All language subtitles for The.2021.Rock.Roll.Hall.Of.Fame.Induction.Ceremony.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:10,400 --> 00:00:26,033 ♪ ♪ 4 00:00:26,100 --> 00:00:43,733 ♪ ♪ 5 00:00:43,800 --> 00:01:00,166 ♪ ♪ 6 00:01:00,233 --> 00:01:10,366 ♪ ♪ 7 00:01:10,433 --> 00:01:14,633 [CHEERS AND APPLAUSE] 8 00:01:14,700 --> 00:01:21,266 ♪ ♪ 9 00:01:21,333 --> 00:01:28,333 >> ♪ TONIGHT, YOU ARE MINE 10 00:01:28,400 --> 00:01:30,166 COMPLETELY ♪ 11 00:01:30,233 --> 00:01:34,466 ♪ YOU GIVE YOUR LOVE SO 12 00:01:34,533 --> 00:01:34,733 SWEETLY ♪ 13 00:01:34,800 --> 00:01:39,333 ♪ TONIGHT THE LIGHT OF LOVE 14 00:01:39,400 --> 00:01:43,866 IS IN YOUR EYES ♪ 15 00:01:43,933 --> 00:01:47,933 ♪ BUT WILL YOU LOVE ME 16 00:01:48,000 --> 00:01:55,533 TOMORROW? ♪ 17 00:01:55,600 --> 00:01:56,966 ♪ 18 00:01:57,033 --> 00:01:59,366 ♪ ♪ 19 00:01:59,433 --> 00:02:07,900 ♪ IS THIS A LASTING TREASURE ♪ 20 00:02:07,966 --> 00:02:15,266 ♪ OR JUST A MOMENT'S PLEASURE? ♪ 21 00:02:15,333 --> 00:02:21,366 ♪ CAN I BELIEVE THE MAGIC OF 22 00:02:21,433 --> 00:02:25,233 YOUR SIGHS? ♪ 23 00:02:25,300 --> 00:02:28,266 ♪ WILL YOU STILL LOVE ME 24 00:02:28,333 --> 00:02:35,100 TOMORROW? ♪ 25 00:02:35,166 --> 00:02:47,466 ♪ TONIGHT WITH WORDS UNSPOKEN ♪ 26 00:02:47,533 --> 00:02:48,666 ♪ YOU SAY 27 00:02:48,733 --> 00:02:52,700 THAT I'M THE ONLY ONE ♪ 28 00:02:52,766 --> 00:03:01,066 ♪ BUT WILL MY HEART BE BROKEN ♪ 29 00:03:01,133 --> 00:03:03,866 ♪ WHEN THE NIGHT MEETS 30 00:03:03,933 --> 00:03:11,600 THE MORNING SUN? ♪ 31 00:03:11,666 --> 00:03:14,166 ♪ I'D LIKE TO KNOW 32 00:03:14,233 --> 00:03:19,666 THAT YOUR LOVE ♪ 33 00:03:19,733 --> 00:03:29,066 ♪ IS LOVE I CAN BE SURE OF ♪ 34 00:03:29,133 --> 00:03:33,933 ♪ SO TELL ME NOW, AND I WON'T 35 00:03:34,000 --> 00:03:38,000 ASK AGAIN ♪ 36 00:03:38,066 --> 00:03:41,433 ♪ WILL YOU STILL LOVE ME 37 00:03:41,500 --> 00:03:50,366 TOMORROW? ♪ 38 00:03:50,433 --> 00:03:55,100 ♪ WILL YOU STILL LOVE ME 39 00:03:55,166 --> 00:03:58,466 TOMORROW? ♪ 40 00:03:58,533 --> 00:04:06,800 ♪ WILL YOU STILL LOVE ME 41 00:04:06,866 --> 00:04:07,700 WILL YOU ♪ 42 00:04:07,766 --> 00:04:08,566 ♪ WILL YOU STILL LOVE ME 43 00:04:08,633 --> 00:04:09,900 WILL YOU ♪ 44 00:04:09,966 --> 00:04:11,200 ♪ WILL YOU STILL LOVE ME 45 00:04:11,266 --> 00:04:16,233 TOMORROW ♪ 46 00:04:16,300 --> 00:04:27,433 [CHEERS AND APPLAUSE] 47 00:04:27,500 --> 00:04:37,000 ♪ ♪ 48 00:04:37,066 --> 00:04:38,200 >> MUSIC COMES THROUGH ME, IT 49 00:04:38,266 --> 00:04:42,366 COMES OUT OF ME. 50 00:04:42,433 --> 00:04:43,866 THIS HAS NOT CHANGED SINCE THE 51 00:04:43,933 --> 00:04:46,633 TIME I CAN REMEMBER. 52 00:04:46,700 --> 00:04:47,866 I'M VERY LUCKY THAT I SPEAK THE 53 00:04:47,933 --> 00:04:51,300 LANGUAGE OF MUSIC. 54 00:04:51,366 --> 00:04:54,600 ♪ ONE FINE DAY, YOU ARE GOING 55 00:04:54,666 --> 00:04:56,833 TO WANT ME FOR YOUR GIRL ♪ 56 00:04:56,900 --> 00:04:59,866 >> SHE IS LIKE THE AIR. 57 00:04:59,933 --> 00:05:02,266 SHE IS ALWAYS BEEN THERE. 58 00:05:02,333 --> 00:05:04,366 >> WITHOUT HER, I WOULD NEVER 59 00:05:04,433 --> 00:05:05,733 HAVE WANTED TO WRITE SONGS. 60 00:05:05,800 --> 00:05:08,700 >> THE BAR THAT CAROLE SETS IS 61 00:05:08,766 --> 00:05:09,333 THE ONE THAT WE ARE ALL TRYING 62 00:05:09,400 --> 00:05:13,733 TO ASPIRE TO. 63 00:05:13,800 --> 00:05:15,166 ♪ ONE FINE DAY, YOU ARE GOING 64 00:05:15,233 --> 00:05:20,433 TO WANT ME FOR YOUR GIRL ♪ 65 00:05:20,500 --> 00:05:24,700 ♪ ♪ 66 00:05:24,766 --> 00:05:26,600 >> MY MOTHER HAD A PIANO, AND SO 67 00:05:26,666 --> 00:05:28,933 I WAS ABLE TO PLAY IT AND WORK 68 00:05:29,000 --> 00:05:31,900 ON IT BY EAR AND WRITE A LITTLE 69 00:05:31,966 --> 00:05:32,566 DITTIES. 70 00:05:32,633 --> 00:05:36,000 I WAS PLAYING PIANO AT AGE FOUR. 71 00:05:36,066 --> 00:05:38,966 I CAN CONDUCTED AN ORCHESTRA AT 72 00:05:39,033 --> 00:05:39,200 AGE 15. 73 00:05:39,266 --> 00:05:40,966 MY MOM USED TO PLAY THE RADIO, 74 00:05:41,033 --> 00:05:43,166 AND I LOVED THE PUPS DRUNKS. 75 00:05:43,233 --> 00:05:44,366 I MARRIED GERRY GOFFIN 76 00:05:44,433 --> 00:05:47,233 , AND HE IS WORKING AS A 77 00:05:47,300 --> 00:05:48,533 CHEMIST, AND WE WOULD WRITE 78 00:05:48,600 --> 00:05:49,300 SONGS AT NIGHT, AND I WOULD 79 00:05:49,366 --> 00:05:52,566 PRESENT THEM. 80 00:05:52,633 --> 00:05:54,833 >> IS VERY PRETTY MELODY, YOU 81 00:05:54,900 --> 00:05:55,833 KNOW WHAT I MEAN? 82 00:05:55,900 --> 00:05:56,933 >> I LIKE THAT. 83 00:05:57,000 --> 00:05:58,566 >> I LIKE THAT. 84 00:05:58,633 --> 00:06:00,133 >> IT WAS MAGIC. 85 00:06:00,200 --> 00:06:01,766 THEY WERE A SONGWRITING MACHINE 86 00:06:01,833 --> 00:06:04,166 PERFECTLY IN TUNE. 87 00:06:04,233 --> 00:06:06,800 >> ♪ TONIGHT YOUR MIND 88 00:06:06,866 --> 00:06:07,166 COMPLETELY ♪ 89 00:06:07,233 --> 00:06:13,966 >> ♪ ANOTHER PLEASANT VALLEY 90 00:06:14,033 --> 00:06:14,266 SUNDAY ♪ 91 00:06:14,333 --> 00:06:15,633 >> JERRY WEXLER PRESENTED GERRY 92 00:06:15,700 --> 00:06:18,166 GOFFIN WITH THE TITLES, I NEED 93 00:06:18,233 --> 00:06:22,933 SOMETHING FOR ARETHA, "NATURAL 94 00:06:23,000 --> 00:06:24,800 WOMAN." 95 00:06:24,866 --> 00:06:27,933 >> ♪ WHAT YOU MAKE ME FEEL LIKE 96 00:06:28,000 --> 00:06:29,133 A NATURAL WOMAN. 97 00:06:29,200 --> 00:06:30,500 >> IF CAROLE HAD NEVER WRITTEN 98 00:06:30,566 --> 00:06:31,900 THAT SONG OF THAT ERA, SHE WOULD 99 00:06:31,966 --> 00:06:34,666 STILL BE ONE OF THE MOST 100 00:06:34,733 --> 00:06:35,700 IMPORTANT PEOPLE IN 101 00:06:35,766 --> 00:06:36,700 ROCK 'N' ROLL HISTORY. 102 00:06:36,766 --> 00:06:37,833 >> MY DIVORCE WAS PROBABLY THE 103 00:06:37,900 --> 00:06:40,433 SHATTERING OF MY WORLD. 104 00:06:40,500 --> 00:06:46,233 >> ♪ WAY OVER YONDER ♪ 105 00:06:46,300 --> 00:06:48,533 >> I HAPPENED TO MOVE TO L.A. 106 00:06:48,600 --> 00:06:49,633 AND MEET JAMES TAYLOR. 107 00:06:49,700 --> 00:06:51,100 THERE HAPPENED TO BE A COMMUNITY 108 00:06:51,166 --> 00:06:53,233 OF SONGWRITERS SINGING THEIR OWN 109 00:06:53,300 --> 00:06:56,966 SONGS. 110 00:06:57,033 --> 00:06:57,433 >> IT WAS COMMUNITY. 111 00:06:57,500 --> 00:06:57,933 IT WAS PEOPLE GIVING AND 112 00:06:58,000 --> 00:07:00,333 RECEIVING AND INFLUENCING AND 113 00:07:00,400 --> 00:07:01,533 SHARING. 114 00:07:01,600 --> 00:07:03,633 >> IT FELT A LOT LIKE FAMILY, 115 00:07:03,700 --> 00:07:05,366 AND EVERYONE WANTED EVERYONE 116 00:07:05,433 --> 00:07:06,900 ELSE TO SUCCEED. 117 00:07:06,966 --> 00:07:07,433 THE FIRST THING THAT I 118 00:07:07,500 --> 00:07:11,600 ENVISIONED WITH CAROLE WAS A 119 00:07:11,666 --> 00:07:13,700 SOLO ARTIST THAT YOU ALWAYS FELT 120 00:07:13,766 --> 00:07:15,066 SHE WAS SITTING AT THE PIANO AND 121 00:07:15,133 --> 00:07:18,833 SINGING TO YOU. 122 00:07:18,900 --> 00:07:20,300 >> SHE IS THE QUINTESSENTIAL 123 00:07:20,366 --> 00:07:20,800 SINGER-SONGWRITER. 124 00:07:20,866 --> 00:07:23,200 HER SONGS ARE SO SIMPLE, SO 125 00:07:23,266 --> 00:07:23,533 MOVING. 126 00:07:23,600 --> 00:07:25,166 >> I NEVER CONSIDERED MYSELF A 127 00:07:25,233 --> 00:07:25,400 SINGER. 128 00:07:25,466 --> 00:07:26,966 I SANG MY OWN SONGS BECAUSE 129 00:07:27,033 --> 00:07:29,566 THAT'S HOW YOU GET THEM OUT. 130 00:07:29,633 --> 00:07:31,966 >> "WILL YOU LOVE ME TOMORROW," 131 00:07:32,033 --> 00:07:34,666 JONI AND JAMES SAYING BACKGROUND 132 00:07:34,733 --> 00:07:37,000 ON. 133 00:07:37,066 --> 00:07:39,833 >> ♪ BUT WILL YOU LOVE ME 134 00:07:39,900 --> 00:07:40,166 TOMORROW ♪ 135 00:07:40,233 --> 00:07:43,500 >> ♪ ♪ ♪ 136 00:07:43,566 --> 00:07:47,733 MUSICAL SO FAR AWAY... 137 00:07:47,800 --> 00:07:47,933 ♪ 138 00:07:48,033 --> 00:07:54,866 >> ♪ ♪ ♪ 139 00:07:54,933 --> 00:07:57,966 ♪ IT WOULD BE SO FUN TO SEE YOUR 140 00:07:58,033 --> 00:07:59,000 FACE AT MY DOOR ♪ 141 00:07:59,066 --> 00:08:01,200 >> IT HIT A NERVE WITH PEOPLE AT 142 00:08:01,266 --> 00:08:02,133 THAT TIME. 143 00:08:02,200 --> 00:08:05,366 IT JUST BECAME THEIR SOUNDTRACK. 144 00:08:05,433 --> 00:08:08,233 >> ♪ OH, DARLING, WHEN YOU'RE 145 00:08:08,300 --> 00:08:08,500 NEAR ME ♪ 146 00:08:08,566 --> 00:08:12,433 ♪ AND YOU TENDERLY CALL MY 147 00:08:12,500 --> 00:08:12,700 NAME ♪ 148 00:08:12,766 --> 00:08:15,000 >> CAROLE KING CAROL'S YOUR 149 00:08:15,066 --> 00:08:15,900 LIFE. 150 00:08:15,966 --> 00:08:18,000 YOU SUDDENLY HAVE THIS 151 00:08:18,066 --> 00:08:20,066 WONDERFULLY FEMININE TAKE ON 152 00:08:20,133 --> 00:08:21,966 RELATIONSHIPS THAT SORT OF, 153 00:08:22,033 --> 00:08:24,800 LIGHT, ANSWERED ALL OF THESE 154 00:08:24,866 --> 00:08:26,300 IMPOSSIBLE-2ESQUE QUESTIONS. 155 00:08:26,366 --> 00:08:26,933 >> IS A YOUNG WOMAN, I GREW UP 156 00:08:27,000 --> 00:08:30,133 LISTENING TO HER AND WAS 157 00:08:30,200 --> 00:08:30,800 INSPIRED BY THE WAY THAT SHE 158 00:08:30,866 --> 00:08:33,300 FEARLESSLY TOLD HER STORY. 159 00:08:33,366 --> 00:08:38,900 ♪ ♪ 160 00:08:38,966 --> 00:08:40,533 >> ♪ THERE SOMETHING WRONG 161 00:08:40,600 --> 00:08:42,400 HERE, THERE CAN BE NO DENYING ♪ 162 00:08:42,466 --> 00:08:46,100 ♪ ONE OF US IS CHANGING ♪ 163 00:08:46,166 --> 00:08:49,266 >> TAPESTRY IS LIKE AN ARTISTS 164 00:08:49,333 --> 00:08:51,733 DREAM, TO CREATE A BODY OF WORK 165 00:08:51,800 --> 00:08:54,300 THAT FOR EVER TOUCHES PEOPLE, 166 00:08:54,366 --> 00:08:58,833 THAT BREAKS RECORDS AND 167 00:08:58,900 --> 00:08:59,133 BOUNDARIES. 168 00:08:59,200 --> 00:08:59,766 INCREDIBLE GREATNESS, PURENESS, 169 00:08:59,833 --> 00:09:01,433 REALNESS, AND RAWNESS. 170 00:09:01,500 --> 00:09:06,533 >> ♪ AND IT'S TOO LATE BABY, 171 00:09:06,600 --> 00:09:07,966 NOW, IT'S TOO LATE ♪ 172 00:09:08,033 --> 00:09:10,300 ♪ THOUGH WE REALLY DID TRY TO 173 00:09:10,366 --> 00:09:11,600 MAKE IT ♪ 174 00:09:11,666 --> 00:09:14,200 >> I'VE ALWAYS HAD CONFIDENCE IN 175 00:09:14,266 --> 00:09:15,933 THE FACT THAT WHEN I PLAYED 176 00:09:16,000 --> 00:09:19,566 MUSIC, IT TOUCHED PEOPLE IN SOME 177 00:09:19,633 --> 00:09:19,766 WAY. 178 00:09:19,833 --> 00:09:21,300 AND THE PLACE I DIDN'T HAVE 179 00:09:21,366 --> 00:09:23,466 CONFIDENCE WAS AS A PERFORMER. 180 00:09:23,533 --> 00:09:25,366 THAT'S WHERE YOU CAME END. 181 00:09:25,433 --> 00:09:27,100 >> ONE NIGHT, JAMES SAID, YOU 182 00:09:27,166 --> 00:09:29,866 SHOULD DO "UP ON THE ROOF." 183 00:09:29,933 --> 00:09:31,433 AND I'M LIKE, NO, PLEASE DON'T 184 00:09:31,500 --> 00:09:32,366 MAKE ME DO IT. 185 00:09:32,433 --> 00:09:34,433 >> AND TO GIVE ME A LOVELY 186 00:09:34,500 --> 00:09:35,600 INTRODUCTION, AND AS I WAS 187 00:09:35,666 --> 00:09:37,800 PERFORMING THE SONG, I COULD 188 00:09:37,866 --> 00:09:40,766 FEEL THE AUDIENCE WITH ME. 189 00:09:40,833 --> 00:09:43,633 >> ♪ OH, LET'S GO UP ON THE 190 00:09:43,700 --> 00:09:43,900 ROOF ♪ 191 00:09:43,966 --> 00:09:46,600 >> SHE FINALLY STEPPED UP TO THE 192 00:09:46,666 --> 00:09:46,933 PLATE ITSELF. 193 00:09:47,000 --> 00:09:50,700 IT WAS LIKE HITTING A MAJOR VEIN 194 00:09:50,766 --> 00:09:52,100 THAT WELLED UP. 195 00:09:52,166 --> 00:09:54,733 >> ♪ YOU'VE GOT TO GET UP EVERY 196 00:09:54,800 --> 00:09:56,700 MORNING WITH A SMILE ON YOUR 197 00:09:56,766 --> 00:09:56,933 FACE ♪ 198 00:09:57,000 --> 00:09:58,100 ♪ AND SHOW THE WORLD ALL THE 199 00:09:58,166 --> 00:10:02,300 LOVE IN YOUR HEART ♪ 200 00:10:02,366 --> 00:10:05,033 ♪ THAT PEOPLE GOING TO TREAT YOU 201 00:10:05,100 --> 00:10:05,300 BETTER ♪ 202 00:10:05,366 --> 00:10:07,900 ♪ YOU ARE GOING TO FIND, YES, 203 00:10:07,966 --> 00:10:08,200 YOU WILL ♪ 204 00:10:08,266 --> 00:10:12,633 ♪ THAT YOU ARE BEAUTIFUL AS YOU 205 00:10:12,700 --> 00:10:12,900 FEEL ♪ 206 00:10:12,966 --> 00:10:15,633 >> NOTHING BUT GENEROSITY, 207 00:10:15,700 --> 00:10:16,233 KINDNESS. 208 00:10:16,300 --> 00:10:18,200 SHE LET ME CUT THIS TO INVERSE, 209 00:10:18,266 --> 00:10:20,166 RELEASE IT, AND I WAS AMAZED, 210 00:10:20,233 --> 00:10:20,900 BECAUSE SHE WAS CUTTING 211 00:10:20,966 --> 00:10:22,100 "TAPESTRY" AT THE TIME. 212 00:10:22,166 --> 00:10:27,533 >> ♪ YOU JUST CALL OUT MY 213 00:10:27,600 --> 00:10:27,766 NAME ♪ 214 00:10:27,833 --> 00:10:31,200 ♪ AND YOU KNOW, WHEREVER I AM ♪ 215 00:10:31,266 --> 00:10:38,600 ♪ OUT I'LL COME RUNNING ♪ 216 00:10:38,666 --> 00:10:40,533 ♪ TO SEE YOU AGAIN ♪ 217 00:10:40,600 --> 00:10:42,000 >> I FIND HEARING CAROLE SING 218 00:10:42,066 --> 00:10:46,200 HER OWN SONGS IS TRANSCENDENT. 219 00:10:46,266 --> 00:10:48,566 THERE IS A CLOSENESS THAT CAN BE 220 00:10:48,633 --> 00:10:49,133 REPLICATED. 221 00:10:49,200 --> 00:10:51,233 >> IT IS A REAL THING THAT 222 00:10:51,300 --> 00:10:53,166 YOU'RE GETTING RIGHT FROM HERE 223 00:10:53,233 --> 00:10:54,166 TO YOU. 224 00:10:54,233 --> 00:10:56,933 AND THAT'S WHAT SHE MEANS TO ME. 225 00:10:57,000 --> 00:11:03,066 >> ♪ SNOW IS COLD, RAIN IS 226 00:11:03,133 --> 00:11:03,300 WET ♪ 227 00:11:03,366 --> 00:11:05,000 >> BUT WHAT THEY ARE LOVING IS 228 00:11:05,066 --> 00:11:07,000 WHAT THE SONG HAS MEANT TO THEM 229 00:11:07,066 --> 00:11:08,766 IN THEIR LIVES, TO EACH OF YOU 230 00:11:08,833 --> 00:11:12,133 LISTENING IN YOUR LIFE. 231 00:11:12,200 --> 00:11:16,266 >> ♪ I WON'T BE HAPPY UNTIL I 232 00:11:16,333 --> 00:11:16,533 SING ♪ 233 00:11:16,600 --> 00:11:17,766 >> TO "TAPESTRY" ALONE WOULD'VE 234 00:11:17,833 --> 00:11:19,266 BEEN THE GREATEST HALLMARK. 235 00:11:19,333 --> 00:11:21,233 YOU INCLUDE ALL OF THE OTHER 236 00:11:21,300 --> 00:11:23,366 WORK THAT SHE DID, AND ARGUABLY, 237 00:11:23,433 --> 00:11:25,266 SOME OF IT IS THE GREATEST MUSIC 238 00:11:25,333 --> 00:11:25,733 OF ALL TIME. 239 00:11:25,800 --> 00:11:30,300 THANK GOD FOR CAROLE KING. 240 00:11:30,366 --> 00:11:36,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 241 00:11:36,833 --> 00:11:39,000 >> TO INDUCT CAROLE KING INTO 242 00:11:39,066 --> 00:11:41,233 THE ROCK & ROLL HALL OF FAME, 243 00:11:41,300 --> 00:11:41,566 TAYLOR SWIFT. 244 00:11:41,633 --> 00:11:44,766 ♪ ♪ 245 00:11:44,833 --> 00:11:48,333 MUSICAL [CHEERS AND APPLAUSE] 246 00:11:48,400 --> 00:11:49,466 >> I CANNOT REMEMBER A TIME WHEN 247 00:11:49,533 --> 00:11:51,866 I DIDN'T KNOW CAROLE KING'S 248 00:11:51,933 --> 00:11:52,533 MUSIC. 249 00:11:52,600 --> 00:11:54,600 I WAS RAISED BY TWO OF HER 250 00:11:54,666 --> 00:11:56,566 BIGGEST FANS, WHO TAUGHT ME THE 251 00:11:56,633 --> 00:11:58,366 BASIC TRUTHS OF LIFE AS THEY SAW 252 00:11:58,433 --> 00:11:59,300 IT, THAT YOU SHOULD TREAT PEOPLE 253 00:11:59,366 --> 00:12:02,066 THE WAY YOU WANT TO BE TREATED, 254 00:12:02,133 --> 00:12:03,133 THAT HE MUST BELIEVE YOU CAN 255 00:12:03,200 --> 00:12:06,266 ACHIEVE WHATEVER YOU WANT TO IN 256 00:12:06,333 --> 00:12:07,700 LIFE, AND THAT CAROLE 257 00:12:07,766 --> 00:12:08,900 KING IS THE GREATEST SONGWRITER 258 00:12:08,966 --> 00:12:11,333 OF ALL TIME. 259 00:12:11,400 --> 00:12:15,200 [CHEERS AND APPLAUSE] 260 00:12:15,266 --> 00:12:17,200 AND THERE HAVE BEEN TIMES WHEN 261 00:12:17,266 --> 00:12:19,600 ANY FANS DEDICATION TO THE 262 00:12:19,666 --> 00:12:20,233 ARTIST THEY LOVE CAN COMPLICATE 263 00:12:20,300 --> 00:12:22,533 THINGS IN THEIR PERSONAL LIFE. 264 00:12:22,600 --> 00:12:23,800 FOR EXAMPLE, MY DAD ONCE TOLD ME 265 00:12:23,866 --> 00:12:26,900 A STORY FROM WHEN HE WAS IN 266 00:12:26,966 --> 00:12:29,000 COLLEGE AND A GIRL HE WAS JUST 267 00:12:29,066 --> 00:12:30,000 STARTING TO DATE FLIRTATIOUSLY 268 00:12:30,066 --> 00:12:31,466 ASKED HIM IF THERE WERE ANY 269 00:12:31,533 --> 00:12:33,666 SONGS THAT MADE HIM THINK OF 270 00:12:33,733 --> 00:12:34,800 HER. 271 00:12:34,866 --> 00:12:35,666 HE INSTANTLY RESPONDED WITH HIS 272 00:12:35,733 --> 00:12:39,933 ABSOLUTE FAVORITE SONG, WHICH 273 00:12:40,000 --> 00:12:44,100 WAS "IT'S TOO LATE" BY CAROLE 274 00:12:44,166 --> 00:12:44,300 KING. 275 00:12:44,366 --> 00:12:46,400 NOT TAKING INTO CONSIDERATION 276 00:12:46,466 --> 00:12:49,500 THAT THE LYRICS INCLUDE LINES 277 00:12:49,566 --> 00:12:52,500 LIKE, "SOMETHING INSIDE HAS 278 00:12:52,566 --> 00:12:53,766 DIED, AND I JUST CAN'T HIDE, AND 279 00:12:53,833 --> 00:12:58,366 I JUST CAN'T FAKE IT." 280 00:12:58,433 --> 00:12:58,933 SHOCKINGLY, THE RELATIONSHIP 281 00:12:59,000 --> 00:13:00,433 DIDN'T WORK OUT, BUT IF IT HAD, 282 00:13:00,500 --> 00:13:06,066 I WOULDN'T BE HERE TONIGHT. 283 00:13:06,133 --> 00:13:07,733 I GREW UP DANCING AROUND THE 284 00:13:07,800 --> 00:13:10,166 LIVING ROOM AND SOCKED FEET TO 285 00:13:10,233 --> 00:13:13,533 THE SOUNDS OF CAROLE'S SOULFUL 286 00:13:13,600 --> 00:13:14,100 VOICE, OR INFECTIOUS 287 00:13:14,166 --> 00:13:16,800 MELODIES, AND LYRICS THAT I, A 288 00:13:16,866 --> 00:13:20,133 7-YEAR-OLD, THOUGHT HAD BEEN 289 00:13:20,200 --> 00:13:22,266 CRAFTED FROM MY EXACT, SPECIFIC 290 00:13:22,333 --> 00:13:23,800 LIFE EXPERIENCE. 291 00:13:23,866 --> 00:13:25,633 I LISTEN TO CAROLE'S MUSIC NOW 292 00:13:25,700 --> 00:13:28,166 AND I FEEL THAT SAME TINGLE OF 293 00:13:28,233 --> 00:13:28,633 RECOGNITION. 294 00:13:28,700 --> 00:13:31,233 HER SONGS SPEAK TO THE TRUE AND 295 00:13:31,300 --> 00:13:33,566 HONEST FEELINGS THAT EVERYONE 296 00:13:33,633 --> 00:13:35,500 HAS FELT, IS CURRENTLY FEELING, 297 00:13:35,566 --> 00:13:37,400 OR HOPES TO FEEL ONE DAY. 298 00:13:37,466 --> 00:13:38,566 SO IT IS ONLY RIGHT FOR THEM TO 299 00:13:38,633 --> 00:13:39,800 BE PASSED DOWN LIKE PRECIOUS 300 00:13:39,866 --> 00:13:41,100 HEIRLOOMS FROM PARENTS TO 301 00:13:41,166 --> 00:13:42,833 CHILDREN, OLDER SIBLINGS TO 302 00:13:42,900 --> 00:13:45,500 YOUNGER, LOVERS TO EACH OTHER. 303 00:13:45,566 --> 00:13:48,900 THESE SONGS COME TO YOU FROM 304 00:13:48,966 --> 00:13:52,133 SOMEWHERE ELSE. 305 00:13:52,200 --> 00:13:52,800 AND THEN SUDDENLY, THEY ARE 306 00:13:52,866 --> 00:13:54,633 PARTLY YOURS. 307 00:13:54,700 --> 00:13:56,166 THE PURITY TO THE MUSIC SHE 308 00:13:56,233 --> 00:13:57,800 CREATES EXISTS BETWEEN TWO 309 00:13:57,866 --> 00:13:59,066 WORLDS: 310 00:13:59,133 --> 00:14:01,400 THE MYSTERIOUS MAGICAL 311 00:14:01,466 --> 00:14:05,433 INSPIRATION AND DECADES OF 312 00:14:05,500 --> 00:14:06,166 HARD-EARNED AND HARD-LEARNED 313 00:14:06,233 --> 00:14:07,400 CRAFTSMANSHIP. 314 00:14:07,466 --> 00:14:09,500 JUST BECAUSE CAROLE KING MAKES 315 00:14:09,566 --> 00:14:11,866 WHAT SHE HAS ACCOMPLISHED LOOK 316 00:14:11,933 --> 00:14:12,600 SO EFFORTLESS DOESN'T MEAN IT 317 00:14:12,666 --> 00:14:14,400 HAS BEEN. 318 00:14:14,466 --> 00:14:15,800 SHE STARTED OUT WRITING SONGS AS 319 00:14:15,866 --> 00:14:17,066 A STAFF SONGWRITER IN THE 320 00:14:17,133 --> 00:14:18,633 LEGENDARY BRILL BUILDING WHEN 321 00:14:18,700 --> 00:14:20,633 SHE WAS A TEENAGER AND A YOUNG 322 00:14:20,700 --> 00:14:26,366 MOTHER. 323 00:14:26,433 --> 00:14:28,433 LATER IN HER SONGWRITING CAREER, 324 00:14:28,500 --> 00:14:29,766 CAROLE HAD TO BE COAXED TO STEP 325 00:14:29,833 --> 00:14:31,266 OUT FRONT AND PERFORM HER SONGS 326 00:14:31,333 --> 00:14:32,600 HERSELF. 327 00:14:32,666 --> 00:14:33,766 AND WHAT A MOMENT IN MUSIC 328 00:14:33,833 --> 00:14:35,600 HISTORY THAT WAS. 329 00:14:35,666 --> 00:14:37,033 WITH "TAPESTRY," SHE BECAME ONE 330 00:14:37,100 --> 00:14:38,366 OF THE MOST SUCCESSFUL FEMALE 331 00:14:38,433 --> 00:14:43,733 ARTISTS OF ALL TIME. 332 00:14:43,800 --> 00:14:45,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 333 00:14:45,833 --> 00:14:48,833 HER PERSONA ON "TAPESTRY" FEELS 334 00:14:48,900 --> 00:14:50,033 LIKE LISTENING TO A CLOSE FRIEND 335 00:14:50,100 --> 00:14:51,233 INTIMATELY SHARING THE TRUTHS OF 336 00:14:51,300 --> 00:14:52,533 HER LIFE SO THAT YOU CAN 337 00:14:52,600 --> 00:14:55,933 DISCOVER THE TRUTHS OF YOUR OWN. 338 00:14:56,000 --> 00:14:58,700 IT WAS A WATERSHED MOMENT FOR 339 00:14:58,766 --> 00:15:01,033 HUMANS IN THE WORLD WHO HAVE 340 00:15:01,100 --> 00:15:02,533 FEELINGS AND FOR CATS WHO HAD 341 00:15:02,600 --> 00:15:04,733 BIG DREAMS OF ONE DAY ENDING UP 342 00:15:04,800 --> 00:15:10,400 ON ICONIC ALBUM COVERS. 343 00:15:10,466 --> 00:15:12,400 [CHEERS AND APPLAUSE] 344 00:15:12,466 --> 00:15:12,633 [LAUGHS] 345 00:15:12,700 --> 00:15:13,966 CAROLE TAUGHT ARTISTS LIKE ME 346 00:15:14,033 --> 00:15:16,100 THAT TELLING YOUR OWN STORY IS 347 00:15:16,166 --> 00:15:18,033 WORTH THE WORK AND STRUGGLE IT 348 00:15:18,100 --> 00:15:19,500 TAKES TO EARN THE OPPORTUNITY 349 00:15:19,566 --> 00:15:22,633 FOR YOUR STORY TO BE HEARD. 350 00:15:22,700 --> 00:15:24,833 THAT MUSICAL CONNECTION CAN BE 351 00:15:24,900 --> 00:15:28,200 GENERATION SPANNING. 352 00:15:28,266 --> 00:15:30,266 SHE CREATED THE PUREST WORKS OF 353 00:15:30,333 --> 00:15:32,200 LOVE AND STRENGTH AND CATHARSIS 354 00:15:32,266 --> 00:15:34,000 WHILE NAVIGATING THE POLITICS OF 355 00:15:34,066 --> 00:15:35,500 AN ERA THAT DIDN'T MAKE SPACE 356 00:15:35,566 --> 00:15:44,133 FOR THE IDEA OF A FEMALE GENIUS. 357 00:15:44,200 --> 00:15:48,933 [CHEERS AND APPLAUSE] 358 00:15:49,000 --> 00:15:49,966 SLOWLY BUT SURELY, CAROLE KING 359 00:15:50,033 --> 00:15:50,600 WORKED AND WORKED UNTIL SHE HAD 360 00:15:50,666 --> 00:15:51,933 CREATED ONE. 361 00:15:52,000 --> 00:15:59,033 AND IT WILL HERS FOREVER. 362 00:15:59,100 --> 00:15:59,500 [CHEERS AND APPLAUSE] 363 00:15:59,566 --> 00:16:00,366 SHE IS AN IMMENSELY GENEROUS 364 00:16:00,433 --> 00:16:01,066 ARTIST IN EVERY SENSE 365 00:16:01,133 --> 00:16:01,900 OF THAT TERM. 366 00:16:01,966 --> 00:16:03,200 SHE HAS GIVEN US ALL SO MUCH. 367 00:16:03,266 --> 00:16:04,166 AND THAT'S WHY I'M SO MOVED AND 368 00:16:04,233 --> 00:16:05,933 HONORED TO BE HERE THIS EVENING 369 00:16:06,000 --> 00:16:12,266 TO GIVE SOMETHING BACK TO HER. 370 00:16:12,333 --> 00:16:16,666 CAROLE, PLEASE ACCEPT YOUR 371 00:16:16,733 --> 00:16:18,200 WELL-DESERVED PLACE IN THE ROCK 372 00:16:18,266 --> 00:16:20,233 AND ROLL HALL OF FAME. 373 00:16:20,300 --> 00:16:23,966 ♪ ♪ 374 00:16:24,033 --> 00:16:26,500 [CHEERS AND APPLAUSE] 375 00:16:26,566 --> 00:16:29,366 ♪ I FEEL THE EARTH MOVE UNDER 376 00:16:29,433 --> 00:16:29,633 MY FEET ♪ 377 00:16:29,700 --> 00:16:32,800 ♪ I FEEL THE SKY TUMBLING DOWN ♪ 378 00:16:32,866 --> 00:16:35,633 ♪ I FEEL MY HEART START 379 00:16:35,700 --> 00:16:38,400 TREMBLING WHENEVER YOU ARE 380 00:16:38,466 --> 00:16:38,666 AROUND ♪ 381 00:16:38,733 --> 00:16:46,566 ♪ BABY, WHEN I SEE YOUR FACE ♪ 382 00:16:46,633 --> 00:16:47,900 >> I WANT TO HOLD ONTO THAT, BUT 383 00:16:47,966 --> 00:16:52,900 IT'S HEAVY. 384 00:16:52,966 --> 00:16:55,100 AS IS TONIGHT, BUT IT'S HEAVY 385 00:16:55,166 --> 00:16:56,333 AND ALSO LIKED. 386 00:16:56,400 --> 00:16:58,366 I WANT TO THANK TAYLOR. 387 00:16:58,433 --> 00:16:59,400 THANK YOU FOR THAT AWESOME 388 00:16:59,466 --> 00:16:59,700 PERFORMANCE. 389 00:16:59,766 --> 00:17:03,500 AND ALL OF Y'ALL. 390 00:17:03,566 --> 00:17:03,966 THANK YOU, THANK YOU. 391 00:17:04,033 --> 00:17:07,000 THAT WAS AMAZING. 392 00:17:07,066 --> 00:17:08,200 AND ALSO, THANK YOU FOR CARRYING 393 00:17:08,266 --> 00:17:11,466 THE TORCH FORWARD. 394 00:17:11,533 --> 00:17:13,666 YOU ARE LIKE MY PROFESSIONAL 395 00:17:13,733 --> 00:17:18,600 GRANDDAUGHTER. 396 00:17:18,666 --> 00:17:19,133 [CHEERS AND APPLAUSE] 397 00:17:19,200 --> 00:17:20,866 I WANT TO THANK ALL OF TONIGHT'S 398 00:17:20,933 --> 00:17:23,766 INDUCTEES FOR CARRYING THE 399 00:17:23,833 --> 00:17:27,700 TORCH, FROM RHYTHM AND BLUES TO 400 00:17:27,766 --> 00:17:29,366 ROCK 'N' ROLL TO THE MUSIC THAT 401 00:17:29,433 --> 00:17:30,600 INSPIRES US TODAY. 402 00:17:30,666 --> 00:17:32,466 I HAVE TO START WITH GERRY 403 00:17:32,533 --> 00:17:33,433 GOFFIN. 404 00:17:33,500 --> 00:17:36,800 I OWE SO MUCH TO GERRY GOFFIN, 405 00:17:36,866 --> 00:17:39,266 WHOSE LYRICS NAILED OUR DEEPEST 406 00:17:39,333 --> 00:17:39,533 FEELINGS. 407 00:17:39,600 --> 00:17:43,366 AND MS. TONY STERN, WHO WROTE ♪ 408 00:17:43,433 --> 00:17:49,733 IT'S TOO LATE BABY, NOW, IT'S 409 00:17:49,800 --> 00:17:50,066 TOO LATE ♪ 410 00:17:50,133 --> 00:17:54,133 TWO LOU ADLER, WHO RECORDED 411 00:17:54,200 --> 00:17:55,566 "TAPESTRY" AS IF I WERE PLAYING 412 00:17:55,633 --> 00:17:57,433 A NEW SONG FOR A FRIEND, AND HE 413 00:17:57,500 --> 00:18:01,033 GAVE ME THE CONFIDENCE IN 1971 414 00:18:01,100 --> 00:18:06,033 TO OPEN FOR JAMES TAYLOR AT THE 415 00:18:06,100 --> 00:18:08,300 TROUBADOUR. 416 00:18:08,366 --> 00:18:08,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 417 00:18:08,833 --> 00:18:11,800 OH, THANK YOU. 418 00:18:11,866 --> 00:18:14,100 THANK YOU. 419 00:18:14,166 --> 00:18:17,400 I LOVE YOU TOO, AND I WANT TO 420 00:18:17,466 --> 00:18:19,733 SAY, YOU KNOW, I'M KIND OF A 421 00:18:19,800 --> 00:18:21,900 HERMIT, AND TO COME OUT TONIGHT 422 00:18:22,000 --> 00:18:23,700 AND SEE OLD FRIENDS AND NEW AND 423 00:18:23,766 --> 00:18:26,500 JUST ALL OF YOU HERE TONIGHT TO 424 00:18:26,566 --> 00:18:29,766 WELCOME ALL THE INDUCTEES, AND 425 00:18:29,833 --> 00:18:33,933 ME AS ONE OF THEM, IT'S 426 00:18:34,000 --> 00:18:34,433 UNBELIEVABLE. 427 00:18:34,500 --> 00:18:37,100 THANK YOU, THANK YOU. 428 00:18:37,166 --> 00:18:40,900 [CHEERS AND APPLAUSE] 429 00:18:40,966 --> 00:18:41,900 YOU KNOW, AT THIS POINT, I AM 430 00:18:41,966 --> 00:18:45,533 USED TO PERFORMING AND WHEN, YOU 431 00:18:45,600 --> 00:18:47,433 KNOW, THAT FATEFUL NIGHT WHEN 432 00:18:47,500 --> 00:18:48,733 THE AUDIENCE BEGAN TO SING ALONG 433 00:18:48,800 --> 00:18:50,100 AND I FELT THEM WITH ME, AND 434 00:18:50,166 --> 00:18:52,400 HERE WE ARE. 435 00:18:52,466 --> 00:18:54,833 51 YEARS LATER. 436 00:18:54,900 --> 00:18:55,033 WOW. 437 00:18:55,100 --> 00:18:58,766 THANK YOU, JAMES. 438 00:18:58,833 --> 00:19:01,066 TO MY MOTHER, MY FIRST PIANO 439 00:19:01,133 --> 00:19:02,933 TEACHER, WHO EXPOSED ME TO ALL 440 00:19:03,000 --> 00:19:04,166 KINDS OF MUSIC. 441 00:19:04,233 --> 00:19:05,500 TO MY FATHER, WHO TOLD ME I 442 00:19:05,566 --> 00:19:08,133 COULD DO ANYTHING. 443 00:19:08,200 --> 00:19:13,633 TO MY DAUGHTER AND MANAGER, WHO 444 00:19:13,700 --> 00:19:17,700 HELPS ME DO EVERYTHING. 445 00:19:17,766 --> 00:19:21,666 AND TO LOUISE GOFFIN WHO ADDED 446 00:19:21,733 --> 00:19:22,633 TO HER PARENTS SONGWRITING 447 00:19:22,700 --> 00:19:23,666 SKILLS AND CONTINUES TO BRING 448 00:19:23,733 --> 00:19:25,700 HER OWN WONDERFUL GIFT TO THE 449 00:19:25,766 --> 00:19:26,300 WORLD. 450 00:19:26,366 --> 00:19:27,833 AND TO ALL MY DESCENDANTS, I 451 00:19:27,900 --> 00:19:31,433 LOVE YOU SO MUCH. 452 00:19:31,500 --> 00:19:36,133 NOW, I AM TOLD THAT TODAY'S 453 00:19:36,200 --> 00:19:36,733 FEMALE SINGERS AND SONGWRITERS 454 00:19:36,800 --> 00:19:40,300 STAND ON MY SHOULDERS. 455 00:19:40,366 --> 00:19:43,200 LET IT NOT BE FORGOTTEN THAT 456 00:19:43,266 --> 00:19:46,566 THEY ALSO STAND ON THE SHOULDERS 457 00:19:46,633 --> 00:19:47,866 OF THE FIRST WOMAN TO BE 458 00:19:47,933 --> 00:19:52,533 INDUCTED INTO THE ROCK & ROLL 459 00:19:52,600 --> 00:19:55,133 HALL OF FAME, MAY SHE REST IN 460 00:19:55,200 --> 00:19:57,300 POWER, MISS ARETHA FRANKLIN! 461 00:19:57,366 --> 00:20:02,266 ♪ ♪ 462 00:20:02,333 --> 00:20:02,733 [CHEERS AND APPLAUSE] 463 00:20:02,800 --> 00:20:06,700 WE FEEL YOU, BABY. 464 00:20:06,766 --> 00:20:09,533 WELL, THERE IS A MOVIE OUT NOW 465 00:20:09,600 --> 00:20:11,566 CALLED "RESPECT," AND HER 466 00:20:11,633 --> 00:20:14,433 JOURNEY IS PORTRAYED IN THAT 467 00:20:14,500 --> 00:20:15,133 MOVIE. 468 00:20:15,200 --> 00:20:16,566 LADIES AND GENTLEMEN, IT IS MY 469 00:20:16,633 --> 00:20:19,466 PLEASURE TO INTRODUCE THE STAR 470 00:20:19,533 --> 00:20:23,766 OF "RESPECT," THE AMAZING 471 00:20:23,833 --> 00:20:26,166 JENNIFER HUDSON! 472 00:20:26,233 --> 00:20:29,366 [CHEERS AND APPLAUSE] 473 00:20:29,433 --> 00:20:33,066 >> THANK YOU. 474 00:20:33,133 --> 00:20:33,700 >> ♪ LOOKING OUT 475 00:20:33,766 --> 00:20:40,933 ON THE MORNING RAIN ♪ 476 00:20:41,000 --> 00:20:48,733 ♪ I USED TO FEEL UNINSPIRED ♪ 477 00:20:48,800 --> 00:20:50,300 ♪ WHEN I KNEW I HAD TO FACE 478 00:20:50,366 --> 00:20:54,700 ANOTHER DAY ♪ 479 00:20:54,766 --> 00:20:59,766 ♪ LORD, IT MADE ME FEEL 480 00:20:59,833 --> 00:21:08,866 TIRED ♪ 481 00:21:08,933 --> 00:21:10,000 MM-MM-MM. 482 00:21:10,066 --> 00:21:11,300 ♪ BEFORE THE DAY I MET YOU, 483 00:21:11,366 --> 00:21:14,866 LIFE WAS SO UNKIND ♪ 484 00:21:14,933 --> 00:21:17,133 ♪ BUT YOU'RE THE KEY TO MY PEACE 485 00:21:17,200 --> 00:21:22,766 OF MIND ♪ 486 00:21:22,833 --> 00:21:24,600 SING IT WITH ME, Y'ALL! 487 00:21:24,666 --> 00:21:25,866 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 488 00:21:25,933 --> 00:21:27,300 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 489 00:21:27,366 --> 00:21:30,800 ♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE 490 00:21:30,866 --> 00:21:40,733 A NATURAL WOMAN ♪ 491 00:21:40,800 --> 00:21:44,766 ♪ OOH ♪ 492 00:21:44,833 --> 00:21:45,000 LISTEN. 493 00:21:45,066 --> 00:21:46,833 ♪ WHEN MY SOUL WAS IN THE LOST 494 00:21:46,900 --> 00:21:49,233 AND FOUND ♪ 495 00:21:49,300 --> 00:21:56,433 ♪ YOU CAME ALONG TO CLAIM IT ♪ 496 00:21:56,500 --> 00:21:57,766 ♪ I DIDN'T KNOW JUST WHAT WAS 497 00:21:57,833 --> 00:22:04,133 WRONG WITH ME ♪ 498 00:22:04,200 --> 00:22:05,633 ♪ YEAH ♪ 499 00:22:05,700 --> 00:22:06,600 ♪ 'TIL YOUR KISS 500 00:22:06,666 --> 00:22:09,600 HELPED ME NAME IT ♪ 501 00:22:09,666 --> 00:22:11,800 ♪ NOW I'M NO LONGER DOUBTFUL, 502 00:22:11,866 --> 00:22:15,033 OF WHAT I'M LIVING FOR ♪ 503 00:22:15,100 --> 00:22:16,500 ♪ AND IF I MAKE YOU HAPPY I 504 00:22:16,566 --> 00:22:19,533 DON'T NEED TO DO MORE ♪ 505 00:22:19,600 --> 00:22:24,333 ♪ 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL ♪ 506 00:22:24,400 --> 00:22:24,933 I KNOW YOU KNOW IT! 507 00:22:25,000 --> 00:22:27,300 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 508 00:22:27,366 --> 00:22:28,533 ♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE 509 00:22:28,600 --> 00:22:34,833 A NATURAL WOMAN ♪ 510 00:22:34,900 --> 00:22:38,366 THIS IS WHAT CAROLE WROTE. 511 00:22:38,433 --> 00:22:39,533 ♪ OH, BABY, WHAT YOU'VE DONE 512 00:22:39,600 --> 00:22:40,633 TO ME ♪ 513 00:22:40,700 --> 00:22:48,466 ♪ YOU MAKE ME FEEL SO GOOD 514 00:22:48,533 --> 00:22:53,066 INSIDE ♪ 515 00:22:53,133 --> 00:22:55,600 ♪ AND I, I WANT TO BE ♪ 516 00:22:55,666 --> 00:22:56,266 ♪ CLOSE TO YOU, YOU MAKE ME FEEL 517 00:22:56,333 --> 00:23:01,333 SO ALIVE ♪ 518 00:23:01,400 --> 00:23:02,900 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 519 00:23:02,966 --> 00:23:06,333 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 520 00:23:06,400 --> 00:23:07,500 ♪ YOU REALLY MAKE ME FEEL ♪ 521 00:23:07,566 --> 00:23:08,366 ♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE 522 00:23:08,433 --> 00:23:16,033 A NATURAL WOMAN ♪ 523 00:23:16,100 --> 00:23:17,333 ♪ YOU REALLY REALLY ♪ 524 00:23:17,400 --> 00:23:18,733 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 525 00:23:18,800 --> 00:23:19,966 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 526 00:23:20,033 --> 00:23:20,966 ♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE 527 00:23:21,033 --> 00:23:28,900 A NATURAL WOMAN ♪ 528 00:23:28,966 --> 00:23:30,466 ♪ ♪ 529 00:23:30,533 --> 00:23:32,766 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 530 00:23:32,833 --> 00:23:41,533 ♪ YOU MAKE ME FEEL ♪ 531 00:23:41,600 --> 00:23:42,200 ♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE 532 00:23:42,266 --> 00:23:51,900 A NATURAL WOMAN ♪ 533 00:23:51,966 --> 00:23:53,266 ♪ I FEEL LIKE ♪ 534 00:23:53,333 --> 00:23:56,466 ♪ I FEEL LIKE ♪ 535 00:23:56,533 --> 00:24:07,733 ♪ SAID I FEEL ♪ 536 00:24:07,800 --> 00:24:11,466 ♪ FEEL LIKE A NATURAL ♪ 537 00:24:11,533 --> 00:24:16,300 ♪ WOMAN ♪ 538 00:24:16,366 --> 00:24:24,566 ♪ ♪ 539 00:24:24,633 --> 00:24:25,800 GOD BLESS, AND CONGRATULATIONS 540 00:24:25,866 --> 00:24:33,000 TO CAROLE KING. 541 00:24:33,066 --> 00:24:33,466 [CHEERS AND APPLAUSE] 542 00:24:33,533 --> 00:24:36,333 THANK YOU SO MUCH. 543 00:24:36,400 --> 00:24:41,300 IT IS INDEED AN HONOR TO BE HERE 544 00:24:41,366 --> 00:24:44,833 TONIGHT AND TO STAND ON THE 545 00:24:44,900 --> 00:24:45,433 SHOULDERS OF THE WOMEN GREATS, 546 00:24:45,500 --> 00:24:48,566 LIKE CAROLE KING. 547 00:24:48,633 --> 00:24:50,666 LIKE SHE SAID, MISS ARETHA 548 00:24:50,733 --> 00:24:51,100 FRANKLIN. 549 00:24:51,166 --> 00:24:52,600 AND WITHOUT THEM, I KNOW I 550 00:24:52,666 --> 00:24:55,833 WOULDN'T BE HERE ON THIS STAGE. 551 00:24:55,900 --> 00:24:58,000 SO EVERYBODY PLEASE PUT YOUR 552 00:24:58,066 --> 00:25:00,266 HANDS TOGETHER FOR THE ONE AND 553 00:25:00,333 --> 00:25:04,733 ONLY, THE LEGENDARY ICON, 554 00:25:04,800 --> 00:25:11,233 MS. CAROLE KING. 555 00:25:11,300 --> 00:25:16,733 [CHEERS AND APPLAUSE] 556 00:25:16,800 --> 00:25:17,800 >> I DON'T KNOW IF Y'ALL 557 00:25:17,866 --> 00:25:24,033 RECOGNIZE THE CAPS, BUT HERE'S 558 00:25:24,100 --> 00:25:26,600 DANNY KORTCHMAR, LELAND SKLAR, 559 00:25:26,666 --> 00:25:30,866 AND RUSS KUNKEL! 560 00:25:30,933 --> 00:25:34,100 ♪ ♪ 561 00:25:34,166 --> 00:25:35,600 >> ♪ WHEN YOU'RE DOWN 562 00:25:35,666 --> 00:25:37,400 AND TROUBLED ♪ 563 00:25:37,466 --> 00:25:38,366 ♪ AND YOU NEED 564 00:25:38,433 --> 00:25:47,166 SOME LOVIN' CARE ♪ 565 00:25:47,233 --> 00:25:48,033 ♪ AND NOTHIN', OH, NOTHIN' 566 00:25:48,100 --> 00:25:52,800 IS GOIN' RIGHT ♪ 567 00:25:52,866 --> 00:25:55,066 ♪ ♪ 568 00:25:55,133 --> 00:25:56,700 ♪ CLOSE YOUR EYES 569 00:25:56,766 --> 00:26:00,366 AND THINK OF ME ♪ 570 00:26:00,433 --> 00:26:05,300 ♪ AND SOON I WILL BE THERE ♪ 571 00:26:05,366 --> 00:26:07,066 ♪ TO BRIGHTEN UP 572 00:26:07,133 --> 00:26:15,966 EVEN YOUR DARKEST NIGHT ♪ 573 00:26:16,033 --> 00:26:21,033 ♪ YOU JUST CALL OUT MY NAME ♪ 574 00:26:21,100 --> 00:26:27,000 ♪ AND YOU KNOW WHEREVER I AM ♪ 575 00:26:27,066 --> 00:26:34,066 ♪ I'LL COME RUNNIN' ♪ 576 00:26:34,133 --> 00:26:42,800 ♪ TO SEE YOU AGAIN ♪ 577 00:26:42,866 --> 00:26:43,666 ♪ WINTER, SPRING, SUMMER 578 00:26:43,733 --> 00:26:46,266 OR FALL ♪ 579 00:26:46,333 --> 00:26:49,666 ♪ ALL YOU HAVE TO DO IS CALL ♪ 580 00:26:49,733 --> 00:26:59,433 ♪ AND I'LL BE THERE ♪ 581 00:26:59,500 --> 00:27:01,633 ♪ YES, I WILL ♪ 582 00:27:01,700 --> 00:27:05,700 ♪ YOU'VE GOT A FRIEND ♪ 583 00:27:05,766 --> 00:27:07,033 ♪ NOW, AIN'T IT GOOD TO KNOW 584 00:27:07,100 --> 00:27:07,800 THAT YOU'VE GOT A FRIEND ♪ 585 00:27:07,866 --> 00:27:14,866 ♪ WHEN PEOPLE CAN BE SO COLD? ♪ 586 00:27:14,933 --> 00:27:16,733 ♪ THEY'LL HURT YOU, YES, 587 00:27:16,800 --> 00:27:21,300 AND DESERT YOU ♪ 588 00:27:21,366 --> 00:27:22,433 ♪ AND TAKE YOUR SOUL 589 00:27:22,500 --> 00:27:26,466 IF YOU LET THEM ♪ 590 00:27:26,533 --> 00:27:34,166 ♪ BUT DON'T YOU LET THEM ♪ 591 00:27:34,233 --> 00:27:35,133 OKAY, EVERYBODY PLEASE SING 592 00:27:35,200 --> 00:27:35,333 ALONG. 593 00:27:35,400 --> 00:27:41,500 ♪ YOU JUST CALL OUT MY NAME ♪ 594 00:27:41,566 --> 00:27:48,866 ♪ AND YOU KNOW WHEREVER I AM ♪ 595 00:27:48,933 --> 00:27:49,700 ♪ I'LL COME RUNNIN', RUNNIN', 596 00:27:49,766 --> 00:27:50,800 YEAH, YEAH ♪ 597 00:27:50,866 --> 00:27:57,600 ♪ TO SEE YOU AGAIN ♪ 598 00:27:57,666 --> 00:27:59,100 ♪ ♪ 599 00:27:59,166 --> 00:28:00,266 ♪ WINTER, SPRING, SUMMER 600 00:28:00,333 --> 00:28:03,600 OR FALL ♪ 601 00:28:03,666 --> 00:28:09,233 ♪ ALL YOU HAVE TO DO IS CALL ♪ 602 00:28:09,300 --> 00:28:11,366 ♪ AND I'LL BE THERE, 603 00:28:11,433 --> 00:28:14,133 YES, I WILL ♪ 604 00:28:14,200 --> 00:28:20,466 ♪ YOU'VE GOT A FRIEND ♪ 605 00:28:20,533 --> 00:28:29,500 ♪ YOU'VE GOT A FRIEND ♪ 606 00:28:29,566 --> 00:28:34,566 ♪ AIN'T IT GOOD TO KNOW ♪ 607 00:28:34,633 --> 00:28:43,166 ♪ YOU'VE GOT A FRIEND ♪ 608 00:28:43,233 --> 00:28:50,233 OH, YES, YOU DO. 609 00:28:50,300 --> 00:28:59,066 [CHEERS AND APPLAUSE] 610 00:28:59,133 --> 00:29:02,233 >> TO INDUCT C LL COOL J, 611 00:29:02,300 --> 00:29:04,366 ROCK 'N' ROLL HALL OF FAMER 612 00:29:04,433 --> 00:29:05,666 DR. DRE. 613 00:29:05,733 --> 00:29:08,600 ♪ ♪ 614 00:29:08,666 --> 00:29:13,600 >> HEY, HEY. 615 00:29:13,666 --> 00:29:18,066 LL COOL J IS HARD AS HELL. 616 00:29:18,133 --> 00:29:20,166 YEAH, YEAH. 617 00:29:20,233 --> 00:29:21,066 SO WHAT DOES LL 618 00:29:21,133 --> 00:29:22,133 REALLY STAND FOR? 619 00:29:22,200 --> 00:29:24,433 LADIES LOVE? 620 00:29:24,500 --> 00:29:25,733 LIVING LARGE? 621 00:29:25,800 --> 00:29:31,100 LICKIN' LIPS? 622 00:29:31,166 --> 00:29:32,200 [LAUGHS] 623 00:29:32,266 --> 00:29:35,300 WELL, I'M HERE BECAUSE 624 00:29:35,366 --> 00:29:36,700 I PERSONALLY THINK IT STANDS FOR 625 00:29:36,766 --> 00:29:38,000 "LIVING LEGEND." 626 00:29:38,066 --> 00:29:39,400 DO YOU REMEMBER A STORY YOU TOLD 627 00:29:39,466 --> 00:29:40,733 ME ABOUT LEAVING DEF JAM? 628 00:29:40,800 --> 00:29:41,866 YOU WERE THE FIRST ARTIST 629 00:29:41,933 --> 00:29:42,700 ON DEF JAM. 630 00:29:42,766 --> 00:29:44,066 YOU RECORDED ALL OF THIS MUSIC 631 00:29:44,133 --> 00:29:44,900 AND DELIVERED ALL OF THESE 632 00:29:44,966 --> 00:29:53,400 ALBUMS. 633 00:29:53,466 --> 00:29:54,066 THEN FAST FORWARD TO THIS: 634 00:29:54,133 --> 00:29:54,900 YOUR DEAL IS UP AND YOU TOLD ME 635 00:29:54,966 --> 00:29:55,566 YOU WERE REALLY EXPECTING 636 00:29:55,633 --> 00:29:56,500 A REALLY DOPE PARTING GIFT. 637 00:29:56,566 --> 00:29:57,633 DO YOU REMEMBER WHAT YOU TOLD ME 638 00:29:57,700 --> 00:29:59,600 YOU GOT? 639 00:29:59,666 --> 00:30:02,100 A CHEAP WATCH. 640 00:30:02,166 --> 00:30:04,166 RIGHT. 641 00:30:04,233 --> 00:30:05,666 BUT NOW I GUESS YOU KNOW 642 00:30:05,733 --> 00:30:10,300 WHAT TIME IT IS, RIGHT? 643 00:30:10,366 --> 00:30:10,533 [LAUGHS] 644 00:30:10,600 --> 00:30:12,000 THE FOLKS AT DEF JAM PROBABLY 645 00:30:12,066 --> 00:30:13,600 COULD HAVE DONE BETTER WITH 646 00:30:13,666 --> 00:30:14,966 THEIR PARTING GIFT, BUT THEY 647 00:30:15,033 --> 00:30:16,233 KNEW EXACTLY WHAT THEY WERE 648 00:30:16,300 --> 00:30:18,233 DOING WHEN THEY SIGNED YOU AS 649 00:30:18,300 --> 00:30:24,500 THEIR VERY FIRST ACT. 650 00:30:24,566 --> 00:30:24,966 [CHEERS AND APPLAUSE] 651 00:30:25,033 --> 00:30:28,600 LL WAS 17 YEARS OLD WHEN HIS 652 00:30:28,666 --> 00:30:30,400 DEBUT ALBUM CAME OUT, AND IT NOT 653 00:30:30,466 --> 00:30:31,633 ONLY PUT DEF JAM ON THE MAP, BUT 654 00:30:31,700 --> 00:30:38,666 IT LAUNCHED A FUCKING SUPERSTAR. 655 00:30:38,733 --> 00:30:40,833 WHENEVER I HEAR THE FIRST ALBUM 656 00:30:40,900 --> 00:30:42,166 ON RADIO, IT IMMEDIATELY 657 00:30:42,233 --> 00:30:43,166 TRANSPORTS ME BACK TO WHEN I WAS 658 00:30:43,233 --> 00:30:44,733 JUST GETTING STARTED AS A DJ 659 00:30:44,800 --> 00:30:46,400 BEHIND THE TURNTABLES. 660 00:30:46,466 --> 00:30:47,400 I STARTED OFF PRACTICING MIXING 661 00:30:47,466 --> 00:30:48,033 AND SCRATCHING "ROCK THE BELLS" 662 00:30:48,100 --> 00:30:51,366 IN MY GARAGE. 663 00:30:51,433 --> 00:30:52,133 AND THEN I TOOK THAT SHIT TO THE 664 00:30:52,200 --> 00:30:52,866 CLUB AND WATCHED THE CLUB GO 665 00:30:52,933 --> 00:30:53,733 CRAZY. 666 00:30:53,800 --> 00:30:58,466 REALLY. 667 00:30:58,533 --> 00:30:59,700 LL COOL J GAVE US 13 STUDIO 668 00:30:59,766 --> 00:31:06,766 ALBUMS OVER THREE DECADES. 669 00:31:06,833 --> 00:31:07,233 [CHEERS AND APPLAUSE] 670 00:31:07,300 --> 00:31:11,633 HOW ABOUT THAT? 671 00:31:11,700 --> 00:31:12,266 HE WENT FROM THE SONIC BRUTALITY 672 00:31:12,333 --> 00:31:13,566 OF "MAMA SAID KNOCK YOU OUT" 673 00:31:13,633 --> 00:31:15,533 TO A SILKY BALLAD LIKE 674 00:31:15,600 --> 00:31:20,300 "I NEED LOVE," AND ALSO SMOOTH 675 00:31:20,366 --> 00:31:22,366 R&B AND POP-INFLUENCED SONGS 676 00:31:22,433 --> 00:31:28,200 LIKE "AROUND THE WAY, GIRL," 677 00:31:28,266 --> 00:31:30,100 "DOIN' IT," 678 00:31:30,166 --> 00:31:31,166 "GOING BACK TO CALI." 679 00:31:31,233 --> 00:31:33,266 "I DON'T THINK SO." 680 00:31:33,333 --> 00:31:34,900 YOU KNOW THAT OLD HIP-HOP TERM, 681 00:31:34,966 --> 00:31:36,233 RIGHT? 682 00:31:36,300 --> 00:31:36,933 IT AIN'T WHERE YOU FROM, 683 00:31:37,000 --> 00:31:37,566 IT'S WHERE YOU AT. 684 00:31:37,633 --> 00:31:41,000 WHERE YOU LIVE NOW, LL? 685 00:31:41,066 --> 00:31:46,100 CALIFORNIA. 686 00:31:46,166 --> 00:31:46,333 [LAUGHS] 687 00:31:46,400 --> 00:31:47,633 WELL, I'M HERE TO SHOW YOU SOME 688 00:31:47,700 --> 00:31:51,133 CALIFORNIA LOVE. 689 00:31:51,200 --> 00:31:54,333 [CHEERS AND APPLAUSE] 690 00:31:54,400 --> 00:31:54,600 ALL RIGHT. 691 00:31:54,666 --> 00:31:56,100 LL'S BODY OF WORK CONTAINS SOME 692 00:31:56,166 --> 00:31:57,333 OF THE MOST DIVERSE HIP-HOP HAS 693 00:31:57,400 --> 00:31:58,733 EVER SEEN. 694 00:31:58,800 --> 00:31:59,966 HE BECAME RAP'S FIRST POP 695 00:32:00,033 --> 00:32:01,200 SUPERSTAR WHILE STAYING TRUE TO 696 00:32:01,266 --> 00:32:01,866 HIS ROOTS REPRESENTING QUEENS, 697 00:32:01,933 --> 00:32:08,700 NEW YORK. 698 00:32:08,766 --> 00:32:10,766 THE SECOND THING I THINK ABOUT 699 00:32:10,833 --> 00:32:15,466 HE SAID THAT UNIQUE SPACE THAT 700 00:32:15,533 --> 00:32:16,966 CROSSES AND BRIDGES GENERATIONS. 701 00:32:17,033 --> 00:32:17,633 THE RARE ARTIST BELOVED BY YOU, 702 00:32:17,700 --> 00:32:18,700 YOUR MAMA, AND ALL OF YOUR KIDS 703 00:32:18,766 --> 00:32:19,500 ALL AT ONCE. 704 00:32:19,566 --> 00:32:20,166 HOW MANY ARTISTS IN THE RAP GAME 705 00:32:20,233 --> 00:32:28,500 ARE RELEVANT AFTER 30 YEARS? 706 00:32:28,566 --> 00:32:35,233 [CHEERS AND APPLAUSE] 707 00:32:35,300 --> 00:32:39,400 [LAUGHS] 708 00:32:39,466 --> 00:32:40,166 MOST OF YOU DON'T KNOW THIS BUT 709 00:32:40,233 --> 00:32:41,000 LL COOL J TERMED THE PHRASE 710 00:32:41,066 --> 00:32:42,133 G.O.A.T., THE "GREATEST OF ALL 711 00:32:42,200 --> 00:32:42,733 TIME." 712 00:32:42,800 --> 00:32:45,033 YES. 713 00:32:45,100 --> 00:32:45,666 HE'S THE ONE THAT ACTUALLY 714 00:32:45,733 --> 00:32:55,766 CAME UP WITH THAT PHRASE. 715 00:32:55,833 --> 00:32:57,700 SO THAT PARTING GIFT TO GOD WAS 716 00:32:57,766 --> 00:32:59,666 JUST A PLACEHOLDER FOR TONIGHT. 717 00:32:59,733 --> 00:33:01,300 SOMETHING BIGGER WAS ALWAYS IN 718 00:33:01,366 --> 00:33:04,800 STORE TO CELEBRATE YOU, MY MAN. 719 00:33:04,866 --> 00:33:07,233 SO HERE'S A LOOK AT MY MAN 720 00:33:07,300 --> 00:33:09,166 LL COOL J'S EXTRAORDINARY LIFE 721 00:33:09,233 --> 00:33:10,233 AND HIS JOURNEY AND THE REASON 722 00:33:10,300 --> 00:33:16,433 WHY WE'RE HERE TONIGHT. 723 00:33:16,500 --> 00:33:18,633 >> QUICK LIGHT LIGHTNING, TOO 724 00:33:18,700 --> 00:33:20,033 EXCITING, LOVER OF LADIES, DON'T 725 00:33:20,100 --> 00:33:24,933 ALLOW FIGHTING, I RHYME, LIKE 726 00:33:25,000 --> 00:33:26,700 AND LISTEN AND YOU WILL LOVE 727 00:33:26,766 --> 00:33:28,266 WHAT I'M WRITING. 728 00:33:28,333 --> 00:33:31,100 LADIES LOVE, AND NOW THAT YOU 729 00:33:31,166 --> 00:33:33,500 KNOW WHAT LL MEANS. 730 00:33:33,566 --> 00:33:37,333 >> LL COOL J IS HARD AS -- 731 00:33:37,400 --> 00:33:37,500 I -- 732 00:33:37,566 --> 00:33:39,600 THEY ARE -- 733 00:33:39,666 --> 00:33:45,400 ♪ ♪ 734 00:33:45,466 --> 00:33:46,100 >> LL COOL J IS ROCK 'N' ROLL. 735 00:33:46,166 --> 00:33:48,400 HE IS ELVIS. 736 00:33:48,466 --> 00:33:51,300 >> HE HAS SONGS WITH SO MUCH 737 00:33:51,366 --> 00:33:54,866 SWAG BUT HE MOST DEFINITELY WAS 738 00:33:54,933 --> 00:33:55,566 LYRICALLY OUT THERE 739 00:33:55,633 --> 00:33:55,900 ANNIHILATING. 740 00:33:56,000 --> 00:33:58,133 >> HE KNEW HE WAS THE BIGGEST 741 00:33:58,200 --> 00:33:59,666 STAR ON STAGE. 742 00:33:59,733 --> 00:34:01,366 >> I STILL WANT MORE. 743 00:34:01,433 --> 00:34:02,266 BRUCE SPRINGSTEEN, 744 00:34:02,333 --> 00:34:02,933 MICHAEL JACKSON CANNOT BE JUST 745 00:34:03,000 --> 00:34:07,366 AS RESPECTED FOR WHAT I DO. 746 00:34:07,433 --> 00:34:11,233 ♪ ♪ 747 00:34:11,300 --> 00:34:12,666 >> HE COULD BATTLE YOUR ASS AND 748 00:34:12,733 --> 00:34:13,733 HE COULD DO SOMETHING DYNAMIC 749 00:34:13,800 --> 00:34:17,333 THAT WOULD TOTALLY DESTROY. 750 00:34:17,400 --> 00:34:22,266 LL DESTROYED CAREERS. 751 00:34:22,333 --> 00:34:24,233 >> YES, I, AND A ROUNDABOUT WAY, 752 00:34:24,300 --> 00:34:24,633 DISCOVERED COOL J. 753 00:34:24,700 --> 00:34:27,966 JUST WANT TO SAY THAT ON THE 754 00:34:28,033 --> 00:34:28,200 RECORD. 755 00:34:28,266 --> 00:34:32,300 >> I GOT A DEMO TAPE FROM A GUY 756 00:34:32,366 --> 00:34:33,866 NAMED "LADIES LOVE COOL J." 757 00:34:33,933 --> 00:34:35,833 I USED TO LISTEN TO ALL THE DEMO 758 00:34:35,900 --> 00:34:38,033 TAPES, AND IT WAS VERY, VERY 759 00:34:38,100 --> 00:34:38,233 GOOD. 760 00:34:38,300 --> 00:34:40,133 I WAS LIKE, RICK, IF GOT TO 761 00:34:40,200 --> 00:34:41,100 LISTEN TO THE STATE. 762 00:34:41,166 --> 00:34:43,433 >> I GOT LOTS OF DEMO TAPES SENT 763 00:34:43,500 --> 00:34:45,366 TO THE DORM ROOM BUT THIS WAS 764 00:34:45,433 --> 00:34:45,700 VERY SPECIAL. 765 00:34:45,766 --> 00:34:55,700 SPEAK AT THE PLACE HE WAS 766 00:34:55,766 --> 00:34:56,300 STAYING, AND NYU DORMITORY, HE 767 00:34:56,366 --> 00:34:56,666 WAS IN COLLEGE. 768 00:34:56,733 --> 00:34:57,300 >> I REMEMBER WHEN HE FIRST CAME 769 00:34:57,366 --> 00:34:57,900 DOWN, HE WAS VERY CONFUSED BY 770 00:34:57,966 --> 00:34:58,266 THE WHOLE SCENE. 771 00:34:58,333 --> 00:34:58,933 >> RICK CAME DOWN, CAME OUT THE 772 00:34:59,000 --> 00:34:59,566 ELEVATOR, IT WAS A WHITE GUY. 773 00:34:59,633 --> 00:35:01,866 I THOUGHT HE WAS BLACK. 774 00:35:01,933 --> 00:35:04,600 AND>> AND DIG INTO MY DORM ROOM, 775 00:35:04,666 --> 00:35:06,266 HAD A MEETING, LET'S MAKE 776 00:35:06,333 --> 00:35:06,500 RECORDS. 777 00:35:06,566 --> 00:35:10,433 THAT WAS IDEAL. 778 00:35:10,500 --> 00:35:12,633 >> LL WAS OUR APPRENTICE. 779 00:35:12,700 --> 00:35:13,266 LL WAS THE GUY THAT WE PASSED 780 00:35:13,333 --> 00:35:18,666 THE TORCH TO. 781 00:35:18,733 --> 00:35:20,466 MTV RECORDED ONE OF OUR EARLY 782 00:35:20,533 --> 00:35:23,266 SHOWS, RUN DMC LIVE, AT THE 783 00:35:23,333 --> 00:35:23,466 RITZ. 784 00:35:23,533 --> 00:35:27,900 YOU SEE THIS GUY UP FRONT 785 00:35:27,966 --> 00:35:31,533 STUDYING ME AND RUN. 786 00:35:31,600 --> 00:35:33,833 >> RUN DMC, I TOTALLY RESPECT. 787 00:35:33,900 --> 00:35:36,066 I LOOK UP TO THEM, I ALWAYS WILL 788 00:35:36,133 --> 00:35:37,166 RESPECT AND LOVE THEM BECAUSE I 789 00:35:37,233 --> 00:35:40,633 FEEL LIKE THEY OPENED THE DOORS. 790 00:35:40,700 --> 00:35:41,233 >> THIS CONCERT PRODUCES ITS 791 00:35:41,300 --> 00:35:44,133 FIRST BONA FIDE STAR. 792 00:35:44,200 --> 00:35:46,366 >> HIS INTRODUCTION TO THE 793 00:35:46,433 --> 00:35:49,666 HIP-HOP WORLD WAS ONE OF THE 794 00:35:49,733 --> 00:35:51,833 MOST IMPRESSIVE, JAW-DROPPING 795 00:35:51,900 --> 00:35:53,466 DEBUTS THAT HIP-HOP HAS SEEN. 796 00:35:53,533 --> 00:35:57,700 >> AUDITIONS ARE OVER TODAY. 797 00:35:57,766 --> 00:36:00,200 BOX. 798 00:36:00,266 --> 00:36:03,533 >> LL CAME OFF THE MOMENT, 799 00:36:03,600 --> 00:36:05,866 PULLING EXCALIBUR OUT OF THE 800 00:36:05,933 --> 00:36:09,333 ROCK, AND SAYING EVERYBODY IS 801 00:36:09,400 --> 00:36:09,966 SOBER. 802 00:36:10,033 --> 00:36:13,466 >> ♪ I LIKE IT LOUD, I CAN ROCK 803 00:36:13,533 --> 00:36:13,833 THE CROWD ♪ 804 00:36:13,900 --> 00:36:15,800 >> I PULLED MY SWORD OUT. 805 00:36:15,866 --> 00:36:20,900 YOU KNOW WHAT I MEAN? 806 00:36:20,966 --> 00:36:25,300 SHING! 807 00:36:25,366 --> 00:36:28,233 >> LL IS PHENOMENAL BECAUSE HE 808 00:36:28,300 --> 00:36:28,733 EXISTED, DOMINATED, AND 809 00:36:28,800 --> 00:36:31,900 SUCCEEDED IN AN ERA THAT WAS 810 00:36:31,966 --> 00:36:33,766 MOSTLY GROUPS. 811 00:36:33,833 --> 00:36:42,366 ♪ ♪ 812 00:36:42,433 --> 00:36:45,066 HE COULD DO "GOING BACK TO 813 00:36:45,133 --> 00:36:47,966 CALAIS," IT WAS SO AVANT-GARDE. 814 00:36:48,033 --> 00:37:00,866 >> FLYING AT ME, BLACK AND 815 00:37:00,933 --> 00:37:01,533 WHITE, THE MUSIC, IT WAS, LIKE, 816 00:37:01,600 --> 00:37:01,966 FAST AND DIFFERENT. 817 00:37:02,033 --> 00:37:02,400 I LIKE WHAT LL SAID. 818 00:37:02,466 --> 00:37:06,600 >> SHE SAID SHE LIKE -- 819 00:37:06,666 --> 00:37:08,366 >> I FELT LIKE PEOPLE MIGHT HAVE 820 00:37:08,433 --> 00:37:11,633 THOUGHT, THIS IS A LITTLE SOFT, 821 00:37:11,700 --> 00:37:14,666 BUT LL, WHERE IS IT GOING WITH 822 00:37:14,733 --> 00:37:17,266 THIS? 823 00:37:17,333 --> 00:37:20,400 >> ♪ I'M NOT SAYING NO NAMES ♪ 824 00:37:20,466 --> 00:37:24,266 >> THE SONG "I NEED LOVE." 825 00:37:24,333 --> 00:37:27,033 >> I NEEDED IT. 826 00:37:27,100 --> 00:37:28,300 >> IT'S CALLED BEING REAL, YOU 827 00:37:28,366 --> 00:37:29,633 KNOW WHAT I'M SAYING? 828 00:37:29,700 --> 00:37:31,233 EVERYBODY NEEDS LOVE. 829 00:37:31,300 --> 00:37:32,533 ONLY SUCKERS ARE SCARED OF LOVE. 830 00:37:32,600 --> 00:37:34,966 >> IT MADE THE WOMEN MELT, THAT 831 00:37:35,033 --> 00:37:37,433 WAS THE FIRST TIME HEARING OF 832 00:37:37,500 --> 00:37:38,500 VULNERABILITY, THAT OPENED THE 833 00:37:38,566 --> 00:37:41,266 DOOR F HOLE ANOTHER LANE. 834 00:37:41,333 --> 00:37:42,333 >> I FELT LIKE MAYBE I WAS 835 00:37:42,400 --> 00:37:45,366 LOSING IT OR SLIPPING BECAUSE I 836 00:37:45,433 --> 00:37:47,433 FELT LIKE THERE IS A BACKLASH 837 00:37:47,500 --> 00:37:48,066 AGAINST EVERYTHING I REPRESENTED 838 00:37:48,133 --> 00:37:49,666 IN HIP-HOP, AND I TOLD MY 839 00:37:49,733 --> 00:37:51,633 GRANDMOTHER THAT, AND SHE WAS 840 00:37:51,700 --> 00:37:54,066 LIKE, LOOK, JUST GO DOWN IN THE 841 00:37:54,133 --> 00:37:56,066 BASEMENT, MAKE YOURSELF A SONG, 842 00:37:56,133 --> 00:37:57,366 KNOCK THEM OUT. 843 00:37:57,433 --> 00:37:59,933 >> ♪ DON'T CALL IT A COMEBACK 844 00:38:00,000 --> 00:38:05,400 MAMA I'VE BEEN HERE FOR YEARS ♪ 845 00:38:05,466 --> 00:38:07,900 ♪ MAKING THE BASE GO BOOM, 846 00:38:07,966 --> 00:38:08,233 EXPLODING ♪ 847 00:38:08,300 --> 00:38:12,933 >> LL HAS HAD ABOUT FIVE MAJOR 848 00:38:13,000 --> 00:38:15,000 COMEBACKS IN HIP-HOP. 849 00:38:15,066 --> 00:38:17,733 >> LL'S GREATEST STRENGTH AS A 850 00:38:17,800 --> 00:38:18,833 RAPPER IS CONFIDENCE. 851 00:38:18,900 --> 00:38:20,166 >> I NEVER GIVE UP. 852 00:38:20,233 --> 00:38:21,400 >> HE IS NOT AN OG. 853 00:38:21,466 --> 00:38:27,600 HE IS THE G. 854 00:38:27,666 --> 00:38:30,233 >> ♪ I'M GOING TO KNOCK YOU 855 00:38:30,300 --> 00:38:30,433 OUT ♪ 856 00:38:30,500 --> 00:38:32,833 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 857 00:38:32,900 --> 00:38:35,466 >> HE HAS THIS HOLE, ON SEXY BUT 858 00:38:35,533 --> 00:38:37,100 NOT TRYING TO BE SEXY. 859 00:38:37,166 --> 00:38:39,666 ♪ ♪ 860 00:38:39,733 --> 00:38:41,766 YOU FELT LIKE, THAT COULD BE 861 00:38:41,833 --> 00:38:42,866 MADE. 862 00:38:42,933 --> 00:38:44,700 I'VE GOT THE BAD BLUE EARRINGS 863 00:38:44,766 --> 00:38:44,866 ON. 864 00:38:44,933 --> 00:38:50,166 IT WAS HIP-HOP, BUT IT WAS SEXY 865 00:38:50,233 --> 00:38:50,400 SEXY. ♪ 866 00:38:50,466 --> 00:38:56,300 .♪ RAISE DR. BROOKLYN ♪ 867 00:38:56,366 --> 00:39:00,966 >> LL HAS ALWAYS BEEN MY 868 00:39:01,033 --> 00:39:03,100 FORECAST FOR WHERE HIP-HOP IS 869 00:39:03,166 --> 00:39:03,300 GOING. 870 00:39:03,366 --> 00:39:08,133 >> ♪ WIN THE LOTTERY ♪ 871 00:39:08,200 --> 00:39:09,833 ♪ FREE, BUT WASN'T A ROBBERY ♪ 872 00:39:09,900 --> 00:39:16,466 >> LL NOT ONLY SUCCEEDED, HE 873 00:39:16,533 --> 00:39:18,666 DOMINATED, HE INFLUENCED, AND HE 874 00:39:18,733 --> 00:39:19,666 INTIMIDATED. 875 00:39:19,733 --> 00:39:21,800 >> I THINK LL'S GREATEST 876 00:39:21,866 --> 00:39:24,133 CHARACTER TRAIT IS THE FACT THAT 877 00:39:24,200 --> 00:39:26,200 HE LISTENS TO HIS MUSICAL 878 00:39:26,266 --> 00:39:27,833 COLLABORATORS. 879 00:39:27,900 --> 00:39:30,433 YOU CAN TELL HE LISTENS TO RICK 880 00:39:30,500 --> 00:39:33,000 RUBIN, THAT HE LISTENED TO 881 00:39:33,066 --> 00:39:33,900 MARLEY, THAT HE LISTEN TO THE 882 00:39:33,966 --> 00:39:37,633 TRACK MASTERS. 883 00:39:37,700 --> 00:39:40,400 THEY BOTH WROTE EACH OTHER INTO 884 00:39:40,466 --> 00:39:41,866 GLORY. 885 00:39:41,933 --> 00:39:43,866 >> I DON'T KNOW WHAT HAPPENED. 886 00:39:43,933 --> 00:39:44,866 I'M NOT SMART ENOUGH TO 887 00:39:44,933 --> 00:39:45,266 ORCHESTRATE THIS. 888 00:39:45,333 --> 00:39:49,566 I WAS JUST BLESSED. 889 00:39:49,633 --> 00:39:51,000 YOUR MAN IS VERY GRATEFUL. 890 00:39:51,066 --> 00:39:52,400 BECAUSE I KNOW IT DOESN'T HAVE 891 00:39:52,466 --> 00:39:53,400 TO BE LIKE THAT. 892 00:39:53,466 --> 00:39:55,000 I KNOW THAT I DON'T EVEN HAVE TO 893 00:39:55,066 --> 00:39:57,033 HAVE A CAREER RIGHT NOW. 894 00:39:57,100 --> 00:39:58,233 YOU KNOW HOW MANY RECORD 895 00:39:58,300 --> 00:39:59,666 COMPANIES OUTBACK TO PUT ME ON 896 00:39:59,733 --> 00:40:02,166 BEFORE I GOT THE DEMO WITH 897 00:40:02,233 --> 00:40:03,733 DEF JAM? 898 00:40:03,800 --> 00:40:04,666 I WANT TO MAX OUT EVERYTHING 899 00:40:04,733 --> 00:40:06,500 THAT'S INSIDE ME. 900 00:40:06,566 --> 00:40:11,000 I WANT TO DIE EMPTY. 901 00:40:11,066 --> 00:40:16,933 >> ♪ LL COOL J IS HARD AS -- ♪ 902 00:40:17,000 --> 00:40:21,533 ♪ ♪ 903 00:40:21,600 --> 00:40:22,433 >> ♪ 1, 2, 3 'O' CLOCK 904 00:40:22,500 --> 00:40:22,866 4 'O' CLOCK ROCK ♪ 905 00:40:22,933 --> 00:40:23,400 ♪ 5, 6, 7 'O' CLOCK 906 00:40:23,466 --> 00:40:23,866 8 'O' CLOCK ROCK ♪ 907 00:40:23,933 --> 00:40:24,566 ♪ 9, 10, 11 'O' CLOCK 908 00:40:24,633 --> 00:40:25,100 12 'O' CLOCK ROCK ♪ 909 00:40:25,166 --> 00:40:25,733 ♪ GONNA ROCK ♪ 910 00:40:25,800 --> 00:40:26,633 ♪ ROCK, ROCK AROUND THE CLOCK ♪ 911 00:40:26,700 --> 00:40:27,666 ♪ THREE YEARS AGO IN ST. ALBANS, 912 00:40:27,733 --> 00:40:28,000 QUEENS ♪ 913 00:40:28,066 --> 00:40:28,900 ♪ I WAS ROCKIN AT A PARK CALLED 914 00:40:28,966 --> 00:40:29,533 ONE EIGHTEEN ♪ 915 00:40:29,600 --> 00:40:30,166 ♪ LITTLE KIDS STOOD AND WATCHED 916 00:40:30,233 --> 00:40:33,366 AS I ROCKED THE SPOT ♪ 917 00:40:33,433 --> 00:40:34,266 ♪ DIDN'T KNOW THAT YEARS LATER 918 00:40:34,333 --> 00:40:36,633 I'LL BE STANDIN ON TOP ♪ 919 00:40:36,700 --> 00:40:37,500 ♪ LIVIN NEAR FARMERS BOULEVARD 920 00:40:37,566 --> 00:40:38,233 I WAS BORN AND BASE-SHAW ♪ 921 00:40:38,300 --> 00:40:38,800 ♪ STOPPED THE RICH 922 00:40:38,866 --> 00:40:40,100 AND SHAKED HANDS WITH THE POOR ♪ 923 00:40:40,166 --> 00:40:41,166 ♪ THIS IS A STORY ABOUT 924 00:40:41,233 --> 00:40:42,766 A BROTHER I KNOW ♪ 925 00:40:42,833 --> 00:40:43,333 ♪ CUT CREATOR ON THE FADER 926 00:40:43,400 --> 00:40:47,800 NO, WATCH HIM GO ♪ 927 00:40:47,866 --> 00:40:51,600 ♪ ♪ 928 00:40:51,666 --> 00:40:53,133 ♪ GO, GO CUT CREATOR GO ♪ 929 00:40:53,200 --> 00:40:55,033 ♪ GO CUT CREATOR GO ♪ 930 00:40:55,100 --> 00:40:59,366 ♪ GO CUT CREATOR GO ♪ 931 00:40:59,433 --> 00:41:02,033 ♪ GO, GO CUT CREATOR GO ♪ 932 00:41:02,100 --> 00:41:04,166 ♪ GO CUT CREATOR GO ♪ 933 00:41:04,233 --> 00:41:10,500 ♪ GO CUT CREATOR GO ♪ 934 00:41:10,566 --> 00:41:18,166 ♪ ♪ 935 00:41:18,233 --> 00:41:38,300 ♪ ♪ 936 00:41:38,366 --> 00:41:39,633 ♪ GOING BACK TO CALI ♪ 937 00:41:39,700 --> 00:41:42,100 ♪ GOING BACK TO CALI ♪ 938 00:41:42,166 --> 00:41:42,733 I DON'T THINK SO. 939 00:41:42,800 --> 00:41:43,466 ♪ GOING BACK TO CALI ♪ 940 00:41:43,533 --> 00:41:46,033 ♪ GOING BACK TO CALI ♪ 941 00:41:46,100 --> 00:41:47,933 I DON'T THINK SO. 942 00:41:48,000 --> 00:41:49,033 ♪ LL COOL J IS HARD AS HELL ♪ 943 00:41:49,100 --> 00:41:49,666 ♪ BATTLE ANYBODY I DON'T CARE 944 00:41:49,733 --> 00:41:50,166 WHO YOU TELL ♪ 945 00:41:50,233 --> 00:41:51,366 ♪ I EXCEL, THEY ALL FAIL ♪ 946 00:41:51,433 --> 00:41:52,900 ♪ GONNA CRACK SHELLS, DOUBLE-L 947 00:41:52,966 --> 00:42:00,800 MUST ROCK THE BELLS ♪ 948 00:42:00,866 --> 00:42:02,633 CLEVELAND, PUT YOUR HANDS UP, 949 00:42:02,700 --> 00:42:03,533 HANDS UP, HANDS UP! 950 00:42:03,600 --> 00:42:04,300 ♪ YOU'VE BEEN WAITIN' AND 951 00:42:04,366 --> 00:42:05,000 DEBATIN' FOR OH SO LONG ♪ 952 00:42:05,066 --> 00:42:05,733 ♪ JUST STARVIN' LIKE MARVIN FOR 953 00:42:05,800 --> 00:42:07,100 A COOL J SONG ♪ 954 00:42:07,166 --> 00:42:08,400 ♪ IF YOU CRIED AND THOUGHT I 955 00:42:08,466 --> 00:42:10,033 DIED, YOU DEFINITELY WAS WRONG ♪ 956 00:42:10,100 --> 00:42:10,700 ♪ IT TOOK A THOUGHT, PLUS I 957 00:42:10,766 --> 00:42:11,900 BROUGHT CUT CREATOR ALONG ♪ 958 00:42:11,966 --> 00:42:12,533 ♪ THINKING OF E-LOVE DOWN WITH 959 00:42:12,600 --> 00:42:13,466 THE COOL J FORCE ♪ 960 00:42:13,533 --> 00:42:14,833 ♪ SPECIALIZIN' IN THE RHYMIN' 961 00:42:14,900 --> 00:42:15,833 FOR THE RECORD, OF COURSE ♪ 962 00:42:15,900 --> 00:42:16,966 ♪ I'M A TOWER FULL OF POWER WITH 963 00:42:17,033 --> 00:42:17,866 RAIN AND HAIL ♪ 964 00:42:17,933 --> 00:42:19,666 ♪ CUT CREATOR SCRATCH THE RECORD 965 00:42:19,733 --> 00:42:20,833 WITH HIS FINGERNAIL ♪ 966 00:42:20,900 --> 00:42:27,733 ♪ ROCK THE BELLS ♪ 967 00:42:27,800 --> 00:42:29,500 ♪ ♪ 968 00:42:29,566 --> 00:42:30,766 ♪ THE KING OF CROWD ROCKERS 969 00:42:30,833 --> 00:42:31,866 FINALLY IS BACK ♪ 970 00:42:31,933 --> 00:42:33,400 ♪ MY VOICE IS YOUR CHOICE AS THE 971 00:42:33,466 --> 00:42:39,233 HOTTEST WAX ♪ 972 00:42:39,300 --> 00:42:39,966 ♪ TRUE AS A WIZARD, JUST A 973 00:42:40,033 --> 00:42:41,833 BLIZZARD ♪ 974 00:42:41,900 --> 00:42:42,466 ♪ I AIN'T TAKEN NO CRAP ♪ 975 00:42:42,533 --> 00:42:43,366 ♪ I'M RHYMIN' AND DESIGNIN' WITH 976 00:42:43,433 --> 00:42:43,966 YOUR GIRL IN MY LAP ♪ 977 00:42:44,033 --> 00:42:44,900 ♪ THE BASS IS KICKIN' ALWAYS 978 00:42:44,966 --> 00:42:45,566 STICKIN' 'CAUSE YOU LIKE IT THAT 979 00:42:45,633 --> 00:42:46,233 WAY ♪ 980 00:42:46,300 --> 00:42:47,200 ♪ YOU THINK IT'S HOTTER PLUS 981 00:42:47,266 --> 00:42:47,866 IT'S DEF 'CAUSE IT'S BY COOL J ♪ 982 00:42:47,933 --> 00:42:48,733 ♪ CUT CREATOR ON THE FADER, MY 983 00:42:48,800 --> 00:42:51,766 RIGHT-HAND MAN ♪ 984 00:42:51,833 --> 00:42:55,566 ♪ ROCK THE BELLS ♪ 985 00:42:55,633 --> 00:43:01,733 CLEVELAND, MAKE SOME NOISE. 986 00:43:01,800 --> 00:43:02,500 ♪ SOME GIRLS WILL LIKE THIS JAM 987 00:43:02,566 --> 00:43:03,000 AND SOME GIRLS WON'T ♪ 988 00:43:03,066 --> 00:43:03,800 ♪ 'CAUSE I MAKE A LOT OF MONEY 989 00:43:03,866 --> 00:43:04,366 AND YOUR BOYFRIEND DON'T ♪ 990 00:43:04,433 --> 00:43:05,133 ♪ LL, GO TO HELL, GONNA ROCK THE 991 00:43:05,200 --> 00:43:05,633 BELLS ♪ 992 00:43:05,700 --> 00:43:06,266 ♪ ALL YOU WASHED UP RAPPERS 993 00:43:06,333 --> 00:43:07,000 WANNA DO THIS WELL ♪ 994 00:43:07,066 --> 00:43:09,733 ♪ ROCK THE BELLS ♪ 995 00:43:09,800 --> 00:43:26,700 ♪ ♪ 996 00:43:26,766 --> 00:43:29,700 ♪ AW ♪ 997 00:43:29,766 --> 00:43:30,633 ♪ NO RAPPER CAN RAP 998 00:43:30,700 --> 00:43:31,433 QUITE LIKE I CAN ♪ 999 00:43:31,500 --> 00:43:32,200 ♪ I'LL TAKE A MUSCLEBOUND MAN 1000 00:43:32,266 --> 00:43:33,366 AND PUT HIS FACE IN THE SAND ♪ 1001 00:43:33,433 --> 00:43:34,233 ♪ NOT THE LAST MAFIOSO, 1002 00:43:34,300 --> 00:43:34,800 I'M A MC COP ♪ 1003 00:43:34,866 --> 00:43:35,866 ♪ MAKE YOU SAY, "GO LL" 1004 00:43:35,933 --> 00:43:37,133 AND DO THE WOP ♪ 1005 00:43:37,200 --> 00:43:38,133 ♪ IF YOU THINK YOU CAN 1006 00:43:38,200 --> 00:43:39,500 OUTRHYME ME, YEAH, BOY, I BET ♪ 1007 00:43:39,566 --> 00:43:40,900 ♪ 'CAUSE I AIN'T MET 1008 00:43:40,966 --> 00:43:43,700 A MOTHERFUCKER ♪ 1009 00:43:43,766 --> 00:43:44,500 ♪ WHO CAN DO THAT YET ♪ 1010 00:43:44,566 --> 00:43:45,066 ♪ TRENDSETTER, I'M BETTER, 1011 00:43:45,133 --> 00:43:45,800 MY RHYMES ARE GOOD ♪ 1012 00:43:45,866 --> 00:43:47,500 ♪ I GOT A GOURMET PLATE THAT 1013 00:43:47,566 --> 00:43:48,700 SAYS "I WISH YOU WOULD" ♪ 1014 00:43:48,766 --> 00:43:49,266 ♪ AND WHEN BATTLES BEGIN 1015 00:43:49,333 --> 00:43:50,200 THEN I GOTTA JOIN IN AND ♪ 1016 00:43:50,266 --> 00:43:51,000 ♪ BEFORE MY RHYME IS OVER, 1017 00:43:51,066 --> 00:43:52,233 YOU KNOW I'MA WIN ♪ 1018 00:43:52,300 --> 00:43:53,366 ♪ COOL J HAS ARRIVED, 1019 00:43:53,433 --> 00:43:54,733 SO YOU BETTER MAKE WAY ♪ 1020 00:43:54,800 --> 00:43:55,566 ♪ ASK ANYBODY IN THE CROWD, 1021 00:43:55,633 --> 00:43:56,966 THEY SAY THE KID DON'T PLAY ♪ 1022 00:43:57,033 --> 00:43:57,900 ♪ SLAUGHTER COMPETITION, 1023 00:43:57,966 --> 00:43:59,266 THAT'S MY HOBBY AND JOB ♪ 1024 00:43:59,333 --> 00:44:00,533 ♪ I DON'T WEAR A DISGUISE 1025 00:44:00,600 --> 00:44:02,266 BECAUSE I DON'T OWE THE MOB ♪ 1026 00:44:02,333 --> 00:44:03,433 ♪ GOT A PINPOINT RAP THAT MAKES 1027 00:44:03,500 --> 00:44:05,000 YOU FEEL TRAPPED ♪ 1028 00:44:05,066 --> 00:44:06,333 ♪ SO MANY GIRLS ON MY JOCK, 1029 00:44:06,400 --> 00:44:10,000 I THINK MY PHONE IS TAPPED ♪ 1030 00:44:10,066 --> 00:44:10,600 ♪ I'M -- ♪ 1031 00:44:10,666 --> 00:44:11,166 ♪ I'M -- ♪ 1032 00:44:11,233 --> 00:44:11,766 ♪ I'M -- ♪ 1033 00:44:11,833 --> 00:44:14,766 ♪ I'M -- ♪ 1034 00:44:14,833 --> 00:44:19,500 ♪ I'M BAD ♪ 1035 00:44:19,566 --> 00:44:23,900 [CHEERS AND APPLAUSE] 1036 00:44:23,966 --> 00:44:33,633 ♪ ♪ 1037 00:44:33,700 --> 00:44:35,233 >> ♪ BABY, DON'T GO OUT ♪ 1038 00:44:35,300 --> 00:44:39,866 ♪ BABY, DON'T GO ♪ 1039 00:44:39,933 --> 00:44:48,833 >> ♪ IT'S SUCH A SHAME, AND 1040 00:44:48,900 --> 00:44:50,966 IT'S CRAZY, BUT, BABY ♪ 1041 00:44:51,033 --> 00:44:53,866 ♪ IT DON'T MATTER, DON'T PHASE 1042 00:44:53,933 --> 00:44:54,100 ME. 1043 00:44:54,166 --> 00:44:57,933 >> ♪ I DON'T BELIEVE ♪ 1044 00:44:58,000 --> 00:44:58,566 ♪ I DON'T BELIEVE I JUST HAD MY 1045 00:44:58,633 --> 00:45:05,800 LAST REAL CASE LET'S TALK ABOUT 1046 00:45:05,866 --> 00:45:06,466 THIS ♪ 1047 00:45:06,533 --> 00:45:11,766 ♪ I'M BOUNCING, AND BOUNCING, 1048 00:45:11,833 --> 00:45:14,500 AND I'M GOOD ♪ 1049 00:45:14,566 --> 00:45:18,233 ♪ AND I'M GOOD ♪ 1050 00:45:18,300 --> 00:45:24,633 ♪ SO WITHOUT ME YOU'LL BE FINE, 1051 00:45:24,700 --> 00:45:25,600 MY BODY IS ALL I HAVE ♪ 1052 00:45:25,666 --> 00:45:30,866 >> ♪ I'M WHAT YOU HAD ♪ 1053 00:45:30,933 --> 00:45:32,066 ♪ ♪ 1054 00:45:32,133 --> 00:45:34,633 ♪ YOU'LL BE NEEDING ME BUT TOO 1055 00:45:34,700 --> 00:45:34,833 BAD ♪ 1056 00:45:34,900 --> 00:45:40,333 ♪ THE PATH YOU CHOSE TO RUN 1057 00:45:40,400 --> 00:45:40,833 ALONE ♪ 1058 00:45:40,900 --> 00:45:44,033 ♪ HERE WITH ME, YOU HAD A HOME ♪ 1059 00:45:44,100 --> 00:45:45,700 ♪ TIME IS OF THE ESSENCE WHY 1060 00:45:45,766 --> 00:45:48,200 SPEND IT ALONE ♪ 1061 00:45:48,266 --> 00:45:55,700 ♪ ♪ ♪ 1062 00:45:55,766 --> 00:45:59,933 ♪ OUT I HAVE ♪ 1063 00:46:00,000 --> 00:46:02,866 ♪ ALL I HAVE ♪ 1064 00:46:02,933 --> 00:46:06,933 ♪ ALL I HAVE ♪ 1065 00:46:07,000 --> 00:46:14,333 ♪ ALL I HAVE ♪ 1066 00:46:14,400 --> 00:46:17,366 ♪ YEAR VERY SPECIAL ♪ 1067 00:46:17,433 --> 00:46:18,700 YES, YOU ARE. 1068 00:46:18,766 --> 00:46:21,400 YES YOU ARE! 1069 00:46:21,466 --> 00:46:21,733 >> YES, M. 1070 00:46:21,800 --> 00:46:26,033 >> LOVE YOU, JENNIFER LOPEZ. 1071 00:46:26,100 --> 00:46:27,900 >> COME ON, GIVE IT TO HIM, GIVE 1072 00:46:27,966 --> 00:46:37,500 IT TO HIM. 1073 00:46:37,566 --> 00:46:37,666 ♪ 1074 00:46:37,733 --> 00:46:43,433 ♪ ♪ 1075 00:46:43,500 --> 00:46:44,033 ♪ DON'T CALL IT A COMEBACK, 1076 00:46:44,100 --> 00:46:44,700 I BEEN HERE FOR YEARS 1077 00:46:44,766 --> 00:46:45,233 I'M ROCKIN' MY PEERS ♪ 1078 00:46:45,300 --> 00:46:46,000 ♪ PUTTIN' SUCKERS IN FEAR 1079 00:46:46,066 --> 00:46:46,533 MAKIN' THE TEARS RAIN DOWN 1080 00:46:46,600 --> 00:46:46,933 ♪ LIKE A MONSOON 1081 00:46:47,000 --> 00:46:47,633 ♪ LISTEN TO THE BASS GO BOOM 1082 00:46:47,700 --> 00:46:48,133 EXPLOSIONS, OVERPOWERIN' 1083 00:46:48,200 --> 00:46:48,700 OVER THE COMPETITION ♪ 1084 00:46:48,766 --> 00:46:49,400 ♪ I'M TOWERIN' 1085 00:46:49,466 --> 00:46:50,300 WRECKING SHOP ♪ 1086 00:46:50,366 --> 00:46:51,233 ♪ WHEN I DROP THESE LYRICS ♪ 1087 00:46:51,300 --> 00:46:51,966 ♪ THAT'LL MAKE YOU CALL THE COPS 1088 00:46:52,033 --> 00:46:52,433 DON'T YOU DARE STARE 1089 00:46:52,500 --> 00:46:53,000 YOU BETTER MOVE ♪ 1090 00:46:53,066 --> 00:46:54,000 ♪ DON'T EVER COMPARE 1091 00:46:54,066 --> 00:46:54,966 ME TO THE REST THAT'LL 1092 00:46:55,033 --> 00:46:58,133 ♪ ALL GET SLICED AND DICED 1093 00:46:58,200 --> 00:46:59,100 COMPETITION'S PAYIN' THE PRICE ♪ 1094 00:46:59,166 --> 00:47:00,566 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1095 00:47:00,633 --> 00:47:01,266 ♪ HUUH ♪ 1096 00:47:01,333 --> 00:47:02,133 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1097 00:47:02,200 --> 00:47:02,900 ♪ HUUH ♪ 1098 00:47:02,966 --> 00:47:03,900 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1099 00:47:03,966 --> 00:47:04,166 ♪ HUUH ♪ 1100 00:47:04,233 --> 00:47:05,400 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1101 00:47:05,466 --> 00:47:06,466 ♪ HUUH ♪ 1102 00:47:06,533 --> 00:47:07,633 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1103 00:47:07,700 --> 00:47:08,600 ♪ HUUH ♪ 1104 00:47:08,666 --> 00:47:10,100 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1105 00:47:10,166 --> 00:47:11,066 ♪ HUUH ♪ 1106 00:47:11,133 --> 00:47:12,233 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1107 00:47:12,300 --> 00:47:13,300 ♪ HUUH ♪ 1108 00:47:13,366 --> 00:47:14,433 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1109 00:47:14,500 --> 00:47:21,766 ♪ HUUH ♪ 1110 00:47:21,833 --> 00:47:25,833 BREAKDOWN! 1111 00:47:25,900 --> 00:47:27,600 ♪ AND I'M JUST GETTING WARM ♪ 1112 00:47:27,666 --> 00:47:28,133 ♪ JUST LIKE MUHAMMAD ALI 1113 00:47:28,200 --> 00:47:29,533 THEY CALLED HIM CASSIUS ♪ 1114 00:47:29,600 --> 00:47:30,500 ♪ WATCH ME BASH THIS BEAT 1115 00:47:30,566 --> 00:47:32,733 LIKE A SKULL ♪ 1116 00:47:32,800 --> 00:47:34,100 ♪ DON'TCHA KNOW I HAD 1117 00:47:34,166 --> 00:47:36,033 BEEF WIT' ♪ 1118 00:47:36,100 --> 00:47:37,133 ♪ WHY DO YOU RIFF WITH ME, 1119 00:47:37,200 --> 00:47:37,700 A MANIAC PSYCHO ♪ 1120 00:47:37,766 --> 00:47:38,900 ♪ AND WHEN I PULL OUT MY JAMMY, 1121 00:47:38,966 --> 00:47:40,000 GET READY 'CAUSE IT MIGHT GO ♪ 1122 00:47:40,066 --> 00:47:42,600 ♪ BLAUH! HOW YA LIKE ME NOW? ♪ 1123 00:47:42,666 --> 00:47:44,500 ♪ THE RIPPER WILL NOT ALLOW ♪ 1124 00:47:44,566 --> 00:47:46,066 ♪ YOU TO GET WIT' MR. SMITH 1125 00:47:46,133 --> 00:47:47,500 DON'T RIFF ♪ 1126 00:47:47,566 --> 00:47:49,333 ♪ LISTEN TO MY GEAR SHIFT ♪ 1127 00:47:49,400 --> 00:47:52,566 ♪ I'M BLASTIN', OUTLASTIN' ♪ 1128 00:47:52,633 --> 00:47:53,666 ♪ KINDA LIKE SHAFT, SO YOU COULD 1129 00:47:53,733 --> 00:47:54,333 SAY I'M SHAFTIN' ♪ 1130 00:47:54,400 --> 00:47:56,933 ♪ OLDE ENGLISH FILLED MY MIND ♪ 1131 00:47:57,000 --> 00:47:58,000 ♪ AND I CAME UP 1132 00:47:58,066 --> 00:47:58,566 WITH A FUNKY RHYME ♪ 1133 00:47:58,633 --> 00:48:03,633 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1134 00:48:03,700 --> 00:48:04,133 ♪ HUUH ♪ 1135 00:48:04,200 --> 00:48:05,466 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1136 00:48:05,533 --> 00:48:05,733 ♪ HUUH ♪ 1137 00:48:05,800 --> 00:48:06,533 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1138 00:48:06,600 --> 00:48:07,566 ♪ HUUH ♪ 1139 00:48:07,633 --> 00:48:08,300 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1140 00:48:08,366 --> 00:48:08,866 ♪ HUUH ♪ 1141 00:48:08,933 --> 00:48:09,633 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1142 00:48:09,700 --> 00:48:10,133 ♪ HUUH ♪ 1143 00:48:10,200 --> 00:48:11,200 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1144 00:48:11,266 --> 00:48:12,233 ♪ HUUH ♪ 1145 00:48:12,300 --> 00:48:13,166 ♪ I'M GONNA KNOCK YOU OUT ♪ 1146 00:48:13,233 --> 00:48:14,333 ♪ HUUH ♪ 1147 00:48:14,400 --> 00:48:15,400 ♪ MAMA SAID KNOCK YOU OUT ♪ 1148 00:48:15,466 --> 00:48:26,933 ♪ HUUH ♪ 1149 00:48:27,000 --> 00:48:29,066 >> HALL OF FAMER, MAMA, I MADE 1150 00:48:29,133 --> 00:48:33,300 IT! 1151 00:48:33,366 --> 00:48:40,000 [CHEERS AND APPLAUSE] 1152 00:48:40,066 --> 00:48:42,100 >> LADIES AND GENTLEMEN, IT IS 1153 00:48:42,166 --> 00:48:44,200 MY HONOR AND PRIVILEGE TO INDUCT 1154 00:48:44,266 --> 00:48:46,733 MY FRIEND JAMES TODD SMITH, 1155 00:48:46,800 --> 00:48:52,933 BETTER KNOWN AS LL COOL J INTO 1156 00:48:53,000 --> 00:48:54,933 THE ROCK & ROLL HALL OF FAME. 1157 00:48:55,000 --> 00:49:00,366 LOVE YOU, JAY. 1158 00:49:00,433 --> 00:49:04,000 [CHEERS AND APPLAUSE] 1159 00:49:04,066 --> 00:49:04,633 >> SO THE FIRST WORD THAT COMES 1160 00:49:04,700 --> 00:49:07,466 TO MIND WHEN I THINK ABOUT A 1161 00:49:07,533 --> 00:49:10,500 NIGHT LIKE THIS IS HUMILITY. 1162 00:49:10,566 --> 00:49:15,000 I'M NOT TALKING ABOUT THAT 1163 00:49:15,066 --> 00:49:16,333 FALSE, SELF-DEPRECATING, I BOW 1164 00:49:16,400 --> 00:49:19,833 TO YOU, BUT I THINK I'M BETTER 1165 00:49:19,900 --> 00:49:20,066 THAN YOU 1166 00:49:20,133 --> 00:49:20,900 SHIT. 1167 00:49:20,966 --> 00:49:22,466 I'M TALKING ABOUT REAL HUMILITY, 1168 00:49:22,533 --> 00:49:23,100 WHERE YOU HAVE THE CONFIDENCE TO 1169 00:49:23,166 --> 00:49:23,700 COLLABORATE, THE CONFIDENCE TO 1170 00:49:23,766 --> 00:49:24,200 WORK WITH OTHER PEOPLE. 1171 00:49:24,266 --> 00:49:24,900 THE CONFIDENCE TO CELEBRATE 1172 00:49:24,966 --> 00:49:29,766 OTHERS. 1173 00:49:29,833 --> 00:49:32,433 SO FIRST I WANT THANK, OF 1174 00:49:32,500 --> 00:49:36,033 COURSE, GOD. 1175 00:49:36,100 --> 00:49:37,133 MY MOTHER, WHO TOLD ME, YOU 1176 00:49:37,200 --> 00:49:37,766 KNOW, "TODD YOU CAN DO ANYTHING 1177 00:49:37,833 --> 00:49:38,600 YOU PUT YOUR MIND TO." 1178 00:49:38,666 --> 00:49:39,566 YOU KNOW, I'M A LITTLE KID. 1179 00:49:39,633 --> 00:49:40,166 SHE TRIED TO GET ME TO WORK AT 1180 00:49:40,233 --> 00:49:43,466 THE SUPERMARKET. 1181 00:49:43,533 --> 00:49:44,733 I DIDN'T LIKE IT. 1182 00:49:44,800 --> 00:49:49,733 WASN'T WORKING FOR ME. 1183 00:49:49,800 --> 00:49:52,766 I WANT TO THANK MY WIFE SIMONE, 1184 00:49:52,833 --> 00:49:54,800 MY CHILDREN, ITALIA, SAMARIA, 1185 00:49:54,866 --> 00:49:56,400 NINA SIMONE. 1186 00:49:56,466 --> 00:49:58,500 YES, THAT'S HER REAL NAME, SHE'S 1187 00:49:58,566 --> 00:50:01,533 A SINGER, NINA SIMONE. 1188 00:50:01,600 --> 00:50:04,933 NAJEE, MY SON, AND ITALIA, 1189 00:50:05,000 --> 00:50:09,633 -- I WANT TO THANK 1190 00:50:09,700 --> 00:50:11,233 DRE, EMINEM AND J-LO FOR JOINING 1191 00:50:11,300 --> 00:50:13,533 ME. 1192 00:50:13,600 --> 00:50:14,533 LOOK, I WANT TO THANK MARLEY 1193 00:50:14,600 --> 00:50:15,300 MARL AND RICK RUBIN AND ALL THE 1194 00:50:15,366 --> 00:50:15,966 PRODUCERS I'VE WORKED WITH. 1195 00:50:16,033 --> 00:50:17,000 THE TRACKMASTERS. 1196 00:50:17,066 --> 00:50:17,800 I WANT TO THANK THE TREACHEROUS 1197 00:50:17,866 --> 00:50:19,233 THREE, ESPECIALLY KOOL MOE DEE, 1198 00:50:19,300 --> 00:50:28,566 FOR PUSHING ME. 1199 00:50:28,633 --> 00:50:30,233 MY MANAGER, THE ONLY PERSON I 1200 00:50:30,300 --> 00:50:31,733 KNOW WHO WORKS A LITTLE HARDER 1201 00:50:31,800 --> 00:50:32,500 THAN ME. 1202 00:50:32,566 --> 00:50:35,466 AND I WANT TO THANK ALL OF YOU, 1203 00:50:35,533 --> 00:50:36,533 RIGHT? 1204 00:50:36,600 --> 00:50:37,833 I'D LIKE TO THANK ALL OF THE 1205 00:50:37,900 --> 00:50:42,233 PEOPLE WHO VOTED FOR LL TO BE IN 1206 00:50:42,300 --> 00:50:42,800 THE ROCK & ROLL HALL OF FAME 1207 00:50:42,866 --> 00:50:43,333 YEAR AFTER YEAR. 1208 00:50:43,400 --> 00:50:44,233 A LOT PEOPLE, WHEN I TOLD THEM 1209 00:50:44,300 --> 00:50:45,666 WHEN I TOLD THEM I GOT INDUCTED, 1210 00:50:45,733 --> 00:50:46,666 THEY'D SAY TO ME, "ISN'T IT IS 1211 00:50:46,733 --> 00:50:47,800 ABOUT TIME?" 1212 00:50:47,866 --> 00:50:49,233 YOU SEE, WHAT PEOPLE DON'T 1213 00:50:49,300 --> 00:50:49,833 REALIZE IS, I WASN'T THINKING 1214 00:50:49,900 --> 00:50:50,366 ABOUT THE PEOPLE WHO VOTED 1215 00:50:50,433 --> 00:50:54,300 AGAINST ME. 1216 00:50:54,366 --> 00:50:55,133 I WAS THINKING ABOUT THE PEOPLE 1217 00:50:55,200 --> 00:50:57,766 WHO VOTED FOR ME. 1218 00:50:57,833 --> 00:50:58,833 SO IT WAS LOVE. 1219 00:50:58,900 --> 00:50:59,466 LIKE, WHAT I WAS FEELING WAS, 1220 00:50:59,533 --> 00:51:00,133 "WOW, HERE'S SOME PEOPLE OVER 1221 00:51:00,200 --> 00:51:00,766 THERE WHO WON'T TAKE NO FOR AN 1222 00:51:00,833 --> 00:51:04,433 ANSWER." 1223 00:51:04,500 --> 00:51:05,433 THEY LIKE, "YO, THIS GUY GOT TO 1224 00:51:05,500 --> 00:51:06,033 BE IN HERE AND WE'RE GOING TO 1225 00:51:06,100 --> 00:51:06,633 KEEP FIGHTING FOR YOU TILL WE 1226 00:51:06,700 --> 00:51:07,200 GET HIM IN HERE." 1227 00:51:07,266 --> 00:51:12,566 SO I THANK YOU. 1228 00:51:12,633 --> 00:51:13,133 ALL RIGHT? 1229 00:51:13,200 --> 00:51:13,900 THE LAST THING I'LL SAY IS, 1230 00:51:13,966 --> 00:51:14,900 ROCK AND ROLL, 1231 00:51:14,966 --> 00:51:17,166 HIP-HOP LOVES YOU. 1232 00:51:17,233 --> 00:51:18,100 WE BORROW YOUR BEATS. 1233 00:51:18,166 --> 00:51:18,900 WE SAMPLE 'EM. 1234 00:51:18,966 --> 00:51:20,100 WE TURN THEM INTO HITS. 1235 00:51:20,166 --> 00:51:21,500 AND WE KNOW WHERE WE CAME FROM. 1236 00:51:21,566 --> 00:51:26,033 WE KNOW WHERE THINGS COME FROM. 1237 00:51:26,100 --> 00:51:27,933 WE RESPECT YOU AS MUSICIANS. 1238 00:51:28,000 --> 00:51:31,100 AND WE LOVE AND APPRECIATE YOU 1239 00:51:31,166 --> 00:51:32,200 AS MUSICIANS. 1240 00:51:32,266 --> 00:51:33,766 WE ARE ARTIST ALSO. 1241 00:51:33,833 --> 00:51:36,700 WE LOVE YOU, THANK YOU, 1242 00:51:36,766 --> 00:51:39,400 GOD BLESS. 1243 00:51:39,466 --> 00:51:42,033 MAMA, I MADE IT! 1244 00:51:42,100 --> 00:51:43,800 [CHEERS AND APPLAUSE] 1245 00:51:43,866 --> 00:51:45,366 >> HEY, EVERYBODY, I'M TOM, I'M 1246 00:51:45,433 --> 00:51:47,400 HERE TO TALK ABOUT ONE OF THE 1247 00:51:47,466 --> 00:51:48,000 GREATEST ROCK 'N' ROLL GUITAR 1248 00:51:48,066 --> 00:51:52,900 PLAYERS OF ALL TIME. 1249 00:51:52,966 --> 00:51:54,000 >> [LAUGHS] 1250 00:51:54,066 --> 00:51:55,900 >> RANDY RHOADS IS A PEERLESS 1251 00:51:55,966 --> 00:51:57,800 TALENT WHO FUSED TIMELESS RIFFS 1252 00:51:57,866 --> 00:51:59,433 WITH SOLOS OF INGENIOUS BEAUTY 1253 00:51:59,500 --> 00:52:00,633 AND EMOTIONAL FIRE. 1254 00:52:00,700 --> 00:52:02,566 HE REVIVED OZZY OSBORNE'S CAREER 1255 00:52:02,633 --> 00:52:05,000 AS HIS GUNSLINGER SIDEMEN, AND 1256 00:52:05,066 --> 00:52:05,800 IT WAS A RANDY RHOADS POSTER 1257 00:52:05,866 --> 00:52:07,600 THAT I HAD ON MY WALL WHILE 1258 00:52:07,666 --> 00:52:11,766 PRACTICING EIGHT HOURS A DAY. 1259 00:52:11,833 --> 00:52:12,766 ♪ ♪ 1260 00:52:12,833 --> 00:52:15,166 I VIVIDLY REMEMBER AT FIRST 1261 00:52:15,233 --> 00:52:16,700 HEARING "CRAZY TRAIN" ON A 1262 00:52:16,766 --> 00:52:19,233 CHICAGO RADIO STATION. 1263 00:52:19,300 --> 00:52:22,600 I THOUGHT, THIS GUITAR PLAYER IS 1264 00:52:22,666 --> 00:52:22,966 FUCKING INSANE. 1265 00:52:23,033 --> 00:52:28,533 ♪ ♪ 1266 00:52:28,600 --> 00:52:31,000 HE SPAWNED A WHOLE GENERATION OF 1267 00:52:31,066 --> 00:52:32,500 GUITAR PLAYERS. 1268 00:52:32,566 --> 00:52:32,966 HE CHANGED EVERYBODY. 1269 00:52:33,033 --> 00:52:35,233 ♪ ♪ 1270 00:52:35,300 --> 00:52:39,900 >> GRANDES LICKS ARE ALL OVER 1271 00:52:39,966 --> 00:52:43,000 METALLICA ALBUMS. 1272 00:52:43,066 --> 00:52:45,266 GUESS WHAT, I CAUGHT THAT, FOR 1273 00:52:45,333 --> 00:52:45,433 ONE. 1274 00:52:45,500 --> 00:52:53,033 ♪ ♪ 1275 00:52:53,100 --> 00:52:55,300 >> YOU COULD STUDY HIS SONGS IN 1276 00:52:55,366 --> 00:52:57,400 A UNIVERSITY LEVEL COLLEGE 1277 00:52:57,466 --> 00:52:59,666 COURSE AND BANG YOUR HEAD TO 1278 00:52:59,733 --> 00:53:03,933 THEM IN A 7-ELEVEN PARKING LOT. 1279 00:53:04,000 --> 00:53:06,133 >> HE TURNED TO ME AND SAID HE 1280 00:53:06,200 --> 00:53:07,166 WANTED TO ROCK 'N' ROLL AND GO 1281 00:53:07,233 --> 00:53:10,300 TO UCLA AND GET A DEGREE. 1282 00:53:10,366 --> 00:53:12,766 AND I SAID TO HIM, ARE YOU 1283 00:53:12,833 --> 00:53:15,566 FUCKING CRAZY? 1284 00:53:15,633 --> 00:53:17,000 >> I'VE GOT A LOT OF WORK TO DO, 1285 00:53:17,066 --> 00:53:18,233 AND IT MAKES YOU REALIZE, 1286 00:53:18,300 --> 00:53:20,866 THERE'S A LOT OF RESPONSIBILITY. 1287 00:53:20,933 --> 00:53:24,066 AND I DON'T WANT TO STOP THERE. 1288 00:53:24,133 --> 00:53:27,833 ♪ ♪ 1289 00:53:27,900 --> 00:53:35,133 ♪ ♪ 1290 00:53:35,200 --> 00:53:37,033 RANDY TRAGICALLY PASSED AWAY 25 1291 00:53:37,100 --> 00:53:39,333 YEARS OF AGE IN 1992. 1292 00:53:39,400 --> 00:53:40,433 >> WHEN HE DIED, A PART OF ME 1293 00:53:40,500 --> 00:53:43,233 DIED WITH HIM. 1294 00:53:43,300 --> 00:53:45,800 I LOST A DEAR FRIEND IN MY LIFE, 1295 00:53:45,866 --> 00:53:48,700 AND I MISS HIM TERRIBLY. 1296 00:53:48,766 --> 00:53:50,500 >> THE SHOW WAS OVER EVEN BEFORE 1297 00:53:50,566 --> 00:53:54,533 IT REALLY, REALLY GOT GOING. 1298 00:53:54,600 --> 00:53:57,866 >> I NAMED MY FIRSTBORN SON 1299 00:53:57,933 --> 00:53:59,500 RHOADS IN HIS HONOR AS A 1300 00:53:59,566 --> 00:54:02,433 THANK YOU FOR SHOWING ME THE WA 1301 00:54:02,500 --> 00:54:06,133 WAY. 1302 00:54:06,200 --> 00:54:08,200 >> BRILLIANT. 1303 00:54:08,266 --> 00:54:10,933 >> YOU MADE GUYS THAT SIT AT THE 1304 00:54:11,000 --> 00:54:13,933 ROUNDTABLE OF GREATNESS, THE 1305 00:54:14,000 --> 00:54:14,900 HALL OF FAME, HENDRIX, JIMMY 1306 00:54:14,966 --> 00:54:17,166 PAGE, ERIC CLAPTON, EDDIE 1307 00:54:17,233 --> 00:54:19,100 VAN HALEN, RANDY, HANDS DOWN, IT 1308 00:54:19,166 --> 00:54:21,766 IS AT THAT TABLE. 1309 00:54:21,833 --> 00:54:24,066 >> NOW THE INCOMPARABLE RANDY 1310 00:54:24,133 --> 00:54:25,466 RHOADS STANDS WHERE HE BELONGS 1311 00:54:25,533 --> 00:54:26,866 IN THE PANTHEON OF GREATS. 1312 00:54:26,933 --> 00:54:28,500 IT'S MY HONOR TO WELCOME RANDY 1313 00:54:28,566 --> 00:54:30,733 RHOADS TO THE ROCK & ROLL 1314 00:54:30,800 --> 00:54:34,733 HALL OF FAME. 1315 00:54:34,800 --> 00:54:39,266 [CHEERS AND APPLAUSE] 1316 00:54:39,333 --> 00:54:40,766 >> PEACE AND LOVE, EVERYBODY 1317 00:54:40,833 --> 00:54:42,200 PAID RINGO HERE, AND GIVES ME 1318 00:54:42,266 --> 00:54:43,533 GREAT JOY TO INDUCT MY FRIEND, 1319 00:54:43,600 --> 00:54:47,733 THE INCREDIBLE BILLY PRESTON, 1320 00:54:47,800 --> 00:54:49,833 INTO THE ROCK & ROLL 1321 00:54:49,900 --> 00:54:51,366 HALL OF FAME. 1322 00:54:51,433 --> 00:54:53,066 >> IT ALL STARTED WHEN I WAS 1323 00:54:53,133 --> 00:54:54,900 3 YEARS OLD, I CAME FROM A 1324 00:54:54,966 --> 00:54:55,900 MUSICAL FAMILY AND I GREW UP 1325 00:54:55,966 --> 00:54:59,500 PLAYING IN CHURCH. 1326 00:54:59,566 --> 00:55:00,600 >> OPENED UP AN WHOLE WORLD FOR 1327 00:55:00,666 --> 00:55:00,766 ME. 1328 00:55:00,833 --> 00:55:02,800 I WAS IN HIGH SCHOOL AND HAD 1329 00:55:02,866 --> 00:55:03,766 NEVER PLAYED ROCK 'N' ROLL FOR 1330 00:55:03,833 --> 00:55:05,300 ME. 1331 00:55:05,366 --> 00:55:07,400 >> NOW HERE IS MR. BILLY PRESTON 1332 00:55:07,466 --> 00:55:09,233 TO LEAD A SONG. 1333 00:55:09,300 --> 00:55:11,366 >> I LOVED RAY CHARLES. 1334 00:55:11,433 --> 00:55:19,333 HE IS MY MUSICAL JESUS. 1335 00:55:19,400 --> 00:55:20,933 >> ONE, TWO, THREE, FOUR. 1336 00:55:21,000 --> 00:55:22,166 >> LIKE PART OF THE BAND. 1337 00:55:22,233 --> 00:55:23,966 IT GAVE US A DIFFERENT FIELD 1338 00:55:24,033 --> 00:55:24,500 BECAUSE HE'S BILLY. 1339 00:55:24,566 --> 00:55:26,266 THAT'S WHY HE PLAYED ON A COUPLE 1340 00:55:26,333 --> 00:55:26,900 OF TRACKS. 1341 00:55:26,966 --> 00:55:29,066 >> I WENT DOWN TO SAY HELLO, AND 1342 00:55:29,133 --> 00:55:30,100 THEY WERE RECORDING AT THE 1343 00:55:30,166 --> 00:55:31,833 TEMPLATE SITTING THERE AND PAUL 1344 00:55:31,900 --> 00:55:34,333 SAYS, GET ON THE ELECTRIC PIANO. 1345 00:55:34,400 --> 00:55:37,033 STARTED PLAYING, AND JOHN SAYS, 1346 00:55:37,100 --> 00:55:37,600 TAKE A SOLO. 1347 00:55:37,666 --> 00:55:38,966 >> IT'S INTERESTING TO SEE HOW 1348 00:55:39,033 --> 00:55:41,400 PEOPLE BEHAVE NICELY WHEN YOU 1349 00:55:41,466 --> 00:55:43,133 BRING A GUEST IN. 1350 00:55:43,200 --> 00:55:45,433 STRAIGHTAWAY, IT JUST BECAME 1351 00:55:45,500 --> 00:55:47,366 100% IMPROVEMENT IN THE FIVE IN 1352 00:55:47,433 --> 00:55:48,366 THE ROOM. 1353 00:55:48,433 --> 00:55:50,400 >> HE WAS SO GREAT AT OUR GET 1354 00:55:50,466 --> 00:55:51,033 BACK SESSIONS. 1355 00:55:51,100 --> 00:55:53,200 WE EVEN CREDITED THAT SINGLE AS 1356 00:55:53,266 --> 00:55:56,333 THE BEATLES WITH BILLY PRESTON. 1357 00:55:56,400 --> 00:55:57,666 >> THAT DAY WE BROKE UP, BILLY 1358 00:55:57,733 --> 00:56:00,766 WENT ON TO PLAY WITH ME, GEORGE, 1359 00:56:00,833 --> 00:56:03,066 AND JOHN ON OUR SOLO RECORDS. 1360 00:56:03,133 --> 00:56:04,933 >> I'D LIKE TO CONTINUE WITH AN 1361 00:56:05,000 --> 00:56:07,333 OLD FRIEND OF MINE, BILLY 1362 00:56:07,400 --> 00:56:09,066 PRESTON. 1363 00:56:09,133 --> 00:56:12,766 ♪ ♪ 1364 00:56:12,833 --> 00:56:16,366 >> GEORGE WAS VERY EASY TO WORK 1365 00:56:16,433 --> 00:56:18,400 WITH. 1366 00:56:18,466 --> 00:56:22,966 VERY ENCOURAGING TO ME. 1367 00:56:23,033 --> 00:56:24,433 >> THE FIRST TIME I GOT A CHANCE 1368 00:56:24,500 --> 00:56:25,833 TO COPRODUCE WAS WITH GEORGE. 1369 00:56:25,900 --> 00:56:30,233 WE DID THREE ALBUMS TOGETHER. 1370 00:56:30,300 --> 00:56:32,400 >> BILLY WAS A BEATLE AND BILLY 1371 00:56:32,466 --> 00:56:34,733 WAS A ROLLING STONE. 1372 00:56:34,800 --> 00:56:36,066 >> IT'S ALWAYS BEEN FUN WORKING 1373 00:56:36,133 --> 00:56:37,166 WITH THE STONES. 1374 00:56:37,233 --> 00:56:38,833 >> BUT KNOWING THE GUYS FOR 1375 00:56:38,900 --> 00:56:40,600 ABOUT 14 YEARS. 1376 00:56:40,666 --> 00:56:46,233 ♪ ♪ 1377 00:56:46,300 --> 00:56:46,933 >> EVERY TIME I GET TOGETHER, 1378 00:56:47,000 --> 00:56:49,166 AND IT'S LIKE A FAMILY, REALLY 1379 00:56:49,233 --> 00:56:50,366 HAVING A GOOD TIME. 1380 00:56:50,433 --> 00:56:52,366 >> WHEN I PUT THE OLD SONGS 1381 00:56:52,433 --> 00:56:54,233 TOGETHER, I ASKED BILLY TO PLAY 1382 00:56:54,300 --> 00:56:55,300 ALONG, BRING IN THOSE GREAT 1383 00:56:55,366 --> 00:56:58,133 NUMBER ONE HITS OF HIS. 1384 00:56:58,200 --> 00:57:08,533 ♪ ♪ 1385 00:57:08,600 --> 00:57:11,400 ♪ NOTHING FROM NOTHING LEAVES 1386 00:57:11,466 --> 00:57:11,666 NOTHING ♪ 1387 00:57:11,733 --> 00:57:12,933 ♪ YOU GOT TO HAVE SOMETHING IF 1388 00:57:13,000 --> 00:57:16,000 YOU WANT TO BE WITH ME. 1389 00:57:16,066 --> 00:57:17,833 >> RAY CHARLES, YOU ALWAYS THINK 1390 00:57:17,900 --> 00:57:19,633 OF GENIUS, BUT I THINK BILLY WAS 1391 00:57:19,700 --> 00:57:23,366 TOO IN HIS OWN WAY. 1392 00:57:23,433 --> 00:57:25,133 HE WAS A NATURAL PLAYER. 1393 00:57:25,200 --> 00:57:28,200 >> ♪ YOU ARE SO BEAUTIFUL TO 1394 00:57:28,266 --> 00:57:28,433 ME ♪ 1395 00:57:28,500 --> 00:57:30,233 >> I BELIEVE THAT EVERYTHING 1396 00:57:30,300 --> 00:57:31,466 GOOD THAT HAS HAPPENED FOR ME 1397 00:57:31,533 --> 00:57:33,033 HAS BEEN A BLESSING FROM GOD. 1398 00:57:33,100 --> 00:57:34,966 IT'S NOT BECAUSE I'VE BEEN SO 1399 00:57:35,033 --> 00:57:35,166 GOOD. 1400 00:57:35,233 --> 00:57:37,700 IT'S BECAUSE GOD HAS BEEN GOOD 1401 00:57:37,766 --> 00:57:38,533 TO ME. 1402 00:57:38,600 --> 00:57:40,933 >> ♪ I REALLY WANT TO SEE YOU 1403 00:57:41,000 --> 00:57:43,166 MAMA I REALLY WANT TO BE WITH 1404 00:57:43,233 --> 00:57:43,400 YOU ♪ 1405 00:57:43,466 --> 00:57:45,866 >> I'M THRILLED TO WELCOME BILLY 1406 00:57:45,933 --> 00:57:49,266 INTO THE ROCK & ROLL 1407 00:57:49,333 --> 00:57:49,700 HALL OF FAME. 1408 00:57:49,766 --> 00:57:50,900 MUSICAL EXCELLENCE. 1409 00:57:51,000 --> 00:57:51,966 CLEARLY, THAT'S THE WAY GOD 1410 00:57:52,033 --> 00:57:52,900 PLANNED IT. 1411 00:57:52,966 --> 00:57:57,933 PEACE AND LOVE, BROTHER. 1412 00:57:58,000 --> 00:58:02,333 >> HERE TO HONOR TINA TURNER, 1413 00:58:02,400 --> 00:58:09,366 ANGELA BASSETT. 1414 00:58:09,433 --> 00:58:13,433 >> IMAGINE A BLACK GIRL IN 1415 00:58:13,500 --> 00:58:15,733 TENNESSEE WHO EMBODIED MORE 1416 00:58:15,800 --> 00:58:16,633 TALENT THAN HER SMALL TOWN COULD 1417 00:58:16,700 --> 00:58:19,500 HAVE EVER DREAMED. 1418 00:58:19,566 --> 00:58:21,566 IMAGINE THAT SAME GIRL BREAKING 1419 00:58:21,633 --> 00:58:23,366 THROUGH EVERY BARRIER TO ONE DAY 1420 00:58:23,433 --> 00:58:23,866 MAKE HISTORY. 1421 00:58:23,933 --> 00:58:26,733 THAT WOMAN, THAT QUEEN, 1422 00:58:26,800 --> 00:58:35,333 TINA TURNER, IS WHO WE ARE HERE 1423 00:58:35,400 --> 00:58:35,500 -- 1424 00:58:35,566 --> 00:58:37,266 TINA TURNER. 1425 00:58:37,333 --> 00:58:38,433 [CHEERS AND APPLAUSE] 1426 00:58:38,500 --> 00:58:39,600 WHAT A LIFE TINA HAS LED. 1427 00:58:39,666 --> 00:58:40,200 HER STORY HAS BECOME A FILM, 1428 00:58:40,266 --> 00:58:40,900 A DOCUMENTARY, A BLOCKBUSTER 1429 00:58:40,966 --> 00:58:41,500 BROADWAY SHOW, AND A 1430 00:58:41,566 --> 00:58:49,033 BEST-SELLING AUTOBIOGRAPHY. 1431 00:58:49,100 --> 00:58:49,800 PEOPLE STILL TELL ME 1432 00:58:49,866 --> 00:58:50,933 HOW MUCH TINA HAS MEANT TO THEM. 1433 00:58:51,000 --> 00:58:53,033 I KNOW EXACTLY WHAT THEY MEAN. 1434 00:58:53,100 --> 00:58:54,533 BECAUSE SHE HAS MEANT THAT MUCH, 1435 00:58:54,600 --> 00:58:56,200 AND MORE, TO ME. 1436 00:58:56,266 --> 00:59:00,100 I, TOO, AM ONE OF THOSE PEOPLE 1437 00:59:00,166 --> 00:59:01,900 BLESSED BY TINA'S REMARKABLE 1438 00:59:01,966 --> 00:59:06,466 GIFT TO INSPIRE. 1439 00:59:06,533 --> 00:59:10,200 WHEN I PLAYED TINA IN "WHAT'S 1440 00:59:10,266 --> 00:59:13,400 LOVE GOT TO DO WITH IT," 1441 00:59:13,466 --> 00:59:13,866 [CHEERS AND APPLAUSE] 1442 00:59:13,933 --> 00:59:16,033 I HAD THE TERRIFYING OPPORTUNITY 1443 00:59:16,100 --> 00:59:20,100 OF TRYING TO FIGURE OUT HOW SHE 1444 00:59:20,166 --> 00:59:21,400 BECAME THE EXTRAORDINARY WOMAN 1445 00:59:21,466 --> 00:59:23,033 THAT WE'VE COME TO KNOW. 1446 00:59:23,100 --> 00:59:24,733 FORTUNATELY, I HAD THE GENEROUS 1447 00:59:24,800 --> 00:59:26,600 GUIDANCE OF TINA HERSELF 1448 00:59:26,666 --> 00:59:28,033 TO HELP ME. 1449 00:59:28,100 --> 00:59:29,266 IT WAS ONE OF THE MOST DEMANDING 1450 00:59:29,333 --> 00:59:33,433 ROLES I'VE EVER PLAYED. 1451 00:59:33,500 --> 00:59:34,500 BUT IT WAS ALSO ONE OF THE MOST 1452 00:59:34,566 --> 00:59:37,733 FULFILLING. 1453 00:59:37,800 --> 00:59:39,400 BECAUSE JUST LIKE TINA, 1454 00:59:39,466 --> 00:59:41,133 I TOO WAS A LITTLE BLACK GIRL 1455 00:59:41,200 --> 00:59:43,100 WHO HAD DREAMS FAR BEYOND WHAT 1456 00:59:43,166 --> 00:59:54,333 THE WORLD EXPECTED OF ME. 1457 00:59:54,400 --> 00:59:57,500 AS A BLACK WOMAN, TINA REACHED 1458 00:59:57,566 --> 01:00:00,033 DEEP INTO HER SPIRITUAL CORE 1459 01:00:00,100 --> 01:00:02,766 WITH THE DETERMINATION TO 1460 01:00:02,833 --> 01:00:03,766 HEADLINE ARENAS AND STADIUMS 1461 01:00:03,833 --> 01:00:05,200 JUST LIKE THE GREAT ROCK BANDS 1462 01:00:05,266 --> 01:00:07,900 DID. 1463 01:00:07,966 --> 01:00:09,966 NO ONE WHO LOOKED LIKE HER HAD 1464 01:00:10,033 --> 01:00:11,600 EVER DONE IT, BUT SHE BELIEVED 1465 01:00:11,666 --> 01:00:15,000 THAT SHE COULD. 1466 01:00:15,066 --> 01:00:17,766 MICK JAGGER, DAVID BOWIE, 1467 01:00:17,833 --> 01:00:20,233 ROD STEWART, BRYAN ADAMS ALL 1468 01:00:20,300 --> 01:00:21,666 WANTED TO DUET WITH TINA, AND 1469 01:00:21,733 --> 01:00:26,733 THEY DID. 1470 01:00:26,800 --> 01:00:27,466 SOON, SHE WAS PLAYING TO CROWDS 1471 01:00:27,533 --> 01:00:33,166 EVERY BIT AS LARGE AS THEIRS. 1472 01:00:33,233 --> 01:00:34,266 SHE BROKE GROUND FOR WOMEN 1473 01:00:34,333 --> 01:00:35,966 AND SERVED AS A ROLE MODEL FOR 1474 01:00:36,033 --> 01:00:36,566 YOUNGER ARTISTS JUST AS THOSE 1475 01:00:36,633 --> 01:00:43,900 ROCK STARS HAD DONE FOR HER. 1476 01:00:43,966 --> 01:00:46,400 TINA IS A BRILLIANT ARTIST WHO 1477 01:00:46,466 --> 01:00:48,200 HAS WON NINE GRAMMY AWARDS AND 1478 01:00:48,266 --> 01:00:48,966 SOLD MORE THAN 200 MILLION 1479 01:00:49,033 --> 01:00:54,133 RECORDS. 1480 01:00:54,200 --> 01:00:58,466 HER VOICE -- 1481 01:00:58,533 --> 01:01:00,200 [CHEERS AND APPLAUSE] 1482 01:01:00,266 --> 01:01:00,933 HER VOICE IS INSTANTLY 1483 01:01:01,000 --> 01:01:01,533 RECOGNIZABLE BECAUSE IT COMES 1484 01:01:01,600 --> 01:01:02,633 DIRECTLY FROM HER SOUL. 1485 01:01:02,700 --> 01:01:03,433 AND THOSE SONGS "WE DON'T NEED 1486 01:01:03,500 --> 01:01:08,166 ANOTHER HERO," "PRIVATE DANCER," 1487 01:01:08,233 --> 01:01:11,133 "BETTER BE GOOD TO ME." 1488 01:01:11,200 --> 01:01:13,266 I DIDN'T MENTION ONE OF HER 1489 01:01:13,333 --> 01:01:14,700 GREATEST SONGS, THE ONE THAT 1490 01:01:14,766 --> 01:01:15,800 GAVE OUR MOVIE ITS TITLE. 1491 01:01:15,866 --> 01:01:16,800 THAT'S BECAUSE AS FAR AS TINA IS 1492 01:01:16,866 --> 01:01:18,566 CONCERNED LOVE ALWAYS HAS 1493 01:01:18,633 --> 01:01:23,066 EVERYTHING TO DO WITH IT. 1494 01:01:23,133 --> 01:01:28,200 [CHEERS AND APPLAUSE] 1495 01:01:28,266 --> 01:01:29,166 SHE BRINGS DEPTHS OF LOVE TO 1496 01:01:29,233 --> 01:01:29,800 EVERYTHING SHE DOES, 1497 01:01:29,866 --> 01:01:31,933 ON AND OFF THE STAGE. 1498 01:01:32,000 --> 01:01:33,300 NOW LET US REMEMBER, TINA IS 1499 01:01:33,366 --> 01:01:34,500 ALREADY A MEMBER OF THE 1500 01:01:34,566 --> 01:01:36,066 ROCK AND ROLL HALL OF FAME FROM 1501 01:01:36,133 --> 01:01:36,533 HER EARLIER WORK WITH 1502 01:01:36,600 --> 01:01:40,633 IKE TURNER. 1503 01:01:40,700 --> 01:01:42,300 HOWEVER, WHAT BRINGS US HERE 1504 01:01:42,366 --> 01:01:43,166 TONIGHT IS TINA'S JOURNEY TO 1505 01:01:43,233 --> 01:01:49,033 INDEPENDENCE. 1506 01:01:49,100 --> 01:01:50,300 [CHEERS AND APPLAUSE] 1507 01:01:50,366 --> 01:01:51,966 FOR TINA, HOPE TRIUMPHED 1508 01:01:52,033 --> 01:01:55,433 OVER HATE. 1509 01:01:55,500 --> 01:01:56,900 FAITH WON OVER FEAR. 1510 01:01:56,966 --> 01:02:03,033 AND AMBITION ECLIPSED ADVERSITY. 1511 01:02:03,100 --> 01:02:06,000 IN THE WORDS OF THE LATE 1512 01:02:06,066 --> 01:02:07,500 MAYA ANGELOU, "YOU MAY SHOOT ME 1513 01:02:07,566 --> 01:02:08,366 WITH YOUR WORDS. 1514 01:02:08,433 --> 01:02:09,933 YOU MAY CUT ME WITH YOUR EYES. 1515 01:02:10,000 --> 01:02:10,900 YOU MAY KILL ME WITH YOUR 1516 01:02:10,966 --> 01:02:13,666 HATEFULNESS. 1517 01:02:13,733 --> 01:02:19,633 BUT STILL, LIKE AIR, I'LL RISE." 1518 01:02:19,700 --> 01:02:20,100 [CHEERS AND APPLAUSE] 1519 01:02:20,166 --> 01:02:25,766 AND TINA ROSE. 1520 01:02:25,833 --> 01:02:33,233 TINA, WELCOME -- ON YOUR OWN -- 1521 01:02:33,300 --> 01:02:34,333 TO THE ROCK & ROLL HALL OF 1522 01:02:34,400 --> 01:02:37,300 FAME! 1523 01:02:37,366 --> 01:02:43,100 YOU ARE SIMPLY THE BEST. 1524 01:02:43,166 --> 01:02:43,900 >> YOU KNOW THE SAYING, BEHIND 1525 01:02:43,966 --> 01:02:49,300 EVERY GREAT MAN, THERE IS A 1526 01:02:49,366 --> 01:02:50,400 WOMAN? 1527 01:02:50,466 --> 01:02:52,533 WHAT'S BEHIND THE GREAT WOMAN 1528 01:02:52,600 --> 01:02:52,866 TINA TURNER? 1529 01:02:52,933 --> 01:03:00,800 ♪ ♪ 1530 01:03:00,866 --> 01:03:04,733 >> I STARTED WITH IKE IN 1960. 1531 01:03:04,800 --> 01:03:06,600 AN INSECURE MAN, VERY 1532 01:03:06,666 --> 01:03:06,900 POSSESSIVE. 1533 01:03:06,966 --> 01:03:08,433 THINKING ABOUT IT, IT WAS A FORM 1534 01:03:08,500 --> 01:03:12,700 OF IMPRISONMENT. 1535 01:03:12,766 --> 01:03:13,433 REALIZED THAT WE COULD NOT WORK 1536 01:03:13,500 --> 01:03:20,366 TOGETHER FOR ALL TIME. 1537 01:03:20,433 --> 01:03:22,200 >> I THOUGHT HE WOULD BE THE ONE 1538 01:03:22,266 --> 01:03:28,633 TO GO TO. 1539 01:03:28,700 --> 01:03:29,700 >> LIKE A BIRD THAT GETS OUT OF 1540 01:03:29,766 --> 01:03:31,266 THE CAGE, IT WAS A FREEDOM TO DO 1541 01:03:31,333 --> 01:03:41,333 SOMETHING DIFFERENT. 1542 01:03:41,400 --> 01:03:41,833 ♪ ♪ 1543 01:03:41,900 --> 01:03:43,800 >> HE WAS TAKING MY RANCH, DOING 1544 01:03:43,866 --> 01:03:45,000 EVERYTHING WITH MY VOICE, I WAS 1545 01:03:45,066 --> 01:03:50,466 FINDING OUT THINGS ABOUT MYSELF. 1546 01:03:50,533 --> 01:03:52,700 >> A GREAT SINGER KNOWS HOW TO 1547 01:03:52,766 --> 01:03:56,066 EMOTE AND PUT EVERY MEMORY AND 1548 01:03:56,133 --> 01:03:58,000 EVERY FEELING INTO THOSE WORDS, 1549 01:03:58,066 --> 01:03:59,433 AND TINA MADE EVERY SONG THAT 1550 01:03:59,500 --> 01:04:05,800 SHE SAYING HER SONG -- SANG HER 1551 01:04:05,866 --> 01:04:07,300 SONG. 1552 01:04:07,366 --> 01:04:09,500 >> I WAS ASKED TO "TONIC." 1553 01:04:09,566 --> 01:04:10,266 >> I FOUND OUT WHAT I KNEW 1554 01:04:10,333 --> 01:04:15,566 BECAUSE I WAS ON MY OWN. 1555 01:04:15,633 --> 01:04:18,766 >> AND THAT REALLY WENT A LONG 1556 01:04:18,833 --> 01:04:20,166 WAY FOR ME. 1557 01:04:20,233 --> 01:04:20,800 >> IS IT ALL RIGHT FOR ME TO ASK 1558 01:04:20,866 --> 01:04:25,133 YOU IF YOU YOU AND IKE ARE TOGER 1559 01:04:25,200 --> 01:04:27,100 OR SEPARATED OR DIVORCED? 1560 01:04:27,166 --> 01:04:28,300 >> SEPARATED AND DIVORCED. 1561 01:04:28,366 --> 01:04:30,233 >> A LOT OF PEOPLE FELT THAT 1562 01:04:30,300 --> 01:04:32,900 TINA TURNER COULD NOT DO A SHOW 1563 01:04:32,966 --> 01:04:33,333 WITHOUT EGG. 1564 01:04:33,400 --> 01:04:36,433 >> SHE HAD THAT REALLY TOUGH 1565 01:04:36,500 --> 01:04:37,800 TIME, AND I LOVED HER, AND SO I 1566 01:04:37,866 --> 01:04:42,900 WANTED HER TO BE ON MY SHOW. 1567 01:04:42,966 --> 01:04:45,966 ♪ I'VE GOT THE MUSIC IN ME ♪ 1568 01:04:46,033 --> 01:04:48,300 ♪ I'VE GOT THE MUSIC IN ME ♪ 1569 01:04:48,366 --> 01:04:50,500 >> I ALWAYS TOOK FROM MY 1570 01:04:50,566 --> 01:04:51,133 EXPERIENCES TO DO WHAT I NEEDED 1571 01:04:51,200 --> 01:04:55,933 TO DO. 1572 01:04:56,000 --> 01:04:58,633 I STARTED TO PLAY HOTEL CIRCLES 1573 01:04:58,700 --> 01:05:01,366 IN LAS VEGAS AND SOME TELEVISION 1574 01:05:01,433 --> 01:05:05,500 SHOWS. 1575 01:05:05,566 --> 01:05:06,166 >> I REALIZE THAT IT WAS 1576 01:05:06,233 --> 01:05:08,466 MANAGEMENT THAT WAS MISSING. 1577 01:05:08,533 --> 01:05:11,000 THAT'S WHY I WASN'T GOING IN THE 1578 01:05:11,066 --> 01:05:12,266 WAY, I'D BE IN LAS VEGAS ALL MY 1579 01:05:12,333 --> 01:05:12,933 LIFE. 1580 01:05:13,000 --> 01:05:14,366 >> YOU KNOW WHEN YOU MADE AN 1581 01:05:14,433 --> 01:05:17,300 ARTIST, IF THAT THAT CHARISMA, 1582 01:05:17,366 --> 01:05:17,833 SHE WAS ALWAYS INCREDIBLY 1583 01:05:17,900 --> 01:05:18,233 DETERMINED. 1584 01:05:18,300 --> 01:05:21,466 >> THEN SHE GOT A RECORD DEAL. 1585 01:05:21,533 --> 01:05:23,133 NOBODY WOULD TOUCH TINA TURNER. 1586 01:05:23,200 --> 01:05:27,066 >> ♪ CAN I INTRODUCE MYSELF ♪ 1587 01:05:27,133 --> 01:05:29,733 >> SHE WANTED TO BE WITH THE 1588 01:05:29,800 --> 01:05:30,600 ROCK VOICE. 1589 01:05:30,666 --> 01:05:31,166 >> SOMETHING STARTED TO TURN 1590 01:05:31,233 --> 01:05:33,233 INSIDE OF ME. 1591 01:05:33,300 --> 01:05:35,500 I'VE BEEN RUNNING AROUND SINGING 1592 01:05:35,566 --> 01:05:36,266 FOREVER. 1593 01:05:36,333 --> 01:05:39,400 HOW CAN I FEEL STADIUMS? 1594 01:05:39,466 --> 01:05:39,733 I WANTED IT. 1595 01:05:39,800 --> 01:05:41,200 I WANTED TO DO IT MICK JAGGER 1596 01:05:41,266 --> 01:05:41,833 AND ALL OF THE GUYS AT THE TIME 1597 01:05:41,900 --> 01:05:45,033 WERE DOING. 1598 01:05:45,100 --> 01:05:50,933 ♪ ♪ 1599 01:05:51,000 --> 01:05:52,466 >> ROGER SAID TO ME, YOU WANT TO 1600 01:05:52,533 --> 01:05:52,700 DO THAT? 1601 01:05:52,766 --> 01:05:54,900 YOU'VE GOT TO MAKE SOME RECORDS. 1602 01:05:54,966 --> 01:05:58,400 ♪ ♪ 1603 01:05:58,466 --> 01:06:01,466 >> LET'S TRY IT. 1604 01:06:01,533 --> 01:06:02,366 DON'T FORGET -- 1605 01:06:02,433 --> 01:06:08,700 THAT ONE, THAT ONE. 1606 01:06:08,766 --> 01:06:11,700 IT'S WONDERFUL, THAT WHEN HIS. 1607 01:06:11,766 --> 01:06:16,966 IT'S SO, SO MISTY. 1608 01:06:17,033 --> 01:06:18,033 MWAH. 1609 01:06:18,100 --> 01:06:20,533 ♪ YOU MUST UNDERSTAND THAT THE 1610 01:06:20,600 --> 01:06:22,600 TOUCH OF YOUR HAND MAKES MY 1611 01:06:22,666 --> 01:06:23,100 PULSE REACT ♪ 1612 01:06:23,166 --> 01:06:26,100 >> THE FIRST SONG, "WHAT'S LOVE 1613 01:06:26,166 --> 01:06:29,100 GOT TO DO WITH IT," IT WAS SO 1614 01:06:29,166 --> 01:06:29,700 DIFFERENT, ONE OF THOSE SONGS 1615 01:06:29,766 --> 01:06:37,700 YOU GET MAYBE ONCE A DECADE. 1616 01:06:37,766 --> 01:06:40,133 >> AND THE RECORD OF THE YEAR 1617 01:06:40,200 --> 01:06:40,766 IS, "WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH 1618 01:06:40,833 --> 01:06:41,866 IT," TINA TURNER. 1619 01:06:41,933 --> 01:06:45,700 >> ♪ WHAT'S LOVE GOT TO DO, GOT 1620 01:06:45,766 --> 01:06:47,800 TO DO WITH IT POST ♪ 1621 01:06:47,866 --> 01:06:51,200 >> SHE'S INCREDIBLE, TO JUST BE 1622 01:06:51,266 --> 01:06:53,966 REACHING HER PEAK AT 50. 1623 01:06:54,033 --> 01:06:56,200 IT'S NOT ONLY INSPIRING TO US 1624 01:06:56,266 --> 01:06:57,100 WOMEN BUT IT CHANGES THE RULES 1625 01:06:57,166 --> 01:07:01,933 IN THE PLAYBOOK. 1626 01:07:02,000 --> 01:07:04,300 >> ♪ WE DON'T NEED TO FIGHT ♪ 1627 01:07:04,366 --> 01:07:06,466 >> A BLACK WOMAN OWNING THAT 1628 01:07:06,533 --> 01:07:07,266 STAGE ALL BY HERSELF. 1629 01:07:07,333 --> 01:07:12,900 THAT'S THE DREAM RIGHT THERE. 1630 01:07:12,966 --> 01:07:13,566 >> ♪ YOU KEEP TELLING ME THAT 1631 01:07:13,633 --> 01:07:16,866 YOU LOVE ME ♪ AND I REALLY DO 1632 01:07:16,933 --> 01:07:22,566 WANT TO BELIEVE ♪ 1633 01:07:22,633 --> 01:07:33,233 ♪ ♪ 1634 01:07:33,300 --> 01:07:35,100 >> THE JEAN JACKET AND THE 1635 01:07:35,166 --> 01:07:37,233 LEATHER DRESS, THE BIG HAIR, 1636 01:07:37,300 --> 01:07:39,400 THAT WAS ME BECOMING WHAT I 1637 01:07:39,466 --> 01:07:41,900 ALWAYS WANTED. 1638 01:07:41,966 --> 01:07:44,100 >> SHE BECAME A ROCK 'N' ROLL 1639 01:07:44,166 --> 01:07:46,600 STAR. 1640 01:07:46,666 --> 01:07:57,700 ♪ ♪ 1641 01:07:57,766 --> 01:07:58,300 >> LEGEND WAS THAT TINA TURNER 1642 01:07:58,366 --> 01:07:58,933 WAS THE WOMAN WHO TAUGHT MICK 1643 01:07:59,000 --> 01:08:00,166 JAGGER HAD TO DANCE. 1644 01:08:00,233 --> 01:08:03,200 >> IT WAS AN EXCHANGE. 1645 01:08:03,266 --> 01:08:03,666 THE SONG INSPIRED ME. 1646 01:08:03,733 --> 01:08:05,300 IT CAME TOGETHER. 1647 01:08:05,366 --> 01:08:09,333 >> I USED TO WATCH HER. 1648 01:08:09,400 --> 01:08:16,833 ♪ ♪ 1649 01:08:16,900 --> 01:08:19,700 ♪ GOT A GOOD JOB IN THE CITY, 1650 01:08:19,766 --> 01:08:21,900 WORKING FOR THE MAN EVERY NIGHT 1651 01:08:21,966 --> 01:08:23,366 AND DAY ♪ 1652 01:08:23,433 --> 01:08:26,966 ♪ I NEVER LOST A BIT OF SLEEP ♪ 1653 01:08:27,033 --> 01:08:28,733 >> SHE WAS AN INNOVATOR OF 1654 01:08:28,800 --> 01:08:32,366 HAVING POWERFUL WOMEN ON STAGE 1655 01:08:32,433 --> 01:08:33,366 GOING ABSOLUTELY CRAZY. 1656 01:08:33,433 --> 01:08:34,233 NO ONE HAD EVER SEEN ANYTHING 1657 01:08:34,300 --> 01:08:36,766 LIKE THAT. 1658 01:08:36,833 --> 01:08:39,500 >> ♪ IT ROLLING, ROLLING, 1659 01:08:39,566 --> 01:08:40,200 ROLLING ON THE RIVER 7 1660 01:08:40,266 --> 01:08:43,500 ♪ ROLLING, ROLLING, ROLLING ON 1661 01:08:43,566 --> 01:08:43,833 THE RIVER ♪ 1662 01:08:43,900 --> 01:08:44,933 >> THE DEFINITION OF INSANITY IS 1663 01:08:45,000 --> 01:08:46,833 TO GET ON STAGE WITH 1664 01:08:46,900 --> 01:08:47,133 TINA TURNER. 1665 01:08:47,200 --> 01:08:55,300 ♪ ♪ 1666 01:08:55,366 --> 01:08:59,466 ♪ WE DON'T NEED ANOTHER HERO, H♪ 1667 01:08:59,533 --> 01:09:00,733 >> YOU'RE NOT GOING TO BREAK 1668 01:09:00,800 --> 01:09:02,166 HER, YOU'RE NOT GOING TO DO 1669 01:09:02,233 --> 01:09:03,166 ANYTHING TO HER. 1670 01:09:03,233 --> 01:09:04,133 I DON'T THINK THERE'S EVER GOING 1671 01:09:04,200 --> 01:09:07,533 TO BE A WOMAN THAT CAN TOUCH HE 1672 01:09:07,600 --> 01:09:08,066 HER. 1673 01:09:08,133 --> 01:09:10,366 >> SHE IS THE EPITOME OF NEVER 1674 01:09:10,433 --> 01:09:13,400 GIVING UP ON YOURSELF AND ON 1675 01:09:13,466 --> 01:09:14,066 YOUR STORY AND WHAT YOU WANT TO 1676 01:09:14,133 --> 01:09:16,566 DO IN YOUR LIFE. 1677 01:09:16,633 --> 01:09:20,200 >> ♪ WE DON'T NEED ANOTHER 1678 01:09:20,266 --> 01:09:20,466 HERO ♪ 1679 01:09:20,533 --> 01:09:21,033 >> EVERYTHING SHE HAD BEEN 1680 01:09:21,100 --> 01:09:22,366 THROUGH AND TO STILL BE HERE AND 1681 01:09:22,433 --> 01:09:26,066 TO HAVE A METAMORPHOSIS JUST 1682 01:09:26,133 --> 01:09:28,466 GOES TO SHOW THAT TINA TURNER IS 1683 01:09:28,533 --> 01:09:29,066 UNDENIABLE. 1684 01:09:29,133 --> 01:09:32,500 >> ♪ YOU ARE SIMPLY THE BEST ♪ 1685 01:09:32,566 --> 01:09:38,633 ♪ BETTER THAN ALL THE REST ♪ 1686 01:09:38,700 --> 01:09:42,933 ♪ BETTER THAN ANYONE ♪ 1687 01:09:43,000 --> 01:09:46,900 >> HAPPENED THAT I NEVER KNEW 1688 01:09:46,966 --> 01:09:51,433 THAT THAT IS WHAT HAPPENED. 1689 01:09:51,500 --> 01:09:58,233 ♪ ♪ 1690 01:09:58,300 --> 01:09:59,733 SEMI LEGACY IS A PERSON THAT 1691 01:09:59,800 --> 01:10:01,200 STRIVES FOR WANTING IT BETTER 1692 01:10:01,266 --> 01:10:05,533 AND GOT IT. 1693 01:10:05,600 --> 01:10:11,100 ♪ YOU'RE THE BEST ♪ 1694 01:10:11,166 --> 01:10:11,566 [CHEERS AND APPLAUSE] 1695 01:10:11,633 --> 01:10:13,766 >> HI, EVERYBODY. 1696 01:10:13,833 --> 01:10:15,066 IT WAS REALLY SPECIAL WHEN I 1697 01:10:15,133 --> 01:10:17,466 HEARD THAT THE HALL OF FAME WAS 1698 01:10:17,533 --> 01:10:21,066 GIVING ME A TROPHY. 1699 01:10:21,133 --> 01:10:24,233 THEY'RE STILL GETTING THE AWARDS 1700 01:10:24,300 --> 01:10:26,100 AT 81, I MUST HAVE DONE 1701 01:10:26,166 --> 01:10:26,466 SOMETHING RIGHT. 1702 01:10:26,533 --> 01:10:29,266 YEAH, THIS IS MINE. 1703 01:10:29,333 --> 01:10:31,433 ONLY I DON'T -- 1704 01:10:31,500 --> 01:10:31,666 [LAUGHS] 1705 01:10:31,733 --> 01:10:34,233 I'M VERY HAPPY TO HAVE THIS. 1706 01:10:34,300 --> 01:10:39,333 AND TO HAVE ACHIEVED THIS 1707 01:10:39,400 --> 01:10:40,200 ROCK & ROLL HALL OF FAME, IT'S 1708 01:10:40,266 --> 01:10:41,066 GREAT. 1709 01:10:41,133 --> 01:10:43,600 THANK YOU. 1710 01:10:43,666 --> 01:10:45,333 [CHEERS AND APPLAUSE] 1711 01:10:45,400 --> 01:10:47,266 >> HERE TO PAY TRIBUTE TO THE 1712 01:10:47,333 --> 01:10:49,200 ROCK 'N' ROLL HALL OF FAMER 1713 01:10:49,266 --> 01:10:53,266 TINA TURNER, CHRISTINA AGUILERA. 1714 01:10:53,333 --> 01:10:55,366 MICKEY GUYTON. 1715 01:10:55,433 --> 01:11:02,700 AND TO START IT OFF, H.E.R. AND 1716 01:11:02,766 --> 01:11:04,133 KEITH URBAN. 1717 01:11:04,200 --> 01:11:13,133 ♪ ♪ 1718 01:11:13,200 --> 01:11:18,600 ♪ ♪ 1719 01:11:18,666 --> 01:11:19,666 >> ♪ WHEN THE FEELIN' IS 1720 01:11:19,733 --> 01:11:21,300 ENDED ♪ 1721 01:11:21,366 --> 01:11:22,233 ♪ THERE AIN'T NO USE 1722 01:11:22,300 --> 01:11:24,133 PRETENDIN' ♪ 1723 01:11:24,200 --> 01:11:27,100 ♪ DON'T YA WORRY, 1724 01:11:27,166 --> 01:11:27,800 IT'S ONLY LOVE ♪ 1725 01:11:27,866 --> 01:11:29,333 ♪ WHEN YOUR WORLD HAS BEEN 1726 01:11:29,400 --> 01:11:29,966 SHATTERED ♪ 1727 01:11:30,033 --> 01:11:33,733 ♪ AIN'T NOTHIN' ELSE MATTERS ♪ 1728 01:11:33,800 --> 01:11:35,833 ♪ IT AIN'T OVER, 1729 01:11:35,900 --> 01:11:40,300 IT'S ONLY LOVE ♪ 1730 01:11:40,366 --> 01:11:41,533 INTO THAT RIGHT, H.E.R.? 1731 01:11:41,600 --> 01:11:50,866 ♪ ♪ 1732 01:11:50,933 --> 01:11:52,066 >> ♪ WHEN YOUR HEART HAS BEEN 1733 01:11:52,133 --> 01:11:52,333 BROKEN ♪ 1734 01:11:52,400 --> 01:11:53,466 ♪ HARD WORDS HAVE BEEN SPOKEN ♪ 1735 01:11:53,533 --> 01:11:54,233 ♪ IT AIN'T EASY BUT IT'S ONLY 1736 01:11:54,300 --> 01:11:59,066 LOVE ♪ 1737 01:11:59,133 --> 01:11:59,833 ♪ WHEN IF YOUR LIFE 1738 01:11:59,900 --> 01:12:00,833 AIN'T WORTH LIVIN' ♪ 1739 01:12:00,900 --> 01:12:05,500 ♪ AND YOU'RE READY TO GIVE IN ♪ 1740 01:12:05,566 --> 01:12:06,800 ♪ JUST REMEMBER, BABY, 1741 01:12:06,866 --> 01:12:10,200 THAT IT'S ONLY LOVE ♪ 1742 01:12:10,266 --> 01:12:17,266 ♪ ♪ 1743 01:12:17,333 --> 01:12:21,233 ♪ ONLY LOVE, BABY, YEAH ♪ 1744 01:12:21,300 --> 01:12:26,633 ♪ ♪ 1745 01:12:26,700 --> 01:12:28,033 >> ♪ YOU CAN LIVE WITHOUT 1746 01:12:28,100 --> 01:12:29,266 THE AGGRAVATION ♪ 1747 01:12:29,333 --> 01:12:30,300 ♪ YA GOTTA WANNA WIN 1748 01:12:30,366 --> 01:12:34,566 YA GOTTA WANNA WIN ♪ 1749 01:12:34,633 --> 01:12:35,900 ♪ YA GOTTA WANNA WIN ♪ 1750 01:12:35,966 --> 01:12:37,166 ♪ YOU KEEP LOOKIN' BACK 1751 01:12:37,233 --> 01:12:38,800 IN DESPERATION ♪ 1752 01:12:38,866 --> 01:12:58,266 ♪ OVER AND OVER AND OVER AGAIN ♪ 1753 01:12:58,333 --> 01:13:15,633 ♪ ♪ 1754 01:13:15,700 --> 01:13:22,300 ♪ ♪ 1755 01:13:22,366 --> 01:13:23,200 >> ♪ WHEN YOUR WORLD IS 1756 01:13:23,266 --> 01:13:23,633 SHATTERED ♪ 1757 01:13:23,700 --> 01:13:26,366 ♪ AIN'T NOTHIN' ELSE MATTERS ♪ 1758 01:13:26,433 --> 01:13:27,933 ♪ IT AIN'T OVER, 1759 01:13:28,000 --> 01:13:34,233 IT'S ONLY LOVE ♪ 1760 01:13:34,300 --> 01:13:40,500 ♪ IT'S ONLY LOVE, BABY ♪ 1761 01:13:40,566 --> 01:13:57,366 [CHEERS AND APPLAUSE] 1762 01:13:57,433 --> 01:14:06,033 ♪ ♪ 1763 01:14:06,100 --> 01:14:07,833 >> ♪ YOU MUST UNDERSTAND, 1764 01:14:07,900 --> 01:14:08,466 THOUGH THE TOUCH OF YOUR HAND ♪ 1765 01:14:08,533 --> 01:14:10,400 ♪ MAKES MY PULSE REACT ♪ 1766 01:14:10,466 --> 01:14:11,800 ♪ THAT IT'S ONLY THE THRILL 1767 01:14:11,866 --> 01:14:12,433 OF BOY MEETING GIRL ♪ 1768 01:14:12,500 --> 01:14:23,166 ♪ OPPOSITES ATTRACT ♪ 1769 01:14:23,233 --> 01:14:24,066 ♪ IT'S PHYSICAL ♪ 1770 01:14:24,133 --> 01:14:28,233 ♪ ONLY LOGICAL ♪ 1771 01:14:28,300 --> 01:14:29,266 ♪ YOU MUST TRY TO IGNORE THAT IT 1772 01:14:29,333 --> 01:14:31,133 MEANS MORE THAN THAT ♪ 1773 01:14:31,200 --> 01:14:32,733 ♪ OH-OH, WHAT'S LOVE GOT TO DO, 1774 01:14:32,800 --> 01:14:35,933 GOT TO DO WITH IT? ♪ 1775 01:14:36,000 --> 01:14:39,300 ♪ WHAT'S LOVE BUT A SECOND-HAND 1776 01:14:39,366 --> 01:14:41,100 EMOTION? ♪ 1777 01:14:41,166 --> 01:14:43,066 ♪ WHAT'S LOVE GOT TO DO, 1778 01:14:43,133 --> 01:14:45,200 GOT TO DO WITH IT? ♪ 1779 01:14:45,266 --> 01:14:46,466 ♪ WHO NEEDS A HEART 1780 01:14:46,533 --> 01:14:58,700 WHEN A HEART CAN BE BROKEN? ♪ 1781 01:14:58,766 --> 01:15:08,566 ♪ OH-OH ♪ 1782 01:15:08,633 --> 01:15:11,600 ♪ I'VE BEEN TAKING ON A NEW 1783 01:15:11,666 --> 01:15:11,900 DIRECTION ♪ 1784 01:15:11,966 --> 01:15:14,333 ♪ BUT I HAVE TO SAY ♪ 1785 01:15:14,400 --> 01:15:17,600 ♪ I'VE BEEN THINKING ABOUT MY 1786 01:15:17,666 --> 01:15:21,533 OWN PROTECTION ♪ 1787 01:15:21,600 --> 01:15:24,433 ♪ WHAT'S LOVE GOT TO DO, 1788 01:15:24,500 --> 01:15:25,700 GOT TO DO WITH IT? ♪ 1789 01:15:25,766 --> 01:15:29,100 ♪ WHAT'S LOVE 1790 01:15:29,166 --> 01:15:31,633 BUT A SECOND-HAND EMOTION ♪ 1791 01:15:31,700 --> 01:15:32,833 ♪ WHAT'S LOVE GOT TO DO, 1792 01:15:32,900 --> 01:15:34,033 GOT TO DO WITH IT? ♪ 1793 01:15:34,100 --> 01:15:35,933 ♪ WHO NEEDS A HEART 1794 01:15:36,000 --> 01:15:40,533 WHEN A HEART CAN BE BROKEN? ♪ 1795 01:15:40,600 --> 01:15:42,000 ♪ WHAT'S LOVE GOT TO DO, 1796 01:15:42,066 --> 01:15:43,333 GOT TO DO WITH IT? ♪ 1797 01:15:43,400 --> 01:15:48,433 ♪ WHAT'S LOVE 1798 01:15:48,500 --> 01:15:50,833 BUT A SWEET OLD-FASHIONED 1799 01:15:50,900 --> 01:15:52,033 NOTION ♪ 1800 01:15:52,100 --> 01:15:53,233 ♪ WHAT'S LOVE ♪ 1801 01:15:53,300 --> 01:15:57,700 ♪ WHO NEEDS A HEART 1802 01:15:57,766 --> 01:16:08,766 WHEN A HEART CAN BE BROKEN? ♪ 1803 01:16:08,833 --> 01:16:17,600 [CHEERS AND APPLAUSE] 1804 01:16:17,666 --> 01:16:26,100 ♪ ♪ 1805 01:16:26,166 --> 01:16:27,200 >> ♪ WHEN I WAS A LITTLE GIRL, 1806 01:16:27,266 --> 01:16:27,633 I HAD A RAG DOLL ♪ 1807 01:16:27,700 --> 01:16:28,133 ♪ IT WAS THE ONLY DOLL 1808 01:16:28,200 --> 01:16:34,266 THAT I'VE EVER OWNED ♪ 1809 01:16:34,333 --> 01:16:35,533 ♪ NOW I LOVE YOU JUST THE WAY 1810 01:16:35,600 --> 01:16:38,833 I LOVED THAT RAG DOLL ♪ 1811 01:16:38,900 --> 01:16:40,066 ♪ BUT ONLY NOW MY LOVE 1812 01:16:40,133 --> 01:16:42,800 HAS GROWN ♪ 1813 01:16:42,866 --> 01:16:45,033 ♪ AND IT GETS STRONGER 1814 01:16:45,100 --> 01:16:56,800 IN EVERY WAY ♪ 1815 01:16:56,866 --> 01:16:59,533 ♪ AND IT GETS DEEPER, BABY ♪ 1816 01:16:59,600 --> 01:16:59,933 ♪ LET ME SAY ♪ 1817 01:17:00,000 --> 01:17:00,866 ♪ THEN IT GETS HIGHER, 1818 01:17:00,933 --> 01:17:01,966 DAY BY DAY ♪ 1819 01:17:02,033 --> 01:17:13,566 ♪ AND DO I LOVE YOU, MY OH MY ♪ 1820 01:17:13,633 --> 01:17:15,533 ♪ YEAH ♪ 1821 01:17:15,600 --> 01:17:16,166 ♪ OH NO, NO, IF I EVER, EVER 1822 01:17:16,233 --> 01:17:21,300 LOST YOU WOULD I CRY ♪ 1823 01:17:21,366 --> 01:17:27,733 ♪ OH, HOW I LOVE YOU BABY ♪ 1824 01:17:27,800 --> 01:17:31,966 ♪ BABY, BABY, BABY ♪ 1825 01:17:32,033 --> 01:17:32,633 ♪ WHEN YOU WERE 1826 01:17:32,700 --> 01:17:33,466 A YOUNG BOY ♪ 1827 01:17:33,533 --> 01:17:36,066 ♪ DID YOU HAVE A PUPPY? ♪ 1828 01:17:36,133 --> 01:17:42,300 ♪ THAT ALWAYS FOLLOWED YOU 1829 01:17:42,366 --> 01:17:43,133 AROUND ♪ 1830 01:17:43,200 --> 01:17:44,033 ♪ WELL, I'M GONNA BE AS FAITHFUL 1831 01:17:44,100 --> 01:17:49,100 AS THAT PUPPY ♪ 1832 01:17:49,166 --> 01:17:50,133 ♪ NO, I AIN'T NEVER GONNA 1833 01:17:50,200 --> 01:17:53,266 LET YOU DOWN ♪ 1834 01:17:53,333 --> 01:17:54,833 ♪ 'CAUSE IT GOES ON AND ON 1835 01:17:54,900 --> 01:18:02,066 LIKE A RIVER FLOWS ♪ 1836 01:18:02,133 --> 01:18:03,966 ♪ LORD, IT GETS SWEETER, BABY ♪ 1837 01:18:04,033 --> 01:18:07,100 ♪ AND HEAVEN KNOWS ♪ 1838 01:18:07,166 --> 01:18:09,333 ♪ AND IT GETS SWEETER, 1839 01:18:09,400 --> 01:18:11,800 BABY, OH, AS IT GROWS ♪ 1840 01:18:11,866 --> 01:18:22,566 ♪ DO I LOVE YOU, MY OH MY ♪ 1841 01:18:22,633 --> 01:18:29,000 ♪ YEAH ♪ 1842 01:18:29,066 --> 01:18:29,733 ♪ IF I LOST YOU 1843 01:18:29,800 --> 01:18:30,500 WOULD I CRY ♪ 1844 01:18:30,566 --> 01:18:36,366 ♪ OH, I LOVE YOU BABY ♪ 1845 01:18:36,433 --> 01:18:40,633 ♪ BABY, BABY, BABY ♪ 1846 01:18:40,700 --> 01:18:45,466 [VOCALIZING] 1847 01:18:45,533 --> 01:18:46,533 ♪ AND I LOVE YOU, BABY ♪ 1848 01:18:46,600 --> 01:18:54,566 ♪ LIKE FLOWERS LOVE THE SPRING ♪ 1849 01:18:54,633 --> 01:18:54,733 ♪ 1850 01:18:54,800 --> 01:18:57,833 ♪ ♪ 1851 01:18:57,900 --> 01:18:58,000 ♪ 1852 01:18:58,066 --> 01:19:00,266 ♪ AND I LOVE YOU LIKE A 1853 01:19:00,333 --> 01:19:01,600 SCHOOLBOY HE LOVES HIS PET ♪ 1854 01:19:01,666 --> 01:19:07,366 ♪ AND I LOVE YOU, BABY ♪ 1855 01:19:07,433 --> 01:19:11,600 ♪ ♪ 1856 01:19:11,666 --> 01:19:16,466 [VOCALIZING] 1857 01:19:16,533 --> 01:19:16,633 ♪ 1858 01:19:16,700 --> 01:19:22,600 ♪ HONEY, YOU'VE GOT TO BELIEVE, 1859 01:19:22,666 --> 01:19:28,333 BELIEVE ♪ 1860 01:19:28,400 --> 01:19:41,400 ♪ DO LOVE YOU ♪ 1861 01:19:41,466 --> 01:19:49,966 ♪ ♪ 1862 01:19:50,033 --> 01:19:52,400 ♪ BABY, BABY, BABY ♪ 1863 01:19:52,466 --> 01:19:55,866 ♪ ♪ 1864 01:19:55,933 --> 01:19:59,200 [CHEERS AND APPLAUSE] 1865 01:19:59,266 --> 01:20:03,033 THANK YOU. 1866 01:20:03,100 --> 01:20:08,266 >> TWO PRESENTS THE AHMET 1867 01:20:08,333 --> 01:20:09,500 ERTEGUN AWARD FOR LIFETIME 1868 01:20:09,566 --> 01:20:11,200 ACHIEVEMENT, LIONEL RICHIE. 1869 01:20:11,266 --> 01:20:13,400 >> I'M NOT GOING TO TELL YOU 1870 01:20:13,466 --> 01:20:15,700 ABOUT WHAT YOU CAN FIND ON 1871 01:20:15,766 --> 01:20:15,966 WIKIPEDIA. 1872 01:20:16,033 --> 01:20:19,166 I'M GOING TO TELL YOU BEHIND THE 1873 01:20:19,233 --> 01:20:22,666 SCENES OF WHO CLARENCE AVANT IS. 1874 01:20:22,733 --> 01:20:24,000 HE'S A TEACHER. 1875 01:20:24,066 --> 01:20:26,400 HE IS A MASTER COMMUNICATOR. 1876 01:20:26,466 --> 01:20:28,833 HE IS THE PERFECT MARRIAGE 1877 01:20:28,900 --> 01:20:34,000 BETWEEN STREET SENSE AND COMMON 1878 01:20:34,066 --> 01:20:36,333 SENSE. 1879 01:20:36,400 --> 01:20:40,100 >> HE IS THIS MYSTERIOUS FIGURE 1880 01:20:40,166 --> 01:20:42,266 THAT EVERYBODY RESPECTED. 1881 01:20:42,333 --> 01:20:43,566 >> CLARENCE WAS ONE OF MY 1882 01:20:43,633 --> 01:20:46,433 FAVORITE GUYS. 1883 01:20:46,500 --> 01:20:47,066 >> IF YOU ARE IMPORTANT TO THE 1884 01:20:47,133 --> 01:20:49,366 OVERALL GREATER GOOD, HE'S GOING 1885 01:20:49,433 --> 01:20:54,066 TO STEP IN LIKE SUPER BLACK MAN. 1886 01:20:54,133 --> 01:20:56,533 >> THEY COMBINATION OF REVEREND 1887 01:20:56,600 --> 01:21:04,200 SHARP, MALCOLM X, OF THE MUSIC 1888 01:21:04,266 --> 01:21:04,966 BUSINESS. 1889 01:21:05,033 --> 01:21:05,933 >> WHAT HE DID FOR US, HE WAS 1890 01:21:06,000 --> 01:21:09,966 THE ONE THAT BROUGHT US TO SOME 1891 01:21:10,033 --> 01:21:11,066 UNDERSTANDING OF WHAT THE MUSIC 1892 01:21:11,133 --> 01:21:13,266 BUSINESS WAS ALL ABOUT. 1893 01:21:13,333 --> 01:21:16,366 THERE IS TWO PARTS TO THIS 1894 01:21:16,433 --> 01:21:16,633 INDUSTRY. 1895 01:21:16,700 --> 01:21:18,266 THE MUSIC BUSINESS IN THE 1896 01:21:18,333 --> 01:21:21,766 BUSINESS OF MUSIC. 1897 01:21:21,833 --> 01:21:26,900 ONE, USE WHAT YOU ASS OFF. 1898 01:21:26,966 --> 01:21:28,933 TWO, YOU MAKE THE MONEY. 1899 01:21:29,000 --> 01:21:32,433 HE TAUGHT US HOW TO MAKE THE 1900 01:21:32,500 --> 01:21:32,866 MONEY. 1901 01:21:32,933 --> 01:21:35,266 >> LIFE WAS ABOUT ONE THING, 1902 01:21:35,333 --> 01:21:35,900 NUMBERS, NOTHING ELSE. 1903 01:21:35,966 --> 01:21:40,433 WHAT DID TINA TURNER SAY? 1904 01:21:40,500 --> 01:21:42,633 WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT? 1905 01:21:42,700 --> 01:21:45,300 NOT A FUCKING THING, MAN. 1906 01:21:45,366 --> 01:21:46,633 >> IS KEY NEGOTIATING RATES THAT 1907 01:21:46,700 --> 01:21:50,133 HE LIKED TO GO TO RIGHT AWAY. 1908 01:21:50,200 --> 01:21:57,133 "GO FUCK YOURSELF AND GO TO HEL 1909 01:21:57,200 --> 01:21:57,333 HELL." 1910 01:21:57,400 --> 01:22:04,466 AND THAT MEANT ELECTIVE. 1911 01:22:04,533 --> 01:22:07,033 >> CALL YOU A SON OF A BITCH, SO 1912 01:22:07,100 --> 01:22:07,866 WHAT? 1913 01:22:07,933 --> 01:22:10,500 >> I HAVE A LOT OF RESPECT FOR 1914 01:22:10,566 --> 01:22:12,600 CLARENCE. 1915 01:22:12,666 --> 01:22:16,300 HE PROVIDED LEAP FOR ME FROM 1916 01:22:16,366 --> 01:22:16,966 BEING PROFESSIONAL AIRCRAFT 1917 01:22:17,033 --> 01:22:20,200 MECHANIC OVER INTO THIS WORLD. 1918 01:22:20,266 --> 01:22:22,933 >> CLARENCE MANAGING JIMMY AND 1919 01:22:23,000 --> 01:22:23,900 TERRY HELPED MAKE THE "JANET" 1920 01:22:23,966 --> 01:22:25,833 ALBUM. 1921 01:22:25,900 --> 01:22:26,666 >> SET OF GOT A PROBLEM WITH 1922 01:22:26,733 --> 01:22:28,300 WHAT YOU'RE ASKING FOR. 1923 01:22:28,366 --> 01:22:33,633 OH, NO, MR. AVANT, WE ASK FOR 1924 01:22:33,700 --> 01:22:33,933 TOO MUCH? 1925 01:22:34,000 --> 01:22:37,033 >> HE SAID, NO, YOU HAVEN'T ASKD 1926 01:22:37,100 --> 01:22:37,800 FOR ENOUGH. 1927 01:22:37,866 --> 01:22:40,266 YOU CAN'T DO A RECORD ON THAT. 1928 01:22:40,333 --> 01:22:41,466 >> THAT TOLD YOU EVERYTHING YOU 1929 01:22:41,533 --> 01:22:43,233 NEEDED TO KNOW ABOUT HIM RIGHT 1930 01:22:43,300 --> 01:22:43,700 IN THAT FIRST MEETING. 1931 01:22:43,766 --> 01:22:46,466 ♪ ♪ 1932 01:22:46,533 --> 01:22:48,800 >> AFTER THE "CONTROL" ALBUM, 1933 01:22:48,866 --> 01:22:50,633 THE PHONE WAS RINGING, PEOPLE 1934 01:22:50,700 --> 01:22:51,200 WERE AT THE HOUSE. 1935 01:22:51,266 --> 01:22:53,900 ONE DAY I WOULD WALK IN, IT WAS 1936 01:22:53,966 --> 01:22:54,900 WHITNEY HOUSTON. 1937 01:22:54,966 --> 01:22:55,666 QUESTIONS, QUESTIONS, CAN YOU 1938 01:22:55,733 --> 01:22:57,000 HELP ME WITH THIS DEAL. 1939 01:22:57,066 --> 01:22:58,466 IT JUST HAPPENED. 1940 01:22:58,533 --> 01:23:00,100 >> I COULDN'T FIGURE OUT FOR THE 1941 01:23:00,166 --> 01:23:01,300 LIFE OF ME, WHY DO SO MANY 1942 01:23:01,366 --> 01:23:04,000 PEOPLE LIKE HIM? 1943 01:23:04,066 --> 01:23:07,300 AND I FIGURED IT OUT. 1944 01:23:07,366 --> 01:23:09,066 HE TOLD THE TRUTH. 1945 01:23:09,133 --> 01:23:12,600 AND, BY THE WAY, IN THE MUSIC 1946 01:23:12,666 --> 01:23:14,033 INDUSTRY, THAT IS A RARE 1947 01:23:14,100 --> 01:23:16,466 COMMODITY. 1948 01:23:16,533 --> 01:23:18,166 >> I HELPED A LOT OF PEOPLE. 1949 01:23:18,233 --> 01:23:20,600 BUT MY JOB, SO FAR AS I'M 1950 01:23:20,666 --> 01:23:23,000 CONCERNED, IS TO MOVE US 1951 01:23:23,066 --> 01:23:23,333 FORWARD. 1952 01:23:23,400 --> 01:23:25,266 >> CLARENCE AND OTHERS, THEY ARE 1953 01:23:25,333 --> 01:23:29,066 REALLY THE BRIDGE FROM A TIME 1954 01:23:29,133 --> 01:23:32,966 WHERE THERE WAS ALMOST NO 1955 01:23:33,033 --> 01:23:33,833 OPPORTUNITY TO A TIME WHERE 1956 01:23:33,900 --> 01:23:34,933 DORIS BEGAN TO OPEN, AND THEY 1957 01:23:35,000 --> 01:23:39,066 LED THE WAY IN POLITICS, IN 1958 01:23:39,133 --> 01:23:42,400 BUSINESS, IN THE ARTS, AND 1959 01:23:42,466 --> 01:23:44,666 SAYING, NOW MAKE ROOM FOR US. 1960 01:23:44,733 --> 01:23:48,200 ♪ ♪ 1961 01:23:48,266 --> 01:23:52,200 >> HE WAS AN ADVOCATE FOR ALL OF 1962 01:23:52,266 --> 01:23:54,433 THE CREATIVE PEOPLE, YOU KNOW, 1963 01:23:54,500 --> 01:23:56,033 THE WRITERS, THE PRODUCERS, THE 1964 01:23:56,100 --> 01:23:56,966 RANGERS. 1965 01:23:57,033 --> 01:23:59,200 >> THEY WILL NEVER BE ANOTHER 1966 01:23:59,266 --> 01:23:59,566 CLARENCE AVANT. 1967 01:23:59,633 --> 01:24:03,066 HOWEVER, HIS GOAL TO PLANT SEED 1968 01:24:03,133 --> 01:24:04,233 SO THEY CAN BE INDIVIDUALS JUST 1969 01:24:04,300 --> 01:24:05,100 LIKE IN. 1970 01:24:05,166 --> 01:24:07,233 >> HE IS LIKE, BABY, YOU'VE GOT 1971 01:24:07,300 --> 01:24:09,000 TO GET YOUR GENERATION TO BE 1972 01:24:09,066 --> 01:24:09,500 ACTIVE. 1973 01:24:09,566 --> 01:24:10,533 I'M TIRED. 1974 01:24:10,600 --> 01:24:10,766 [LAUGHS] 1975 01:24:10,833 --> 01:24:14,633 >> IF YOU LEFT THIS PLANET 1976 01:24:14,700 --> 01:24:15,633 TOMORROW, YOU FULFILLED YOUR 1977 01:24:15,700 --> 01:24:16,866 PURPOSE. 1978 01:24:16,933 --> 01:24:18,566 DIDN'T MATTER HE WAS PROMOTING A 1979 01:24:18,633 --> 01:24:20,166 TOUR, RUNNING A RADIO STATION, 1980 01:24:20,233 --> 01:24:22,233 HE KNEW HIS PURPOSE. 1981 01:24:22,300 --> 01:24:24,533 BLACK PEOPLE ARE GOING TO MOVE 1982 01:24:24,600 --> 01:24:25,966 FORWARD. 1983 01:24:26,033 --> 01:24:28,533 >> ♪ FOR IT WON'T BE LONG UNTIL 1984 01:24:28,600 --> 01:24:32,933 I'M GOING TO NEED ♪ 1985 01:24:33,000 --> 01:24:34,333 ♪ SOMEBODY TO LEAN ON ♪ 1986 01:24:34,400 --> 01:24:39,233 >> SOMETIMES I SAY TO MYSELF, 1987 01:24:39,300 --> 01:24:41,533 HOW THE FUCK DID I GET INVOLVED 1988 01:24:41,600 --> 01:24:45,966 WITH ALL OF THE SHIT? 1989 01:24:46,033 --> 01:24:47,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 1990 01:24:47,833 --> 01:24:48,333 >> CLARENCE, IT IS MY GREAT 1991 01:24:48,400 --> 01:24:53,000 PRIVILEGE TO INDUCT YOU INTO THE 1992 01:24:53,066 --> 01:24:57,300 ROCK & ROLL HALL OF FAME. 1993 01:24:57,366 --> 01:25:29,200 [CHEERS AND APPLAUSE] 1994 01:25:29,266 --> 01:25:29,966 >> THANK YOU, LIONEL. 1995 01:25:30,033 --> 01:25:32,133 GOOD EVENING, LADIES AND 1996 01:25:32,200 --> 01:25:34,100 GENTLEMEN. 1997 01:25:34,166 --> 01:25:36,933 I WANT TO THANK -- WELL, YOU 1998 01:25:37,000 --> 01:25:40,066 KNOW, HIS NAME IS BIG JOHN. 1999 01:25:40,133 --> 01:25:44,766 AND HE CALLED ME AND HE SAID 2000 01:25:44,833 --> 01:25:44,966 THIS. 2001 01:25:45,033 --> 01:25:49,400 MY ORGANIZATION IS GOING TO BE 2002 01:25:49,466 --> 01:25:52,466 IN OHIO, AND YOU'RE GOING TO GET 2003 01:25:52,533 --> 01:25:53,133 AN AWARD. 2004 01:25:53,200 --> 01:25:56,266 AND I SAID, WAIT A MINUTE. 2005 01:25:56,333 --> 01:25:59,000 AND HE SAID, NO, KEEP YOUR MOUTH 2006 01:25:59,066 --> 01:25:59,966 SHUT. 2007 01:26:00,033 --> 01:26:02,866 >> SO I HAD NO CHOICE, BECAUSE 2008 01:26:02,933 --> 01:26:05,566 WHEN YOU DEAL WITH BIG JOHN, YOU 2009 01:26:05,633 --> 01:26:06,533 KNOW, HE IS BIG, AND I DIDN'T 2010 01:26:06,600 --> 01:26:09,366 WANT NO TROUBLE. 2011 01:26:09,433 --> 01:26:12,033 YOU KNOW, I'M NOT A YOUNG MAN 2012 01:26:12,100 --> 01:26:12,600 ANYMORE. 2013 01:26:12,666 --> 01:26:14,800 WHEN YOU GET THIS AGE IN LIFE, 2014 01:26:14,866 --> 01:26:15,600 YOU'VE GOT TO BE VERY CAREFUL 2015 01:26:15,666 --> 01:26:19,733 WHEN YOU TALK TO THESE -- THEY 2016 01:26:19,800 --> 01:26:23,100 ARE NOT HOODS, BUT THEY ARE -- 2017 01:26:23,166 --> 01:26:23,433 [LAUGHTER] 2018 01:26:23,500 --> 01:26:27,600 THEY ARE BUSINESS PEOPLE. 2019 01:26:27,666 --> 01:26:27,866 [LAUGHTER] 2020 01:26:27,933 --> 01:26:31,733 THANK YOU, LADIES AND GENTLEMEN. 2021 01:26:31,800 --> 01:26:36,466 THANK YOU, EVERYBODY FOR BEING 2022 01:26:36,533 --> 01:26:38,633 HERE. 2023 01:26:38,700 --> 01:26:40,133 I HAVE NEVER SEEN A CROWD LIKE 2024 01:26:40,200 --> 01:26:42,366 THIS BEFORE IN MY LIFE. 2025 01:26:42,433 --> 01:26:43,133 BIG JOHN, THANK YOU FOR 2026 01:26:43,200 --> 01:26:46,600 THREATENING ME. 2027 01:26:46,666 --> 01:26:53,266 GOOD NIGHT. 2028 01:26:53,333 --> 01:26:55,366 >> HELLO, EVERYBODY, AND PATTY 2029 01:26:55,433 --> 01:27:00,166 SMITH, T TODD RUDGREN IS AMONG E 2030 01:27:00,233 --> 01:27:01,633 ARTISTS BEING HONORED TONIGHT. 2031 01:27:01,700 --> 01:27:04,266 TODD AND I MET IN OUR EARLY 2032 01:27:04,333 --> 01:27:07,000 20s, WE WERE BOTH FROM THE 2033 01:27:07,066 --> 01:27:10,033 PHILADELPHIA, THE RENT AND THE 2034 01:27:10,100 --> 01:27:10,666 WALLFLOWER. 2035 01:27:10,733 --> 01:27:13,033 I WAS WORKING IN A BOOKSTORE 2036 01:27:13,100 --> 01:27:14,733 WRITING POETRY, AND TODD WAS 2037 01:27:14,800 --> 01:27:20,666 ALREADY QUITE ACCOMPLISHED AT 2. 2038 01:27:20,733 --> 01:27:25,100 AS HIS FRIEND, I WAS PRIVY TO 2039 01:27:25,166 --> 01:27:26,666 THE STAGES OF HIS WORK ON HIS 2040 01:27:26,733 --> 01:27:30,000 SOLO ALBUMS. 2041 01:27:30,066 --> 01:27:31,366 SUCH A SWIFT EVOLUTION FROM 2042 01:27:31,433 --> 01:27:35,033 SHIMMERING POP SONGS TO SOARING 2043 01:27:35,100 --> 01:27:36,133 EXPERIMENTAL PIECES, AND HE WAS 2044 01:27:36,200 --> 01:27:36,800 UNFLINCHING IN THE FACE OF NEW 2045 01:27:36,866 --> 01:27:39,566 TECHNOLOGY. 2046 01:27:39,633 --> 01:27:40,033 HE WOULD JUST BEND IT 2047 01:27:40,100 --> 01:27:43,133 IN HIS HANDS. 2048 01:27:43,200 --> 01:27:43,933 TODD WAS OUR PRODUCER ON MY LAST 2049 01:27:44,000 --> 01:27:44,633 ALBUM WITH THE PATTI SMITH 2050 01:27:44,700 --> 01:27:47,166 GROUP. 2051 01:27:47,233 --> 01:27:48,233 HE WOULD TELL THE BAND, "IF YOU 2052 01:27:48,300 --> 01:27:49,200 KNOW WHAT YOU WANT, I WILL HELP 2053 01:27:49,266 --> 01:27:52,400 YOU GET IT. 2054 01:27:52,466 --> 01:27:53,566 IF YOU DON'T KNOW WHAT YOU WANT, 2055 01:27:53,633 --> 01:27:56,733 I'LL DO IT FOR YOU." 2056 01:27:56,800 --> 01:27:59,166 TODD AND I HAVE OUR OWN PERSONAL 2057 01:27:59,233 --> 01:28:04,433 MANTRA: "NO GROWN-UPS ALLOWED." 2058 01:28:04,500 --> 01:28:05,366 AND THAT IS TODD RUNDGREN, THE 2059 01:28:05,433 --> 01:28:08,066 PETER PAN PRODIGY, EVER CURIOUS, 2060 01:28:08,133 --> 01:28:13,066 EVER YOUTHFUL, EVER DEFIANT. 2061 01:28:13,133 --> 01:28:15,000 HE HAS BEEN OUR ALCHEMIST, 2062 01:28:15,066 --> 01:28:19,366 OUR WIZARD, OUR TRUE STAR. 2063 01:28:19,433 --> 01:28:22,266 AND IT IS MY PRIVILEGE TO 2064 01:28:22,333 --> 01:28:29,700 WELCOME TODD RUNDGREN INTO THE 2065 01:28:29,766 --> 01:28:35,200 ROCK & ROLL HALL OF FAME. 2066 01:28:35,266 --> 01:28:39,433 [CHEERS AND APPLAUSE] 2067 01:28:39,500 --> 01:28:42,600 >> I'M TODD RUNDGREN. 2068 01:28:42,666 --> 01:28:50,166 ♪ ♪ 2069 01:28:50,233 --> 01:28:52,366 >> HI, REMEMBER ME? 2070 01:28:52,433 --> 01:28:53,566 MY NAME IS TODD RUNDGREN. 2071 01:28:53,633 --> 01:28:55,400 GOING TO DO THE GREATEST HITS OF 2072 01:28:55,466 --> 01:28:57,866 THE ' 60s END '70s. 2073 01:28:57,933 --> 01:28:59,433 GREAT TUNES LIKE THIS ONE. 2074 01:28:59,500 --> 01:29:01,200 SEE IF YOU REMEMBER THIS ONE, 2075 01:29:01,266 --> 01:29:02,133 LADIES AND GENTLEMEN. 2076 01:29:02,200 --> 01:29:03,666 GOES LIKE THIS. 2077 01:29:03,733 --> 01:29:07,733 ♪ LOVE YOU BEST ♪ 2078 01:29:07,800 --> 01:29:16,166 ♪ LOVE, LOVE, LA-LA-LA ♪ 2079 01:29:16,233 --> 01:29:23,200 ♪ CAN WE STILL GET TOGETHER 2080 01:29:23,266 --> 01:29:23,733 SOMETIME ♪ 2081 01:29:23,800 --> 01:29:28,800 ♪ BUT WHEN THE SHIT HITS THE 2082 01:29:28,866 --> 01:29:29,000 FAN ♪ 2083 01:29:29,066 --> 01:29:32,833 ♪ YOU KNOW I HAVE TO FIND MY 2084 01:29:32,900 --> 01:29:33,100 WAY ♪ 2085 01:29:33,166 --> 01:29:35,333 ♪ LIKE THE SUNSET BOULEVARD ♪ 2086 01:29:35,400 --> 01:29:37,066 >> MOST ARTISTS JUST LOOKED TOO 2087 01:29:37,133 --> 01:29:39,266 SURVIVING TO THE NEXT HITS. 2088 01:29:39,333 --> 01:29:42,300 THAT WASN'T HIS NORTHSTAR. 2089 01:29:42,366 --> 01:29:43,600 >> SO MANY MUSICIANS ARE FUCKING 2090 01:29:43,666 --> 01:29:45,233 BORING AND YOU KNOW WHAT THEY 2091 01:29:45,300 --> 01:29:46,066 ARE GOING TO DO. 2092 01:29:46,133 --> 01:29:49,033 YOU NEVER KNOW WHAT TODD IS 2093 01:29:49,100 --> 01:29:49,333 GOING TO DO. 2094 01:29:49,400 --> 01:29:52,366 >> ♪ WE'VE GOT TO GET YOU A 2095 01:29:52,433 --> 01:29:52,633 MOMENT ♪ 2096 01:29:52,700 --> 01:29:55,233 ♪ IT'S LIKE NOTHING ELSE CAN LET 2097 01:29:55,300 --> 01:29:55,966 YOU ENJOY YOUR LIFE ♪ 2098 01:29:56,033 --> 01:29:58,233 >> MY COMPANY NEXT YEAR, I'M 2099 01:29:58,300 --> 01:30:00,333 SURE YOU'LL RECOGNIZE THE 2100 01:30:00,400 --> 01:30:03,533 INTENTION, IT GOES LIKE THIS. 2101 01:30:03,600 --> 01:30:04,566 >> THE GREAT IRONY OF MY CAREER 2102 01:30:04,633 --> 01:30:06,766 HAS BEEN THE FACT THAT MY 2103 01:30:06,833 --> 01:30:08,833 BIGGEST HITS ARE SORT OF ON THE 2104 01:30:08,900 --> 01:30:12,633 BALLAD SIDE, ON THE SOFT SIDE. 2105 01:30:12,700 --> 01:30:17,766 >> ♪ HELLO, IT'S ME, HELLO ♪ 2106 01:30:17,833 --> 01:30:19,466 >> BUT MY ORIGINAL MUSICAL ROOTS 2107 01:30:19,533 --> 01:30:20,200 WERE KIND OF LIKE THE BEATLES 2108 01:30:20,266 --> 01:30:23,433 AND THE WHO, A BIT OF BEACH BOYS 2109 01:30:23,500 --> 01:30:24,833 IN THERE, ALTHOUGH THERE WAS A 2110 01:30:24,900 --> 01:30:26,866 LOT OF VOCALIZATION, IT WAS 2111 01:30:26,933 --> 01:30:28,266 ALWAYS ACCOMPANIED WITH A 2112 01:30:28,333 --> 01:30:32,200 WELL-DISTORTED GUITAR. 2113 01:30:32,266 --> 01:30:33,633 >> THIS NEXT MUSICAL TREND 2114 01:30:33,700 --> 01:30:34,033 CALLED POWER POP. 2115 01:30:34,100 --> 01:30:41,000 ♪ ♪ 2116 01:30:41,066 --> 01:30:41,900 >> PART OF THE PERSONALITY OF 2117 01:30:41,966 --> 01:30:44,133 HIS MUSIC IS THAT HE'S DOING AND 2118 01:30:44,200 --> 01:30:44,600 ALL. 2119 01:30:44,666 --> 01:30:45,533 HE KNOWS WHAT HE WANTS AND HE 2120 01:30:45,600 --> 01:30:47,800 KNOWS HOW TO GET IT. 2121 01:30:47,866 --> 01:30:48,666 >> YOU WANT THINGS TO COME OUT A 2122 01:30:48,733 --> 01:30:52,200 CERTAIN WAY, AND INSTEAD OF 2123 01:30:52,266 --> 01:30:53,800 STRANGLING THE CREATIVITY OUT OF 2124 01:30:53,866 --> 01:30:54,500 ANOTHER MUSICIAN BECAUSE HE WAS 2125 01:30:54,566 --> 01:30:56,633 SO PARTICULAR ABOUT IT, YOU DO 2126 01:30:56,700 --> 01:30:59,000 IT YOURSELF, AND THAT WAY IT 2127 01:30:59,066 --> 01:31:01,500 DOES BECOME, IN SOME WAYS, MORE 2128 01:31:01,566 --> 01:31:02,900 EXPRESSIVE. 2129 01:31:02,966 --> 01:31:08,033 ♪ ♪ 2130 01:31:08,100 --> 01:31:11,800 ♪ KEEPING MY LOVE INSIDE ♪ 2131 01:31:11,866 --> 01:31:14,300 >> I STARTED TO SING MUSIC AS 2132 01:31:14,366 --> 01:31:14,900 SOMETHING IS WHAT I HAD 2133 01:31:14,966 --> 01:31:17,233 PREVIOUSLY ASSUMED. 2134 01:31:17,300 --> 01:31:18,700 I MADE THIS CRAZY RECORD IN 2135 01:31:18,766 --> 01:31:21,366 WHICH I THREW OUT ALL THE RULES 2136 01:31:21,433 --> 01:31:22,233 OF RECORD MAKING AND DECIDED 2137 01:31:22,300 --> 01:31:24,233 THAT I WOULD TRY TO IMPRINT AS 2138 01:31:24,300 --> 01:31:26,066 MUCH AS POSSIBLE THE CHAOS IN MY 2139 01:31:26,133 --> 01:31:31,066 HEAD RIGHT ONTO A RECORD. 2140 01:31:31,133 --> 01:31:33,833 ♪ JUST ANOTHER ONION HAD ♪ 2141 01:31:33,900 --> 01:31:36,566 >> I ALWAYS HAD THIS FEELING 2142 01:31:36,633 --> 01:31:38,600 THAT HE WAS A WIZARD, A TRUE 2143 01:31:38,666 --> 01:31:40,800 STAR, THIS MAKER OF MAGIC. 2144 01:31:40,866 --> 01:31:42,733 >> COME TAKE A BREAK NO? 2145 01:31:42,800 --> 01:31:43,933 >> SURE. 2146 01:31:44,000 --> 01:31:45,900 >> LADIES AND GENTLEMEN! 2147 01:31:46,000 --> 01:31:53,333 >> ♪ TURNED THE WORLD AROUND ♪ 2148 01:31:53,400 --> 01:32:00,100 ♪ ♪ 2149 01:32:00,166 --> 01:32:01,733 ♪ FIGHTING FOR IT ALL DAY ♪ 2150 01:32:01,800 --> 01:32:04,766 ♪ FIGHTING FOR IT ALL NIGHT MAMA 2151 01:32:04,833 --> 01:32:09,933 WE'LL BE ALL RIGHT ♪ 2152 01:32:10,000 --> 01:32:11,566 ♪ CAN'T REMEMBER WHY YOU ARE 2153 01:32:11,633 --> 01:32:23,233 STILL IN THE RACE ♪ 2154 01:32:23,300 --> 01:32:23,566 ♪ ♪ 2155 01:32:23,633 --> 01:32:26,433 ♪ I DON'T WANT TO WORK, I WANT 2156 01:32:26,500 --> 01:32:28,033 TO BANG ON THE DRUM ALL DAY ♪ 2157 01:32:28,100 --> 01:32:29,800 >> THERE'S NEVER ANY GUARANTEE 2158 01:32:29,866 --> 01:32:31,666 THAT YOU WILL HAVE A COMMERCIAL 2159 01:32:31,733 --> 01:32:33,166 SUCCESS OR SO-CALLED HIT SINGLE. 2160 01:32:33,233 --> 01:32:36,000 IF YOU COMPROMISE YOUR APPROACH, 2161 01:32:36,066 --> 01:32:37,933 AND IT DIDN'T BECOME A HIT 2162 01:32:38,000 --> 01:32:39,733 RECORD, THEN YOU FAILED TWICE, 2163 01:32:39,800 --> 01:32:41,433 YOU FEEL YOURSELF AND YOU FAILED 2164 01:32:41,500 --> 01:32:43,366 TO MAKE A HIT OUT OF IT. 2165 01:32:43,433 --> 01:32:44,900 ♪ ♪ 2166 01:32:44,966 --> 01:32:52,600 ♪ SO I SENT YOU THE GIFT ♪ 2167 01:32:52,666 --> 01:32:53,833 >> THE ULTIMATE REALIZATION OF A 2168 01:32:53,900 --> 01:32:56,866 MUSICIANS TALENT IS TO PUT 2169 01:32:56,933 --> 01:32:57,966 LYRICS AND MUSIC IN A WAY THAT 2170 01:32:58,033 --> 01:33:03,666 MAKES THEM SEEM INSEPARABLE. 2171 01:33:03,733 --> 01:33:06,733 >> ♪ ABOUT MY DREAM IS GONE 2172 01:33:06,800 --> 01:33:07,033 FOREVER ♪ 2173 01:33:07,100 --> 01:33:08,666 >> HISTORY SONGS WILL LIVE ON 2174 01:33:08,733 --> 01:33:08,900 FOREVER. 2175 01:33:08,966 --> 01:33:12,566 EACH ONE IS A BEAUTIFUL WORK OF 2176 01:33:12,633 --> 01:33:14,000 ART WILL WANT TO SHARE IT WITH 2177 01:33:14,066 --> 01:33:16,033 EACH OTHER AND GO BACK TO AGAIN 2178 01:33:16,100 --> 01:33:17,366 AND AGAIN AND AGAIN AS NEEDED. 2179 01:33:17,433 --> 01:33:19,466 >> HE IS ONE OF THE GREATS. 2180 01:33:19,533 --> 01:33:20,200 HE SHINES. 2181 01:33:20,266 --> 01:33:21,100 HE'S UNIQUE. 2182 01:33:21,166 --> 01:33:21,866 HE'S RIGHT THERE IN THE MIDDLE 2183 01:33:21,933 --> 01:33:25,366 OF IT ALL BUT YET OUTSIDE OF IT. 2184 01:33:25,433 --> 01:33:27,566 THE MAN DESERVES TO BE IN THE 2185 01:33:27,633 --> 01:33:31,766 ROCK & ROLL HALL OF FAME. 2186 01:33:31,833 --> 01:33:35,000 ♪ ♪ 2187 01:33:35,066 --> 01:33:37,533 ♪ NOTHING TO FALL BACK ON ♪ 2188 01:33:37,600 --> 01:33:39,566 >> OUT OF EVERYTHING, TODD IS 2189 01:33:39,633 --> 01:33:41,233 JUST A PHILADELPHIAN, AND THAT 2190 01:33:41,300 --> 01:33:45,833 IS JUST WHAT WE DO. 2191 01:33:45,900 --> 01:33:47,800 [CHEERS AND APPLAUSE] 2192 01:33:47,866 --> 01:33:50,300 >> I HAVE NEVER A NUMBER ONE 2193 01:33:50,366 --> 01:33:52,600 RECORD, SINGLE OR ALBUM, 2194 01:33:52,666 --> 01:33:54,133 PERSONALLY. 2195 01:33:54,200 --> 01:33:57,533 I'VE NEVER BEEN NOMINATED FOR A 2196 01:33:57,600 --> 01:33:58,400 GRAMMY. 2197 01:33:58,466 --> 01:33:59,700 I'VE NEVER BEEN NOMINATED, 2198 01:33:59,766 --> 01:34:03,566 THANKFULLY, FOR THE ROCK 2199 01:34:03,633 --> 01:34:04,466 HALL OF FAME. 2200 01:34:04,533 --> 01:34:06,100 IF NOMINATED, I WILL NOT RUN, 2201 01:34:06,166 --> 01:34:09,433 AND IF ELECTED, I WILL NOT SERV 2202 01:34:09,500 --> 01:34:12,433 SERVE. 2203 01:34:12,500 --> 01:34:14,833 >> HERE TO PAY TRIBUTE TO EARLY 2204 01:34:14,900 --> 01:34:15,500 INFLUENCER CHARLEY PATTON, GARY 2205 01:34:15,566 --> 01:34:20,833 CLARK JR. 2206 01:34:20,900 --> 01:34:21,833 >> THANK YOU. 2207 01:34:21,900 --> 01:34:22,800 CHARLEY PATTON HAS OFTEN BEEN 2208 01:34:22,866 --> 01:34:24,333 CALLED THE FATHER OF THE DELTA 2209 01:34:24,400 --> 01:34:27,966 BLUES, AND HE DESERVES THAT 2210 01:34:28,033 --> 01:34:28,166 TITLE. 2211 01:34:28,233 --> 01:34:29,200 THE MAGNIFICENT SONGS HE 2212 01:34:29,266 --> 01:34:33,466 RECORDED BETWEEN 1929 AND 1935 2213 01:34:33,533 --> 01:34:34,833 EXERTED A DECISIVE INFLUENCE ON 2214 01:34:34,900 --> 01:34:36,700 ROBERT JOHNSON, ALAN WOLFE, AND 2215 01:34:36,766 --> 01:34:37,600 EVERY BLUES PLAYER THAT CAME 2216 01:34:37,666 --> 01:34:40,366 AFTER HIM. 2217 01:34:40,433 --> 01:34:41,933 HIS BLUES, IN THAT SENSE, 2218 01:34:42,000 --> 01:34:42,800 CONTAIN EVERYTHING. 2219 01:34:42,866 --> 01:34:45,233 THEY ARE SONGS OF THEIR TIMES 2220 01:34:45,300 --> 01:34:47,033 AND OF OUR TIMES. 2221 01:34:47,100 --> 01:34:47,933 I'M PROUD TO INDUCT CHARLEY 2222 01:34:48,000 --> 01:34:49,200 PATTON INTO THE ROCK & ROLL 2223 01:34:49,266 --> 01:34:49,533 HALL OF FAME. 2224 01:34:49,600 --> 01:34:53,366 AND IN HIS HONOR, I'LL PLAY ONE 2225 01:34:53,433 --> 01:34:57,600 OF HIS MOST INFLUENTIAL TUNES. 2226 01:34:57,666 --> 01:35:00,766 IT'S CALLED "HIGH WATER 2227 01:35:00,833 --> 01:35:03,300 EVERYWHERE." 2228 01:35:03,366 --> 01:35:05,566 ♪ ♪ 2229 01:35:05,633 --> 01:35:08,066 >> ♪ BACKWATER AT BLYTHEVILLE, 2230 01:35:08,133 --> 01:35:14,000 BACKED UP ALL AROUND ♪ 2231 01:35:14,066 --> 01:35:16,500 ♪ ♪ 2232 01:35:16,566 --> 01:35:19,800 ♪ BACKWATER AT BLYTHEVILLE, 2233 01:35:19,866 --> 01:35:22,066 DONE TOOK JOINER TOWN ♪ 2234 01:35:22,133 --> 01:35:26,066 ♪ ♪ 2235 01:35:26,133 --> 01:35:28,333 ♪ IT WAS FIFTY FAMILIES 2236 01:35:28,400 --> 01:35:30,833 AND CHILDREN ♪ 2237 01:35:30,900 --> 01:35:32,866 ♪ COME TO SINK AND DROWN ♪ 2238 01:35:32,933 --> 01:35:43,133 ♪ ♪ 2239 01:35:43,200 --> 01:35:44,166 ♪ I SAID THE WATER WAS RISIN' UP 2240 01:35:44,233 --> 01:35:46,233 AT MY FRIEND'S DOOR ♪ 2241 01:35:46,300 --> 01:35:49,966 ♪ ♪ 2242 01:35:50,033 --> 01:35:53,366 ♪ I SAID THE WATER WAS RISIN' UP 2243 01:35:53,433 --> 01:35:55,700 AT MY FRIEND'S FRONT DOOR ♪ 2244 01:35:55,766 --> 01:36:00,800 ♪ ♪ 2245 01:36:00,866 --> 01:36:01,833 ♪ THE MAN SAID TO HIS WOMENFOLK, 2246 01:36:01,900 --> 01:36:05,800 "LORD, WE'D BETTER GO" ♪ 2247 01:36:05,866 --> 01:36:10,966 ♪ ♪ 2248 01:36:11,033 --> 01:36:16,733 ♪ LORD, THE WATER WAS ROLLIN', 2249 01:36:16,800 --> 01:36:22,700 WATER UPON MY DOOR ♪ 2250 01:36:22,766 --> 01:36:25,033 ♪ WAS SINKIN' DOWN ♪ 2251 01:36:25,100 --> 01:36:30,166 ♪ WAS SINKIN' DOWN ♪ 2252 01:36:30,233 --> 01:36:31,766 ♪ I COULDN'T GET NO BOATS THERE, 2253 01:36:31,833 --> 01:36:38,366 MARION CITY GONE DOWN ♪ 2254 01:36:38,433 --> 01:36:43,166 ♪ ♪ 2255 01:36:43,233 --> 01:36:43,933 ♪ SO HIGH THE WATER WAS RISIN', 2256 01:36:44,000 --> 01:36:45,766 MEN SINKIN' DOWN ♪ 2257 01:36:45,833 --> 01:36:53,433 ♪ ♪ 2258 01:36:53,500 --> 01:36:54,800 ♪ I SAID, THE WATER WAS RISIN' 2259 01:36:54,866 --> 01:36:56,266 AT PLACES ALL AROUND ♪ 2260 01:36:56,333 --> 01:37:00,400 ♪ ♪ 2261 01:37:00,466 --> 01:37:04,133 ♪ IT WAS FIFTY MEN AND CHILDREN 2262 01:37:04,200 --> 01:37:07,933 COME TO SINK AND DROWN ♪ 2263 01:37:08,000 --> 01:37:13,766 ♪ ♪ 2264 01:37:13,833 --> 01:37:16,266 ♪ OH, LORDY, LORDY, LORD, WOMEN 2265 01:37:16,333 --> 01:37:18,766 AND GROWN MEN DROWN ♪ 2266 01:37:18,833 --> 01:37:24,733 ♪ ♪ 2267 01:37:24,800 --> 01:37:28,466 ♪ I SAID, WOMEN AND CHILDREN 2268 01:37:28,533 --> 01:37:30,433 THEY WERE SINKIN' DOWN ♪ 2269 01:37:30,500 --> 01:37:32,800 ♪ ♪ 2270 01:37:32,866 --> 01:37:37,000 ♪ I COULDN'T SEE NOBODY'S HOME 2271 01:37:37,066 --> 01:37:38,900 AND WASN'T NO ONE TO BE FOUND ♪ 2272 01:37:38,966 --> 01:37:58,300 ♪ ♪ 2273 01:37:58,366 --> 01:38:12,166 [CHEERS AND APPLAUSE] 2274 01:38:12,233 --> 01:38:14,500 >> HI, EVERYBODY, TE MET PHARREL 2275 01:38:14,566 --> 01:38:16,333 WILLIAMS, ELECTRONIC MUSIC IS 2276 01:38:16,400 --> 01:38:18,966 EVERYWHERE, BUT WHAT KRAFTWERK 2277 01:38:19,033 --> 01:38:19,500 DID WAS GROUNDBREAKING AND 2278 01:38:19,566 --> 01:38:20,533 REVOLUTIONARY. 2279 01:38:20,600 --> 01:38:22,000 >> SOMETIMES WE PLAY OUR 2280 01:38:22,066 --> 01:38:23,633 MACHINES AND SOMETIMES THEY PLAY 2281 01:38:23,700 --> 01:38:24,333 US. 2282 01:38:24,400 --> 01:38:25,566 >> WHEN YOU THINK ABOUT WHAT 2283 01:38:25,633 --> 01:38:27,366 KRAFTWERK IS, YOU THINK ABOUT 2284 01:38:27,433 --> 01:38:30,233 THE MANNER. 2285 01:38:30,300 --> 01:38:32,666 KIND OF, LIKE, PEOPLE THAT DRESS 2286 01:38:32,733 --> 01:38:35,000 LIKE ROBOTS AND TRY TO HAVE A 2287 01:38:35,066 --> 01:38:35,533 HIGH CONCEPT. 2288 01:38:35,600 --> 01:38:36,900 WE ARE I THINK THEY ARE SO GOOD 2289 01:38:36,966 --> 01:38:40,033 AS THEY ARE GREAT INSTINCTIVE 2290 01:38:40,100 --> 01:38:42,200 MUSICIANS AND MILITARISTS. 2291 01:38:42,266 --> 01:38:45,966 >> THEY CREATED FRAT MET 2292 01:38:46,033 --> 01:38:46,766 KRAFTWERK IN DUESSELDORF IN 2293 01:38:46,833 --> 01:38:49,133 GERMANY AND IN THE EARLY 20s 2294 01:38:49,200 --> 01:38:50,766 STARTED MAKING EXPERIMENTAL 2295 01:38:50,833 --> 01:38:51,566 MUSIC THAT WAS UNLIKE ANYTHING 2296 01:38:51,633 --> 01:38:53,233 THE WORLD HAD EVER HEARD. 2297 01:38:53,300 --> 01:39:00,533 ♪ ♪ 2298 01:39:00,600 --> 01:39:02,433 >> THE GERMANS HAD FOUND THEIR 2299 01:39:02,500 --> 01:39:04,733 FORTE, AND IT WAS CALLED 2300 01:39:04,800 --> 01:39:05,933 KRAFTWERK. 2301 01:39:06,000 --> 01:39:07,933 ♪ ♪ 2302 01:39:08,000 --> 01:39:10,900 ♪ SHE'S A MODEL AND SHE'S 2303 01:39:10,966 --> 01:39:13,300 LOOKING GOOD ♪ 2304 01:39:13,366 --> 01:39:17,200 >> WHO ARE YOUR INFLUENCES? 2305 01:39:17,266 --> 01:39:18,733 >> QUITE BY KRAFTWERK. 2306 01:39:18,800 --> 01:39:19,733 >> SINCE, MAINLY INSPIRED BY 2307 01:39:19,800 --> 01:39:22,533 KRAFTWERK, THE OTHERS FOLLOWED 2308 01:39:22,600 --> 01:39:23,300 SUIT, REALIZED YOU COULD DO SO 2309 01:39:23,366 --> 01:39:25,900 MUCH MORE WITH IT. 2310 01:39:25,966 --> 01:39:28,300 >> FOR MANY OF US, WE WERE 2311 01:39:28,366 --> 01:39:28,933 INFLUENCED BY KRAFTWERK WITHOUT 2312 01:39:29,000 --> 01:39:31,966 EVEN REALIZING IT. 2313 01:39:32,033 --> 01:39:33,833 REACHING INTO A CRATE OF RECORDS 2314 01:39:33,900 --> 01:39:35,833 AND FOUND KRAFTWERK, THAT'S WHEN 2315 01:39:35,900 --> 01:39:37,133 MILLIONS OF HIP-HOP FANS AROUND 2316 01:39:37,200 --> 01:39:39,700 THE WORLD, INCLUDING MYSELF, 2317 01:39:39,766 --> 01:39:42,033 HEARD KRAFTWERK'S INFECTIOUS 2318 01:39:42,100 --> 01:39:44,466 BEATS FOR THE VERY FIRST TIME. 2319 01:39:44,533 --> 01:39:45,966 >> I STARTED NOTICING THE BLOCK 2320 01:39:46,033 --> 01:39:48,100 PARTIES, AND THEY WOULD PUT THIS 2321 01:39:48,166 --> 01:39:51,733 RECORD ON. 2322 01:39:51,800 --> 01:39:54,500 HYOU WOULD JUST HERE... 2323 01:39:54,566 --> 01:39:56,800 ♪ ♪ 2324 01:39:56,866 --> 01:39:57,800 PEOPLE WOULD HEAR THIS MUSIC AND 2325 01:39:57,866 --> 01:40:00,733 THEY WOULD TURN AND WALK TOWARD 2326 01:40:00,800 --> 01:40:02,166 THE PARK LIKE SOMEBODY'S IN 2327 01:40:02,233 --> 01:40:04,433 "THE WALKING DEAD." 2328 01:40:04,500 --> 01:40:07,200 >> JUST WENT CRAZY AND STARTED 2329 01:40:07,266 --> 01:40:07,866 GETTING THE JAM AT EVERY PARTY 2330 01:40:07,933 --> 01:40:09,233 WE PLAYED. 2331 01:40:09,300 --> 01:40:12,066 ♪ ♪ 2332 01:40:12,133 --> 01:40:15,566 >> THESE WHITE DUDES WERE IN THE 2333 01:40:15,633 --> 01:40:19,000 HEART OF BLACK CULTURE. 2334 01:40:19,066 --> 01:40:20,666 THAT WILL LET YOU KNOW WHO WAS 2335 01:40:20,733 --> 01:40:23,100 INFLUENCING US. 2336 01:40:23,166 --> 01:40:25,566 ♪ IT'S LIKE THAT, AND THAT'S 2337 01:40:25,633 --> 01:40:31,300 THE WAY IT ♪ 2338 01:40:31,366 --> 01:40:34,966 THAT'S KRAFTWERK. 2339 01:40:35,033 --> 01:40:36,333 >> YOU DON'T HAVE TO THINK ABOUT 2340 01:40:36,400 --> 01:40:37,533 KRAFTWERK AT ALL AND STILL BE 2341 01:40:37,600 --> 01:40:42,600 COMPLETELY INDEBTED TO IT. 2342 01:40:42,666 --> 01:40:42,800 ♪ ♪ 2343 01:40:42,866 --> 01:40:44,800 ♪ MUSIC NONSTOP ♪ 2344 01:40:44,866 --> 01:40:48,966 >> THE INFLUENCE WAS SO 2345 01:40:49,033 --> 01:40:49,233 GIGANTIC. 2346 01:40:49,300 --> 01:40:51,033 >> I'M SO GLAD I GOT TO MEET THE 2347 01:40:51,100 --> 01:40:52,466 LATE, GREAT FLORIAN SCHNEIDER 2348 01:40:52,533 --> 01:40:53,600 AND LET HIM KNOW WHAT IS MUSIC 2349 01:40:53,666 --> 01:40:54,633 MEANT TO US. 2350 01:40:54,700 --> 01:40:56,733 WE SHOULD ALL BE GRATEFUL TO 2351 01:40:56,800 --> 01:40:57,000 KRAFTWERK. 2352 01:40:57,066 --> 01:40:59,300 THAT'S WHY THIS RECOGNITION IS 2353 01:40:59,366 --> 01:40:59,566 IMPORTANT. 2354 01:40:59,633 --> 01:41:02,533 WELCOME KRAFTWERK TO THE 2355 01:41:02,600 --> 01:41:03,900 ROCK & ROLL HALL OF FAME. 2356 01:41:03,966 --> 01:41:05,666 ♪ ♪ 2357 01:41:05,733 --> 01:41:17,766 ♪ MUSIC NONSTOP." 2358 01:41:17,833 --> 01:41:19,400 >> HELLO, EVERYONE, AND 2359 01:41:19,466 --> 01:41:20,366 DREW BARRYMORE, HERE TO INDUCT 2360 01:41:20,433 --> 01:41:22,933 THE GO GOES INTO 'N' ROLL 2361 01:41:23,000 --> 01:41:23,266 HALL OF FAME. 2362 01:41:23,333 --> 01:41:23,900 THIS IS SUCH AN HONOR, AND 2363 01:41:23,966 --> 01:41:24,766 HONESTLY, IT'S REALLY EASY TO DO 2364 01:41:24,833 --> 01:41:25,800 BECAUSE THE GO-GO'S HAVE BEEN IN 2365 01:41:25,866 --> 01:41:26,433 MY PERSONAL HALL OF FAME SINCE I 2366 01:41:26,500 --> 01:41:27,866 WAS SIX YEARS OLD. 2367 01:41:27,933 --> 01:41:29,833 IN FACT, IF YOU'D TOLD TINY ME 2368 01:41:29,900 --> 01:41:31,600 THAT I'D BE UP HERE INTRODUCING 2369 01:41:31,666 --> 01:41:33,200 MY HEROES INTO THE MOST NOTABLE 2370 01:41:33,266 --> 01:41:35,533 ROCK CLUB IN HUMAN HISTORY, 2371 01:41:35,600 --> 01:41:37,466 I WOULD SAY, "WELL, I WILL DO MY 2372 01:41:37,533 --> 01:41:43,100 BEST TO HONOR THESE WOMEN." 2373 01:41:43,166 --> 01:41:44,133 DO YOU REMEMBER THE FIRST RECORD 2374 01:41:44,200 --> 01:41:44,800 THAT YOU EVER GOT? 2375 01:41:44,866 --> 01:41:51,033 IF YOU DO, SHOUT IT OUT TO ME. 2376 01:41:51,100 --> 01:41:52,233 YOU KNOW WHAT MINE WAS? 2377 01:41:52,300 --> 01:41:58,033 IT WAS "BEAUTY AND THE BEAT." 2378 01:41:58,100 --> 01:42:03,033 IT WAS MY VERY FIRST RECORD. 2379 01:42:03,100 --> 01:42:06,000 "BEAUTY AND THE BEAT" BLUE 2380 01:42:06,066 --> 01:42:07,200 THE DOORS OF MY LIFE OFF. 2381 01:42:07,266 --> 01:42:07,900 IT OPENED ME UP TO A WHOLE NEW 2382 01:42:07,966 --> 01:42:08,166 DIMENSION. 2383 01:42:08,233 --> 01:42:08,966 I DROPPED THE NEEDLE AND I FELT 2384 01:42:09,033 --> 01:42:09,600 INSTANTLY CONNECTED TO THE PUNK 2385 01:42:09,666 --> 01:42:14,666 PULSE OF THIS RECORD. 2386 01:42:14,733 --> 01:42:15,133 IT SOUNDED LIKE 2387 01:42:15,200 --> 01:42:15,866 PURE POSSIBILITY. 2388 01:42:15,933 --> 01:42:16,733 IT RATTLED UP MY WALLS AND 2389 01:42:16,800 --> 01:42:21,533 STRAIGHT THROUGH TO MY HEART. 2390 01:42:21,600 --> 01:42:23,600 I SPENT HOURS STARING AT THAT 2391 01:42:23,666 --> 01:42:24,233 COVER AND THE BACK SIDE, ALL OF 2392 01:42:24,300 --> 01:42:27,933 THEM IN THE BATHTUB. 2393 01:42:28,000 --> 01:42:29,633 THE COOLEST GIRLS IN THE WORLD 2394 01:42:29,700 --> 01:42:30,766 TAKING A SPA DAY IN COOL-GIRL 2395 01:42:30,833 --> 01:42:37,300 HEAVEN. 2396 01:42:37,366 --> 01:42:38,200 IT WAS ALWAYS A PARTY FOR GUYS, 2397 01:42:38,266 --> 01:42:40,900 FOR SO LONG WITH THESE GIRLS. 2398 01:42:40,966 --> 01:42:43,700 THEY WERE CRUSHING IT. 2399 01:42:43,766 --> 01:42:44,500 I SANG ALONG TO "THIS TOWN" AND 2400 01:42:44,566 --> 01:42:45,433 I FELT INVITED TO THE PARTY AND 2401 01:42:45,500 --> 01:42:46,066 I LOVED THAT THESE GIRLS 2402 01:42:46,133 --> 01:42:47,866 WERE FROM MY HOMETOWN. 2403 01:42:47,933 --> 01:42:48,733 I WAS A WEST HOLLYWOOD KID AND 2404 01:42:48,800 --> 01:42:50,233 THE GO-GO'S WERE BORN OUT OF 2405 01:42:50,300 --> 01:42:54,300 L.A. PUNK. 2406 01:42:54,366 --> 01:42:56,833 AND THEY PLAYED THEIR FIRST SHOW 2407 01:42:56,900 --> 01:42:58,300 AT MASQUE, A CLUB IN THE 2408 01:42:58,366 --> 01:43:00,300 BASEMENT OF THE PUSSYCAT. 2409 01:43:00,366 --> 01:43:02,766 OH, YEAH, IF YOU WERE IN L.A. IN 2410 01:43:02,833 --> 01:43:03,800 THE '70s, YOU KNEW WHAT THE 2411 01:43:03,866 --> 01:43:04,500 PUSSYCAT IS. 2412 01:43:04,566 --> 01:43:06,333 IT'S AN ADULT THEATER AND IT WAS 2413 01:43:06,400 --> 01:43:06,933 JUST A STONE'S THROW AWAY FROM 2414 01:43:07,000 --> 01:43:09,966 MY CHILDHOOD BEDROOM. 2415 01:43:10,033 --> 01:43:11,766 AND IT WAS IN THAT BEDROOM THAT 2416 01:43:11,833 --> 01:43:14,266 I WORE THAT RECORD OUT. 2417 01:43:14,333 --> 01:43:14,933 AND IT TOOK ONE ALBUM AND I WAS 2418 01:43:15,000 --> 01:43:17,033 HOOKED. 2419 01:43:17,100 --> 01:43:19,800 I WAS GAGA FOR THE GO-GO'S. 2420 01:43:19,866 --> 01:43:20,333 AND, DAMN, THEIR OUTFITS! 2421 01:43:20,400 --> 01:43:23,166 GOD, THEY WERE INCREDIBLE! 2422 01:43:23,233 --> 01:43:25,566 I MEAN, TAKE ONE LOOK AT ME 2423 01:43:25,633 --> 01:43:26,233 IN THE '80s AND YOU'LL SEE WHERE 2424 01:43:26,300 --> 01:43:31,133 I GOT MY INSPIRATION. 2425 01:43:31,200 --> 01:43:31,866 YES! 2426 01:43:31,933 --> 01:43:32,666 AND IMAGINE MEETING 2427 01:43:32,733 --> 01:43:34,233 BELINDA CARLISLE 2428 01:43:34,300 --> 01:43:37,800 WHEN YOU'RE KIND OF DRESSED LIKE 2429 01:43:37,866 --> 01:43:44,533 A LITTLE, MINI BELINDA CARLISLE. 2430 01:43:44,600 --> 01:43:45,833 THAT WAS ME IN 1984 AND I WAS 2431 01:43:45,900 --> 01:43:46,300 JUST NINE YEARS OLD. 2432 01:43:46,366 --> 01:43:46,733 LOOKING AT MY HERO. 2433 01:43:46,800 --> 01:43:47,966 JUST LAST NIGHT, I DANCED WITH 2434 01:43:48,033 --> 01:43:48,600 MY NINE-YEAR-OLD DAUGHTER OLIVE 2435 01:43:48,666 --> 01:43:49,333 AND HER SISTER FRANKIE TO "WE 2436 01:43:49,400 --> 01:43:49,966 GOT THE BEAT" AND I FELT LIKE MY 2437 01:43:50,033 --> 01:43:53,133 WHOLE LIFE CAME FULL-CIRCLE, 2438 01:43:53,200 --> 01:43:59,766 KNOWING THAT I WAS COMING HERE. 2439 01:43:59,833 --> 01:44:00,366 THEY CHANGED MY LIFE. 2440 01:44:00,433 --> 01:44:01,033 THEY MADE ME BELIEVE IN THINGS 2441 01:44:01,100 --> 01:44:01,633 I DIDN'T THINK WERE POSSIBLE. 2442 01:44:01,700 --> 01:44:02,266 AND TONIGHT, WE'RE GOING TO SHOW 2443 01:44:02,333 --> 01:44:06,233 THEM HOW THEY CHANGED THE WORLD. 2444 01:44:06,300 --> 01:44:07,133 40 YEARS OF MAKING MUSIC, 2445 01:44:07,200 --> 01:44:07,733 COUNTLESS WORLD TOURS, SELLING 2446 01:44:07,800 --> 01:44:09,266 OUT EIGHT SHOWS AT THE WHISKEY, 2447 01:44:09,333 --> 01:44:11,600 PLAYING THE BOWL, THE GARDEN, 2448 01:44:11,666 --> 01:44:12,200 GETTING TANKED AND PLAYING SNL 2449 01:44:12,266 --> 01:44:13,133 FOR 60 MILLION, OPENING FOR THE 2450 01:44:13,200 --> 01:44:14,933 STONES, INFLUENCING SO MANY 2451 01:44:15,000 --> 01:44:18,333 KICK-ASS FANS TO COME. 2452 01:44:18,400 --> 01:44:19,600 AND THAT'S JUST A TINY SAMPLER 2453 01:44:19,666 --> 01:44:21,766 OF THIS BAND'S LEGACY. 2454 01:44:21,833 --> 01:44:23,733 AND IT DOESN'T EVEN TOUCH WHAT 2455 01:44:23,800 --> 01:44:24,333 THEY MUSCLED THROUGH IN THEIR 2456 01:44:24,400 --> 01:44:26,633 WILD CHAPTERS. 2457 01:44:26,700 --> 01:44:27,733 AND, TRUST ME, I KNOW A THING 2458 01:44:27,800 --> 01:44:32,300 OR TWO ABOUT WILD CHAPTERS. 2459 01:44:32,366 --> 01:44:34,666 I ALWAYS THOUGHT THE GO-GO'S 2460 01:44:34,733 --> 01:44:41,700 WAS SUCH A PERFECT NAME. 2461 01:44:41,766 --> 01:44:42,833 FOR THAT BAND. 2462 01:44:42,900 --> 01:44:46,433 SO FULL OF KINETIC ENERGY. 2463 01:44:46,500 --> 01:44:48,466 IT FITS THEIR MUSIC AND THEIR 2464 01:44:48,533 --> 01:44:49,333 SPIRIT AND MINE TOO. 2465 01:44:49,400 --> 01:44:51,233 AND YOU KNOW WHAT? 2466 01:44:51,300 --> 01:44:52,233 YOU ALWAYS HAVE TO JUST 2467 01:44:52,300 --> 01:44:54,600 GO FOR IT. 2468 01:44:54,666 --> 01:44:56,100 SO I LOOKED UP THE WORD "GO" 2469 01:44:56,166 --> 01:44:57,100 IN THE DICTIONARY AND THERE ARE 2470 01:44:57,166 --> 01:45:00,033 SO MANY DEFINITIONS. 2471 01:45:00,100 --> 01:45:12,700 "TO MOVE ON A COURSE." 2472 01:45:12,766 --> 01:45:14,133 [CHEERS AND APPLAUSE] 2473 01:45:14,200 --> 01:45:16,933 "TO BEGIN AN ACTION OR EMOTION." 2474 01:45:17,000 --> 01:45:18,000 MY FAVORITE DEFINITION OF THE 2475 01:45:18,066 --> 01:45:19,000 WORD "GO" IS TO PROCEED WITHOUT 2476 01:45:19,066 --> 01:45:30,633 DELAY. 2477 01:45:30,700 --> 01:45:34,500 [CHEERS AND APPLAUSE] 2478 01:45:34,566 --> 01:45:36,266 "IN AN OFTEN THOUGHTLESS AND 2479 01:45:36,333 --> 01:45:48,433 RECKLESS MANNER. 2480 01:45:48,500 --> 01:45:52,900 [CHEERS AND APPLAUSE] 2481 01:45:52,966 --> 01:45:53,800 NOW MY CHILDHOOD FANTASY IS 2482 01:45:53,866 --> 01:45:57,533 FULFILLED. 2483 01:45:57,600 --> 01:46:02,366 BUT IT ISN'T ABOUT ME. 2484 01:46:02,433 --> 01:46:04,000 THIS IS AS TRUE BLUE OF A 2485 01:46:04,066 --> 01:46:04,633 LOVE LETTER FROM THEIR BIGGEST 2486 01:46:04,700 --> 01:46:07,933 FAN. 2487 01:46:08,000 --> 01:46:09,800 FROM THE FIRST BAND I EVER 2488 01:46:09,866 --> 01:46:10,166 LOVED. 2489 01:46:10,233 --> 01:46:12,533 HERE'S A LOOK AT THE GO-GO'S. 2490 01:46:12,600 --> 01:46:16,366 >> THESE ARE THE GO-GO'S, 2491 01:46:16,433 --> 01:46:16,900 CHARLOTTE CAFFEY CHARLOTTE 2492 01:46:16,966 --> 01:46:19,500 CAFFEY, GINA SCHOCK, JANE 2493 01:46:19,566 --> 01:46:21,600 WIEDLIN, KATHY VALENTINE, AND 2494 01:46:21,666 --> 01:46:22,133 BELINDA CARLISLE. 2495 01:46:22,200 --> 01:46:23,833 >> THE GREATEST DOLL-GIRL GROUP 2496 01:46:23,900 --> 01:46:27,266 OF ALL TIME, THE GO-GO'S. 2497 01:46:27,333 --> 01:46:29,400 >> THE GO-GO'S! 2498 01:46:29,466 --> 01:46:31,566 >> THE GO-GO'S! 2499 01:46:31,633 --> 01:46:33,500 >> AS A YOUNG GIRL GOING INTO A 2500 01:46:33,566 --> 01:46:37,733 SPACE WHERE WOMEN ON THE STAGE, 2501 01:46:37,800 --> 01:46:38,366 UNAPOLOGETICALLY, TO ME IT 2502 01:46:38,433 --> 01:46:40,366 REPRESENTED A MOMENT OF 2503 01:46:40,433 --> 01:46:41,700 POSSIBILITY. 2504 01:46:41,766 --> 01:46:43,466 >> THANK YOU FOR BEING SO NICE. 2505 01:46:43,533 --> 01:46:44,933 >> THEY WOULD JUST THIS 2506 01:46:45,000 --> 01:46:46,466 PHENOMENON, AND WE WERE ALL, 2507 01:46:46,533 --> 01:46:50,233 LIKE, IN LOVE WITH THEM. 2508 01:46:50,300 --> 01:46:53,500 >> WE ARE THE FIRST-GIRL BAND, 2509 01:46:53,566 --> 01:46:54,633 THEY PLAYED THEIR OWN 2510 01:46:54,700 --> 01:46:56,666 INSTRUMENTS, TO BE REALLY 2511 01:46:56,733 --> 01:46:58,100 SUCCESSFUL. 2512 01:46:58,166 --> 01:47:01,933 ♪ ♪ 2513 01:47:02,000 --> 01:47:04,433 >> AND MAKE IT ON STAGE, WE 2514 01:47:04,500 --> 01:47:04,966 DON'T KNOW WHAT THE FUCK IS 2515 01:47:05,033 --> 01:47:08,900 GOING TO HAPPEN, AND I LOVE THA 2516 01:47:08,966 --> 01:47:10,066 THAT. 2517 01:47:10,133 --> 01:47:12,700 >> PEOPLE AUTOMATICALLY ASSUMED 2518 01:47:12,766 --> 01:47:13,933 THAT WE WERE ALWAYS A POP BAND 2519 01:47:14,000 --> 01:47:16,466 AND WE ARE PROBABLY PUT TOGETHER 2520 01:47:16,533 --> 01:47:20,766 BY SOME GUY, BUT WE DID IT ALL 2521 01:47:20,833 --> 01:47:22,433 OURSELVES. 2522 01:47:22,500 --> 01:47:23,066 >> GOT ON STAGE AND HAPPENED TO 2523 01:47:23,133 --> 01:47:27,566 BE A GROUP OF WOMEN REALLY 2524 01:47:27,633 --> 01:47:28,766 KICKING ASS. 2525 01:47:28,833 --> 01:47:29,533 IT WAS GREAT. 2526 01:47:29,600 --> 01:47:30,533 WE KNEW IT. 2527 01:47:30,600 --> 01:47:32,033 >> ONE IN A MILLION TICKET TO 2528 01:47:32,100 --> 01:47:36,566 WHERE WE GOT. 2529 01:47:36,633 --> 01:47:38,800 >> BECAUSE I COME FROM, LIKE, 2530 01:47:38,866 --> 01:47:44,266 THE MTB GENERATION, IT'S, LIKE, 2531 01:47:44,333 --> 01:47:45,666 THOSE FIRST SONGS I THINK GOT 2532 01:47:45,733 --> 01:47:49,766 BRANDED IN MY BRAIN. 2533 01:47:49,833 --> 01:47:51,933 >> THAT'S WHAT THE INDUSTRY IS, 2534 01:47:52,000 --> 01:47:54,166 EVEN IN THE NAME OF THE SONG, 2535 01:47:54,233 --> 01:47:55,600 YOU CAN CONJURE A WHOLE WORLD, 2536 01:47:55,666 --> 01:47:58,933 AND THE GO-GO'S DID THAT. 2537 01:47:59,000 --> 01:48:01,900 >> THERE NEVER WOULD HAVE BEEN 2538 01:48:01,966 --> 01:48:03,400 THE GO-GO'S WITHOUT THE PUNK 2539 01:48:03,466 --> 01:48:05,766 ROCK SCENE IN LOS ANGELES. 2540 01:48:05,833 --> 01:48:06,733 >> BASICALLY THE ONLY PEOPLE 2541 01:48:06,800 --> 01:48:08,866 LEFT THAT WEREN'T IN A BAND, SO 2542 01:48:08,933 --> 01:48:12,966 WE DECIDED TO DO IT TOO. 2543 01:48:13,033 --> 01:48:13,500 >> ONE PROBLEM. 2544 01:48:13,566 --> 01:48:15,466 >> WE DIDN'T KNOW HOW TO PLAY NO 2545 01:48:15,533 --> 01:48:17,366 INSTRUMENTS. 2546 01:48:17,433 --> 01:48:18,900 YOU KNOW, HAD A COUPLE WEEKS OF 2547 01:48:18,966 --> 01:48:20,200 FOLK GUITAR LESSONS WHEN I WAS 2548 01:48:20,266 --> 01:48:20,366 12. 2549 01:48:20,433 --> 01:48:25,066 I'LL JUST PLAY GUITAR. 2550 01:48:25,133 --> 01:48:26,033 >> I CERTAINLY THOUGHT I COULD 2551 01:48:26,100 --> 01:48:26,700 SING. 2552 01:48:26,766 --> 01:48:30,566 I THOUGHT I SOUNDED LIKE JULIE 2553 01:48:30,633 --> 01:48:31,800 ANDREWS. 2554 01:48:31,866 --> 01:48:32,766 >> I THINK THAT DEEP DOWN INSIDE 2555 01:48:32,833 --> 01:48:35,500 WE KNEW THAT WE HAD SOMETHING 2556 01:48:35,566 --> 01:48:36,833 REALLY SPECIAL, BUT WE NEEDED 2557 01:48:36,900 --> 01:48:38,866 SOMEONE THAT ACTUALLY KNEW HOW 2558 01:48:38,933 --> 01:48:42,700 TO DO IT. 2559 01:48:42,766 --> 01:48:44,100 >> LET'S TRY PLUGGING THE AMPS 2560 01:48:44,166 --> 01:48:45,866 INTO THE WALL FIRST. 2561 01:48:45,933 --> 01:48:54,266 ♪ ♪ 2562 01:48:54,333 --> 01:48:57,266 >> AT THE EVOLUTION TO GO FROM 2563 01:48:57,333 --> 01:49:00,766 MAKING JUST LITERAL NOISE TO 2564 01:49:00,833 --> 01:49:01,966 CRAFTING SONGS THAT ARE SOME OF 2565 01:49:02,033 --> 01:49:05,133 THE BEST SONGS EVER WRITTEN. 2566 01:49:05,200 --> 01:49:07,733 "WE GOT THE BEAT," THAT SONG IS 2567 01:49:07,800 --> 01:49:11,566 ON FIRE. 2568 01:49:11,633 --> 01:49:12,833 THAT ENERGY IS ALWAYS GOING TO 2569 01:49:12,900 --> 01:49:14,700 BE RELEVANT. 2570 01:49:14,766 --> 01:49:21,733 ♪ ♪ 2571 01:49:21,800 --> 01:49:25,333 >> WE WERE PUNKS, AND I THINK WE 2572 01:49:25,400 --> 01:49:27,100 WERE READY TO TAKE IT TO THE 2573 01:49:27,166 --> 01:49:29,000 NEXT LEVEL. WERE AFRAID 2574 01:49:29,066 --> 01:49:31,333 TO TAKE A CHANCE ON AN ALL-GIRL 2575 01:49:31,400 --> 01:49:32,833 BAND BECAUSE NONE HAD REALLY 2576 01:49:32,900 --> 01:49:33,233 SUCCEEDED BEFORE. 2577 01:49:33,300 --> 01:49:38,366 BUT OURS SIGNED APRIL 1ST. 2578 01:49:38,433 --> 01:49:42,600 THE NEXT DAY, WE FLEW TO 2579 01:49:42,666 --> 01:49:43,000 NEW YORK. 2580 01:49:43,066 --> 01:49:45,866 >> I LOVED THIS TOWN. 2581 01:49:45,933 --> 01:49:47,666 THIS IS LIKE A SPY MOVIE, AND 2582 01:49:47,733 --> 01:49:49,433 HERE COMES THE GUITAR. 2583 01:49:49,500 --> 01:49:53,733 ♪ ♪ 2584 01:49:53,800 --> 01:49:54,266 JAMES BOND. 2585 01:49:54,333 --> 01:49:56,700 THE GO-GO'S WERE DOING THEIR OWN 2586 01:49:56,766 --> 01:49:57,833 THING, BUT THEY WERE ALSO 2587 01:49:57,900 --> 01:49:59,800 CHANNELING '60s MUSIC. 2588 01:49:59,866 --> 01:50:03,533 ♪ ♪ 2589 01:50:03,600 --> 01:50:05,266 >> WITH THE GO-GO'S AS A PUNK 2590 01:50:05,333 --> 01:50:07,466 BAND, THEY DIDN'T HAVE THE 2591 01:50:07,533 --> 01:50:10,200 EXPERIENCE TO KNOW THEY COULD DO 2592 01:50:10,266 --> 01:50:13,766 MORE THAN JUST EXECUTE THE 2593 01:50:13,833 --> 01:50:16,166 MOMENT. 2594 01:50:16,233 --> 01:50:22,466 ♪ WE ARE ALL DREAMERS ♪ 2595 01:50:22,533 --> 01:50:26,866 >> WHEN HE GOT A HOLD OF US, HE 2596 01:50:26,933 --> 01:50:28,700 SAID, SLOW EVERYTHING DOWN. 2597 01:50:28,766 --> 01:50:29,533 THAT'S WHEN I REALIZED, THESE 2598 01:50:29,600 --> 01:50:32,966 ARE ALL POP SONGS. 2599 01:50:33,033 --> 01:50:37,166 >> ♪ CAN YOU HEAR THEM, THEY 2600 01:50:37,233 --> 01:50:37,633 TALK ABOUT US ♪ 2601 01:50:37,700 --> 01:50:38,833 ♪ TELLING LIES ♪ 2602 01:50:38,900 --> 01:50:40,400 >> THE GO-GO'S, THEY LOOK LIKE 2603 01:50:40,466 --> 01:50:42,466 THEIR MUSIC, THEY LOOK LIKE 2604 01:50:42,533 --> 01:50:42,766 THEIR SOUND. 2605 01:50:42,833 --> 01:50:46,766 IT'S PRETTY TOUGH AND BOUNCY. 2606 01:50:46,833 --> 01:50:48,500 PEOPLE NOW TRIED TO GET THE 2607 01:50:48,566 --> 01:50:49,700 SOUND THAT THE GO-GO'S WERE 2608 01:50:49,766 --> 01:50:58,066 PUTTING OUT AN '81, '82, '83. 2609 01:50:58,133 --> 01:50:59,200 ♪ ♪ 2610 01:50:59,266 --> 01:51:00,033 THAT'S WHY IT STANDS THE TEST OF 2611 01:51:00,100 --> 01:51:01,000 TIME. 2612 01:51:01,066 --> 01:51:02,800 IT'S PURE. 2613 01:51:02,866 --> 01:51:11,033 ♪ ♪ 2614 01:51:11,100 --> 01:51:13,133 >> WHEN WE TOURED WITH THE 2615 01:51:13,200 --> 01:51:13,800 POLICE, AND TOOK US FROM PLAYING 2616 01:51:13,866 --> 01:51:17,000 CLUBS TO ARENAS. 2617 01:51:17,066 --> 01:51:20,166 >> WHEN I WALKED OUT ON STAGE, I 2618 01:51:20,233 --> 01:51:25,333 ALMOST DIED. 2619 01:51:25,400 --> 01:51:26,966 >> DURING THAT POLICE TOUR, OUR 2620 01:51:27,033 --> 01:51:28,900 ALBUM KEPT GOING UP AND UP AND 2621 01:51:28,966 --> 01:51:30,600 UP IN THE CHART. 2622 01:51:30,666 --> 01:51:32,300 >> THEIR ALBUM WAS LIKE A 2623 01:51:32,366 --> 01:51:32,733 SKYROCKET. 2624 01:51:32,800 --> 01:51:34,100 >> STING CAME IN THE DRESSING 2625 01:51:34,166 --> 01:51:37,500 ROOM AND HE'S GOT CHAMPAGNE. 2626 01:51:37,566 --> 01:51:38,033 "CONGRATULATIONS, GIRLS." 2627 01:51:38,100 --> 01:51:40,233 WE ARE LOOKING AT HIM LIKE, 2628 01:51:40,300 --> 01:51:41,033 WHAT? 2629 01:51:41,100 --> 01:51:42,900 HE SAID, YOUR RECORD HAS PASSED 2630 01:51:42,966 --> 01:51:43,100 OURS. 2631 01:51:43,166 --> 01:51:44,800 THEY WERE NUMBER SIX AND THEN WE 2632 01:51:44,866 --> 01:51:46,700 WENT TO NUMBER ONE. 2633 01:51:46,766 --> 01:51:48,200 FOR THE GO-GO'S TO HAVE A DEBUT 2634 01:51:48,266 --> 01:51:51,566 ALBUM GO TO NUMBER ONE, THAT 2635 01:51:51,633 --> 01:51:52,166 SOMETHING THAT RELATIVELY FEW 2636 01:51:52,233 --> 01:51:54,333 ARTISTS HAVE DONE. 2637 01:51:54,400 --> 01:51:56,633 LIKE, THE BIGGEST, ELVIS, THE 2638 01:51:56,700 --> 01:51:57,600 BEATLES. 2639 01:51:57,666 --> 01:52:00,500 >> DO YOU STILL GET ALONG HIS 2640 01:52:00,566 --> 01:52:02,366 FRIENDS? 2641 01:52:02,433 --> 01:52:03,600 >> THERE WOULD BE A LOT OF 2642 01:52:03,666 --> 01:52:04,266 QUESTIONS ABOUT WHAT OUR 2643 01:52:04,333 --> 01:52:07,266 RELATIONSHIP WITH EACH OTHER WAS 2644 01:52:07,333 --> 01:52:08,133 LIKE. 2645 01:52:08,200 --> 01:52:10,533 "OH, WE LOVE EACH OTHER, WE ARE 2646 01:52:10,600 --> 01:52:11,733 LIKE SISTERS." 2647 01:52:11,800 --> 01:52:13,900 YEAH, LIKE SISTERS THAT FUCKING 2648 01:52:13,966 --> 01:52:17,300 STAB EACH OTHER IN THE BACK. 2649 01:52:17,366 --> 01:52:21,066 >> THAT VOLATILITY AND TENSION 2650 01:52:21,133 --> 01:52:22,500 ARE TWO INGREDIENTS THAT MAKE 2651 01:52:22,566 --> 01:52:23,600 THE BAND GREAT. 2652 01:52:23,666 --> 01:52:25,366 AND THAT CAN BE WONDERFUL FOR 2653 01:52:25,433 --> 01:52:26,966 MUSIC. 2654 01:52:27,033 --> 01:52:28,166 THAT CAN BE WONDERFUL FOR 2655 01:52:28,233 --> 01:52:30,700 SONGCRAFT, AND IT CAN BE 2656 01:52:30,766 --> 01:52:31,433 DEVASTATING AND HEARTBREAKING 2657 01:52:31,500 --> 01:52:34,000 FOR INTERPERSONAL DYNAMICS. 2658 01:52:34,066 --> 01:52:41,100 ♪ ♪ 2659 01:52:41,166 --> 01:52:42,766 >> THERE IS FIVE PEOPLE THIS 2660 01:52:42,833 --> 01:52:46,966 BAND, AND EVERYBODY WAS SET ON 2661 01:52:47,033 --> 01:52:48,800 THEIR OWN SORT OF COURSE. 2662 01:52:48,866 --> 01:52:51,300 BUT THEN WE GOT BACK TOGETHER. 2663 01:52:51,366 --> 01:52:51,633 [LAUGHS] 2664 01:52:51,700 --> 01:52:57,966 BECAUSE THE STORY NEVER ENDS. 2665 01:52:58,033 --> 01:53:00,533 >> ♪ SEE THE PEOPLE WALKING 2666 01:53:00,600 --> 01:53:01,066 DOWN THE STREET ♪ 2667 01:53:01,133 --> 01:53:03,566 >> I DON'T KNOW HOW THIS KEEPS 2668 01:53:03,633 --> 01:53:03,933 GOING. 2669 01:53:04,000 --> 01:53:07,000 I SWEAR TO CHRIST I DON'T. 2670 01:53:07,066 --> 01:53:09,166 >> YOU GET OLDER AND YOU DROP A 2671 01:53:09,233 --> 01:53:10,266 LOT OF THE BULLSHIT. 2672 01:53:10,333 --> 01:53:11,833 WE ARE A FAMILY, THAT IS WHAT IT 2673 01:53:11,900 --> 01:53:13,933 IS. 2674 01:53:14,000 --> 01:53:14,533 >> ONE OF THE GREAT AMERICAN 2675 01:53:14,600 --> 01:53:15,033 ROCK BANDS OF ALL TIME. 2676 01:53:15,100 --> 01:53:17,333 THE FACT THAT THEY ARE FINALLY 2677 01:53:17,400 --> 01:53:19,333 GETTING ANOINTED IN THE 2678 01:53:19,400 --> 01:53:20,100 ROCK & ROLL HALL OF FAME, BETTER 2679 01:53:20,166 --> 01:53:21,733 LATE THAN NEVER, BUT 2680 01:53:21,800 --> 01:53:22,600 WELL-DESERVED. 2681 01:53:22,666 --> 01:53:24,166 >> ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2682 01:53:24,233 --> 01:53:27,266 ♪ GET ON YOUR FEET ♪ 2683 01:53:27,333 --> 01:53:35,700 >> ARE YOU DRUNK? 2684 01:53:35,766 --> 01:53:41,033 >> OH, MY GOD, DO WE HAVE THE 2685 01:53:41,100 --> 01:53:42,033 MOTHERFUCKING BEAT. 2686 01:53:42,100 --> 01:53:46,933 >> IT IS MY PRIVILEGE TO INDUCT 2687 01:53:47,000 --> 01:53:47,500 INTO THE ROCK & ROLL 2688 01:53:47,566 --> 01:53:49,200 HALL OF FAME BELINDA CARLISLE, 2689 01:53:49,266 --> 01:53:52,133 JANE WIEDLIN, CHARLOTTE CAFFEY, 2690 01:53:52,200 --> 01:53:53,633 GINA SCHOCK, AND KATHY 2691 01:53:53,700 --> 01:53:53,900 VALENTINE. 2692 01:53:53,966 --> 01:53:58,566 EVERYONE GIVE IT UP FOR THE 2693 01:53:58,633 --> 01:53:59,433 GO-GO'S! 2694 01:53:59,500 --> 01:54:00,866 [SCREAMS] 2695 01:54:00,933 --> 01:54:09,966 ♪ ♪ 2696 01:54:10,033 --> 01:54:15,366 ♪ ♪ 2697 01:54:15,433 --> 01:54:17,133 >> ♪ CAN'T SEEM TO GET MY MIND 2698 01:54:17,200 --> 01:54:20,633 OFF OF YOU ♪ 2699 01:54:20,700 --> 01:54:22,833 ♪ BACK HERE AT HOME THERE'S 2700 01:54:22,900 --> 01:54:27,200 NOTHIN' TO DO ♪ 2701 01:54:27,266 --> 01:54:29,400 ♪ NOW THAT I'M AWAY ♪ 2702 01:54:29,466 --> 01:54:33,233 ♪ I WISH I'D STAYED ♪ 2703 01:54:33,300 --> 01:54:35,600 ♪ TOMORROW'S A DAY OF MINE 2704 01:54:35,666 --> 01:54:39,800 THAT YOU WON'T BE IN ♪ 2705 01:54:39,866 --> 01:54:41,100 ♪ WHEN YOU LOOKED AT ME 2706 01:54:41,166 --> 01:54:45,000 I SHOULD'VE RUN ♪ 2707 01:54:45,066 --> 01:54:46,900 ♪ BUT I THOUGHT IT WAS JUST 2708 01:54:46,966 --> 01:54:51,333 FOR FUN ♪ 2709 01:54:51,400 --> 01:54:54,533 ♪ I SEE I WAS WRONG ♪ 2710 01:54:54,600 --> 01:54:58,000 ♪ AND I'M NOT SO STRONG ♪ 2711 01:54:58,066 --> 01:54:59,800 ♪ I SHOULD HAVE KNOWN ALL ALONG 2712 01:54:59,866 --> 01:55:03,466 THAT TIME WOULD TELL ♪ 2713 01:55:03,533 --> 01:55:06,533 ♪ ONE WEEK WITHOUT YOU ♪ 2714 01:55:06,600 --> 01:55:15,300 ♪ I THOUGHT I'D FORGET ♪ 2715 01:55:15,366 --> 01:55:15,966 ♪ TWO WEEKS WITHOUT YOU 2716 01:55:16,033 --> 01:55:16,866 AND I STILL HAVEN'T 2717 01:55:16,933 --> 01:55:17,533 GOTTEN OVER YOU YET ♪ 2718 01:55:17,600 --> 01:55:19,166 ♪ VACATION, ALL I EVER WANTED ♪ 2719 01:55:19,233 --> 01:55:23,666 ♪ VACATION, HAD TO GET AWAY ♪ 2720 01:55:23,733 --> 01:55:25,366 ♪ VACATION, MEANT TO BE SPENT 2721 01:55:25,433 --> 01:55:28,833 ALONE ♪ 2722 01:55:28,900 --> 01:55:31,833 ♪ VACATION, ALL I EVER WANTED ♪ 2723 01:55:31,900 --> 01:55:34,800 ♪ VACATION, HAD TO GET AWAY ♪ 2724 01:55:34,866 --> 01:55:37,200 ♪ VACATION, MEANT TO BE SPENT 2725 01:55:37,266 --> 01:55:43,500 ALONE ♪ 2726 01:55:43,566 --> 01:55:55,366 ♪ ♪ 2727 01:55:55,433 --> 01:55:56,033 ♪ CAN YOU HEAR THEM? ♪ 2728 01:55:56,100 --> 01:55:57,000 ♪ THEY TALK ABOUT US ♪ 2729 01:55:57,066 --> 01:55:57,433 ♪ TELLING LIES ♪ 2730 01:55:57,500 --> 01:56:00,033 ♪ WELL, THAT'S NO SURPRISE ♪ 2731 01:56:00,100 --> 01:56:01,300 ♪ CAN YOU SEE THEM? ♪ 2732 01:56:01,366 --> 01:56:03,433 ♪ SEE RIGHT THROUGH THEM ♪ 2733 01:56:03,500 --> 01:56:04,733 ♪ THEY HAVE NO SHIELD ♪ 2734 01:56:04,800 --> 01:56:07,533 ♪ NO SECRETS TO REVEAL ♪ 2735 01:56:07,600 --> 01:56:10,633 ♪ DOESN'T MATTER WHAT THEY SAY ♪ 2736 01:56:10,700 --> 01:56:12,300 ♪ IN THE JEALOUS GAMES 2737 01:56:12,366 --> 01:56:13,233 PEOPLE PLAY ♪ 2738 01:56:13,300 --> 01:56:16,066 ♪ HEY, HEY, HEY ♪ 2739 01:56:16,133 --> 01:56:24,500 ♪ OUR LIPS ARE SEALED ♪ 2740 01:56:24,566 --> 01:56:28,133 ♪ ♪ 2741 01:56:28,200 --> 01:56:31,400 ♪ HUSH, MY DARLING ♪ 2742 01:56:31,466 --> 01:56:37,566 ♪ DON'T YOU CRY ♪ 2743 01:56:37,633 --> 01:56:38,333 ♪ GUARDIAN ANGEL ♪ 2744 01:56:38,400 --> 01:56:45,266 ♪ FORGET THEIR LIES ♪ 2745 01:56:45,333 --> 01:56:45,466 YEAH! 2746 01:56:45,533 --> 01:56:47,366 ♪ CAN YOU HEAR THEM? ♪ 2747 01:56:47,433 --> 01:56:47,866 ♪ THEY TALK ABOUT US ♪ 2748 01:56:47,933 --> 01:56:48,333 ♪ TELLING LIES ♪ 2749 01:56:48,400 --> 01:56:51,400 ♪ WELL, THAT'S NO SURPRISE ♪ 2750 01:56:51,466 --> 01:56:52,600 ♪ CAN YOU SEE THEM? ♪ 2751 01:56:52,666 --> 01:56:54,000 ♪ SEE RIGHT THROUGH THEM ♪ 2752 01:56:54,066 --> 01:56:54,533 ♪ THEY HAVE NO SHIELD ♪ 2753 01:56:54,600 --> 01:56:56,600 ♪ NO SECRETS TO REVEAL ♪ 2754 01:56:56,666 --> 01:56:58,766 ♪ DOESN'T MATTER WHAT THEY SAY ♪ 2755 01:56:58,833 --> 01:56:59,966 ♪ IN THE JEALOUS GAMES 2756 01:57:00,033 --> 01:57:02,966 PEOPLE PLAY ♪ 2757 01:57:03,033 --> 01:57:04,200 ♪ HEY, HEY, HEY ♪ 2758 01:57:04,266 --> 01:57:09,900 ♪ OUR LIPS ARE SEALED ♪ 2759 01:57:09,966 --> 01:57:14,600 ♪ OUR LIPS ARE SEALED ♪ 2760 01:57:14,666 --> 01:57:16,933 ♪ OUR LIPS ARE SEALED ♪ 2761 01:57:17,000 --> 01:57:22,166 ♪ OUR LIPS ARE SEALED ♪ 2762 01:57:22,233 --> 01:57:29,866 ♪ ♪ 2763 01:57:29,933 --> 01:57:35,333 [CHEERS AND APPLAUSE] 2764 01:57:35,400 --> 01:57:41,066 HERE IT COMES! 2765 01:57:41,133 --> 01:57:42,200 WHOO! 2766 01:57:42,266 --> 01:57:46,700 LET'S GO. 2767 01:57:46,766 --> 01:57:58,066 ♪ ♪ 2768 01:57:58,133 --> 01:58:02,900 ♪ ♪ 2769 01:58:02,966 --> 01:58:04,066 ♪ SEE THE PEOPLE WALKING DOWN 2770 01:58:04,133 --> 01:58:06,300 THE STREET ♪ 2771 01:58:06,366 --> 01:58:08,000 ♪ FALL IN LINE JUST WATCHING 2772 01:58:08,066 --> 01:58:08,900 ALL THEIR FEET ♪ 2773 01:58:08,966 --> 01:58:10,233 ♪ THEY DON'T KNOW WHERE THEY 2774 01:58:10,300 --> 01:58:11,400 WANT TO GO ♪ 2775 01:58:11,466 --> 01:58:14,633 ♪ BUT THEY'RE WALKING IN TIME ♪ 2776 01:58:14,700 --> 01:58:15,833 ♪ THEY GOT THE BEAT ♪ 2777 01:58:15,900 --> 01:58:16,833 ♪ THEY GOT THE BEAT ♪ 2778 01:58:16,900 --> 01:58:20,333 ♪ THEY GOT THE BEAT ♪ 2779 01:58:20,400 --> 01:58:24,300 ♪ YEAH, THEY GOT THE BEAT ♪ 2780 01:58:24,366 --> 01:58:25,233 COME ON! 2781 01:58:25,300 --> 01:58:33,700 ♪ ♪ 2782 01:58:33,766 --> 01:58:36,033 ♪ ALL THE KIDS JUST GETTING OUT 2783 01:58:36,100 --> 01:58:37,300 OF SCHOOL ♪ 2784 01:58:37,366 --> 01:58:38,233 ♪ THEY CAN'T WAIT TO HANG OUT 2785 01:58:38,300 --> 01:58:40,466 AND BE COOL ♪ 2786 01:58:40,533 --> 01:58:42,166 ♪ HANG AROUND 'TIL QUARTER AFTER 2787 01:58:42,233 --> 01:58:42,666 TWELVE ♪ 2788 01:58:42,733 --> 01:58:43,266 ♪ THAT'S WHEN THEY FALL IN 2789 01:58:43,333 --> 01:58:45,200 LINE ♪ 2790 01:58:45,266 --> 01:58:46,200 ♪ THAT'S WHEN THEY FALL IN 2791 01:58:46,266 --> 01:58:46,900 LINE ♪ 2792 01:58:46,966 --> 01:58:47,866 ♪ THEY GOT THE BEAT ♪ 2793 01:58:47,933 --> 01:58:49,266 ♪ THEY GOT THE BEAT ♪ 2794 01:58:49,333 --> 01:58:50,933 ♪ KIDS GOT THE BEAT ♪ 2795 01:58:51,000 --> 01:58:56,033 ♪ YEAH, KIDS GOT THE BEAT ♪ 2796 01:58:56,100 --> 01:59:08,833 ♪ ♪ 2797 01:59:08,900 --> 01:59:22,166 ♪ ♪ 2798 01:59:22,233 --> 01:59:23,200 ♪ GO-GO MUSIC REALLY MAKES US 2799 01:59:23,266 --> 01:59:25,233 DANCE ♪ 2800 01:59:25,300 --> 01:59:26,033 ♪ DOING THE PONY PUTS US 2801 01:59:26,100 --> 01:59:28,933 IN A TRANCE ♪ 2802 01:59:29,000 --> 01:59:30,033 ♪ THE WATUSI, JUST GIVE US 2803 01:59:30,100 --> 01:59:30,533 A CHANCE ♪ 2804 01:59:30,600 --> 01:59:32,400 ♪ THAT'S WHEN WE FALL IN LINE ♪ 2805 01:59:32,466 --> 01:59:34,533 ♪ THAT'S WHEN WE FALL IN LINE ♪ 2806 01:59:34,600 --> 01:59:35,200 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2807 01:59:35,266 --> 01:59:35,800 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2808 01:59:35,866 --> 01:59:39,266 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2809 01:59:39,333 --> 01:59:41,066 ♪ YEAH, WE GOT IT! ♪ 2810 01:59:41,133 --> 01:59:42,100 ♪ ♪ 2811 01:59:42,166 --> 01:59:45,866 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2812 01:59:45,933 --> 01:59:47,233 COME ON, I WANT TO HEAR YOU! 2813 01:59:47,300 --> 01:59:49,366 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2814 01:59:49,433 --> 01:59:49,600 COME ON. 2815 01:59:49,666 --> 01:59:51,733 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2816 01:59:51,800 --> 01:59:53,233 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2817 01:59:53,300 --> 01:59:54,200 ♪ EVERYBODY GET ON YOUR FEET ♪ 2818 01:59:54,266 --> 01:59:55,533 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2819 01:59:55,600 --> 01:59:56,033 ♪ WE KNOW YOU CAN DANCE 2820 01:59:56,100 --> 01:59:59,366 TO THE BEAT ♪ 2821 01:59:59,433 --> 01:59:59,900 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2822 01:59:59,966 --> 02:00:00,800 ♪ JUMP BACK, GET DOWN ♪ 2823 02:00:00,866 --> 02:00:01,833 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2824 02:00:01,900 --> 02:00:03,933 ♪ ROUND AND ROUND AND ROUND ♪ 2825 02:00:04,000 --> 02:00:06,266 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2826 02:00:06,333 --> 02:00:08,233 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2827 02:00:08,300 --> 02:00:11,600 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2828 02:00:11,666 --> 02:00:14,900 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2829 02:00:14,966 --> 02:00:17,600 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2830 02:00:17,666 --> 02:00:20,566 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2831 02:00:20,633 --> 02:00:27,633 ♪ WE GOT THE BEAT ♪ 2832 02:00:27,700 --> 02:00:45,666 [CHEERS AND APPLAUSE] 2833 02:00:45,733 --> 02:00:47,833 >> THANK YOU, DREW. 2834 02:00:47,900 --> 02:00:52,700 I'M KATHY VALENTINE, AND I CAN 2835 02:00:52,766 --> 02:00:53,633 SPEAK FOR ALL THE GO-GO'S WHEN I 2836 02:00:53,700 --> 02:00:57,333 SAY WE ARE SO HAPPY AND EXCITED 2837 02:00:57,400 --> 02:00:58,566 AND PROUD TO BE INDUCTED INTO 2838 02:00:58,633 --> 02:01:06,866 THE ROCK & ROLL HALL OF FAME. 2839 02:01:06,933 --> 02:01:09,566 OUR BAND HAS BEEN, AT DIFFERENT 2840 02:01:09,633 --> 02:01:12,333 TIMES, LIKE THE MOST RINKY-DINK 2841 02:01:12,400 --> 02:01:14,866 TRAVELING CIRCUS YOU COULD EVER 2842 02:01:14,933 --> 02:01:17,333 IMAGINE, LIKE A SNARLING WOLF 2843 02:01:17,400 --> 02:01:21,333 PACK, AND VERY MUCH LIKE FAMILY. 2844 02:01:21,400 --> 02:01:23,500 BUT WE ARE SISTERHOOD AND WOMEN 2845 02:01:23,566 --> 02:01:25,833 IS SIGNIFICANT. 2846 02:01:25,900 --> 02:01:28,466 WE BECAME A COMMERCIALLY 2847 02:01:28,533 --> 02:01:29,800 SUCCESSFUL BAND EXCEPT WE 2848 02:01:29,866 --> 02:01:31,466 STARTED AT THE BOTTOM, WHERE ALL 2849 02:01:31,533 --> 02:01:34,500 ROCK 'N' ROLL BANDS START, AND 2850 02:01:34,566 --> 02:01:37,766 OUR MUSIC FOUND ITS WAY INTO OUR 2851 02:01:37,833 --> 02:01:42,466 FANS' HEARTS AND INTO THEIR 2852 02:01:42,533 --> 02:01:46,200 LIVES. 2853 02:01:46,266 --> 02:01:47,300 BY HONORING OUR HISTORICAL 2854 02:01:47,366 --> 02:01:48,333 CONTRIBUTION, THE DOORS TO THIS 2855 02:01:48,400 --> 02:01:54,233 ESTABLISHMENT HAVE OPENED WIDER. 2856 02:01:54,300 --> 02:01:55,866 AND THE GO-GO'S WILL BE 2857 02:01:55,933 --> 02:01:57,333 ADVOCATING FOR THE INCLUSION OF 2858 02:01:57,400 --> 02:01:59,866 MORE WOMEN. 2859 02:01:59,933 --> 02:02:03,266 [CHEERS AND APPLAUSE] 2860 02:02:03,333 --> 02:02:05,300 BECAUSE HERE IS THE THING, THERE 2861 02:02:05,366 --> 02:02:06,766 WOULD NOT BE LESS OF US IF MORE 2862 02:02:06,833 --> 02:02:15,300 OF US WERE VISIBLE. 2863 02:02:15,366 --> 02:02:18,266 SO TO ALL THE LITTLE GIRLS, THE 2864 02:02:18,333 --> 02:02:20,233 TEENAGERS, THE YOUNG LADIES, ANY 2865 02:02:20,300 --> 02:02:23,100 WOMAN, ANY H OUT THERE IN THE 2866 02:02:23,166 --> 02:02:24,666 WORLD WHO IS WANTING AND HOPING 2867 02:02:24,733 --> 02:02:26,966 AND DREAMING TO BE HEARD, 2868 02:02:27,033 --> 02:02:28,266 HOPEFULLY LOUDLY COME OUT WITH 2869 02:02:28,333 --> 02:02:32,533 AND DRUMS AND BASES, AND YOUR 2870 02:02:32,600 --> 02:02:35,866 UNIQUE, WONDERFUL VOICES, 2871 02:02:35,933 --> 02:02:38,000 THE GO-GO'S ARE HERE TO SAY 2872 02:02:38,066 --> 02:02:44,133 DREAM, DREAM, BABY, AND ROCK ON! 2873 02:02:44,200 --> 02:02:48,400 >> HI, YOU GUYS, I'M GINA, AND 2874 02:02:48,466 --> 02:02:51,266 I -- 2875 02:02:51,333 --> 02:02:51,866 YEAH, RIGHT! 2876 02:02:51,933 --> 02:02:52,233 FUCK YEAH! 2877 02:02:52,300 --> 02:02:52,700 I CAN'T BELIEVE. 2878 02:02:52,766 --> 02:02:55,133 I WANT TO THANK ALL OF OUR 2879 02:02:55,200 --> 02:02:56,766 FAMILIES, ESPECIALLY ALL OF OUR 2880 02:02:56,833 --> 02:02:57,700 MOMS AND DADS WHO SUPPORTED US 2881 02:02:57,766 --> 02:02:59,566 AND ALLOWED US TO FOLLOW OUR 2882 02:02:59,633 --> 02:02:59,966 DREAMS. 2883 02:03:00,033 --> 02:03:02,133 THEY WERE THERE FROM THE START. 2884 02:03:02,200 --> 02:03:03,366 OUR FAMILY OF MUSICIANS WHO ARE 2885 02:03:03,433 --> 02:03:05,366 OUT THERE, YOU ARE EVERYWHERE. 2886 02:03:05,433 --> 02:03:06,833 YOU ARE PART OF US. 2887 02:03:06,900 --> 02:03:09,500 WE ARE PART OF YOU. 2888 02:03:09,566 --> 02:03:12,633 AND NOW I'M GOING TO INTRODUCE 2889 02:03:12,700 --> 02:03:17,400 OUR FABULOUS SINGER, BABE 2890 02:03:17,466 --> 02:03:18,700 CARLISLE. 2891 02:03:18,766 --> 02:03:19,866 >> WE HAVE HAD SO MUCH LOVE AND 2892 02:03:19,933 --> 02:03:22,333 GUIDANCE IN OUR 43 YEARS 2893 02:03:22,400 --> 02:03:25,200 TOGETHER, OUR FIRST MANAGER, WHO 2894 02:03:25,266 --> 02:03:29,066 WAS LIKE OUR MOM, BRADFORD COBB, 2895 02:03:29,133 --> 02:03:32,266 WHO WAS ALWAYS KIND, SWEET, AND 2896 02:03:32,333 --> 02:03:34,133 SMART, BRUCE PATRON, SOMEWHERE 2897 02:03:34,200 --> 02:03:36,866 UP THERE, WE LOVE YOU, AND ALSO 2898 02:03:36,933 --> 02:03:39,066 OUR MANAGER MIKE HAYES AND, OF 2899 02:03:39,133 --> 02:03:41,466 COURSE, OUR CHEERLEADER AND 2900 02:03:41,533 --> 02:03:46,466 MANAGER, ART CISNEROS. 2901 02:03:46,533 --> 02:03:49,433 THE NEXT PERSON IS CHARLOTTE 2902 02:03:49,500 --> 02:03:49,833 CAFFEY, GUITARIST 2903 02:03:49,900 --> 02:03:50,866 EXTRAORDINAIRE. 2904 02:03:50,933 --> 02:03:52,933 >> HELLO. 2905 02:03:53,000 --> 02:03:54,200 THANK YOU. 2906 02:03:54,266 --> 02:03:56,433 WHEN WE WERE UP AND UNABLE TO 2907 02:03:56,500 --> 02:04:00,400 GET A RECORD DEAL, IRS RECORDS 2908 02:04:00,466 --> 02:04:03,133 TOOK A CHANCE ON US. 2909 02:04:03,200 --> 02:04:04,733 MILES COPELAND, YOU ARE A MAD 2910 02:04:04,800 --> 02:04:06,666 GENIUS. 2911 02:04:06,733 --> 02:04:07,866 OUR FIRST PRODUCER, RICHARD, 2912 02:04:07,933 --> 02:04:08,800 HEARD SOMETHING IN US THAT MANY 2913 02:04:08,866 --> 02:04:11,466 OTHER PEOPLE DIDN'T. 2914 02:04:11,533 --> 02:04:17,133 AND OUR BELOVED CREW, CHRIS AND 2915 02:04:17,200 --> 02:04:19,400 TRAVIS, THANK YOU FOR TAKING 2916 02:04:19,466 --> 02:04:22,066 CARE OF US ON STAGE AND ON THE 2917 02:04:22,133 --> 02:04:22,266 ROAD. 2918 02:04:22,333 --> 02:04:27,233 LOVE AND THANKS TO YOU ALL. 2919 02:04:27,300 --> 02:04:31,633 AND NOW, AT LAST, BUT NOT LEAST, 2920 02:04:31,700 --> 02:04:34,500 THE ICONIC JANE WIEDLIN. 2921 02:04:34,566 --> 02:04:37,666 [CHEERS AND APPLAUSE] 2922 02:04:37,733 --> 02:04:40,366 >> HEY! 2923 02:04:40,433 --> 02:04:44,333 AW, GEE WHIZ. 2924 02:04:44,400 --> 02:04:47,066 WELL, WE'VE BEEN AT IT FOR 43 2925 02:04:47,133 --> 02:04:51,366 YEARS SO FAR. 2926 02:04:51,433 --> 02:04:52,500 GO FIGURE! 2927 02:04:52,566 --> 02:04:54,633 ANYWAYS, IN THIS MILLENNIUM, I 2928 02:04:54,700 --> 02:04:55,300 DON'T THINK ANYONE HAS HAD MORE 2929 02:04:55,366 --> 02:05:00,300 OF AN IMPACT ON OUR BAND'S 2930 02:05:00,366 --> 02:05:02,666 CAREER LEGACY THEN THE DIRECTOR 2931 02:05:02,733 --> 02:05:08,466 ALLISON -- JESUS CHRIST -- 2932 02:05:08,533 --> 02:05:10,900 ALISON OWEN, WHO CREATED OUR 2933 02:05:10,966 --> 02:05:11,566 DOCUMENTARY. 2934 02:05:11,633 --> 02:05:12,233 SHE REALLY UNDERSTOOD US AND 2935 02:05:12,300 --> 02:05:16,100 INTRODUCED THE WORLD TO A BAND, 2936 02:05:16,166 --> 02:05:18,566 YOU KNOW, THAT REALLY WAS MAYBE 2937 02:05:18,633 --> 02:05:19,933 FADING AWAY OR WHATEVER AND THEN 2938 02:05:20,000 --> 02:05:22,366 SHE BROUGHT IT OUT RIGHT BACK, 2939 02:05:22,433 --> 02:05:24,200 AND WE ARE SO GRATEFUL TO HER. 2940 02:05:24,266 --> 02:05:25,633 BUT THE PEOPLE WE ARE MOST 2941 02:05:25,700 --> 02:05:28,433 GRATEFUL TO EVOLVE ARE THE FANS 2942 02:05:28,500 --> 02:05:31,933 WHO HAVE BEEN WITH US FOR OVER 2943 02:05:32,000 --> 02:05:34,466 FOUR DECADES. 2944 02:05:34,533 --> 02:05:35,166 [CHEERS AND APPLAUSE] 2945 02:05:35,233 --> 02:05:37,266 AND THEY KEEP COMING BACK. 2946 02:05:37,333 --> 02:05:39,966 AND WE LOVE YOU GUYS WE WOULDN'T 2947 02:05:40,033 --> 02:05:41,233 BE ANYTHING WITHOUT YOU. 2948 02:05:41,300 --> 02:05:43,866 AND THANK YOU SO MUCH FOR THIS 2949 02:05:43,933 --> 02:05:44,800 HONOR. 2950 02:05:44,866 --> 02:05:49,833 IT'S JUST UNBELIEVABLE. 2951 02:05:49,900 --> 02:05:54,533 PRKEW, HEAD EXPLOSION. 2952 02:05:54,600 --> 02:05:55,566 >> MY NAME IS COMMON AND I'M 2953 02:05:55,633 --> 02:05:59,566 HERE TO TALK ABOUT THE GRAPE, 2954 02:05:59,633 --> 02:06:01,466 INCOMPARABLE GIL SCOTT HAMMOND, 2955 02:06:01,533 --> 02:06:05,100 POET, AUTHOR, GIL SCOTT-HERON 2956 02:06:05,166 --> 02:06:06,500 REDEFINED OUR UNDERSTANDING OF C 2957 02:06:06,566 --> 02:06:07,633 WITH WORDS SO TRUE THEY 2958 02:06:07,700 --> 02:06:10,200 STUNG AND A SOUND SO POWERFUL 2959 02:06:10,266 --> 02:06:12,666 IT COULDN'T BE IGNORED. 2960 02:06:12,733 --> 02:06:14,066 SETTING HIS GRIPPING POETRY TO A 2961 02:06:14,133 --> 02:06:16,166 BEAT CAUGHT THE ATTENTION OF A 2962 02:06:16,233 --> 02:06:18,733 NATION, AND THAT SIMPLE ACT 2963 02:06:18,800 --> 02:06:20,733 WOULD EVENTUALLY BECOME A 2964 02:06:20,800 --> 02:06:21,500 CORNERSTONE OF WHAT WE NOW KNOW 2965 02:06:21,566 --> 02:06:23,733 AS HIP-HOP. 2966 02:06:23,800 --> 02:06:27,466 IN 1970, HE ASKED, WHO WILL 2967 02:06:27,533 --> 02:06:28,666 SURVIVE IN AMERICA? 2968 02:06:28,733 --> 02:06:30,733 A QUESTION WE ASK WITH 2969 02:06:30,800 --> 02:06:32,066 INCREASING URGENCY DAILY 50 2970 02:06:32,133 --> 02:06:32,400 YEARS LATER. 2971 02:06:32,466 --> 02:06:35,666 I'M SO PROUD TO PAY HOMAGE TO 2972 02:06:35,733 --> 02:06:36,466 THE BRILLIANCE OF GIL 2973 02:06:36,533 --> 02:06:37,433 SCOTT-HERON. 2974 02:06:37,500 --> 02:06:39,800 PLEASE JOIN ME IN CELEBRATING 2975 02:06:39,866 --> 02:06:41,933 HIM TONIGHT WITH HIS INDUCTION 2976 02:06:42,000 --> 02:06:44,066 INTO THE ROCK & ROLL 2977 02:06:44,133 --> 02:06:46,133 HALL OF FAME. 2978 02:06:46,200 --> 02:06:55,133 ♪ ♪ 2979 02:06:55,200 --> 02:06:58,433 >> ♪ A ♪ 2980 02:06:58,500 --> 02:06:59,866 >> THIS IS AS CLOSE AS YOU GET 2981 02:06:59,933 --> 02:07:01,466 TO FREEDOM RIGHT HERE. 2982 02:07:01,533 --> 02:07:02,400 I DON'T KNOW IF I'M LOCKED IN 2983 02:07:02,466 --> 02:07:07,533 OUR LOCKED OUT. 2984 02:07:07,600 --> 02:07:07,733 ♪ ♪ 2985 02:07:07,800 --> 02:07:13,633 ♪ WHAT'S THE WORD ♪ 2986 02:07:13,700 --> 02:07:17,700 >> DID ONE CALLED THE VULTURE, 2987 02:07:17,766 --> 02:07:19,266 THE FIRST THINGS THAT EVER 2988 02:07:19,333 --> 02:07:21,433 APPEARED IN PUBLIC THAT I WAS 2989 02:07:21,500 --> 02:07:23,100 RESPONSIBLE, FIRST CHANCERY 2990 02:07:23,166 --> 02:07:25,533 COURT CAME AFTER I DONE SOME 2991 02:07:25,600 --> 02:07:26,500 BOOKS. 2992 02:07:26,566 --> 02:07:35,133 >> HAD A POEM CALLED "WHITEY ON 2993 02:07:35,200 --> 02:07:39,200 THE MOON." 2994 02:07:39,266 --> 02:07:42,433 IT WAS INSPIRED BY SOME WHITEYS. 2995 02:07:42,500 --> 02:07:45,600 >> I CAN'T PAY NO DOCTOR BILLS 2996 02:07:45,666 --> 02:07:47,133 FOR WHITEYS ON THE MOM. 2997 02:07:47,200 --> 02:07:49,633 TEN YEARS FROM NOW I'LL BE 2998 02:07:49,700 --> 02:07:50,366 PAYING STILL FOR WHITEY ON THE 2999 02:07:50,433 --> 02:07:51,733 MOON. 3000 02:07:51,800 --> 02:07:54,900 >> THEY WERE STILL LISTENING TO 3001 02:07:55,000 --> 02:07:56,933 A POEM DELIVERED ORALLY AND WITH 3002 02:07:57,000 --> 02:07:59,466 THE RHYTHMS THAT MEAN SO MUCH TO 3003 02:07:59,533 --> 02:08:00,466 US. 3004 02:08:00,533 --> 02:08:06,033 >> ♪ SEEMS LIKE A WINTER IN 3005 02:08:06,100 --> 02:08:06,333 AMERICA ♪ 3006 02:08:06,400 --> 02:08:08,733 >> GIL SCOTT-HERON WITH THAT 3007 02:08:08,800 --> 02:08:10,200 SOOTHING BARITONE, TELLING THE 3008 02:08:10,266 --> 02:08:13,466 POLITICAL TRUTH THAT AMERICA 3009 02:08:13,533 --> 02:08:15,766 DIDN'T WANT TO HEAR, SETTING THE 3010 02:08:15,833 --> 02:08:17,333 WORD TO THE DRUM, THE BEAT. 3011 02:08:17,400 --> 02:08:21,433 ♪ ♪ 3012 02:08:21,500 --> 02:08:24,833 ♪ AND IT MIGHT NOT BE SUCH A 3013 02:08:24,900 --> 02:08:27,600 BAD IDEA IF I NEVER, NEVER WENT 3014 02:08:27,666 --> 02:08:28,000 HOME AGAIN ♪ 3015 02:08:28,066 --> 02:08:30,300 >> THE PEOPLE WHO WERE MY 3016 02:08:30,366 --> 02:08:34,033 INSTRUCTORS, THE LANGSTON HUGHE 3017 02:08:34,100 --> 02:08:35,166 HUGHES, NOT ONLY KNEW THE ISSUES 3018 02:08:35,233 --> 02:08:38,866 AND THE IDEAS IN THE EMOTION 3019 02:08:38,933 --> 02:08:40,300 CONTENT OF WHERE THE COMMUNITY 3020 02:08:40,366 --> 02:08:41,666 WAS COMING FROM, BUT THEY 3021 02:08:41,733 --> 02:08:42,966 DISPLAYED IT IN A MANNER THAT 3022 02:08:43,033 --> 02:08:45,066 THE COMMUNITY WOULD DO IT. 3023 02:08:45,133 --> 02:08:46,766 >> WE'D LIKE TO DO A POEM CALLED 3024 02:08:46,833 --> 02:08:49,700 "THE TELEVISION WILL NOT BE 3025 02:08:49,766 --> 02:08:50,400 TELEVISED," PRIMARILY BECAUSE IT 3026 02:08:50,466 --> 02:08:50,833 WON'T BE. 3027 02:08:50,900 --> 02:08:52,600 YOU WILL NOT BE ABLE TO STAY 3028 02:08:52,666 --> 02:08:52,933 HOME, BROTHER. 3029 02:08:53,000 --> 02:08:54,800 YOU WILL NOT BE ABLE TO PLUG IN, 3030 02:08:54,866 --> 02:08:56,600 TURN ON, AND COP OUT. 3031 02:08:56,666 --> 02:09:00,233 HE WILL NOT BE ABLE TO LOSE 3032 02:09:00,300 --> 02:09:02,033 YOURSELF AND SKIP OUT DURING 3033 02:09:02,100 --> 02:09:03,233 COMMERCIALS BECAUSE THE 3034 02:09:03,300 --> 02:09:04,166 REVOLUTION WILL NOT BE 3035 02:09:04,233 --> 02:09:04,433 TELEVISED. 3036 02:09:04,500 --> 02:09:06,833 THE REVOLUTION WILL BE NO RERUN, 3037 02:09:06,900 --> 02:09:07,166 BROTHERS. 3038 02:09:07,233 --> 02:09:12,433 THE REVOLUTION WILL BE LIVE. 3039 02:09:12,500 --> 02:09:17,466 [CHEERS AND APPLAUSE] 3040 02:09:17,533 --> 02:09:18,533 >> THE GREATEST BAND IN ALL THE 3041 02:09:18,600 --> 02:09:22,633 WORLD, THE ROLLING STONES. 3042 02:09:22,700 --> 02:09:25,366 >> I AM CHARLIE WATTS, I AM THE 3043 02:09:25,433 --> 02:09:30,600 DRUMMER. 3044 02:09:30,666 --> 02:09:36,533 >> ON THE DRUM, CHARLIE WATTS. 3045 02:09:36,600 --> 02:09:42,966 >> HELLO. 3046 02:09:43,033 --> 02:09:43,600 >> CHARLIE, ONE OF THE GREATEST 3047 02:09:43,666 --> 02:09:49,133 DRUMMERS IN THE WORLD TO EVER 3048 02:09:49,200 --> 02:09:50,433 SAY. 3049 02:09:50,500 --> 02:09:50,900 >> I CAN'T READ. 3050 02:09:50,966 --> 02:09:53,166 I'M NOT A MUSICIAN OF THE 3051 02:09:53,233 --> 02:09:53,400 CALIBER. 3052 02:09:53,466 --> 02:09:55,033 JUST AN INFERIOR ARTICLE. 3053 02:09:55,100 --> 02:09:58,633 MAYBE I'M GREAT AFTER ALL. 3054 02:09:58,700 --> 02:10:01,166 >> I LOVE PLAYING THE DRUMS. 3055 02:10:01,233 --> 02:10:03,466 I LOVE PLAYING WITH THE 3056 02:10:03,533 --> 02:10:03,833 ROLLING STONES. 3057 02:10:03,900 --> 02:10:05,166 >> HOW LONG DO YOU WANT TO DO 3058 02:10:05,233 --> 02:10:07,100 IT? 3059 02:10:07,166 --> 02:10:10,200 >> DO WHAT, BE ON THE ROAD? 3060 02:10:10,266 --> 02:10:14,100 >> BE IN THE ROLLING STONES. 3061 02:10:14,166 --> 02:10:22,333 ♪ ♪ 3062 02:10:22,400 --> 02:10:31,800 ♪ ♪ 3063 02:10:31,866 --> 02:10:39,233 ♪ THERE IS A HOMELESS IN 3064 02:10:39,300 --> 02:10:39,766 NEW ORLEANS ♪ 3065 02:10:39,833 --> 02:10:46,133 ♪ THEY CALL THE RISING SUN ♪ 3066 02:10:46,200 --> 02:10:49,800 ♪ AND ITS BEEN THE RUIN OF MANY 3067 02:10:49,866 --> 02:10:53,733 A POOR BOY ♪ 3068 02:10:53,800 --> 02:10:58,166 ♪ AND I KNOW I'VE WON ♪ 3069 02:10:58,233 --> 02:11:05,133 ♪ WITHOUT YOU, BABE, WITHOUT 3070 02:11:05,200 --> 02:11:07,333 YOU, BABE ♪ 3071 02:11:07,400 --> 02:11:09,733 ♪ WITHOUT YOU, BABE, WITHOUT 3072 02:11:09,800 --> 02:11:11,933 YOU, BABE ♪ 3073 02:11:12,000 --> 02:11:16,933 ♪ I WAS STANDING WHEN I HEARD MY 3074 02:11:17,000 --> 02:11:19,733 BULLDOG BARK ♪ 3075 02:11:19,800 --> 02:11:21,666 ♪ HE WAS THE PARKING AT THE TWO 3076 02:11:21,733 --> 02:11:26,433 MEN WHO WERE GAMBLING IN THE 3077 02:11:26,500 --> 02:11:28,133 DARK ♪ 3078 02:11:28,200 --> 02:11:37,000 ♪ ♪ 3079 02:11:37,066 --> 02:11:42,833 OPEN YOU'VE GOT WHAT I NEED, BUT 3080 02:11:42,900 --> 02:11:46,733 YOU SAY HE IS A FRIEND ♪ 3081 02:11:46,800 --> 02:11:51,900 ♪ OH, BABY, YOU'VE GOT WHAT I 3082 02:11:51,966 --> 02:11:52,133 NEED ♪ 3083 02:11:52,200 --> 02:11:55,733 ♪ BUT YOU SAY HE'S JUST A 3084 02:11:55,800 --> 02:11:56,000 FRIEND ♪ 3085 02:11:56,066 --> 02:12:00,966 ♪ BUT YOU SAY HE IS A FRIEND ♪ 3086 02:12:01,033 --> 02:12:06,633 ♪ OH, NO ♪ 3087 02:12:06,700 --> 02:12:09,133 ♪ MISSISSIPPI QUEEN ♪ 3088 02:12:09,200 --> 02:12:12,366 ♪ YOU KNOW WHAT I MEAN ♪ 3089 02:12:12,433 --> 02:12:18,733 ♪ LEFT CHICAGO ♪ 3090 02:12:18,800 --> 02:12:24,066 ♪ ON A FLIGHT FOR NEW ORLEANS ♪ 3091 02:12:24,133 --> 02:12:30,300 ♪ LEFT CHICAGO ♪ 3092 02:12:30,366 --> 02:12:36,166 ♪ AND IS BOUND FOR NEW ORLEANS ♪ 3093 02:12:36,233 --> 02:12:41,166 ♪ HEY ♪ 3094 02:12:41,233 --> 02:12:49,733 ♪ DON'T LET THE SUN CATCH YOU 3095 02:12:49,800 --> 02:12:51,033 CRYING ♪ 3096 02:12:51,100 --> 02:12:58,366 ♪ TONIGHT'S THE TIME FOR ALL 3097 02:12:58,433 --> 02:12:59,600 YOUR TEARS ♪ 3098 02:12:59,666 --> 02:13:04,966 ♪ YOUR HEART MAY BE BROKEN 3099 02:13:05,033 --> 02:13:06,333 TONIGHT ♪ 3100 02:13:06,400 --> 02:13:09,566 ♪ BUT TOMORROW IN THE MORNING 3101 02:13:09,633 --> 02:13:10,066 LIGHT ♪ 3102 02:13:10,133 --> 02:13:17,166 ♪ DON'T LET THE SUN CATCH YOU 3103 02:13:17,233 --> 02:13:17,600 CRYING ♪ 3104 02:13:17,666 --> 02:13:19,400 A COUPLE OF GREAT GUYS WHO ARE 3105 02:13:19,466 --> 02:13:22,266 GREAT TALENTS AND YOU'RE GOING . 3106 02:13:22,333 --> 02:13:25,200 THE EVERLY BROTHERS, BILL AND 3107 02:13:25,266 --> 02:13:27,000 DON. 3108 02:13:27,066 --> 02:13:33,300 >> ♪ BYE-BYE, LOVE, BYE-BYE, 3109 02:13:33,366 --> 02:13:33,666 SWEET GRASS ♪ 3110 02:13:33,733 --> 02:13:35,066 >> WHAT ARE YOUR NAMES? 3111 02:13:35,133 --> 02:13:36,800 >> BILL AND I, WE WERE SOMETHING 3112 02:13:36,866 --> 02:13:39,066 ELSE, A WHOLE NEW BREED OF 3113 02:13:39,133 --> 02:13:40,633 PEOPLE, I SING HARMONY FIRST, 3114 02:13:40,700 --> 02:13:42,666 THEN HE GOT OLDER AND TOOK OVER 3115 02:13:42,733 --> 02:13:44,700 THE HARMONY, NATURAL HARMONY 3116 02:13:44,766 --> 02:13:50,333 SINGER, AND IT JUST CLICKED. 3117 02:13:50,400 --> 02:13:51,900 ♪ ♪ 3118 02:13:51,966 --> 02:13:52,866 >> THE EVERLYS WERE VERY 3119 02:13:52,933 --> 02:13:53,100 SPECIAL. 3120 02:13:53,166 --> 02:13:57,200 I THINK IT'S WHERE THE BEATLES 3121 02:13:57,266 --> 02:13:59,166 GOT THEIR TWO PEOPLE IN HARMONY 3122 02:13:59,233 --> 02:14:01,833 THING, JOHN AND I WERE THE 3123 02:14:01,900 --> 02:14:02,266 EVERLY'S. ♪ 3124 02:14:02,333 --> 02:14:10,566 .>> ♪ WAKE UP, LITTLE SUSIE, 3125 02:14:10,633 --> 02:14:11,733 WAKE UP, LITTLE SUSIE ♪ 3126 02:14:11,800 --> 02:14:12,633 >> ROCK 'N' ROLL HAS BEEN GOOD 3127 02:14:12,700 --> 02:14:17,233 TO US, I HOPE IT IS GOOD TO YOU. 3128 02:14:17,300 --> 02:14:21,433 ♪ ♪ 3129 02:14:21,500 --> 02:14:24,233 >> HERE TO PAY TRIBUTE TO THE 3130 02:14:24,300 --> 02:14:28,166 EVERLY BROTHERS, BRANDI CARLILE. 3131 02:14:28,233 --> 02:14:29,633 >> ♪ DREAM, DREAM, DREAM, 3132 02:14:29,700 --> 02:14:31,700 DREAM ♪ 3133 02:14:31,766 --> 02:14:37,300 ♪ DREAM, DREAM, DREAM, DREAM ♪ 3134 02:14:37,366 --> 02:14:41,200 ♪ WHEN I WANT YOU IN MY ARMS ♪ 3135 02:14:41,266 --> 02:14:43,800 ♪ WHEN I WANT YOU 3136 02:14:43,866 --> 02:14:46,733 AND ALL YOUR CHARMS ♪ 3137 02:14:46,800 --> 02:14:48,766 ♪ WHENEVER I WANT YOU, 3138 02:14:48,833 --> 02:14:51,566 ALL I HAVE TO DO IS ♪ 3139 02:14:51,633 --> 02:14:57,833 ♪ DREAM, DREAM, DREAM, DREAM ♪ 3140 02:14:57,900 --> 02:15:01,466 ♪ WHEN I FEEL BLUE 3141 02:15:01,533 --> 02:15:04,866 IN THE NIGHT ♪ 3142 02:15:04,933 --> 02:15:05,700 ♪ WHEN I NEED YOU 3143 02:15:05,766 --> 02:15:09,266 TO HOLD ME TIGHT ♪ 3144 02:15:09,333 --> 02:15:10,400 ♪ WHENEVER I WANT YOU, 3145 02:15:10,466 --> 02:15:11,766 ALL I HAVE TO DO IS ♪ 3146 02:15:11,833 --> 02:15:18,133 ♪ DREAM ♪ 3147 02:15:18,200 --> 02:15:19,600 ♪ I CAN MAKE YOU MINE, 3148 02:15:19,666 --> 02:15:23,833 TASTE YOUR LIPS OF WINE ♪ 3149 02:15:23,900 --> 02:15:30,233 ♪ ANYTIME NIGHT OR DAY ♪ 3150 02:15:30,300 --> 02:15:32,133 ♪ THE ONLY TROUBLE IS, 3151 02:15:32,200 --> 02:15:36,600 GEE WHIZ ♪ 3152 02:15:36,666 --> 02:15:38,733 ♪ I'M DREAMIN' MY LIFE AWAY ♪ 3153 02:15:38,800 --> 02:15:42,500 ♪ I NEED YOU 3154 02:15:42,566 --> 02:15:43,933 ♪ I NEED YOU SO 3155 02:15:44,000 --> 02:15:45,000 THAT I COULD DIE ♪ 3156 02:15:45,066 --> 02:15:46,466 ♪ I LOVE YOU SO 3157 02:15:46,533 --> 02:15:51,366 AND THAT IS WHY ♪ 3158 02:15:51,433 --> 02:15:52,000 ♪ WHENEVER I WANT YOU, 3159 02:15:52,066 --> 02:15:55,700 ALL I HAVE TO DO IS ♪ 3160 02:15:55,766 --> 02:15:58,700 ♪ DREAM, DREAM, DREAM, DREAM ♪ 3161 02:15:58,766 --> 02:16:05,100 ♪ DREAM ♪ 3162 02:16:05,166 --> 02:16:09,433 ♪ I CAN MAKE YOU MINE, 3163 02:16:09,500 --> 02:16:11,400 TASTE YOUR LIPS OF WINE ♪ 3164 02:16:11,466 --> 02:16:17,866 ♪ ANYTIME NIGHT OR DAY ♪ 3165 02:16:17,933 --> 02:16:19,000 ♪ THE ONLY TROUBLE IS, 3166 02:16:19,066 --> 02:16:20,633 GEE WHIZ ♪ 3167 02:16:20,700 --> 02:16:24,833 ♪ I'M DREAMIN' MY LIFE AWAY ♪ 3168 02:16:24,900 --> 02:16:27,700 ♪ I NEED YOU SO 3169 02:16:27,766 --> 02:16:30,166 THAT I COULD DIE ♪ 3170 02:16:30,233 --> 02:16:32,533 ♪ I LOVE YOU SO 3171 02:16:32,600 --> 02:16:34,966 AND THAT IS WHY ♪ 3172 02:16:35,033 --> 02:16:37,433 ♪ WHENEVER I WANT YOU, 3173 02:16:37,500 --> 02:16:40,100 ALL I HAVE TO DO IS ♪ 3174 02:16:40,166 --> 02:16:51,133 ♪ DREAM, DREAM, DREAM, DREAM ♪ 3175 02:16:51,200 --> 02:16:58,533 ♪ DREAM, DREAM, DREAM, DREAM ♪ 3176 02:16:58,600 --> 02:17:01,100 ♪ DREAM ♪ 3177 02:17:01,166 --> 02:17:09,166 ♪ DREAM ♪ 3178 02:17:09,233 --> 02:17:17,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 3179 02:17:17,833 --> 02:17:19,400 >> CONGRATULATIONS TO MY FRIEND 3180 02:17:19,466 --> 02:17:20,466 J.C. ON THIS INCREDIBLE HONOR. 3181 02:17:20,533 --> 02:17:22,100 I'VE ALWAYS HAD THE TWO OF US 3182 02:17:22,166 --> 02:17:23,000 HAVE MORE IN COMMON THAT MEETS 3183 02:17:23,066 --> 02:17:24,966 THE EYE. 3184 02:17:25,033 --> 02:17:27,966 NOBODY WHO MET EITHER OF US AS 3185 02:17:28,033 --> 02:17:28,633 YOUNGER MEN WOULD HAVE EXPECTED 3186 02:17:28,700 --> 02:17:30,800 US TO BE WHERE WE ARE TODAY. 3187 02:17:30,866 --> 02:17:32,733 WE BOTH FEEL RESPONSIBLE BILL 3188 02:17:32,800 --> 02:17:33,966 NUMB NECK RESPONSIBILITY TO 3189 02:17:34,033 --> 02:17:34,900 CREATE LETTERS FOR THOSE COMING 3190 02:17:34,966 --> 02:17:36,400 UP BEHIND US. 3191 02:17:36,466 --> 02:17:38,800 LET'S FACE IT, WE ALSO BOTH HAVE 3192 02:17:38,866 --> 02:17:40,300 WIVES WHO ARE SIGNIFICANTLY MORE 3193 02:17:40,366 --> 02:17:41,433 POPULAR THAN WE ARE. 3194 02:17:41,500 --> 02:17:42,666 IN PART BECAUSE WE'VE BEEN ON 3195 02:17:42,733 --> 02:17:45,366 SIMILAR JOURNEYS. 3196 02:17:45,433 --> 02:17:46,733 I'VE TURNED TO JAY-Z'S WORDS AT 3197 02:17:46,800 --> 02:17:48,500 DIFFERENT POINTS IN MY LIFE, 3198 02:17:48,566 --> 02:17:49,833 WHETHER I WAS BRUSHING DIRT OFF 3199 02:17:49,900 --> 02:17:51,766 MY SHOULDER ON THE CAMPAIGN 3200 02:17:51,833 --> 02:17:54,666 TRAIL OR SAMPLING HIS LYRICS ON 3201 02:17:54,733 --> 02:17:57,100 THE BRIDGE ON THE 50TH 3202 02:17:57,166 --> 02:17:59,066 ANNIVERSARY OF THE SELMA MARCH 3203 02:17:59,133 --> 02:18:00,400 TO MONTGOMERY. 3204 02:18:00,466 --> 02:18:02,033 TODAY, JAY-Z IS ONE OF THE MOST 3205 02:18:02,100 --> 02:18:04,933 RENOWNED ARTISTS IN HISTORY AND 3206 02:18:05,000 --> 02:18:06,333 AN EMBODIMENT OF THE AMERICAN 3207 02:18:06,400 --> 02:18:06,533 DREAM. 3208 02:18:06,600 --> 02:18:08,900 A DREAM HE HAS HELPED MAKE REAL 3209 02:18:08,966 --> 02:18:10,400 FOR OTHER YOUNG PEOPLE LIKE HIM. 3210 02:18:10,466 --> 02:18:11,766 SO THAT MAY BE ONE OF THE FIRST 3211 02:18:11,833 --> 02:18:23,333 TO WELCOME THE KID FROM -- TO 3212 02:18:23,400 --> 02:18:24,733 THE HOS, HALL OF FAME. 3213 02:18:24,800 --> 02:18:25,333 IT'S A TESTAMENT TO ONE OF THE 3214 02:18:25,400 --> 02:18:27,433 MOST REMARKABLE CAREERS IN 3215 02:18:27,500 --> 02:18:28,933 HISTORY OF MUSIC. 3216 02:18:29,033 --> 02:18:30,666 A CAREER WHOSE STORY IS STILL 3217 02:18:30,733 --> 02:18:32,100 BEING WRITTEN. 3218 02:18:32,166 --> 02:18:35,666 CONGRATULATIONS, JAY. 3219 02:18:35,733 --> 02:18:45,833 ♪ ♪ 3220 02:18:45,900 --> 02:18:47,700 >> IN MY LIFETIME, MORE THAN A 3221 02:18:47,766 --> 02:18:50,600 MILLION RHYMES, NO JOKING. 3222 02:18:50,666 --> 02:18:53,300 >> HEY, JAY, CAN I IT OPEN? 3223 02:18:53,366 --> 02:18:55,566 >> BEYOND A REASONABLE DOUBT, 3224 02:18:55,633 --> 02:18:57,633 THE INDUSTRY MADE ME. 3225 02:18:57,700 --> 02:18:59,733 WHAT'S CRAZY IS, I'M STILL 3226 02:18:59,800 --> 02:19:02,300 SPENDING MONEY FROM '88. 3227 02:19:02,366 --> 02:19:03,700 >> CAN I LIVE AND SURPRISE THE 3228 02:19:03,766 --> 02:19:04,133 GAME? 3229 02:19:04,200 --> 02:19:05,300 THINK HARDER. 3230 02:19:05,366 --> 02:19:07,700 >> YOU KNOW THIS, BROTHER. 3231 02:19:07,766 --> 02:19:09,133 >> JAY-Z. 3232 02:19:09,200 --> 02:19:09,500 >> SHAWN CARTER. 3233 02:19:09,566 --> 02:19:11,033 >> FRIENDS OR FOES CAN GET IT 3234 02:19:11,100 --> 02:19:11,900 QUICK. 3235 02:19:11,966 --> 02:19:13,466 >> I SUGGEST YOU ALL ROLL WITH 3236 02:19:13,533 --> 02:19:15,533 THE CLICK, WHERE YOU AT? 3237 02:19:15,600 --> 02:19:17,133 >> IT'S ALL RIGHT, JUST USE YOUR 3238 02:19:17,200 --> 02:19:18,233 WITS. 3239 02:19:18,300 --> 02:19:18,900 >> TO KNOW THE DIFFERENCE 3240 02:19:18,966 --> 02:19:23,633 BETWEEN A 4.0 AND -- >> YOUNG 3241 02:19:23,700 --> 02:19:25,000 HOV. 3242 02:19:25,066 --> 02:19:25,800 >> I'M A HUSTLER, BABY. 3243 02:19:25,866 --> 02:19:30,400 >> I CAN SELL WATER TO A WHEEL. 3244 02:19:30,466 --> 02:19:32,033 >> THE TRUTH IN EVERY WORLD 3245 02:19:32,100 --> 02:19:32,566 WORD. 3246 02:19:32,633 --> 02:19:34,900 >> IT'S A HARD KNOCK LIFE BUT 3247 02:19:34,966 --> 02:19:37,600 IT'S ALL RIGHT, YOU HEARD? 3248 02:19:37,666 --> 02:19:38,766 >> HERE TO TRACK AND TAKE 3249 02:19:38,833 --> 02:19:39,400 FLIGHT. 3250 02:19:39,466 --> 02:19:41,700 >> ON THE BUSINESS, MAN. 3251 02:19:41,766 --> 02:19:43,166 WHO HE WHO WRITES CHECKS WITH A 3252 02:19:43,233 --> 02:19:46,433 HAND THAT DON'T WRITE. 3253 02:19:46,500 --> 02:19:47,666 >> I'M RELOADING. 3254 02:19:47,733 --> 02:19:49,100 >> TOO MANY CLASSICS. 3255 02:19:49,166 --> 02:19:52,200 >> IT'S THE ROC, AND WE WRITING 3256 02:19:52,266 --> 02:19:54,466 THIS RAP SHIT. 3257 02:19:54,533 --> 02:19:58,166 >> JACKSON, TYSON, JORDAN, IN 3258 02:19:58,233 --> 02:19:59,033 GAME SIX. 3259 02:19:59,100 --> 02:20:00,866 >> IN THE ZONE LIKE TO HAVE BEEN 3260 02:20:00,933 --> 02:20:03,966 THREE, MADE IT LOOK TOO EASY. 3261 02:20:04,033 --> 02:20:05,866 >> CAN'T LEAVE RAP ALONE, THE 3262 02:20:05,933 --> 02:20:06,833 GAME NEEDS ME. 3263 02:20:06,900 --> 02:20:08,766 >> FROM THE OTHER SIDE WITH 3264 02:20:08,833 --> 02:20:09,166 OTHER GUYS. 3265 02:20:09,233 --> 02:20:12,566 >> ARGUE ABOUT WHO IS THE BEST 3266 02:20:12,633 --> 02:20:12,866 MC. 3267 02:20:12,933 --> 02:20:13,300 >> BIGGIE. 3268 02:20:13,366 --> 02:20:16,333 >> JAY-Z. 3269 02:20:16,400 --> 02:20:17,300 >> AND NAS. 3270 02:20:17,366 --> 02:20:21,200 >> IT'S COOL, DEAD PRESIDENTS TO 3271 02:20:21,266 --> 02:20:22,866 REPRESENT ME. 3272 02:20:22,933 --> 02:20:24,100 >> AT THE BREAK IS OVER. 3273 02:20:24,166 --> 02:20:25,966 >> SO YOU CAN GET BACK. 3274 02:20:26,033 --> 02:20:27,833 >> DIRT OFF YOUR SHOULDER. 3275 02:20:27,900 --> 02:20:30,233 >> BECAUSE IF I HIT YOU, I'M 3276 02:20:30,300 --> 02:20:31,066 BRINGING THIS. 3277 02:20:31,133 --> 02:20:32,333 >> IF YOU GET ME, AND THEY MISS, 3278 02:20:32,400 --> 02:20:37,233 WHAT'S UP BROTHER TO DO, DAMN, 3279 02:20:37,300 --> 02:20:38,000 IT GETS TEDIOUS. 3280 02:20:38,066 --> 02:20:41,366 >> SO I KEEP ONE EYE OPEN LIKE 3281 02:20:41,433 --> 02:20:41,533 CBS. 3282 02:20:41,600 --> 02:20:43,266 >> I'M FOCUSED, MAN. 3283 02:20:43,333 --> 02:20:44,600 >> THE HUSTLER'S POSTER CHILD. 3284 02:20:44,666 --> 02:20:46,900 >> ALSO HOW TO DO THIS, SOME. 3285 02:20:46,966 --> 02:20:49,766 >> SEE WHAT WAS WHAT. 3286 02:20:49,833 --> 02:20:50,333 >> AND WHO WAS PUT. 3287 02:20:50,400 --> 02:20:55,033 >> DOWN TO 22 TWOS. 3288 02:20:55,100 --> 02:20:56,233 >> NOBODY WINS WHEN THE FAMILY 3289 02:20:56,300 --> 02:20:56,933 FEUDS. 3290 02:20:57,000 --> 02:20:58,266 >> MY MOTTO IS SIMPLE. 3291 02:20:58,333 --> 02:21:00,000 I WILL NOT LOSE. 3292 02:21:00,066 --> 02:21:03,800 >> ALLOW ME REINTRODUCE MYSELF. 3293 02:21:03,866 --> 02:21:11,000 MY NAME IS HOV, H TO THE OV. 3294 02:21:11,066 --> 02:21:12,766 >> WHEN I SHOOT, MEET YOUR 3295 02:21:12,833 --> 02:21:13,000 DESTINY. 3296 02:21:13,066 --> 02:21:15,000 >> I'M FROM A PLACE FOR THE NEWS 3297 02:21:15,066 --> 02:21:15,600 CAMERAS NEVER COME. 3298 02:21:15,666 --> 02:21:17,000 >> WHERE YOU CAN HAVE 99 3299 02:21:17,066 --> 02:21:23,400 PROBLEMS, BUT A BITCH AND ONE. 3300 02:21:23,466 --> 02:21:26,833 >> YEAH, I'M OUT THAT, BROOKLYN. 3301 02:21:26,900 --> 02:21:28,433 >> ALWAYS SEEN IT WRAPPING, 3302 02:21:28,500 --> 02:21:29,833 BECAUSE YOU CAN'T KNOCK THE 3303 02:21:29,900 --> 02:21:30,833 HUSTLE. 3304 02:21:30,900 --> 02:21:32,633 >> ALL WE ASK IS TRUST. 3305 02:21:32,700 --> 02:21:33,500 >> THAT'S WHY I OVERCHARGE THEM 3306 02:21:33,566 --> 02:21:35,866 FOR WHAT THEY DID TO THE COLD 3307 02:21:35,933 --> 02:21:36,433 CRUSH. 3308 02:21:36,500 --> 02:21:38,833 >> BECAUSE WHAT IS BETTER THAN 3309 02:21:38,900 --> 02:21:39,733 ONE BLACK BILLIONAIRE? 3310 02:21:39,800 --> 02:21:40,933 >> TWO. 3311 02:21:41,000 --> 02:21:41,566 >> THEY SAID I COULDN'T DO IT 3312 02:21:41,633 --> 02:21:44,966 AGAIN SO I DID IT AGAIN. 3313 02:21:45,033 --> 02:21:46,000 >> REWRITE HISTORY WITH NO MAN. 3314 02:21:46,066 --> 02:21:52,833 >> JIGGA, MAN, WE DID IT, MAN. 3315 02:21:52,900 --> 02:21:54,633 >> UP MY GAME HAS GROWN. 3316 02:21:54,700 --> 02:21:56,166 PREFER YOU CALL ME WILLIAM. 3317 02:21:56,233 --> 02:21:58,066 >> AND IF YOU CAN'T RESPECT 3318 02:21:58,133 --> 02:21:59,633 THAT, THEN YOUR WHOLE 3319 02:21:59,700 --> 02:22:00,133 PERSPECTIVE IS WHACK. 3320 02:22:00,200 --> 02:22:02,600 MAYBE YOU LOVE ME WHEN I FADE TO 3321 02:22:02,666 --> 02:22:03,566 BLACK. 3322 02:22:03,633 --> 02:22:04,233 >> YOU'RE WITNESSING THE 3323 02:22:04,300 --> 02:22:06,033 BLUEPRINT OF HOW TO PITCH WITH 3324 02:22:06,100 --> 02:22:07,000 NO MOM. 3325 02:22:07,066 --> 02:22:08,933 >> SO GATHER ROUND, HUSTLERS, 3326 02:22:09,000 --> 02:22:14,133 BECAUSE IT'S ABOUT TO GO DOWN. 3327 02:22:14,200 --> 02:22:15,200 >> YOU PAID THE RIGHT PRICE, SO 3328 02:22:15,266 --> 02:22:20,300 WE JUST MADE YOUR HITS TIGHTER. 3329 02:22:20,366 --> 02:22:22,200 [LAUGHS] 3330 02:22:22,266 --> 02:22:24,333 ♪ ♪ 3331 02:22:24,400 --> 02:22:28,033 >> TO INDUCT JAY-Z, DAVE 3332 02:22:28,100 --> 02:22:30,900 CHAPPELLE. 3333 02:22:30,966 --> 02:22:37,800 [CHEERS AND APPLAUSE] 3334 02:22:37,866 --> 02:22:43,000 >> O.H. 3335 02:22:43,066 --> 02:22:44,333 I WOULD LIKE TO APOLOGIZE. 3336 02:22:44,400 --> 02:22:53,933 I'M JUST FUCKING WITH YOU. 3337 02:22:54,000 --> 02:22:57,133 [LAUGHTER] 3338 02:22:57,200 --> 02:23:00,333 [LAUGHS] 3339 02:23:00,400 --> 02:23:03,266 THIS IS AN INCREDIBLE HONOR TO 3340 02:23:03,333 --> 02:23:04,433 INDUCT THIS NEXT MAN INTO THE 3341 02:23:04,500 --> 02:23:12,666 ROCK & ROLL HALL OF FAME. 3342 02:23:12,733 --> 02:23:13,566 BUT I NEED EVERYBODY IN ROCK 'N' 3343 02:23:13,633 --> 02:23:14,333 ROLL KNOW THAT EVEN THOUGH WE 3344 02:23:14,400 --> 02:23:15,133 ARE HONORING HIM, HE IS OURS. 3345 02:23:15,200 --> 02:23:18,566 HE IS HIP-HOP. 3346 02:23:18,633 --> 02:23:21,733 FOREVER AND EVER AND A DAY. 3347 02:23:21,800 --> 02:23:25,766 I COULD SIT UP HERE TONIGHT, 3348 02:23:25,833 --> 02:23:27,666 I COULD TALK ABOUT HIS ACUMEN 3349 02:23:27,733 --> 02:23:29,500 AS A BUSINESSMAN. 3350 02:23:29,566 --> 02:23:31,700 I COULD TALK ABOUT HIS 3351 02:23:31,766 --> 02:23:33,333 ACCOMPLISHMENTS IN MUSIC. 3352 02:23:33,400 --> 02:23:34,300 BUT I THINK WHAT'S MOST 3353 02:23:34,366 --> 02:23:35,233 IMPORTANT FOR EVERYONE IN THIS 3354 02:23:35,300 --> 02:23:36,500 ROOM TO KNOW IS WHAT IT MEANS 3355 02:23:36,566 --> 02:23:38,766 TO US, WHAT HE MEANS TO HIS 3356 02:23:38,833 --> 02:23:46,233 CULTURE. 3357 02:23:46,300 --> 02:23:49,000 BEING BLACK IN AMERICA IS NOT AS 3358 02:23:49,066 --> 02:24:00,633 EASY AS IT LOOKS. 3359 02:24:00,700 --> 02:24:02,133 IT'S ALWAYS... 3360 02:24:02,200 --> 02:24:03,733 DON'T DO THIS OR ELSE. 3361 02:24:03,800 --> 02:24:09,200 DON'T SAY THIS OR ELSE. 3362 02:24:09,266 --> 02:24:15,300 LIKE SEAN CARTER SAID ABOUT 3363 02:24:15,366 --> 02:24:17,466 HIMSELF, "I'M SO BRAZEN, I'M SO 3364 02:24:17,533 --> 02:24:18,100 BRAZEN, I'M 'RAISIN IN THE SUN,' 3365 02:24:18,166 --> 02:24:18,466 SIR." 3366 02:24:18,533 --> 02:24:20,466 WE DO IT ANYWAY. 3367 02:24:20,533 --> 02:24:27,666 WHENEVER WE HAVE TO. 3368 02:24:27,733 --> 02:24:28,566 WE DON'T HAVE A COMPLICATED 3369 02:24:28,633 --> 02:24:29,033 EMOTIONAL VOCABULARY. 3370 02:24:29,100 --> 02:24:29,966 WE HAVE TO MAKE EVERYTHING LOOK 3371 02:24:30,033 --> 02:24:30,566 EASY. 3372 02:24:30,633 --> 02:24:31,666 AND THIS MAN IS A DIAMOND THAT 3373 02:24:31,733 --> 02:24:37,133 WAS BORN OF PRESSURE. 3374 02:24:37,200 --> 02:24:38,266 TO COIN A PHRASE THAT FELLOW 3375 02:24:38,333 --> 02:24:39,133 HALL OF FAMER MADE, TUPAC SHAKUR 3376 02:24:39,200 --> 02:24:40,033 CALLED IT A ROSE THAT ROSE FROM 3377 02:24:40,100 --> 02:24:45,766 THE CONCRETE. 3378 02:24:45,833 --> 02:24:53,166 THAT TO US IS WHAT HIP-HOP IS. 3379 02:24:53,233 --> 02:24:53,900 YOU HEARD OUR STORIES COME BACK 3380 02:24:53,966 --> 02:24:54,300 TO US. 3381 02:24:54,366 --> 02:24:55,966 OUR STRESSES AND OUR STRENGTHS. 3382 02:24:56,033 --> 02:24:58,466 AND THE WHOLE TIME THAT HE SAID 3383 02:24:58,533 --> 02:25:00,066 IT, MY GOD, JAY, YOU LOOKED SO 3384 02:25:00,133 --> 02:25:03,766 COOL. 3385 02:25:03,833 --> 02:25:06,000 YOU LOOK SO CALM, SO COLLECTED. 3386 02:25:06,066 --> 02:25:07,033 "IF I SHOOT YOU, I'M BRAINLESS. 3387 02:25:07,100 --> 02:25:13,033 BUT IF YOU SHOOT ME, YOU FAMOUS, 3388 02:25:13,100 --> 02:25:14,533 WHAT A NIGGA TO DO." 3389 02:25:14,600 --> 02:25:15,500 MY GOD, MAN. 3390 02:25:15,566 --> 02:25:16,566 IT'S BEAUTIFUL TO WATCH. 3391 02:25:16,633 --> 02:25:17,666 IN THE MUSIC INDUSTRY THEY CALL 3392 02:25:17,733 --> 02:25:18,500 HIM "ONE-TAKE HOV." 3393 02:25:18,566 --> 02:25:20,000 HE SAID IT ABOUT HIMSELF, BUT 3394 02:25:20,066 --> 02:25:26,333 YOU DON'T KNOW WHY HE SAID IT. 3395 02:25:26,400 --> 02:25:27,200 'CAUSE WHEN HE WAS HUSTLING, 3396 02:25:27,266 --> 02:25:28,033 'CAUSE HE USED TO SELL CRACK. 3397 02:25:28,100 --> 02:25:29,100 OH, DON'T GET IT TWISTED. 3398 02:25:29,166 --> 02:25:30,200 AMERICAN PIE IS NOT MADE OUT OF 3399 02:25:30,266 --> 02:25:34,200 APPLES. 3400 02:25:34,266 --> 02:25:35,500 IT'S MADE OUT OF WHATEVER YOU 3401 02:25:35,566 --> 02:25:47,033 GET YOUR FUCKING HANDS ON. 3402 02:25:47,100 --> 02:25:48,200 HE USED TO SELL CRACK. 3403 02:25:48,266 --> 02:25:49,766 HE DIDN'T HAVE ANYTHING TO WRITE 3404 02:25:49,833 --> 02:25:50,533 HIS RHYMES ON AND HE WOULD SIT 3405 02:25:50,600 --> 02:25:52,666 THERE AND HE WOULD JUST WRITE 3406 02:25:52,733 --> 02:25:53,500 DOWN WHATEVER. 3407 02:25:53,566 --> 02:25:54,333 HE WOULD MEMORIZE ALL THESE 3408 02:25:54,400 --> 02:25:55,133 THOUGHTS THAT CAME TO HIS MIND, 3409 02:25:55,200 --> 02:25:55,600 AN AVALANCHE OF IDEAS. 3410 02:25:55,666 --> 02:25:56,366 AND HE WOULD JUST BE CATCHIN' 3411 02:25:56,433 --> 02:25:57,200 RAINWATER. 3412 02:25:57,266 --> 02:25:59,766 AND WHEN HE GOT IN THE STUDIO, 3413 02:25:59,833 --> 02:26:01,666 LIKE GOD, HE WOULD DO THE VERSE. 3414 02:26:01,733 --> 02:26:06,366 HE WOULD LET IT BE. 3415 02:26:06,433 --> 02:26:07,433 AND IT WOULD BE. 3416 02:26:07,500 --> 02:26:08,066 AND THE STREETS ADMIRED HIM FOR 3417 02:26:08,133 --> 02:26:12,166 THIS. 3418 02:26:12,233 --> 02:26:12,766 THE STREETS LOVED HIM FOR THIS 3419 02:26:12,833 --> 02:26:13,466 FOR THIS FOR THIS, BECAUSE HE 3420 02:26:13,533 --> 02:26:18,433 RHYMED A RECIPE FOR SURVIVAL. 3421 02:26:18,500 --> 02:26:19,266 THE WAY A WHITE PERSON MIGHT 3422 02:26:19,333 --> 02:26:19,900 HEAR HIS MUSIC IS NOT THE SAME 3423 02:26:19,966 --> 02:26:20,600 THE WAY SOMEONE FROM MARCY 3424 02:26:20,666 --> 02:26:24,800 WOULD. 3425 02:26:24,866 --> 02:26:25,533 WHEN HE SAID, "THIS IS JAY IS 3426 02:26:25,600 --> 02:26:25,900 EVERY DAY." 3427 02:26:25,966 --> 02:26:26,900 HE TOLD US HE'D NEVER CHANGE. 3428 02:26:26,966 --> 02:26:27,733 YOU HEARD THIS. 3429 02:26:27,800 --> 02:26:28,433 PROBABLY SAYS THE WHITE PERSON, 3430 02:26:28,500 --> 02:26:29,000 "WELL, MAYBE THIS GUY SHOULD 3431 02:26:29,066 --> 02:26:36,066 FOCUS ON THIS DEVELOPMENT." 3432 02:26:36,133 --> 02:26:36,700 BUT WHAT WE HEARD IS THAT HE'LL 3433 02:26:36,766 --> 02:26:40,100 NEVER FORGET US. 3434 02:26:40,166 --> 02:26:40,766 HE WILL ALWAYS REMEMBER US. 3435 02:26:40,833 --> 02:26:41,533 THAT WE ARE HIS POINT OF 3436 02:26:41,600 --> 02:26:42,700 REFERENCE, THAT HE IS GOING TO 3437 02:26:42,766 --> 02:26:44,266 SHOW US HOW FAR WE CAN GO IF WE 3438 02:26:44,333 --> 02:26:45,266 JUST GET HOLD OF THE 3439 02:26:45,333 --> 02:26:49,666 OPPORTUNITY. 3440 02:26:49,733 --> 02:26:50,300 FOR THIS, WE WILL ALWAYS LOVE 3441 02:26:50,366 --> 02:27:01,900 HIM, WE ALWAYS TREASURE HIM. 3442 02:27:01,966 --> 02:27:02,533 AND AS IMPORTANT AS THIS WAR IS 3443 02:27:02,600 --> 02:27:03,133 FOR SOME, YOU MUST UNDERSTAND 3444 02:27:03,200 --> 02:27:05,066 THAT HE HAS HIS PEOPLE'S HEARTS. 3445 02:27:05,133 --> 02:27:05,666 AND WE LOVE HIM MORE THAN YOU 3446 02:27:05,733 --> 02:27:06,266 COULD EVER RECOGNIZE OR EVEN 3447 02:27:06,333 --> 02:27:10,166 REALIZE BECAUSE HE EMBODIES THE 3448 02:27:10,233 --> 02:27:11,066 POTENTIAL OF WHAT OUR LIVES CAN 3449 02:27:11,133 --> 02:27:17,200 BE AND WHAT SUCCESS CAN BE. 3450 02:27:17,266 --> 02:27:17,833 THERE'S SO MUCH POETRY IF YOU'VE 3451 02:27:17,900 --> 02:27:18,266 GOTTEN TO KNOW HIM. 3452 02:27:18,333 --> 02:27:21,466 JUST THE WAY HE SPEAKS. 3453 02:27:21,533 --> 02:27:24,633 I REMEMBER ONE TIME. 3454 02:27:24,700 --> 02:27:26,800 THE ROOTS WAS HAVING A JAM 3455 02:27:26,866 --> 02:27:32,233 SESSION IN L.A. 3456 02:27:32,300 --> 02:27:33,600 HELLO, AMIR. 3457 02:27:33,666 --> 02:27:34,466 AND BACKSTAGE, I SAW JAY-Z AND A 3458 02:27:34,533 --> 02:27:35,066 PHOTOGRAPHER CAME UP AND SAID, 3459 02:27:35,133 --> 02:27:35,666 "GUYS, CAN WE GET A PICTURE?" 3460 02:27:35,733 --> 02:27:36,166 IT WAS HIM AND HIS WIFE, 3461 02:27:36,233 --> 02:27:41,033 BEYONCE. 3462 02:27:41,100 --> 02:27:43,566 AND RIAL -- 3463 02:27:43,633 --> 02:27:45,400 [CHEERS AND APPLAUSE] 3464 02:27:45,466 --> 02:27:46,966 ALL RIGHT, GUYS, RELAX. 3465 02:27:47,033 --> 02:27:49,100 WOULD YOU? 3466 02:27:49,166 --> 02:27:50,200 AND WE ALL GROUPED TOGETHER FOR 3467 02:27:50,266 --> 02:27:51,733 A PICTURE, ME, JAY AND BEYONCE, 3468 02:27:51,800 --> 02:27:52,333 AND I STOOD BETWEEN THEM AND I 3469 02:27:52,400 --> 02:27:54,200 PUT MY ARMS AROUND THEM AND JAY 3470 02:27:54,266 --> 02:27:55,766 GRABBED ME AND MOVED ME TO THE 3471 02:27:55,833 --> 02:27:57,200 SIDE AND GRABBED HIS WIFE BY THE 3472 02:27:57,266 --> 02:27:59,600 HAND AND SAID, "THE ROSE BETWEEN 3473 02:27:59,666 --> 02:28:06,933 THE THORNS." 3474 02:28:07,000 --> 02:28:08,066 AND AS THEY'RE TAKING THE 3475 02:28:08,133 --> 02:28:09,533 PICTURE JAY SAYS TO ME, 3476 02:28:09,600 --> 02:28:11,866 "YOU MUST HAVE A LOT OF PRESSURE 3477 02:28:11,933 --> 02:28:12,500 ON YOU TO SAY FUNNY SHIT ALL THE 3478 02:28:12,566 --> 02:28:17,133 TIME." 3479 02:28:17,200 --> 02:28:18,766 AND I LOOK AT JAY AND SAY TO 3480 02:28:18,833 --> 02:28:19,900 HIM, "WELL, YOU MUST HAVE A LOT 3481 02:28:19,966 --> 02:28:21,100 OF PRESSURE ON YOU TO SAY COOL 3482 02:28:21,166 --> 02:28:29,866 SHIT ALL THE TIME." 3483 02:28:29,933 --> 02:28:31,566 [LAUGHS] 3484 02:28:31,633 --> 02:28:33,866 AND JAY LOOKED AT ME AND SAID, 3485 02:28:33,933 --> 02:28:35,300 "IT AIN'T NO PRESSURE. 3486 02:28:35,366 --> 02:28:41,200 I JUST DO IT." 3487 02:28:41,266 --> 02:28:41,666 [CHEERS AND APPLAUSE] 3488 02:28:41,733 --> 02:28:44,033 THAT'S RIGHT. 3489 02:28:44,100 --> 02:28:44,666 AND I LOOKED AT JAY AND SAID, 3490 02:28:44,733 --> 02:28:45,633 "MY GOD, MAN, YOU JUST DID IT 3491 02:28:45,700 --> 02:28:52,500 AGAIN." 3492 02:28:52,566 --> 02:28:53,533 HOVA, MY FRIEND. 3493 02:28:53,600 --> 02:28:54,400 I'M A FAN. 3494 02:28:54,466 --> 02:28:55,433 I'M HONORED THAT I GOT A CHANCE 3495 02:28:55,500 --> 02:28:59,466 TO KNOW YOU. 3496 02:28:59,533 --> 02:29:00,433 YOU EMBODY BLACK EXCELLENCE, 3497 02:29:00,500 --> 02:29:08,766 HOW GREAT WE CAN BE. 3498 02:29:08,833 --> 02:29:13,333 AND I AM HONORED TO BE THE NIGGA 3499 02:29:13,400 --> 02:29:14,266 THAT GETS TO SAY, "MY NIGGA, 3500 02:29:14,333 --> 02:29:15,633 WELCOME TO THE ROCK AND ROLL 3501 02:29:15,700 --> 02:29:23,766 HALL OF FAME." 3502 02:29:23,833 --> 02:29:24,333 >> U.S. THREE YEARS YEARS IN 3503 02:29:24,400 --> 02:29:26,766 HIP-HOP, YOU FANTASTIC. 3504 02:29:26,833 --> 02:29:29,533 YOU LAST FIVE YEARS, IT'S LIKE, 3505 02:29:29,600 --> 02:29:31,700 WHILE MATT, THAT'S AMAZING. 3506 02:29:31,766 --> 02:29:33,166 BUT IF YOU WOULD LAST THROUGH A 3507 02:29:33,233 --> 02:29:36,000 DECADE AND BEYOND, IT'S ALMOST 3508 02:29:36,066 --> 02:29:37,700 UNHEARD OF. 3509 02:29:37,766 --> 02:29:43,533 >> NOW TUNE INTO THE 3510 02:29:43,600 --> 02:29:44,600 MOTHERFUCKING GREATEST. 3511 02:29:44,666 --> 02:29:48,233 >> WHEN YOU SAY TOP FIVE, TOP 3512 02:29:48,300 --> 02:29:51,233 THREE, JAY IS AT THE TOP OF MOST 3513 02:29:51,300 --> 02:29:53,700 PEOPLE'S LISTS. 3514 02:29:53,766 --> 02:29:55,000 >> CHARISMA, STORYTELLING, 3515 02:29:55,066 --> 02:29:56,333 WORDPLAY, THE ABILITY TO MAKE 3516 02:29:56,400 --> 02:29:57,300 YOU THINK. 3517 02:29:57,366 --> 02:29:59,266 YOU TAKE ALL THOSE THINGS AND 3518 02:29:59,333 --> 02:30:02,200 EXECUTE IT AT THE HIGHEST LEVEL. 3519 02:30:02,266 --> 02:30:04,133 THAT'S JAY. 3520 02:30:04,200 --> 02:30:06,566 >> MAKE SOME NOISE OUT THERE! 3521 02:30:06,633 --> 02:30:07,800 >> WHAT MAKES A RAPPER GREAT IS 3522 02:30:07,866 --> 02:30:09,766 HOW CLOSE HE CAN BRING YOU TO 3523 02:30:09,833 --> 02:30:11,500 HIS EXPERIENCE, LIKE YOU JUST 3524 02:30:11,566 --> 02:30:12,800 CLOSE YOUR EYES AND YOU ARE JUST 3525 02:30:12,866 --> 02:30:13,600 RIGHT THERE. 3526 02:30:13,666 --> 02:30:16,033 >> LET ME TAKE Y'ALL BACK TO THE 3527 02:30:16,100 --> 02:30:16,800 BEGINNING. 3528 02:30:16,866 --> 02:30:18,800 >> I'M A KID FROM MARCY PROJECTS 3529 02:30:18,866 --> 02:30:19,300 IN BROOKLYN. 3530 02:30:19,366 --> 02:30:21,600 ONLY WAY I WAS GOING TO ACHIEVE 3531 02:30:21,666 --> 02:30:23,033 THESE THINGS WAS THROUGH ILLEGAL 3532 02:30:23,100 --> 02:30:24,466 ACTIVITY. 3533 02:30:24,533 --> 02:30:27,166 THERE WAS NO OTHER WAY OUT. 3534 02:30:27,233 --> 02:30:29,333 LUCKILY FOR ME, I HAD A 3535 02:30:29,400 --> 02:30:31,166 GOD-GIVEN TALENT. 3536 02:30:31,233 --> 02:30:32,500 >> PRACTICE, PRACTICE, NEVER 3537 02:30:32,566 --> 02:30:35,100 REENACT THIS, THE THE SIMPLE 3538 02:30:35,166 --> 02:30:38,733 FACT IS, I'M REAL GOOD AT THIS. 3539 02:30:38,800 --> 02:30:39,800 >> SPEAKING ABOUT EMOTIONS AND 3540 02:30:39,866 --> 02:30:40,633 FEELINGS, THAT'S HOW I STARTED 3541 02:30:40,700 --> 02:30:43,800 WRITING MUSIC. 3542 02:30:43,866 --> 02:30:45,566 >> ♪ YOU ALL KNOW ME ♪ 3543 02:30:45,633 --> 02:30:50,866 >> RAP, I USED TO DO IT AS A 3544 02:30:50,933 --> 02:30:51,666 HOBBY, BUT MY MAN INTRODUCED ME 3545 02:30:51,733 --> 02:30:54,000 TO THE WHOLE BUSINESS. 3546 02:30:54,066 --> 02:30:55,733 >> WHEN WE GOT A DEAL IT WAS 3547 02:30:55,800 --> 02:30:57,966 LIKE, WHAT, WE CAN GET PAID FOR 3548 02:30:58,033 --> 02:30:58,800 THIS? 3549 02:30:58,866 --> 02:31:00,366 >> ADD TO THAT FORK IN THE ROAD, 3550 02:31:00,433 --> 02:31:01,566 BE AN ENTERTAINER OR STATE IN 3551 02:31:01,633 --> 02:31:01,966 THE STREET. 3552 02:31:02,033 --> 02:31:03,733 ONCE I TOOK THAT RIGHT TURN TO 3553 02:31:03,800 --> 02:31:05,900 BE AN ENTERTAINER, I NEVER 3554 02:31:05,966 --> 02:31:06,200 LOOKED BACK. 3555 02:31:06,266 --> 02:31:12,166 ♪ ♪ 3556 02:31:12,233 --> 02:31:18,500 >> ENOUGH BAIL MONEY TO FREE, 3557 02:31:18,566 --> 02:31:23,000 THAT, I WANTED TO BE THAT. 3558 02:31:23,066 --> 02:31:24,800 >> IT IS ARGUABLY ONE OF THE 3559 02:31:24,866 --> 02:31:26,766 GREATEST DOCUMENTS ABOUT THE 3560 02:31:26,833 --> 02:31:27,466 HUSTLING LIFE THAT ANY HUMAN 3561 02:31:27,533 --> 02:31:30,133 BEING HAS EVER CREATED. 3562 02:31:30,200 --> 02:31:32,933 >> I'M NOT REALLY WITH THAT MANY 3563 02:31:33,000 --> 02:31:34,033 STREETS RIGHT NOW, WE WENT AND 3564 02:31:34,100 --> 02:31:35,666 MADE OUR OWN COMPANY, 3565 02:31:35,733 --> 02:31:36,100 ROCKEFELLER RECORD. 3566 02:31:36,166 --> 02:31:38,100 WE DON'T DEPEND ON THE INDUSTRY 3567 02:31:38,166 --> 02:31:38,566 FOR NOTHING. 3568 02:31:38,633 --> 02:31:40,133 YOU DON'T PLAY MY STUFF ON THE 3569 02:31:40,200 --> 02:31:43,566 RADIO, IT'S GOING TO BE HEARD. 3570 02:31:43,633 --> 02:31:45,733 >> ♪ IT'S A HARD KNOCK LIFE FOR 3571 02:31:45,800 --> 02:31:45,933 US ♪ 3572 02:31:46,000 --> 02:31:47,300 ♪ IT'S A HARD KNOCK LIFE FOR 3573 02:31:47,366 --> 02:31:49,333 US." 3574 02:31:49,400 --> 02:31:50,800 >> THAT IS TOUGH FOR SOMEONE TO 3575 02:31:50,866 --> 02:31:51,733 SAY YOU ARE WRONG. 3576 02:31:51,800 --> 02:31:53,500 AND I'M GOING TO PROVE THEM 3577 02:31:53,566 --> 02:31:53,700 WRONG. 3578 02:31:53,766 --> 02:31:58,966 ♪ ♪ 3579 02:31:59,033 --> 02:32:00,166 >> I'M NOT GOING TO LIVE. 3580 02:32:00,233 --> 02:32:01,933 WHEN HE DROPPED THAT RECORD, 3581 02:32:02,000 --> 02:32:03,000 THAT'S WHEN THE WORLD HAD TO 3582 02:32:03,066 --> 02:32:05,033 RECOGNIZE WHO HE WAS AND WHAT IT 3583 02:32:05,100 --> 02:32:06,466 WAS ABOUT. 3584 02:32:06,533 --> 02:32:07,500 >> I KNEW THEN THAT EVERYTHING 3585 02:32:07,566 --> 02:32:08,766 HAD CHANGED IN THAT MOMENT. 3586 02:32:08,833 --> 02:32:13,966 ♪ ♪ 3587 02:32:14,033 --> 02:32:15,700 >> MISE SINGLES ARE MORE GEARED 3588 02:32:15,766 --> 02:32:17,966 TOWARD HAVING FUN, DANCING, 3589 02:32:18,033 --> 02:32:19,933 THOSE ARE RECORDS THAT PEOPLE 3590 02:32:20,000 --> 02:32:21,833 ENJOY LISTENING TO WHILE THEY IN 3591 02:32:21,900 --> 02:32:22,166 THE NIGHTCLUB. 3592 02:32:22,233 --> 02:32:27,133 ♪ ♪ 3593 02:32:27,200 --> 02:32:28,600 >> I MOST DEFINITELY HEAR SONGS 3594 02:32:28,666 --> 02:32:33,066 AS A WOMAN AND BE LIKE, OH, YOU, 3595 02:32:33,133 --> 02:32:39,566 BUT I LOVE "BIG PIMPIN'," WHEN 3596 02:32:39,633 --> 02:32:42,800 THAT COMES ON, I'M JUST LIKE, O 3597 02:32:42,866 --> 02:32:42,966 OH. 3598 02:32:43,033 --> 02:32:49,133 ♪ ♪ 3599 02:32:49,200 --> 02:32:51,933 >> SEE YOU START HAVING A 3600 02:32:52,000 --> 02:32:59,533 RELATIONSHIP, "BIG PIMPIN'" 3601 02:32:59,600 --> 02:33:00,033 WOULD BECOME SOUNDCLOUD. 3602 02:33:00,100 --> 02:33:00,466 YOU SEE THE GROWTH. 3603 02:33:00,533 --> 02:33:04,500 ♪ ♪ 3604 02:33:04,566 --> 02:33:06,566 >> "DON'T CRY," THAT'S A SPECIAL 3605 02:33:06,633 --> 02:33:07,766 SONG. 3606 02:33:07,833 --> 02:33:09,500 I FEEL LIKE THAT'S MAN WITH NO 3607 02:33:09,566 --> 02:33:12,566 EMOTIONS USING MUSIC AS A WAY TO 3608 02:33:12,633 --> 02:33:14,133 VENT. 3609 02:33:14,200 --> 02:33:15,666 ♪ I SEE HER WALKING DOWN THE 3610 02:33:15,733 --> 02:33:17,466 AISLE MOMENT BUT I'VE GOT TO LET 3611 02:33:17,533 --> 02:33:23,166 THE SONG CRY ♪ 3612 02:33:23,233 --> 02:33:23,366 ♪ 3613 02:33:23,433 --> 02:33:26,100 >> TELL ME, YOU JUST SAVED MY 3614 02:33:26,166 --> 02:33:26,766 RELATIONSHIP. 3615 02:33:26,833 --> 02:33:32,433 ♪ ♪ 3616 02:33:32,500 --> 02:33:38,833 ♪ H-O-V-A ♪ 3617 02:33:38,900 --> 02:33:41,933 ♪ THAT'S THE END THEM, GET YOUR 3618 02:33:42,000 --> 02:33:42,266 HANDS UP ♪ 3619 02:33:42,333 --> 02:33:44,800 >> SHOW I COULD MATURE, I WAS A 3620 02:33:44,866 --> 02:33:45,533 PRODUCT OF MY ENVIRONMENT, BUT 3621 02:33:45,600 --> 02:33:48,266 AS I GREW AND IT GOT TO SEE 3622 02:33:48,333 --> 02:33:49,466 OTHER THINGS, MY SOPHISTICATION 3623 02:33:49,533 --> 02:33:50,900 LEVEL, IT ROSE. 3624 02:33:50,966 --> 02:33:53,366 ♪ ♪ 3625 02:33:53,433 --> 02:33:57,500 >> YOU KNOW, WHAT JAY DOES WITH 3626 02:33:57,566 --> 02:33:58,666 THE MULTIPLICITY OF CADENCES 3627 02:33:58,733 --> 02:34:00,933 HE'S ABLE TO PUT FOURTH, IT'S 3628 02:34:01,000 --> 02:34:02,133 LIKE A JAZZ MUSICIAN. 3629 02:34:02,200 --> 02:34:04,400 >> I DON'T BELIEVE IN THE LINES 3630 02:34:04,466 --> 02:34:05,600 PEOPLE PUT UP FOR MUSIC. 3631 02:34:05,666 --> 02:34:07,133 I'M REALLY A STUDENT OF MUSIC, 3632 02:34:07,200 --> 02:34:11,800 AND EVERY CHANCE THAT I GET, I 3633 02:34:11,866 --> 02:34:12,766 TRY TO CROSS GENRES. 3634 02:34:12,833 --> 02:34:13,233 ♪ ♪ 3635 02:34:13,300 --> 02:34:14,200 I AM AN ARTIST. 3636 02:34:14,266 --> 02:34:14,966 IT'S MY MUSIC. 3637 02:34:15,033 --> 02:34:17,266 I CAN DO WHAT I WANT WITH IT. 3638 02:34:17,333 --> 02:34:19,533 ♪ ♪ 3639 02:34:19,600 --> 02:34:21,566 THAT'S THE GREAT THING ABOUT 3640 02:34:21,633 --> 02:34:23,133 HIP-HOP, WHEN YOU'RE IN A 3641 02:34:23,200 --> 02:34:24,533 POSITION TO STRETCH THE GENRE, 3642 02:34:24,600 --> 02:34:26,566 YOU HAVE TO DO IT. 3643 02:34:26,633 --> 02:34:28,866 >> HE ACTUALLY BRINGS ANOTHER 3644 02:34:28,933 --> 02:34:30,266 SET OUT OF THE PRODUCERS. 3645 02:34:30,333 --> 02:34:32,966 HE WASN'T AFRAID TO TRY NEW 3646 02:34:33,033 --> 02:34:33,400 SOUNDS. 3647 02:34:33,466 --> 02:34:46,533 ♪ ♪ 3648 02:34:46,600 --> 02:34:47,833 >> IN HIP-HOP, WE USE OUR VOICE 3649 02:34:47,900 --> 02:34:51,233 AS OUR MAIN INSTRUMENT. 3650 02:34:51,300 --> 02:34:53,366 YOU FOUND A PLACE IN THAT TRACK 3651 02:34:53,433 --> 02:34:56,833 TO TOKEN, AND YOU JUST DON'T 3652 02:34:56,900 --> 02:34:57,600 DISTURB THE GROUP WHERE IT'S 3653 02:34:57,666 --> 02:35:01,200 JUST SMOOTH AND IT JUST FLOWS. 3654 02:35:01,266 --> 02:35:02,166 >> 94 AND THE TRUNK IS WRONG, IN 3655 02:35:02,233 --> 02:35:05,333 MY REARVIEW MIRROR IS THE 3656 02:35:05,400 --> 02:35:07,366 MOTHERFUCKING LAW, GOT TWO 3657 02:35:07,433 --> 02:35:10,700 CHALLENGES, PUT THE PEDAL TO THE 3658 02:35:10,766 --> 02:35:10,933 FLOOR. 3659 02:35:11,000 --> 02:35:13,800 PLUS I GOT A FEW DOLLARS. 3660 02:35:13,866 --> 02:35:15,566 >> I DON'T KNOW IF YOU EVER 3661 02:35:15,633 --> 02:35:16,800 DOUBT IT, LIKE CLIMBING A 3662 02:35:16,866 --> 02:35:18,000 MOUNTAIN AND YOU SEE ANOTHER 3663 02:35:18,066 --> 02:35:19,666 MOUNTAIN AND YOU GO TO THE NEXT 3664 02:35:19,733 --> 02:35:23,800 ONE AND THE NEXT ONE. 3665 02:35:23,866 --> 02:35:28,500 >> ♪ 99 PROBLEMS BUT IT'S BEEN 3666 02:35:28,566 --> 02:35:30,433 241." 3667 02:35:30,500 --> 02:35:37,400 >THAT TYPE OF RUN IS LIKE ALIEN 3668 02:35:37,466 --> 02:35:37,633 STATUS. 3669 02:35:37,700 --> 02:35:44,966 YOU'VE GOT TO BE A JEDI. 3670 02:35:45,033 --> 02:35:49,666 >> ♪ ALLOW ME TO INTRODUCE 3671 02:35:49,733 --> 02:35:53,600 MYSELF ♪ 3672 02:35:53,666 --> 02:35:59,433 ♪ MY NAME IS H TO THE O-V A ♪ 3673 02:35:59,500 --> 02:36:01,066 >> YOU KNOW, JAY ALWAYS SHOWED A 3674 02:36:01,133 --> 02:36:03,366 SPEAKS OF HIS PERSONAL STORY, 3675 02:36:03,433 --> 02:36:06,466 BUT I THINK WITH "4:44," THIS IS 3676 02:36:06,533 --> 02:36:07,833 WHERE YOU SEEM COMPLETELY 3677 02:36:07,900 --> 02:36:08,133 VULNERABLE. 3678 02:36:08,200 --> 02:36:09,633 HE TOOK THE CAPE OF. 3679 02:36:09,700 --> 02:36:10,933 >> IF YOU WOULD HAVE TOLD ME 20 3680 02:36:11,000 --> 02:36:12,966 YEARS AGO THAT MY LIFE WOULD BE 3681 02:36:13,033 --> 02:36:14,200 LIKE THIS, I'M NOT SURE I WOULD 3682 02:36:14,266 --> 02:36:17,333 HAVE BELIEVED YOU. 3683 02:36:17,400 --> 02:36:19,633 >> THEY ARE NOT GOING TO STOP US 3684 02:36:19,700 --> 02:36:19,833 EVER! 3685 02:36:19,900 --> 02:36:25,400 ♪ ♪ 3686 02:36:25,466 --> 02:36:26,700 >> AS YOU GREW, WE GREW. 3687 02:36:26,766 --> 02:36:28,000 EACH STEP YOU TAKE, THE STREETS 3688 02:36:28,066 --> 02:36:29,733 TAKE IT WITH YOU. 3689 02:36:29,800 --> 02:36:30,800 YOU'VE GOT NOTHING BUT LOVE OUT 3690 02:36:30,866 --> 02:36:32,200 HERE. 3691 02:36:32,266 --> 02:36:33,966 >> THANK YOU, I APPRECIATE IT, 3692 02:36:34,033 --> 02:36:34,133 BRO. 3693 02:36:34,200 --> 02:36:37,566 ♪ ♪ 3694 02:36:37,633 --> 02:36:38,700 >> HISTORY IT SHALL RECORD YOUR 3695 02:36:38,766 --> 02:36:39,466 GREATNESS. 3696 02:36:39,533 --> 02:36:41,100 >> YOU'LL LEAVE YOUR NAME HERE, 3697 02:36:41,166 --> 02:36:42,633 LONG AFTER YOU ARE GONE, THEY 3698 02:36:42,700 --> 02:36:44,500 ARE LOOKING AT YOUR NAME, THIS 3699 02:36:44,566 --> 02:36:46,100 GUY STOOD FOR THAT, HE MEANT 3700 02:36:46,166 --> 02:36:47,633 THAT TO US AND HE DID THIS TO 3701 02:36:47,700 --> 02:36:48,066 US. 3702 02:36:48,133 --> 02:36:49,566 I WOULD LOVE TO AFFECT CULTURE 3703 02:36:49,633 --> 02:36:52,300 IN SUCH A WAY THAT YOU WILL 3704 02:36:52,366 --> 02:36:53,200 REMEMBER IT LIKE THAT. 3705 02:36:53,266 --> 02:36:57,666 ♪ ♪ 3706 02:36:57,733 --> 02:37:00,000 [CHEERS AND APPLAUSE] 3707 02:37:00,066 --> 02:37:05,100 >> IT IS MY HONOR TO WELCOME TO 3708 02:37:05,166 --> 02:37:09,266 THE ROCK ROCK & ROLL 3709 02:37:09,333 --> 02:37:11,666 HALL OF FAME JAY-Z. 3710 02:37:11,733 --> 02:37:24,800 ♪ ♪ 3711 02:37:24,866 --> 02:37:28,000 >> WOW, WOW. 3712 02:37:28,066 --> 02:37:28,866 TRYING TO MAKE ME CRY IN FRONT 3713 02:37:28,933 --> 02:37:33,166 OF ALL OF THESE WHITE PEOPLE. 3714 02:37:33,233 --> 02:37:36,800 [LAUGHTER] 3715 02:37:36,866 --> 02:37:38,733 >> WE LOVE YOU! 3716 02:37:38,800 --> 02:37:39,633 >> I FEEL SO HONORED TO BE 3717 02:37:39,700 --> 02:37:41,033 CELEBRATED IN SUCH A WAY. 3718 02:37:41,100 --> 02:37:41,966 THANK YOU, ROCK & ROLL HALL 3719 02:37:42,033 --> 02:37:42,900 OF FAME, FOR THIS INCREDIBLE 3720 02:37:42,966 --> 02:37:43,700 HONOR. 3721 02:37:43,766 --> 02:37:44,633 AND YOU KNOW, GROWING UP, 3722 02:37:44,700 --> 02:37:47,566 WE DIDN'T THINK WE COULD BE 3723 02:37:47,633 --> 02:37:48,166 INDUCTED INTO THE ROCK & ROLL 3724 02:37:48,233 --> 02:37:48,766 HALL OF FAME. 3725 02:37:48,833 --> 02:37:49,400 WE WERE TOLD THAT HIP-HOP 3726 02:37:49,466 --> 02:37:53,466 WAS A FAD. 3727 02:37:53,533 --> 02:37:55,633 MUCH LIKE PUNK ROCK, IT GAVE US 3728 02:37:55,700 --> 02:37:57,166 THIS ANTICULTURE, THIS SUBGENRE, 3729 02:37:57,233 --> 02:37:59,633 AND THERE WERE HEROES IN IT. 3730 02:37:59,700 --> 02:38:00,933 WHEN THINKING ABOUT WHAT I WAS 3731 02:38:01,000 --> 02:38:02,466 GOING TO SAY TONIGHT, THESE 3732 02:38:02,533 --> 02:38:06,033 HEROES JUST KEPT COMING TO MY 3733 02:38:06,100 --> 02:38:10,833 MIND, RAKIM AND BIG DADDY KANE 3734 02:38:10,900 --> 02:38:12,933 AND KRS-ONE AND CHUCK D, AND, 3735 02:38:13,000 --> 02:38:16,000 OF COURSE, A FELLOW INDUCTEE, 3736 02:38:16,066 --> 02:38:21,866 LL COOL J. 3737 02:38:21,933 --> 02:38:24,666 I WATCH THESE GUYS, AND THEY 3738 02:38:24,733 --> 02:38:27,033 HAVE BIG CHAINS AND LEATHER 3739 02:38:27,100 --> 02:38:30,266 AND SOMETIMES EVEN THE RED, 3740 02:38:30,333 --> 02:38:31,166 BLACK, GREEN MEDALLIONS, AND 3741 02:38:31,233 --> 02:38:31,900 WHATEVER THEY WORE, EVERYBODY 3742 02:38:31,966 --> 02:38:33,233 WOULD WEAR THE NEXT DAY. 3743 02:38:33,300 --> 02:38:34,333 I WAS LIKE, "THAT'S WHAT I WANT 3744 02:38:34,400 --> 02:38:34,666 TO DO. 3745 02:38:34,733 --> 02:38:38,366 I WANT TO BE LIKE THOSE GUYS." 3746 02:38:38,433 --> 02:38:43,766 AND SO I SET OUT ON MY JOURNEY. 3747 02:38:43,833 --> 02:38:47,600 I WAS WRITING AT MY TABLE. 3748 02:38:47,666 --> 02:38:48,933 SHOUT OUT TO DR. GLORIA CARTER 3749 02:38:49,000 --> 02:38:50,200 IN THE HOUSE, SHE BOUGHT ME A 3750 02:38:50,266 --> 02:38:53,066 GREEN NOTEBOOK. 3751 02:38:53,133 --> 02:38:56,600 MY SISTER, ANNIE, RIGHT THERE, 3752 02:38:56,666 --> 02:38:57,900 SHE TOLD ME TO SAY THAT SHE 3753 02:38:57,966 --> 02:38:58,800 WROTE MY FIRST RAP, BUT I 3754 02:38:58,866 --> 02:39:04,933 ACTUALLY WROTE HER FIRST RAP. 3755 02:39:05,000 --> 02:39:05,933 [LAUGHTER] 3756 02:39:06,000 --> 02:39:07,266 WE NAMED IT "SUGARLOAF." 3757 02:39:07,333 --> 02:39:08,033 SHE HAS A REALLY NICE HAT ON 3758 02:39:08,100 --> 02:39:13,600 TONIGHT AND I WANT EVERYONE 3759 02:39:13,666 --> 02:39:18,300 TO ACKNOWLEDGE HER HAT. 3760 02:39:18,366 --> 02:39:19,200 [CHEERS AND APPLAUSE] 3761 02:39:19,266 --> 02:39:19,966 NOW BACK TO ROCK 'N' ROLL. 3762 02:39:20,033 --> 02:39:20,633 AND I WOULD SIT AT THE TABLE AND 3763 02:39:20,700 --> 02:39:21,500 WRITE ALL THESE RAPS AND THEN I 3764 02:39:21,566 --> 02:39:22,433 WOULD GO OUT IN THE STREET AND I 3765 02:39:22,500 --> 02:39:25,266 WOULD TRY THESE RAPS OUT, HAVE 3766 02:39:25,333 --> 02:39:27,400 LITTLE BATTLES IN THE STREET AND 3767 02:39:27,466 --> 02:39:28,166 I WOULD GO TO TY TY AND BE LIKE, 3768 02:39:28,233 --> 02:39:29,333 "YO, I'M THE BEST, I'M TELLING 3769 02:39:29,400 --> 02:39:32,900 YOU. 3770 02:39:32,966 --> 02:39:34,133 I'M THE GREATEST. 3771 02:39:34,200 --> 02:39:36,000 WELL, ONE OF THE GREATEST, 3772 02:39:36,066 --> 02:39:38,033 I DON'T WANT NO PROBLEMS. 3773 02:39:38,100 --> 02:39:38,733 ONE OF THE GREATEST, ONE OF THE 3774 02:39:38,800 --> 02:39:39,233 GREATEST." 3775 02:39:39,300 --> 02:39:39,966 AND I'D GO TO TY TY AND SAY, 3776 02:39:40,033 --> 02:39:41,133 "YO, I'M THE GREATEST." 3777 02:39:41,200 --> 02:39:41,800 AND TY TY WOULD BE LIKE, "YEAH, 3778 02:39:41,866 --> 02:39:44,866 YOU ARE THE GREATEST." 3779 02:39:44,933 --> 02:39:46,833 I LOOK BACK AT SOME OF THOSE 3780 02:39:46,900 --> 02:39:50,433 RAPS AND IT WAS LIKE... 3781 02:39:50,500 --> 02:39:53,533 IT WAS TRASH. 3782 02:39:53,600 --> 02:39:56,600 BUT SOMEHOW WE KNEW. 3783 02:39:56,666 --> 02:39:59,500 AND THEN I WENT AND RECORDED A 3784 02:39:59,566 --> 02:40:01,100 DEMO WITH -- SHOUTOUT TO 3785 02:40:01,166 --> 02:40:02,800 CLARK KENT, BROOKLYN DJ, 3786 02:40:02,866 --> 02:40:06,300 LEGENDARY CLARK KENT -- AND I 3787 02:40:06,366 --> 02:40:07,833 RECORDED A DEMO AND I WENT TO 3788 02:40:07,900 --> 02:40:08,433 EVERY SINGLE RECORD COMPANY. 3789 02:40:08,500 --> 02:40:09,066 AND YOU KNOW WHAT THEY SAY, 3790 02:40:09,133 --> 02:40:12,166 RIGHT? 3791 02:40:12,233 --> 02:40:15,400 "THAT SHIT IS TRASH." 3792 02:40:15,466 --> 02:40:16,233 BUT THE AUDACITY OF HIP-HOP, 3793 02:40:16,300 --> 02:40:17,866 WE DIDN'T BELIEVE THEM. 3794 02:40:17,933 --> 02:40:18,933 I FOR NOT ONE SECOND 3795 02:40:19,000 --> 02:40:22,833 GOT DEPRESSED. 3796 02:40:22,900 --> 02:40:24,400 FOR ONE SECOND, I DIDN'T CHANGE 3797 02:40:24,466 --> 02:40:26,533 MY COURSE. 3798 02:40:26,600 --> 02:40:27,333 IT WAS LIKE, "WE'RE GOING TO 3799 02:40:27,400 --> 02:40:30,633 CREATE OUR OWN COMPANY." 3800 02:40:30,700 --> 02:40:30,900 YOU KNOW? 3801 02:40:30,966 --> 02:40:34,100 THAT'S HIP-HOP. 3802 02:40:34,166 --> 02:40:44,433 SO WE MADE AN ALBUM. 3803 02:40:44,500 --> 02:40:46,300 AND WE CAME OUT AND WE SOLD 3804 02:40:46,366 --> 02:40:48,100 ABOUT -- NO COPIES, BUT WE 3805 02:40:48,166 --> 02:40:49,066 THOUGHT WE MADE THE GREATEST 3806 02:40:49,133 --> 02:40:50,633 THING OF ALL TIME. 3807 02:40:50,700 --> 02:40:51,233 I ACTUALLY REMEMBER AT A SOUL 3808 02:40:51,300 --> 02:40:51,933 TRAIN PARTY, I RUN INTO LL -- 3809 02:40:52,000 --> 02:40:53,433 YOU KNOW LL SAYS "BANANAS" 3810 02:40:53,500 --> 02:40:54,433 A LOT. 3811 02:40:54,500 --> 02:40:59,766 HE SAID, "YO, ‘CAN I LIVE,' 3812 02:40:59,833 --> 02:41:00,566 THAT'S JUST BANANAS, B." 3813 02:41:00,633 --> 02:41:01,066 I WAS LIKE, "WOW. 3814 02:41:01,133 --> 02:41:01,933 LIKE, YOU KNOW, ONE OF MY HEROES 3815 02:41:02,000 --> 02:41:02,533 IS LIKE REPEATING THIS THING 3816 02:41:02,600 --> 02:41:02,733 BACK." 3817 02:41:02,800 --> 02:41:03,366 SO I KNEW I WAS 3818 02:41:03,433 --> 02:41:03,900 ON THE RIGHT TRACK. 3819 02:41:03,966 --> 02:41:04,733 AND THEN WE DROPPED THE SECOND 3820 02:41:04,800 --> 02:41:05,366 ALBUM. 3821 02:41:05,433 --> 02:41:14,066 OOPS. 3822 02:41:14,133 --> 02:41:15,266 I GOT TOO AMBITIOUS AND I WAS 3823 02:41:15,333 --> 02:41:16,466 DOING SOME THINGS THAT I 3824 02:41:16,533 --> 02:41:17,066 SHOULDN'T HAVE BEEN DOING. 3825 02:41:17,133 --> 02:41:17,666 AND AGAIN, THOSE HEROES HELPED 3826 02:41:17,733 --> 02:41:21,066 ME AGAIN. 3827 02:41:21,133 --> 02:41:21,833 I THOUGHT BACK TO, YOU KNOW, 3828 02:41:21,900 --> 02:41:22,800 WHAT MADE THEM SO GREAT. 3829 02:41:22,866 --> 02:41:23,466 AND WHAT MADE THEM GREAT IS THEY 3830 02:41:23,533 --> 02:41:24,100 WAS A HUNDRED PERCENT AUTHENTIC 3831 02:41:24,166 --> 02:41:27,233 TO WHO THEY WERE. 3832 02:41:27,300 --> 02:41:29,200 LL, HE OPENED UP THE DOORS FOR 3833 02:41:29,266 --> 02:41:32,366 US TO BE VULNERABLE. 3834 02:41:32,433 --> 02:41:37,033 ♪ WHEN I'M ALONE IN MY ROOM ♪ ♪ 3835 02:41:37,100 --> 02:41:37,700 HE GAVE US 3836 02:41:37,766 --> 02:41:38,233 EMOTIONAL INTELLIGENCE. 3837 02:41:38,300 --> 02:41:38,766 AND THEN KRS-ONE, HE WAS A 3838 02:41:38,833 --> 02:41:42,166 TEACHER. 3839 02:41:42,233 --> 02:41:43,000 AND AT THE TIME, IT WASN'T EVEN 3840 02:41:43,066 --> 02:41:43,866 COOL TO BE SMART. 3841 02:41:43,933 --> 02:41:46,966 LIKE, IF YOU HAD A BOOK, THEY'D 3842 02:41:47,033 --> 02:41:47,900 BE LIKE, "LOOK AT THIS NIGGA 3843 02:41:47,966 --> 02:41:48,766 WITH A BOOK!" 3844 02:41:48,833 --> 02:41:50,000 HE MADE IT COOL FOR US TO HAVE 3845 02:41:50,066 --> 02:41:53,433 BOOKS AND BE SMART. 3846 02:41:53,500 --> 02:41:54,100 RAKIM GAVE US KNOWLEDGE 3847 02:41:54,166 --> 02:41:54,666 ITSELF. 3848 02:41:54,733 --> 02:41:55,666 HE HAD A BIG VAST VOCABULARY 3849 02:41:55,733 --> 02:41:56,133 AND NEVER CURSED. 3850 02:41:56,200 --> 02:41:56,766 SO I WAS LIKE, "HOW IS HE SAYING 3851 02:41:56,833 --> 02:41:59,666 ALL THIS RAD SHIT WITHOUT 3852 02:41:59,733 --> 02:42:02,366 CURSING?" 3853 02:42:02,433 --> 02:42:04,033 AND CHUCK D, HE GAVE US SOCIAL 3854 02:42:04,100 --> 02:42:05,666 COMMENTARY. 3855 02:42:05,733 --> 02:42:07,800 AND THAT SHIT WAS SLAPPED. 3856 02:42:07,866 --> 02:42:08,700 ALL THE SONGS WERE AMAZING. 3857 02:42:08,766 --> 02:42:12,700 LIKE SLAPPERS. 3858 02:42:12,766 --> 02:42:14,166 AND BIG DADDY KANE, HE WAS JUST 3859 02:42:14,233 --> 02:42:14,766 LIKE A BLACK EXPLOITATION FILM 3860 02:42:14,833 --> 02:42:24,000 WALKING. 3861 02:42:24,066 --> 02:42:25,166 IT WAS LIKE THE BLACKEST PERSON 3862 02:42:25,233 --> 02:42:28,233 OF ALL TIME. 3863 02:42:28,300 --> 02:42:29,766 SO I WAS LIKE, "OH, I GOT IT. 3864 02:42:29,833 --> 02:42:31,033 I GOT TO BE A HUNDRED PERCENT 3865 02:42:31,100 --> 02:42:36,133 AUTHENTICALLY MYSELF." 3866 02:42:36,200 --> 02:42:37,466 THAT SET THE COURSE OF WHAT I 3867 02:42:37,533 --> 02:42:39,800 WOULD DO FOR THE REST OF MY 3868 02:42:39,866 --> 02:42:40,233 CAREER. 3869 02:42:40,300 --> 02:42:46,133 THEN THE NEXT ALBUM CAME, '99, 3870 02:42:46,200 --> 02:42:48,300 2000, 2001, BEAUTIFUL 3871 02:42:48,366 --> 02:42:51,233 ACCOMPLISHMENTS. 3872 02:42:51,300 --> 02:42:52,766 AND THEN I GOT A PHONE CALL. 3873 02:42:52,833 --> 02:42:55,266 IT WAS LIKE, HELLO KRISTA MIKE 3874 02:42:55,333 --> 02:42:59,933 JAY, IT'S YOUR MAMA. 3875 02:43:00,000 --> 02:43:03,533 I'VE GOT TO WORK MY MAMA ACCENT. 3876 02:43:03,600 --> 02:43:09,833 AND HE CALLED ME -- OBAMA ACCEN 3877 02:43:09,900 --> 02:43:10,066 ACCENT. 3878 02:43:10,133 --> 02:43:10,666 AND HE CALLED ME AND HE SAID, 3879 02:43:10,733 --> 02:43:11,233 "YOU KNOW, IT'S THE FOURTH 3880 02:43:11,300 --> 02:43:11,700 QUARTER. 3881 02:43:11,766 --> 02:43:12,433 WE'RE DOWN TWO. 3882 02:43:12,500 --> 02:43:13,233 I NEED YOU TO ASSIST ME, GIVE ME 3883 02:43:13,300 --> 02:43:13,866 THE BALL, I'M MICHAEL JORDAN AND 3884 02:43:13,933 --> 02:43:14,700 I'LL GET THIS DONE. 3885 02:43:14,766 --> 02:43:15,700 I NEED YOU TO GO TO MIAMI, 3886 02:43:15,766 --> 02:43:24,766 PHILLY, ATLANTA, AND OHIO. 3887 02:43:24,833 --> 02:43:29,766 AND I THOUGHT LIKE, "MAN, 3888 02:43:29,833 --> 02:43:30,533 HIP-HOP WAS REALLY AN AGENT FOR 3889 02:43:30,600 --> 02:43:31,200 CHANGE AND HOW AMAZING IS ITS 3890 02:43:31,266 --> 02:43:34,733 REACH THAT THIS MAN IS CALLING 3891 02:43:34,800 --> 02:43:40,900 ME TO HELP OUT WITH A 3892 02:43:40,966 --> 02:43:41,433 I'M LYING. 3893 02:43:41,500 --> 02:43:42,400 I DIDN'T THINK THAT. 3894 02:43:42,466 --> 02:43:42,666 I THOUGHT 3895 02:43:42,733 --> 02:43:43,633 I THOUGHT, "NIGGA, 3896 02:43:43,700 --> 02:43:44,400 I'M MICHAEL JORDAN." 3897 02:43:44,466 --> 02:43:45,466 THAT'S WHAT I REALLY THOUGHT. 3898 02:43:45,533 --> 02:43:46,200 BUT I MET HIM IN OHIO 3899 02:43:46,266 --> 02:43:47,033 AND WE WON. 3900 02:43:47,100 --> 02:43:54,600 WE GOT IT DONE HERE IN OHIO. 3901 02:43:54,666 --> 02:43:55,866 THAT JUST SHOWS ME THE POWER OF 3902 02:43:55,933 --> 02:43:56,533 HIP-HOP, THE POWER OF THESE 3903 02:43:56,600 --> 02:43:57,300 HEROES WHO LET ME KNOW THAT 3904 02:43:57,366 --> 02:44:03,666 THESE THINGS ARE POSSIBLE. 3905 02:44:03,733 --> 02:44:05,300 WE ARE GOING TO ENJOY TONIGHT. 3906 02:44:05,366 --> 02:44:05,933 I APPRECIATE THIS HONOR. 3907 02:44:06,000 --> 02:44:09,300 SORRY FOR THIS LONG-ASS SPEECH. 3908 02:44:09,366 --> 02:44:13,100 BUT I HAD TO GET IT ALL. 3909 02:44:13,166 --> 02:44:19,533 WE DID IT, BROOKLYN! 3910 02:44:19,600 --> 02:44:24,066 ♪ ♪ 3911 02:44:24,133 --> 02:44:26,533 >> TO INDUCT FOO FIGHTERS, PAUL 3912 02:44:26,600 --> 02:44:32,066 McCARTNEY. 3913 02:44:32,133 --> 02:44:35,633 >> HELLO, HELLO, HELLO. 3914 02:44:35,700 --> 02:44:38,166 CLEVELAND, OHIO. 3915 02:44:38,233 --> 02:44:40,500 YEAH. 3916 02:44:40,566 --> 02:44:41,166 WOW. 3917 02:44:41,233 --> 02:44:45,333 HOW COOL IS THIS SHOW? 3918 02:44:45,400 --> 02:44:45,800 [CHEERS AND APPLAUSE] 3919 02:44:45,866 --> 02:44:49,900 EXCELLENT, EXCELLENT. 3920 02:44:49,966 --> 02:44:53,866 SO ME, A TEENAGE KID, IN 3921 02:44:53,933 --> 02:44:54,133 LIVERPOOL, 3922 02:44:54,200 --> 02:44:54,933 JUST AN ORDINARY KID 3923 02:44:55,000 --> 02:44:55,900 GOING TO SCHOOL LIKE EVERYBODY 3924 02:44:55,966 --> 02:44:57,600 ELSE, AND THEN ONE DAY, I HEARD 3925 02:44:57,666 --> 02:45:03,300 SOME MUSIC, AND I FELL INTO 3926 02:45:03,366 --> 02:45:07,500 ROCK 'N' ROLL. 3927 02:45:07,566 --> 02:45:09,233 SUDDENLY, THE WORLD CHANGED, 3928 02:45:09,300 --> 02:45:10,633 AND I JUST FELL, LIKE, THROUGH 3929 02:45:10,700 --> 02:45:11,533 A HOLE IN TIME. 3930 02:45:11,600 --> 02:45:15,566 AND SUDDENLY, I WAS IN 3931 02:45:15,633 --> 02:45:18,833 ROCK 'N' ROLL. 3932 02:45:18,900 --> 02:45:19,966 BY THE SAME TIME IN HIS LIFE, 3933 02:45:20,033 --> 02:45:25,366 DAVE DID THE SAME KIND OF THING. 3934 02:45:25,433 --> 02:45:31,033 [CHEERS AND APPLAUSE] 3935 02:45:31,100 --> 02:45:32,133 HE'S IN ROCK 'N' ROLL AND IT'S 3936 02:45:32,200 --> 02:45:32,766 GONNA BE HIS LIFE. 3937 02:45:32,833 --> 02:45:33,933 IT'S GONNA TAKE OVER EVERYTHING. 3938 02:45:34,000 --> 02:45:34,566 IT'S SO MAGICAL. 3939 02:45:34,633 --> 02:45:35,333 EVERYONE WHO KNOWS, EVERYONE 3940 02:45:35,400 --> 02:45:36,000 WHO'S CONNECTED WITH IT, 3941 02:45:36,066 --> 02:45:38,800 EVERYONE WHO LOVES 3942 02:45:38,866 --> 02:45:39,333 ROCK 'N' ROLL. 3943 02:45:39,400 --> 02:45:43,733 IT REALLY IS A MAGICAL THING 3944 02:45:43,800 --> 02:45:46,300 THAT CONTAINS SO MANY ELEMENTS, 3945 02:45:46,366 --> 02:45:47,000 LIKE ALL OF THE PEOPLE 3946 02:45:47,066 --> 02:45:49,166 WE'VE HEARD TONIGHT. 3947 02:45:49,233 --> 02:45:53,233 I MEAN, IT'S JUST UNBELIEVABLE. 3948 02:45:53,300 --> 02:45:56,433 SO WHEN THAT HAPPENED, AND I 3949 02:45:56,500 --> 02:45:57,200 FELL INTO ROCK 'N' ROLL, I 3950 02:45:57,266 --> 02:45:58,533 JOINED A GROUP. 3951 02:45:58,600 --> 02:46:03,033 MY GROUP WAS THE BEATLES. 3952 02:46:03,100 --> 02:46:05,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 3953 02:46:05,833 --> 02:46:06,633 DAVE DID A SIMILAR KIND OF 3954 02:46:06,700 --> 02:46:09,266 THING. 3955 02:46:09,333 --> 02:46:14,066 HE JOINED A GROUP, NIRVANA. 3956 02:46:14,133 --> 02:46:15,100 [CHEERS AND APPLAUSE] 3957 02:46:15,166 --> 02:46:18,866 WE HAD A GREAT TIME WITH OUR 3958 02:46:18,933 --> 02:46:20,433 GROUPS, BUT THEN EVENTUALLY 3959 02:46:20,500 --> 02:46:21,466 TRAGEDY HAPPENED AND MY GROUP 3960 02:46:21,533 --> 02:46:24,566 BROKE UP. 3961 02:46:24,633 --> 02:46:27,866 SAME HAPPENED WITH DAVE. 3962 02:46:27,933 --> 02:46:29,000 HIS GROUP BROKE UP UNDER TRAGIC 3963 02:46:29,066 --> 02:46:34,033 CIRCUMSTANCES. 3964 02:46:34,100 --> 02:46:35,766 SO THEN THE QUESTION IS, WHAT DO 3965 02:46:35,833 --> 02:46:36,566 YOU DO NOW? 3966 02:46:36,633 --> 02:46:37,700 IN MY CASE, I SAID, "WELL, I'LL 3967 02:46:37,766 --> 02:46:39,233 MAKE AN ALBUM WHERE I PLAY ALL 3968 02:46:39,300 --> 02:46:44,366 THE INSTRUMENTS MYSELF." 3969 02:46:44,433 --> 02:46:45,200 DAVE'S GROUP BROKE UP, 3970 02:46:45,266 --> 02:46:47,366 WHAT'S HE DO? 3971 02:46:47,433 --> 02:46:48,800 HE MAKES AN ALBUM WHERE HE PLAYS 3972 02:46:48,866 --> 02:46:53,166 ALL THE INSTRUMENTS HIMSELF. 3973 02:46:53,233 --> 02:46:53,633 [CHEERS AND APPLAUSE] 3974 02:46:53,700 --> 02:46:57,200 DO YOU THINK THIS GUY'S 3975 02:46:57,266 --> 02:47:00,966 STALKING ME? 3976 02:47:01,033 --> 02:47:02,266 ANYWAY, ME, I'M GONNA NAME 3977 02:47:02,333 --> 02:47:02,866 MY NEW GROUP, AND I CALL THEM 3978 02:47:02,933 --> 02:47:07,700 WINGS. 3979 02:47:07,766 --> 02:47:09,133 [CHEERS AND APPLAUSE] 3980 02:47:09,200 --> 02:47:09,333 YEAH. 3981 02:47:09,400 --> 02:47:11,400 DAVE'S GOT THE SAME PROBLEM, 3982 02:47:11,466 --> 02:47:13,066 AND HE'S GOT TO THINK OF A NAME 3983 02:47:13,133 --> 02:47:14,633 FOR THE GROUP, SO HE COMES UP 3984 02:47:14,700 --> 02:47:19,733 WITH "FOO FIGHTERS." 3985 02:47:19,800 --> 02:47:23,433 [CHEERS AND APPLAUSE] 3986 02:47:23,500 --> 02:47:24,133 I WAS JUST SAYING TO THEM IN THE 3987 02:47:24,200 --> 02:47:25,166 DRESSING ROOM, 3988 02:47:25,233 --> 02:47:26,100 "GUYS, THIS IS IT. 3989 02:47:26,166 --> 02:47:28,033 YOU'RE HERE IN CLEVELAND, 3990 02:47:28,100 --> 02:47:32,300 AND TONIGHT, YOU'RE GONNA BE 3991 02:47:32,366 --> 02:47:33,000 INDUCTED INTO THE ROCK & ROLL 3992 02:47:33,066 --> 02:47:33,566 HALL OF FAME." 3993 02:47:33,633 --> 02:47:34,200 I MEAN, IT'S NOT JUST ANY HALL 3994 02:47:34,266 --> 02:47:39,666 OF FAME. 3995 02:47:39,733 --> 02:47:40,866 IT'S THE FUCKING ROCK & ROLL 3996 02:47:40,933 --> 02:47:45,133 HALL OF FAME. 3997 02:47:45,200 --> 02:47:45,600 [CHEERS AND APPLAUSE] 3998 02:47:45,666 --> 02:47:51,833 COME ON. 3999 02:47:51,900 --> 02:47:54,466 THIS BAND IS ONE OF THE GREATEST 4000 02:47:54,533 --> 02:47:55,033 ROCK 'N' ROLL BANDS IN THE 4001 02:47:55,100 --> 02:47:58,733 WORLD. 4002 02:47:58,800 --> 02:47:59,333 OKAY, LET'S ROCK AND ROLL THE 4003 02:47:59,400 --> 02:48:02,733 FILM. 4004 02:48:02,800 --> 02:48:04,166 >> THERE WERE SOME PEOPLE WHO 4005 02:48:04,233 --> 02:48:05,000 RESENTED ME FOR STARTING THIS 4006 02:48:05,066 --> 02:48:05,466 BAND. 4007 02:48:05,533 --> 02:48:07,366 HOW DARE YOU START ANOTHER BAND? 4008 02:48:07,433 --> 02:48:08,600 THEY ASKED, LIKE, WHY DID YOU 4009 02:48:08,666 --> 02:48:11,066 DECIDE TO CARRY ON AND MAKE 4010 02:48:11,133 --> 02:48:12,200 MUSIC THAT SOUNDS LIKE NIRVANA? 4011 02:48:12,266 --> 02:48:13,366 AND I SAID, BECAUSE THAT'S WHAT 4012 02:48:13,433 --> 02:48:13,900 I DO. 4013 02:48:13,966 --> 02:48:15,000 I WAS IN THAT BAND. 4014 02:48:15,066 --> 02:48:17,066 THAT'S WHAT I DO. 4015 02:48:17,133 --> 02:48:19,500 WHAT DO YOU WANT ME TO DO, MAKE 4016 02:48:19,566 --> 02:48:25,200 A FUCKING REGGAE RECORD? 4017 02:48:25,266 --> 02:48:26,733 WHEN WE FIRST STARTED THIS BAND, 4018 02:48:26,800 --> 02:48:28,833 PAT AND I HAD BEEN PLAYING A 4019 02:48:28,900 --> 02:48:29,900 NIRVANA, AND WHEN KURT PASSED 4020 02:48:29,966 --> 02:48:31,500 AWAY, NO ONE COULD IMAGINE 4021 02:48:31,566 --> 02:48:33,400 PLAYING MUSIC EVER AGAIN, THEN I 4022 02:48:33,466 --> 02:48:34,966 REALIZED, THERE IS HEALING AND 4023 02:48:35,033 --> 02:48:35,766 MUSIC, MAYBE THAT IS WHAT IS 4024 02:48:35,833 --> 02:48:37,566 GOING TO MAKE ME FEEL BETTER. 4025 02:48:37,633 --> 02:48:39,966 I DECIDED I WAS GOING TO TAKE MY 4026 02:48:40,033 --> 02:48:41,500 FAVORITE SONGS THAT I HAD 4027 02:48:41,566 --> 02:48:42,900 WRITTEN OVER THE LAST FOUR OR 4028 02:48:42,966 --> 02:48:45,866 FIVE YEARS AND RECORD THEM IN A 4029 02:48:45,933 --> 02:48:48,233 STUDIO DOWN THE STREET FROM MY 4030 02:48:48,300 --> 02:48:55,066 HOUSE. 4031 02:48:55,133 --> 02:48:55,633 PLAYED THE DRUMS FIRST, PLAY 4032 02:48:55,700 --> 02:48:56,266 GUITAR OVER IT, ANOTHER GUITAR, 4033 02:48:56,333 --> 02:48:56,900 PLAY BASS OVER IT, THEN YOU DO 4034 02:48:56,966 --> 02:48:57,200 THE VOCALS. 4035 02:48:57,266 --> 02:48:57,733 THAT'S WHEN IT GETS HARD. 4036 02:48:57,800 --> 02:48:58,233 THAT'S WHEN IT'S SCARY. 4037 02:48:58,300 --> 02:48:59,366 >> AT THE END OF THE WEEK, I HAD 4038 02:48:59,433 --> 02:49:01,200 13 OR 14 SONGS ON A CASSETTE, 4039 02:49:01,266 --> 02:49:03,400 AND IT SOUNDED GOOD, AND I 4040 02:49:03,466 --> 02:49:04,400 STARTED THINKING, I WANT TO PUT 4041 02:49:04,466 --> 02:49:05,766 MY NAME ON IT. 4042 02:49:05,833 --> 02:49:07,266 PEOPLE WILL THINK IT'S JUST A 4043 02:49:07,333 --> 02:49:07,466 BAND. 4044 02:49:07,533 --> 02:49:08,933 THEY WON'T KNOW IT'S THE GUY 4045 02:49:09,000 --> 02:49:09,500 FROM NIRVANA. 4046 02:49:09,566 --> 02:49:11,266 THERE IS A BAND IN SEATTLE 4047 02:49:11,333 --> 02:49:12,533 CALLED SUNNY DAY REAL ESTATE, 4048 02:49:12,600 --> 02:49:14,333 AND THEY WERE BREAKING UP. 4049 02:49:14,400 --> 02:49:15,100 MY BAND WAS FALLING APART AT 4050 02:49:15,166 --> 02:49:17,066 ABOUT THE SAME TIME THAT DAVE 4051 02:49:17,133 --> 02:49:19,200 FOUND HIMSELF WITHOUT A BAND. 4052 02:49:19,266 --> 02:49:21,100 DAVE GOES, YOU WANT TO BE IN THE 4053 02:49:21,166 --> 02:49:21,300 BAND? 4054 02:49:21,366 --> 02:49:26,533 I WAS LIKE, HELL YEAH, SOUNDS 4055 02:49:26,600 --> 02:49:26,733 GREAT. 4056 02:49:26,800 --> 02:49:27,633 >> THE FIRST TIME I PLAYED, 4057 02:49:27,700 --> 02:49:29,266 THAT'S WHEN I KNEW, FEELING IT 4058 02:49:29,333 --> 02:49:32,166 BEHIND YOU IS SO DIFFERENT. 4059 02:49:32,233 --> 02:49:36,666 ♪ ♪ 4060 02:49:36,733 --> 02:49:38,166 >> DAVE BRINGS UP THAT HE WANTS 4061 02:49:38,233 --> 02:49:39,133 TO HAVE A SECOND GUITAR PLAYER 4062 02:49:39,200 --> 02:49:40,933 AND THINKS IT SHOULD BE PAT 4063 02:49:41,000 --> 02:49:42,266 SMEAR WHO I KNEW FROM HIM HAVING 4064 02:49:42,333 --> 02:49:43,766 PLAYED NIRVANA AND BEEN IN THE 4065 02:49:43,833 --> 02:49:44,900 GERMS. 4066 02:49:44,966 --> 02:49:46,766 >> PAT IS FROM THIS LEGENDARY 4067 02:49:46,833 --> 02:49:47,566 PUNK ROCK BAND CALLED THE GERMS 4068 02:49:47,633 --> 02:49:50,033 THAT WE ALL GREW UP LISTENING 4069 02:49:50,100 --> 02:49:50,200 TO. 4070 02:49:50,266 --> 02:49:54,900 THERE WAS NO ONE MORE BADASS 4071 02:49:54,966 --> 02:49:55,533 THAN THE GERMS. 4072 02:49:55,600 --> 02:49:57,500 GERMS DIDN'T GIVE A FUCK. 4073 02:49:57,566 --> 02:49:59,166 >> WE PLAYED SIX DAYS A WEEK AND 4074 02:49:59,233 --> 02:50:00,566 FOO FIGHTERS WERE MAKING, I 4075 02:50:00,633 --> 02:50:03,466 THINK, 500 BUCKS A NIGHT. 4076 02:50:03,533 --> 02:50:08,266 ♪ ♪ 4077 02:50:08,333 --> 02:50:09,366 >> AS THE TOUR WAS GOING ON, THE 4078 02:50:09,433 --> 02:50:12,966 VENUES WERE GETTING BIGGER, IT 4079 02:50:13,033 --> 02:50:14,133 STARTED HAVING THAT REALLY NICE 4080 02:50:14,200 --> 02:50:17,166 BUT WEIRD SORT OF PRESSURE. 4081 02:50:17,233 --> 02:50:18,366 >> MAKING THE TELEVISION DEBUT, 4082 02:50:18,433 --> 02:50:21,200 LADIES AND GENTLEMEN, FOO 4083 02:50:21,266 --> 02:50:24,300 FIGHTERS. 4084 02:50:24,366 --> 02:50:32,566 ♪ ♪ 4085 02:50:32,633 --> 02:50:35,033 ♪ ALL HE EVER WANTED WAS A 4086 02:50:35,100 --> 02:50:39,700 BROTHER." 4087 02:50:39,766 --> 02:50:44,400 >> THE FOOS GO FULL THROTTLE. 4088 02:50:44,466 --> 02:50:45,000 >> IT IS FULL, UNADULTERATED 4089 02:50:45,066 --> 02:50:46,633 ROCK 'N' ROLL. 4090 02:50:46,700 --> 02:50:49,033 IT IS METHODICAL, IT IS RAGE, IT 4091 02:50:49,100 --> 02:50:49,900 IS FUN. 4092 02:50:49,966 --> 02:50:51,000 IT MAKES YOU FEEL GOOD. 4093 02:50:51,066 --> 02:50:54,266 >> THERE WERE SOME SONGS THAT WE 4094 02:50:54,333 --> 02:50:55,800 HAD JUST START WRITING AND THROW 4095 02:50:55,866 --> 02:50:58,166 IT INTO THE SET. 4096 02:50:58,233 --> 02:51:00,466 >> GOING TO DO A SONG FOR YOU I 4097 02:51:00,533 --> 02:51:02,066 WROTE THREE DAYS AGO. 4098 02:51:02,133 --> 02:51:03,566 >> I HEARD THE FOO FIGHTERS 4099 02:51:03,633 --> 02:51:05,000 DRUMMER HAS LEFT THE BAND. 4100 02:51:05,066 --> 02:51:06,400 >> AROUND THAT TIME, TAYLOR IS 4101 02:51:06,466 --> 02:51:08,966 PLAYING DRUMS WITH ALANNA SMARR 4102 02:51:09,033 --> 02:51:10,066 SAID, AND SHE WAS BLOWING. 4103 02:51:10,133 --> 02:51:12,500 >> I CALLED DAVE MYSELF AND I 4104 02:51:12,566 --> 02:51:15,933 SAID, I'M YOUR TREMOR. 4105 02:51:16,000 --> 02:51:16,633 ALANIS IS A SOLO ACT, AND THIS 4106 02:51:16,700 --> 02:51:21,333 IS A BAND, AND I WANT TO BE A 4107 02:51:21,400 --> 02:51:21,966 DRUMMER AND A BAND. 4108 02:51:22,033 --> 02:51:25,066 >> TAYLOR IS IN THAT JOHN BOTTOM 4109 02:51:25,133 --> 02:51:27,300 SCHOOL OF DRUMMING, NOT THE 4110 02:51:27,366 --> 02:51:29,300 PERSNICKETY STUFF, BUT THE 4111 02:51:29,366 --> 02:51:29,900 FUNDAMENTAL WHERE IT SOUNDS 4112 02:51:29,966 --> 02:51:31,966 REALLY IMPORTANT. 4113 02:51:32,033 --> 02:51:33,300 >> TAYLOR HAS THE TOUGHEST JOB 4114 02:51:33,366 --> 02:51:35,500 BECAUSE HE IS THE DRUMMER IN A 4115 02:51:35,566 --> 02:51:36,766 BAND THAT INCLUDES THE GREATEST 4116 02:51:36,833 --> 02:51:39,633 DRUMMER ALIVE, AND HE'S GOT 4117 02:51:39,700 --> 02:51:41,933 TECHNIQUE THAT DAVE ONLY DREAMS 4118 02:51:42,000 --> 02:51:43,600 ABOUT. 4119 02:51:43,666 --> 02:51:45,633 >> ♪ DON'T WANT TO BE YOUR 4120 02:51:45,700 --> 02:51:46,033 MONKEY WRENCH ♪ 4121 02:51:46,100 --> 02:51:49,466 >> RIGHT WHEN WE ARE ABOUT TO GO 4122 02:51:49,533 --> 02:51:52,266 START OUR TOUR, PAT QUITS THE 4123 02:51:52,333 --> 02:51:53,033 BAND. 4124 02:51:53,100 --> 02:51:54,900 >> PAT SAYS, I'VE GOT TO LEAVE 4125 02:51:54,966 --> 02:51:56,100 THE BAND. 4126 02:51:56,166 --> 02:51:56,433 WHY? 4127 02:51:56,500 --> 02:51:59,066 I WANT TO GO OUT ANOTHER 4128 02:51:59,133 --> 02:52:03,166 BAZILLION-SHOW TOUR. 4129 02:52:03,233 --> 02:52:03,766 WE HAD TO HAVE OPEN ADDITIONS 4130 02:52:03,833 --> 02:52:04,200 FOR A GUITAR PLAYER. 4131 02:52:04,266 --> 02:52:07,266 WE WOUND UP IN THIS REHEARSAL 4132 02:52:07,333 --> 02:52:08,933 SPACE, I REMEMBER THE LINE OF 4133 02:52:09,000 --> 02:52:09,866 GUITAR PLAYERS. 4134 02:52:09,933 --> 02:52:10,766 >> THE PHONE RANG AND IT WAS 4135 02:52:10,833 --> 02:52:12,866 DAVE AND TAYLOR, THEY SAID, 4136 02:52:12,933 --> 02:52:14,566 YOU'VE GOT THE GIG. 4137 02:52:14,633 --> 02:52:15,700 WE START REHEARSING TOMORROW. 4138 02:52:15,766 --> 02:52:16,300 SAY GOODBYE TO YOUR FRIENDS. 4139 02:52:16,366 --> 02:52:17,900 YOU'RE NOT GOING TO SEE ANYBODY 4140 02:52:17,966 --> 02:52:19,433 AT THE NEXT YEAR. 4141 02:52:19,500 --> 02:52:20,633 >> WHEN YOU GET TAPPED TO BE 4142 02:52:20,700 --> 02:52:22,066 DELETE ELECTRIC GUITAR PLAYER 4143 02:52:22,133 --> 02:52:24,700 FOR ONE OF THE BIGGEST ROCK 4144 02:52:24,766 --> 02:52:26,400 BANDS, THAT'S DAUNTING. 4145 02:52:26,466 --> 02:52:30,566 THOSE CLOUDS, THEY COME HUNGRY, 4146 02:52:30,633 --> 02:52:32,900 AND YOU'VE GOT TO FEED THEM THE 4147 02:52:32,966 --> 02:52:33,300 RIFFS. 4148 02:52:33,366 --> 02:52:35,900 >> ♪ LOOKING FOR A SIGN TO 4149 02:52:35,966 --> 02:52:36,200 STATEMENT ♪ 4150 02:52:36,266 --> 02:52:39,266 ♪ LOOKING FOR A SIGN OF LIFE ♪ 4151 02:52:39,333 --> 02:52:42,233 >> YOU CAN'T DENY HOW MUCH THEY 4152 02:52:42,300 --> 02:52:43,933 LOVE IT, THE HEART IS THERE AND 4153 02:52:44,000 --> 02:52:47,533 THE HEART IS AT OF WHAT MAKES 4154 02:52:47,600 --> 02:52:48,866 ROCK AND ROLL. 4155 02:52:48,933 --> 02:52:49,633 >> SOMETIMES THINGS ARE COME OUT 4156 02:52:49,700 --> 02:52:51,133 OF SPONTANEOUS JAMS, AND THINGS 4157 02:52:51,200 --> 02:52:53,566 GET BILLED. 4158 02:52:53,633 --> 02:52:54,866 ALL MY LIFE WAS SOMETHING, JUST 4159 02:52:54,933 --> 02:52:57,200 HAD THAT LITTLE RIFF, AND WE 4160 02:52:57,266 --> 02:52:59,000 JUST BUILT IT. 4161 02:52:59,066 --> 02:53:00,533 >> WHY DIDN'T I THINK OF IT, 4162 02:53:00,600 --> 02:53:02,733 JUST ONE NOTE, ONE NOTE, DUDE, 4163 02:53:02,800 --> 02:53:06,066 AND IT BUILDS SO MUCH TENSION. 4164 02:53:06,133 --> 02:53:07,866 >> "ALL MY LIFE," WE JUST HAVE 4165 02:53:07,933 --> 02:53:13,166 TO PLAY. 4166 02:53:13,233 --> 02:53:13,800 >> ONLY GET TO THAT PART OF THE 4167 02:53:13,866 --> 02:53:15,033 SET, IT ALWAYS GOES BANANAS. 4168 02:53:15,100 --> 02:53:21,200 ♪ ♪ 4169 02:53:21,266 --> 02:53:23,033 >> THESE GUYS BURN, THEY ARE 4170 02:53:23,100 --> 02:53:23,800 LIKE, IT'S UNSAFE, AND TO MAKE 4171 02:53:23,866 --> 02:53:24,966 YOU FEEL LIKE THE SHOW WOULD BE 4172 02:53:25,033 --> 02:53:30,066 GOOD IF YOU WEREN'T THERE. 4173 02:53:30,133 --> 02:53:30,700 >> MOST FOO FIGHTERS SONGS 4174 02:53:30,766 --> 02:53:32,500 WRITTEN ON AN ACOUSTIC GUITAR. 4175 02:53:32,566 --> 02:53:34,000 >> THE BAND'S FOCAL PEOPLE BUT 4176 02:53:34,066 --> 02:53:35,466 WE HAVE THIS EXTENDED LINEUP 4177 02:53:35,533 --> 02:53:39,300 WHEN WE DO THESE EXTENDED SHOWS, 4178 02:53:39,366 --> 02:53:40,400 PAT SMEAR, OUR ACOUSTIC GUITAR 4179 02:53:40,466 --> 02:53:44,566 PLAYER, HE IS BACK. 4180 02:53:44,633 --> 02:53:45,566 >> WATCHING THE FOO FIGHTERS 4181 02:53:45,633 --> 02:53:47,033 PLAY LIVE, IT'S LIKE YOU CAN 4182 02:53:47,100 --> 02:53:47,433 HEAR EACH MEMBER. 4183 02:53:47,500 --> 02:53:49,266 YOU CAN HEAR WHAT THEY HAVE TO 4184 02:53:49,333 --> 02:53:52,933 SAY THROUGH THEIR INSTRUMENT. 4185 02:53:53,000 --> 02:53:54,066 >> PLAYING PIANO, LOOK AT THAT 4186 02:53:54,133 --> 02:53:55,033 GUY RIGHT THERE. 4187 02:53:55,100 --> 02:53:56,566 >> THE CONTRIBUTION EVERYONE 4188 02:53:56,633 --> 02:53:57,900 MAKES IS THE REASON WHY THE BAND 4189 02:53:57,966 --> 02:53:59,600 SOUNDS LIKE THE BAND. 4190 02:53:59,666 --> 02:54:00,666 OTHER DEMO TAPES WERE ALL PLAYED 4191 02:54:00,733 --> 02:54:02,866 DRUMS AND BASS, AND WHEN THE 4192 02:54:02,933 --> 02:54:04,300 BAND GETS TOGETHER, IT SOUNDS 4193 02:54:04,366 --> 02:54:06,533 COMPLETELY DIFFERENT. 4194 02:54:06,600 --> 02:54:11,233 ♪ ♪ 4195 02:54:11,300 --> 02:54:13,100 >> PART OF THE SOUND OF THE 4196 02:54:13,166 --> 02:54:14,033 FOO FIGHTERS IS A LOT OF 4197 02:54:14,100 --> 02:54:14,333 GUITARS. 4198 02:54:14,400 --> 02:54:16,433 EVERY TIME WE MIX THE RECORD, I 4199 02:54:16,500 --> 02:54:18,733 ALWAYS WANT THE DRUMS LOUDER. 4200 02:54:18,800 --> 02:54:20,466 >> CHRIS HAS A SHARP AND CLEAN 4201 02:54:20,533 --> 02:54:23,400 SENSE OF MELODIC PLAYING. 4202 02:54:23,466 --> 02:54:25,233 >> SORT OF PLAYS IT STRAIGHT UP 4203 02:54:25,300 --> 02:54:25,766 THE MIDDLE. 4204 02:54:25,833 --> 02:54:29,200 WHEN PAT GETS ON THE GUITAR, 4205 02:54:29,266 --> 02:54:30,866 IT'S ALL OF THOSE THINGS, IF 4206 02:54:30,933 --> 02:54:32,500 THEY ARE BALANCED, IT SOUNDS 4207 02:54:32,566 --> 02:54:38,333 LIKE THE FOO FIGHTERS. 4208 02:54:38,400 --> 02:54:48,700 ♪ ♪ 4209 02:54:48,766 --> 02:54:50,433 >> WE'RE SORT OF THE UNDERDOGS, 4210 02:54:50,500 --> 02:54:52,166 BECAUSE WE'VE ALWAYS BEEN A 4211 02:54:52,233 --> 02:54:54,300 LITTLE BIT OUTSIDE OF COOL, AND 4212 02:54:54,366 --> 02:54:56,700 I'M PROUD OF THAT. 4213 02:54:56,766 --> 02:54:57,600 >> THERE WILL PROBABLY ALWAYS, 4214 02:54:57,666 --> 02:54:59,400 TO SOME EXTENT, BE THAT FEELING 4215 02:54:59,466 --> 02:55:00,633 OF THIS COULD END TOMORROW. 4216 02:55:00,700 --> 02:55:02,266 I'VE HAD PEOPLE SAY IN AN 4217 02:55:02,333 --> 02:55:03,933 INTERVIEW, WHAT IS IT LIKE TO BE 4218 02:55:04,000 --> 02:55:04,466 A ROCK STAR? 4219 02:55:04,533 --> 02:55:07,766 I'M NOT A ROCK STAR, A MUSICIAN. 4220 02:55:07,833 --> 02:55:10,566 >> I GO TO WORK, AND A FUCKING 4221 02:55:10,633 --> 02:55:11,333 LAUGH ALL DAY. 4222 02:55:11,400 --> 02:55:12,300 IT'S NOT A JOB. 4223 02:55:12,366 --> 02:55:15,466 >> I AM AN ADULT THAT PLAYS IN A 4224 02:55:15,533 --> 02:55:15,733 ROCK BAND. 4225 02:55:15,800 --> 02:55:19,300 >> ♪ IF EVERYTHING COULD EVER 4226 02:55:19,366 --> 02:55:24,100 FEEL THIS REAL FOREVER ♪ 4227 02:55:24,166 --> 02:55:26,733 ♪ IF ANYTHING COULD EVER BE THIS 4228 02:55:26,800 --> 02:55:29,266 GOOD ♪ 4229 02:55:29,333 --> 02:55:29,666 ♪ 4230 02:55:29,733 --> 02:55:30,566 GOT TO PROMISE NOT TO STOP WHEN 4231 02:55:30,633 --> 02:55:35,633 I SAY WHEN." 4232 02:55:35,700 --> 02:55:36,866 >> THAT FIRST CASSETTE, MADE IN 4233 02:55:36,933 --> 02:55:37,800 FIVE FUCKING DAYS OR WHATEVER, 4234 02:55:37,866 --> 02:55:42,800 AND HERE WE ARE, IT'S LIKE, WOW. 4235 02:55:42,866 --> 02:55:50,200 >> CAN YOU TELL ME THAT? 4236 02:55:50,266 --> 02:55:53,733 >> LADIES AND GENTLEMEN, THE 4237 02:55:53,800 --> 02:56:03,300 INCREDIBLE FOO FIGHTERS! 4238 02:56:03,366 --> 02:56:04,566 >> ♪ I'VE GOT ANOTHER 4239 02:56:04,633 --> 02:56:05,166 CONFESSION TO MAKE ♪ 4240 02:56:05,233 --> 02:56:05,966 ♪ I'M YOUR FOOL ♪ 4241 02:56:06,033 --> 02:56:07,300 ♪ EVERYONE'S GOT THEIR CHAINS 4242 02:56:07,366 --> 02:56:08,033 TO BREAK ♪ 4243 02:56:08,100 --> 02:56:11,400 ♪ HOLDIN' YOU ♪ 4244 02:56:11,466 --> 02:56:13,966 ♪ WERE YOU BORN TO RESIST, 4245 02:56:14,033 --> 02:56:18,633 OR BE ABUSED? ♪ 4246 02:56:18,700 --> 02:56:19,900 ♪ IS SOMEONE GETTING THE BEST ♪ 4247 02:56:19,966 --> 02:56:20,833 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4248 02:56:20,900 --> 02:56:24,100 OF YOU? ♪ 4249 02:56:24,166 --> 02:56:26,966 ♪ IS SOMEONE GETTING THE BEST ♪ 4250 02:56:27,033 --> 02:56:28,500 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4251 02:56:28,566 --> 02:56:34,100 OF YOU? ♪ 4252 02:56:34,166 --> 02:56:35,300 ♪ OR ARE YOU GONE AND ONTO 4253 02:56:35,366 --> 02:56:42,333 SOMEONE NEW? ♪ 4254 02:56:42,400 --> 02:56:43,366 ♪ I NEEDED SOMEWHERE 4255 02:56:43,433 --> 02:56:44,200 TO HANG MY HEAD ♪ 4256 02:56:44,266 --> 02:56:47,466 ♪ WITHOUT YOUR NOOSE ♪ 4257 02:56:47,533 --> 02:56:48,100 ♪ YOU GAVE ME SOMETHING THAT I 4258 02:56:48,166 --> 02:56:50,766 DIDN'T HAVE ♪ 4259 02:56:50,833 --> 02:56:55,833 ♪ BUT HAD NO USE ♪ 4260 02:56:55,900 --> 02:56:57,033 ♪ I WAS TOO WEAK TO GIVE IN ♪ 4261 02:56:57,100 --> 02:57:02,733 ♪ TOO STRONG TO LOSE ♪ 4262 02:57:02,800 --> 02:57:03,566 ♪ MY HEART IS UNDER ARREST 4263 02:57:03,633 --> 02:57:03,866 AGAIN ♪ 4264 02:57:03,933 --> 02:57:09,500 ♪ BUT I'LL BREAK LOOSE ♪ 4265 02:57:09,566 --> 02:57:10,466 ♪ MY HEAD IS GIVING ME LIFE 4266 02:57:10,533 --> 02:57:12,266 OR DEATH ♪ 4267 02:57:12,333 --> 02:57:16,666 ♪ BUT I CAN'T CHOOSE ♪ 4268 02:57:16,733 --> 02:57:18,800 ♪ I SWEAR I'LL NEVER GIVE IN ♪ 4269 02:57:18,866 --> 02:57:23,866 ♪ I REFUSE ♪ 4270 02:57:23,933 --> 02:57:24,500 HERE WE GO! 4271 02:57:24,566 --> 02:57:26,133 ♪ IS SOMEONE GETTING THE BEST ♪ 4272 02:57:26,200 --> 02:57:26,766 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4273 02:57:26,833 --> 02:57:30,333 OF YOU? ♪ 4274 02:57:30,400 --> 02:57:31,333 ♪ IS SOMEONE GETTING THE BEST ♪ 4275 02:57:31,400 --> 02:57:32,500 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4276 02:57:32,566 --> 02:57:36,533 OF YOU? ♪ 4277 02:57:36,600 --> 02:57:37,600 ♪ HAS SOMEONE TAKEN YOUR 4278 02:57:37,666 --> 02:57:39,033 FAITH? ♪ 4279 02:57:39,100 --> 02:57:40,666 ♪ IT'S REAL, THE PAIN YOU FEEL ♪ 4280 02:57:40,733 --> 02:57:42,600 ♪ YOU TRUST, YOU MUST CONFESS ♪ 4281 02:57:42,666 --> 02:57:45,500 ♪ IS SOMEONE GETTING THE BEST ♪ 4282 02:57:45,566 --> 02:57:48,066 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4283 02:57:48,133 --> 02:57:57,866 OF YOU? ♪ 4284 02:57:57,933 --> 02:58:10,266 ♪ ♪ 4285 02:58:10,333 --> 02:58:20,666 ♪ ♪ 4286 02:58:20,733 --> 02:58:21,400 ♪ HAS SOMEONE TAKEN YOUR 4287 02:58:21,466 --> 02:58:22,000 FAITH? ♪ 4288 02:58:22,066 --> 02:58:23,200 ♪ IT'S REAL, THE PAIN YOU FEEL ♪ 4289 02:58:23,266 --> 02:58:24,000 ♪ THE LIFE, THE LOVE ♪ 4290 02:58:24,066 --> 02:58:27,100 ♪ YOU'D DIE TO HEAL ♪ 4291 02:58:27,166 --> 02:58:28,300 ♪ THE HOPE THAT STARTS ♪ 4292 02:58:28,366 --> 02:58:30,300 ♪ THE BROKEN HEARTS ♪ 4293 02:58:30,366 --> 02:58:35,133 ♪ YOU TRUST, YOU MUST CONFESS ♪ 4294 02:58:35,200 --> 02:58:36,033 ♪ GETTING THE BEST ♪ 4295 02:58:36,100 --> 02:58:37,133 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4296 02:58:37,200 --> 02:58:39,700 OF YOU? ♪ 4297 02:58:39,766 --> 02:58:41,000 ♪ IS SOMEONE GETTING THE BEST ♪ 4298 02:58:41,066 --> 02:58:43,500 ♪ THE BEST, THE BEST, THE BEST 4299 02:58:43,566 --> 02:58:50,600 OF YOU? ♪ 4300 02:58:50,666 --> 02:59:00,033 ♪ ♪ 4301 02:59:00,100 --> 02:59:01,200 IF YOU KNOW THIS, YOU'VE GOT 4302 02:59:01,266 --> 02:59:03,366 SING IT WITH ME. 4303 02:59:03,433 --> 02:59:07,033 ♪ ♪ 4304 02:59:07,100 --> 02:59:18,933 IT'S CALLED "MY HERO." 4305 02:59:19,000 --> 02:59:21,900 ♪ ♪ 4306 02:59:21,966 --> 02:59:23,200 ♪ TOO ALARMING NOW 4307 02:59:23,266 --> 02:59:27,766 TO TALK ABOUT ♪ 4308 02:59:27,833 --> 02:59:28,466 ♪ TAKE YOUR PICTURES DOWN 4309 02:59:28,533 --> 02:59:32,800 AND SHAKE IT OUT ♪ 4310 02:59:32,866 --> 02:59:35,100 ♪ TRUTH OR CONSEQUENCE, 4311 02:59:35,166 --> 02:59:38,733 SAY IT ALOUD ♪ 4312 02:59:38,800 --> 02:59:40,300 ♪ USE THAT EVIDENCE, 4313 02:59:40,366 --> 02:59:44,766 RACE IT AROUND ♪ 4314 02:59:44,833 --> 02:59:50,166 SING IT WITH ME NOW! 4315 02:59:50,233 --> 02:59:50,966 ♪ THERE GOES MY HERO ♪ 4316 02:59:51,033 --> 02:59:56,966 ♪ WATCH HIM AS HE GOES ♪ 4317 02:59:57,033 --> 02:59:58,700 ♪ THERE GOES MY HERO ♪ 4318 02:59:58,766 --> 03:00:05,800 ♪ HE'S ORDINARY ♪ 4319 03:00:05,866 --> 03:00:09,500 I WANT TO HEAR YOU SING IT RIGHT 4320 03:00:09,566 --> 03:00:09,900 NOW! 4321 03:00:09,966 --> 03:00:10,500 ♪ ♪ 4322 03:00:10,566 --> 03:00:13,300 ♪ THERE GOES MY HERO ♪ 4323 03:00:13,366 --> 03:00:19,366 ♪ WATCH HIM AS HE GOES ♪ 4324 03:00:19,433 --> 03:00:22,900 ♪ THERE GOES MY HERO ♪ 4325 03:00:22,966 --> 03:00:30,866 ♪ HE'S ORDINARY ♪ 4326 03:00:30,933 --> 03:00:31,233 ♪ ♪ 4327 03:00:31,300 --> 03:00:35,166 >> I WANT TO HEAR YOU 4328 03:00:35,233 --> 03:00:36,866 MOTHERFUCKERS OVER HERE SING IT. 4329 03:00:36,933 --> 03:00:38,033 ♪ THERE GOES MY HERO ♪ 4330 03:00:38,100 --> 03:00:41,600 ♪ WATCH HIM AS HE GOES ♪ 4331 03:00:41,666 --> 03:00:42,866 ONE MORE TIME, I'LL SING IT WITH 4332 03:00:42,933 --> 03:00:43,366 YOU, READY? 4333 03:00:43,433 --> 03:00:45,833 ♪ THERE GOES MY HERO ♪ 4334 03:00:45,900 --> 03:00:56,466 ♪ HE'S ORDINARY ♪ 4335 03:00:56,533 --> 03:01:09,233 ♪ ♪ 4336 03:01:09,300 --> 03:01:11,800 ALL RIGHT NOW! 4337 03:01:11,866 --> 03:01:14,700 LET'S DO A LITTLE DANCE. 4338 03:01:14,766 --> 03:01:17,700 READY? 4339 03:01:17,766 --> 03:01:18,000 ALL RIGHT! 4340 03:01:18,066 --> 03:01:25,500 ♪ ♪ 4341 03:01:25,566 --> 03:01:28,000 ♪ HELLO ♪ 4342 03:01:28,066 --> 03:01:32,100 ♪ I'VE WAITED HERE FOR YOU ♪ 4343 03:01:32,166 --> 03:01:35,166 ♪ EVERLONG ♪ 4344 03:01:35,233 --> 03:01:40,666 ♪ TONIGHT, I THROW MYSELF INTO ♪ 4345 03:01:40,733 --> 03:01:48,800 ♪ AND OUT OF THE RED ♪ 4346 03:01:48,866 --> 03:01:49,666 ♪ ♪ 4347 03:01:49,733 --> 03:01:52,933 ♪ OUT OF HER HEAD, SHE SANG ♪ 4348 03:01:53,000 --> 03:01:56,933 ♪ ♪ 4349 03:01:57,000 --> 03:01:59,133 ♪ COME DOWN AND WASTE AWAY 4350 03:01:59,200 --> 03:02:02,333 WITH ME ♪ 4351 03:02:02,400 --> 03:02:07,533 ♪ DOWN WITH ME ♪ 4352 03:02:07,600 --> 03:02:09,600 ♪ SLOW, HOW YOU WANTED IT 4353 03:02:09,666 --> 03:02:12,400 TO BE ♪ 4354 03:02:12,466 --> 03:02:14,400 ♪ I'M OVER MY HEAD ♪ 4355 03:02:14,466 --> 03:02:18,633 ♪ OUT OF HER HEAD, SHE SANG ♪ 4356 03:02:18,700 --> 03:02:21,333 HERE WE GO! 4357 03:02:21,400 --> 03:02:25,033 ♪ AND I WONDER ♪ 4358 03:02:25,100 --> 03:02:29,333 ♪ WHEN I SING ALONG WITH YOU ♪ 4359 03:02:29,400 --> 03:02:30,833 SING IT! 4360 03:02:30,900 --> 03:02:31,833 ♪ IF EVERYTHING COULD EVER BE 4361 03:02:31,900 --> 03:02:35,400 THIS REAL FOREVER ♪ 4362 03:02:35,466 --> 03:02:36,966 ♪ IF ANYTHING COULD EVER BE 4363 03:02:37,033 --> 03:02:40,366 THIS GOOD AGAIN ♪ 4364 03:02:40,433 --> 03:02:41,633 ♪ THE ONLY THING I'LL EVER ASK 4365 03:02:41,700 --> 03:02:44,833 OF YOU ♪ 4366 03:02:44,900 --> 03:02:45,633 ♪ YOU'VE GOT TO PROMISE 4367 03:02:45,700 --> 03:02:47,500 NOT TO STOP WHEN I SAY WHEN ♪ 4368 03:02:47,566 --> 03:02:51,200 ♪ SHE SANG ♪ 4369 03:02:51,266 --> 03:02:59,000 ♪ ♪ 4370 03:02:59,066 --> 03:03:03,066 ♪ BREATHE OUT ♪ 4371 03:03:03,133 --> 03:03:06,533 ♪ SO I CAN BREATHE YOU IN ♪ 4372 03:03:06,600 --> 03:03:10,766 ♪ HOLD YOU IN ♪ 4373 03:03:10,833 --> 03:03:15,433 ♪ AND NOW ♪ 4374 03:03:15,500 --> 03:03:16,566 ♪ I KNOW YOU'VE ALWAYS BEEN ♪ 4375 03:03:16,633 --> 03:03:19,033 ♪ OUT OF YOUR HEAD ♪ 4376 03:03:19,100 --> 03:03:23,633 ♪ OUT OF YOUR HEAD ♪ 4377 03:03:23,700 --> 03:03:24,166 ALL RIGHT! 4378 03:03:24,233 --> 03:03:27,733 ♪ AND I WONDER ♪ 4379 03:03:27,800 --> 03:03:31,033 ♪ WHEN I SING ALONG WITH YOU ♪ 4380 03:03:31,100 --> 03:03:33,100 ♪ IF EVERYTHING COULD EVER FEEL 4381 03:03:33,166 --> 03:03:36,666 THIS REAL FOREVER ♪ 4382 03:03:36,733 --> 03:03:37,900 ♪ IF ANYTHING COULD EVER BE 4383 03:03:37,966 --> 03:03:42,233 THIS GOOD AGAIN ♪ 4384 03:03:42,300 --> 03:03:43,800 ♪ THE ONLY THING I'LL EVER ASK 4385 03:03:43,866 --> 03:03:44,766 OF YOU ♪ 4386 03:03:44,833 --> 03:03:46,766 ♪ YOU'VE GOT TO PROMISE 4387 03:03:46,833 --> 03:03:49,666 NOT TO STOP WHEN I SAY WHEN ♪ 4388 03:03:49,733 --> 03:03:56,133 ♪ SHE SANG ♪ 4389 03:03:56,200 --> 03:04:07,066 [CHEERS AND APPLAUSE] 4390 03:04:07,133 --> 03:04:13,700 ♪ ♪ 4391 03:04:13,766 --> 03:04:18,600 ONE MORE TIME. 4392 03:04:18,666 --> 03:04:19,033 ONE MORE TIME! 4393 03:04:19,100 --> 03:04:23,266 HERE WE GO! 4394 03:04:23,333 --> 03:04:23,600 HERE IT GOES! 4395 03:04:23,666 --> 03:04:32,400 ♪ ♪ 4396 03:04:32,466 --> 03:04:35,466 ♪ AND I WONDER ♪ 4397 03:04:35,533 --> 03:04:37,300 SING IT! 4398 03:04:37,366 --> 03:04:38,366 ♪ IF EVERYTHING COULD EVER BE 4399 03:04:38,433 --> 03:04:39,633 THIS REAL FOREVER ♪ 4400 03:04:39,700 --> 03:04:40,733 ♪ IF ANYTHING COULD EVER BE 4401 03:04:40,800 --> 03:04:44,400 THIS GOOD AGAIN ♪ 4402 03:04:44,466 --> 03:04:45,133 ♪ THE ONLY THING I'LL EVER ASK 4403 03:04:45,200 --> 03:04:54,100 OF YOU ♪ 4404 03:04:54,166 --> 03:04:55,466 ♪ ♪ 4405 03:04:55,533 --> 03:04:56,666 ♪ YOU'VE GOT TO PROMISE 4406 03:04:56,733 --> 03:04:59,366 NOT TO STOP WHEN I SAY WHEN ♪ 4407 03:04:59,433 --> 03:05:18,866 ♪ ♪ 4408 03:05:18,933 --> 03:05:19,500 YES! 4409 03:05:19,566 --> 03:05:28,800 THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT. 4410 03:05:28,866 --> 03:05:31,266 WHOO! 4411 03:05:31,333 --> 03:05:45,633 [CHEERS AND APPLAUSE] 4412 03:05:45,700 --> 03:05:47,166 >> COME ON, MAN. 4413 03:05:47,233 --> 03:05:51,100 YOU GOT IT. 4414 03:05:51,166 --> 03:05:51,533 SPEECH, MAN. 4415 03:05:51,600 --> 03:05:53,766 >> OH, YEAH. 4416 03:05:53,833 --> 03:05:58,300 WELL, GODDAMN, THIS IS HUGE, AND 4417 03:05:58,366 --> 03:06:00,166 A LONG WAY FROM THE PARTY HELD 4418 03:06:00,233 --> 03:06:01,700 AT THE HOEDOWN CENTER, AND A 4419 03:06:01,766 --> 03:06:03,866 LONG WAY FROM THERE TO HERE, IT 4420 03:06:03,933 --> 03:06:04,566 REQUIRED THE ASSISTANCE OF SOME 4421 03:06:04,633 --> 03:06:06,433 PEOPLE I WOULD LIKE TO THANK 4422 03:06:06,500 --> 03:06:07,000 BRIEFLY. 4423 03:06:07,066 --> 03:06:12,600 KATE, MY LOVE, YOUR MY HEART. 4424 03:06:12,666 --> 03:06:16,200 MY ORIGINAL PARTNER IN MUSICAL 4425 03:06:16,266 --> 03:06:18,666 PRIME, AND THIS IS FOR YOU, JEFF 4426 03:06:18,733 --> 03:06:22,166 AND CLARA, AND THESE WEIRDOS, 4427 03:06:22,233 --> 03:06:22,933 THE HONOR OF MY LIFE HAS BEEN 4428 03:06:23,000 --> 03:06:25,700 PLAYING MUSIC MUSIC WITH THEM 4429 03:06:25,766 --> 03:06:28,500 FOR THE LAST 20 PLUS YEARS. 4430 03:06:28,566 --> 03:06:32,033 THANK YOU. 4431 03:06:32,100 --> 03:06:37,233 FIRST I'D LIKE TO THANK DAVE, 4432 03:06:37,300 --> 03:06:38,733 BECAUSE NONE OF THIS SHIT WOULD 4433 03:06:38,800 --> 03:06:40,633 HAPPEN IF IT WASN'T FOR DAVE. 4434 03:06:40,700 --> 03:06:41,733 SO THANK YOU FOR LETTING ME BE 4435 03:06:41,800 --> 03:06:44,733 IN YOUR BAND. 4436 03:06:44,800 --> 03:06:47,800 I WANT TO THANK SAM, OUR 4437 03:06:47,866 --> 03:06:52,366 MANAGEMENT, JOHN AND YOUR BADASS 4438 03:06:52,433 --> 03:06:56,633 TEAM FOR MAKING US A SHITTON OF 4439 03:06:56,700 --> 03:06:57,400 MONEY. 4440 03:06:57,466 --> 03:06:57,666 THANK YOU. 4441 03:06:57,733 --> 03:07:01,033 MY BEAUTIFUL WIFE, MY BEAUTIFUL 4442 03:07:01,100 --> 03:07:03,466 CHILDREN, SHANE AND ANNABELLE 4443 03:07:03,533 --> 03:07:04,866 HAWKINS, BEVERLY, I LOVE YOU 4444 03:07:04,933 --> 03:07:05,633 GUYS SO MUCH. 4445 03:07:05,700 --> 03:07:07,266 I'D LIKE TO SHARE THIS AWARD 4446 03:07:07,333 --> 03:07:08,366 WITH A COUPLE BANDS THAT I'D 4447 03:07:08,433 --> 03:07:10,800 LIKE TO SEE GET IN THERE SOMEDAY 4448 03:07:10,866 --> 03:07:11,533 TOO. 4449 03:07:11,600 --> 03:07:12,866 I'D LIKE TO SEE GEORGE MICHAEL 4450 03:07:12,933 --> 03:07:13,666 IN THEIR ONE DAY. 4451 03:07:13,733 --> 03:07:17,000 LOVE THAT. 4452 03:07:17,066 --> 03:07:18,333 I'D LIKE TO SEE JANE'S ADDICTION 4453 03:07:18,400 --> 03:07:18,766 IN THERE. 4454 03:07:18,833 --> 03:07:21,366 I REALLY LIKE THAT. 4455 03:07:21,433 --> 03:07:22,366 I'D LIKE TO SEE SOUNDGARDEN IN 4456 03:07:22,433 --> 03:07:22,566 THERE. 4457 03:07:22,633 --> 03:07:26,466 I'D REALLY LIKE THAT. 4458 03:07:26,533 --> 03:07:32,366 AND THANKS TO EVERYONE. 4459 03:07:32,433 --> 03:07:34,333 [CHEERS AND APPLAUSE] 4460 03:07:34,400 --> 03:07:39,800 >> I'D LIKE TO THINK FIVE PEOPL 4461 03:07:39,866 --> 03:07:40,133 PEOPLE. 4462 03:07:40,200 --> 03:07:41,466 AND YOU ARE LOOKING AT THEM 4463 03:07:41,533 --> 03:07:43,966 RIGHT NOW. 4464 03:07:44,033 --> 03:07:44,433 [CHEERS AND APPLAUSE] 4465 03:07:44,500 --> 03:07:52,566 MAKE IT SIX. 4466 03:07:52,633 --> 03:07:54,100 >> ALL RIGHT, I'VE GOT TO THINK 4467 03:07:54,166 --> 03:07:57,166 MY MOM, DAD, BROTHER, MIKE, 4468 03:07:57,233 --> 03:07:58,666 BROTHER, SCOTT, BROTHER STEELE, 4469 03:07:58,733 --> 03:08:00,966 AND MY BEAUTIFUL WIFE CARA, AND 4470 03:08:01,033 --> 03:08:06,233 HER BEAUTIFUL BOYS, LIAM, EVAN, 4471 03:08:06,300 --> 03:08:08,233 AND DASHIELL, AND A BIG 4472 03:08:08,300 --> 03:08:09,600 THANKS TO EVERY SINGLE PERSON I 4473 03:08:09,666 --> 03:08:10,700 PLAYED IN A BAND WITH, BECAUSE 4474 03:08:10,766 --> 03:08:13,066 IF IT WASN'T FOR YOU GUYS, I 4475 03:08:13,133 --> 03:08:14,900 WOULD HAVE NEVER BEEN READY IN 4476 03:08:14,966 --> 03:08:16,333 AUGUST WHEN I GOT THE CHANCE TO 4477 03:08:16,400 --> 03:08:18,966 TRAP FOR MY FAVORITE BAND, THE 4478 03:08:19,033 --> 03:08:24,766 FOO FIGHTERS. 4479 03:08:24,833 --> 03:08:27,800 [CHEERS AND APPLAUSE] 4480 03:08:27,866 --> 03:08:28,033 >> OKAY. 4481 03:08:28,100 --> 03:08:38,700 I'M TRYING TO TALK. 4482 03:08:38,766 --> 03:08:41,333 REBECCA SCARLETT, I LOVE YOU. 4483 03:08:41,400 --> 03:08:44,466 SCARLETT, MAYBE FOR YOURSELF OR 4484 03:08:44,533 --> 03:08:45,466 SOMETHING. 4485 03:08:45,533 --> 03:08:52,133 I WILL THINK THE GERMS, THE 4486 03:08:52,200 --> 03:08:52,833 ADOLESCENCE, 45 GRAVE, TWISTED 4487 03:08:52,900 --> 03:08:59,633 RUTH'S CELEBRITY SKIN, NIRVANA, 4488 03:08:59,700 --> 03:09:03,900 AND MOST OF ALL, THAT 4489 03:09:03,966 --> 03:09:06,166 MOTHERFUCKER DAVE GROHL, AND 4490 03:09:06,233 --> 03:09:07,133 YOU, AND YOU, AND YOU. 4491 03:09:07,200 --> 03:09:08,033 AND YOU. 4492 03:09:08,100 --> 03:09:10,133 AND YOU THREE LADIES OVER THERE, 4493 03:09:10,200 --> 03:09:10,400 THANK YOU. 4494 03:09:10,466 --> 03:09:18,200 THAT'S ALL. 4495 03:09:18,266 --> 03:09:27,500 [CHEERS AND APPLAUSE] 4496 03:09:27,566 --> 03:09:31,666 FIRST OF ALL, WHAT'S UP, OHIO! 4497 03:09:31,733 --> 03:09:35,533 I WAS BORN HERE, WHAT ABOUT THA 4498 03:09:35,600 --> 03:09:41,566 THAT! 4499 03:09:41,633 --> 03:09:43,433 I'M USUALLY THE GUY WHO TALKS 4500 03:09:43,500 --> 03:09:47,233 TOO MUCH. 4501 03:09:47,300 --> 03:09:49,866 I DIDN'T PREPARE ANY SORT OF 4502 03:09:49,933 --> 03:09:51,066 SPEECH BECAUSE I FIGURED THAT 4503 03:09:51,133 --> 03:09:53,066 I'D MAKE IT SHORT BECAUSE THE 4504 03:09:53,133 --> 03:09:55,233 LAST 25 YEARS HAS BEEN ME JUST 4505 03:09:55,300 --> 03:09:59,266 LIKE "BLAH, BLAH, BLAH, 4506 03:09:59,333 --> 03:09:59,900 ROCK 'N' ROLL, BLAH, BLAH, BLAH, 4507 03:09:59,966 --> 03:10:02,233 ROCK 'N' ROLL." 4508 03:10:02,300 --> 03:10:06,066 SO I WOULD LIKE TO SAY THAT THE 4509 03:10:06,133 --> 03:10:10,466 BEST THING ABOUT BEING HERE 4510 03:10:10,533 --> 03:10:12,233 TONIGHT IS BEING SURROUNDED BY 4511 03:10:12,300 --> 03:10:15,233 OUR FAMILY, AND WHEN I SAY THAT, 4512 03:10:15,300 --> 03:10:18,033 I MEAN, IF ANYBODY KNOWS HOW THE 4513 03:10:18,100 --> 03:10:19,566 FOO FIGHTERS WORK, THE PEOPLE 4514 03:10:19,633 --> 03:10:20,266 THAT WE ARE WITH AND WE'VE 4515 03:10:20,333 --> 03:10:24,366 WORKED WITH, IT'S BEEN 20, 25, 4516 03:10:24,433 --> 03:10:26,666 30 YEARS, AND WE STICK TOGETHER 4517 03:10:26,733 --> 03:10:27,633 LIKE A FAMILY. 4518 03:10:27,700 --> 03:10:30,533 AND I THINK THAT'S IMPORTANT. 4519 03:10:30,600 --> 03:10:32,400 BECAUSE THEN YOU ARE DOING IT 4520 03:10:32,466 --> 03:10:33,166 TOGETHER NOT JUST BECAUSE IT'S 4521 03:10:33,233 --> 03:10:35,466 WORK BUT BECAUSE YOU LOVE EACH 4522 03:10:35,533 --> 03:10:36,033 OTHER. 4523 03:10:36,100 --> 03:10:38,333 AND SO THERE'S A WHOLE SECTION 4524 03:10:38,400 --> 03:10:39,033 OVER HERE OF OUR EXTENDED FAMILY 4525 03:10:39,100 --> 03:10:44,333 FROM THE LAST YEARS THAT I HAVE 4526 03:10:44,400 --> 03:10:50,433 TO THANK. 4527 03:10:50,500 --> 03:10:51,966 BUT I ALSO HAVE TO THANK MY 4528 03:10:52,033 --> 03:10:54,200 BEAUTIFUL FAMILY WHO, WITHOUT MY 4529 03:10:54,266 --> 03:10:55,233 BEAUTIFUL FAMILY, I WOULD NOT BE 4530 03:10:55,300 --> 03:10:56,700 AS HAPPY AS I AM. 4531 03:10:56,766 --> 03:10:58,700 I LOVE YOU GUYS SO MUCH. 4532 03:10:58,766 --> 03:11:01,566 AND THANK YOU VERY MUCH. 4533 03:11:01,633 --> 03:11:05,233 AND I HAVE TO THINK THESE PEOPL 4534 03:11:05,300 --> 03:11:06,366 PEOPLE, BECAUSE WE WOULDN'T BE 4535 03:11:06,433 --> 03:11:07,733 HERE TONIGHT IF IT WEREN'T FOR 4536 03:11:07,800 --> 03:11:12,800 EACH ONE OF THESE FOO FIGHTERS. 4537 03:11:12,866 --> 03:11:15,466 AND WE DID IT. 4538 03:11:15,533 --> 03:11:17,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 4539 03:11:17,833 --> 03:11:18,733 THANK YOU ALL VERY MUCH FOR 4540 03:11:18,800 --> 03:11:20,966 HANGING OUT FOR US FOR THE LAST 4541 03:11:21,033 --> 03:11:21,233 26 YEARS. 4542 03:11:21,300 --> 03:11:23,700 THANK YOU. 4543 03:11:23,766 --> 03:11:33,666 [CHEERS AND APPLAUSE] 4544 03:11:33,733 --> 03:11:35,400 AND, YOU KNOW WHAT, I DIDN'T SAY 4545 03:11:35,466 --> 03:11:37,366 IT IN MY SPEECH, BUT, LISTEN, I 4546 03:11:37,433 --> 03:11:39,366 NEVER TOOK LESSONS TO LEARN HOW 4547 03:11:39,433 --> 03:11:40,200 TO PLAY MUSIC. 4548 03:11:40,266 --> 03:11:41,400 YOU KNOW WHAT I HAD? 4549 03:11:41,466 --> 03:11:43,500 I HAD A BEATLES SONGBOOK, A 4550 03:11:43,566 --> 03:11:44,933 BEATLES RECORD, AND A RECORD 4551 03:11:45,000 --> 03:11:46,266 PLAYER, AND SO EVERYTHING I 4552 03:11:46,333 --> 03:11:47,900 LEARNED ABOUT ROCK 'N' ROLL WAS 4553 03:11:47,966 --> 03:11:50,766 FROM THIS MAN RIGHT HERE. 4554 03:11:50,833 --> 03:11:52,033 HE IS MY MUSIC TEACHER RIGHT 4555 03:11:52,100 --> 03:11:52,233 THERE. 4556 03:11:52,300 --> 03:11:54,900 THAT'S IT. 4557 03:11:54,966 --> 03:12:01,466 ♪ ♪ 4558 03:12:01,533 --> 03:12:01,933 [CHEERS AND APPLAUSE] 4559 03:12:02,000 --> 03:12:03,966 ♪ ♪ 4560 03:12:04,033 --> 03:12:05,366 >> ♪ JOJO WAS A MAN WHO THOUGHT 4561 03:12:05,433 --> 03:12:07,833 HE WAS A LONER ♪ 4562 03:12:07,900 --> 03:12:10,100 ♪ BUT HE KNEW IT COULDN'T LAST ♪ 4563 03:12:10,166 --> 03:12:11,400 ♪ JOJO LEFT HIS HOME IN TUCSON, 4564 03:12:11,466 --> 03:12:13,100 ARIZONA ♪ 4565 03:12:13,166 --> 03:12:17,533 ♪ FOR SOME CALIFORNIA GRASS ♪ 4566 03:12:17,600 --> 03:12:19,733 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4567 03:12:19,800 --> 03:12:21,166 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4568 03:12:21,233 --> 03:12:24,500 BELONGED ♪ 4569 03:12:24,566 --> 03:12:26,800 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4570 03:12:26,866 --> 03:12:28,600 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4571 03:12:28,666 --> 03:12:33,733 BELONGED ♪ 4572 03:12:33,800 --> 03:12:48,466 ♪ ♪ 4573 03:12:48,533 --> 03:12:53,666 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4574 03:12:53,733 --> 03:12:54,600 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4575 03:12:54,666 --> 03:12:55,833 BELONGED ♪ 4576 03:12:55,900 --> 03:12:57,533 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4577 03:12:57,600 --> 03:12:58,933 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4578 03:12:59,033 --> 03:13:03,200 BELONGED ♪ 4579 03:13:03,266 --> 03:13:07,300 ♪ GET BACK, JO ♪ 4580 03:13:07,366 --> 03:13:20,566 ♪ ♪ 4581 03:13:20,633 --> 03:13:21,566 ♪ SWEET LORETTA MARTIN 4582 03:13:21,633 --> 03:13:23,133 THOUGHT SHE WAS A WOMAN ♪ 4583 03:13:23,200 --> 03:13:26,200 ♪ BUT SHE WAS ANOTHER MAN ♪ 4584 03:13:26,266 --> 03:13:27,333 ♪ ALL THE GIRLS AROUND HER 4585 03:13:27,400 --> 03:13:28,733 SAY SHE'S GOT IT COMING ♪ 4586 03:13:28,800 --> 03:13:30,200 ♪ BUT SHE GETS IT 4587 03:13:30,266 --> 03:13:32,600 WHILE SHE CAN ♪ 4588 03:13:32,666 --> 03:13:35,966 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4589 03:13:36,033 --> 03:13:37,666 ♪ GET BACK TO WHERE YOU 4590 03:13:37,733 --> 03:13:40,000 ONCE BELONGED ♪ 4591 03:13:40,066 --> 03:13:43,833 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4592 03:13:43,900 --> 03:13:44,733 ♪ GET BACK TO WHERE YOU 4593 03:13:44,800 --> 03:13:52,266 ONCE BELONGED ♪ 4594 03:13:52,333 --> 03:14:04,166 ♪ ♪ 4595 03:14:04,233 --> 03:14:06,633 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4596 03:14:06,700 --> 03:14:07,533 ♪ GET BACK TO WHERE YOU 4597 03:14:07,600 --> 03:14:09,866 ONCE BELONGED ♪ 4598 03:14:09,933 --> 03:14:13,000 ♪ OH, GET BACK, YEAH, GET BACK ♪ 4599 03:14:13,066 --> 03:14:14,800 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4600 03:14:14,866 --> 03:14:20,366 BELONGED ♪ 4601 03:14:20,433 --> 03:14:24,766 ♪ ♪ 4602 03:14:24,833 --> 03:14:26,166 ♪ OOH ♪ 4603 03:14:26,233 --> 03:14:30,233 ♪ OOH ♪ 4604 03:14:30,300 --> 03:14:34,333 ♪ WHOO ♪ 4605 03:14:34,400 --> 03:14:37,966 >> DO YOU WANT TO GO BACK? 4606 03:14:38,033 --> 03:14:38,566 >> LET'S GET BACK. 4607 03:14:38,633 --> 03:14:38,866 >> COME ON. 4608 03:14:38,933 --> 03:14:44,300 ♪ ♪ 4609 03:14:44,366 --> 03:14:45,100 ♪ YEAH, SAID GET BACK, 4610 03:14:45,166 --> 03:14:46,733 GET BACK ♪ 4611 03:14:46,800 --> 03:14:47,566 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4612 03:14:47,633 --> 03:14:51,066 BELONGED ♪ 4613 03:14:51,133 --> 03:14:52,633 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4614 03:14:52,700 --> 03:14:54,600 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4615 03:14:54,666 --> 03:14:56,033 BELONGED ♪ 4616 03:14:56,100 --> 03:14:59,266 ♪ GET BACK, GET BACK ♪ 4617 03:14:59,333 --> 03:15:00,733 ♪ GET BACK TO WHERE YOU ONCE 4618 03:15:00,800 --> 03:15:07,200 BELONGED ♪ 4619 03:15:07,266 --> 03:15:12,233 ♪ GET BACK ♪ 4620 03:15:12,300 --> 03:15:12,500 OH, YEAH. 4621 03:15:12,566 --> 03:15:21,366 OH, YEAH. 4622 03:15:21,433 --> 03:15:23,100 [CHEERS AND APPLAUSE] 4623 03:15:23,166 --> 03:15:27,500 GET BACK. 4624 03:15:27,566 --> 03:15:31,300 THANK YOU, FOO FIGHTERS. 4625 03:15:31,366 --> 03:15:35,766 [CHEERS AND APPLAUSE] 4626 03:15:35,833 --> 03:15:54,966 ♪ ♪ 4627 03:15:58,566 --> 03:16:07,333 ♪ ♪ 277747

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.