Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:02,639 --> 00:00:06,160
police say a complaint against michael
1
00:00:04,160 --> 00:00:08,399
jackson was filed last week with a local
2
00:00:06,160 --> 00:00:08,399
child
3
00:00:11,280 --> 00:00:15,599
as jackson took to the stage in bangkok
4
00:00:13,679 --> 00:00:17,199
in front of a capacity crowd his lawyer
5
00:00:15,599 --> 00:00:18,720
in america was staging a press
6
00:00:17,199 --> 00:00:22,720
conference
7
00:00:18,720 --> 00:00:22,720
how long can the superstar carry on
8
00:00:23,030 --> 00:00:26,480
[Music]
9
00:00:24,480 --> 00:00:28,960
while michael jackson took to the stage
10
00:00:26,480 --> 00:00:30,320
in bangkok
11
00:00:28,960 --> 00:00:32,320
launched the second today of his
12
00:00:30,320 --> 00:00:36,079
dangerous tour in bangkok before a
13
00:00:32,320 --> 00:00:36,079
packed house of 40 000 fans
14
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
meanwhile
15
00:00:46,810 --> 00:00:49,929
[Music]
16
00:00:50,960 --> 00:00:54,879
jackson's management in bangkok denied
17
00:00:53,199 --> 00:00:56,480
the cancellation was due to stress
18
00:00:54,879 --> 00:00:57,600
surrounding a los angeles police
19
00:00:56,480 --> 00:01:00,160
investigation
20
00:00:57,600 --> 00:01:01,920
into allegations jackson sexually abused
21
00:01:00,160 --> 00:01:04,159
a 13-year-old boy
22
00:01:01,920 --> 00:01:05,840
earlier this year linda stacy columnist
23
00:01:04,159 --> 00:01:07,600
for the new york daily news
24
00:01:05,840 --> 00:01:08,960
broke the story about jackson's
25
00:01:07,600 --> 00:01:11,119
relationship with that boy
26
00:01:08,960 --> 00:01:12,799
and his family meanwhile jackson's
27
00:01:11,119 --> 00:01:14,720
dangerous tour continues
28
00:01:12,799 --> 00:01:17,119
the singer's concert cancellation in
29
00:01:14,720 --> 00:01:17,119
thailand
1960
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.