dijo tu padre antes de que ordenara su 67:49 muerte 67:57 bueno 68:18 no has descargado mis movimientos creo 68:21 que te he subestimado 68:29 claro 68:31 te equivocas 68:36 venimos todo tu esfuerzo nada 68:40 y mucho 68:44 cuando llegue 69:04 [Música] 69:15 cada zona estratégica de migración 69:31 ocúpate de esto 69:34 [Música] 69:41 vamos a seguir estando 69:55 yo me cargo de eso 69:58 a mí 70:02 [Música] 70:09 cómo 70:30 [Aplausos] 70:31 [Música] 70:38 no 70:39 no no 70:52 o no 71:00 o no 71:02 [Música] 71:18 [Música] 71:25 no 71:27 [Música] 71:30 [Aplausos] 71:52 [Música] 72:03 él 72:07 [Música] 72:13 [Aplausos] 72:14 [Música] 72:16 ah 72:18 vamos sacamos de aquí 72:21 no no no 72:29 o no 72:37 eres un ladrón vamos en laboratorio va a 72:39 explotar pero no 72:54 [Música] 73:17 sólo 10 segundos no dios mío falta max 73:21 weber y la pasta largo de aquí 73:30 tenemos el dinero 73:44 [Música] 73:47 i 74:05 [Música] 74:34 tenemos el buen prueba 74:36 nuestro día de suerte 74:47 no 74:58 [Aplausos] 75:02 y 75:07 y el dinero 75:09 tenía que elegir mi pellejo o la pasta 75:12 igualdad y eligió para mí no es weather 75:16 wetherby 75:19 [Música] 75:23 no temer favorita un motel 75:26 [Música] 75:32 i 75:56 nos parece que sentido está muy buena 76:00 es que no hay hombre en el mundo del que 76:02 no tenemos te lo dejamos ha tenido pero 76:06 qué me dices de nosotros 300 76:09 [Aplausos] 76:11 porque no partes iguales 76:13 [Aplausos] 76:30 [Música] 77:03 [Música] 77:22 [Música] 77:28 [Música] 77:55 [Música] 78:44 [Música] 78:51 [Música] 78:58 [Música] 79:08 [Música] 79:42 ah 79:44 [Música] 79:51 y 80:02 [Música] 80:05 ah 80:10 [Música] 80:28 [Música] 80:36 [Música] 80:52 [Música] 81:58 [Música] 82:18 [Música] 25980

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.