All language subtitles for Def Comedy Jam s02e10.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,314 --> 00:00:12,364 KID CAPRI: It's the Russell Simmons' Def Comedy Jam. 2 00:00:14,405 --> 00:00:16,755 [THEME MUSIC PLAYING] 3 00:00:16,799 --> 00:00:18,539 [AUDIENCE APPLAUDING AND CHEERING] 4 00:00:36,862 --> 00:00:40,132 KID CAPRI: And now your host, Martin Lawrence! 5 00:00:47,830 --> 00:00:50,140 Give him a round of applause, Kid Capri. 6 00:00:50,180 --> 00:00:51,360 [AUDIENCE APPLAUDING AND CHEERING] 7 00:00:51,399 --> 00:00:54,839 My man. My man in the house. 8 00:00:54,880 --> 00:00:57,620 My man in the place to be... Thank you. 9 00:00:57,666 --> 00:01:01,056 How you guys doing? Thank you for joining us for another Def Comedy Jam, 10 00:01:01,104 --> 00:01:03,674 give yourself a round of applause. 11 00:01:03,715 --> 00:01:05,495 [APPLAUSE] 12 00:01:05,543 --> 00:01:09,423 For what moments we have here together. 13 00:01:09,460 --> 00:01:12,900 [EXHALES] I'm just looking around. 14 00:01:12,942 --> 00:01:16,472 Where the white people, today? They generally join us. 15 00:01:16,511 --> 00:01:18,251 Where are they? Hi, we have someone back there. 16 00:01:18,295 --> 00:01:20,375 I don't know if the camera can get her. 17 00:01:20,428 --> 00:01:23,208 She starred in Throw Momma From The Train, how you doing? 18 00:01:23,257 --> 00:01:25,477 [AUDIENCE LAUGHING] 19 00:01:25,520 --> 00:01:26,560 How you doing? 20 00:01:27,739 --> 00:01:29,349 Loved you. 21 00:01:29,393 --> 00:01:33,093 Loved you in that, you were excellent! 22 00:01:33,136 --> 00:01:35,226 You tore it up. 23 00:01:35,269 --> 00:01:36,619 Wanna thank you for coming out. 24 00:01:41,275 --> 00:01:43,795 If I was looking for damn-near white, I'd go to you. 25 00:01:45,105 --> 00:01:47,145 [LAUGHING] 26 00:01:47,194 --> 00:01:48,674 But I'm not looking for that. 27 00:01:48,717 --> 00:01:50,757 [LAUGHS] How you doing? 28 00:01:50,806 --> 00:01:52,236 All righty. 29 00:01:52,286 --> 00:01:54,716 Nah, I kid, I kid. 30 00:01:54,766 --> 00:01:58,156 'Cause I, I don't want... The white people at home, I play with y'all, we love ya, 31 00:01:58,205 --> 00:01:59,675 we just joking with ya, 32 00:01:59,728 --> 00:02:01,338 but we have to mess with ya. 33 00:02:01,382 --> 00:02:03,172 'Cause is it is me or planes? 34 00:02:03,210 --> 00:02:07,080 Do white stewardesses choose who they wanna say bye-bye to? 35 00:02:07,127 --> 00:02:10,737 Like it could be like four white people and you're like the fifth, 36 00:02:10,782 --> 00:02:15,662 and they go, "Bye-bye, bye-bye, all right, bye-bye now, bye-bye..." 37 00:02:15,700 --> 00:02:16,960 [SIGHS] 38 00:02:17,006 --> 00:02:18,826 [AUDIENCE LAUGHING] 39 00:02:21,837 --> 00:02:23,617 Don't speaker to me, mother... 40 00:02:23,665 --> 00:02:26,315 Bye to me. [GIGGLES] 41 00:02:26,363 --> 00:02:29,283 How you girls doing? Y'all just look all good. 42 00:02:29,323 --> 00:02:31,193 How ya feel? 43 00:02:31,238 --> 00:02:34,548 WOMAN: Fine.Fine and you? What, I didn't ask you yet! 44 00:02:36,068 --> 00:02:38,198 She's fine. 45 00:02:38,245 --> 00:02:40,595 I just... You, how you doing, brother? I just love messing with people. 46 00:02:40,638 --> 00:02:43,728 Why the glasses? I don't understand. 47 00:02:43,772 --> 00:02:46,212 What, can you not see me or just, are you that cool? 48 00:02:46,253 --> 00:02:48,953 What the fuck is going on? 49 00:02:48,994 --> 00:02:50,694 You a big cool motherfucker? What... 50 00:02:50,735 --> 00:02:52,555 Take the glasses off, man. 51 00:02:52,607 --> 00:02:53,607 Are you high? 52 00:02:55,653 --> 00:02:57,873 Goddamn right, look, he high... He's like... 53 00:02:58,700 --> 00:02:59,830 [AUDIENCE LAUGHING] 54 00:03:04,836 --> 00:03:07,396 Why don't you go ahead with that, man? [LAUGHS] 55 00:03:10,799 --> 00:03:12,929 Oh, we just having fun, we just throwing it out. 56 00:03:12,975 --> 00:03:14,925 How you doing? I guess you're dancing. 57 00:03:15,543 --> 00:03:18,073 I knew it. 58 00:03:18,110 --> 00:03:20,030 That's beautiful, though, I love, see, I love that when you see our young people here 59 00:03:20,069 --> 00:03:22,419 with us and dancing. I'd rather see you dancing, 60 00:03:22,463 --> 00:03:25,253 'cause we're killin' each other. Let's stop this. 61 00:03:25,292 --> 00:03:26,292 [APPLAUSE]Please. 62 00:03:27,772 --> 00:03:29,862 I'm scared of young boys today. 63 00:03:29,905 --> 00:03:31,295 I'm scared of them, man. 64 00:03:31,341 --> 00:03:33,261 There used to be a time you could say, 65 00:03:33,300 --> 00:03:35,610 "Boy, go on about your business before I tell your mother on ya ass." 66 00:03:35,650 --> 00:03:38,520 When you say that shit now, you ain't tellin' no motherfucking body! 67 00:03:38,566 --> 00:03:39,696 Pow! 68 00:03:39,741 --> 00:03:41,221 Ah, ah, ah, why? 69 00:03:45,137 --> 00:03:47,267 We coulda had somethin'. 70 00:03:51,927 --> 00:03:53,357 Coming to the stage, this is my man. 71 00:03:53,407 --> 00:03:54,837 I had the pleasure of meeting him in Atlanta. 72 00:03:54,886 --> 00:03:56,536 And he went out on the road with me. 73 00:03:56,584 --> 00:03:58,724 I think he truly is a good brother. 74 00:03:58,760 --> 00:04:00,590 Why? Because he has God in his heart, 75 00:04:00,631 --> 00:04:03,031 and we all should, and make sure you keep it there. 76 00:04:03,068 --> 00:04:06,768 Give it up for my man from Atlanta, Georgia, Jonathan Slocumb. 77 00:04:06,811 --> 00:04:08,251 [MUSIC PLAYING][APPLAUSE] 78 00:04:20,260 --> 00:04:22,260 Tonight's HBO Def Comedy Jamis brought to you by 79 00:04:22,305 --> 00:04:24,215 the Jackson Hair Care Products. 80 00:04:24,264 --> 00:04:26,744 And to introduce the Jackson hair care line, please welcome 81 00:04:26,788 --> 00:04:28,218 the Reverend Jesse Jackson. 82 00:04:29,660 --> 00:04:30,840 [APPLAUSE] 83 00:04:34,491 --> 00:04:35,541 Good evening, 84 00:04:37,929 --> 00:04:39,189 or good afternoon. 85 00:04:40,628 --> 00:04:42,848 Maybe you're watching in California, good morning. 86 00:04:45,763 --> 00:04:46,943 I'm the Reverend Jesse Jackson. 87 00:04:46,982 --> 00:04:48,292 You know, every day 88 00:04:49,854 --> 00:04:51,944 people come up to me and they say, 89 00:04:51,987 --> 00:04:53,077 "Jesse, 90 00:04:55,947 --> 00:04:57,167 "oh, Jesse, 91 00:04:58,298 --> 00:04:59,338 "whatcha gonna do? 92 00:05:00,822 --> 00:05:03,612 "Because you didn't get to be President, 93 00:05:03,651 --> 00:05:06,481 "and ya didn't get to be Vice-President, Jesse! 94 00:05:08,003 --> 00:05:09,093 "Whatcha gonna do?" 95 00:05:11,441 --> 00:05:14,441 Well, that's a good question, 96 00:05:14,488 --> 00:05:17,228 and, of course, the answer is very, very, 97 00:05:17,273 --> 00:05:19,673 very, very, very, very, 98 00:05:19,710 --> 00:05:21,580 very, very simple. I'm gonna travel the country 99 00:05:21,625 --> 00:05:23,445 addressing all the pertinent issues. 100 00:05:23,497 --> 00:05:25,017 I'm going on Arsenio. 101 00:05:27,196 --> 00:05:29,416 I'm going on Geraldo, 102 00:05:29,459 --> 00:05:33,329 and hang out with Harpo. Of course, that's backwards for Oprah. 103 00:05:35,683 --> 00:05:37,773 But the issue of the day is not that. I'm here on a mission. 104 00:05:37,815 --> 00:05:40,815 As I travel the country, I don't mind the warm embraces 105 00:05:40,862 --> 00:05:42,822 from my brothers and sisters, you know, 106 00:05:42,864 --> 00:05:44,044 more hug, 107 00:05:44,648 --> 00:05:46,428 less drug. 108 00:05:46,476 --> 00:05:49,476 But the problem lies when black people leave them huggin' in. 109 00:05:49,523 --> 00:05:51,873 They normally leave a greasy stain on my suit. 110 00:05:53,962 --> 00:05:56,012 And it's not because of nationality, 111 00:05:56,051 --> 00:05:58,361 and it's not because of skin tone. 112 00:05:58,401 --> 00:06:02,061 But the problem lies with those who still got that nasty dripping Jheri curl. 113 00:06:03,667 --> 00:06:06,367 So, tonight I'm here to say down with Jheri curl 114 00:06:06,409 --> 00:06:08,109 and introducin' up 115 00:06:08,150 --> 00:06:09,890 with my new Jesse curl. 116 00:06:12,067 --> 00:06:14,237 This allows our people to have their naturally curly hair 117 00:06:14,286 --> 00:06:15,976 with no artificial preservatives. 118 00:06:16,027 --> 00:06:18,117 So, I want you to say my motto with me now, 119 00:06:18,160 --> 00:06:19,550 I can be happy. 120 00:06:19,596 --> 00:06:21,156 AUDIENCE: I can be happy. 121 00:06:21,206 --> 00:06:22,686 When my hair is nappy. 122 00:06:22,730 --> 00:06:24,820 AUDIENCE: When my hair is nappy. 123 00:06:24,862 --> 00:06:26,562 See. when you wake up in the morning and it's kinky with lint in it, 124 00:06:26,603 --> 00:06:30,263 God wanted it that way, it's a black thing, you ain't know? 125 00:06:30,302 --> 00:06:32,912 All the ladies, stand up on your feet, ladies. Stand up wherever you are. 126 00:06:32,957 --> 00:06:35,087 Just stand up right now. Ladies, stand up on your feet. 127 00:06:35,133 --> 00:06:38,703 Come on, ladies, stand up. Are you a lady? Are you a lady? Stand up! 128 00:06:38,746 --> 00:06:41,486 I want the ladies to understand you can move up in the world. 129 00:06:41,531 --> 00:06:44,061 I want you to say ladies, "I can achieve." 130 00:06:44,099 --> 00:06:45,669 LADIES: I can achieve. 131 00:06:45,709 --> 00:06:47,539 Without a weave.LADIES: Without a... [LAUGHING] 132 00:06:47,581 --> 00:06:49,451 JONATHAN: God bless ya, keep on what you've got. 133 00:06:49,496 --> 00:06:50,976 [AUDIENCE APPLAUDING AND CHEERING] 134 00:06:57,939 --> 00:06:58,979 Hoo! 135 00:07:00,594 --> 00:07:01,604 Yay. 136 00:07:02,509 --> 00:07:03,509 All right. 137 00:07:05,381 --> 00:07:07,341 All righty. 138 00:07:07,383 --> 00:07:10,913 I know a lot of y'all got 'em, so, I better be cool with it. 139 00:07:10,952 --> 00:07:13,562 Hey, do me a favor. Be really happy and proud to be black. 140 00:07:13,607 --> 00:07:15,297 Make some noise for me, come on. [APPLAUSE] 141 00:07:20,309 --> 00:07:23,229 Be proud about it. Because everything that God gave the world 142 00:07:23,268 --> 00:07:25,398 the gift of blackness and we appreciate that. 143 00:07:25,445 --> 00:07:27,925 So, be proud about it, all right? But one thing you gotta understand, 144 00:07:27,969 --> 00:07:30,279 we got our own everything, yo, we got it going on, black people. 145 00:07:30,319 --> 00:07:31,929 We got our own judge, 146 00:07:31,973 --> 00:07:34,373 Clarence. 147 00:07:34,410 --> 00:07:36,760 We got our own detergent. The white people got theirs, ya know. 148 00:07:36,804 --> 00:07:40,114 "Oh, bring the clothes, I just want to go washing. 149 00:07:40,155 --> 00:07:42,065 "I'm full of Cheer!" 150 00:07:42,113 --> 00:07:43,773 We got our own, 151 00:07:43,811 --> 00:07:46,161 "Put 'em in the washing machine 'cause I'm tired, I'm..." 152 00:07:48,729 --> 00:07:50,379 And we got our own language. 153 00:07:50,426 --> 00:07:52,946 We have our own language. We can take a whole paragraph, 154 00:07:52,994 --> 00:07:55,824 sentence or sentence fragment and condense it into one word. 155 00:07:55,866 --> 00:07:57,516 I'm gonna give you a sample. 156 00:07:57,564 --> 00:08:01,054 The word is spelt D-A-N-E, pronounced Dane. Y'all say Dane. 157 00:08:01,089 --> 00:08:02,349 AUDIENCE: Dane.And here's the sentence, 158 00:08:02,394 --> 00:08:05,964 "Hey man, where dat money you owe me? 159 00:08:06,007 --> 00:08:07,437 "Dane whatcha ya say last week." 160 00:08:12,927 --> 00:08:14,357 [LAUGHS] 161 00:08:14,406 --> 00:08:16,706 One, two more, one more, one more. 162 00:08:16,757 --> 00:08:19,717 Also, my brothers are leaving from the corporate world every day and they say, 163 00:08:19,760 --> 00:08:22,150 "Hey Bob," the other guy say, "Bob, I give you a call, take care, 164 00:08:22,197 --> 00:08:23,627 "we'll see you tomorrow." 165 00:08:23,677 --> 00:08:27,417 My brothers' go one word, A-A-H-I-T-E-D-E-N. 166 00:08:27,463 --> 00:08:29,513 Aahite-den.[AUDIENCE LAUGHING] 167 00:08:29,552 --> 00:08:33,122 Aahite. Aahite 'den. 168 00:08:33,164 --> 00:08:36,344 And one I want y'all to use 'cause I saw two ladies downtown last night 169 00:08:36,385 --> 00:08:38,815 talking about coming to the HBO Def Comedy Jam. 170 00:08:38,866 --> 00:08:41,036 "You going to the Def Comedy Jam?" 171 00:08:41,085 --> 00:08:43,515 The normal response would be, "Certainly I am, I purchased my ticket." 172 00:08:43,566 --> 00:08:46,916 No, but she went S-H-O-L-E-A-H. 173 00:08:46,961 --> 00:08:48,091 "Sholeah...[AUDIENCE LAUGHING] 174 00:08:49,964 --> 00:08:52,234 "Done bought my ticket, honey." 175 00:08:52,270 --> 00:08:55,140 As a matter fact, once I used that word. God sure is good, ain't he, y'all? 176 00:08:55,186 --> 00:08:56,666 AUDIENCE: Sholeah! 177 00:08:56,710 --> 00:08:57,750 And don't you forget it, count your blessings. 178 00:08:57,798 --> 00:08:59,358 I'm Jonathan Slocumb. Thank you! 179 00:08:59,408 --> 00:09:00,578 [AUDIENCE APPLAUDING AND CHEERING] 180 00:09:06,633 --> 00:09:09,073 Jonathan Slocumb, give him a round of applause, please. 181 00:09:11,899 --> 00:09:15,209 Okay, coming to the stage from Brooklyn, New York, 182 00:09:15,250 --> 00:09:19,250 I know you're gonna enjoy him, give it up for the great Kris Kringle. Give it up! 183 00:09:20,168 --> 00:09:21,428 [APPLAUSE] 184 00:09:29,743 --> 00:09:32,013 Wassup, New York? Make some noise! 185 00:09:32,049 --> 00:09:33,089 [CHEERING] 186 00:09:35,313 --> 00:09:36,533 All right, keep it down, 187 00:09:36,576 --> 00:09:38,666 it's time to learn the lesson. 188 00:09:38,708 --> 00:09:41,488 That's right, the lesson, no comedy. 189 00:09:41,537 --> 00:09:43,407 Now it's not a lesson in communism, 190 00:09:43,452 --> 00:09:45,412 and it's not a lesson in racism. 191 00:09:45,454 --> 00:09:48,024 It's a lesson in Kringleism, 192 00:09:49,632 --> 00:09:51,632 the way I see things in life. 193 00:09:51,678 --> 00:09:53,808 Now I know there's some smart brother out there sayin', 194 00:09:53,854 --> 00:09:55,554 "What he be knowin' that I can't learn?" 195 00:10:00,338 --> 00:10:02,598 Let me paint the pictures. 196 00:10:02,645 --> 00:10:07,345 Let me. Kringleism is like ingenuity. 197 00:10:07,389 --> 00:10:08,959 My grandmother has Kringleism. 198 00:10:08,999 --> 00:10:10,959 Here's an example, she's ingenious. 199 00:10:11,001 --> 00:10:12,921 My grandmother is making money, 200 00:10:12,960 --> 00:10:14,790 she got a video. 201 00:10:14,831 --> 00:10:17,531 Gospel aerobics and self-defense. 202 00:10:19,706 --> 00:10:22,876 And I rent this thing, here comes my grandmother, 203 00:10:25,450 --> 00:10:27,580 "How da folks at Def Jam say amen?" 204 00:10:28,236 --> 00:10:29,406 AUDIENCE: Amen. 205 00:10:29,454 --> 00:10:30,544 Say it again! 206 00:10:30,586 --> 00:10:31,626 AUDIENCE: Amen! 207 00:10:31,674 --> 00:10:32,724 Yes, yes, y'all. 208 00:10:34,155 --> 00:10:36,365 We gonna start the gospel aerobics 209 00:10:36,418 --> 00:10:37,988 with the Oh Lord stretches, 210 00:10:39,595 --> 00:10:41,115 with inspirational verses. 211 00:10:44,948 --> 00:10:45,988 Ready now? 212 00:10:47,516 --> 00:10:50,866 Sister Jones' son, Bobby, is smokin' crack! 213 00:10:51,520 --> 00:10:54,000 Oh, Lord! 214 00:10:55,611 --> 00:10:57,831 Oh, Lord! 215 00:10:59,833 --> 00:11:01,843 We need a big stretch now, 216 00:11:01,878 --> 00:11:04,618 he done stolded her television. 217 00:11:04,664 --> 00:11:07,364 Oh, Lord!AUDIENCE: Oh, Lord! 218 00:11:09,843 --> 00:11:11,673 Now that the church is all warmed up, 219 00:11:12,628 --> 00:11:14,198 we gonna do 10 220 00:11:14,238 --> 00:11:15,458 "Thank you, Jesus." 221 00:11:17,328 --> 00:11:18,678 Ready now? 222 00:11:19,504 --> 00:11:20,774 And... 223 00:11:20,810 --> 00:11:22,290 Thank you, Jesus. 224 00:11:22,333 --> 00:11:23,333 Thank you, Jesus. 225 00:11:26,903 --> 00:11:27,903 Thank you, Jesus. 226 00:11:28,775 --> 00:11:29,775 Thank you, Jesus. 227 00:11:33,214 --> 00:11:34,614 Thank you, Jesus. 228 00:11:34,650 --> 00:11:36,390 Nine and ten! 229 00:11:42,440 --> 00:11:43,440 Thank you, Jesus. 230 00:11:47,054 --> 00:11:48,934 Quick question, quick question. 231 00:11:48,969 --> 00:11:50,749 If you're dead, 232 00:11:50,797 --> 00:11:52,097 how come they call it a wake? 233 00:11:54,583 --> 00:11:56,063 Yo man, get up! 234 00:11:56,106 --> 00:11:57,366 Come on, get up! 235 00:11:58,326 --> 00:11:59,456 Get up! 236 00:12:00,894 --> 00:12:03,034 It's time for a Kris Kringle impression. 237 00:12:03,070 --> 00:12:04,380 Impressionism. 238 00:12:05,942 --> 00:12:08,602 Ike and Tina Turner's greatest hits. 239 00:12:10,773 --> 00:12:12,253 Come... Get the... 240 00:12:15,299 --> 00:12:17,079 [GRUNTING] 241 00:12:17,127 --> 00:12:18,347 Rollin' in the river! 242 00:12:18,389 --> 00:12:21,389 Rollin'! Rollin'! 243 00:12:21,436 --> 00:12:23,476 [AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING AND LAUGHING] 244 00:12:37,452 --> 00:12:39,062 Quick impersonation. 245 00:12:39,106 --> 00:12:40,886 The most up-to-date impression 246 00:12:40,934 --> 00:12:41,944 of Elvis. 247 00:12:44,807 --> 00:12:46,417 [AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING AND LAUGHING] 248 00:12:50,639 --> 00:12:52,549 Quick lesson in Kringleism for the ladies. 249 00:12:52,597 --> 00:12:54,377 No, first the brothers, let me hit the brothers. 250 00:12:55,078 --> 00:12:56,948 Vacationism. 251 00:12:59,082 --> 00:13:00,822 Always let your woman 252 00:13:00,867 --> 00:13:02,517 plan the vacation. 253 00:13:03,913 --> 00:13:05,133 Why? 254 00:13:05,915 --> 00:13:07,565 Periodism. 255 00:13:10,224 --> 00:13:11,704 Five days, four nights. 256 00:13:13,183 --> 00:13:14,273 You know. 257 00:13:15,664 --> 00:13:17,674 Peace, love. 258 00:13:27,241 --> 00:13:29,331 Yeah, yo, calm down. 259 00:13:29,373 --> 00:13:32,033 Kris Kringle, give him another round of applause. 260 00:13:36,206 --> 00:13:38,506 You know what? I gotta tell y'all, all the shooting these shows, 261 00:13:38,556 --> 00:13:43,736 y'all are some good looking women in New York. 262 00:13:43,779 --> 00:13:46,519 Y'all are good looking, damn it. 263 00:13:46,564 --> 00:13:48,874 She knows she heard me, "What, what'd you say? 264 00:13:50,046 --> 00:13:51,786 "Oh, oh, okay, how you doing?" 265 00:13:54,007 --> 00:13:55,487 Very good looking. 266 00:13:57,401 --> 00:13:59,191 Okay coming to the stage, 267 00:13:59,229 --> 00:14:02,489 what can I say about her but she's Simply Marvelous. 268 00:14:02,537 --> 00:14:04,537 [MUSIC PLAYING][APPLAUSE] 269 00:14:17,595 --> 00:14:21,375 How ya doin'? God damn it, how ya doing? 270 00:14:21,425 --> 00:14:24,425 How ya mama doing? 271 00:14:24,472 --> 00:14:28,612 My name is Simply Marvelous, my real name is Absolutely Fantastic. 272 00:14:29,303 --> 00:14:30,573 [APPLAUSE] 273 00:14:35,048 --> 00:14:39,178 How ya doing? And I'm from Baton Rouge, Louisiana. 274 00:14:39,226 --> 00:14:42,706 How ya doing? How ya mammy doing? 275 00:14:44,927 --> 00:14:48,447 Yeah, Louisiana got a lot of big mosquitoes down there, y'all. 276 00:14:48,496 --> 00:14:50,446 Good, them mosquitos eat me all over. 277 00:14:50,498 --> 00:14:52,888 Coochie and all. 278 00:14:52,935 --> 00:14:56,025 Shit, I don't know what you talkin' about. Shit, I think I'm in love. 279 00:14:56,069 --> 00:14:58,379 I sit on the porch all night long with my legs open! 280 00:15:02,162 --> 00:15:04,122 I just knew that motherfucker was comin' back. 281 00:15:04,164 --> 00:15:06,254 I said, "Yeah, Peter bug, I'll be ya bitch." 282 00:15:08,603 --> 00:15:10,043 Then he came back with all his friends, 283 00:15:10,083 --> 00:15:13,523 them motherfuckers gang-raped my ass. 284 00:15:13,564 --> 00:15:16,394 Hah. I don't know if that motherfucker bit me was a passion mark 285 00:15:16,437 --> 00:15:18,267 or if I was pregnant. 286 00:15:18,308 --> 00:15:21,178 All I know I woke up in the morning and I wanted to bite somebody. 287 00:15:21,224 --> 00:15:22,664 [LAUGHING] 288 00:15:27,361 --> 00:15:30,101 Ah, you know, Louisiana got them big old mosquitos down there. 289 00:15:30,146 --> 00:15:33,366 Big old mosquitos and hurricanes, bad hurricanes down there. 290 00:15:33,410 --> 00:15:35,410 You know the graves on top of the ground, 291 00:15:35,456 --> 00:15:37,756 you know, and somebody, when the bad, bag storm come through, 292 00:15:37,806 --> 00:15:40,416 you might see your uncle floating down the street. 293 00:15:40,461 --> 00:15:43,811 But when they had that earthquake in Oakland on October 17, 1989, 294 00:15:43,855 --> 00:15:45,895 I was living in Oakland at the time. 295 00:15:45,945 --> 00:15:50,115 Honey, that shit scared me so bad, my booty was moving and I wasn't walking. 296 00:15:50,166 --> 00:15:52,076 And, you know, every time something catastrophic happens, 297 00:15:52,125 --> 00:15:54,125 black people run to church. 298 00:15:54,170 --> 00:15:55,910 Some of them ain't been there in so long, they knock to get in. 299 00:16:01,699 --> 00:16:02,869 You know I ain't lying. 300 00:16:04,659 --> 00:16:07,139 Girl, after that earthquake, church was packed. 301 00:16:07,183 --> 00:16:09,533 And it's always some big greasy heifer, 302 00:16:09,577 --> 00:16:13,017 you know some big bitch with chicken crumbs on her titties and shit, you know. 303 00:16:13,059 --> 00:16:15,189 But she make the best fuckin' Kool-Aid in the world, 304 00:16:15,235 --> 00:16:16,235 you know what I'm talkin' about? 305 00:16:19,065 --> 00:16:21,365 Now, I seen the preacher show us... I know this 'cause 306 00:16:21,415 --> 00:16:23,365 my father's a minister back in Louisiana. 307 00:16:23,417 --> 00:16:26,547 He gets up in the pulpit, he shows up 'cause see, he wants to get paid. 308 00:16:26,594 --> 00:16:29,124 He gets up there in the pulpit, 309 00:16:29,162 --> 00:16:32,822 [PRETENDING TO SCAT] "Ha-ha-ha-hum 310 00:16:32,861 --> 00:16:36,211 "On October 17, 1989, ha! 311 00:16:37,692 --> 00:16:41,302 "At 5:04 in the PM. Ha! 312 00:16:41,348 --> 00:16:43,348 "One of us said now, ha! 313 00:16:43,393 --> 00:16:45,183 "One of us said now, ha! 314 00:16:45,221 --> 00:16:47,481 "One of us said now, hahaha! 315 00:16:48,529 --> 00:16:50,529 "These are hard some times, 316 00:16:50,574 --> 00:16:52,534 "I said these are hard sometimes. 317 00:16:52,576 --> 00:16:58,146 "I said it get hard, hard, hard, hard, hard, hard sometimes! 318 00:16:58,191 --> 00:16:59,671 "We will now raise our offering." 319 00:17:03,239 --> 00:17:05,979 You all look at me and y'all sayin', "Damn, that's a big bitch." 320 00:17:06,025 --> 00:17:07,715 No, I'm swollen. 321 00:17:07,765 --> 00:17:09,375 I got thyroid problems. 322 00:17:11,421 --> 00:17:12,681 I retain water. 323 00:17:14,772 --> 00:17:16,172 Yeah, I've been on a diet all my life. 324 00:17:16,209 --> 00:17:18,169 I've been on a diet since I was nine years old. 325 00:17:18,211 --> 00:17:21,041 And I'm still wearing the same size drawers I wore at nine. 326 00:17:21,083 --> 00:17:22,223 [AUDIENCE LAUGHING] 327 00:17:24,956 --> 00:17:28,176 But shit, I'm thin compared to my friend Jamila she's a big bitch, 328 00:17:28,221 --> 00:17:29,571 about Sasquatch size. 329 00:17:29,613 --> 00:17:31,533 Just a big, fat, greasy, fuck-ass gal. 330 00:17:31,572 --> 00:17:33,442 You know the whole goddamn family big, 331 00:17:33,487 --> 00:17:35,617 just big motherfuckers. You know what I'm talkin' about? 332 00:17:35,663 --> 00:17:39,973 Just big fat-ass people. Well fuck, they call me Peewee. 333 00:17:40,015 --> 00:17:41,535 Big fat-ass people. You know I'm talkin' big, 334 00:17:41,582 --> 00:17:43,112 I remember when the girl was a little baby. 335 00:17:43,149 --> 00:17:44,799 All little babies layin' around in the nursery 336 00:17:44,846 --> 00:17:46,846 in their little bassinets with their little booties on. 337 00:17:46,891 --> 00:17:48,811 This bitch laying over there in a daybed wearin' pumps. 338 00:17:50,765 --> 00:17:52,675 All the little babies got their little armbands on, 339 00:17:52,723 --> 00:17:55,473 this bitch got a rope tied round her arm. 340 00:17:55,509 --> 00:17:57,379 The bitch can sing her ass off to sing in the choir, 341 00:17:57,424 --> 00:17:58,864 but she couldn't fit through the church door. 342 00:17:58,903 --> 00:18:01,213 The bitch had to sing alto from the window. 343 00:18:01,254 --> 00:18:02,734 Big! You hear what I'm talkin' about? 344 00:18:02,777 --> 00:18:04,467 And all the hot shit in the house broke. 345 00:18:04,518 --> 00:18:06,348 You ever go in people's house and all the shit's broke? 346 00:18:06,389 --> 00:18:08,649 Just did tore up every goddamn thing in the house, good. 347 00:18:08,696 --> 00:18:11,656 You can't even close the front door, talkin' about you gotta push it hard. 348 00:18:11,699 --> 00:18:13,609 You go in the bathroom, that motherfucker rattlin'. 349 00:18:13,657 --> 00:18:15,697 You gotta shake it a little bit. 350 00:18:15,746 --> 00:18:17,656 She talkin' about, "Come on Simply, let's go run around the lake." 351 00:18:17,705 --> 00:18:19,965 Now girl, you know when you big, your thighs rub together. 352 00:18:20,011 --> 00:18:22,011 Jamila start running her big ass around that lake, set her coochie on fire. 353 00:18:23,972 --> 00:18:26,242 Talkin' about, "Call the fire truck! 354 00:18:26,279 --> 00:18:28,149 "Call the fire truck!" I said, "You better go jump your big ass in that lake." 355 00:18:29,195 --> 00:18:30,755 This bitch jumped in the lake, 356 00:18:30,805 --> 00:18:33,065 came out the water with three fish in her mouth. 357 00:18:33,112 --> 00:18:35,592 Went home, didn't wash her ass and I just put fresh clothes on her. 358 00:18:35,636 --> 00:18:37,456 You know, didn't wash her ass. I said to her, 359 00:18:37,507 --> 00:18:39,377 "Jamila, why don't you wash your ass? What you think FDS stand for? 360 00:18:39,422 --> 00:18:40,472 "Fuck da soap?" 361 00:18:40,510 --> 00:18:41,950 Good night, y'all. 362 00:18:41,990 --> 00:18:43,470 [AUDIENCE LAUGHING AND CHEERING] 363 00:18:45,385 --> 00:18:46,855 [MUSIC PLAYING] 364 00:18:53,262 --> 00:18:54,662 Simply Marvelous. Simply Marvelous. 365 00:18:54,698 --> 00:18:58,008 How do I love thee, me? Let me count the ways. 366 00:18:58,049 --> 00:19:00,879 Simply Marvelous, the gynecologist said call him. 367 00:19:04,752 --> 00:19:06,622 Bring up my man. 368 00:19:06,667 --> 00:19:08,147 [MUSIC PLAYING] 369 00:19:11,846 --> 00:19:14,366 Thanks for coming out. God bless you and good night. 370 00:19:24,424 --> 00:19:26,434 [CLOSING MUSIC PLAYING] 371 00:19:26,484 --> 00:19:31,034 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 28491

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.