Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,094 --> 00:00:08,704
KID CAPRI: Straight out of
New York City,
2
00:00:08,747 --> 00:00:10,917
it's the Russell Simmons'
Def Comedy All-Star Jam.
3
00:00:12,273 --> 00:00:14,283
[THEME MUSIC PLAYING]
4
00:00:33,120 --> 00:00:37,210
KID CAPRI:
Welcome to the stage, Mr. Mark Curry.
5
00:00:50,876 --> 00:00:54,656
Oh, hey. What's up?
How ya doing?
6
00:00:54,706 --> 00:00:58,096
Yes, motherfuckers.[AUDIENCE CHEERING]
7
00:00:58,145 --> 00:01:00,275
Kid Capri, how you doin'?KID CAPRI: Yo.
8
00:01:00,321 --> 00:01:02,021
That's my nigga.
9
00:01:02,062 --> 00:01:04,672
Who from the hood in here?AUDIENCE: Ooh.
10
00:01:04,716 --> 00:01:08,106
All right east side.
We all from the hood.
11
00:01:08,155 --> 00:01:10,505
I'm from Oakland, California.
Rough ass hood.
12
00:01:10,548 --> 00:01:12,288
I went home last Christmas.
13
00:01:12,333 --> 00:01:15,343
December, they shot
Santa in the mall. That's how bad shit is.
14
00:01:15,379 --> 00:01:19,469
You know you can't promise
a brother something and not deliver that shit.
15
00:01:19,514 --> 00:01:23,304
Nigga came back,
"Ho, ho, ho my ass." [IMITATES GUNSHOTS]
16
00:01:23,344 --> 00:01:26,834
Nigga, I never did get my
Rock 'em Sock 'em Robots.
17
00:01:26,869 --> 00:01:29,519
Little kids was saying,
"Get up, Santa. Get up. You ain't hurt that bad."
18
00:01:29,567 --> 00:01:31,607
[AUDIENCE LAUGHING]
19
00:01:34,006 --> 00:01:35,436
"It's only a .22. Get up."
20
00:01:36,574 --> 00:01:37,754
"Help him up, Trey.
21
00:01:38,924 --> 00:01:40,104
"Take the picture, bitch."
22
00:01:45,017 --> 00:01:47,147
From the hood.
23
00:01:47,194 --> 00:01:49,634
In the hood they shoot
everything down, don't they?
24
00:01:49,674 --> 00:01:51,854
In the hood you can identify
other people gunshots, can't you?
25
00:01:51,894 --> 00:01:53,774
[IMITATES GUNSHOTS]
"That's Rodney and them over there."
26
00:01:53,809 --> 00:01:55,809
[AUDIENCE LAUGHING]
27
00:01:59,380 --> 00:02:01,730
Nigga got a new Glock.
28
00:02:01,773 --> 00:02:05,823
Ha. That's right. They shot
down a police helicopter. We had one two days.
29
00:02:05,864 --> 00:02:09,044
Nigga don't want to wake up
at 5:00 in the morning with no light in they face.
30
00:02:09,085 --> 00:02:11,165
They shot
that motherfucker down.
31
00:02:11,218 --> 00:02:14,398
[CHUCKLES]
"Mayday. Mayday. Mayday. Mayday.
32
00:02:14,438 --> 00:02:16,608
"Mayday. Mayday.
Mayday. Mayday."
33
00:02:16,658 --> 00:02:18,228
That shit fell right
in front of the projects.
34
00:02:18,268 --> 00:02:19,748
They stripped that shit
before it hit the ground.
35
00:02:21,880 --> 00:02:23,930
Niggas was putting
helicopter seats in their cars and shit.
36
00:02:23,969 --> 00:02:27,669
"This is nice. Yeah.
This motherfucker..."
37
00:02:27,712 --> 00:02:29,192
[AUDIENCE CHEERING]
38
00:02:29,236 --> 00:02:30,276
"Yeah."
39
00:02:33,892 --> 00:02:35,202
"These motherfuckers nice."
40
00:02:36,460 --> 00:02:38,460
It's the hood.
41
00:02:38,506 --> 00:02:40,856
One thing about
the hood I love. You can buy anything you want.
42
00:02:40,899 --> 00:02:43,159
You can buy a TV at 4:00
in the morning with no tax.
43
00:02:43,206 --> 00:02:47,816
That motherfucker
still warm on the side. That's your warranty.
44
00:02:47,863 --> 00:02:50,433
"Nigga, what you mean,
does it work? It's warm.
45
00:02:50,474 --> 00:02:53,094
"Like I'm a heat it up
and shit."
46
00:02:53,129 --> 00:02:55,479
I think the crack addicts
make the best salesmen, don't they?
47
00:02:55,523 --> 00:02:57,923
Crack addicts be selling
they ass off.
48
00:02:57,960 --> 00:02:59,790
They be selling shit
you don't need. They be smooth though.
49
00:02:59,831 --> 00:03:01,221
"What's up, baby.
How you doin'? Check this out."
50
00:03:02,094 --> 00:03:04,014
[AUDIENCE LAUGHING]
51
00:03:08,188 --> 00:03:09,228
"Check this out, nigga.
52
00:03:13,280 --> 00:03:15,670
"Do you wanna buy some rubies?
53
00:03:15,717 --> 00:03:17,457
"Look at that price tag
on there, $27,000.
54
00:03:18,285 --> 00:03:19,585
"Give me $6."
55
00:03:19,634 --> 00:03:21,294
[AUDIENCE LAUGHING]
56
00:03:21,331 --> 00:03:22,511
"Nigga, fuck you."
57
00:03:26,206 --> 00:03:27,416
One year in Oakland
them motherfuckers...
58
00:03:27,468 --> 00:03:29,508
This is how bad
it got in Oakland,
59
00:03:29,557 --> 00:03:31,647
they broke into a zoo
and stole some monkeys, the crack addicts.
60
00:03:31,689 --> 00:03:33,739
That's how bad shit was.
61
00:03:33,778 --> 00:03:35,298
I guess they was doing crack
or heard them animals and got ideas.
62
00:03:35,345 --> 00:03:36,735
It was like...
[SNORTS] [EXCLAIMS]
63
00:03:38,957 --> 00:03:40,657
"You thinking
what I'm thinking?
64
00:03:40,698 --> 00:03:42,438
"They behind bars they must
be worth something.
65
00:03:42,483 --> 00:03:44,793
"Let's go get
them motherfuckers."
66
00:03:44,833 --> 00:03:47,183
Broke into the zoo.
They was fucked up. He needed some crack real bad.
67
00:03:47,227 --> 00:03:49,837
He was selling,
"Hey, what's up? Can I talk to you for a minute?
68
00:03:49,881 --> 00:03:51,061
"Yo, nigga."
69
00:03:54,364 --> 00:03:55,374
[AUDIENCE CHEERS AND LAUGHS]
70
00:04:00,065 --> 00:04:02,885
"Check it out, nigga.
Come here. Come here.
71
00:04:02,938 --> 00:04:05,198
"Can I talk to you
for a minute? Can I talk to you for...
72
00:04:05,245 --> 00:04:08,335
"Check this out,
can you come a little bit closer, nigga?
73
00:04:08,378 --> 00:04:11,248
"I don't want to shout
the shit out. Check this out.
74
00:04:11,294 --> 00:04:12,644
"Check this out, nigga, uh...
75
00:04:13,905 --> 00:04:15,335
"You wanna buy some monkeys?"
76
00:04:15,385 --> 00:04:17,255
[AUDIENCE LAUGHING]
77
00:04:18,780 --> 00:04:21,260
"Monkeys, motherfucker.
Monkey.
78
00:04:21,304 --> 00:04:24,834
"Nigga, I don't know
what kind of monkeys. Shit, Alaskan monkeys.
79
00:04:24,873 --> 00:04:26,963
"Do I look like
a archeologist to you?
80
00:04:27,005 --> 00:04:29,135
"No, I can't let you see them.
They in this bag. I'll let them out.
81
00:04:31,096 --> 00:04:33,706
"I'm trying to knock
these motherfuckers out now.
82
00:04:33,751 --> 00:04:35,231
"I didn't know these
motherfuckers bite."
83
00:04:38,234 --> 00:04:40,724
From the hood.
Right? I live...
84
00:04:40,758 --> 00:04:43,068
Check it out,
I live in a white hood now. That shit is different.
85
00:04:43,108 --> 00:04:44,888
A white neighborhood
is different.
86
00:04:44,936 --> 00:04:46,756
Anybody live in a white
neighborhood?
87
00:04:46,808 --> 00:04:50,288
That shit different.
Quiet as a... You can't hear shit.
88
00:04:50,333 --> 00:04:52,863
You know, I'm use to
the sounds of the ghetto. I'm used to hearing cars...
89
00:04:52,901 --> 00:04:56,121
[IMITATES HEAVY BASS MUSIC]
90
00:04:56,165 --> 00:04:58,425
I'm used to...
[IMITATES GUNSHOTS] Gunshots.
91
00:04:58,472 --> 00:05:00,432
I'm used to hearing
babies cry, "Mama!"
92
00:05:00,474 --> 00:05:01,784
"Sit your ass down!"
93
00:05:03,912 --> 00:05:05,222
I'm used to hearing
the police...
94
00:05:05,261 --> 00:05:07,921
"Step out of the vehicle
with your hands up."
95
00:05:07,959 --> 00:05:10,789
A white neighborhood,
all you hear are birds. That's all you hear.
96
00:05:10,832 --> 00:05:12,532
I live in a white...
Now that shit scared...
97
00:05:12,573 --> 00:05:14,753
During the earthquake
in a white neighborhood I ran outside.
98
00:05:14,792 --> 00:05:16,142
I saw all them
white people with lanterns.
99
00:05:16,185 --> 00:05:17,875
I said, "Oh, my God.
The Ku Klux Klan."
100
00:05:17,926 --> 00:05:20,016
[AUDIENCE LAUGHING]
101
00:05:21,756 --> 00:05:25,276
I was shooting and shit.
102
00:05:25,325 --> 00:05:29,015
Shit, in a white neighborhood
everything closed down, 7:30. Just closed down.
103
00:05:29,067 --> 00:05:30,807
They turn their lights out,
close their curtains,
104
00:05:30,852 --> 00:05:32,982
put the car in the driveway,
put the dog in the backyard.
105
00:05:33,028 --> 00:05:36,028
First time I saw
them doing that, I did the same thing too.
106
00:05:36,074 --> 00:05:39,164
I said,
"Maybe these motherfuckers know something I don't know."
107
00:05:39,208 --> 00:05:40,688
I was looking out the window
with my pistol.
108
00:05:40,731 --> 00:05:42,081
Whatever it is they ain't
gone sneak up on me.
109
00:05:46,694 --> 00:05:48,964
Shit is quiet as fuck
in the hood.
110
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
I had to dial 911 just
to get some sleep.
111
00:05:52,177 --> 00:05:53,397
[CHUCKLES]
112
00:05:56,138 --> 00:05:58,308
I ain't bullshit...
"There's two big old black dudes..."
113
00:05:58,358 --> 00:06:00,578
You got to say black dudes.
The police will come real quick.
114
00:06:00,621 --> 00:06:03,411
"Two big old black dudes
beating up an old lady. 1010 Laurel Canyon Way..."
115
00:06:03,450 --> 00:06:04,800
[IMITATING POLICE SIRENS]
116
00:06:04,842 --> 00:06:05,932
[SIGHS]
117
00:06:05,974 --> 00:06:07,544
[AUDIENCE LAUGHING]
118
00:06:15,026 --> 00:06:17,456
Nosey. White people nosey.
119
00:06:17,507 --> 00:06:20,817
Don't get me wrong,
black people, you're just as nosey.
120
00:06:20,858 --> 00:06:22,428
Black people more
outright about it.
121
00:06:22,469 --> 00:06:24,119
You know, police could
be at your house,
122
00:06:24,166 --> 00:06:25,036
black people come out
on the porch and look at you.
123
00:06:41,662 --> 00:06:43,662
White people more subtle
about that shit.
124
00:06:43,707 --> 00:06:45,577
They pretend like
they raking up leaves and shit. [WHISTLING]
125
00:06:54,805 --> 00:06:56,495
Or they wash that house down.
126
00:07:01,725 --> 00:07:03,675
Old lady across
from me, right?
127
00:07:03,727 --> 00:07:05,857
Never speak to me but stare
at me out all the time.
128
00:07:05,903 --> 00:07:07,783
Just be peeping and shit
all the motherfucking time.
129
00:07:07,818 --> 00:07:10,038
I see her in the
kitchen every time.
130
00:07:10,081 --> 00:07:12,171
I come home late now,
3:00 in the morning.
131
00:07:12,214 --> 00:07:15,394
I make sure she know.
I slam my car door... Bam! I see her get up.
132
00:07:15,435 --> 00:07:18,995
[AUDIENCE LAUGHING]
133
00:07:19,047 --> 00:07:21,527
I got a fake body
from Warner Brothers. Look just a real person.
134
00:07:21,571 --> 00:07:23,491
I drag that
motherfucker out. "Come on, motherfucker."
135
00:07:27,447 --> 00:07:30,317
Pull out a big knife.
"Shut the fuck up, God damn it."
136
00:07:32,887 --> 00:07:35,927
"Mr. Cooper's killing people.
Oh, my God."
137
00:07:35,977 --> 00:07:37,627
[IMITATES POLICE SIRENS]
138
00:07:49,381 --> 00:07:53,651
They fuck with you.
I got a pool. I ain't never had a pool in my life.
139
00:07:53,690 --> 00:07:55,740
I swim, they look at me
while I'm swimming and shit.
140
00:07:55,779 --> 00:07:58,479
I swim butt naked
with baby oil on my body.
141
00:07:58,521 --> 00:07:59,911
I am butt naked.
I see them looking.
142
00:07:59,957 --> 00:08:01,737
I be on the diving board
butt naked.
143
00:08:01,785 --> 00:08:03,825
[AUDIENCE LAUGHING]
144
00:08:10,228 --> 00:08:12,358
You see them ladies
in the window.
145
00:08:12,404 --> 00:08:14,104
[AUDIENCE LAUGHING]
146
00:08:21,588 --> 00:08:23,588
I got speakers in my backyard.
I ain't never had that shit.
147
00:08:23,633 --> 00:08:26,163
Speakers. You know, speakers?
148
00:08:26,201 --> 00:08:29,331
I was watching porno movies
one day and I forgot to turn it off so it played all night.
149
00:08:32,555 --> 00:08:35,685
White dude came by
the next day, "Jesus Christ.
150
00:08:35,732 --> 00:08:39,482
"Fuck. I heard you
fucking all night.
151
00:08:42,609 --> 00:08:47,309
"Ten hours? Come on.
Jesus Christ.
152
00:08:48,092 --> 00:08:50,532
"Fuck. All night."
153
00:08:55,839 --> 00:08:58,539
His wife came by the next day
with cookies and shit.
154
00:08:58,581 --> 00:09:00,541
[AUDIENCE LAUGHING]
155
00:09:08,983 --> 00:09:10,553
"Hi, I'm Ellen from next door.
156
00:09:11,594 --> 00:09:14,514
"You know, Jim works a lot.
157
00:09:14,554 --> 00:09:16,864
"And by the way,
you are a great swimmer."
158
00:09:18,688 --> 00:09:21,078
Fuck yeah. We can talk about
fucking, yeah.
159
00:09:21,125 --> 00:09:22,905
I like fucking from the back.
That's the best.
160
00:09:24,259 --> 00:09:27,519
Ain't it? Fucking from the...
161
00:09:27,567 --> 00:09:29,697
I like when
that shit slip out though,
162
00:09:29,743 --> 00:09:31,573
because women
get that little deer look.
163
00:09:33,660 --> 00:09:36,710
"What? What happened?
What? What?"
164
00:09:40,144 --> 00:09:42,494
"What?"
165
00:09:42,538 --> 00:09:44,708
And men, we can never find
that shit again, can we?
166
00:09:44,758 --> 00:09:46,108
"Wait a minute. I can't...
167
00:09:48,675 --> 00:09:50,415
"Maybe it closed up."
168
00:09:50,459 --> 00:09:52,419
[AUDIENCE LAUGHING]
169
00:10:02,689 --> 00:10:04,729
"Cut some of these
bushes down. Shit."
170
00:10:06,867 --> 00:10:08,827
Women just get mad,
"God damn it."
171
00:10:13,525 --> 00:10:17,615
I know Kid Capri be fucking.
Kid Capri fuck. You know he fuck.
172
00:10:17,660 --> 00:10:20,450
He down on them turntables.
That's how he fuck.
173
00:10:22,534 --> 00:10:24,454
He do that shit every day.
That's how he fuck.
174
00:10:24,493 --> 00:10:26,583
Kid Capri have a lady at home,
he be like...
175
00:10:26,626 --> 00:10:28,666
[AUDIENCE LAUGHING]
176
00:10:39,247 --> 00:10:41,727
Coming up to the stage from
Los Angeles, California,
177
00:10:41,771 --> 00:10:43,691
let's give it up
for Kivi Rogers.
178
00:10:50,301 --> 00:10:51,961
Mark Curry, ya'll. Give it up.[AUDIENCE CHEERING]
179
00:10:54,828 --> 00:10:57,438
What's up New York?AUDIENCE: What's up?
180
00:10:57,482 --> 00:10:59,792
How many of ya'll...
I know you got cheap ass dads in here, huh?
181
00:11:01,269 --> 00:11:03,659
Yeah. See, you going
to relate to this
182
00:11:03,706 --> 00:11:07,226
'cause see,
my father was one of those "I'll make it for you" dads.
183
00:11:07,275 --> 00:11:10,185
Which basically meant
he wasn't buying shit.
184
00:11:10,234 --> 00:11:12,284
Everything I got was homemade
185
00:11:12,323 --> 00:11:14,243
right down to my
Schlitz malt liquor beer can walkie-talkies, man.
186
00:11:15,979 --> 00:11:17,759
You know that shit
didn't work.
187
00:11:17,807 --> 00:11:19,287
You ever try
them walkie-talkies when you was a kid?
188
00:11:19,330 --> 00:11:20,590
It's like yelling
your brains out, huh?
189
00:11:20,636 --> 00:11:22,156
"Hey, can you hear me?"
190
00:11:22,203 --> 00:11:24,033
Friends yell back, "What?"
191
00:11:26,033 --> 00:11:27,993
Stupid ass children.
We used to go to school in the '70s
192
00:11:28,035 --> 00:11:30,205
carrying lunch pails
had our favorite cartoon character on it
193
00:11:30,254 --> 00:11:32,604
like Speed Racer, Scooby-Doo.
194
00:11:32,648 --> 00:11:35,298
I wanted a lunch pail.
I said, "Daddy, will you buy me a lunch pail for school?"
195
00:11:35,346 --> 00:11:39,216
He said, "Buy?
Boy, I'll make you a damn lunch pail."
196
00:11:39,263 --> 00:11:41,443
My lunch pail was the empty
loaf of bread bag, ya'll.
197
00:11:43,703 --> 00:11:46,013
Walking to school twirling
my damn lunch and shit.
198
00:11:48,011 --> 00:11:50,581
Drew a little picture
of Scooby-Doo on that shit.
199
00:11:50,622 --> 00:11:52,762
Ain't nothing in it
but a bologna sandwich, either.
200
00:11:52,799 --> 00:11:54,319
He never bought
the pre-sliced bologna.
201
00:11:54,365 --> 00:11:56,925
He just bought that
big ass log of bologna.
202
00:11:56,977 --> 00:11:58,887
So you wait for him
to make your sandwich.
203
00:11:58,935 --> 00:12:01,325
He went in the kitchen
and whacked off a hunk of meat, man.
204
00:12:01,372 --> 00:12:04,462
Shit, your sandwich
is fat on one side and skinny on the other side.
205
00:12:09,119 --> 00:12:11,509
Go take a bite and got
a mouth full of meat, huh?
206
00:12:11,556 --> 00:12:12,856
Ain't nothing on it.
And I'm thinking
207
00:12:12,906 --> 00:12:14,856
"Daddy, can I at least
get some mayo?"
208
00:12:14,908 --> 00:12:16,948
He said,
"Yeah, may your last bite be as good as your first."
209
00:12:16,997 --> 00:12:20,127
[AUDIENCE LAUGHING]
210
00:12:20,174 --> 00:12:21,964
Sucker was cheap, man.
He never quit either.
211
00:12:22,002 --> 00:12:23,792
Christmas time,
biggest time of the year.
212
00:12:23,830 --> 00:12:25,790
Everybody got
roller derby skates.
213
00:12:25,832 --> 00:12:27,792
You weren't shit
unless you got roller derbies.
214
00:12:27,834 --> 00:12:30,014
The real ones though,
with the rubber wheels and the stopper on the toe.
215
00:12:30,053 --> 00:12:32,143
Christmas morning,
we used to do 100 miles an hour on them skates.
216
00:12:32,186 --> 00:12:33,396
Just flying.
217
00:12:35,058 --> 00:12:37,018
Fall down
and bust our head. Pow!
218
00:12:37,060 --> 00:12:39,800
"Oh, that ain't shit,
let's go."
219
00:12:39,846 --> 00:12:41,326
Yeah, we didn't care
cause we didn't have helmets
220
00:12:41,369 --> 00:12:42,939
and knee pads
back in them days.
221
00:12:42,979 --> 00:12:45,809
We got fucked up
when we were little kids, didn't we?
222
00:12:45,852 --> 00:12:48,642
You look at kids today.
They got pads everywhere.
223
00:12:48,680 --> 00:12:49,860
Come in the house
with a scratch.
224
00:12:49,899 --> 00:12:51,729
"Mommy,
I'm not gonna make it."
225
00:12:53,598 --> 00:12:56,558
Shit, we walk in the house
with a limb hanging off, man.
226
00:12:56,601 --> 00:13:00,741
Tell my momma,
"Squirt some Bactine on this, I gotta go play. Shit."
227
00:13:00,780 --> 00:13:04,170
We was some tough-ass kids.
That's right, man.
228
00:13:04,218 --> 00:13:05,218
[AUDIENCE CLAPPING]
229
00:13:08,613 --> 00:13:11,093
And you couldn't have
those Street Kings either with the metal wheels.
230
00:13:11,138 --> 00:13:13,438
Nobody played with your ass.
231
00:13:13,488 --> 00:13:14,968
Kid walk up, "You can't play
with us cause you going to set somebody on fire
232
00:13:15,011 --> 00:13:17,751
"with them sparks
coming off them things.
233
00:13:17,797 --> 00:13:20,447
"Get out of here."
And he skate away. [IMITATING SKATING NOISE]
234
00:13:22,627 --> 00:13:27,807
Yeah. Only one skate
cheaper than that. Who had them clamp-ons?
235
00:13:27,850 --> 00:13:30,940
Had the little gold key
so you can adjust the shit for big foot or little foot.
236
00:13:33,900 --> 00:13:36,860
Yeah, you skated by yourself
with clamp-ons, didn't you?
237
00:13:36,903 --> 00:13:39,043
You couldn't keep up with
nobody because what happened,
238
00:13:39,079 --> 00:13:41,429
you try to take off
and what happened the tip come off of one shoe.
239
00:13:41,472 --> 00:13:42,872
"Wait up."
240
00:13:46,086 --> 00:13:47,866
See, I wanted
real roller derbies and I went and said,
241
00:13:47,914 --> 00:13:49,874
"Daddy, will you buy me some
roller derbies for Christmas?"
242
00:13:49,916 --> 00:13:53,786
He said, "Buy? I'll make
you some damn roller derbies."
243
00:13:53,833 --> 00:13:55,793
Christmas morning
I wake up with some homemade roller derbies
244
00:13:55,835 --> 00:13:57,485
made out of
platform shoes, man.
245
00:13:58,968 --> 00:14:00,708
Cheap ass.
Didn't even get real skate wheels.
246
00:14:00,752 --> 00:14:02,492
Just took some gold wheels
off an old couch.
247
00:14:07,324 --> 00:14:09,204
Yeah, easy to recognize me.
248
00:14:09,239 --> 00:14:11,019
I'm the only one
skating down the street, just spinning around and...
249
00:14:11,067 --> 00:14:12,807
[AUDIENCE LAUGHING]
250
00:14:12,852 --> 00:14:14,682
My name is Kivi.
You guys been cool. Thanks.
251
00:14:14,723 --> 00:14:16,733
[HIP-HOP MUSIC PLAYING]
252
00:14:22,992 --> 00:14:26,432
Kivi. It's Kivi Rogers.
253
00:14:26,474 --> 00:14:28,614
Remember shopping
with your mother? Remember that shit?
254
00:14:28,650 --> 00:14:30,830
You go shopping
with your mother. You mother give you that pre-speech
255
00:14:30,870 --> 00:14:32,260
before you even
get out of the car. Remember that?
256
00:14:32,306 --> 00:14:33,306
"Don't ask for nothing.
You do something,
257
00:14:33,350 --> 00:14:34,480
"I beat your ass. Let's go."
258
00:14:34,525 --> 00:14:36,655
[AUDIENCE LAUGHING]
259
00:14:36,701 --> 00:14:37,831
And you fuck around
and get slapped
260
00:14:37,877 --> 00:14:39,307
in a supermarket.
Remember that?
261
00:14:39,356 --> 00:14:41,446
And you stand there
for like 20 minutes
262
00:14:41,489 --> 00:14:42,879
cause you don't
even know what hit you. [IMITATES PUNCHES LANDING]
263
00:14:51,760 --> 00:14:55,160
Moms never buy you
the good cereal. Hell no. Never buy you the good...
264
00:14:55,198 --> 00:14:57,158
What was a good cereal?
Cap'n Crunch.
265
00:14:57,200 --> 00:14:58,940
Never could get that shit.
Your mother buy that big ass
266
00:14:58,985 --> 00:15:01,065
bag of puff wheat.
Remember that?
267
00:15:01,117 --> 00:15:03,947
Big 150 pound bag
for like a dollar.
268
00:15:03,990 --> 00:15:05,640
Shit don't even have a label.
269
00:15:05,687 --> 00:15:09,517
Puffed wheat. Ingredients.
Puffed wheat, motherfucker.
270
00:15:09,560 --> 00:15:13,090
Remember that? It tastes
like nothing. It tastes like styrofoam cups.
271
00:15:13,129 --> 00:15:16,699
But one thing about them
motherfuckers filled your stomach up, didn't they?
272
00:15:16,741 --> 00:15:18,441
Worst thing you could do
in the supermarket,
273
00:15:18,482 --> 00:15:20,662
hit your mother in the back
of the heel with that cart.
274
00:15:20,702 --> 00:15:22,492
Worst motherfucking thing
you could do.
275
00:15:22,530 --> 00:15:25,010
Your mother cuss your ass out
like she didn't even know you.
276
00:15:25,054 --> 00:15:26,804
"Don't hit me with that cart."
First thing you do.
277
00:15:26,838 --> 00:15:28,968
"Oh, you little
black ass motherfucker.
278
00:15:29,015 --> 00:15:33,055
"God... Get your ass out here.
Dumb ass motherfucker.
279
00:15:33,106 --> 00:15:35,406
"6'2" in the eighth grade,
can't play a lick of ball.
280
00:15:35,456 --> 00:15:38,366
"You goofy ass bastard.
I don't even know why you on the team motherfucker.
281
00:15:38,415 --> 00:15:41,105
"Sixth grade reading level.
Nigga get your ass kicked every day in school.
282
00:15:41,157 --> 00:15:45,767
"Punk ass bitch. Shit.
I ain't your real mama either, motherfucker."
283
00:15:50,775 --> 00:15:54,815
All right.
Coming from your hometown New York, from Queens
284
00:15:54,866 --> 00:15:57,996
let's give it up
for Leighann Lord.
285
00:15:58,044 --> 00:15:59,964
[HIP-HOP MUSIC PLAYING]
286
00:16:05,790 --> 00:16:09,060
Hello, everybody.
Let me introduce myself to you. My name is Leighann.
287
00:16:09,098 --> 00:16:10,618
And it's got
an odd spelling to it.
288
00:16:10,665 --> 00:16:14,015
It's spelled L-E-I-G-H-A-N-N.
289
00:16:14,060 --> 00:16:17,240
Now, when you hear it,
you know that the "G" and "H" are silent,
290
00:16:17,280 --> 00:16:20,890
but when I was in school
and teachers were taking attendance on the first day,
291
00:16:20,936 --> 00:16:22,366
they didn't know.
292
00:16:22,416 --> 00:16:24,156
You know,
teacher would get up there,
293
00:16:24,200 --> 00:16:27,990
[CLICKS TONGUE]
"Uh, Kevin Jackson. Oh, very nice.
294
00:16:29,249 --> 00:16:32,119
"Michael Kelly?
Oh, very good.
295
00:16:33,122 --> 00:16:34,122
"Oh..."
296
00:16:35,603 --> 00:16:36,873
[EXHALES]
297
00:16:39,215 --> 00:16:40,515
"Legahan?"
298
00:16:40,564 --> 00:16:42,224
[AUDIENCE LAUGHING]
299
00:16:45,134 --> 00:16:47,014
Now, my last name
is a lot easier to remember.
300
00:16:47,049 --> 00:16:50,099
My last name is Lord. L-O-R-D.
301
00:16:50,139 --> 00:16:52,319
Wonderful name to have, y'all.
302
00:16:52,359 --> 00:16:54,879
Cause whenever anybody
tries to mess with me, I just say,
303
00:16:54,926 --> 00:16:59,796
"Excuse me,
my name is Leighann Lord, I think you know my father."
304
00:16:59,844 --> 00:17:01,594
[AUDIENCE LAUGHING]
305
00:17:04,240 --> 00:17:06,760
I got to tell you, actually,
my parents are a little bit on the crazy side
306
00:17:06,808 --> 00:17:08,848
cause they told me
if I had been born a boy,
307
00:17:08,897 --> 00:17:10,197
they were gonna
name me Christian.
308
00:17:12,422 --> 00:17:14,692
Right? I think if nothing else
this would have gotten me
309
00:17:14,729 --> 00:17:18,119
just a little bit more respect
on the first day of school. Don't you think?
310
00:17:18,167 --> 00:17:20,427
"Christian Lord?"
311
00:17:20,474 --> 00:17:23,044
"Oh, yes, in the flesh,
good to be back, peace be with you."
312
00:17:25,305 --> 00:17:27,825
Some people don't know this.
Actually, "Lord" is a west Indian name.
313
00:17:27,872 --> 00:17:30,882
You know, my father's
side of the family is from Barbados and Trinidad.
314
00:17:30,919 --> 00:17:33,489
All right. All right.[AUDIENCE CHEERING]
315
00:17:33,530 --> 00:17:35,660
My mother's side
of the family is from Jamaica.
316
00:17:35,706 --> 00:17:37,446
Yeah. All right. Oh, cool.[AUDIENCE CHEERING]
317
00:17:37,491 --> 00:17:40,491
See I was actually
born in Jamaica, New York.
318
00:17:40,537 --> 00:17:42,537
[AUDIENCE LAUGHING]
319
00:17:43,845 --> 00:17:46,325
Gotcha.
320
00:17:46,369 --> 00:17:50,029
I remember when
the OJ Simpson verdict came in.
321
00:17:50,069 --> 00:17:54,939
Yeah, you know, I actually
heard white people say that they were so upset
322
00:17:54,986 --> 00:17:58,506
and angry with the verdict
that they couldn't sleep.
323
00:17:58,555 --> 00:18:02,725
Well, you know,
black people have had insomnia for 400 years.
324
00:18:02,777 --> 00:18:04,607
[AUDIENCE CHEERING]
325
00:18:12,830 --> 00:18:17,750
Now, that we're all awake,
can't we all just get along?
326
00:18:25,147 --> 00:18:27,367
I'll tell you it is
for me harder and harder to get along
327
00:18:27,410 --> 00:18:30,070
cause I don't know
about you guys but republicans scare me.
328
00:18:30,109 --> 00:18:31,329
Okay.
329
00:18:31,371 --> 00:18:33,591
I'll tell you...
330
00:18:33,634 --> 00:18:36,424
They talk about taking us back
to the good old days of traditional values.
331
00:18:36,463 --> 00:18:38,203
[SCOFFS] I can hardly wait.
332
00:18:39,814 --> 00:18:42,824
Back of the bus,
here I come.
333
00:18:42,860 --> 00:18:44,990
I mean, think about this.
The most scary republican
334
00:18:45,036 --> 00:18:47,906
I've ever heard of
is Jesse Helms, senator from North Carolina.
335
00:18:47,952 --> 00:18:52,352
He said that we should cut
the amount of federal money we spend on AIDS
336
00:18:52,392 --> 00:18:55,572
because it's only the ninth
leading cause of death.
337
00:18:55,612 --> 00:18:57,922
I think senator helms should
consider himself real lucky
338
00:18:57,962 --> 00:19:00,622
that the number one
leading cause of death isn't stupidity.
339
00:19:07,450 --> 00:19:10,280
Cause, you know,
he said, and I quote "People get AIDS
340
00:19:10,323 --> 00:19:14,543
"because of their deliberate,
disgusting and revolting conduct."
341
00:19:14,588 --> 00:19:18,548
This from a man who smokes
unfiltered cigarettes.
342
00:19:18,592 --> 00:19:21,552
This from a man who has eaten
so much pork in his lifetime
343
00:19:21,595 --> 00:19:24,075
that he had to have
a quadruple bypass.
344
00:19:24,119 --> 00:19:25,819
All right.[AUDIENCE APPLAUDING]
345
00:19:27,514 --> 00:19:30,134
And... And he had to have
one of those heart valves
346
00:19:30,169 --> 00:19:33,689
replaced with a heart valve
of a pig. Okay.
347
00:19:33,737 --> 00:19:35,867
So I guess when he votes
on the senate floor...
348
00:19:35,913 --> 00:19:38,133
[SNORTS ONCE] Means "yes,"
[SNORTS TWICE] Means "no."
349
00:19:38,177 --> 00:19:39,997
[AUDIENCE CHEERING]
350
00:19:41,658 --> 00:19:42,958
Thank you very much.
351
00:19:45,488 --> 00:19:47,448
[HIP-HOP MUSIC PLAYING]
352
00:20:03,854 --> 00:20:06,734
We need a movie
where black people don't die so early. Shit.
353
00:20:06,770 --> 00:20:09,160
God damn. I saw Jurassic Park,
354
00:20:09,208 --> 00:20:11,728
the brother got eaten
in the first two minutes of that motherfucker.
355
00:20:11,775 --> 00:20:14,555
The credits was still rolling.
Theme music ain't even start yet.
356
00:20:15,257 --> 00:20:16,427
[GOBBLING]
357
00:20:20,958 --> 00:20:23,788
They could at least gave
the brotha some lines or something.
358
00:20:23,831 --> 00:20:26,921
At least let him say,
"How you doing, mama?"
359
00:20:26,964 --> 00:20:29,234
It's fucked up because
you know he told people he was in a movie.
360
00:20:31,012 --> 00:20:32,582
"What's up, nigga. You know
I'm a be in Jurassic Park."
361
00:20:32,622 --> 00:20:34,582
"Yeah, right on."
362
00:20:34,624 --> 00:20:35,544
"But check it out,
you gotta get there early and shit, yeah.
363
00:20:37,410 --> 00:20:39,800
"My shit up top.
I'm doing like this."
364
00:20:41,414 --> 00:20:43,334
White people
get to the movie early though.
365
00:20:43,372 --> 00:20:45,032
White people get to
the movie, hell, an hour ahead of time.
366
00:20:45,069 --> 00:20:47,809
Choose the correct seats.
"One, two, three, four.
367
00:20:47,855 --> 00:20:50,595
"This is the middle honey,
right here. Yeah."
368
00:20:50,640 --> 00:20:51,950
They check where
the speakers are.
369
00:20:51,989 --> 00:20:53,249
"Speakers are here.
370
00:20:54,775 --> 00:20:56,425
"Sound should
hit us right about."
371
00:20:58,300 --> 00:21:00,170
Do little stretches
before they sit down.
372
00:21:04,654 --> 00:21:06,614
They know facts
and shit about the movie.
373
00:21:06,656 --> 00:21:08,176
"You know, the movie
was filmed on location in Ireland. Yeah."
374
00:21:13,097 --> 00:21:14,447
Black people walk in
eight minutes late.
375
00:21:14,490 --> 00:21:16,190
"Kiki, Leroy,
where you guys at?"
376
00:21:21,367 --> 00:21:24,237
"What movie is this?
377
00:21:24,283 --> 00:21:26,943
"Oh. That's the wrong...
That's that dude though. We know him.
378
00:21:29,113 --> 00:21:31,253
"He was in Scarface.
I can't remember his name."
379
00:21:33,248 --> 00:21:36,248
All right. This next man
is from Atlanta, Georgia.
380
00:21:36,295 --> 00:21:39,385
That's right. He's got
the same last name as me so you know he's raw.
381
00:21:39,428 --> 00:21:41,078
He's back here
for a second time.
382
00:21:41,125 --> 00:21:44,085
Let's give it up
for DC Curry.
383
00:21:44,128 --> 00:21:46,128
[AUDIENCE CHEERING][HIP-HOP MUSIC PLAYING]
384
00:21:53,964 --> 00:21:58,064
Glad to be here. Def Jam.
It's the real deal here.
385
00:21:58,099 --> 00:22:01,579
Real-ass folk. I ain't got
to camouflage nothing.
386
00:22:01,624 --> 00:22:06,284
I can just tell ya'll ass
exactly how the hell I feel.
387
00:22:06,325 --> 00:22:09,365
I know I may not be young
as everybody else.
388
00:22:09,415 --> 00:22:13,675
Matter of fact, I'm older
probably than most other folks in here, but I'm real.
389
00:22:13,723 --> 00:22:17,473
Def Jamis a damn feeling.
I feel def jammy.
390
00:22:18,989 --> 00:22:21,379
My ass is real.
391
00:22:21,427 --> 00:22:23,427
I know what's going on.
392
00:22:23,472 --> 00:22:26,612
I don't wear other shit
because I don't feel comfortable in it.
393
00:22:26,649 --> 00:22:29,649
I know who my own old ass is.
394
00:22:29,696 --> 00:22:32,786
And I'll stick to what
my old ass knows.
395
00:22:32,829 --> 00:22:34,349
That's all I damn go for.
396
00:22:34,396 --> 00:22:36,176
Ain't nothin' against
nobody else.
397
00:22:36,224 --> 00:22:39,314
I know it's a sexual
revolution going on.
398
00:22:39,358 --> 00:22:41,138
Ain't gonna throw my back
out of whack trying
399
00:22:41,185 --> 00:22:45,625
to do some shit
some 17-year-old child invented.
400
00:22:47,583 --> 00:22:50,503
I ain't gonna be
standing on my head and none of that shit.
401
00:22:50,543 --> 00:22:52,463
I'm almost 40 years old.
402
00:22:52,501 --> 00:22:55,201
I'm a freak,
but I'm a old ass freak.
403
00:22:55,243 --> 00:22:56,643
[AUDIENCE LAUGHING]
404
00:22:58,377 --> 00:22:59,897
And I stick...
405
00:22:59,943 --> 00:23:03,563
I stick to my own
freaky limitations.
406
00:23:03,599 --> 00:23:07,039
So don't be bringing
no hand cuffs to bed with me.
407
00:23:07,081 --> 00:23:10,211
I been locked up before.
It ain't no sexy feeling.
408
00:23:13,043 --> 00:23:15,483
It ain't no damn
sexy feeling.
409
00:23:15,524 --> 00:23:17,274
Sex is the last thing
410
00:23:17,308 --> 00:23:20,048
on your mind
when they marching your ass into the big house.
411
00:23:20,094 --> 00:23:23,714
Don't bring no whips
and chains to my damn bedroom.
412
00:23:23,750 --> 00:23:26,540
I wasn't a slave,
but I heard about the shit.
413
00:23:30,713 --> 00:23:33,243
I know myself.
I know who I am.
414
00:23:33,281 --> 00:23:35,241
Ain't no titles or nothing.
415
00:23:35,283 --> 00:23:37,423
When you can look
at yourself at night and you're butt naked,
416
00:23:37,459 --> 00:23:39,939
that's who the hell
your ass is.
417
00:23:39,983 --> 00:23:44,863
I get naked sometimes
and get to know my own damn self.
418
00:23:44,901 --> 00:23:46,601
I ain't got to go nowhere.
419
00:23:46,642 --> 00:23:49,342
Sometimes I just
stay at the house, go in the den,
420
00:23:49,384 --> 00:23:52,084
sit down and watch TV
butt naked.
421
00:23:53,083 --> 00:23:54,823
It's my damn house.
422
00:23:54,868 --> 00:23:57,518
I ain't got to damn
put on no clothes if I don't feel like it.
423
00:23:57,566 --> 00:24:00,396
Sometimes I go in the kitchen,
make a sandwich,
424
00:24:00,439 --> 00:24:03,139
take it into the dining room,
sit down at the head of the table
425
00:24:03,180 --> 00:24:05,440
and eat dinner butt naked.
426
00:24:06,967 --> 00:24:08,877
That's my damn dining room.
427
00:24:08,925 --> 00:24:11,795
From time to time,
I go outside and work in the yard.
428
00:24:11,841 --> 00:24:14,451
I be mowing the lawn,
washing the car.
429
00:24:14,496 --> 00:24:17,886
The neighbors don't like it
too much, but I really don't give a shit.
430
00:24:17,934 --> 00:24:19,814
That's my damn yard.
431
00:24:19,849 --> 00:24:21,849
I ain't got to
put on no clothes if I don't feel like it.
432
00:24:21,895 --> 00:24:24,505
You ought to get naked
every now and then
433
00:24:24,550 --> 00:24:26,550
and get to know
your damn self.
434
00:24:26,595 --> 00:24:28,765
You know cosmetology
and modern medicine
435
00:24:28,815 --> 00:24:32,075
will let you hide yourself
from your own damn self.
436
00:24:32,122 --> 00:24:36,302
Wear a whole lot of fancy shit
that abandons your heritage.
437
00:24:36,344 --> 00:24:41,134
Long, silky hair hanging down
your back, when your daddy had hair like steel.
438
00:24:43,220 --> 00:24:45,090
And your mama...
439
00:24:45,135 --> 00:24:47,565
And your mama
had hair like wool.
440
00:24:47,616 --> 00:24:50,096
That don't make silk,
that makes steel wool.
441
00:24:50,140 --> 00:24:52,100
That's what your damn hair
ought to look like.
442
00:24:52,142 --> 00:24:53,622
Your own damn self.
443
00:24:55,232 --> 00:24:56,232
Get naked.
444
00:24:57,626 --> 00:24:58,756
I'm just real.
445
00:25:00,150 --> 00:25:03,110
I just be telling
the real damn deal.
446
00:25:03,153 --> 00:25:04,943
That's why I don't
be knocking rappers.
447
00:25:04,981 --> 00:25:09,121
Nine times out of 10
they telling the truth about the way life is.
448
00:25:09,159 --> 00:25:10,639
Nine times out of 10.[AUDIENCE APPLAUDING]
449
00:25:11,640 --> 00:25:13,420
So it ain't no shame.
450
00:25:13,468 --> 00:25:15,038
It ain't no shame
if they saying what they saying.
451
00:25:15,078 --> 00:25:17,428
If anything it's a shame
that they live in a society
452
00:25:17,472 --> 00:25:19,302
that made their ass
feel like that.
453
00:25:19,343 --> 00:25:20,913
That's the damn shame.
454
00:25:20,954 --> 00:25:23,744
Usually they telling
the truth.
455
00:25:23,783 --> 00:25:26,053
But I got to admit,
every now and then
456
00:25:26,089 --> 00:25:29,479
one of them
go off the deep end.
457
00:25:29,528 --> 00:25:34,398
Can't quite comprehend it.
I came up in the old school words meant something.
458
00:25:34,445 --> 00:25:36,965
When the word "bitch"
meant something.
459
00:25:37,013 --> 00:25:38,363
You could call a woman a bitch
460
00:25:38,406 --> 00:25:39,666
but it wasn't
no friendly term.
461
00:25:39,712 --> 00:25:42,542
You was cussing her ass out.
462
00:25:42,584 --> 00:25:46,894
One word "bitch"
and she knew right away how you felt about her ass.
463
00:25:46,936 --> 00:25:49,236
If somebody
cut you off in traffic,
464
00:25:49,286 --> 00:25:53,726
you catch her at the light
and just roll your window down and holler "bitch."
465
00:25:53,769 --> 00:25:56,249
She knew right away
how you felt.
466
00:25:56,293 --> 00:25:59,603
You catch one of them now,
you roll your window down, you holler "bitch,"
467
00:25:59,645 --> 00:26:02,515
she trying to figure out
where she know your ass from.
468
00:26:02,561 --> 00:26:05,001
[AUDIENCE APPLAUDING]
469
00:26:05,041 --> 00:26:06,041
That's the word.
470
00:26:09,480 --> 00:26:12,310
I'm Don Curry.
Y'all be careful.
471
00:26:12,353 --> 00:26:14,363
[AUDIENCE CHEERING]
472
00:26:20,709 --> 00:26:23,189
DC Curry!
473
00:26:23,233 --> 00:26:27,283
Rocking this motherfucker.
Yes!
474
00:26:27,324 --> 00:26:29,334
It's time to bring on the man,
ladies and gentlemen.
475
00:26:29,370 --> 00:26:33,980
Russell Simmons.
476
00:26:40,120 --> 00:26:41,900
[AUDIENCE LAUGHING]
477
00:26:41,948 --> 00:26:44,118
Thank you for coming out.
God bless you. Goodnight.
478
00:26:44,167 --> 00:26:46,127
[AUDIENCE APPLAUDING]
479
00:26:46,169 --> 00:26:48,079
[HIP-HOP MUSIC PLAYING]
480
00:26:48,129 --> 00:26:52,679
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
39951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.