Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,533 --> 00:00:01,334
Lemme just slip in
2
00:00:01,334 --> 00:00:03,269
a few pieces of fake candy.
3
00:00:03,269 --> 00:00:04,904
John, no.
4
00:00:06,373 --> 00:00:07,674
[gasping]
5
00:00:07,674 --> 00:00:08,842
Skid and Pump?!
6
00:00:08,842 --> 00:00:10,543
What are you guys doing here?
7
00:00:10,543 --> 00:00:11,511
John and Girlfriend!
8
00:00:11,511 --> 00:00:12,450
Help!
9
00:00:12,450 --> 00:00:14,280
We're being chased by a ghost!
10
00:00:14,280 --> 00:00:15,648
Aw, that's cute.
11
00:00:15,648 --> 00:00:16,750
It's nice seeing you guys
12
00:00:16,750 --> 00:00:19,190
so into the spirit of Halloween.
13
00:00:19,190 --> 00:00:20,530
No!
14
00:00:20,530 --> 00:00:21,721
I'm being serious here!
15
00:00:21,721 --> 00:00:22,789
Tell them, Pump!
16
00:00:22,789 --> 00:00:25,191
Nice costume you got there, Pump!
17
00:00:25,191 --> 00:00:26,226
Costume?
18
00:00:26,226 --> 00:00:26,793
Wait...
19
00:00:27,627 --> 00:00:28,928
You’re not Pump!
20
00:00:30,530 --> 00:00:33,366
[evil laugh]
21
00:00:35,602 --> 00:00:36,369
There.
22
00:00:36,369 --> 00:00:37,704
All done!
23
00:00:37,704 --> 00:00:40,400
Skid, come check out what I made!
24
00:00:40,400 --> 00:00:40,807
Wow, Pump.
25
00:00:40,807 --> 00:00:42,175
That's so cool.
26
00:00:42,175 --> 00:00:43,843
Hey, y'know what we should do?
27
00:00:43,843 --> 00:00:45,445
We should totally decorate it!
28
00:00:45,445 --> 00:00:47,347
Let's put my wizard hat and cloak on it.
29
00:00:47,347 --> 00:00:48,281
Yeah!
30
00:00:48,281 --> 00:00:49,616
That’d be so cool!
31
00:00:51,284 --> 00:00:51,851
There.
32
00:00:51,851 --> 00:00:53,860
Perfect!
33
00:00:53,860 --> 00:00:55,555
Kids, snack time!
34
00:00:55,555 --> 00:00:57,390
Ooo, snacks.
35
00:00:57,390 --> 00:00:58,291
Yummy!
36
00:00:58,725 --> 00:01:00,694
You know what'd be even cooler?
37
00:01:00,694 --> 00:01:02,862
If the jack-o-lantern came to life.
38
00:01:09,200 --> 00:01:10,704
Delicious!
39
00:01:10,704 --> 00:01:11,671
You said it!
40
00:01:12,639 --> 00:01:13,273
Awesome!
41
00:01:13,273 --> 00:01:15,342
The jack-o’-lantern really came to life!
42
00:01:15,909 --> 00:01:17,210
Hi, I’m Pump!
43
00:01:17,210 --> 00:01:17,877
What’s your name?
44
00:01:19,446 --> 00:01:21,214
You brought snacks too?!
45
00:01:21,214 --> 00:01:21,915
Best
46
00:01:21,915 --> 00:01:22,549
day
47
00:01:22,549 --> 00:01:23,550
EVER!
48
00:01:23,550 --> 00:01:25,185
Um... Pump?
49
00:01:25,185 --> 00:01:26,520
I don't know
50
00:01:26,520 --> 00:01:27,787
if we should trust this guy...
51
00:01:27,787 --> 00:01:29,356
C’mon, why not?
52
00:01:29,356 --> 00:01:29,889
Look!
53
00:01:29,889 --> 00:01:31,691
He even gave me a cookie!
54
00:01:31,691 --> 00:01:33,827
I think I’ll name him-
55
00:01:33,827 --> 00:01:34,961
What’s that ticking sound?
56
00:01:35,428 --> 00:01:37,197
Buh-buh-buh...
57
00:01:37,197 --> 00:01:38,298
Bingo time?
58
00:01:38,598 --> 00:01:39,866
BOMB!
59
00:01:42,669 --> 00:01:43,360
Hey!
60
00:01:43,360 --> 00:01:44,204
What gives?!
61
00:01:44,204 --> 00:01:45,105
Had I eaten that
62
00:01:45,105 --> 00:01:47,730
my tummy would’ve gone kaplow!
63
00:01:48,742 --> 00:01:50,310
Uh-oh...
64
00:01:51,211 --> 00:01:52,345
[screams]
65
00:01:53,213 --> 00:01:54,280
[naughty laugh]
66
00:01:54,280 --> 00:01:55,148
I’mma slip in
67
00:01:55,148 --> 00:01:57,484
some sugar-free candy real quick...
68
00:01:57,484 --> 00:01:58,351
Down, boy!
69
00:01:59,452 --> 00:02:00,754
[gasping]
70
00:02:00,754 --> 00:02:01,921
Skid and Pump?!
71
00:02:01,921 --> 00:02:03,690
What are you guys doing here?
72
00:02:03,690 --> 00:02:04,691
John and Girlfriend!
73
00:02:04,691 --> 00:02:05,225
Help!
74
00:02:05,225 --> 00:02:07,627
We're being chased by a ghost!
75
00:02:07,627 --> 00:02:09,295
Aw, that's cute.
76
00:02:09,295 --> 00:02:10,296
It's nice seeing you guys
77
00:02:10,296 --> 00:02:12,432
so pumped up for Halloween.
78
00:02:12,432 --> 00:02:12,966
No!
79
00:02:12,966 --> 00:02:14,701
I'm being serious here!
80
00:02:14,701 --> 00:02:15,502
Tell them, Pump!
81
00:02:17,937 --> 00:02:19,506
[evil laugh]
82
00:02:19,506 --> 00:02:20,600
Look out!
83
00:02:20,600 --> 00:02:20,907
Woah!
84
00:02:21,608 --> 00:02:22,142
Pump!
85
00:02:22,142 --> 00:02:23,777
That’s very naughty of you!
86
00:02:24,778 --> 00:02:26,212
Girlfriend...
87
00:02:26,212 --> 00:02:27,180
That's...
88
00:02:27,180 --> 00:02:27,881
not
89
00:02:27,881 --> 00:02:28,782
Pump.
90
00:02:28,782 --> 00:02:30,617
What’re you talking about, Skid?
91
00:02:32,180 --> 00:02:33,820
Hey, guys...
92
00:02:34,120 --> 00:02:35,522
If that’s Pump...
93
00:02:35,522 --> 00:02:36,690
then you’re...
94
00:02:36,690 --> 00:02:37,424
oh...
95
00:02:37,424 --> 00:02:38,324
[nervous laughter]
96
00:02:38,324 --> 00:02:39,693
Down, boy?
97
00:02:41,795 --> 00:02:43,463
[screams]
98
00:02:45,231 --> 00:02:46,833
Is everyone okay?
99
00:02:46,833 --> 00:02:48,680
Yea, my hair’s fine.
100
00:02:48,768 --> 00:02:50,303
Guys! It's not me!
101
00:02:50,303 --> 00:02:52,605
It’s a jack-o’-lantern brought to life!
102
00:02:52,605 --> 00:02:54,841
Yeah, we kinda figured that out already.
103
00:02:54,841 --> 00:02:56,376
Any clues on how to deal with him?
104
00:02:56,609 --> 00:02:57,644
No clue.
105
00:02:57,844 --> 00:02:59,746
Then there’s only one thing left to do.
106
00:02:59,746 --> 00:03:01,414
I’ll challenge it to a song battle!
107
00:03:01,414 --> 00:03:03,616
That's your answer for everything...
108
00:03:03,616 --> 00:03:05,852
Hey, don’t fix it if it ain’t broke.
109
00:03:05,852 --> 00:03:07,620
You seem to be having fun.
110
00:03:07,620 --> 00:03:09,155
C’mon, let’s play!
111
00:03:45,525 --> 00:03:46,693
Poor little guy...
112
00:03:47,270 --> 00:03:47,660
Y’know what?
113
00:03:47,660 --> 00:03:48,161
I don't think
114
00:03:48,161 --> 00:03:49,963
he ever really meant anyone harm.
115
00:03:49,963 --> 00:03:52,198
I think he just wanted to have some fun.
116
00:03:52,198 --> 00:03:53,330
Isn’t that right?
117
00:03:54,000 --> 00:03:56,200
Listen, while it's important
118
00:03:56,200 --> 00:03:57,804
to have fun during Halloween
119
00:03:57,804 --> 00:03:59,839
it's equally just as important
120
00:03:59,839 --> 00:04:02,420
for everyone to do so in a safe
121
00:04:02,420 --> 00:04:03,376
and secure manner.
122
00:04:03,376 --> 00:04:04,277
It's also important
123
00:04:04,277 --> 00:04:05,612
to hit the subscribe button
124
00:04:05,612 --> 00:04:07,981
for more fun and exciting animations!
125
00:04:08,248 --> 00:04:09,249
And hit the bell icon
126
00:04:09,249 --> 00:04:11,117
to receive notifications!
127
00:04:11,117 --> 00:04:12,152
We had lots of fun
128
00:04:12,152 --> 00:04:13,119
playing with you today.
129
00:04:15,522 --> 00:04:17,757
I-Is he gone?
130
00:04:17,757 --> 00:04:19,592
I'm afraid so, Pump...
131
00:04:19,592 --> 00:04:21,494
But he’ll live on within our memo-
132
00:04:21,494 --> 00:04:22,262
My hat!
133
00:04:23,329 --> 00:04:25,331
Wait, is that supposed to be a
134
00:04:25,331 --> 00:04:27,233
happy or sad ending?
135
00:04:27,233 --> 00:04:28,201
Not sure
136
00:04:28,201 --> 00:04:30,270
but what I am sure of, is...
137
00:04:30,270 --> 00:04:32,720
How grateful we all are
138
00:04:32,720 --> 00:04:34,174
for everyone out there watching.
139
00:04:34,174 --> 00:04:35,800
Thank you all
140
00:04:35,800 --> 00:04:36,676
for your continued support.
141
00:04:36,676 --> 00:04:38,478
From all of us here at SilverJohn
142
00:04:38,478 --> 00:04:39,879
wishing you a very
143
00:04:39,879 --> 00:04:40,980
Happy Halloween!
144
00:04:43,683 --> 00:04:45,385
I hope you enjoyed today’s video.
145
00:04:45,385 --> 00:04:46,653
Don’t forget to click LIKE
146
00:04:46,653 --> 00:04:47,787
SUBSCRIBE to the channel
147
00:04:47,787 --> 00:04:48,655
and hit the BELL.
148
00:04:48,655 --> 00:04:49,756
Please SHARE it to your friends
149
00:04:49,756 --> 00:04:51,570
if you LIKED this video.
150
00:04:51,570 --> 00:04:52,826
Thank you so much for watching
151
00:04:52,826 --> 00:04:53,660
and we will see you
152
00:04:53,660 --> 00:04:54,527
in the next video.
153
00:04:54,527 --> 00:04:55,328
BYE BYE.
8365
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.