All language subtitles for Sommerdahl - S01E07 WEB.dan

— Dan, jeg vil skilles.
— Stop! Politiet!

Jeg bliver nødt til at gøre noget.
Så Marianne får øje på mig igen.

Jeg bliver nødt til at gøre noget.
Så Marianne får øje på mig igen.

— Inviter en ud. Gør Marianne jaloux.
— Inviterer du mig på en date?

— Inviter en ud. Gør Marianne jaloux.
— Inviterer du mig på en date?

Dans ting ryger over i annekset.

Dans ting ryger over i annekset.

Ved du, hvem han har inviteret ud?
Bellahøj.

Ved du, hvem han har inviteret ud?
Bellahøj.

Det er fra, da vi var kærester. Tænk,
at jeg gik direkte fra dig til Dan.

Det er fra, da vi var kærester. Tænk,
at jeg gik direkte fra dig til Dan.

Hej, Flemming.
Der er en mand hjemme hos Marianne.

— Det kan være hvem som helst.
— Hvorfor sagde du ikke, det var dig?

— Det kan være hvem som helst.
— Hvorfor sagde du ikke, det var dig?

Skal du i vandet?

Skal du i vandet?

Kom så.

Tag den så, Simba.

Tag den så, Simba.

Tag den så, ja. God hund.
Hvor er du dygtig.

Tag den så, ja. God hund.
Hvor er du dygtig.

Tag den så, ja. God hund.
Hvor er du dygtig.

— Dan?
— Hej.

— Dan?
— Hej.

Giver du en kop kaffe?

Øhm, ja. Sæt dig ned på terrassen,
så kommer jeg.

Øhm, ja. Sæt dig ned på terrassen,
så kommer jeg.

— Hvem var på besøg?
— Hvad mener du? Hvornår?

— Hvem var på besøg?
— Hvad mener du? Hvornår?

— Rødvin?
— Du skal ikke efterforske mit liv.

— Rødvin?
— Du skal ikke efterforske mit liv.

— Jeg så, der var en, der gik.
— Nå? Hvordan det?

— Jeg så, der var en, der gik.
— Nå? Hvordan det?

— Ja, i kikkerten.
— I din kikkert?!

— Ja, i kikkerten.
— I din kikkert?!

— Lurer du på mig i en kikkert?
— Nej, selvfølgelig ikke. Nej!

— Lurer du på mig i en kikkert?
— Nej, selvfølgelig ikke. Nej!

Det var Flemming,
der var her i aftes!

Det var Flemming,
der var her i aftes!

Ja, det var Flemming.
Han hjalp mig med at flytte kasser.

Ja, det var Flemming.
Han hjalp mig med at flytte kasser.

Så drak vi noget rødvin,
og så tegnede han den tegning.

Så drak vi noget rødvin,
og så tegnede han den tegning.

Han er også min ven.
Det har han været i over 30 år.

Han er også min ven.
Det har han været i over 30 år.

Jeg havde ham i røret.
Han sagde noget andet!

— Det må du tale med ham om.
— Det har du ikke noget med at gøre?

Nej!

Nej!

Hvad med dig selv? Lavede du andet
i går end at sidde og lure?

Hvad med dig selv? Lavede du andet
i går end at sidde og lure?

Hvad med dig selv? Lavede du andet
i går end at sidde og lure?

— Sommerdahl.
— Sommerdahl.

— Sommerdahl.
— Sommerdahl.

— Ja.
— Ja.

— Ja.
— Ja.

— Jeg kommer derned.
— Jeg kommer. Hej.

— Jeg kommer derned.
— Jeg kommer. Hej.

Skal du køre med?

Skal du køre med?

Er du fuldstændig sindssyg?!

Er du fuldstændig sindssyg?!

Idiot, mand!

— Hvad fanden har du gang i?!
— Dan ...

— Hvad fanden har du gang i?!
— Dan ...

Hey! Alle dem, der står der,
skal bare væk, og det er nu.

Hey! Alle dem, der står der,
skal bare væk, og det er nu.

Jeg skal bede jer om
at forlade området.

Jeg skal bede jer om
at forlade området.

Hej.
Hvad så?

Hej.
Hvad så?

— Jeg kan ikke arbejde med de folk.
— Hvad for nogle folk?

— Jeg kan ikke arbejde med de folk.
— Hvad for nogle folk?

Kan du ikke bare få styr
på den afspærring?

Kan du ikke bare få styr
på den afspærring?

— Hvad sker der?
— Vi skal lige tale sammen.

— Hvad sker der?
— Vi skal lige tale sammen.

Hej.

Hej.

Dødstidspunket anslår jeg til
at være for 10—12 timer siden.

Dødstidspunket anslår jeg til
at være for 10—12 timer siden.

Intet tyder på,
at liget er blevet flyttet.

Intet tyder på,
at liget er blevet flyttet.

Dødsårsagen er tilsyneladende læsion
i halsen.

Dødsårsagen er tilsyneladende læsion
i halsen.

Men jeg må obducere ham, så jeg tager
ham ned til retsmedicinsk.

Men jeg må obducere ham, så jeg tager
ham ned til retsmedicinsk.

— Ring, når I ved noget.
— Det gør jeg.

Hvad læser du?

Hvad læser du?

Artiklen om klubben har nået
de landsdækkende aviser i dag.

Artiklen om klubben har nået
de landsdækkende aviser i dag.

Lars—Erik og Helmer
må være hysteriske.

Lars—Erik og Helmer
må være hysteriske.

— Bare de ikke tror, at du sladrede.
— Hvorfor skulle de det?

— Bare de ikke tror, at du sladrede.
— Hvorfor skulle de det?

— Bare de ikke tror, at du sladrede.
— Hvorfor skulle de det?

Du må også være træt i dag.

Faktisk ikke specielt.
Jeg løber lige en tur før træningen.

Faktisk ikke specielt.
Jeg løber lige en tur før træningen.

Faktisk ikke specielt.
Jeg løber lige en tur før træningen.

Det blev ellers ret sent i går.
Halv to.

Det blev ellers ret sent i går.
Halv to.

Jamen...

Uffe gik igennem vores sidste fire
kampe. Vi skal være klar til finalen.

Uffe gik igennem vores sidste fire
kampe. Vi skal være klar til finalen.

Uffe gik igennem vores sidste fire
kampe. Vi skal være klar til finalen.

— Blev I klogere?
— Det er godt at kende modstanderen.

— Blev I klogere?
— Det er godt at kende modstanderen.

Forurettede, Lars—Erik Snapp, 65 år,
havde en computer—butik.

Forurettede, Lars—Erik Snapp, 65 år,
havde en computer—butik.

Han var ansvarlig for elite—
ungdomsholdets sponsorater i årevis.

Han var ansvarlig for elite—
ungdomsholdets sponsorater i årevis.

Han var ansvarlig for elite—
ungdomsholdets sponsorater i årevis.

Han blev fundet på ryggen.

Hovedpulsåren spiddet
af et hjørneflag.

Hovedpulsåren spiddet
af et hjørneflag.

Ved siden af lå en taske,
der stort set var tom. Ingen telefon.

Ved siden af lå en taske,
der stort set var tom. Ingen telefon.

Var der nogen tegn på kamp?

Var der nogen tegn på kamp?

Det er ikke til at sige,
men det var voldsomt og bestialsk.

Det er ikke til at sige,
men det var voldsomt og bestialsk.

Jeg kendte ham fra en tipsklub.
Jeg var med til hans 60—års.

Jeg kendte ham fra en tipsklub.
Jeg var med til hans 60—års.

Min udlejer var gode venner med ham.

Min udlejer var gode venner med ham.

Helmer er måske direktør i klubben —

— men Lars—Erik repræsenterede
ungdomsholdet. Alle kunne lide ham.

— men Lars—Erik repræsenterede
ungdomsholdet. Alle kunne lide ham.

— men Lars—Erik repræsenterede
ungdomsholdet. Alle kunne lide ham.

Vi skal prioritere sagen. En eller
anden kamp skal spilles om tre dage.

Vi skal prioritere sagen. En eller
anden kamp skal spilles om tre dage.

Det er en pokalfinale.
Ungdomsholdets pokalfinale!

Det er en pokalfinale.
Ungdomsholdets pokalfinale!

Den her artikel ramte resten
af landet her til morgen.

Den her artikel ramte resten
af landet her til morgen.

— Der er knas med klubbens økonomi.
— De har lige bygget nyt stadion.

— Der er knas med klubbens økonomi.
— De har lige bygget nyt stadion.

— Der er knas med klubbens økonomi.
— De har lige bygget nyt stadion.

I to graver i økonomien.

Lars—Erik havde en søn. Svend, hvis
du snakker med ham, tager jeg enken.

Lars—Erik havde en søn. Svend, hvis
du snakker med ham, tager jeg enken.

Lars—Erik havde en søn. Svend, hvis
du snakker med ham, tager jeg enken.

Flemming, du snakker med
Helsingør FCs direktør.

Flemming, du snakker med
Helsingør FCs direktør.

— Alene?
— Ja, i dag kører vi alene.

— Alene?
— Ja, i dag kører vi alene.

Og hvorfor det?

Hvad fanden sker der?

Han var forbi i morges
og så din tegning.

Han var forbi i morges
og så din tegning.

Min tegning?

Min tegning?

For helvede, mand.

For helvede, mand.

Jeg sagde ikke, jeg var hos dig,
da han ringede.

Jeg sagde ikke, jeg var hos dig,
da han ringede.

Det er fra,
da han blev årets Old Boys.

Det er fra,
da han blev årets Old Boys.

Det er fra,
da han blev årets Old Boys.

— Vil du have kaffe?
— Ja tak.

— Hvornår så du Lars—Erik sidst?
— Det ved jeg ikke. Vi fik rejer.

— Hvornår så du Lars—Erik sidst?
— Det ved jeg ikke. Vi fik rejer.

Vi fik rejemadder,
og så tog han over i klubben.

Vi fik rejemadder,
og så tog han over i klubben.

Han var oprevet over et eller andet.

Han var oprevet over et eller andet.

Du siger, Lars—Erik var oprevet.
Hvad mener du med det?

Du siger, Lars—Erik var oprevet.
Hvad mener du med det?

Det var et eller andet
med pokalfinalen på ungdomsholdet.

Det var et eller andet
med pokalfinalen på ungdomsholdet.

Han stod for sponsorater til trøjer
og den slags, så...

Han stod for sponsorater til trøjer
og den slags, så...

Han stod for sponsorater til trøjer
og den slags, så...

Det var ikke mærkeligt,
han ikke kom hjem?

Nej, sådan er det hos os.

Nej, sådan er det hos os.

Lars—Erik arbejder tit sent,
og jeg har et godt sovehjerte.

Lars—Erik arbejder tit sent,
og jeg har et godt sovehjerte.

— Så det tænkte du ikke over?
— Næh.

— Så det tænkte du ikke over?
— Næh.

Ikke før i morges,
da jeg så, han ikke var der.

Ikke før i morges,
da jeg så, han ikke var der.

Ikke før i morges,
da jeg så, han ikke var der.

Må jeg se Lars—Erik?

Det er vigtigt for mig for at forstå,
at han er væk.

Det er vigtigt for mig for at forstå,
at han er væk.

Selvfølgelig.
Lars—Erik ligger på retsmedicinsk.

Selvfølgelig.
Lars—Erik ligger på retsmedicinsk.

Jeg ringer til dig,
lige så snart han er frigivet.

Jeg ringer til dig,
lige så snart han er frigivet.

Vi fandt også Lars—Eriks taske. Den
var tom. Hvad tror du, der var i den?

Vi fandt også Lars—Eriks taske. Den
var tom. Hvad tror du, der var i den?

Hans bærbar computer
og mobiltelefon altid.

Hans bærbar computer
og mobiltelefon altid.

Du tror ikke, de er her?

Du tror ikke, de er her?

Nej. Han skærme klæbede til ham.
Men jeg kan godt kigge efter.

Nej. Han skærme klæbede til ham.
Men jeg kan godt kigge efter.

Tak.

Tak.

Hvordan er du kommet ind?
Jeg har ikke nogen kommentarer!

Hvordan er du kommet ind?
Jeg har ikke nogen kommentarer!

Flemming Torp, Helsingør Politi.

Flemming Torp, Helsingør Politi.

— Åh... Helmer Klausen. Undskyld.
— Det gør ingenting.

— Åh... Helmer Klausen. Undskyld.
— Det gør ingenting.

Pressen er på nakken af mig.
Først over artiklen og nu det her.

Pressen er på nakken af mig.
Først over artiklen og nu det her.

— Sid ned. Kaffe?
— Tak, men nej tak.

— Sid ned. Kaffe?
— Tak, men nej tak.

Jeg skal tale med ungdomsholdet om
lidt. De kaldte Lars—Erik "morfar".

Jeg skal tale med ungdomsholdet om
lidt. De kaldte Lars—Erik "morfar".

Den bliver svær.

Den bliver svær.

Du må undskylde det her sted.

Du må undskylde det her sted.

Jeg har nogle andre prioriteringer,
før jeg gør kontoret færdigt.

Jeg har nogle andre prioriteringer,
før jeg gør kontoret færdigt.

Det er klart.
Det var dig, der fandt Lars—Erik.

Det er klart.
Det var dig, der fandt Lars—Erik.

Ja. Han lå nede i tunnellen i morges,
da jeg mødte ind.

Ja. Han lå nede i tunnellen i morges,
da jeg mødte ind.

Ja. Han lå nede i tunnellen i morges,
da jeg mødte ind.

Det er forfærdeligt.
Og så lige nu.

Det er forfærdeligt.
Og så lige nu.

En talentspejder kommer til finalen.
Hvis det går i vasken, er vi færdige.

En talentspejder kommer til finalen.
Hvis det går i vasken, er vi færdige.

— Er det ikke kun ungdomsholdet?
— Jo. U19 skal få os på ret køl igen.

— Er det ikke kun ungdomsholdet?
— Jo. U19 skal få os på ret køl igen.

— Er det ikke kun ungdomsholdet?
— Jo. U19 skal få os på ret køl igen.

— Det går ikke godt, kan jeg forstå.
— Vi forregnede os.

— Det går ikke godt, kan jeg forstå.
— Vi forregnede os.

Vi havde forventet at rykke op i
Superligaen og en masse tv—indtægter.

Vi havde forventet at rykke op i
Superligaen og en masse tv—indtægter.

I stedet røg vi ned i 2. division.

I stedet røg vi ned i 2. division.

Apropos artiklen. Er det sandt,
at U19—holdet ikke har fået løn?

Apropos artiklen. Er det sandt,
at U19—holdet ikke har fået løn?

Ja, desværre. Men vi havde aftalt
med spillerne at holde det internt.

Ja, desværre. Men vi havde aftalt
med spillerne at holde det internt.

Spillerforeningen har givet os
ugen ud til at finde en løsning.

Spillerforeningen har givet os
ugen ud til at finde en løsning.

Hvordan kunne den se ud?

Der er kun én ting, der kan redde os
fra konkurs. Ham her.

Der er kun én ting, der kan redde os
fra konkurs. Ham her.

Der er kun én ting, der kan redde os
fra konkurs. Ham her.

Jonas Andersen. Hvis vi får solgt
til en udenlandsk klub, klarer vi os.

Jonas Andersen. Hvis vi får solgt
til en udenlandsk klub, klarer vi os.

— Så én spiller er nok?
— Hvis han vinder pokalfinalen, ja.

— Så én spiller er nok?
— Hvis han vinder pokalfinalen, ja.

— Så én spiller er nok?
— Hvis han vinder pokalfinalen, ja.

— Jeg må ned og informere dem.
— Jeg skal bare høre dig om en ting.

— Jeg må ned og informere dem.
— Jeg skal bare høre dig om en ting.

Hvad lavede du i aftes og nat?

Jeg var her til klokken 22.

Jeg var her til klokken 22.

Så gik jeg en tur gennem byen,
og så...

Så gik jeg en tur gennem byen,
og så...

... fik jeg en øl på Gæstgivergården.

— Hvad tid forlod du Gæstgivergården?
— Jeg var i seng ved midnat. Alene.

— Hvad tid forlod du Gæstgivergården?
— Jeg var i seng ved midnat. Alene.

— Undskyld, må jeg lige?
— Du tager den bare.

— Undskyld, må jeg lige?
— Du tager den bare.

Pauline, hvad så?

Pauline, hvad så?

Ja.

Ja.

Hvad siger du?
Det mener du simpelthen ikke!

Hvad siger du?
Det mener du simpelthen ikke!

Hvad siger du?
Det mener du simpelthen ikke!

Nej, ved du hvad?
Det må vi snakke om senere.

Nej, ved du hvad?
Det må vi snakke om senere.

— Hvad handlede det om?
— Hovedsponsoren trækker sig.

— Hvad handlede det om?
— Hovedsponsoren trækker sig.

— Okay. Hvorfor det?
— "Omstruktureringer" sagde hun.

— Okay. Hvorfor det?
— "Omstruktureringer" sagde hun.

Vil du med?

Vil du med?

Ja.
Æret være Lars—Eriks minde.

Ja.
Æret være Lars—Eriks minde.

Vi aflyser træningen i dag. I stedet
får vi ro på følelser og tanker.

Vi aflyser træningen i dag. I stedet
får vi ro på følelser og tanker.

— Hvis I vil tale, står min dør åben.
— Også min.

Vi skal træne!
Vi skal vinde kampen for Lars Erik.

Vi skal træne!
Vi skal vinde kampen for Lars Erik.

Han har gjort alt for os. Det mindste
vi kan gøre er at give ham pokalen.

Han har gjort alt for os. Det mindste
vi kan gøre er at give ham pokalen.

Det kan ikke passe, vi skal sidde
stille to dage før pokalfinalen!

Får vi ikke også besøg fra udlandet?
Jeg siger, at vi træner.

Får vi ikke også besøg fra udlandet?
Jeg siger, at vi træner.

— Hørt!
— Tak, drenge.

De udfordringer, vi har,
lover jeg, vi nok skal få styr på.

De udfordringer, vi har,
lover jeg, vi nok skal få styr på.

Også pressen. I klarer det godt som
altid, men vi bede jer om at gå hjem.

Også pressen. I klarer det godt som
altid, men vi bede jer om at gå hjem.

Også pressen. I klarer det godt som
altid, men vi bede jer om at gå hjem.

— Alt andet vil se forkert ud.
— Hvis I har brug for det, så løb.

— Alt andet vil se forkert ud.
— Hvis I har brug for det, så løb.

— Så ses vi i morgen til træning.
— Tak, drenge.

— Så ses vi i morgen til træning.
— Tak, drenge.

Var det dig med artiklen?

Nej!
Hvad fanden regner du med?

Nej!
Hvad fanden regner du med?

Dan, det er Flemming.
Ring lige, når du hører den her.

Dan, det er Flemming.
Ring lige, når du hører den her.

Vi bliver nødt til at tale sammen.
Alright. Hey.

Vi bliver nødt til at tale sammen.
Alright. Hey.

Hey, Hugo. Hvordan går det?

Hey, Hugo. Hvordan går det?

— Laura er rimelig chokeret.
— Det kan jeg godt forstå.

— Laura er rimelig chokeret.
— Det kan jeg godt forstå.

Vi fandt hæfteklapper i tunnellen.
Hvad hænger I op med dem?

Vi fandt hæfteklapper i tunnellen.
Hvad hænger I op med dem?

Vi fandt hæfteklapper i tunnellen.
Hvad hænger I op med dem?

Ikke noget. Spillerinformationer
har vi ude i udhængsskabene.

Ikke noget. Spillerinformationer
har vi ude i udhængsskabene.

Ham Jonas der ... Han virkede
lidt presset. Hvorfor det?

Ham Jonas der ... Han virkede
lidt presset. Hvorfor det?

Ham Jonas der ... Han virkede
lidt presset. Hvorfor det?

Det ved jeg ikke. Jonas har brokket
sig mest over lønnen.

Det ved jeg ikke. Jonas har brokket
sig mest over lønnen.

Han er også den eneste på kontrakt.
Han kan tillade sig at sige alt.

Han er også den eneste på kontrakt.
Han kan tillade sig at sige alt.

— Får han mere end jer andre?
— Ja.

— Får han mere end jer andre?
— Ja.

Helmer vil gøre alt for
at holde ham på holdet.

Helmer vil gøre alt for
at holde ham på holdet.

— Cool, mand. Vi ses.
— Apropos Jonas ...

— Cool, mand. Vi ses.
— Apropos Jonas ...

I går aftes på vej hjem fra mødet
så jeg ham og Lars—Erik skændes.

I går aftes på vej hjem fra mødet
så jeg ham og Lars—Erik skændes.

— Hvorhenne?
— Nede i spillertunnellen.

— Hvorhenne?
— Nede i spillertunnellen.

Hvad skændtes de om?

Hvad skændtes de om?

Det ved jeg ikke.
Jeg var alt for langt væk.

Men de gik til den.

Det er godt, du siger det.

Det er godt, du siger det.

— Jeg må videre. Vi ses, gamle.
— Vi ses.

— Jeg må videre. Vi ses, gamle.
— Vi ses.

Der er noget galt mellem os,
det ved jeg bare.

Der er noget galt mellem os,
det ved jeg bare.

Smilla, der er meget pres på Jonas.
Han skal nærmest redde klubben.

Smilla, der er meget pres på Jonas.
Han skal nærmest redde klubben.

Smilla, der er meget pres på Jonas.
Han skal nærmest redde klubben.

Og så alt det med Lars—Erik oveni.

Og så alt det med Lars—Erik oveni.

Ja, men han trækker sig bare fra mig.

Ja, men han trækker sig bare fra mig.

Vi har ikke knaldet i,
jeg ved ikke hvor lang tid.

Vi har ikke knaldet i,
jeg ved ikke hvor lang tid.

Det er bare noget, I skal tale om.

Men hvornår? Det er aldrig et godt
tidspunkt. Han er altid presset.

Men hvornår? Det er aldrig et godt
tidspunkt. Han er altid presset.

Men hvornår? Det er aldrig et godt
tidspunkt. Han er altid presset.

Ja.

— Hey.
— Hej, Jonas.

— Hey.
— Hej, Jonas.

Du kom!

— Har I set, hvem der er i vandet?
— Alexander og nogle Lyngby—spillere.

— Har I set, hvem der er i vandet?
— Alexander og nogle Lyngby—spillere.

— Har I set, hvem der er i vandet?
— Alexander og nogle Lyngby—spillere.

Det er rimelig friskt,
de kommer her to dage inden kampen.

Det er rimelig friskt,
de kommer her to dage inden kampen.

Ja, det er fandeme frækt.

Hey, drenge.

Hey, drenge.

Hvad laver I i Helsingør?

Vi chiller bare. Der er ligesom ikke
nogen strand i Lyngby, vel?

Vi chiller bare. Der er ligesom ikke
nogen strand i Lyngby, vel?

Vi chiller bare. Der er ligesom ikke
nogen strand i Lyngby, vel?

Jeg hører ham den sponsoransvarlige,
Lars—Erik Snapp, er blevet dræbt?

Jeg hører ham den sponsoransvarlige,
Lars—Erik Snapp, er blevet dræbt?

— Ja. Det siger de.
— Vi kondolerer. Ikke?

— Ja. Det siger de.
— Vi kondolerer. Ikke?

— Jo.
— Ja.

— Jo.
— Ja.

Jeg synes, I skal tage jeres ting
og skride væk herfra.

Jeg synes, I skal tage jeres ting
og skride væk herfra.

Du har to holdkammerater med.

Du har to holdkammerater med.

Hold nu kæft. Vi skrider.

Hold nu kæft. Vi skrider.

— Er Lars—Erik blevet dræbt?
— Ja.

— Er Lars—Erik blevet dræbt?
— Ja.

Det siger de, han er.

Det siger de, han er.

Lars—Erik Snapps søn Simon
har et alibi.

Lars—Erik Snapps søn Simon
har et alibi.

Han og konen havde gæster.

Han og konen havde gæster.

Tech har beslaglagt syv computere
fra Lars—Eriks computerbutik.

Tech har beslaglagt syv computere
fra Lars—Eriks computerbutik.

De kigger igennem dem.

Hans telefon og laptop var
ikke derhjemme.

Hans telefon og laptop var
ikke derhjemme.

De er givetvis blevet fjernet fra
tasken. Der sidder klistermærker på.

De er givetvis blevet fjernet fra
tasken. Der sidder klistermærker på.

De er givetvis blevet fjernet fra
tasken. Der sidder klistermærker på.

Så Lars—Erik er blevet dræbt
i affekt.

Jeg tror, de er blevet fjernet, fordi
der ligger noget på, vi ikke må se.

Jeg tror, de er blevet fjernet, fordi
der ligger noget på, vi ikke må se.

Hvis gerningsmanden har handlet i
panik, så er de blevet smidt i panik.

Hvis gerningsmanden har handlet i
panik, så er de blevet smidt i panik.

De kan ligge i havet.
Jeg kan huske...

De kan ligge i havet.
Jeg kan huske...

Nej, Svend. Ikke den historie.
Jeg dør.

Nej, Svend. Ikke den historie.
Jeg dør.

Du skal jo dø før eller siden.

Du skal jo dø før eller siden.

Gennemsøg stadion igen. Dyk ned
i alle containere og skraldespande —

Gennemsøg stadion igen. Dyk ned
i alle containere og skraldespande —

— i en radius på 200 meter
fra stadion.

— i en radius på 200 meter
fra stadion.

Vi har fået rapporten
fra retsmedicinsk. Døds...

Vi har fået rapporten
fra retsmedicinsk. Døds...

Vi har fået rapporten
fra retsmedicinsk. Døds...

Dødstidspunktet til kl. 23.
De fandt dna under Lars—Eriks negle.

Dødstidspunktet til kl. 23.
De fandt dna under Lars—Eriks negle.

— Det tyder på selvforsvar.
— Er det nok til at se kradsemærker?

— Det tyder på selvforsvar.
— Er det nok til at se kradsemærker?

Det turde de ikke sige.

Det turde de ikke sige.

Okay. Vi skal have dna—prøver
på alle tæt på Lars—Erik.

Okay. Vi skal have dna—prøver
på alle tæt på Lars—Erik.

— Må jeg forstyrre?
— Ja.

— Må jeg forstyrre?
— Ja.

Hele Helsingør har rørt
ved det mordvåben —

— og kameraerne i tunnellen
var ikke monteret.

— og kameraerne i tunnellen
var ikke monteret.

Vi har trukket dem her
fra nogle andre kameraer.

Vi har trukket dem her
fra nogle andre kameraer.

Her ankommer Jonas kl. 22.45.

Her ankommer Jonas kl. 22.45.

Altså 15 minutter før
det formodede gerningstidspunkt.

Altså 15 minutter før
det formodede gerningstidspunkt.

De her er trukket fra andre kameraer
i nærheden af gerningsstedet.

De her er trukket fra andre kameraer
i nærheden af gerningsstedet.

De her er trukket fra andre kameraer
i nærheden af gerningsstedet.

20 minutter senere
kører han væk fra klubben igen.

20 minutter senere
kører han væk fra klubben igen.

Hugo fortalte mig, han havde set
Jonas og Lars—Erik skændes i går.

Hugo fortalte mig, han havde set
Jonas og Lars—Erik skændes i går.

— Hvorfor har du ikke sagt det?
— Fordi det siger jeg nu.

I to laver en 360—grader på Jonas.
Jeg tage over og snakker med ham.

I to laver en 360—grader på Jonas.
Jeg tage over og snakker med ham.

— Dan?
— Ikke nu.

— Dan?
— Ikke nu.

Så du nægter, at du talte
med Lars—Erik i går aftes?

Så du nægter, at du talte
med Lars—Erik i går aftes?

— Hvad lavede du så på anlægget?
— Jeg lavede ikke noget på anlægget.

— Hvad lavede du så på anlægget?
— Jeg lavede ikke noget på anlægget.

— Hvad lavede du så på anlægget?
— Jeg lavede ikke noget på anlægget.

— Jeg var herhjemme.
— Du var bare herhjemme? Okay.

— Jeg var herhjemme.
— Du var bare herhjemme? Okay.

Hvad siger du så til det her?
Jeg skulle mene, det er dig.

Hvad siger du så til det her?
Jeg skulle mene, det er dig.

Jeg havde glemt min jakke
i omklædningsrummet.

Jeg havde glemt min jakke
i omklædningsrummet.

Mit adgangskort lå i, så jeg
måtte bede Lars—Erik om hjælp.

Mit adgangskort lå i, så jeg
måtte bede Lars—Erik om hjælp.

Ud fra de her optagelser var du
hos Lars—Erik i næsten 20 minutter.

Ud fra de her optagelser var du
hos Lars—Erik i næsten 20 minutter.

Ud fra de her optagelser var du
hos Lars—Erik i næsten 20 minutter.

20 minutter.

Hvad nu, hvis jeg har et vidne,
der har set jer skændes?

Hvad nu, hvis jeg har et vidne,
der har set jer skændes?

Vi skændtes ikke.
Vi vrissede bare ad hinanden.

Vi skændtes ikke.
Vi vrissede bare ad hinanden.

Han var bare pisseirriteret.

Han var bare pisseirriteret.

Prøv at høre. Jeg sværger,
han var okay, da jeg forlod ham.

Prøv at høre. Jeg sværger,
han var okay, da jeg forlod ham.

Jonas, jeg må tage dig med på
stationen og få lavet nogle tests.

Jonas, jeg må tage dig med på
stationen og få lavet nogle tests.

Åbn op.

— Tak.
— Må jeg gå nu?

— Tak.
— Må jeg gå nu?

Ja.

Hans forklaring sejler. Hanegaard
skaffer en hurtig kendelse —

Hans forklaring sejler. Hanegaard
skaffer en hurtig kendelse —

— så vi kan få kigget
på hans telefonhistorik.

— så vi kan få kigget
på hans telefonhistorik.

— Dan, det med Flemming ...
— Lad os glemme det.

— Dan, det med Flemming ...
— Lad os glemme det.

Jeg vil have sammenkørt Jonas' dna
med Lars—Eriks negleskrab.

Jeg vil have sammenkørt Jonas' dna
med Lars—Eriks negleskrab.

Jeg vil have sammenkørt Jonas' dna
med Lars—Eriks negleskrab.

Jeg er på vej hjem.
Vi kan følges.

Jeg er på vej hjem.
Vi kan følges.

Så behøver du heller ikke
holde øje med mig i din kikkert.

Så behøver du heller ikke
holde øje med mig i din kikkert.

Ej, Dan, det var for sjov!

Ej, Dan, det var for sjov!

Hvad så? Du er tidligt oppe.

Hvad så? Du er tidligt oppe.

Vil du have kaffe?

Vil du have kaffe?

Undskyld.

Undskyld.

For at jeg var en spade i går.

For at jeg var en spade i går.

Det skal du ikke undskylde.
Overhovedet.

Det skal du ikke undskylde.
Overhovedet.

Hvorfor sagde du ikke bare,
du var hos Marianne?

Hvorfor sagde du ikke bare,
du var hos Marianne?

Hvorfor sagde du ikke bare,
du var hos Marianne?

Det ved jeg sgu da ikke.

Det ved jeg sgu da ikke.

Det var pludseligt underligt
at drikke vin der, når du ikke kan.

Det var pludseligt underligt
at drikke vin der, når du ikke kan.

Det er okay.

Det er okay.

I er jo venner.

I er jo venner.

— Ikke?
— Jo.

— Ikke?
— Jo.

Kom. Lad os drikke noget kaffe.

Kom. Lad os drikke noget kaffe.

Jonas Andersen og hans familie
er ikke kendt af os.

Jonas Andersen og hans familie
er ikke kendt af os.

— Så intet at komme efter?
— Nej, men ...

— Så intet at komme efter?
— Nej, men ...

Fanklubben frygtede hævn fra Lyngby
på grund af et stjålet klubflag.

Fanklubben frygtede hævn fra Lyngby
på grund af et stjålet klubflag.

Fanklubben frygtede hævn fra Lyngby
på grund af et stjålet klubflag.

Jeg kan godt forstå, hvis Helsingør
er bange for at tabe pokalen —

Jeg kan godt forstå, hvis Helsingør
er bange for at tabe pokalen —

— fordi Lyngby har denne unge mand,
Alexander Bouhari. Han er stærk.

— fordi Lyngby har denne unge mand,
Alexander Bouhari. Han er stærk.

— fordi Lyngby har denne unge mand,
Alexander Bouhari. Han er stærk.

— Hvad sagde du om klubflaget?
— Et stolt symbol.

— Hvad sagde du om klubflaget?
— Et stolt symbol.

Et motiv?

— Vi runder fanklubben.
— Jep.

— Vi runder fanklubben.
— Jep.

— Dav. Vi er fra drabsafdelingen.
— Pænt goddag.

— Dav. Vi er fra drabsafdelingen.
— Pænt goddag.

— Dav. Vi er fra drabsafdelingen.
— Pænt goddag.

Heine Karstensen, jeg er uformel
formand for Helsingør Casuals.

Heine Karstensen, jeg er uformel
formand for Helsingør Casuals.

— Hans Faurschou, næstformand.
— Med "ou" til sidst.

— Hans Faurschou, næstformand.
— Med "ou" til sidst.

Lige præcist.
Jeg beklager, vi mødes herude —

Lige præcist.
Jeg beklager, vi mødes herude —

— men vi har fået karantæne
fra stadion resten af sæsonen.

— men vi har fået karantæne
fra stadion resten af sæsonen.

— For hvad?
— Vi lavede noget gris.

— For hvad?
— Vi lavede noget gris.

Ja, der har været lidt...
Der har været lidt af hvert.

Ja, der har været lidt...
Der har været lidt af hvert.

Vi kan forstå, I frygtede hævn
for et stjålet Lyngby—flag?

Vi kan forstå, I frygtede hævn
for et stjålet Lyngby—flag?

For ti dage siden tilbød Lars—Erik
en dusør på Lyngbys maskotflag.

For ti dage siden tilbød Lars—Erik
en dusør på Lyngbys maskotflag.

Vi var lidt halvfulde og...

Så Lars—Erik Snapp udlover en dusør
for et flag, som bliver stjålet?

Så Lars—Erik Snapp udlover en dusør
for et flag, som bliver stjålet?

Så Lars—Erik Snapp udlover en dusør
for et flag, som bliver stjålet?

Præcis. Vi var lidt fulde og syntes,
det var skide sjovt.

Præcis. Vi var lidt fulde og syntes,
det var skide sjovt.

Men ingen troede, at nogen ville tage
til Lyngby og nakke deres flag.

Men ingen troede, at nogen ville tage
til Lyngby og nakke deres flag.

— Hvor stor var dusøren?
— 30 ... tror jeg nok.

— Hvor stor var dusøren?
— 30 ... tror jeg nok.

30.000? Det er også en slags penge.

30.000? Det er også en slags penge.

— Ved I, hvem der gjorde det?
— Nej. Nej, overhovedet ikke.

— Ved I, hvem der gjorde det?
— Nej. Nej, overhovedet ikke.

Hvis jeres eget flag blev stjålet,
ville I så synes, det var alvorligt?

Hvis jeres eget flag blev stjålet,
ville I så synes, det var alvorligt?

Ja, for helvede, mand.

Ja, klart.
Det ville være helt over stregen.

Ja, klart.
Det ville være helt over stregen.

Ja, klart.
Det ville være helt over stregen.

— Tak for jeres tid.
— Selvfølgelig. God arbejdslyst.

— Tak for jeres tid.
— Selvfølgelig. God arbejdslyst.

30.000, det er mange penge.

30.000, det er mange penge.

Gad vide, om der er sammenfald
med de spiller, der ikke får løn.

Gad vide, om der er sammenfald
med de spiller, der ikke får løn.

Lad os tage til Lyngby.

Lad os tage til Lyngby.

Det må I altså undskylde.

Det må I altså undskylde.

Vi har et fadølsanlæg, der driller.
Det skal jo virke.

Vi har et fadølsanlæg, der driller.
Det skal jo virke.

Hvad er historien
med et stjålet flag?

Hvad er historien
med et stjålet flag?

To rødder fra Helsingør snuppede det.
Hvor lavt kan de synke?

To rødder fra Helsingør snuppede det.
Hvor lavt kan de synke?

— Det var ikke bare et flag.
— Hvad var det for et flag?

— Det var ikke bare et flag.
— Hvad var det for et flag?

Da førsteholdet blev pokalvindere
sidste år, vajede det over stadion.

Da førsteholdet blev pokalvindere
sidste år, vajede det over stadion.

De gav det til ungdomsholdet
som maskotflag.

De gav det til ungdomsholdet
som maskotflag.

— Hvorfor tror du, det var Helsingør?
— Fordi ... folk snakker.

— Hvorfor tror du, det var Helsingør?
— Fordi ... folk snakker.

— Hvorfor tror du, det var Helsingør?
— Fordi ... folk snakker.

Alle siger, det var Snapp,
der gav ordren.

Alle siger, det var Snapp,
der gav ordren.

Men vi har ikke slået ham ihjel.
Det er umuligt. Alle var i Aalborg.

Men vi har ikke slået ham ihjel.
Det er umuligt. Alle var i Aalborg.

Ledelsen, samtlige spillere,
fanklubben. Alle.

Ledelsen, samtlige spillere,
fanklubben. Alle.

— Vel ikke hele fanklubben?
— Jo. Det var en vigtig kamp.

— Vel ikke hele fanklubben?
— Jo. Det var en vigtig kamp.

Jeg kan skaffe en liste over
fanklubbens medlemmer.

Jeg kan skaffe en liste over
fanklubbens medlemmer.

— Det må du gerne.
— Øjeblik.

— Det må du gerne.
— Øjeblik.

— Flemming?
— Ja?

— Flemming?
— Ja?

Jeg tænkte bare på,
om vi skulle snakke om forleden.

Jeg tænkte bare på,
om vi skulle snakke om forleden.

Men der skete ikke noget.

Nej, men ikke noget kan jo også
være noget. For Dan.

Nej, men ikke noget kan jo også
være noget. For Dan.

Nej, men ikke noget kan jo også
være noget. For Dan.

Ja, måske.

Men jeg talte med ham i morges,
og der virkede han okay.

Men jeg talte med ham i morges,
og der virkede han okay.

Jeg har bare tænkt,
at det ville være en god ide —

Jeg har bare tænkt,
at det ville være en god ide —

— hvis vi holdt en pause
i vores venskab.

— hvis vi holdt en pause
i vores venskab.

Okay. Det er det, vi gør.

Okay. Det er det, vi gør.

Tjek, om Lyngby fanklub var
i Aalborg, da Lars—Erik blev dræbt.

Tjek, om Lyngby fanklub var
i Aalborg, da Lars—Erik blev dræbt.

Og om nogen er kendt af os.

Og om nogen er kendt af os.

Vi skal undersøge hans bankkonti.
Har han trukket penge ud —

Vi skal undersøge hans bankkonti.
Har han trukket penge ud —

— eller overført penge som betaling
for flaget. Hvis ja, til hvem.

— eller overført penge som betaling
for flaget. Hvis ja, til hvem.

— eller overført penge som betaling
for flaget. Hvis ja, til hvem.

Enhver fanklub med respekt
for sig selv, vil tage hævn.

Enhver fanklub med respekt
for sig selv, vil tage hævn.

— Ingen slår ihjel for et flag.
— Det handler enhver krig om.

— Ingen slår ihjel for et flag.
— Det handler enhver krig om.

Det er da også tåbeligt.

Det er da også tåbeligt.

Det er det. Vi har taget dna—prøver
på alle dem i klubben, du bad om.

Det er det. Vi har taget dna—prøver
på alle dem i klubben, du bad om.

Det er det. Vi har taget dna—prøver
på alle dem i klubben, du bad om.

Tech er gået i gang med at undersøge,
om der er match med negleskrabet.

Tech er gået i gang med at undersøge,
om der er match med negleskrabet.

— I kommer til at elske mig.
— Den saks sidder en i allerede.

— I kommer til at elske mig.
— Den saks sidder en i allerede.

Hvad har du?

Jonas ringede til Lars—Erik en halv
time, inden han ankom til klubben.

Jonas ringede til Lars—Erik en halv
time, inden han ankom til klubben.

Jonas ringede til Lars—Erik en halv
time, inden han ankom til klubben.

Opkaldet varede 23 sekunder.

23 sekunder?
Så har de jo aftalt at mødes.

23 sekunder?
Så har de jo aftalt at mødes.

Han skal vist have et besøg.

Han skal vist have et besøg.

Jonas?

Jonas?

— Helmer.
— Jonas ...

— Helmer.
— Jonas ...

— Jeg er ked af det i omklædningen.
— Det skal du ikke tænke på.

— Jeg er ked af det i omklædningen.
— Det skal du ikke tænke på.

— Kommer scouten fra United stadig?
— Det lyder sådan.

— Kommer scouten fra United stadig?
— Det lyder sådan.

— Kommer scouten fra United stadig?
— Det lyder sådan.

Uffe siger, at en sponsor har
trukket sig på grund af artiklen?

Uffe siger, at en sponsor har
trukket sig på grund af artiklen?

— Nu kigger vi fremad, ikke?
— Det er klart.

Jonas, jeg har brug for, at dit fokus
er 100% på den kamp. Aftale?

Jonas, jeg har brug for, at dit fokus
er 100% på den kamp. Aftale?

Jonas, jeg har brug for, at dit fokus
er 100% på den kamp. Aftale?

Helt sikkert. Jeg får det
til at spille. Don't worry.

Helt sikkert. Jeg får det
til at spille. Don't worry.

Jonas? Vi vil gerne tale med dig.

Jonas? Vi vil gerne tale med dig.

— Med mig?
— Ja. Kom herhen.

— Med mig?
— Ja. Kom herhen.

Kun med Jonas.

Du ringede til Lars—Erik
i forgårs aftes. Hvorfor?

Du ringede til Lars—Erik
i forgårs aftes. Hvorfor?

Du ringede til Lars—Erik
i forgårs aftes. Hvorfor?

Det var min jakke,
som jeg havde glemt.

Det var min jakke,
som jeg havde glemt.

Så tænkte jeg,
Lars—Erik kunne lukke mig ind.

Så tænkte jeg,
Lars—Erik kunne lukke mig ind.

Mit nøglekort lå i jakken.

Mit nøglekort lå i jakken.

Jonas Andersen, klokken er 15.07,
og du er anholdt.

Jonas Andersen, klokken er 15.07,
og du er anholdt.

Du har ikke pligt til
at udtale dig...

Du har ikke pligt til
at udtale dig...

Det kan I ikke.
Han skal spille! Det kan I ikke.

Det kan I ikke.
Han skal spille! Det kan I ikke.

— Han skal spille, for helvede!
— Hvad har I gang i?

— Han skal spille, for helvede!
— Hvad har I gang i?

Hvad sker der her?
Han skal spille i morgen!

Hvad sker der her?
Han skal spille i morgen!

— Han skal spille, for helvede!
— Du skal ikke røre ved mig.

— Han skal spille, for helvede!
— Du skal ikke røre ved mig.

— Fuck!
— Det var fandeme godt, du kom.

— Fuck!
— Det var fandeme godt, du kom.

Hvad fanden gør vi?

Hvad fanden gør vi?

— Vi skal sgu gøre noget, Heine.
— Hold nu kæft, Hans!

— Vi skal sgu gøre noget, Heine.
— Hold nu kæft, Hans!

Det er simpelt nok.

Det er simpelt nok.

Hvis vi skal mangle Jonas,
skal de mangle Bouhari.

Hvis vi skal mangle Jonas,
skal de mangle Bouhari.

Vi nakker ham.
Vi tager ham ud, okay?

Vi nakker ham.
Vi tager ham ud, okay?

Ring til Lennart.

Ring til Lennart.

Fedt.

Dan? Retsmedicinerne
har fastsat dødstidspunktet —

Dan? Retsmedicinerne
har fastsat dødstidspunktet —

— til fire timer senere end først
antaget. Omkring kl. 3 om natten.

— til fire timer senere end først
antaget. Omkring kl. 3 om natten.

— til fire timer senere end først
antaget. Omkring kl. 3 om natten.

— Hvad tid kom Jonas hjem?
— Klokken 12. 24.

— Hvad tid kom Jonas hjem?
— Klokken 12. 24.

Det stiller ham bedre, men han
kan jo være taget tilbage igen.

Det stiller ham bedre, men han
kan jo være taget tilbage igen.

Han ved, hvordan man kommer ind og ud
uden at blive filmet.

Han ved, hvordan man kommer ind og ud
uden at blive filmet.

Svend? Hvad sagde banken?

Ingen store eller uforklarlige beløb
er hævet fra Lars—Eriks konto.

Ingen store eller uforklarlige beløb
er hævet fra Lars—Eriks konto.

Men Jonas har fået overført
15.000 kroner i sidste uge.

— Fra hvem?
— Jeg venter stadig på svar.

— Fra hvem?
— Jeg venter stadig på svar.

— Men hvorfor stjæle et flag?
— Løbet tør for penge.

— Men hvorfor stjæle et flag?
— Løbet tør for penge.

— Vi lader ham sidde lidt, ikke?
— Jo.

— Vi lader ham sidde lidt, ikke?
— Jo.

Mens vi venter svar på overførslen
og negleskrabet.

Mens vi venter svar på overførslen
og negleskrabet.

Jeg har noget, I godt vil høre. Jeg
gennemgik listen på Lyngbys fanklub.

Jeg har noget, I godt vil høre. Jeg
gennemgik listen på Lyngbys fanklub.

Ham her, Jimmy Halsskov,
har flere voldsdomme.

Ham her, Jimmy Halsskov,
har flere voldsdomme.

— Han var ikke med til Aalborg.
— Har vi Jimmys adresse?

— Han var ikke med til Aalborg.
— Har vi Jimmys adresse?

Jeg sender den til jer.

Jeg sender den til jer.

Det er nummer 33.

Det er nummer 33.

— Sker der noget?
— Nej.

Lad os blive hængende.

Lad os blive hængende.

Han kommer sgu ikke.

Han kommer sgu ikke.

0903, kom ind.

— 0903, skifter.
— Der er optræk til noget.

Vi overvåger Helsingørs fanklub.
De er ved at samle sig.

Vi overvåger Helsingørs fanklub.
De er ved at samle sig.

Vi overvåger Helsingørs fanklub.
De er ved at samle sig.

De har sagt til Lyngby—supporterne,
at de kan hente flaget, hvis de tør.

De har sagt til Lyngby—supporterne,
at de kan hente flaget, hvis de tør.

— Siger de hvor?
— Nej.

De har aftalt at mødes klokken 10
i aften, men vi ved ikke hvor.

De har aftalt at mødes klokken 10
i aften, men vi ved ikke hvor.

Jimmy kommer, hvis han kan.

Jimmy kommer, hvis han kan.

— Marianne?
— Ja?

Vi har koordinaterne.

Vi har koordinaterne.

Vi sender koordinaterne
med det samme.

Vi sender koordinaterne
med det samme.

Kom.

Kom.

Skal vi derover?

Hvad har vi her?
Hvad har du fundet?

Hvad har vi her?
Hvad har du fundet?

Hvor er du god.
Hvad fandt du?

Det er en computer.

0903 her.
Vi er 15 sekunder fra mødestedet.

0903 her.
Vi er 15 sekunder fra mødestedet.

Modtaget.
Vi går højre om bygningen.

Modtaget.
Vi går højre om bygningen.

Hvis Jimmy Halsskov er der, skal I
afskære ham i sydgående retning.

Hvis Jimmy Halsskov er der, skal I
afskære ham i sydgående retning.

Hvis Jimmy Halsskov er der, skal I
afskære ham i sydgående retning.

Politiet! Så stopper festen!
Halsskov!

Politiet! Så stopper festen!
Halsskov!

Lig helt stille!

Lig helt stille!

Klokken er 22.57. Jimmy Halsskov,
du er anholdt for manddrab —

Klokken er 22.57. Jimmy Halsskov,
du er anholdt for manddrab —

— i henhold til straffelovens
paragraf 237.

— i henhold til straffelovens
paragraf 237.

— Er du okay, Benjamin?
— Han skal bare have lidt tid. Så...

— Er du okay, Benjamin?
— Han skal bare have lidt tid. Så...

Drab? Hvad snakker I om?
I har ikke en skid på mig.

Drab? Hvad snakker I om?
I har ikke en skid på mig.

Vi skal tale om, hvor flaget er,
og hvordan Lars—Erik Snapp døde.

Vi skal tale om, hvor flaget er,
og hvordan Lars—Erik Snapp døde.

Tror du, vi vil stjæle vores flag og
dræbe Lars—Erik? Vi er ikke idioter.

Tror du, vi vil stjæle vores flag og
dræbe Lars—Erik? Vi er ikke idioter.

— Hvorfor mødtes I så i dag?
— Fordi bøsserne udfordrede os.

— Hvorfor mødtes I så i dag?
— Fordi bøsserne udfordrede os.

— Hvor for nogle bøsser?
— Hans og Heine. Men hvor er de?

— Hvor for nogle bøsser?
— Hans og Heine. Men hvor er de?

De turde ikke engang dukke op.

De turde ikke engang dukke op.

Han har ret. Hans og Heine har sat
det op. Hvor fanden er de?

Han har ret. Hans og Heine har sat
det op. Hvor fanden er de?

Bed tech om at finde dem.

Bed tech om at finde dem.

— Station, kom ind.
— Station her.

Vi skal vide,
hvor Hans og Heine er lige nu.

Vi skal vide,
hvor Hans og Heine er lige nu.

Vi skal vide,
hvor Hans og Heine er lige nu.

Jeg sporer hans mobil.

Heines mobil er i Lyngby.
Der, hvor Alexander Bouhari bor.

Heines mobil er i Lyngby.
Der, hvor Alexander Bouhari bor.

Svend! De går efter Alexander.
Følg efter mig.

Svend! De går efter Alexander.
Følg efter mig.

— Pas på din ven derinde.
— Alexander bor i nummer 13.

— Pas på din ven derinde.
— Alexander bor i nummer 13.

Nummer 13 er her.

Hey! Der ligger en hernede.

Hey! Der ligger en hernede.

Pis!

Pis!

— Trækker han vejret?
— Jeg kan ikke mærke det.

— Trækker han vejret?
— Jeg kan ikke mærke det.

Det er Alexander Bouhari.

Det er Alexander Bouhari.

Der er puls.

Der er puls.

Sikke en dag, Simba.

Kom, skat.

Kæft, mand.

Der er også en pokalfinale næste år.

Der er også en pokalfinale næste år.

Helsingør mangler også en spiller.
Jonas Andersen er arresteret.

Helsingør mangler også en spiller.
Jonas Andersen er arresteret.

Helsingør mangler også en spiller.
Jonas Andersen er arresteret.

Jonas? Er du sikker?

Jonas? Er du sikker?

100%. Det er overalt i pressen.

100%. Det er overalt i pressen.

Prøv at høre her, Alexander. Det skal
nok blive okay med dit knæ igen.

Prøv at høre her, Alexander. Det skal
nok blive okay med dit knæ igen.

Lægen har sagt, det bare er
et spørgsmål om tid, ikke?

Lægen har sagt, det bare er
et spørgsmål om tid, ikke?

— Vil du ikke et glas juice til mig?
— Jo, min dreng.

— Vil du ikke et glas juice til mig?
— Jo, min dreng.

Så. Kom her.

Så. Kom her.

Tag lidt at drikke. Kom.

Tekster: Kirsa Hage
Dansk Video Tekst