Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,199 --> 00:00:07,599
Hallo, ich bin Uwe Boll.
2
00:00:07,839 --> 00:00:12,919
Ich hab den Auschwitz-Film produziert,
geschrieben und Regie geführt.
3
00:00:12,919 --> 00:00:15,279
Ich bin also der Verantwortliche
für diesen Film.
4
00:00:16,279 --> 00:00:17,399
Hallo, ich bin Uwe Boll.
5
00:00:17,639 --> 00:00:19,679
Der Autor, Produzent und
Regisseur von "Auschwitz".
6
00:00:19,839 --> 00:00:21,239
Ich bin für diesen
Film verantwortlich.
7
00:00:22,799 --> 00:00:25,439
Auschwitz wurde 1940 gebaut.
8
00:00:25,599 --> 00:00:29,199
1941 lief das Todescamp
auf Hochtouren.
9
00:00:29,519 --> 00:00:32,279
Und 70 Jahre später hab
ich nicht den Eindruck,
10
00:00:32,679 --> 00:00:36,119
dass wir besonders viel aus
der Geschichte gelernt haben.
11
00:00:36,439 --> 00:00:40,679
Wir übersehen Massenmorde
und Völkervernichtung.
12
00:00:40,919 --> 00:00:43,959
Srebrenica, Ruanda, Kongo.
Sudan davor.
13
00:00:44,839 --> 00:00:46,079
Immer und immer wieder.
14
00:00:46,399 --> 00:00:48,599
Und wenn wir Zivilcourage
beweisen müssten,
15
00:00:48,599 --> 00:00:51,439
wie zum Beispiel beim
Mohammed-Karikaturisten,
16
00:00:51,679 --> 00:00:54,239
indem wir diese Karikaturen
einfach überall abbilden.
17
00:00:54,839 --> 00:00:58,079
Oder den Mann in Zeitungen
zeigen und ihm helfen,
18
00:00:59,439 --> 00:01:03,359
ziehen wir lieber den Schwanz ein und lassen
ihn dann alleine auf der Todesliste stehen.
19
00:01:04,039 --> 00:01:06,399
Das sind dann dieselben Leute, die aber
von unseren Großeltern
20
00:01:06,639 --> 00:01:09,959
Zivilcourage gefordert hätten,
wenn es darum ginge, Hitler zu bekämpfen.
21
00:01:11,039 --> 00:01:15,799
1940 wurde das Auschwitz
Todescamp erbaut
22
00:01:15,959 --> 00:01:20,879
und 1941 begann
die Massenvernichtung.
23
00:01:21,559 --> 00:01:23,839
Über eine Million Menschen wurden
getötet in Auschwitz.
24
00:01:24,279 --> 00:01:28,959
70 Jahre später zeigt die Welt
wieder die gleiche Ignoranz,
25
00:01:28,959 --> 00:01:33,239
wie bei der Völkervernichtung in
Ruanda, Srebrenica, Kongo.
26
00:01:33,479 --> 00:01:35,919
Und ich dachte mir, dass es an der Zeit ist,
einen Film darüber zu machen,
27
00:01:36,079 --> 00:01:41,799
der uns genau zeigt,
was Auschwitz wirklich war.
28
00:01:42,199 --> 00:01:43,559
Es war wie ein Schlachthof.
29
00:01:43,559 --> 00:01:48,599
Menschen wurden, wie wir Schweine, Hühner
oder Kühe schlachten, getötet.
30
00:01:49,039 --> 00:01:53,879
Es gab keine Helden, keinen Gott, der
geholfen hat, keine besondere Geschichte.
31
00:01:54,199 --> 00:01:59,639
Die meisten Filme erzählen von Helden,
die versucht haben, Hitler,
32
00:01:59,799 --> 00:02:01,639
Stauffenberg oder
Sophie Scholl zu töten.
33
00:02:01,839 --> 00:02:06,919
Oder von Menschen, die Juden gerettet haben,
wie "Schindlers Liste" oder "Der Pianist".
34
00:02:07,599 --> 00:02:13,319
Und ich finde, es war Zeit, zu berichten,
was tatsächlich mit den Menschen geschah.
35
00:02:13,479 --> 00:02:16,319
Was für eine Horrorgeschichte
das wirklich war.
36
00:02:16,839 --> 00:02:19,079
Ich bin also in deutsche Schulen gegangen,
hab Schüler interviewt,
37
00:02:19,239 --> 00:02:20,639
was sie über Auschwitz wissen.
38
00:02:21,239 --> 00:02:25,519
Und hab dann eine Möglichkeit gefunden,
im Prinzip einen Tag in einem
39
00:02:25,759 --> 00:02:30,039
Konzentrationslager zu zeigen,
wie es wirklich war.
40
00:02:30,279 --> 00:02:34,079
Also im Prinzip, wie in einem Schlachthof.
Die Leute wurden einfach umgebracht.
41
00:02:34,679 --> 00:02:38,519
Und ich bin da sehr nah an originalen
Zeugenaussagen geblieben.
42
00:02:38,519 --> 00:02:41,799
Das war eigentlich der Sinn, Auschwitz
mal so zu zeigen, wie es wirklich war.
43
00:02:42,039 --> 00:02:45,479
Also nicht die ganzen Helden,
Schindlers Liste zu wiederholen,
44
00:02:45,679 --> 00:02:49,959
oder irgendwelche Leute zu zeigen, die
versucht haben, gegen die Nazis zu kämpfen,
45
00:02:50,119 --> 00:02:52,959
sondern im Prinzip zu zeigen, das,
was die Nazis wirklich gemacht haben.
46
00:02:53,759 --> 00:02:58,039
Sie haben 6 Millionen Leute umgebracht.
Und in Auschwitz allein über eine Million.
47
00:02:59,239 --> 00:03:03,039
Also wer sich den Film nicht angucken will,
braucht ihn sich auch nicht anzugucken.
48
00:03:03,279 --> 00:03:07,079
Ich denke aber, dass es sehr
sinnvoll ist, dass es diesen Film gibt.
49
00:03:07,559 --> 00:03:09,279
Und ich stelle ihn jetzt zur Diskussion.
50
00:03:09,599 --> 00:03:14,159
Ich hab deutsche Schulen besucht und
Schüler von 15 oder 16 Jahren gefragt,
51
00:03:14,399 --> 00:03:17,239
was sie vom Holocaust wissen oder
von Auschwitz.
52
00:03:17,479 --> 00:03:19,999
Das ist der Teil der Dokumentation, und ich
denke, dass es ein wichtiger Teil ist.
53
00:03:20,479 --> 00:03:24,399
Ich denke, dass über 50% der Menschen auf
der ganzen Welt nicht wissen, was es war.
54
00:03:24,639 --> 00:03:29,679
Es wird auch nicht unterrichtet, weder
in Indien, Pakistan oder China.
55
00:03:29,919 --> 00:03:31,799
Und keiner weiß mehr was
über die Geschichte.
56
00:03:31,999 --> 00:03:34,279
Bestimmte Menschen
leugnen den Holocaust.
57
00:03:34,639 --> 00:03:37,759
So etwa der persische Präsident
oder dieser katholische Bischof,
58
00:03:38,279 --> 00:03:42,959
sie haben eine gute Basis gefunden,
für Ihre dummen, absurden Theorien.
59
00:03:43,199 --> 00:03:46,159
Wenn Menschen nichts darüber wissen, warum
sollten sie Menschen nicht glauben,
60
00:03:46,159 --> 00:03:47,359
die den Holocaust leugnen?
61
00:03:48,239 --> 00:03:52,519
Und genau aus diesen Gründen hab
ich diesen Film gemacht.
62
00:03:52,839 --> 00:03:57,799
Und es gibt einige Menschen und Länder,
die bis heute noch die Juden verfolgen.
63
00:03:58,319 --> 00:03:59,239
Das ist die Realität.
64
00:03:59,679 --> 00:04:03,119
1991 war ich in Kuwait und
sprach mit Menschen,
65
00:04:03,279 --> 00:04:06,439
die in Oxford und Harvard
studiert haben.
66
00:04:06,439 --> 00:04:09,959
Als erstes gratulierten sie mir zu Hitler,
weil ich Deutscher bin.
67
00:04:10,559 --> 00:04:13,399
Aus diesem Grund hab ich
den Film gemacht.
68
00:04:13,919 --> 00:04:17,239
Und ich denke, Sie
sollten selbst urteilen.
69
00:04:17,759 --> 00:04:18,679
Danke.
70
00:04:24,279 --> 00:04:25,679
Auschwitz?
Was ist Auschwitz?
71
00:04:27,359 --> 00:04:29,239
Habt ihr anscheinend in
der Schule gemacht.
72
00:04:29,679 --> 00:04:32,519
- Was war das?
- Ach so! Hitlerzeit.
73
00:04:33,319 --> 00:04:35,199
Ja, was kann
ich darüber erzählen?
74
00:04:35,639 --> 00:04:37,119
Was ist da alles
passiert in Auschwitz?
75
00:04:37,919 --> 00:04:39,959
Ja, dass der Hitler kein
guter Mensch war.
76
00:04:40,399 --> 00:04:44,799
Er war gegen Ausländer.
77
00:04:44,799 --> 00:04:48,799
Er wollte eine eigene
Welt machen.
78
00:04:51,799 --> 00:04:55,519
Er hat sich vorbereitet und
hat auch etwas erreicht.
79
00:04:56,239 --> 00:05:00,999
- Ja, was denn? - Keine guten Dinge,
wie zum Beispiel hat er Menschen gefesselt.
80
00:05:01,999 --> 00:05:04,639
Sie in der Gaskammer gesteckt.
81
00:05:05,159 --> 00:05:08,839
Hitler war gegen Ausländer und
hat alle getötet
82
00:05:08,999 --> 00:05:13,639
und hat keinen dabei
am Leben lassen,
83
00:05:13,879 --> 00:05:17,479
der nicht blaue Augen oder blonde
Haare hatte.
84
00:05:17,919 --> 00:05:22,359
Er wollte nur reine Deutsche.
85
00:05:24,319 --> 00:05:25,999
Warum hat er das gemacht?
86
00:05:26,519 --> 00:05:32,239
Er wollte den perfekten
Menschen erschaffen.
87
00:05:33,519 --> 00:05:35,319
Was ist in Auschwitz passiert?
88
00:05:41,799 --> 00:05:44,799
Oder was hat Hitler mit
den Juden gemacht?
89
00:05:45,919 --> 00:05:48,759
Ich glaube, die Juden
mussten arbeiten.
90
00:05:53,879 --> 00:05:57,399
Wenn sie nicht mehr konnten,
wurden sie in einen Dings reingetan.
91
00:05:57,719 --> 00:06:00,519
Er brachte sie in...
92
00:06:02,759 --> 00:06:07,039
in eine große Halle,
zum Verbrennen.
93
00:06:09,759 --> 00:06:12,799
- In was für Hallen?
- Ich weiß nicht mehr, wie die heißt.
94
00:06:14,559 --> 00:06:16,919
- Konzentrationslager?
- Ja!
95
00:06:17,159 --> 00:06:18,839
Was hatte Hitler gegen
die Juden gehabt?
96
00:06:20,919 --> 00:06:23,759
Ich denke, weil sie anders waren
als die anderen Menschen.
97
00:06:25,599 --> 00:06:26,639
Inwiefern?
98
00:06:35,119 --> 00:06:38,919
- Sahen sie anders aus?
- Sie sahen eigentlich gleich aus.
99
00:06:41,039 --> 00:06:42,919
Die Juden sahen nicht so aus,
wie Hitler es gerne wollte.
100
00:06:43,319 --> 00:06:48,879
Hitler wollte, dass sie blaue Augen und
blonde Haare haben.
101
00:06:49,479 --> 00:06:55,199
Somit wollte er seine
gewünschte Menschheit schaffen.
102
00:06:57,439 --> 00:07:00,559
Was sind Juden? Eine Religion?
103
00:07:00,919 --> 00:07:06,639
Es ist eine Religion.
104
00:07:06,959 --> 00:07:12,599
Sie haben einen anderen Glauben.
105
00:07:12,599 --> 00:07:16,839
- Gibt es denn Juden mit
blonden Haaren? - Ja, gibt es.
106
00:07:16,839 --> 00:07:18,719
Kennt ihr Juden?
107
00:07:19,719 --> 00:07:21,679
Oder ist das eine Religion?
108
00:07:23,119 --> 00:07:25,799
- Religion?
- Weißt du das nicht?
109
00:07:26,879 --> 00:07:32,599
Er hat also Juden ins Camp gesteckt?
Woher hatte er die Juden?
110
00:07:35,599 --> 00:07:38,159
Er hat sie in die
Konzentrationslager gesteckt.
111
00:07:38,799 --> 00:07:41,519
Und hat auf sie heißes
Wasser getan,
112
00:07:43,599 --> 00:07:46,239
bis sie erstickten.
113
00:07:46,479 --> 00:07:50,679
War Auschwitz ein Ort,
oder was war es?
114
00:07:50,679 --> 00:07:56,199
Das war ein Raum, wo sie
duschen gehen sollten.
115
00:07:57,039 --> 00:08:01,159
Nur kam anstatt Wasser
Gas aus der Dusche.
116
00:08:01,399 --> 00:08:05,959
Hast du davon gehört, dass die Juden
in der Gaskammer umgebracht wurden?
117
00:08:06,119 --> 00:08:10,479
- In der Gaskammer, ja.
- Was war das?
118
00:08:11,079 --> 00:08:14,399
Dort waren giftige Gase.
119
00:08:15,799 --> 00:08:19,319
Und die haben sie eingeatmet
und sind daran gestorben?
120
00:08:19,719 --> 00:08:22,079
- Ja. - Und was haben sie
dann gemacht mit den Toten?
121
00:08:23,679 --> 00:08:26,999
Ich glaube, die wurden
weggebracht.
122
00:08:29,439 --> 00:08:30,359
Wohin?
123
00:08:34,239 --> 00:08:37,759
Ich glaub dahin, wo die
anderen waren.
124
00:08:38,559 --> 00:08:41,719
- Also ins Massengrab, wo sie alle
reingeschmissen haben? - Ja!
125
00:08:41,879 --> 00:08:44,799
- Wer hat denn Hitler geholfen?
- Seine Männer.
126
00:08:49,439 --> 00:08:50,839
Kennt ihr die SS?
127
00:08:51,559 --> 00:08:54,399
- Die SS? Nein!
- Das war die Armee von Hitler.
128
00:08:54,559 --> 00:08:58,039
Das war die Garde Geheimdienst,
die alle umgebracht haben.
129
00:08:58,959 --> 00:09:00,679
Wie viel Leute sind
da umgebracht worden?
130
00:09:00,679 --> 00:09:04,199
Über Tausend,
sogar mehr als Tausend.
131
00:09:04,439 --> 00:09:06,879
Ungefähr Millionen, über ein paar
Millionen waren das schon.
132
00:09:08,959 --> 00:09:10,359
In welchem Zeitraum war das?
133
00:09:11,439 --> 00:09:16,679
Im 19. Jahrhundert oder
war das im 18. Jahrhundert?
134
00:09:17,399 --> 00:09:23,079
- Ich glaube... - Irgendwann 1944.
- Nein! - 1938. - Nein!
135
00:09:25,039 --> 00:09:30,279
Ich glaube, das war 1960,
im 16. Jahrhundert.
136
00:09:30,519 --> 00:09:35,759
Was ist nach dem Zweiten Weltkrieg
mit Hitler und den Juden passiert?
137
00:09:38,279 --> 00:09:39,959
Die Juden wurden von
den Russen gerettet.
138
00:09:42,119 --> 00:09:47,359
Sie waren im KZ Lager oder wie
sich das nennt.
139
00:09:48,559 --> 00:09:52,719
Und haben jeden Tag gehofft,
dass die Russen kommen würden.
140
00:09:52,879 --> 00:09:58,599
Das haben sie heimlich im Radio gehört,
dass die Russen sie retten würden.
141
00:10:00,799 --> 00:10:05,679
Eines Tages haben die Deutschen
142
00:10:05,679 --> 00:10:10,919
die Juden in einen Zug gesetzt, um sie
zur Gaskammer zu fahren.
143
00:10:11,839 --> 00:10:16,999
Und auf dem Weg zum KZ Lager
kamen die Russen
144
00:10:17,199 --> 00:10:20,359
und die beendeten dann
den Krieg.
145
00:10:21,039 --> 00:10:23,839
- Und was ist mit Hitler passiert?
- Der hat sich in den Kopf geschossen.
146
00:10:23,839 --> 00:10:29,079
Oder ich glaube, er wollte sich mit
einer Gifttablette umbringen.
147
00:10:29,679 --> 00:10:30,999
Was denkst du denn darüber?
148
00:10:36,039 --> 00:10:37,919
Ist dir das egal, jetzt
im Endeffekt?
149
00:10:39,279 --> 00:10:40,959
Es ist Ja immerhin schon
lange her.
150
00:10:46,359 --> 00:10:47,759
- Keine Meinung?
- Nein!
151
00:10:47,999 --> 00:10:51,999
Haben dir deine Eltern oder Großeltern
davon schon mal erzählt?
152
00:10:53,279 --> 00:10:54,559
153
00:10:56,159 --> 00:10:58,399
Das interessiert sie nicht
mehr sozusagen?
154
00:10:59,799 --> 00:11:04,359
Was habt ihr gedacht, als ihr gesehen habt,
dass die Leute vergast wurden?
155
00:11:04,599 --> 00:11:07,719
Ist es euch egal?
Oder findet ihr das schlimm?
156
00:11:08,239 --> 00:11:12,239
- Das ist schlimm, was sie mit den Menschen
gemacht haben. - Ich hab mich erschrocken.
157
00:11:13,159 --> 00:11:14,559
Der Mann war todkrank.
158
00:11:15,359 --> 00:11:21,039
Kennst du Menschen, die im Zweiten Weltkrieg
gelebt haben? Wie Omas oder Opas?
159
00:11:22,599 --> 00:11:25,639
Ja, meine Oma, aber sie erzählt
nicht gern darüber.
160
00:15:26,199 --> 00:15:27,399
Gib deine Kleider her!
161
00:15:28,599 --> 00:15:29,799
Jetzt Flott! Flott! Flott!
162
00:15:30,999 --> 00:15:32,199
Komm, schneller!
163
00:15:33,599 --> 00:15:35,279
Nein, nein, komm her!
164
00:15:35,719 --> 00:15:37,119
Los, raus alle!
165
00:15:45,199 --> 00:15:46,519
Na, komm her!
166
00:15:49,519 --> 00:15:50,639
Komm jetzt!
167
00:15:52,119 --> 00:15:53,319
Die ganze Gruppe!
168
00:16:04,759 --> 00:16:06,719
- Und schneller, schneller!
- Aber die Kleidung aufnehmen!
169
00:16:08,199 --> 00:16:09,439
Ihr habt das gehört!
170
00:16:19,639 --> 00:16:20,839
Wohin werden wir gehen?
171
00:16:21,959 --> 00:16:24,319
Meine Füße tun weh!
172
00:16:24,639 --> 00:16:26,799
- Oh, jetzt kommen sie.
- Wohin gehen wir?
173
00:16:34,519 --> 00:16:35,839
Alle hier zusammen!
174
00:16:37,599 --> 00:16:39,439
Ausziehen! Und die Sachen
in die Ecke legen!
175
00:16:48,199 --> 00:16:50,079
Ich bin müde, Papa!
176
00:16:56,159 --> 00:16:58,239
Ausziehen!
Jetzt die Hose aus!
177
00:16:59,159 --> 00:17:01,039
Schnell ausziehen, da reingehen!
178
00:17:03,279 --> 00:17:05,159
Na komm, alter Mann!
Hopp! Hopp! Hopp!
179
00:17:08,279 --> 00:17:09,679
Nicht so langsam!
180
00:17:14,319 --> 00:17:15,239
Sofort!
181
00:17:18,719 --> 00:17:19,799
Du auch! Beeil Dich!
182
00:17:20,919 --> 00:17:22,599
Merkt euch,
wo eure Sachen sind!
183
00:17:34,239 --> 00:17:35,559
Ruhe!
184
00:18:19,919 --> 00:18:21,319
Vorwärts! Los!
185
00:18:25,839 --> 00:18:28,199
Schön schnell!
Macht, dass ihr da durchkommt!
186
00:18:35,359 --> 00:18:38,679
Kommt, weitergehen!
In vier Reihen aufstellen.
187
00:18:39,359 --> 00:18:42,199
Vier Reihen, geradeaus durch!
188
00:18:44,359 --> 00:18:45,919
Geradeaus durch!
Weitergehen!
189
00:18:50,959 --> 00:18:52,079
Da rüber, los!
190
00:18:56,439 --> 00:18:58,919
Die Ausweise und Dokumente
bereithalten!
191
00:18:58,919 --> 00:19:00,159
Ich hab Hunger!
192
00:19:22,239 --> 00:19:23,799
Ich bin durstig!
193
00:19:36,919 --> 00:19:38,879
- Name?
- Wasserberg, Ella.
194
00:19:40,159 --> 00:19:41,279
Alter?
195
00:19:42,679 --> 00:19:44,759
- Da hinten hin!
- Los, einzeln anstellen. Los!
196
00:19:45,359 --> 00:19:48,959
- Los! Vier Reihen dahin!
- Weiter durch!
197
00:20:00,759 --> 00:20:02,639
Warum sind die Kinder denn
hier mit uns drin?
198
00:21:31,719 --> 00:21:33,199
So, Gepäck abstellen
hier vorne!
199
00:21:34,119 --> 00:21:35,159
Rüber rücken!
200
00:21:35,159 --> 00:21:37,519
Was machen die Kinder hier und
die Frauen? Die müssen da rüber!
201
00:21:38,039 --> 00:21:40,679
Los, darüber, die Kinder und
die Frauen darüber! Los!
202
00:21:41,479 --> 00:21:42,879
- Mutti!
- Rüber! Rüber!
203
00:21:43,719 --> 00:21:45,399
- Da rüber!
- Okay, Okay!
204
00:21:49,959 --> 00:21:52,119
Gepäck abstellen!
Handtasche abstellen!
205
00:22:00,279 --> 00:22:01,399
Mutti!
206
00:22:05,439 --> 00:22:07,719
Die Kinder, eine Reihe,
eine Reihe!
207
00:22:08,439 --> 00:22:11,359
Die Frauen hier rüber! Männer auch
da rüber! Kinder, eine Reihe!
208
00:22:12,639 --> 00:22:18,359
Du und Du, komm rüber! Ihr könnt
arbeiten! Wir brauchen Arbeiter!
209
00:22:27,439 --> 00:22:28,839
Hier, rüber!
210
00:22:34,359 --> 00:22:35,279
Rüber!
211
00:22:41,799 --> 00:22:43,479
- Die Kinder sind getrennt.
- Gut.
212
00:22:45,559 --> 00:22:46,559
So, Abmarsch!
213
00:22:56,599 --> 00:22:59,239
Ich guck mir die Sache selber an!
Die Sachen aufladen!
214
00:23:19,279 --> 00:23:20,319
Aufladen!
215
00:23:26,119 --> 00:23:27,799
- Fertig?
- Komm mit mir!
216
00:23:30,159 --> 00:23:32,199
Abmarsch!
Zügig!
217
00:23:35,039 --> 00:23:37,399
Sagt mal, hört ihr schlecht?
Links um! Umdrehen! Komm!
218
00:23:37,719 --> 00:23:40,479
Umdrehen! Alle umdrehen!
So, schön!
219
00:23:41,079 --> 00:23:43,719
Da habt ihr! Du nicht!
Du gehst arbeiten! Rüber, dahin!
220
00:23:46,279 --> 00:23:47,199
Da!
221
00:23:54,159 --> 00:23:56,519
Abmarsch, komm!
Schön in aller Ruhe!
222
00:24:06,759 --> 00:24:07,679
Abmarsch!
223
00:24:53,399 --> 00:24:54,599
Komm, beweg dich!
224
00:26:03,959 --> 00:26:06,119
- Halt!
- Nein! Nein! Nein!
225
00:26:27,959 --> 00:26:29,839
Wartet! Zu klein!
226
00:26:31,799 --> 00:26:33,119
Zu klein!
227
00:26:41,359 --> 00:26:43,519
- Gossner, übernehmen Sie das hier!
- Jawohl!
228
00:26:45,599 --> 00:26:46,599
Anschließen!
229
00:26:57,119 --> 00:27:00,159
So, einzeln eintreten!
Nacheinander!
230
00:27:20,199 --> 00:27:21,239
Schneller!
231
00:27:21,839 --> 00:27:23,719
Weiter! Weiter!
232
00:27:26,159 --> 00:27:27,079
Schneller!
233
00:27:32,319 --> 00:27:33,319
Und schneller!
234
00:27:35,199 --> 00:27:37,079
Weiter! Weiter! Weiter!
Weiter! Weiter!
235
00:27:38,159 --> 00:27:39,759
Einzeln!
Nacheinander!
236
00:27:41,319 --> 00:27:42,999
Weiter! Weiter!
237
00:28:00,279 --> 00:28:04,879
Geht darüber! Weiter!
Weiter gehen! Weiter gehen!
238
00:28:05,959 --> 00:28:07,079
Weiter gehen!
239
00:28:08,279 --> 00:28:11,119
Jeder sucht sich einen Platz!
Zur Not auch auf der Mittelbank.
240
00:28:36,959 --> 00:28:40,919
Aufstehen und ausziehen! Jacken aus!
Es geht erst mal in die Dusche hier!
241
00:28:42,199 --> 00:28:45,239
Wir müssen sicherstellen, dass hier
keine Flöhe sind und so weiter.
242
00:29:11,959 --> 00:29:14,519
Auch die Hosen aus! Da durch,
in die Dusche dann!
243
00:29:15,039 --> 00:29:16,039
Ausziehen!
244
00:29:21,519 --> 00:29:23,599
Ich will nicht duschen!
245
00:29:24,039 --> 00:29:27,359
- Ausziehen!
- Aber ein bisschen schneller!
246
00:29:34,759 --> 00:29:36,279
Komm!
Anziehen!
247
00:29:39,079 --> 00:29:39,999
Mitkommen!
248
00:29:41,119 --> 00:29:42,039
Barke 18.
249
00:29:59,879 --> 00:30:03,119
Fertig? Jetzt geht's in die warme
Dusche! Hopp! In die warme Dusche!
250
00:30:10,719 --> 00:30:12,319
Weiter! Weiter! Weiter!
Weiter!
251
00:30:17,759 --> 00:30:19,639
Wo ist das Wasser?
252
00:30:34,439 --> 00:30:39,079
Kommt rein hier! Alle Sachen aufheben,
alles rausholen, alles aussortieren!
253
00:30:39,599 --> 00:30:41,479
Kommt, kommt, beeilt euch!
Schnell!
254
00:30:42,679 --> 00:30:46,479
Na, du auch! Kommt alles, ihr wisst,
alles schön aussortieren!
255
00:30:47,159 --> 00:30:48,879
Schnell! Beeilt euch!
256
00:31:07,919 --> 00:31:09,599
- Und Gossner, alles erledigt?
- Jawohl!
257
00:31:13,559 --> 00:31:14,879
Bring mir einen Kaffee, Gossner!
258
00:31:29,279 --> 00:31:32,039
Lass uns mal rübergehen und gucken,
was die Juden so alles gebracht haben.
259
00:31:34,079 --> 00:31:34,999
Komm!
260
00:32:04,559 --> 00:32:05,679
Wie viel haben Sie?
261
00:32:06,599 --> 00:32:09,439
- 40 Gramm jetzt.
- Das ist gut!
262
00:32:10,799 --> 00:32:14,599
- Sollen wir mehr nehmen?
- Ja!
263
00:32:20,199 --> 00:32:22,679
Wie geht's den eigentlich deiner Frau?
Wann kommt denn das Kind?
264
00:32:24,039 --> 00:32:25,079
In 3 Monaten.
265
00:32:26,439 --> 00:32:27,839
In 3 Monaten?
266
00:32:31,839 --> 00:32:33,239
Und alles gesund zu Hause?
267
00:32:34,919 --> 00:32:37,279
- Ja.
- Ja. Sie wird nervös.
268
00:32:38,719 --> 00:32:39,799
Das ist nicht gut.
269
00:32:46,079 --> 00:32:47,679
Das ist für meine Alte.
270
00:32:50,399 --> 00:32:52,119
Komm, lass mal die
Dienstpläne durchgehen.
271
00:32:57,319 --> 00:32:58,719
Lass uns aber vorher
einen trinken.
272
00:33:07,879 --> 00:33:09,959
Du willst also in drei Monaten
Urlaub haben?
273
00:33:12,679 --> 00:33:13,599
Zum Wohl.
274
00:33:20,599 --> 00:33:21,719
Lass uns mal gucken.
275
00:33:27,039 --> 00:33:27,959
Ja.
276
00:33:29,439 --> 00:33:30,359
Gut.
277
00:33:32,119 --> 00:33:33,519
Ja, das ist...
278
00:33:34,999 --> 00:33:39,759
Krankenschein... gut, na ja, könnten wir
vielleicht einrichten.
279
00:33:42,199 --> 00:33:44,679
- Noch einen?
- Ja.
280
00:33:50,079 --> 00:33:52,919
- Lassen Sie uns doch mal auf Ihre
Frau trinken. - Sehr gerne.
281
00:33:54,519 --> 00:33:55,439
Prost!
282
00:34:03,199 --> 00:34:04,679
Also...
283
00:34:06,839 --> 00:34:08,519
Da müssen wir gucken
mit dem Urlaub.
284
00:34:10,399 --> 00:34:12,759
Kasunke... Zeiser...
285
00:34:13,279 --> 00:34:17,279
Biedel kann die Babyfrage nicht
mehr übernehmen.
286
00:34:21,159 --> 00:34:22,559
Oh, Scheiße.
287
00:34:24,239 --> 00:34:26,959
Nehmen Sie sich Köhler.
Der kann das vertragen.
288
00:34:30,759 --> 00:34:33,119
Sag mal, morgen kommt ein
neuer Transport?
289
00:34:33,719 --> 00:34:35,319
- Ja.
- Wie viel?
290
00:34:37,079 --> 00:34:38,919
Circa 400 bis 500.
291
00:34:49,639 --> 00:34:53,719
Ofen 3 und 2 funktionieren
nicht vollkommen.
292
00:34:56,919 --> 00:34:58,799
- Die Brenner sind kaputt.
- Die Brenner sind kaputt.
293
00:35:01,799 --> 00:35:03,199
- Wacholder?
- Ja.
294
00:35:05,159 --> 00:35:06,559
Neue Brenner sind bestellt.
295
00:35:06,999 --> 00:35:08,679
Aber noch nicht gekommen.
296
00:35:11,399 --> 00:35:12,919
Fleisch fehlt uns auch noch.
297
00:35:14,599 --> 00:35:15,519
Prost!
298
00:35:20,399 --> 00:35:21,319
Und nun?
299
00:35:22,399 --> 00:35:24,479
Sollen wir sie auf dem
Hof verbrennen, oder was?
300
00:35:29,039 --> 00:35:30,639
Na dann erschießen
und vergraben.
301
00:35:31,919 --> 00:35:33,519
Damit verseuchen
wir uns das Wasser.
302
00:35:34,799 --> 00:35:36,679
Dann müssen wir weiter
rausgehen!
303
00:35:43,439 --> 00:35:45,319
Wir können unsere Kameraden
die nicht erschießen lassen.
304
00:35:45,639 --> 00:35:47,319
Warum nicht? Haben sie
doch früher auch.
305
00:35:48,639 --> 00:35:49,319
Die sollen sich nicht so haben!
306
00:35:53,439 --> 00:35:54,839
Das war alles schon voll.
307
00:35:55,719 --> 00:35:58,079
Ich erschieße doch 2000 Leute, weiß
gar nicht, wo das hinkommt.
308
00:35:59,159 --> 00:36:00,919
Ganz zu schweigen von den
Essensrationen.
309
00:36:02,879 --> 00:36:04,279
Fleisch haben wir auch keins
mehr, oder?
310
00:36:05,559 --> 00:36:07,439
- Oder?
- Nein!
311
00:36:10,839 --> 00:36:11,959
Ich glaub's ja nicht.
312
00:36:13,239 --> 00:36:14,839
Dann lass uns Kohlsuppe fressen!
313
00:36:17,759 --> 00:36:19,439
Haben wir davon noch genug?
314
00:36:21,399 --> 00:36:22,319
Weiter!
315
00:36:25,839 --> 00:36:27,239
Unteroffizier Schmidt...
316
00:36:29,199 --> 00:36:30,599
„.3 Tage krank.
317
00:36:31,879 --> 00:36:33,759
Ist er im Lazarett, oder was?
318
00:36:34,359 --> 00:36:35,599
Haben wir überhaupt genug Leute?
319
00:36:35,799 --> 00:36:38,599
- Wenn die neue Fuhre kommt... wird's eng.
- Wird's eng, oder was?
320
00:36:42,399 --> 00:36:43,319
Gut.
321
00:36:47,199 --> 00:36:50,239
Zu guter Letzt, meine Wenigkeit.
322
00:36:53,639 --> 00:36:54,559
Na ja.
323
00:36:55,839 --> 00:36:57,239
Kind ist schon unterwegs.
324
00:36:58,999 --> 00:37:02,439
Gut... darauf trinken wir
noch einen.
325
00:37:02,839 --> 00:37:06,639
Weißt du, was mir mein Sohn heute
zum Frühstück gebracht hat?
326
00:37:07,559 --> 00:37:08,679
Ponyscheiße.
327
00:37:09,679 --> 00:37:12,679
Ja, er sagte, das ist für deine Erdbeeren,
für den Garten.
328
00:37:17,919 --> 00:37:19,759
Der haut aber rein, sag ich dir!
329
00:37:23,079 --> 00:37:27,359
Ponyscheiße, da stand er mit einem
Karton da, Papa hier für deine Erdbeeren.
330
00:37:28,359 --> 00:37:32,319
Am Frühstückstisch, mit der Marmelade,
der Butter und Brot.
331
00:37:35,359 --> 00:37:36,759
Er ist schon ein Süßer.
332
00:37:37,959 --> 00:37:39,359
Nächste Woche wird er 11.
333
00:37:48,039 --> 00:37:48,959
Hier!
334
00:37:51,279 --> 00:37:55,079
Für meine Alte.
Echte Steine, echte Brillis.
335
00:37:57,039 --> 00:37:59,839
- Super, ne? - Die haben das auch in
allen Taschen versteckt.
336
00:38:00,279 --> 00:38:02,159
- Es ist unglaublich.
- Ja?
337
00:38:02,399 --> 00:38:03,879
Aber bisher haben wir noch
alles gefunden.
338
00:38:05,359 --> 00:38:07,719
Aber was machen wir, wenn die
Russen kommen?
339
00:38:15,159 --> 00:38:19,439
Wenn Ivan kommt, pack ich mir
die Taschen voll und bin weg.
340
00:38:25,519 --> 00:38:26,839
Das rate ich dir auch!
341
00:38:33,399 --> 00:38:34,999
Was meinst du, was die mit
uns machen?
342
00:38:37,439 --> 00:38:40,039
Nach unserem glorreichen
Russlandfeldzug?
343
00:39:14,919 --> 00:39:16,599
Mir ist kalt.
344
00:39:46,479 --> 00:39:47,559
Was ist das?
345
00:39:50,479 --> 00:39:51,879
Es geht nicht!
346
00:40:18,199 --> 00:40:19,399
Mutti!
347
00:40:35,399 --> 00:40:36,679
Mutti!
348
00:42:34,799 --> 00:42:36,679
Lasst mich raus!
349
00:42:50,679 --> 00:42:52,839
Mutti! Mutti!
350
00:42:58,919 --> 00:43:01,119
Mutti! Mutti!
351
00:45:08,039 --> 00:45:10,399
Komm weiter, weiter, weiter,
weiter!
352
00:45:35,439 --> 00:45:37,519
Komm weiter, weiter, weiter,
weiter!
353
00:48:34,719 --> 00:48:37,719
- Wie viele Leute sind da umgebracht
worden? - Über tausend.
354
00:48:37,919 --> 00:48:40,119
Ungefähr eine Million, oder ein paar
Millionen waren das schon.
355
00:48:40,639 --> 00:48:42,039
6 Millionen oder mehr.
356
00:48:42,559 --> 00:48:43,959
In Auschwitz 1,1 Millionen, oder?
357
00:48:44,359 --> 00:48:46,639
Insgesamt 6 Millionen Juden
wurden umgebracht.
358
00:48:46,879 --> 00:48:48,919
Vergast weiß ich nicht, aber auf
jeden Fall umgebracht.
359
00:49:00,799 --> 00:49:04,479
- Und warum? - Weil Hitler was gegen
die Juden hatte.
360
00:49:05,279 --> 00:49:08,599
Weil die Deutschen meinten, dass die
Juden ihnen die Arbeit wegnehmen.
361
00:49:08,759 --> 00:49:10,839
Und dass sie nur schlecht für
Deutschland sind.
362
00:49:11,719 --> 00:49:13,239
Und die Juden waren keine Deutschen?
363
00:49:14,239 --> 00:49:15,319
Weiß ich nicht.
364
00:49:15,479 --> 00:49:18,279
Sie waren schon Deutsche,
365
00:49:18,679 --> 00:49:22,479
entsprachen aber nicht dem
Idealbild eines Deutschen.
366
00:49:40,959 --> 00:49:44,879
Man hatte bestimmte Klischees und
Vorurteile gegenüber Juden.
367
00:49:45,079 --> 00:49:49,839
Es gab einmal das Vorurteil des
sogenannten Geldjuden.
368
00:49:50,079 --> 00:49:51,999
Also dem,
der das Kapital hat.
369
00:49:51,999 --> 00:49:57,039
Die meisten Juden waren sehr intelligent
und hatten gute Jobs.
370
00:49:57,919 --> 00:50:01,919
Sie hatten Angst, dass die Juden
das ganze Geld nehmen.
371
00:50:03,279 --> 00:50:06,119
- Also finanzielle Gründe, sozusagen?
- Ja.
372
00:50:06,959 --> 00:50:09,959
Warum waren denn die Juden
im Geldgewerbe?
373
00:50:11,359 --> 00:50:14,199
Weil es im Mittelalter
so gehandhabt wurde,
374
00:50:14,799 --> 00:50:19,559
dass Christen - jedenfalls
war es im Mittelalter so -
375
00:50:19,999 --> 00:50:24,279
dass Christen sich nicht mit
Geldgeschäften beschäftigten durften.
376
00:50:24,599 --> 00:50:30,319
Es ist nicht die Pflicht eines Christen,
es widerspricht dem Wert eines Christen.
377
00:50:30,479 --> 00:50:33,799
Also hat man die Juden genommen,
weil sie eine andere Religion haben.
378
00:50:34,039 --> 00:50:39,519
Er hat gesagt, dass die Juden zum
Geldverleiher gemacht werden.
379
00:50:41,079 --> 00:50:44,479
- Also sind sie gar nicht freiwillig in
das Gewerbe eingestiegen? - Nein.
380
00:50:44,719 --> 00:50:46,399
Es ging eigentlich nur um
die Rassenlehre.
381
00:50:46,839 --> 00:50:48,999
Aber wo kommt die Rassenlehre her?
Wer hat damit angefangen?
382
00:50:50,599 --> 00:50:55,839
Ich glaube, das war Guido List,
um 1880 rum.
383
00:50:56,039 --> 00:50:57,159
Ich weiß es nicht genau.
384
00:50:57,679 --> 00:51:01,679
Und er hat die sogenannte
Ariosophie geprägt.
385
00:51:03,439 --> 00:51:04,959
Und verschiedene Typen?
386
00:51:05,159 --> 00:51:08,199
Genau, verschiedene Typen mit
verschiedenen Werten.
387
00:51:08,359 --> 00:51:10,599
Also höherwertige
und minderwertige Rassen.
388
00:51:10,759 --> 00:51:12,639
Es gab aber auch so was schon
wie ein Kaiserreich.
389
00:51:13,039 --> 00:51:18,039
Ich glaube, der Begriff Rasse entstand
zurzeit der Spanischen Inquisition.
390
00:51:18,199 --> 00:51:21,999
Nein! Bei der Vertreibung der
Araber aus Spanien.
391
00:51:22,319 --> 00:51:25,159
Damit haben die Christen
den Begriff Rasse,
392
00:51:25,399 --> 00:51:27,559
der Ja eigentlich geprägt
ist bei Pferderassen,
393
00:51:27,999 --> 00:51:31,799
haben sie verwendet, um Araber
als minderwertig darzustellen.
394
00:51:32,039 --> 00:51:34,079
Er hat Menschen umgebracht,
die nichts getan haben.
395
00:51:34,239 --> 00:51:36,479
Er hat auch behinderte Menschen
umgebracht.
396
00:51:37,119 --> 00:51:41,999
Er war einfach nur gegen Ausländer.
Aber er war selbst ein Ausländer.
397
00:51:41,999 --> 00:51:43,799
Er war selber ein Tscheche
oder so.
398
00:51:44,319 --> 00:51:47,159
Am Anfang wurden die Juden erschossen,
aber das wurde dann zu teuer.
399
00:51:47,479 --> 00:51:52,439
Genau, das war auch ein psychische
Belastung für die deutschen Soldaten,
400
00:51:52,639 --> 00:51:54,919
oder SS - Soldaten,
die es machen mussten.
401
00:51:55,519 --> 00:51:57,839
Und dann hat man sich die Idee
mit dem Gas ausgedacht.
402
00:51:58,199 --> 00:52:03,119
Dort muss man ja nur ein
Schlauch in eine Kammer halten,
403
00:52:03,359 --> 00:52:07,159
und das ist wesentlich anonymer, als
würde ich direkt auf jemanden schieße.
404
00:52:07,679 --> 00:52:10,999
Und er hat Juden umgebracht,
weil sie kein Land hatten.
405
00:52:15,079 --> 00:52:16,959
Warum fanden viele Menschen
Hitler so toll?
406
00:52:18,999 --> 00:52:20,879
Warum ihn viele gut fanden?
407
00:52:21,119 --> 00:52:23,959
Weil er schon damals
den Zeitgeist getroffen hat.
408
00:52:25,239 --> 00:52:27,599
Er hat das verkörpert, was die
meisten gedacht haben.
409
00:52:27,839 --> 00:52:29,239
Also was sich die meisten
gewünscht haben.
410
00:52:29,679 --> 00:52:32,599
Wohlstand, ein kleines bisschen
Eigentum vielleicht noch.
411
00:52:33,879 --> 00:52:36,359
Gerade aus einem Kriegsgebäude in
ein Landhaus zu kommen.
412
00:52:37,799 --> 00:52:39,479
Aus welcher Krise kam
denn Deutschland?
413
00:52:41,919 --> 00:52:45,719
Kurz davor war die Inflation
in Deutschland.
414
00:52:45,959 --> 00:52:48,039
Hitler war ein guter Redner.
415
00:52:48,439 --> 00:52:49,839
Er konnte die Menschen sehr
gut überzeugen.
416
00:52:49,999 --> 00:52:54,279
Und die Menschen glaubten ihm und
schlossen sich seiner Partei an,
417
00:52:54,479 --> 00:52:57,159
zu der NSDAP.
418
00:52:58,519 --> 00:53:02,999
Nur ein anständiges Deutschland
wird das Land unterrichten.
419
00:53:03,239 --> 00:53:07,719
Nur die besten Nationalsozialisten
sind Parteigenossen.
420
00:53:20,839 --> 00:53:26,279
Nur dann, wenn wir mit der Partei
und unser allen Zutun,
421
00:53:27,279 --> 00:53:31,559
mit der höchsten Verkörperung des
nationalsozialistischen Gedanken,
422
00:53:32,279 --> 00:53:37,039
und diesen verwirklichen,
wird es ein ewiges
423
00:53:38,119 --> 00:53:41,919
und unzerstörbares
Deutsches Reich und Volk geben.
424
00:53:42,639 --> 00:53:55,079
Es lebe unsere ruhmreiche Armee
und das stolze Volk.
425
00:53:57,759 --> 00:54:03,039
Und dann werden diese beiden Einrichtungen,
gemeinsam der deutschen Menschheit dienen
426
00:54:03,039 --> 00:54:06,079
und festigen und auf ihren
Schulter tragen.
427
00:54:06,599 --> 00:54:09,439
Den Deutschen Staat, das
Deutsche Reich.
428
00:54:16,959 --> 00:54:19,799
Was passierte dann? Wie sind sie befreit
worden? Was passierte mit den Juden?
429
00:54:21,679 --> 00:54:25,479
- Befreit wurden sie durch die Alliierten.
- Im Jahre 1945? - Ja.
430
00:54:25,999 --> 00:54:31,039
Ich hab gehört, dass man schon vorher
wusste, dass es diese KZs gab,
431
00:54:31,199 --> 00:54:33,559
und man hätte die Juden auch schon
vorher befreien können.
432
00:54:33,879 --> 00:54:36,719
- Aber ich weiß nicht. - Sie haben ja
auch nichts dagegen gemacht.
433
00:54:37,679 --> 00:54:40,319
Das wurde einfach nicht verhindert.
434
00:54:40,839 --> 00:54:44,919
Und später wurden die Deutschen aus
der Umgebung von Auschwitz
435
00:54:45,159 --> 00:54:47,119
gezwungen,
sich das anzugucken.
436
00:55:04,559 --> 00:55:07,199
Dann wurde der Staat
Israel gegründet,
437
00:55:07,439 --> 00:55:13,279
weil laut den Nationalsozialisten hatten
die Juden keine Existenzberechtigung.
438
00:55:13,279 --> 00:55:15,159
Weil jedes Volk hat seinen
eigenen Staat.
439
00:55:15,319 --> 00:55:17,799
Und da die Juden ja kein eigenen Staat
oder kein eigenes Land haben,
440
00:55:18,239 --> 00:55:21,959
hat man sie sozusagen als Parasiten
dastehen lassen.
441
00:55:22,199 --> 00:55:25,039
Ich glaube, das war wirklich so, dass viele
die Juden nicht haben wollten.
442
00:55:25,719 --> 00:55:29,519
Dass sie sich in jedem Land eingesiedelt
haben, weil sie ein Wandervolk waren.
443
00:55:29,679 --> 00:55:32,439
Was man auch erwähnen sollte,
Deutschland trägt daran Schuld,
444
00:55:32,439 --> 00:55:34,519
aber in andern
Ländern war das auch.
445
00:55:35,119 --> 00:55:38,279
Also in Frankreich, da gab's auch ein Film.
Ich weiß nicht, wie der hieß.
446
00:55:40,239 --> 00:55:42,399
Den hatten wir mal im
Französisch-Unterricht geguckt.
447
00:55:43,599 --> 00:55:47,559
Da ging es auch darum, dass es
Franzosen gab, die auch mit einer Miliz
448
00:55:47,719 --> 00:55:50,159
Juden abgeschleppt haben.
Es waren also nicht nur die Deutschen.
449
00:56:12,359 --> 00:56:14,999
Also ich denke das man ein Problem
hatte, wenn man Juden mochte.
450
00:56:15,799 --> 00:56:20,839
Wenn man ihnen half,
wurde man selber verhaftet.
451
00:56:22,719 --> 00:56:24,599
- Also Mitläufer?
- Ja!
452
00:56:25,199 --> 00:56:30,439
Es war besser der Gemeinschaft anzugehören,
als gegen den Strom zu schwimmen.
453
00:56:32,399 --> 00:56:34,879
- Was meint ihr? Wie würdet ihr reagieren
in so einer Situation? - Genauso!
454
00:56:47,839 --> 00:56:50,319
Kennt ihr irgendwelche Leute, die im
Zweiten Weltkrieg schon gelebt haben?
455
00:56:50,319 --> 00:56:51,239
Ja.
456
00:56:52,159 --> 00:56:54,999
Der Vater von meinem Opa,
der war aus dieser Zeit.
457
00:56:55,399 --> 00:56:59,199
Und der fand das gut, mein Opa ist halt
auch so ein bisschen...
458
00:57:01,359 --> 00:57:03,799
- Der Nazi, Mini-Nazi?
- Ja, genauso, Mini-Nazi.
459
00:57:05,279 --> 00:57:08,319
Also meine eine Oma hat mir immer
viel von Marschieren erzählt.
460
00:57:08,479 --> 00:57:10,239
Die fand, glaub ich, marschieren
ganz gut.
461
00:57:12,799 --> 00:57:17,519
Und dass man irgendwie, mehr so
Gruppen war.
462
00:57:17,719 --> 00:57:20,559
So etwas wie Pfadfinder gemacht hat.
463
00:57:20,799 --> 00:57:22,199
Das fand sie, glaub ich,
ganz gut, aber...
464
00:57:25,119 --> 00:57:28,919
Sonst eher nichts.
465
00:57:29,079 --> 00:57:32,679
Ich weiß, dass meine Großeltern den
Krieg ziemlich schlimm fanden.
466
00:57:33,199 --> 00:57:36,519
Weil die Familie meiner Mutter
wurde auch verfolgt.
467
00:57:37,039 --> 00:57:38,559
Sie hat in Oberschlesien gewohnt.
468
00:57:38,559 --> 00:57:40,919
Und meine Oma sieht auch nicht
sehr deutsch aus.
469
00:57:41,079 --> 00:57:42,679
Sie hat dunkle Haut und dunkle Haare.
470
00:57:42,999 --> 00:57:46,679
Und sie musste sich früher sehr
häufig verstecken.
471
00:57:46,919 --> 00:57:51,239
Sie spricht auch nicht gerne über die Zeit,
weil sie immer noch sehr geschockt ist.
472
00:57:51,239 --> 00:57:53,799
Ich hab in der Schule davon so gehört,
mir wurde aber nichts erzählt,
473
00:57:54,039 --> 00:57:55,919
sondern ich hab nur Sachen
davon mitbekommen.
474
00:57:56,599 --> 00:57:58,919
Dann hab ich meine Oma und mein
Opa gefragt, wie das war.
475
00:57:59,159 --> 00:58:04,879
Es lief ein Film über die
Nationalsozialisten im Fernsehen.
476
00:58:05,039 --> 00:58:07,879
Und meine Oma hat mich dann
darüber aufgeklärt.
477
00:58:08,079 --> 00:58:11,519
Meine Oma hat über ihren
Vater gesprochen,
478
00:58:12,239 --> 00:58:17,959
der als Arbeiter aus ungeklärter Weise
im Konzentrationslager gelandet ist.
479
00:58:18,159 --> 00:58:20,239
Und da auch sterben musste.
480
00:58:21,519 --> 00:58:23,839
- Hat sie also selber mitbekommen?
- Ja.
481
00:58:23,839 --> 00:58:28,119
Meine Großeltern haben mir nichts
über die Juden erzählt,
482
00:58:28,359 --> 00:58:30,639
sondern eher, was sie zum
Ende erlebt haben.
483
00:58:30,639 --> 00:58:34,159
Zum Beispiel, dass Dresden
mit Brandbomben beworfen wurde,
484
00:58:34,879 --> 00:58:36,199
was richtig schrecklich war.
485
00:58:36,399 --> 00:58:41,639
Sie haben mir erzählt, dass ein Nachbar von
einem Tag auf den anderen verschwand.
486
00:58:41,639 --> 00:58:44,959
Und keiner wusste, wohin.
Das war ein offenes Geheimnis,
487
00:58:45,599 --> 00:58:49,399
dass die Leute verfrachtet wurden. Keiner
hat sich getraut, darüber zu sprechen.
488
00:59:05,959 --> 00:59:09,279
- Kennt ihr denn jetzt noch
Rechtsradikale? - Nein!
489
00:59:09,679 --> 00:59:13,759
Oder kennt ihr Leute, die sagen, dass
Hitler nicht schlecht war?
490
00:59:15,559 --> 00:59:17,679
Ich kenne solche Leute,
aber Freunde sind es nicht.
491
00:59:17,919 --> 00:59:19,319
Und was fanden die gut?
492
00:59:19,839 --> 00:59:23,919
Die haben nicht richtig
darüber geredet,
493
00:59:24,159 --> 00:59:26,039
sie meinten nur, dass es richtig war,
was Hitler getan hat.
494
00:59:26,239 --> 00:59:28,119
Und dasselbe sollte er mit
den Türken machen.
495
00:59:28,639 --> 00:59:30,039
Es gibt Leute,
die so was sagen.
496
00:59:31,719 --> 00:59:32,919
Was denkst du darüber?
497
00:59:33,359 --> 00:59:36,759
Ich finde das falsch.
Man sollte keine Unterschiede
498
00:59:36,999 --> 00:59:39,839
zwischen Deutschen, Türken und
anderen Ausländern machen.
499
00:59:40,359 --> 00:59:45,239
Die Nazis finden Hitler gut, die
sagen "Ausländer raus".
500
00:59:46,039 --> 00:59:47,159
Das finde ich nicht gut.
501
00:59:47,479 --> 00:59:49,839
- Gibt's die hier auch?
- Ja! Es gibt die überall.
502
00:59:50,239 --> 00:59:55,199
Die Nazis gibt's auch in anderen Ländern.
Die wollen auch unter sich sein.
503
00:59:56,399 --> 00:59:58,799
Aber das schafft keiner heutzutage.
Es schaffen nicht viele.
504
00:59:59,999 --> 01:00:04,279
Wieso geht das heute nicht mehr so,
wie es damals Hitler geschafft hat?
505
01:00:04,519 --> 01:00:06,399
Wieso passiert so was heute
nicht mehr?
506
01:00:08,839 --> 01:00:10,319
Weil es heute Gesetze gibt.
507
01:00:14,799 --> 01:00:16,199
Was sind denn die Juden?
508
01:00:16,519 --> 01:00:21,479
Die Juden sind eine Religion,
509
01:00:21,719 --> 01:00:25,519
aber Hitler dachte, es wäre
eine Nationalität.
510
01:00:25,919 --> 01:00:27,799
Es war eine andere Religion.
511
01:00:29,279 --> 01:00:31,639
Sie hatten einen anderen Glauben
als die Christen.
512
01:00:31,799 --> 01:00:33,959
Woran glauben die Juden und
woran die Christen?
513
01:00:35,719 --> 01:00:37,839
Die Juden glauben nicht an
einen bestimmten Gott.
514
01:00:39,119 --> 01:00:43,399
Also nicht an die Gottesvorstellung
die die Christen haben.
515
01:00:46,319 --> 01:00:48,679
Wodurch unterscheidet sich die
Jüdische Religion von den Christen?
516
01:00:49,319 --> 01:00:52,639
Also ich weiß, dass die Juden die
Thora haben als Bibel.
517
01:00:54,679 --> 01:00:57,519
Das sie nicht mehr an den
Messias glauben.
518
01:00:58,439 --> 01:01:03,399
Sie glauben, dass Jesus der Messias war,
und sie warten nicht mehr auf ihn.
519
01:01:04,399 --> 01:01:06,079
Andersrum?
Ich weiß es nicht mehr.
520
01:01:12,439 --> 01:01:14,239
Aber sie haben dieselbe
Bibel im Endeffekt?
521
01:01:14,839 --> 01:01:16,839
Im Prinzip ist das Fundament gleich.
522
01:01:17,119 --> 01:01:21,679
Aber dennoch werden sie in der
Geschichte als Sündenbock bezeichnet,
523
01:01:22,399 --> 01:01:25,239
bis heute noch.
- Weil sie Jesus gekreuzigt haben.
524
01:01:28,439 --> 01:01:30,039
Was gibt es da für Parallelen
in der Geschichte?
525
01:01:30,639 --> 01:01:32,239
Wo sind denn so ähnliche
Sachen mal passiert?
526
01:01:32,479 --> 01:01:35,239
So wie es in Deutschland war würde ich
eigentlich nichts gleichstellen.
527
01:01:35,239 --> 01:01:40,199
Aber es gibt schon Verfolgungen, z. B.
die Türken mit den Armeniern.
528
01:01:42,759 --> 01:01:48,479
Das war nicht dasselbe, weil, sie wurden
systematisch rausgesucht und deportiert.
529
01:01:49,359 --> 01:01:52,959
Und hinter vorgehaltener Hand
wurden sie getötet.
530
01:01:54,279 --> 01:01:57,439
Aber was haben die Amerikaner mit
den Indianern gemacht?
531
01:02:00,639 --> 01:02:02,039
Die haben sie auch gejagt.
532
01:02:03,839 --> 01:02:07,799
Sie haben immer gesagt, dass es
Wilde sind, so wie Tiere.
533
01:02:11,199 --> 01:02:13,079
- Also gab es so was öfter?
- Ja!
534
01:02:13,239 --> 01:02:15,599
So was gab es nicht nur
bei den Nazis?
535
01:02:17,359 --> 01:02:20,199
Ja, aber nichts im
Vergleich zu Deutschland.
536
01:02:21,599 --> 01:02:22,519
Sehr klar!
537
01:02:24,279 --> 01:02:28,759
Stalin hat auch in Russland
über 5 Millionen Menschen erschossen.
538
01:02:31,479 --> 01:02:33,839
War er gegen Hitler?
War er der Gegenpart?
539
01:02:34,079 --> 01:02:37,359
Alle, die eine andere Meinung
hatten, wurden erschossen.
540
01:02:37,959 --> 01:02:40,999
Stalin hat mal gesagt,
der Tod ist die beste Lösung.
541
01:02:43,919 --> 01:02:45,319
Was sagt ihr zu so einem Satz?
542
01:02:47,759 --> 01:02:48,999
Kommt drauf an,
wie er es meint.
543
01:02:48,999 --> 01:02:51,839
Stalin hat das auf den Krieg bezogen,
544
01:02:53,239 --> 01:02:55,719
wenn man das auf den Krieg bezieht,
könnte man sagen,
545
01:02:55,719 --> 01:02:57,879
dass ein toter Gegner ein
guter Gegner ist.
546
01:02:58,039 --> 01:03:02,319
Aber, ob die Juden wirklich Gegner der
Deutschen waren, kann man nicht sagen.
547
01:03:02,719 --> 01:03:05,559
Ich selbst sehe jeden Menschen
als gleich an.
548
01:03:06,079 --> 01:03:09,879
Aber ich finde auch,
was jetzt gerade in Israel läuft,
549
01:03:10,039 --> 01:03:13,959
ist auch dasselbe was wir mit den...
nein nicht dasselbe,
550
01:03:13,959 --> 01:03:19,159
weil wir mehr Menschen systematischer
umgebracht haben.
551
01:03:19,679 --> 01:03:23,959
Was jetzt gerade im Palästina-Konflikt
läuft, kann ich auch nicht gutheißen.
552
01:03:24,199 --> 01:03:28,479
Die unterdrücken die Palästinenser sehr
und führen auch Krieg gegen sie.
553
01:03:33,039 --> 01:03:38,759
Ich finde, das kann man nicht mit der
Vergasung und Auschwitz vergleichen,
554
01:03:38,959 --> 01:03:43,719
aber ich kann nicht verstehen,
warum sie es machen.
555
01:03:44,639 --> 01:03:49,319
Es tendiert schon in die Richtung, aber
es war nicht so schlimm wie damals.
556
01:03:49,639 --> 01:03:53,919
Aber auch schon
eine große Sache.
557
01:03:54,799 --> 01:03:57,119
Man hört ja immer in den Nachrichten,
dass sich die
558
01:03:57,359 --> 01:03:59,839
Israelis und die Palästinenser
sich so bekriegen.
559
01:04:00,639 --> 01:04:02,999
Und ich sehe eigentlich gar
keinen richtigen Sinn dahinter,
560
01:04:03,519 --> 01:04:06,239
ich weiß eigentlich gar nicht,
warum und wieso?
561
01:04:07,079 --> 01:04:08,839
Ich glaub,
das ist auch eigentlich nur
562
01:04:09,079 --> 01:04:13,559
wegen ihren verschiedenen Einstellungen
zu der Religion.
563
01:04:13,799 --> 01:04:18,559
Es war ja vorher so, dass die PLO,
die palästinensische Landoffensive,
564
01:04:18,879 --> 01:04:23,279
mit Jassir Arafat, der auch den
Friedensnobelpreis 1994 erhalten hat...
565
01:04:23,279 --> 01:04:27,879
Die wollte einen Staat,
hat Israel auch anerkannt,
566
01:04:27,879 --> 01:04:30,239
wollte gewisse Gebiete von
Israel auch haben,
567
01:04:30,599 --> 01:04:33,999
aber man hat es nicht friedlich
geregelt, es gab auch Kriege.
568
01:04:34,719 --> 01:04:39,999
Jetzt hat die PLO kaum Zuwachs mehr,
weil die Israelis radikal sind.
569
01:04:40,159 --> 01:04:42,719
Und jetzt kriegt die Hamas
mehr Zuwachs,
570
01:04:42,719 --> 01:04:45,799
und die hat ein Denken wie früher
die Nationalsozialisten.
571
01:04:45,799 --> 01:04:50,559
Es ist sozusagen eine Gegenreaktion,
die sagt, man soll alle Juden vernichten.
572
01:04:50,879 --> 01:04:52,759
Es ist natürlich auch nicht gut
zu heißen.
573
01:04:53,199 --> 01:04:58,919
Aber es gibt Punkte,
wo Hass entstehen kann.
574
01:05:00,599 --> 01:05:02,479
Wir sind nicht als gute
Menschen geboren worden.
575
01:05:02,999 --> 01:05:08,119
Es gibt niemanden wie Gott, der uns
helfen kann, es gibt nur uns.
576
01:05:08,639 --> 01:05:11,679
Wir müssen dafür sorgen,
dass es keine Kriminalität gibt.
577
01:05:11,839 --> 01:05:15,919
Wir müssen dafür sorgen,
dass so etwas nie vergessen wird.
578
01:05:16,319 --> 01:05:18,839
Oder dass jemand
es wiederholen kann.
579
01:05:19,479 --> 01:05:21,639
Das war der Grund für diesen Film.
580
01:05:22,239 --> 01:05:25,079
Es ist wichtig, dass wir niemals vergessen,
was passiert ist.
581
01:05:25,239 --> 01:05:28,559
Nur so können wir sicherstellen, dass wir
dieselben Fehler nicht noch mal machen.
582
01:05:29,079 --> 01:05:29,999
Danke.
49025
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.