Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
♪ Who's gonna help when the danger overwhelms ♪
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
♪ And the mysteries are piled high? ♪
3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
♪ Who's gonna be around, never gonna let you down ♪
4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
♪ When you're on a wild ride? ♪
5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
♪ Your friends are always by your side ♪
6
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪
7
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪
8
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
♪ It's Craig of the Creek ♪
9
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
I can't believe someone would just leave these bricks
10
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
in a parking lot.
11
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
We could build a whole new addition
12
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
to the stump with these!
13
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Uh, excuse me?
14
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Hmm? Oh, hey.
15
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Hyah! All right, intruder!
16
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
Who are you, and where did you get that tome?
17
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
The door says keep out!
18
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Actually, it says, "Keep out, J.P.,"
19
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
and my name is Richard, so it doesn't apply to me.
20
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
You'd know that if you took the time to read the fine print.
21
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
I'll read the fine print in your obituary!
22
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
What she means is you're not supposed to be in here,
23
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
since this is our secret hangout spot.
24
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Well, clearly, it's not secret,
25
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
and it's not your spot. It's mine.
26
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
Wha-- Wha-- Wha--
27
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Um, Richard, all this is our stuff.
28
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
This is clearly our "the stump."
29
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
Uh, no, it's not. I called dibs.
30
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
-Huh? -Nobody was here,
31
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
so I called dibs. It's mine.
32
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
[ Scoffs ] There's no way that's right!
33
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Mark: Oh, yeah, he's absolutely right!
34
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Wha-- Wha-- Wha--
35
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Dibs, or "minesies," as it's known
36
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
in parts of Western Pennsylvania,
37
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
is an ancient decree of ownership.
38
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
If a person encounters an object with no owner,
39
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
they may claim said item by calling dibs.
40
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
That's no fair!
41
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
We hang out at the stump every day!
42
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
It's like our home away from home!
43
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Did you call dibs on it?
44
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
We didn't even know dibs was a thing!
45
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
I'm sorry, but without proof of dibship, nothing can be done.
46
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
The stump belongs to this kid.
47
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Get your feet off my table!
48
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Told ya.
49
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
There has to be another way to prove it's our spot!
50
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Well, if you truly believe the dibs is rightfully yours,
51
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
you could always invoke... Dibs Court.
52
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
[ Both gasp ]
53
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
I'll do whatever it takes.
54
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
David, get my robe!
55
00:02:11,000 --> 00:02:16,000
♪♪
56
00:02:16,000 --> 00:02:22,000
All right. All rise for the lawful-neutral Judge Mark.
57
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
♪♪
58
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Ahem. We are here today
59
00:02:25,000 --> 00:02:29,000
to address who has rightful dibs on the stump,
60
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
this kid, or -- I want to say Issac?
61
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
Wait, are you serious? Uh, I know you --
62
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
Let the trial begin!
63
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
[ Straining ]
64
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
David. David. C-Come on.
65
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
[ Both grunt ]
66
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
Whoa!
67
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Dibs Court is in session.
68
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Thank you, Your Honor. Me and my friends
69
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
have been hanging out at the stump our entire lives,
70
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
since a few years ago.
71
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
I've collected this pack of evidence
72
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
to support our case and prove
73
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
that we are the rightful inhabitants of the stump.
74
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
Could you identify the evidence for the court?
75
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
And for me? It's really hard to see from up here.
76
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
I don't know why I chose to sit up so high.
77
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
Sure, Your Honor.
78
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
A penny loafer, size 5.
79
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
I'm certain I'm the only one at the creek with a size 5.
80
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
I leave it at the stump in case I lose my shoes.
81
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
A candid photo of me, pulling up my pants by the stump.
82
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
It's dated for last October.
83
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Blueprints of the stump, which include our trapdoor,
84
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
our chairlift, and a dog on a skateboard
85
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
from when I thought my parents were going to get me a dog.
86
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Our house got a fooseball table instead.
87
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
It was still pretty great, until I broke it.
88
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
I'd like to see those blueprints, bailiff.
89
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
[ Panting ]
90
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
Mm-hmm. Mm-hmm.
91
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
All right. Take it back.
92
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
[ Panting ]
93
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
Wait, wait. I want to see it again.
94
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
Huh. Okay. Take it back.
95
00:03:39,000 --> 00:03:43,000
Your Honor, do those blueprints say anything about dibs?
96
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
Uh, no?
97
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
I called dibs.
98
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
-[ Gasps ] -Whoa.
99
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
-Can't argue with that. -It's true. He called dibs.
100
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Hmm. I'd like to bring
101
00:03:53,000 --> 00:03:57,000
an expert witness to the stand.
102
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Can you please state your name and credentials?
103
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
John Paul [Clears throat] saliva specialist.
104
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
Now, in your examination of the stump in question,
105
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
did you discover any traces of saliva?
106
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Yes, precisely.
107
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
Every inch of that stump showed signs of residual spit.
108
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
And to whom did the spit belong?
109
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
Me, 'cause I licked all that stuff.
110
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
[ All groaning ]
111
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
[ Chuckles ] I'm sure you did.
112
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
Now, I'm certainly no spit scientist.
113
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
How does you licking a tree have anything to do with dibs?
114
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Well, historically, licking is another way to show ownership.
115
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
Take this cookie, for example.
116
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Whom does it belong to?
117
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
Well, that cookie could belong to anyone.
118
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Precisely.
119
00:04:39,000 --> 00:04:44,000
Now this cookie is all mine.
120
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
[ All groaning ]
121
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
Now it's mine, just like the stump,
122
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
'cause I called dibs.
123
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
[ Whispering ] You're a monster.
124
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
Ugh, that kid is gross.
125
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
Barry, let the record show that I said that kid is gross.
126
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
-Uh, what? -You're supposed to be keeping
127
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
a record of the proceedings. Read it back.
128
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
Uh, I've been talking to my girlfriend.
129
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
Read it back.
130
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
[ Sighs ] I'm going to need to pull out all the stops.
131
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
I want to call a surprise witness.
132
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
"No, I love you more."
133
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
-Surprise! -Surprise!
134
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
Oh, wow. What a nice surprise.
135
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
All right. Now I've got to swear you in.
136
00:05:22,000 --> 00:05:25,000
♪♪
137
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
-Nose knows? -Nose knows.
138
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Okay. You're safe for now.
139
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
You swear to tell the whole truth
140
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
and, like, not leave stuff out?
141
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
-Please? -With my life.
142
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Kelsey, would you please state your name for the court?
143
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
I am Kelsey, armed destroyer,
144
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
celebrated knight, and first of her name.
145
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
All right. We get it. You're very cool. Now, hurry it up.
146
00:05:45,000 --> 00:05:49,000
Kelsey, armed destroyer, what does the stump mean to you?
147
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
Well, any stupid head would know
148
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
the stump is our base of operations.
149
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
The stump is our fortress.
150
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
It's our place to read or our place to be alone.
151
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
I guess now that I think of it,
152
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
the stump is where I've always gone
153
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
if I needed to let myself be angry
154
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
or sad.
155
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
But the stump has always been there for us.
156
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
It's our home at the creek, and I love it!
157
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
-Aw. -Aw.
158
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
No further questions.
159
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
I've got a question.
160
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
Did you call dibs?
161
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
Uh, no?
162
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
I called dibs.
163
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
It's still true. He called dibs.
164
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Can't argue with that, either.
165
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
[ Screaming ]
166
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Order. Order!
167
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Settle down!
168
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Ugh. Your Honor, can we take a break?
169
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
We shall have a short recess.
170
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Recess!
171
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
[ Sighs ] There's no way we can win.
172
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
This dibs stuff doesn't make any sense.
173
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
I mean, if you called dibs on the whole creek,
174
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
does that mean you'd own the whole creek?
175
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Of course not. No one can own the creek.
176
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Wait.
177
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
-Maybe that's it. -Okay. Ready?
178
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
Everybody, look. I'm going to do a flip.
179
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
I'm going to do a back flip.
180
00:07:02,000 --> 00:07:06,000
Okay. Stop looking. Recess is over.
181
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
Time for closing arguments.
182
00:07:07,000 --> 00:07:11,000
Your Honor, members of the jury, and the rest,
183
00:07:11,000 --> 00:07:15,000
I ask you, can you call dibs on the wind?
184
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
Can you call dibs on the water?
185
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Can you call dibs on fun? No.
186
00:07:20,000 --> 00:07:24,000
And so I say to you that you cannot call dibs on the creek.
187
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
Because what makes the creek, the creek,
188
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
is that it's for everyone.
189
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
If someone called dibs on the trading tree,
190
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
we'd have no place to eat snacks.
191
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
If someone called dibs on the sewer,
192
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
the sewer kids would have no place to hide from the sun.
193
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
And if someone called dibs on Elder Rock,
194
00:07:40,000 --> 00:07:44,000
the elders would have nowhere to argue about anime.
195
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
Elder Rock is more than that.
196
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
The creek shares itself with all of us,
197
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
and we should all share the creek with each other,
198
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
without dibs.
199
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
[ All whimpering ]
200
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
-[ Crying ] -Well said, Carl.
201
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
All right. What do you got, other kid?
202
00:08:00,000 --> 00:08:04,000
♪♪
203
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
I called dibs.
204
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
-Dib's a dib. -I was crying,
205
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
but I can't argue with that. [ All speak indistinctly ]
206
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Welp, little kids of the jury,
207
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
are you ready to make a decision?
208
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
What?
209
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
What, are you shy? Okay, you want
210
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
to whisper it to me or something?
211
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
Uh-huh. Uh-huh.
212
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
That's not where I would've landed, but okay.
213
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
The stump in question
214
00:08:29,000 --> 00:08:33,000
that we are arguing about today,
215
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
it goes...
216
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
to Richard!
217
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
[ All gasp ]
218
00:08:38,000 --> 00:08:41,000
We -- We lost.
219
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
No. It can't end here.
220
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
Your Honor, there has to be another way.
221
00:08:45,000 --> 00:08:48,000
Well, you could always challenge him in...
222
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
Dibs Coliseum.
223
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
Dibs Coliseum?
224
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
Dibs Coliseum! [ Air horn blows ]
225
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
[ Crowd cheering ]
226
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
There is only one rule
227
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
for Dibs Coliseum!
228
00:09:01,000 --> 00:09:05,000
First to fall will lose it all!
229
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
♪♪
230
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Barry, light the fire.
231
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
-[ Chanting ] Dibs! Dibs! Dibs! -[ Chanting ] Dibs! Dibs! Dibs!
232
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
-Dibs! Dibs! Dibs! -Dibs! Dibs! Dibs!
233
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
We want blood!
234
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
-Dibs! Dibs! -Dibs! Dibs!
235
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
[ All gasp ]
236
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
This is wrong.
237
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
The creek is supposed to bring kids together,
238
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
not make us fight each other and set things on fire.
239
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Look, I don't like you,
240
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
but I'm not going to sink to your level.
241
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
The stump is yours.
242
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
-Boo! -Boo!
243
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
Ugh. Barry, put the fire out.
244
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Uh, how?
245
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
♪♪
246
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
[ Sighs ]
247
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Well, that's the last of it.
248
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
I'm really going to miss this place.
249
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
Don't look at me!
250
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
Shh, shh, shh. It's okay, buddy.
251
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
I'm crying, too.
252
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
Here. These are the keys.
253
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
They don't go to anything,
254
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
but we like to keep them around anyways.
255
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
Just promise me you'll take care of this place, okay?
256
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
It meant a lot to us.
257
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
Ugh. Whatever, man!
258
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Stop trying to guilt-trip me.
259
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
I just called dibs on some busted old tree!
260
00:10:07,000 --> 00:10:12,000
It's not like, uh, like your name is on it or anything.
261
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
[ Gasps ]
262
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
"Keep out, J.P."
263
00:10:17,000 --> 00:10:21,000
Yep, this follows the Finder's Keepers Ruling of 1986.
264
00:10:21,000 --> 00:10:25,000
I, the Honorable Mark, declare the one known as J.P.
265
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
to be the true owner of the stump.
266
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
[ All chatter excitedly ]
267
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
Ugh, fine.
268
00:10:30,000 --> 00:10:34,000
I didn't want to hang out underground like a bug anyway.
269
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
I think I'll go call dibs on that big rock from earlier.
270
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Wait a sec. That's our spot!
271
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
[ Grunting ] My pauldrons.
272
00:10:41,000 --> 00:10:44,000
Somebody call David and tell him to call dibs.
273
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
[ Sighs ] Home sweet home away from home.
274
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
You know, now that I own the stump,
275
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
it's probably about time
276
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
for me to learn what's in this secret room.
277
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Huh. If you really want to know,
278
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
just try and open it.
279
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
Or, y-you know what? I-I think -- I think I'm good.
280
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
♪ When it's time to go to bed ♪
281
00:11:04,000 --> 00:11:09,000
♪ I know I don't have to feel alone ♪
282
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
♪ 'Cause I'll see you tomorrow ♪
283
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
♪ At the creek ♪
284
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
Just like I drew it.
285
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
♪♪
20328
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof