Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,354 --> 00:00:09,664
KID CAPRI: It's the
Russell Simmons' Def Comedy Jam.
2
00:00:09,705 --> 00:00:11,705
[THEME MUSIC PLAYING]
3
00:00:14,536 --> 00:00:19,496
I am your man,
the world's greatest DJ, the Kid Capri.
4
00:00:19,541 --> 00:00:20,891
With your host...
5
00:00:23,371 --> 00:00:25,031
Tonight's guests...
6
00:00:33,120 --> 00:00:36,120
Ladies and gentlemen,
welcome to the stage, my man
7
00:00:36,166 --> 00:00:39,686
Mr. George Wallace.
8
00:00:39,735 --> 00:00:42,165
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
9
00:00:50,528 --> 00:00:53,178
What up, L.A.?[AUDIENCE CHEERING]
10
00:00:53,227 --> 00:00:55,747
What up, L.A.?[AUDIENCE CHEERING LOUDLY]
11
00:00:55,794 --> 00:00:59,414
All right, this is going on.
I love L.A.
12
00:00:59,450 --> 00:01:02,580
But y'all got the longest
streets in the world here.[AUDIENCE LAUGHING]
13
00:01:02,627 --> 00:01:05,937
Got a street here
called Sepulveda.
14
00:01:05,978 --> 00:01:08,628
I think it starts in Mexico
and just keeps goin'.
15
00:01:08,677 --> 00:01:10,367
[AUDIENCE LAUGHING]
16
00:01:10,418 --> 00:01:11,898
I was in Zurich, Switzerland
yesterday, asked the people
17
00:01:11,941 --> 00:01:13,601
where your best chocolate
shop in town is?
18
00:01:13,638 --> 00:01:15,548
They said make a left
on Sepulveda.
19
00:01:15,597 --> 00:01:17,467
[AUDIENCE LAUGHING]
20
00:01:17,512 --> 00:01:19,822
I'm so happy
to be here, greetings from Atlanta, Georgia.
21
00:01:21,037 --> 00:01:22,427
[CHEERS AND APPLAUSE]
22
00:01:23,431 --> 00:01:25,521
Let me tell y'all now,
23
00:01:25,563 --> 00:01:28,093
when you go down to Atlanta,
all you need to know are three phrases
24
00:01:28,131 --> 00:01:30,131
to carry on
a decent conversation.
25
00:01:30,177 --> 00:01:32,177
Three phrases.
All you need to know is,
26
00:01:32,222 --> 00:01:33,572
"I know that's right."
27
00:01:33,615 --> 00:01:34,955
[AUDIENCE LAUGHING]
28
00:01:35,007 --> 00:01:36,617
"You got that right."
29
00:01:37,401 --> 00:01:38,921
"I heard that."
30
00:01:38,968 --> 00:01:40,398
[AUDIENCE LAUGHING]
31
00:01:40,448 --> 00:01:42,578
That's all you need to know
when you go to Atlanta.
32
00:01:42,624 --> 00:01:46,244
I'm from there and they got
country people down there, and I got a country uncle.
33
00:01:46,280 --> 00:01:48,850
Uncle Bo. Anybody got
a crazy uncle that
34
00:01:48,891 --> 00:01:51,421
will ask you a question
and answer it at the same time?
35
00:01:52,503 --> 00:01:54,163
How y'all get up here? Walk?
36
00:01:54,201 --> 00:01:55,681
[AUDIENCE LAUGHING]
37
00:01:55,724 --> 00:01:57,124
[SCATTERED APPLAUSE]
38
00:02:00,903 --> 00:02:02,823
What your mama send you
up here for, some sugar?
39
00:02:02,861 --> 00:02:04,601
[AUDIENCE LAUGHING]
40
00:02:04,646 --> 00:02:06,686
How come
it's so hot in here? Y'all got the heat on?
41
00:02:06,735 --> 00:02:08,165
[AUDIENCE LAUGHING]
42
00:02:08,215 --> 00:02:11,255
What color y'all
paintin' this room? Blue?
43
00:02:11,305 --> 00:02:13,125
Who preachin' Sunday?
Reverend Johnson?
44
00:02:14,221 --> 00:02:16,661
It's crazy on this side.
45
00:02:16,701 --> 00:02:17,961
Well let me
tell you something,
46
00:02:18,007 --> 00:02:19,397
it's good being
from the south.
47
00:02:19,443 --> 00:02:21,493
I have nothing
against you northerners,
48
00:02:21,532 --> 00:02:23,712
but we southerners
was brought up a little different down south.
49
00:02:23,752 --> 00:02:26,622
Our parents kicked our butt.
Some of you know what I'm talkin' about.
50
00:02:26,668 --> 00:02:28,798
People don't respect
each other anymore.[APPLAUSE]
51
00:02:28,844 --> 00:02:30,984
People don't speak
to each other anymore.
52
00:02:31,020 --> 00:02:33,110
We used to have to walk
down the street with both hands in the air.
53
00:02:34,371 --> 00:02:35,501
Hey.
54
00:02:36,330 --> 00:02:37,940
Hey.
55
00:02:37,983 --> 00:02:39,943
An older person
sitting on the porch,
56
00:02:39,985 --> 00:02:41,635
you didn't speak to them,
they would stop you, wouldn't they?
57
00:02:41,683 --> 00:02:43,993
"Ain't you
Diggo Wallace's son?" "Yes, ma'am."
58
00:02:44,033 --> 00:02:45,903
"Don't you see me
sittin' up here?"
59
00:02:45,948 --> 00:02:47,518
[AUDIENCE LAUGHING]"Yes, ma'am."
60
00:02:47,558 --> 00:02:48,728
"Well, what you gonna do?"
61
00:02:48,777 --> 00:02:51,127
Hey.
62
00:02:51,171 --> 00:02:54,651
It's different these days.
Look at the kids now, kids don't even fight anymore.
63
00:02:54,696 --> 00:02:57,996
We used to be kids,
we hit each other side the head with a rock.
64
00:02:58,047 --> 00:03:01,177
[AUDIENCE LAUGHING]Three hours later,
we'd be friends again.
65
00:03:01,224 --> 00:03:02,574
Look at the new kids today.
They don't...
66
00:03:02,617 --> 00:03:04,137
You don't see kids
fight anymore, do you?
67
00:03:04,184 --> 00:03:06,104
Shoot each other dead, bam.
68
00:03:06,142 --> 00:03:08,232
Three hours later, ain't got
nobody to play with.
69
00:03:09,537 --> 00:03:10,927
[AUDIENCE LAUGHING]
70
00:03:15,107 --> 00:03:19,677
That's why I agree
with President Clinton on this curfew.
71
00:03:19,721 --> 00:03:22,201
Kids need to be
at home after midnight.
72
00:03:22,245 --> 00:03:24,765
After midnight,
as old as we are,
73
00:03:24,813 --> 00:03:28,863
we lookin'
for a little trouble ourself.[APPLAUSE]
74
00:03:28,904 --> 00:03:33,434
Like my grandmama used to say,
"Nothing open after midnight but the hospital and legs."
75
00:03:33,474 --> 00:03:34,744
[AUDIENCE LAUGHING]
76
00:03:36,825 --> 00:03:38,305
[AUDIENCE CHEERING]
77
00:03:40,568 --> 00:03:41,658
[LAUGHS]
78
00:03:44,441 --> 00:03:46,971
I used to come home late,
my mama, "Where you been?"
79
00:03:47,009 --> 00:03:48,659
"Well, I ain't been
to the hospital."
80
00:03:48,706 --> 00:03:50,096
[AUDIENCE LAUGHING]
81
00:03:55,583 --> 00:03:57,723
Every time you turn around,
the government is wasting our money.
82
00:03:57,759 --> 00:04:00,279
Like this tomb
of the unknown soldier.
83
00:04:00,327 --> 00:04:03,457
Every holiday they put
a wreath on the tomb of the unknown soldier.
84
00:04:03,504 --> 00:04:05,984
How many millions of dollars
have we spent on these flowers?
85
00:04:06,028 --> 00:04:08,988
Why don't they just open up
that tomb and find out who the hell this guy is?
86
00:04:09,031 --> 00:04:10,471
[AUDIENCE LAUGHING]
87
00:04:10,511 --> 00:04:12,431
The government continues
to waste our money.
88
00:04:12,469 --> 00:04:14,909
Just last month they spent
$3 million on a wildlife survey.
89
00:04:14,950 --> 00:04:18,130
Said there's only 250
white rhinoceroses left in the world.
90
00:04:18,997 --> 00:04:21,257
Only 250 white...
91
00:04:21,304 --> 00:04:23,054
What the hell do I care...
92
00:04:23,088 --> 00:04:24,568
[AUDIENCE LAUGHING]
93
00:04:24,612 --> 00:04:27,142
About how many rhinoceroses
left in the world?
94
00:04:27,179 --> 00:04:28,619
On the other hand,
if they came back
95
00:04:28,659 --> 00:04:30,709
and told me there's only
15 chickens left...
96
00:04:30,748 --> 00:04:32,488
[AUDIENCE LAUGHING]
97
00:04:36,319 --> 00:04:39,669
We got a major problem
on our hand here.
98
00:04:39,714 --> 00:04:43,114
What can I do to chip in
on this research?
99
00:04:43,152 --> 00:04:46,292
If somebody told me
there's only 15 chickens left, I got to go.
100
00:04:46,329 --> 00:04:47,719
[AUDIENCE LAUGHING]
101
00:04:47,765 --> 00:04:49,585
Y'all laughin', but you be
right behind me.
102
00:04:49,637 --> 00:04:50,857
[AUDIENCE LAUGHING]
103
00:04:50,899 --> 00:04:52,769
I love chicken.
Always did love chicken.
104
00:04:52,814 --> 00:04:54,474
My mother tried
to breast-feed me,
105
00:04:54,511 --> 00:04:56,301
I told her,
"Get those breasts out of my face.
106
00:04:56,339 --> 00:04:58,249
"Go get me some chicken."
107
00:04:58,298 --> 00:04:59,558
[LAUGHING]
108
00:04:59,603 --> 00:05:01,393
A chicken has a bad life.
109
00:05:02,693 --> 00:05:04,613
You never even see
a dead chicken
110
00:05:04,652 --> 00:05:06,922
layin' on the side
of the road, do you?[AUDIENCE LAUGHING]
111
00:05:06,958 --> 00:05:10,878
Dead dogs, everything,
you never see a dead chicken out there.
112
00:05:10,919 --> 00:05:13,309
A lot of things
you never see.
113
00:05:13,356 --> 00:05:16,356
You never see Blockbuster
Video stores being built.
114
00:05:16,403 --> 00:05:18,013
[SCATTERED LAUGHTER]Mmm-mmm.
115
00:05:18,056 --> 00:05:20,406
You never see Blockbuster
Video stores being built.
116
00:05:20,450 --> 00:05:22,320
You just driving
down the street and go,
117
00:05:22,365 --> 00:05:24,315
"Hey, when they
put that over there."
118
00:05:24,933 --> 00:05:25,933
[LAUGHING]
119
00:05:28,719 --> 00:05:30,369
A lot of things
you never see.
120
00:05:30,417 --> 00:05:32,677
You never see
homeless people in the country.
121
00:05:32,723 --> 00:05:34,163
[AUDIENCE LAUGHING]
122
00:05:36,205 --> 00:05:38,465
I saw a homeless guy
right here in Los Angeles just the other day,
123
00:05:38,512 --> 00:05:41,302
down and out, rejected
and dejected in every way.
124
00:05:41,341 --> 00:05:43,341
[STUTTERS] And I never saw
anybody like this before.
125
00:05:43,386 --> 00:05:46,166
I know for a fact I am
the most blessed person on this planet,
126
00:05:46,215 --> 00:05:47,475
and sometimes
when you're blessed
127
00:05:47,521 --> 00:05:49,391
you got to give back,
you know what I mean?
128
00:05:49,436 --> 00:05:51,916
I wrote him a check
for $1,000 right there on the spot.
129
00:05:51,960 --> 00:05:54,660
I don't want y'all to applaud
or anything like that 'cause when he walked off,
130
00:05:54,702 --> 00:05:56,702
I called and reported
that check stolen.
131
00:05:56,747 --> 00:05:58,007
[AUDIENCE LAUGHING]
132
00:06:02,840 --> 00:06:04,490
And if my mind
serves me right,
133
00:06:04,538 --> 00:06:06,148
when he goes
to cash that check,
134
00:06:06,191 --> 00:06:07,981
he's gonna get free room
and board for six months.
135
00:06:08,019 --> 00:06:10,239
[AUDIENCE LAUGHING]
136
00:06:10,282 --> 00:06:13,502
And the way I look at it,
he's taken care of, I'm not out of $1,000.
137
00:06:13,547 --> 00:06:14,847
Everybody's happy.
138
00:06:17,289 --> 00:06:21,379
I know I need to go
to jail for saying a lot of things I said tonight.
139
00:06:21,424 --> 00:06:23,644
A lot of people
need to go to jail.
140
00:06:23,687 --> 00:06:25,467
You know who needs
to go to jail?
141
00:06:25,515 --> 00:06:26,855
People that pass you
on the freeway,
142
00:06:26,908 --> 00:06:28,688
and then go slower
than you were going?
143
00:06:28,736 --> 00:06:30,296
[AUDIENCE LAUGHING
AND APPLAUDING]
144
00:06:30,346 --> 00:06:34,346
These people need
to go to jail.
145
00:06:34,394 --> 00:06:36,874
A lot of people need
to go to jail.
146
00:06:36,918 --> 00:06:38,568
People that have these
answering machines
147
00:06:38,615 --> 00:06:40,565
that trick you into thinking
that they're there?
148
00:06:40,617 --> 00:06:42,307
[AUDIENCE LAUGHING]
149
00:06:42,358 --> 00:06:44,578
You know you call them,
they pick up and say, "Hello?"
150
00:06:44,621 --> 00:06:47,281
And you start talking?
151
00:06:47,319 --> 00:06:50,059
"I'm not home right now,
call me back later."
152
00:06:50,105 --> 00:06:53,055
These people need
to go to jail.
153
00:06:53,108 --> 00:06:56,368
People that... In the
grocery line, pay for a loaf of bread with a check.
154
00:06:56,416 --> 00:06:57,586
[AUDIENCE LAUGHING]
155
00:06:57,634 --> 00:06:59,464
Need to go to jail.
156
00:06:59,506 --> 00:07:01,246
Write out a check
for a dollar and 29 cents,
157
00:07:01,290 --> 00:07:02,900
then we got to stand there
and wait for the manager
158
00:07:02,944 --> 00:07:04,554
to come over
and approve the check.
159
00:07:04,598 --> 00:07:05,988
[AUDIENCE LAUGHING]
160
00:07:06,034 --> 00:07:08,434
I can approve a dollar
twenty-nine cents check.
161
00:07:10,604 --> 00:07:13,004
A lot of people
need to go to jail.
162
00:07:13,041 --> 00:07:14,561
Dionne Warwick.
163
00:07:14,608 --> 00:07:16,088
[SCATTERED LAUGHTER]
164
00:07:17,872 --> 00:07:22,662
She and her psychic friends
need to go to jail.
165
00:07:27,621 --> 00:07:30,451
How come she don't ask them
when she gonna have another hit?
166
00:07:30,493 --> 00:07:32,363
[AUDIENCE EXCLAIMS]
167
00:07:32,408 --> 00:07:33,708
Yeah, I said it.
168
00:07:35,106 --> 00:07:37,106
I did that joke on
The Tonight Show,
169
00:07:37,152 --> 00:07:39,282
she called me the next day,
she said, "I didn't think that was so funny."
170
00:07:39,328 --> 00:07:42,158
I said, "Well, a lot
of other people did."[AUDIENCE LAUGHING]
171
00:07:42,200 --> 00:07:43,900
And then I told her,
"If y'all so good,
172
00:07:43,941 --> 00:07:45,811
"how come y'all ain't calling
me before I did the joke?"
173
00:07:45,856 --> 00:07:47,116
[AUDIENCE LAUGHING]
174
00:07:49,947 --> 00:07:51,947
[WHISTLING AND CHEERING]
175
00:07:53,168 --> 00:07:55,038
Yeah.
176
00:07:55,083 --> 00:07:57,303
We're laughing,
but Dionne is making $6 million a month,
177
00:07:57,346 --> 00:07:59,126
and if they ask me
to do it,
178
00:07:59,174 --> 00:08:02,874
I'm gonna be standing
right next to her.[AUDIENCE LAUGHING]
179
00:08:02,917 --> 00:08:04,607
I'm talkin' about all these
people need to go to jail,
180
00:08:04,658 --> 00:08:06,138
and you know what else,
that's why I think
181
00:08:06,181 --> 00:08:08,971
everybody in this country
should have been a midget.
182
00:08:09,010 --> 00:08:10,750
This would be a much,
much better country
183
00:08:10,794 --> 00:08:12,934
if everybody was a midget.
Did you know that?
184
00:08:12,970 --> 00:08:15,970
Midgets don't give anybody
any kind of trouble or anything like that.
185
00:08:16,017 --> 00:08:18,537
When was the last time
you seen a midget on America's Most Wanted?
186
00:08:18,585 --> 00:08:20,325
[AUDIENCE LAUGHING]
187
00:08:20,369 --> 00:08:22,629
Midgets are good people,
everybody should have been a midget.
188
00:08:22,676 --> 00:08:25,366
Midgets don't cut you off
in traffic, giving you the finger.
189
00:08:25,417 --> 00:08:26,717
Well, they do,
but you can't see them,
190
00:08:26,767 --> 00:08:27,937
you know what
I'm talkin' about?
191
00:08:27,985 --> 00:08:29,155
[LAUGHING]
192
00:08:29,204 --> 00:08:30,684
Midgets have good jobs.
193
00:08:30,727 --> 00:08:32,247
Did y'all know that?
Most of them.
194
00:08:32,294 --> 00:08:34,214
You never see them
at the unemployment office.
195
00:08:34,252 --> 00:08:36,862
Most of them work
at the grocery store, did you know that?
196
00:08:36,907 --> 00:08:39,427
Yeah. You know when you put
your food across that scanner?
197
00:08:39,475 --> 00:08:41,645
Well, they underneath there
adding that stuff up.
198
00:08:41,695 --> 00:08:43,605
[AUDIENCE LAUGHING]
199
00:08:43,653 --> 00:08:46,313
This is Def Comedy Jam.
200
00:08:46,351 --> 00:08:50,181
In Los Angeles, HBO.[CHEERS AND APPLAUSE]
201
00:08:50,225 --> 00:08:52,095
Home of black opportunity.
202
00:08:52,140 --> 00:08:54,750
How about another hand
for the kid over here?
203
00:08:54,795 --> 00:08:57,275
Are you ready
to keep laughing?
204
00:08:57,319 --> 00:08:59,669
You ready to keep laughing?
205
00:08:59,713 --> 00:09:03,153
From New York City, New York.
206
00:09:03,194 --> 00:09:05,204
Second time
on the Def Comedy Jam.
207
00:09:05,240 --> 00:09:08,810
Give it up for Mike Epps,
everybody. Come on, Mike Epps.
208
00:09:08,852 --> 00:09:11,682
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
209
00:09:18,732 --> 00:09:21,042
All right,
all right, all right.
210
00:09:21,082 --> 00:09:22,212
MAN: All right?
211
00:09:25,652 --> 00:09:27,222
[AUDIENCE CLAPPING
RHYTHMICALLY]
212
00:09:27,262 --> 00:09:30,052
Hey, yo ass, how y'all doin'?
213
00:09:30,091 --> 00:09:32,401
How you all...
All right, cut it.
214
00:09:32,441 --> 00:09:35,311
Cut it, motherfuckers![SCATTERED LAUGHTER]
215
00:09:35,357 --> 00:09:37,317
You always trying
to start a party.
216
00:09:37,359 --> 00:09:39,749
[AUDIENCE LAUGHING]
217
00:09:39,796 --> 00:09:42,186
There's gonna be nothin'
but these little old players walking around.
218
00:09:42,233 --> 00:09:43,893
I hate when them old niggas
be comin' to the club
219
00:09:43,931 --> 00:09:45,851
with them tight-ass,
little Easter suits on.
220
00:09:45,889 --> 00:09:47,589
[AUDIENCE LAUGHING]
221
00:09:47,630 --> 00:09:49,590
Pulled all up in their nuts
tryin' to get young girls.
222
00:09:49,632 --> 00:09:51,772
Hey baby, you got layaway
or something I can help you pay on,
223
00:09:51,808 --> 00:09:53,108
or condos or something?
224
00:09:54,245 --> 00:09:55,985
Well, bitch, fuck you then.
225
00:09:56,770 --> 00:09:57,990
Kiss my ass.
226
00:09:59,773 --> 00:10:01,213
You ever see them old niggas
have a cigarette
227
00:10:01,252 --> 00:10:03,392
in their mouth
be diggin' for a knife.
228
00:10:03,428 --> 00:10:04,778
"Bitch, I'll cut you
in your goddamn face. You're gonna get nothin'.
229
00:10:04,821 --> 00:10:06,521
[MUMBLING INDISTINCTLY]
230
00:10:08,782 --> 00:10:10,352
"I will beat your ass."
231
00:10:10,392 --> 00:10:11,792
[AUDIENCE LAUGHING]
232
00:10:13,700 --> 00:10:14,700
[CHUCKLES]
233
00:10:17,573 --> 00:10:18,623
Motherfucker.
234
00:10:19,967 --> 00:10:21,657
They can see
when a punch coming,
235
00:10:21,708 --> 00:10:23,408
you know what I mean,
white boys?
236
00:10:23,448 --> 00:10:25,538
They can see
when a punch coming.
237
00:10:25,581 --> 00:10:28,111
But I will fuck with
white boys, 'cause I get in financial crunches.
238
00:10:28,149 --> 00:10:30,239
And there ain't nothing like
being in a financial crunch
239
00:10:30,281 --> 00:10:32,281
and having a white friend
in your life.
240
00:10:32,327 --> 00:10:34,677
Have a nigger friend in your
life and be in a financial crunch.
241
00:10:34,721 --> 00:10:37,111
Your black ass just be
in a crunch.
242
00:10:37,158 --> 00:10:38,288
[LAUGHING]
243
00:10:38,333 --> 00:10:40,383
Damn, I'm broke.
244
00:10:40,422 --> 00:10:42,602
Hey, you borrow money
from a white boy and no never give it back.
245
00:10:42,642 --> 00:10:44,302
"Hey, Billy Ray, you got
$20 I could borrow?
246
00:10:44,339 --> 00:10:46,989
"Goddamn it, Joe, you owe
me $80, but here, shit."
247
00:10:48,604 --> 00:10:49,614
Give me money.
248
00:10:52,739 --> 00:10:54,219
You ever see them white boys
want to whoop your ass,
249
00:10:54,262 --> 00:10:56,662
and know they can't,
just makin' face noise.
250
00:10:56,699 --> 00:10:57,699
[GRUNTS]
251
00:10:57,744 --> 00:10:59,664
[AUDIENCE LAUGHING]
252
00:10:59,702 --> 00:11:01,232
"What the fuck you doin'
all that for? What you gonna do?"
253
00:11:01,269 --> 00:11:02,569
"Nothing."
254
00:11:02,618 --> 00:11:03,838
[AUDIENCE LAUGHING]"Why not?"
255
00:11:03,880 --> 00:11:07,010
"Because I don't
fucking want to."
256
00:11:07,057 --> 00:11:08,967
You get close to smacking them
they could see your hand.
257
00:11:09,016 --> 00:11:11,056
"I see your fucking hand.
258
00:11:11,105 --> 00:11:13,715
"No, 'cause
I see your fucking hand trying to hit me in my face.
259
00:11:13,760 --> 00:11:15,810
"Cause I know
how you guys are.
260
00:11:15,849 --> 00:11:17,069
"Goddamn."
261
00:11:17,111 --> 00:11:18,111
[AUDIENCE LAUGHING]
262
00:11:20,375 --> 00:11:21,985
[LAUGHING]
263
00:11:24,771 --> 00:11:26,421
You know, there'd be a lot
of older people in here
264
00:11:26,468 --> 00:11:28,728
that don't like the shit
that we talk about,
265
00:11:28,775 --> 00:11:31,205
but y'all done the same shit
we done when y'all was little. I know you did.
266
00:11:31,255 --> 00:11:33,905
My grandmother got 13 kids
by four different men,
267
00:11:33,954 --> 00:11:36,704
she can't tell me she ain't
never sucked a dick before. I know she had.
268
00:11:37,479 --> 00:11:38,699
[LAUGHING]
269
00:11:38,741 --> 00:11:41,831
Oh, what?
It's the truth.
270
00:11:41,875 --> 00:11:43,485
When you get around
your grandmama,
271
00:11:43,528 --> 00:11:45,228
just analyze her lips.
and think about what I said.
272
00:11:45,269 --> 00:11:47,139
Get enough nerve,
raise up and say,
273
00:11:47,184 --> 00:11:49,144
"Grandma, you sucked
a dick before."[AUDIENCE LAUGHING]
274
00:11:49,186 --> 00:11:51,146
"Ain't never done
no shit like that,
275
00:11:51,188 --> 00:11:53,838
"you play
too motherfuckin' much.
276
00:11:53,887 --> 00:11:58,717
"Well, I did
suck a dick in 1932, but that's been years ago."
277
00:11:58,761 --> 00:12:00,201
"But your breath
smells dicky."
278
00:12:00,241 --> 00:12:02,721
"You better get out
of my damn house."
279
00:12:02,765 --> 00:12:04,895
[LAUGHTER][MAN CHEERS]
280
00:12:04,941 --> 00:12:06,641
You ever seen a nigger
with a dead eye,
281
00:12:06,682 --> 00:12:08,512
you be trying to look in the
good eye and talk to him?
282
00:12:08,553 --> 00:12:09,733
[AUDIENCE LAUGHING]
283
00:12:15,952 --> 00:12:19,222
I see your dead-eyed
ass, motherfucker.
284
00:12:19,260 --> 00:12:20,480
Get back.
285
00:12:21,305 --> 00:12:22,515
[AUDIENCE LAUGHING]
286
00:12:24,265 --> 00:12:26,435
Get your motherfuckin'
ass back.
287
00:12:29,574 --> 00:12:30,714
[LAUGHING]
288
00:12:33,927 --> 00:12:37,367
Get your big ass... Fuck,
[INAUDIBLE] motherfucker...
289
00:12:37,408 --> 00:12:39,718
[MUMBLING INDISTINCTLY]
290
00:12:39,759 --> 00:12:42,149
[AUDIENCE WHOOPING]
291
00:12:42,196 --> 00:12:44,196
I fell like a mother...
[EXCLAIMS]
292
00:12:44,241 --> 00:12:46,941
[LAUGHING]
293
00:12:46,983 --> 00:12:49,683
You ever see a fat
motherfucker like that be in the club be snoring,
294
00:12:49,725 --> 00:12:52,285
don't even need
to be asleep. [IMITATES BREATHING COARSELY]
295
00:12:52,336 --> 00:12:53,766
[AUDIENCE LAUGHING]
296
00:12:55,949 --> 00:12:57,599
What the fuck wrong
with you, fat mother...
297
00:12:57,646 --> 00:12:59,596
[IMITATES BREATHING COARSELY]
"I'm tired."
298
00:12:59,648 --> 00:13:01,908
"Bitch, you need to go home,
go to sleep."
299
00:13:02,694 --> 00:13:04,354
[LAUGHTER]
300
00:13:06,655 --> 00:13:08,875
I be seeing a lot of fat
motherfuckers with beepers.
301
00:13:08,918 --> 00:13:11,918
What are y'all dealing?
Sandwiches or something around this motherfucker?
302
00:13:11,965 --> 00:13:13,785
Like the police pulled
two fat niggers over
303
00:13:13,836 --> 00:13:15,616
and look in the trunk.
They got a kilo of ham,
304
00:13:15,664 --> 00:13:19,064
two ounces of potato chips,
a pound of bread.
305
00:13:22,976 --> 00:13:24,236
[CHUCKLING]
306
00:13:27,415 --> 00:13:29,455
You ever seen
a little crippled nigger?
307
00:13:29,504 --> 00:13:31,814
You ever seen a little,
cripple drug dealer?[SCATTERED LAUGHTER]
308
00:13:33,334 --> 00:13:35,864
And the police chase him.
[GRUNTS]
309
00:13:35,902 --> 00:13:38,952
[AUDIENCE LAUGHING]
310
00:13:38,992 --> 00:13:42,042
[LAUGHING] And the police
grab that arm, try to handcuff him.
311
00:13:42,082 --> 00:13:43,782
[GRUNTING AND SCREAMING]
312
00:13:43,823 --> 00:13:45,433
[SCREAMING INDISTINCTLY]
313
00:13:49,393 --> 00:13:53,753
Why do niggers in the projects
always run down low with the pistol like this?
314
00:13:53,789 --> 00:13:55,179
[AUDIENCE LAUGHING]
315
00:13:58,707 --> 00:14:00,397
I'm Mike Epps,
God bless y'all.
316
00:14:00,448 --> 00:14:02,798
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
317
00:14:14,462 --> 00:14:16,122
All right. All right.
318
00:14:18,161 --> 00:14:22,511
From Detroit, Michigan,
won't you please welcome Coco?
319
00:14:22,557 --> 00:14:24,207
Coco.
320
00:14:24,254 --> 00:14:25,874
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
321
00:14:31,958 --> 00:14:33,788
[AUDIENCE CHEERING
AND WHISTLING]
322
00:14:44,971 --> 00:14:46,361
What's up?
323
00:14:46,407 --> 00:14:47,967
AUDIENCE: What's up?
324
00:14:48,017 --> 00:14:51,497
Y'all know I got some things
goin' on in my life.
325
00:14:51,542 --> 00:14:54,202
Don't worry about it,
I ain't gonna shoot nobody.
326
00:14:54,241 --> 00:14:56,331
I ain't gonna stick nobody up.
327
00:14:56,373 --> 00:14:58,513
But I feel there's
a group of people...
328
00:14:58,549 --> 00:14:59,899
[SCATTERED LAUGHTER]
329
00:14:59,942 --> 00:15:01,602
No, no, no wait a minute.
Hold on.
330
00:15:01,639 --> 00:15:05,169
I feel we should be able
to stick together.
331
00:15:05,208 --> 00:15:08,078
I feel we should be able
to communicate with one another,
332
00:15:08,124 --> 00:15:10,174
you know what I'm saying?[CHEERS AND APPLAUSE]
333
00:15:10,213 --> 00:15:13,743
'Cause see,
it's too much going on.
334
00:15:14,696 --> 00:15:17,436
Old crazy shit.
335
00:15:17,481 --> 00:15:20,351
People shooting people.
You know what I'm saying?
336
00:15:20,397 --> 00:15:23,137
It's, it's too fucked up.
It's just too fucked up.
337
00:15:28,536 --> 00:15:30,926
And I really, really think
we just, you know...
338
00:15:30,973 --> 00:15:32,453
[CHEERING AND APPLAUDING]
339
00:15:34,107 --> 00:15:35,587
[AUDIENCE WHOOPING]
340
00:15:51,472 --> 00:15:52,692
Cheers.
341
00:15:57,043 --> 00:15:59,393
Little titty women,
don't try that shit at home.
342
00:15:59,436 --> 00:16:01,306
[AUDIENCE LAUGHING]
343
00:16:01,351 --> 00:16:05,051
You will be cut
the fuck up, all right?
344
00:16:05,094 --> 00:16:08,014
That's a big girl trick,
you know what I'm sayin'?
345
00:16:08,054 --> 00:16:10,274
See, I ain't scared
of the bigness.
346
00:16:10,317 --> 00:16:12,577
There's a lot of people big,
they all scared, all fucked up in their mind.
347
00:16:12,623 --> 00:16:14,153
I ain't scared,
348
00:16:14,190 --> 00:16:17,110
'cause I have come to realize
I got a soul body.
349
00:16:17,150 --> 00:16:19,240
Oh, I got a soul body.
350
00:16:19,282 --> 00:16:22,112
I know my titties
ain't gonna never sit up like apples on my chest.
351
00:16:22,155 --> 00:16:23,545
[AUDIENCE LAUGHING]
352
00:16:23,591 --> 00:16:25,031
When I lay in the bed
butt naked,
353
00:16:25,071 --> 00:16:27,071
I understand that
my titties gonna fall up
354
00:16:27,116 --> 00:16:30,076
under my arms like I got two
baldhead brothers in a headlock.
355
00:16:30,946 --> 00:16:31,986
[LAUGHING]
356
00:16:37,344 --> 00:16:39,004
Big girls,
357
00:16:39,041 --> 00:16:42,831
let that old, crazy,
media-induced insanity go.
358
00:16:42,871 --> 00:16:44,441
Accept your body.
359
00:16:44,481 --> 00:16:47,831
We could be sexy.
Hell, yeah.
360
00:16:47,876 --> 00:16:50,706
Big girls, go out
and get you some lingerie.
361
00:16:50,748 --> 00:16:52,048
[AUDIENCE LAUGHING]
362
00:16:54,230 --> 00:16:58,020
Get you a teddy.
If you too big, get a grizzly. What I'm saying is...
363
00:16:58,060 --> 00:16:59,280
[AUDIENCE LAUGHING]
364
00:17:01,542 --> 00:17:04,072
Fellas, a round of applause,
how many of y'all got a girlfriend?
365
00:17:05,111 --> 00:17:07,241
[LAUGHING]
366
00:17:07,287 --> 00:17:08,937
How many of y'all
got a woman?
367
00:17:11,073 --> 00:17:14,163
Oh, it's a difference.
Let me, let me... Let me tell y'all.
368
00:17:14,207 --> 00:17:17,507
Fellas, a girlfriend will take
your car out and total it. Tear it up.
369
00:17:18,820 --> 00:17:20,210
But a woman
would work overtime
370
00:17:20,256 --> 00:17:22,386
to help you get
that car fixed.
371
00:17:22,432 --> 00:17:24,522
[AUDIENCE APPLAUD]
372
00:17:24,565 --> 00:17:26,605
Fellas, a girlfriend
will tell you that your drawers are raggity,
373
00:17:26,654 --> 00:17:29,054
and you really, really need
to quit washing them raggity-ass drawers
374
00:17:29,091 --> 00:17:30,531
in my washing machine.
375
00:17:30,571 --> 00:17:32,091
[AUDIENCE LAUGHING]
376
00:17:32,138 --> 00:17:35,098
But a woman would go
to Target, Hudson's, Sears
377
00:17:35,141 --> 00:17:36,791
and buy your punk ass
some drawers.
378
00:17:41,234 --> 00:17:44,244
Fellas, a girlfriend would
look at you in your eye.
379
00:17:44,280 --> 00:17:46,240
She might even shed a tear,
380
00:17:46,282 --> 00:17:49,982
and she will tell you
she has never, ever, ever done this before.
381
00:17:50,025 --> 00:17:51,845
[AUDIENCE LAUGHING]
382
00:17:51,896 --> 00:17:54,546
And a woman swallows.[AUDIENCE CHEERS]
383
00:17:54,595 --> 00:17:56,415
My name is Coco, y'all,
peace out.
384
00:17:56,466 --> 00:17:58,726
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
385
00:18:08,043 --> 00:18:12,223
L.A., Def Comedy JamL.A.
386
00:18:12,265 --> 00:18:16,135
From New York, New York,
let's give it up for Greer Barnes.
387
00:18:16,182 --> 00:18:18,792
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
388
00:18:27,280 --> 00:18:30,670
Thank you, thank you,
thank you, thank you. Thank you everybody.
389
00:18:30,718 --> 00:18:33,158
I'm happy to be here
out in L.A.
390
00:18:33,199 --> 00:18:36,289
Nice place.
I've been out here once or twice before.
391
00:18:36,332 --> 00:18:39,162
I noticed there was
a lot of cops outside.
392
00:18:39,205 --> 00:18:41,945
They were actually talking
about implementing a plan
393
00:18:41,990 --> 00:18:45,040
to give 18%
of the cops in the United States
394
00:18:45,080 --> 00:18:48,390
horses to patrol
the city on.
395
00:18:48,431 --> 00:18:51,781
Oh, yeah, just make
a brother feel like he on a plantation, huh?
396
00:18:51,826 --> 00:18:53,386
[AUDIENCE LAUGHING]
397
00:18:53,436 --> 00:18:55,256
I'm just waiting for one
of them to roll up on me.
398
00:18:55,308 --> 00:18:56,828
[IMITATES HOOVES TAPPING]
399
00:19:00,400 --> 00:19:01,490
[SCATTERED LAUGHTER]
400
00:19:04,317 --> 00:19:06,007
"Where you going, boy?"
401
00:19:07,058 --> 00:19:09,408
[PRETENDS TO SPIT]
402
00:19:09,452 --> 00:19:12,242
So I could just look at him.
"Nowhere, sir.
403
00:19:13,239 --> 00:19:15,109
"Mr. Lincoln says I's free.
404
00:19:16,111 --> 00:19:17,421
[AUDIENCE LAUGHING]
405
00:19:17,460 --> 00:19:19,810
"I thought we had
this shit covered."
406
00:19:19,854 --> 00:19:21,994
[CHUCKLES][AUDIENCE LAUGHING]
407
00:19:22,030 --> 00:19:23,470
I'm glad y'all laughing, man.
408
00:19:23,510 --> 00:19:24,990
'Cause I did a show
last night in New York,
409
00:19:25,033 --> 00:19:27,253
nobody fucking laughed,
you know?
410
00:19:27,296 --> 00:19:30,686
Yeah. I mean, they were
all from France, but what the fuck, you know?
411
00:19:30,734 --> 00:19:33,614
[AUDIENCE LAUGHING]
412
00:19:33,650 --> 00:19:36,000
There was this French woman
sitting in the corner last night
413
00:19:36,044 --> 00:19:39,184
just raising hell
throughout the entire show, just talking shit.
414
00:19:39,221 --> 00:19:40,921
[IN FRENCH ACCENT]
"Oh, don't give to me shit,
415
00:19:40,962 --> 00:19:43,402
"I didn't want to come here
in the first place."
416
00:19:43,443 --> 00:19:44,663
[AUDIENCE LAUGHING]
417
00:19:46,707 --> 00:19:48,577
"To get peace for what?
418
00:19:48,622 --> 00:19:51,672
"I don't understand
what the brown man is talking about."
419
00:19:51,712 --> 00:19:52,842
[AUDIENCE LAUGHING]
420
00:19:52,887 --> 00:19:54,537
[CHUCKLES]
421
00:19:54,584 --> 00:19:56,464
[GRUFFLY] They're French.
422
00:19:56,499 --> 00:19:59,289
Who gives a fuck?
423
00:19:59,328 --> 00:20:01,068
[NORMAL]
Well, Mike Tyson lost, that's too bad.
424
00:20:01,112 --> 00:20:02,852
I felt bad about that.
425
00:20:02,897 --> 00:20:03,937
Yeah.
426
00:20:03,985 --> 00:20:05,505
[CHEERS AND APPLAUSE]
427
00:20:05,552 --> 00:20:07,512
I don't know, I felt bad.
428
00:20:07,554 --> 00:20:09,474
Yeah, I asked him,
"Mike, what happened?"
429
00:20:09,512 --> 00:20:10,992
He's like,
"Well, I mean, he hit me with a couple of lefts.
430
00:20:11,035 --> 00:20:12,945
"And he hit me with a right,
431
00:20:12,994 --> 00:20:15,654
"and I saw stars,
and green clovers and stuff."
432
00:20:16,345 --> 00:20:17,735
[LAUGHTER]
433
00:20:22,090 --> 00:20:24,050
I once overheard
this woman say she hoped
434
00:20:24,092 --> 00:20:27,882
Mike got manhandled
while he was in jail.
435
00:20:27,922 --> 00:20:30,402
Who gonna manhandle Mike?[SCATTERED LAUGHTER]
436
00:20:30,446 --> 00:20:33,706
Arnold Schwarzenegger
wouldn't fuck with Mike.
437
00:20:33,754 --> 00:20:36,714
You could throw them in a cell
together for two years.
438
00:20:36,757 --> 00:20:38,367
[AS ARNOLD]
"Michael..."
439
00:20:38,411 --> 00:20:39,851
[AUDIENCE LAUGHING]
440
00:20:42,676 --> 00:20:45,806
[AS MIKE]
"What is it, Arnold?"
441
00:20:45,853 --> 00:20:48,773
"Michael, we've been
in this cell together for two and a half years."
442
00:20:49,596 --> 00:20:51,596
[AUDIENCE LAUGHING]
443
00:20:51,641 --> 00:20:53,121
[AUDIENCE CHEERING]
444
00:20:55,776 --> 00:20:57,776
[STUTTERS] "What are you
getting at, Arnold?"
445
00:20:58,866 --> 00:21:00,556
"Michael, listen to me.
446
00:21:02,565 --> 00:21:05,345
"I can take you places
you have never been before." [CHUCKLES]
447
00:21:05,394 --> 00:21:06,834
[AUDIENCE LAUGHING]
448
00:21:08,702 --> 00:21:10,402
I was hanging out
with my nephew, Brandon,
449
00:21:10,443 --> 00:21:13,013
we was watching
VH1 or something.
450
00:21:13,054 --> 00:21:14,934
They had all these
Michael Jackson videos on.
451
00:21:14,969 --> 00:21:17,579
My nephew loves
Michael Jackson, you know.
452
00:21:17,624 --> 00:21:19,844
I tried to show him one
of Michael Jackson's old album covers
453
00:21:19,887 --> 00:21:21,367
when he's with
The Jackson 5.
454
00:21:22,803 --> 00:21:24,113
I was like,
"Yo, man, this is Mike."
455
00:21:24,152 --> 00:21:26,152
"Uh-uh, that's not Mike."
456
00:21:26,197 --> 00:21:27,327
[AUDIENCE LAUGHING]
457
00:21:28,156 --> 00:21:29,586
"This is Mike."
458
00:21:29,636 --> 00:21:33,246
"No, that's Barbara Streisand,
this is Mike."
459
00:21:36,338 --> 00:21:39,338
But my nephew couldn't grasp
the point, you know?
460
00:21:39,385 --> 00:21:41,735
Then I look at how OJ
had all these celebrity lawyers.
461
00:21:41,778 --> 00:21:45,168
They should've had a celebrity
interrogate Michael Jackson, you know what I mean?
462
00:21:45,216 --> 00:21:48,046
Somebody like
Robert De Niro. Why not?
463
00:21:48,089 --> 00:21:50,609
Bobby would have walked
into the room, nice and easy.
464
00:21:52,833 --> 00:21:54,273
[AUDIENCE LAUGHING]
465
00:22:00,797 --> 00:22:02,537
[CHEERS AND APPLAUSE]
466
00:22:08,631 --> 00:22:10,811
[IMITATING ROBERT DE NIRO]
"How you doin', Mikey?
467
00:22:10,851 --> 00:22:12,981
[AUDIENCE LAUGHING]
468
00:22:13,027 --> 00:22:16,337
"Can I ask you somethin'?
469
00:22:16,378 --> 00:22:18,988
"Did you touch his nuts?"
[LAUGHS][AUDIENCE LAUGHING]
470
00:22:19,860 --> 00:22:21,250
[IMITATES SLAPPING]
471
00:22:21,296 --> 00:22:22,466
"Don't cry, Mike."
472
00:22:25,996 --> 00:22:29,696
Then you got all these
anti-drug commercials and it's always marijuana.
473
00:22:29,739 --> 00:22:32,959
Like marijuana's the drug
that's really fucking us up.
474
00:22:33,003 --> 00:22:34,223
[AUDIENCE LAUGHING]
475
00:22:34,265 --> 00:22:36,135
You smoke a joint,
what happens?
476
00:22:36,180 --> 00:22:39,530
You forget shit,
and you get hungry.
477
00:22:40,881 --> 00:22:42,751
Ooh.
478
00:22:42,796 --> 00:22:44,796
[AUDIENCE LAUGHING]
479
00:22:44,841 --> 00:22:47,981
Don't want to get too hungry.
480
00:22:48,018 --> 00:22:50,148
Hungry like brothers
are smokin' joints,
481
00:22:50,194 --> 00:22:53,684
getting the munchies,
goin' out, robbing Keebler Elf houses and shit.
482
00:22:53,720 --> 00:22:55,640
[AUDIENCE LAUGHING]
483
00:22:55,678 --> 00:22:57,938
Out in the park,
harassing trees. Just... [IMITATES KICKING]
484
00:22:59,595 --> 00:23:01,945
I know you in there,
little elf man.
485
00:23:01,989 --> 00:23:03,339
[AUDIENCE LAUGHING]
486
00:23:05,253 --> 00:23:09,263
Just tell us which tree
y'all keep the cookies in.
487
00:23:09,300 --> 00:23:12,870
[CHUCKLES]
I gotta go. Peace, L.A.
488
00:23:12,913 --> 00:23:15,223
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
489
00:23:16,743 --> 00:23:19,833
He brought it to us!
Russell Simmons.
490
00:23:23,097 --> 00:23:25,487
Thank you for coming out.
God bless you, good night.
491
00:23:25,534 --> 00:23:28,284
[AUDIENCE CHEERING
AND APPLAUDING][MUSIC PLAYING]
492
00:23:28,334 --> 00:23:32,884
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
38440
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.