All language subtitles for Episode 02 Friday the 13th

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,346 --> 00:00:15,266 Chop. 2 00:00:15,348 --> 00:00:16,388 Poke. 3 00:00:16,474 --> 00:00:17,474 Slice. 4 00:00:18,225 --> 00:00:19,306 Rip. 5 00:00:19,393 --> 00:00:22,943 "Halloween is making a lot of money. Let's rip it off." That's a direct quote. 6 00:00:23,022 --> 00:00:26,283 Well, yeah. That's a movie I could sell. 7 00:00:26,359 --> 00:00:28,489 Well, rip-off or not, 8 00:00:28,570 --> 00:00:32,869 Friday the 13th springboarded into its own… 9 00:00:32,948 --> 00:00:33,948 "No." 10 00:00:34,033 --> 00:00:35,624 …unique monster. 11 00:00:35,701 --> 00:00:38,082 I was the king of gore. The wizard of splatter. 12 00:00:38,162 --> 00:00:39,912 Thanks to a novice filmmaker… 13 00:00:39,997 --> 00:00:42,497 I didn't know what could and could not be done. 14 00:00:42,584 --> 00:00:44,173 …and a team of budding actors. 15 00:00:44,252 --> 00:00:47,421 I had two or three tokes of a large joint. 16 00:00:48,673 --> 00:00:49,512 Like that. 17 00:00:49,591 --> 00:00:52,091 And while expectations were, low… 18 00:00:52,176 --> 00:00:55,387 What the heck is this? Nobody is going to see this thing. 19 00:00:55,472 --> 00:00:57,682 …this eager and unlikely team… 20 00:00:57,765 --> 00:00:59,805 We were all kind of flying by the seat of our pants. 21 00:01:00,893 --> 00:01:02,653 …blindly bumbled their way… 22 00:01:02,728 --> 00:01:05,649 My eye just started to completely melt down. 23 00:01:05,731 --> 00:01:07,572 …into accidentally making… 24 00:01:07,650 --> 00:01:10,900 The most terrifying film ever made. 25 00:01:10,986 --> 00:01:12,777 This is the raw… 26 00:01:12,864 --> 00:01:15,623 Somebody had come along and used the toilets. 27 00:01:15,700 --> 00:01:18,159 …and candid tale… They were not working toilets. 28 00:01:18,787 --> 00:01:21,076 …of the making of a slasher classic. 29 00:01:21,164 --> 00:01:22,424 It was magic. 30 00:01:22,498 --> 00:01:24,498 Told by those willing… Okay. 31 00:01:24,584 --> 00:01:26,504 …to spill their guts about… 32 00:01:26,585 --> 00:01:28,085 The violence. And… 33 00:01:28,170 --> 00:01:29,460 The gore. And… 34 00:01:29,546 --> 00:01:30,546 The sex. 35 00:01:30,632 --> 00:01:33,222 Who told you that? 36 00:01:35,010 --> 00:01:36,430 That's a fucking lie. 37 00:01:59,618 --> 00:02:02,868 These are The Movies That Made Us. 38 00:02:04,581 --> 00:02:05,581 There's nothing… 39 00:02:06,584 --> 00:02:08,093 …more horrific… 40 00:02:09,086 --> 00:02:11,046 …more dangerous… 41 00:02:11,673 --> 00:02:12,673 …than… 42 00:02:14,134 --> 00:02:15,223 hockey. 43 00:02:15,300 --> 00:02:17,010 So, it's no surprise 44 00:02:17,094 --> 00:02:19,675 that one of cinema's most notorious, 45 00:02:19,764 --> 00:02:21,144 mutated boys gone bad, 46 00:02:21,223 --> 00:02:22,063 Jason, 47 00:02:22,141 --> 00:02:24,852 keeps himself safe from pucks and the like, 48 00:02:24,936 --> 00:02:27,686 movie after movie after movie. 49 00:02:27,771 --> 00:02:30,532 But this iconic symbol of horror, 50 00:02:30,608 --> 00:02:34,777 well, it's got nothing to do with the very first Friday the 13th movie. 51 00:02:34,862 --> 00:02:39,372 In fact, the movie that spawned this horror franchise was based around… 52 00:02:40,033 --> 00:02:41,373 a summer camp, 53 00:02:41,451 --> 00:02:44,792 where the aforementioned Jason drowned as a boy… 54 00:02:44,872 --> 00:02:46,582 He wasn't a very good swimmer. 55 00:02:46,665 --> 00:02:50,336 …due to untrustworthy, preoccupied camp counselors… 56 00:02:50,420 --> 00:02:52,840 We weren't doing anything. We were just messing... 57 00:02:53,756 --> 00:02:56,925 …leading to a vindictive trail of vengeance… 58 00:02:57,009 --> 00:02:59,389 …and a decades-long reputation… 59 00:02:59,469 --> 00:03:00,930 This place is cursed. 60 00:03:01,014 --> 00:03:04,394 …that's pooh-poohed by this new group of camp counselors… 61 00:03:04,474 --> 00:03:06,435 Get out of here, man. …who arrive… 62 00:03:06,519 --> 00:03:08,038 Welcome to Camp Crystal. Thank you. 63 00:03:08,604 --> 00:03:10,935 …only to be systematically slaughtered 64 00:03:11,064 --> 00:03:13,735 one by one. 65 00:03:14,902 --> 00:03:17,413 Leading to a... Yeah, I forgot about her. 66 00:03:17,947 --> 00:03:22,407 Leading to a showdown with the killer, who turns out to be the mum… 67 00:03:22,492 --> 00:03:24,002 Jason was my son. 68 00:03:24,078 --> 00:03:27,668 …who's swiftly disposed of by this one very tough girl, 69 00:03:27,748 --> 00:03:31,709 who, after her ordeal, retreats to this canoe for a nap. 70 00:03:34,463 --> 00:03:36,933 He was clearly very annoyed about his mum. 71 00:03:37,008 --> 00:03:39,298 The end. Or is it? 72 00:03:39,801 --> 00:03:42,932 And the man responsible for this slasher classic 73 00:03:43,014 --> 00:03:45,484 is the bloodthirsty filmmaker, 74 00:03:45,557 --> 00:03:48,388 that's a tin of blood right there, named Sean Cunningham. 75 00:03:49,520 --> 00:03:52,229 So, what are we doing here? 76 00:03:53,106 --> 00:03:55,896 And he came from one of the scariest, 77 00:03:55,985 --> 00:03:59,235 most grotesque art forms of them all. 78 00:03:59,322 --> 00:04:01,201 In Broadway, in stage management. 79 00:04:01,282 --> 00:04:03,581 But the bright lights of Broadway 80 00:04:03,659 --> 00:04:06,080 weren't enough for Sean Cunningham. 81 00:04:06,162 --> 00:04:09,622 I just didn't see myself doing eight shows a week on Broadway. 82 00:04:09,706 --> 00:04:12,627 So, instead… Friend said, "Why don't we make a movie?" 83 00:04:13,627 --> 00:04:15,668 But being a theater guy… 84 00:04:15,754 --> 00:04:17,504 I didn't know anything about it. 85 00:04:17,589 --> 00:04:19,970 I had never really seen a film camera in my life. 86 00:04:20,050 --> 00:04:22,261 Well, that would very soon change, 87 00:04:22,345 --> 00:04:24,134 because it just so happened, 88 00:04:24,221 --> 00:04:27,351 where Sean lived, New York City in the early '70s, 89 00:04:27,432 --> 00:04:29,273 was the perfect training ground. 90 00:04:29,351 --> 00:04:32,062 There was a renaissance of documentary work. 91 00:04:32,146 --> 00:04:35,605 They had just come up with something called Tri-X film, 92 00:04:35,692 --> 00:04:38,781 which allowed you to shoot a lot without lights and there was 93 00:04:38,860 --> 00:04:41,951 a sense of possibility. 94 00:04:42,031 --> 00:04:44,990 And so, Sean blindly fumbled about… 95 00:04:45,076 --> 00:04:48,115 I was kind of learning film by Braille. 96 00:04:48,204 --> 00:04:51,874 …until he created a thought-provoking documentary of his own, 97 00:04:51,957 --> 00:04:54,288 called The Art of Marriage. 98 00:04:54,377 --> 00:04:57,297 We theoretically had a doctor in a white coat, 99 00:04:57,379 --> 00:04:59,970 who would speak directly to the audience and tell them 100 00:05:00,048 --> 00:05:02,509 the value of certain sexual positions. 101 00:05:02,593 --> 00:05:06,262 Well, it turns out there was quite a bit of value in it. 102 00:05:06,346 --> 00:05:09,677 That movie played on Times Square for 26, 27 weeks. 103 00:05:09,766 --> 00:05:12,807 Suddenly, I was a successful film producer. 104 00:05:12,894 --> 00:05:15,144 And Sean's next movie came together… 105 00:05:15,230 --> 00:05:16,860 Called Together. 106 00:05:16,940 --> 00:05:18,940 …very easily with the help of… 107 00:05:19,026 --> 00:05:22,776 This kid down the hall who had just come from teaching. 108 00:05:22,863 --> 00:05:25,163 …this young kid down the hall was named… 109 00:05:25,240 --> 00:05:27,581 Wes Craven, who ever heard of him? 110 00:05:27,660 --> 00:05:29,500 Well, eventually, a lot of people, 111 00:05:29,579 --> 00:05:33,209 on account of him going on to become the father of Freddy Krueger. 112 00:05:33,290 --> 00:05:36,841 But at that point, the only one who'd heard of him was the guy up the hall. 113 00:05:36,918 --> 00:05:41,918 Wes and I, together, really learned how to glue film together. 114 00:05:42,007 --> 00:05:43,757 Which is exactly how they made… 115 00:05:43,843 --> 00:05:44,682 Together. 116 00:05:44,761 --> 00:05:47,641 …which, for those wondering, was about the... Well… 117 00:05:47,721 --> 00:05:54,562 There was this very handsome stud, and the lady comes in to see him. 118 00:05:54,644 --> 00:05:58,435 Yes, they get together. Now, speaking of studs… 119 00:05:58,524 --> 00:06:00,494 My name is George Mansour. 120 00:06:00,567 --> 00:06:05,867 I'm a film booker, buyer. I get paid to go to the movies. 121 00:06:05,947 --> 00:06:08,697 And to pick the movies that were shown on the screens 122 00:06:08,785 --> 00:06:11,444 of Boston-based chain, Esquire Theaters. 123 00:06:11,536 --> 00:06:15,166 They had everything, from X-rated movie houses 124 00:06:15,249 --> 00:06:19,709 to drive-ins where they played exploitation and horror. 125 00:06:20,797 --> 00:06:23,797 But it was George's gut instinct for movies… 126 00:06:23,882 --> 00:06:25,973 It's all right here. It's all right here. 127 00:06:26,052 --> 00:06:30,262 …that led to an outpouring of praise when Sean Cunningham arrived 128 00:06:30,348 --> 00:06:32,137 with his movie Together. 129 00:06:32,225 --> 00:06:33,805 I said to my boss, 130 00:06:33,893 --> 00:06:39,362 "This is a movie we could play, not necessarily in X-rated movie houses." 131 00:06:39,439 --> 00:06:42,939 "We could play it in our class movie house." 132 00:06:43,069 --> 00:06:46,358 And together, Together made quite a bit of money. 133 00:06:46,447 --> 00:06:48,197 Almost a million dollars. 134 00:06:48,281 --> 00:06:51,792 And that's where I got my first little piece of success. 135 00:06:51,869 --> 00:06:53,408 Success that continued 136 00:06:53,495 --> 00:06:56,915 as Sean worked with his new collaborator, Wes Craven. 137 00:06:56,999 --> 00:06:59,728 The whole idea of doing a horror film never would have occurred to me. 138 00:06:59,752 --> 00:07:01,855 Sean said, "You know, the backers want a scary movie." 139 00:07:01,879 --> 00:07:05,218 "Ever write something scary?" " I said, "No." 140 00:07:05,298 --> 00:07:08,278 He said, "Go write something scary, and if they like it, you can direct it." 141 00:07:08,302 --> 00:07:11,891 Wes Craven and I came up with a notion of doing Last House on the Left. 142 00:07:11,973 --> 00:07:15,603 Produced by Sean and written and directed by Wes Craven. 143 00:07:15,685 --> 00:07:17,394 It was, um… 144 00:07:21,106 --> 00:07:23,437 That was a very sensational movie. 145 00:07:23,526 --> 00:07:25,776 With the aim being… 146 00:07:25,862 --> 00:07:27,701 …that it would be so sensational 147 00:07:27,779 --> 00:07:30,069 that you couldn't not want to go and see it. 148 00:07:30,158 --> 00:07:31,987 Well, in theory, anyway. 149 00:07:32,076 --> 00:07:34,196 It wasn't an enormous hit, 150 00:07:34,286 --> 00:07:37,917 but it had an enormous amount of notoriety that went with it. 151 00:07:37,999 --> 00:07:40,668 Which, then, left Wes and Sean with a question. 152 00:07:40,750 --> 00:07:42,341 "What are we gonna do next?" 153 00:07:42,920 --> 00:07:45,050 What do you want to be? A frog. 154 00:07:45,673 --> 00:07:47,473 Looking to exploit their success, 155 00:07:47,550 --> 00:07:51,509 Sean Cunningham made the most shocking movie of all. 156 00:07:54,807 --> 00:07:58,016 A baseball film. Okay, let's go get some ice cream. 157 00:07:58,101 --> 00:07:59,731 I'll pass your ice cream this time. 158 00:07:59,812 --> 00:08:04,072 It was a very poor man's version of Bad News Bears. 159 00:08:04,149 --> 00:08:07,819 Striking out, Sean stepped up to the plate once more, 160 00:08:07,903 --> 00:08:13,084 this time, going in a decidedly different direction with Manny's Orphans. 161 00:08:13,158 --> 00:08:15,749 It was sort of like The Bad News Bears play soccer. 162 00:08:16,704 --> 00:08:19,504 It was bad news, all right. But anyway, 163 00:08:19,581 --> 00:08:22,922 it was clear that Sean was going to have to look to something other 164 00:08:23,002 --> 00:08:29,221 than the Bad News Bears for inspiration, and his attentions turned westward, 165 00:08:29,300 --> 00:08:32,389 where filmmakers Irwin Yablans and John Carpenter 166 00:08:32,470 --> 00:08:35,679 had won the jackpot with a movie called… 167 00:08:35,764 --> 00:08:36,884 Halloween. 168 00:08:37,557 --> 00:08:43,107 I thought that John did some wonderful, imaginative, small moviemaking things. 169 00:08:43,188 --> 00:08:46,109 Yes, certainly small when it came to the budget. 170 00:08:46,192 --> 00:08:50,402 Halloween was a $300,000 movie that made millions. 171 00:08:50,488 --> 00:08:54,577 Because of that, every producer in town suddenly wanted to make horror film. 172 00:08:54,658 --> 00:08:58,869 Well, every producer except the one that actually made Halloween. 173 00:08:58,955 --> 00:09:01,284 Sean Cunningham, whom I did not know, 174 00:09:01,374 --> 00:09:04,004 he came to me and wanted to do a horror film. 175 00:09:04,085 --> 00:09:06,955 But not a direct rip-off of Halloween or anything. 176 00:09:07,046 --> 00:09:11,296 I came up with the idea of a film entitled Friday the 13th. 177 00:09:11,384 --> 00:09:15,303 And I said, "Friday the 13th, now that's a movie I could sell." 178 00:09:15,388 --> 00:09:17,097 But not to the Halloween guy. 179 00:09:17,181 --> 00:09:19,431 I didn't wanna do another horror movie right away. 180 00:09:19,517 --> 00:09:20,976 I wanted to move on. 181 00:09:21,059 --> 00:09:23,230 And so, Irwin did just that, 182 00:09:23,312 --> 00:09:25,861 leaving Sean Cunningham with no deal. 183 00:09:25,940 --> 00:09:26,940 No. 184 00:09:27,482 --> 00:09:30,863 Luckily, when it came to financing Friday the 13th… 185 00:09:30,945 --> 00:09:33,024 We're going to play strip Monopoly. 186 00:09:33,114 --> 00:09:35,703 …he was willing to try a variety of techniques. 187 00:09:35,783 --> 00:09:40,003 Really, what I did was, created an ad for Variety, 188 00:09:40,078 --> 00:09:42,288 and it was a great big full-page ad 189 00:09:42,373 --> 00:09:45,592 with the block letters "Friday the 13th" breaking some glass. 190 00:09:45,668 --> 00:09:50,508 It said, "Friday the 13th, the most terrifying film ever made." 191 00:09:51,506 --> 00:09:54,927 And despite not having a script or even a premise, 192 00:09:55,010 --> 00:09:57,311 the power of advertising worked. 193 00:09:57,388 --> 00:10:00,638 I got some people in Germany and people in Japan 194 00:10:00,725 --> 00:10:03,884 and some other places that said they were interested in buying it. 195 00:10:03,977 --> 00:10:07,607 And I said, "-ha! Let's see if we can actually make this movie." 196 00:10:07,690 --> 00:10:10,990 "How are we gonna do that?" I said, "Jeez, I don't know." 197 00:10:11,067 --> 00:10:13,398 Well, there was one way, 198 00:10:13,486 --> 00:10:16,657 and it involves our old friend George and his boss. 199 00:10:16,740 --> 00:10:19,740 Phil Scuderi, who is Italian… 200 00:10:19,826 --> 00:10:21,907 Same as the guys from Boston. 201 00:10:21,995 --> 00:10:24,365 And Phil from Boston, well… 202 00:10:24,456 --> 00:10:26,787 He was… 203 00:10:27,751 --> 00:10:30,172 He was... He was... George'll tell you. 204 00:10:30,254 --> 00:10:36,303 He was the kind of person who would carry around big roll of bills 205 00:10:36,384 --> 00:10:39,465 and would peel off money to you. 206 00:10:40,431 --> 00:10:41,270 Yeah. 207 00:10:41,349 --> 00:10:44,308 And Phil had peeled off money to Sean before. 208 00:10:44,393 --> 00:10:47,442 For the baseball movie. So… 209 00:10:47,520 --> 00:10:49,980 He wants to put up 25 percent of it. 210 00:10:50,066 --> 00:10:53,735 Okay, great. I'm gonna... I'm gonna raise the rest of the money. 211 00:10:53,818 --> 00:10:57,658 So, thanks to Phil from Boston with his lovely big rolls of money, 212 00:10:57,740 --> 00:11:01,490 Sean could get started on the other missing elements of his movie, 213 00:11:01,576 --> 00:11:03,947 those being a premise and a script. 214 00:11:04,038 --> 00:11:07,288 But for that, Sean kicked the ball to Victor Miller, 215 00:11:07,375 --> 00:11:10,745 the guy who'd written those failed sports movies, and he said… 216 00:11:10,836 --> 00:11:11,836 What do I do? 217 00:11:11,879 --> 00:11:13,668 "I've never made a horror movie." 218 00:11:13,755 --> 00:11:15,796 I said, "Don't worry about it. We'll figure it out." 219 00:11:15,883 --> 00:11:17,763 Here's Victor explaining how they did. 220 00:11:17,842 --> 00:11:21,432 "Halloween is making a lot of money. Let's rip it off." That's a direct quote. 221 00:11:21,514 --> 00:11:22,514 Well, yeah. 222 00:11:22,847 --> 00:11:25,518 So, I went to see Halloween, and I figured out the format. 223 00:11:25,600 --> 00:11:29,150 Basically, you start with a prior evil that happens before the movie opens. 224 00:11:29,230 --> 00:11:30,690 We were just messing... 225 00:11:30,773 --> 00:11:34,743 Well, how about a senseless murder in a quaint summer camp? 226 00:11:34,818 --> 00:11:37,658 That would set the stage for terrifying future events. 227 00:11:38,197 --> 00:11:39,657 But there's more to the formula. 228 00:11:39,740 --> 00:11:42,200 You have a bunch of randy teenagers 229 00:11:42,283 --> 00:11:45,584 who are outside the help of formal authority. 230 00:11:45,663 --> 00:11:48,873 Meaning… Adults cannot come and save their asses. 231 00:11:48,957 --> 00:11:50,577 Certainly the case in Halloween, 232 00:11:50,668 --> 00:11:53,168 and certainly the case in Friday the 13th. 233 00:11:53,254 --> 00:11:55,514 There's probably some stupid explanation for all this. 234 00:11:55,588 --> 00:11:58,379 And then, the most important part of the formula… 235 00:11:58,466 --> 00:12:01,177 You knock them off one by one, especially the ones who fornicate. 236 00:12:01,261 --> 00:12:03,101 So, in Halloween… 237 00:12:03,179 --> 00:12:05,350 And in Friday the 13th… 238 00:12:05,432 --> 00:12:06,602 But let's be honest. 239 00:12:06,683 --> 00:12:09,984 For as much as Halloween and Friday the 13th have in common… 240 00:12:10,062 --> 00:12:12,942 You wanna show the audience something they haven't seen before. 241 00:12:13,023 --> 00:12:17,113 And what no one had seen in the essentially bloodless Halloween… 242 00:12:17,193 --> 00:12:18,703 …was gore. 243 00:12:19,196 --> 00:12:21,525 But… None of us had done special effects. 244 00:12:21,615 --> 00:12:27,705 And so, as usual, Sean looked at somebody else's work for inspiration. 245 00:12:27,788 --> 00:12:29,288 George Romero had done… 246 00:12:29,373 --> 00:12:31,332 Dawn of the Dead. 247 00:12:31,417 --> 00:12:34,797 And he had some kind of cool special effects in there. 248 00:12:34,879 --> 00:12:36,088 Sean asked himself… 249 00:12:36,172 --> 00:12:37,922 Who did those? And the answer? 250 00:12:38,006 --> 00:12:42,086 Yeah, Tom Savini. I was the special makeup effects artist on Dawn of the Dead. 251 00:12:42,761 --> 00:12:45,471 And Tom had an interesting job description. 252 00:12:45,556 --> 00:12:49,186 I make pretty people ugly. I kill people. 253 00:12:50,894 --> 00:12:52,184 I can create beauty. 254 00:12:54,774 --> 00:12:57,234 But there's more of a call for ugly, okay? 255 00:12:58,027 --> 00:12:59,986 And so, Sean called Tom. Yes. 256 00:13:00,070 --> 00:13:01,820 He walked in the door, and that was it. 257 00:13:01,905 --> 00:13:04,025 But every wizard has an apprentice. 258 00:13:04,115 --> 00:13:05,905 Hi. My name is Taso Stavrakis. 259 00:13:05,993 --> 00:13:09,043 This recognizable face and stomach… 260 00:13:09,120 --> 00:13:09,961 There he is. 261 00:13:10,038 --> 00:13:11,288 …went way back with Tom. 262 00:13:11,373 --> 00:13:14,883 He and I became best friends mostly because we did a lot of sword fighting. 263 00:13:14,960 --> 00:13:18,460 We'd go out to the woods with capes and swords, a couple of geeks. 264 00:13:18,547 --> 00:13:21,506 But when it came to non-geek, pretend killings, 265 00:13:21,591 --> 00:13:24,682 that's when Tom and Taso were really on point. 266 00:13:24,761 --> 00:13:28,642 Tom told them he could definitely take it to a new level, you know, 267 00:13:28,724 --> 00:13:31,104 all the stuff Carpenter didn't show, we could show. 268 00:13:31,184 --> 00:13:33,434 That being blood and lots of it. 269 00:13:33,520 --> 00:13:36,191 But not the cheap Dawn of the Dead stuff. 270 00:13:36,273 --> 00:13:37,942 Dawn of the Dead was like a comic book. 271 00:13:38,859 --> 00:13:42,028 Lots of blood. The blood came from Germany. It was horrible. 272 00:13:43,029 --> 00:13:46,330 And Friday the 13th, we immediately went more realistic. 273 00:13:46,408 --> 00:13:48,327 I have a reputation for realism, 274 00:13:48,409 --> 00:13:52,669 because it has to be anatomically correct for it to be good to me. 275 00:13:52,748 --> 00:13:56,128 And surprise, surprise, there was a formula for that, too… 276 00:13:56,210 --> 00:13:59,340 That's correct. …which Taso will now reveal. Start with… 277 00:13:59,421 --> 00:14:01,301 Karo syrup. And add a dash of… 278 00:14:01,381 --> 00:14:03,552 Food coloring. But to nail the viscosity… 279 00:14:03,634 --> 00:14:06,683 Not just the right color, but the right texture. 280 00:14:06,761 --> 00:14:08,851 …you'll need this secret ingredient. 281 00:14:08,931 --> 00:14:10,020 Kodak Photo-Flo. 282 00:14:10,099 --> 00:14:13,729 Then, give it a mix to create that picture-perfect ooze juice. 283 00:14:13,811 --> 00:14:14,980 And that's what we gave 'em. 284 00:14:15,062 --> 00:14:17,111 While Tom and Taso brewed blood, 285 00:14:17,188 --> 00:14:19,528 Sean got to work finding his cast, 286 00:14:19,607 --> 00:14:22,067 picking up Robbi Morgan along the way. Hi. 287 00:14:22,152 --> 00:14:25,162 I went, "Sean, watch this." And I tumbled for him. 288 00:14:25,239 --> 00:14:27,028 A skill that would come in handy. 289 00:14:27,115 --> 00:14:28,985 I was like, "Sean, I could do this." 290 00:14:29,076 --> 00:14:30,365 "I could do that." 291 00:14:30,451 --> 00:14:31,951 I was like a little hummingbird. 292 00:14:32,037 --> 00:14:34,246 But Sean, well, he'd seen enough. 293 00:14:34,331 --> 00:14:35,370 Okay, kid, let's move it. 294 00:14:35,456 --> 00:14:38,787 Her innocence made her kind of the perfect candidate 295 00:14:38,878 --> 00:14:41,587 for somebody who you would never wish any harm. 296 00:14:41,672 --> 00:14:43,341 Yeah, spoiler alert. 297 00:14:43,423 --> 00:14:45,844 And so, we built her into the opening. 298 00:14:45,926 --> 00:14:47,716 How far is it to Camp Crystal Lake? 299 00:14:47,802 --> 00:14:50,812 Meanwhile, someone else who'd been looking for direction… 300 00:14:50,889 --> 00:14:53,730 "I'll follow this path and see where it takes me." 301 00:14:53,808 --> 00:14:57,269 …was Jeannine Taylor, and, like Sean, this thespian at heart… 302 00:14:57,354 --> 00:15:00,774 So, I went to New York, studied singing and acting. 303 00:15:00,857 --> 00:15:03,857 …would be wading into unfamiliar waters. 304 00:15:03,943 --> 00:15:06,783 I read the script and I thought, 305 00:15:06,864 --> 00:15:10,033 "Gee, you know, I'm gonna have to do a sex scene." 306 00:15:10,116 --> 00:15:13,947 And the second thing was, "There's gonna be an ax." 307 00:15:14,038 --> 00:15:16,207 Taking a hack at such material… 308 00:15:16,289 --> 00:15:17,460 "No." 309 00:15:17,541 --> 00:15:22,250 …wasn't exactly the career choice this cultured ingénue felt confident about. 310 00:15:22,337 --> 00:15:26,008 I've gotta do this embarrassing, naughty stuff. 311 00:15:26,091 --> 00:15:27,431 But after meeting Sean… 312 00:15:27,509 --> 00:15:28,889 He put me at ease. 313 00:15:28,969 --> 00:15:30,719 Which made her decision… Okay. 314 00:15:30,803 --> 00:15:32,813 …easier. All right, why not? 315 00:15:32,889 --> 00:15:33,889 And besides… 316 00:15:33,932 --> 00:15:38,852 I thought, "Well, doesn't really matter. No one's gonna see it." 317 00:15:40,063 --> 00:15:43,234 But Jeannine's on-screen sizzle would need bacon. 318 00:15:43,317 --> 00:15:44,527 Kevin Bacon, of course. 319 00:15:44,610 --> 00:15:45,649 Who? 320 00:15:45,735 --> 00:15:46,895 Kevin Bacon? 321 00:15:48,989 --> 00:15:49,908 You know… 322 00:15:49,990 --> 00:15:52,080 Kevin Bacon! 323 00:15:52,158 --> 00:15:54,749 Having worked in theater, well, who hadn't? 324 00:15:54,827 --> 00:15:57,788 Kevin Bacon had a few on-screen credits to his name. 325 00:15:57,873 --> 00:15:59,793 All is well! 326 00:15:59,875 --> 00:16:04,085 And he was happy to get a job, and I was happy to hire him. 327 00:16:04,171 --> 00:16:07,681 But they'd need way more teenagers to kill than just three. 328 00:16:07,758 --> 00:16:11,798 Here's another one with an appropriately irrelevant backstory. 329 00:16:11,886 --> 00:16:14,466 I went to London Academy of Music and Dramatic Arts. 330 00:16:14,556 --> 00:16:18,556 Kind of theatrical study. And music, which I loved. 331 00:16:18,644 --> 00:16:22,063 And also on his résumé… I'm named after a singer. 332 00:16:22,147 --> 00:16:23,976 Who? You, Daddy. 333 00:16:24,066 --> 00:16:25,895 He is Bing Crosby's son. 334 00:16:25,985 --> 00:16:27,485 "You, Daddy." 335 00:16:27,568 --> 00:16:30,408 A lovely, nice, young man. 336 00:16:30,489 --> 00:16:33,698 Whose on-screen death would be the opposite of lovely and nice. 337 00:16:34,951 --> 00:16:38,581 But Harry wasn't the only cast member with a showbiz family. 338 00:16:38,663 --> 00:16:40,923 No. Take Peter Brouwer, for instance. 339 00:16:41,000 --> 00:16:44,919 He was married to my longtime assistant, Cindy Brouwer. 340 00:16:45,004 --> 00:16:47,634 While being married to the director's assistant 341 00:16:47,715 --> 00:16:48,754 got Brouwer the audition, 342 00:16:48,841 --> 00:16:51,681 it was something else that convinced Cunningham to cast him. 343 00:16:51,759 --> 00:16:54,929 Cindy would've quit if I didn't cast him, so it was pretty simple. 344 00:16:55,014 --> 00:16:56,224 Well, what do I owe you? 345 00:16:56,764 --> 00:16:59,475 Just a night on the town, Steve. 346 00:16:59,559 --> 00:17:03,899 And, along with Mark Nelson, Laurie Bartram, and Adrienne King… 347 00:17:03,980 --> 00:17:05,570 This one survives. Yeah. 348 00:17:05,648 --> 00:17:07,528 Sean had his cast of teenagers. 349 00:17:07,608 --> 00:17:10,278 But finding theatrically trained young actors 350 00:17:10,362 --> 00:17:12,571 looking for a big break is one thing. 351 00:17:12,655 --> 00:17:15,486 When you've had a dream as long as I have, you'll do anything. 352 00:17:15,576 --> 00:17:17,536 But for this movie to really work… 353 00:17:17,618 --> 00:17:20,959 The whole movie is gonna turn on us discovering 354 00:17:21,039 --> 00:17:24,630 this person who you would want to trust at first. 355 00:17:24,710 --> 00:17:27,670 Well, I... I'm Mrs. Voorhees, an old friend of the Christys. 356 00:17:27,755 --> 00:17:29,375 She was more than that. 357 00:17:29,464 --> 00:17:31,835 One of the most trusted women in America. 358 00:17:31,924 --> 00:17:34,134 Or at least someone who once was. 359 00:17:34,720 --> 00:17:36,930 Who? It's Betsy Palmer. 360 00:17:37,013 --> 00:17:39,733 And upon getting a script to this icon… 361 00:17:39,807 --> 00:17:42,268 I read it and I said, "What a piece of shit." 362 00:17:43,311 --> 00:17:46,771 The same description that could be given to her car at the time. 363 00:17:46,856 --> 00:17:48,477 She needed money for a new car. 364 00:17:48,567 --> 00:17:51,146 She took the gig just because her car broke down. 365 00:17:51,236 --> 00:17:54,405 Besides, Betsy thought what everyone thought. 366 00:17:54,490 --> 00:17:57,200 It's probably not gonna go anywhere. 367 00:17:57,284 --> 00:17:59,243 "Nobody is going to see this thing." 368 00:17:59,327 --> 00:18:00,657 "And I'll have a new car." 369 00:18:01,163 --> 00:18:04,083 But when it came to trusted faces behind the scenes, 370 00:18:04,165 --> 00:18:08,546 well, as always, Sean used the crew that he'd been trusting for years. 371 00:18:08,628 --> 00:18:11,259 Like production designer, Virginia Field. 372 00:18:11,339 --> 00:18:14,470 We had to create a place that felt safe 373 00:18:14,550 --> 00:18:16,510 and warm and welcoming 374 00:18:16,595 --> 00:18:19,674 in order for what happens later to be so scary. 375 00:18:19,765 --> 00:18:21,674 Finding a camp in New Jersey, 376 00:18:21,767 --> 00:18:24,057 Virginia got to work, prepping the location. 377 00:18:24,144 --> 00:18:26,773 I really like set dressings, so there's a lot of detail. 378 00:18:26,855 --> 00:18:30,394 And I kept the use of red in the film fairly constant. 379 00:18:30,483 --> 00:18:33,743 That was my way to try to underline the danger. 380 00:18:33,820 --> 00:18:36,621 But as shooting began in a matter of weeks, 381 00:18:36,698 --> 00:18:39,907 the real danger weren't these flourishes of red. 382 00:18:39,992 --> 00:18:41,042 Bill! 383 00:18:41,577 --> 00:18:44,458 We'd been out there for about two weeks. We'd already built the building 384 00:18:44,539 --> 00:18:46,380 that's the shower-toilet room. 385 00:18:46,458 --> 00:18:49,167 So, along one side of the wall, there were the sinks. 386 00:18:49,252 --> 00:18:52,762 On the other side of the wall, toilets, only one of which was practical. 387 00:18:53,339 --> 00:18:55,220 Come on. You can do better than that. 388 00:18:55,299 --> 00:18:57,470 We'd done quite a bit of building and painting. 389 00:18:57,552 --> 00:19:00,262 And then… And then, Sean called and said… 390 00:19:00,346 --> 00:19:01,636 Um… 391 00:19:03,307 --> 00:19:07,728 "Sorry. We don't have enough money. You have to leave and close up shop." 392 00:19:08,396 --> 00:19:10,436 Close up shop? But the formula. 393 00:19:10,523 --> 00:19:13,943 And the other formula. And the classically trained actors. 394 00:19:14,027 --> 00:19:17,567 Well, it turns out that Sean was starting to have some regrets 395 00:19:17,655 --> 00:19:20,115 about getting into bed with Phil from Boston… 396 00:19:20,200 --> 00:19:21,700 Yo, yo, yo, where are you going? 397 00:19:21,785 --> 00:19:24,865 …who'd now changed his mind about their initial deal. 398 00:19:24,954 --> 00:19:27,914 He's decided he wants to put up all the money. 399 00:19:28,000 --> 00:19:29,670 Five hundred thousand dollars. 400 00:19:29,750 --> 00:19:33,300 Sean was worried that would put a limit on the film's profit. 401 00:19:33,380 --> 00:19:37,220 I said, "I can't do that. I'm sorry. I guess it's just not gonna happen." 402 00:19:37,300 --> 00:19:40,300 Flushing all that good work down the toilets. 403 00:19:40,386 --> 00:19:41,926 And they were not working toilets. 404 00:19:42,013 --> 00:19:44,433 It looked like Friday the 13th was over. 405 00:19:44,516 --> 00:19:47,846 And I was sort of heartbroken, but this is my third film with him, 406 00:19:47,935 --> 00:19:49,855 and every time we didn't have enough money. 407 00:19:49,938 --> 00:19:52,317 No, I had a lot of faith in him, I really did. 408 00:19:52,398 --> 00:19:56,068 A pressure that was continually bearing down on Sean, 409 00:19:56,153 --> 00:19:58,573 who now lost all his financing. 410 00:19:58,654 --> 00:20:02,615 We were getting pretty far down the line. It was probably late August at this point. 411 00:20:02,701 --> 00:20:05,580 And I'm surrounded by a bunch of people that are depending on me 412 00:20:05,662 --> 00:20:07,541 to make this thing happen. 413 00:20:07,623 --> 00:20:10,502 And I remember early that morning, 414 00:20:10,584 --> 00:20:12,753 I got up and I went jogging around, I don't know, 415 00:20:12,836 --> 00:20:14,435 five-thirty, six o'clock in the morning, 416 00:20:14,462 --> 00:20:17,012 and I'm jogging, thinking, jogging, thinking. 417 00:20:17,089 --> 00:20:19,380 I come back and I picked up the phone. 418 00:20:19,468 --> 00:20:22,298 It's about quarter to seven. I call him up, I said, "Phil…" 419 00:20:22,386 --> 00:20:24,217 "I thought about it. I changed my mind." 420 00:20:24,306 --> 00:20:26,726 "You know, you still want to do it, we'll do it." 421 00:20:26,807 --> 00:20:30,188 Would Phil Scuderi, the godfather of Esquire Movies, 422 00:20:30,269 --> 00:20:33,269 pony up the cash, or was the damage done? 423 00:20:33,356 --> 00:20:35,817 He says, "I was just on my way 424 00:20:35,901 --> 00:20:38,820 to put that money in a shopping center, but all right." 425 00:20:38,903 --> 00:20:40,413 "We'll make the movie." 426 00:20:40,489 --> 00:20:42,278 They're opening that place again? 427 00:20:42,365 --> 00:20:44,426 There was another phone call, and we were back at it. 428 00:20:44,451 --> 00:20:47,451 Just like Virginia knew they would be. That's right. 429 00:20:47,537 --> 00:20:50,747 I didn't take sets down. I left up what was already up. 430 00:20:50,832 --> 00:20:53,672 However, the relief was somewhat short-lived. 431 00:20:53,751 --> 00:20:55,632 Emphasis on "relief." 432 00:20:55,711 --> 00:21:00,182 We came back to the set and we're going to the cabin, there's Virginia and Sean, 433 00:21:00,259 --> 00:21:03,259 and maybe couple of other people standing around, shaking their heads. 434 00:21:03,345 --> 00:21:06,464 And they're having a quiet but intense conversation. 435 00:21:06,556 --> 00:21:07,766 And Tom and I walked up. 436 00:21:08,474 --> 00:21:10,805 We said, "You know, what are we waiting for?" 437 00:21:10,894 --> 00:21:12,233 And Virginia said… 438 00:21:12,311 --> 00:21:15,192 Somebody had come along and used the toilets. 439 00:21:16,191 --> 00:21:17,691 And they were not working toilets. 440 00:21:22,405 --> 00:21:26,736 It was up to Virginia and the art department to clean that up. 441 00:21:26,826 --> 00:21:28,787 That's when you're glad you have assistants. 442 00:21:30,247 --> 00:21:33,076 They were all relieved just to have a script. 443 00:21:33,165 --> 00:21:35,746 They did have a script, didn't they? Come on, let's go. 444 00:21:35,836 --> 00:21:38,205 Nah, not so much, you know? 445 00:21:38,297 --> 00:21:42,007 Well, to be fair, they did have a script, but… 446 00:21:42,092 --> 00:21:44,511 There's barely a story and there's barely a character. 447 00:21:44,594 --> 00:21:47,013 There's not very much, besides a little bit of tension. 448 00:21:47,096 --> 00:21:48,886 Then, what's the point of all this? 449 00:21:48,973 --> 00:21:52,604 But there's kills, and so you end up just waiting for the kills. 450 00:21:52,685 --> 00:21:55,395 Well, it was a kind of sentiment 451 00:21:55,480 --> 00:21:58,650 that was relevant to the way they shot the movie as well, 452 00:21:58,733 --> 00:22:02,203 which began on September the 4th, 1979. 453 00:22:02,278 --> 00:22:03,659 The first day we were shooting. 454 00:22:03,739 --> 00:22:06,199 We were just kind of doing all those walking scenes. 455 00:22:06,282 --> 00:22:10,663 And so I had my backpack on and Sean said, "Okay, Robbi, um…" 456 00:22:11,246 --> 00:22:13,455 Um, Sean? Any ideas? 457 00:22:14,165 --> 00:22:17,786 Well, the notion of being a film director, 458 00:22:17,877 --> 00:22:20,167 the world thinks it's somebody who comes out 459 00:22:20,255 --> 00:22:22,964 and looks at what other people present for them. 460 00:22:23,049 --> 00:22:26,180 And he's there with his arms crossed, making judgments. 461 00:22:26,260 --> 00:22:28,810 But not director Sean Cunningham. 462 00:22:28,888 --> 00:22:31,679 It was the kind of thing where Sean said, "Taso." 463 00:22:31,767 --> 00:22:33,017 Yeah, here we go. 464 00:22:33,101 --> 00:22:34,770 "You're gonna drive the jeep." -… 465 00:22:34,853 --> 00:22:37,653 The special effects guy? Are you crazy? 466 00:22:37,730 --> 00:22:40,570 In the moment, very loose like that. 467 00:22:40,650 --> 00:22:44,279 The jeep had almost zero steering, but I was sweating that one out. 468 00:22:45,279 --> 00:22:49,910 Steering to a loose script, the ideas on set were flowing free. 469 00:22:49,992 --> 00:22:54,333 They were like, "Boy, it would be great if she could jump out of the jeep." 470 00:22:54,413 --> 00:22:56,124 "I could jump out of the jeep." 471 00:22:59,044 --> 00:23:00,304 I did it. 472 00:23:00,378 --> 00:23:02,009 The things we do for our art. 473 00:23:02,088 --> 00:23:06,548 Having survived that stunt, it was now time for Robbi to die 474 00:23:06,634 --> 00:23:08,095 in a gruesome manner. 475 00:23:08,178 --> 00:23:09,718 You'll never come back again. 476 00:23:09,805 --> 00:23:10,964 Shut up. 477 00:23:11,056 --> 00:23:13,476 Okay, we're gonna run Robbi Morgan through the woods. 478 00:23:13,557 --> 00:23:15,557 An excellent start to a death scene. 479 00:23:15,644 --> 00:23:18,364 "Let's kinda, like, walk out here." And then? 480 00:23:18,438 --> 00:23:20,317 Sean was saying, you know, "Robbi, trip." 481 00:23:21,232 --> 00:23:22,363 "Robbi, fall." 482 00:23:22,942 --> 00:23:25,573 All improv. And then? 483 00:23:25,653 --> 00:23:28,034 I don't know, what could you do? What do we see? 484 00:23:28,115 --> 00:23:31,404 Well, what's the script say? "Annie has her throat cut." 485 00:23:31,492 --> 00:23:33,952 So, Tom and Taso cooked up the details. 486 00:23:34,037 --> 00:23:38,576 We had a room just off the kitchen which became our shop, which was great. 487 00:23:38,666 --> 00:23:41,747 I know when we killed Robbi Morgan, it was late in the afternoon. 488 00:23:41,836 --> 00:23:43,047 The sun was coming down. 489 00:23:43,130 --> 00:23:45,259 Sean really wanted to get that effect done. 490 00:23:45,339 --> 00:23:46,720 And he said to me, 491 00:23:46,799 --> 00:23:49,390 "Look, it's four o'clock, the sun's going down." 492 00:23:49,469 --> 00:23:52,638 "How long is it gonna take you to rig her up?" I said, "Half an hour." 493 00:23:52,721 --> 00:23:54,352 Wish I had more time to do it. 494 00:23:54,432 --> 00:23:57,982 But Robbi got on the back of my motorcycle. I drove her to the workshop. 495 00:23:58,060 --> 00:24:01,520 Taso and I put the appliance on and copper tubing for the blood. 496 00:24:01,605 --> 00:24:04,816 So primitive, okay? And I had her back at 4:30. 497 00:24:04,901 --> 00:24:07,111 They put the piece on my neck. 498 00:24:07,194 --> 00:24:11,734 You glue it on and you paint it. Nobody knows it's there until the effect. 499 00:24:11,825 --> 00:24:14,194 But who would do the killing? Taso. 500 00:24:14,286 --> 00:24:15,536 Of course. Yep. 501 00:24:15,619 --> 00:24:17,410 Where would the murder take place? 502 00:24:17,497 --> 00:24:21,707 "Let's, let's do it against this tree. Taso, get the knife." 503 00:24:22,751 --> 00:24:24,461 It was all very quick like that. 504 00:24:24,546 --> 00:24:28,006 And I slashed her throat and all she had to do was tip her chin back, 505 00:24:28,090 --> 00:24:30,840 and it would open up like a gaping wound. 506 00:24:30,926 --> 00:24:33,136 There was a moment before the blood comes out. 507 00:24:36,766 --> 00:24:38,726 There she goes. 508 00:24:38,809 --> 00:24:39,640 It's a doozy. 509 00:24:39,728 --> 00:24:42,397 Next up, it was Jeannine Taylor's turn. 510 00:24:42,480 --> 00:24:46,030 But it wasn't her grisly on-screen death she was worried about. 511 00:24:46,108 --> 00:24:49,358 I was dreading the sex scene, just dreading it. 512 00:24:49,445 --> 00:24:51,486 Sex all you ever think about, Ned? Hey. No. 513 00:24:51,573 --> 00:24:54,333 Flummoxed by this young actor's inability 514 00:24:54,409 --> 00:24:57,749 to easily do the most difficult scene of her life, 515 00:24:57,828 --> 00:25:00,169 it was Kevin who saved Jeannine's bacon. 516 00:25:00,248 --> 00:25:03,127 Took me by the hand, said, "Here, let's take a little walk." 517 00:25:03,960 --> 00:25:06,339 Got us into a little shed and he said, 518 00:25:06,421 --> 00:25:10,010 "Here, I'm gonna toke up a little bit. Do you want some?" 519 00:25:10,090 --> 00:25:13,050 Why don't you see if Marcie left any of that grass? 520 00:25:13,135 --> 00:25:17,425 So, I did. I had two or three tokes of a large joint. 521 00:25:17,516 --> 00:25:20,346 And before she knew it, Jeannine was hungry. 522 00:25:20,852 --> 00:25:24,271 She had the munchies for love. On-screen love, that is. 523 00:25:24,355 --> 00:25:25,976 And it did take the edge off. 524 00:25:27,025 --> 00:25:29,234 But anyway, what was she worried about? 525 00:25:29,318 --> 00:25:31,909 Doesn't really matter. Exactly. 526 00:25:31,988 --> 00:25:33,567 No one's ever gonna see it. 527 00:25:33,656 --> 00:25:37,737 But, just in case they did, they were about to see quite an eyeful. 528 00:25:37,826 --> 00:25:39,826 And then, she has to pee. 529 00:25:39,913 --> 00:25:41,962 I gotta pee. You're lying on my bladder. 530 00:25:42,039 --> 00:25:46,339 So, she gets up and Kevin rolls over in bed, and… 531 00:25:49,088 --> 00:25:50,969 Where did that come from? 532 00:25:51,048 --> 00:25:54,259 No one has ever seen an arrow come… you know, from the back. 533 00:25:54,344 --> 00:25:57,933 From the front, sure. And Tom was the one who'd done it. 534 00:25:58,013 --> 00:25:59,683 We're gonna do it, but do it backwards. 535 00:25:59,766 --> 00:26:02,185 Do it the opposite. Coming from the back to the front. 536 00:26:02,269 --> 00:26:04,769 But for Kevin Bacon, it was more top to bottom. 537 00:26:04,854 --> 00:26:08,324 From here down is a plaster chest. 538 00:26:08,400 --> 00:26:11,950 Once the arrow pierces through the latex rubber, 539 00:26:12,028 --> 00:26:15,867 there's a hole and there's no going back. You can't do it twice. 540 00:26:15,949 --> 00:26:19,328 But this is the master of gore. He'd only need one shot. 541 00:26:19,411 --> 00:26:20,871 I was the king of gore. 542 00:26:20,953 --> 00:26:22,253 The wizard of splatter. 543 00:26:22,329 --> 00:26:24,710 All right, calm down. But as it turns out, 544 00:26:24,790 --> 00:26:27,790 he was also the executive of extinguishment. 545 00:26:27,876 --> 00:26:30,957 Tom had this gigantic brass fire extinguisher. 546 00:26:31,047 --> 00:26:33,757 But instead of life-saving fire retardant… 547 00:26:33,842 --> 00:26:36,852 We unscrewed it and filled it with blood for the blood pump. 548 00:26:36,927 --> 00:26:40,268 I was pushing the arrow through the fake body. 549 00:26:40,347 --> 00:26:43,268 And I pumped fiercely with the brass blood pump. 550 00:26:43,351 --> 00:26:44,691 Well, the first pump, 551 00:26:44,769 --> 00:26:49,148 the tubing shot off and I'm kneeling in a huge puddle of blood under the bed. 552 00:26:49,231 --> 00:26:51,112 Sean says, "Where's the blood? No blood." 553 00:26:51,192 --> 00:26:53,951 I grabbed the tubing and I stuck it in my mouth and I blew… 554 00:26:55,947 --> 00:26:59,447 …like that, and so, now you get arterial spray. 555 00:26:59,534 --> 00:27:03,044 And that's what made... Blood just was gurgling out of him, you know. 556 00:27:03,121 --> 00:27:05,211 Right. But speaking of gurgling… 557 00:27:05,289 --> 00:27:08,339 And then I ran down to the lake and washed my mouth out, 558 00:27:08,417 --> 00:27:11,377 because part of the formula's Kodak Photo-Flo, 559 00:27:11,462 --> 00:27:13,803 which is some kind of chemical poison. 560 00:27:13,882 --> 00:27:16,471 Yeah, well, at least you didn't get any in your eyes. 561 00:27:16,550 --> 00:27:18,971 That's right. Anyway, on to the next death. 562 00:27:19,054 --> 00:27:20,814 Must be my imagination. 563 00:27:20,888 --> 00:27:23,348 This is insanely creepy. 564 00:27:23,432 --> 00:27:26,232 Well, in that case, maybe we'll come back to this one. 565 00:27:26,310 --> 00:27:30,111 And besides, they were shooting things other than just death scenes. 566 00:27:30,190 --> 00:27:33,069 I know what we can do. We're going to play Monopoly. 567 00:27:33,151 --> 00:27:34,901 See? The Monopoly scene. 568 00:27:34,986 --> 00:27:38,695 That's what happens when you're just running out of ideas for a scene. 569 00:27:38,781 --> 00:27:40,622 You have got to be kidding. 570 00:27:40,700 --> 00:27:43,410 And you've got to have kids say something. 571 00:27:43,494 --> 00:27:46,914 Before you kill them. Right. Okay. Point taken. Now, where were we? 572 00:27:49,041 --> 00:27:50,791 It's funny. You know, so, my death scene, 573 00:27:50,876 --> 00:27:53,416 we really kept Adrienne off the set. 574 00:27:54,047 --> 00:27:56,126 She freaked. That was genuine. 575 00:27:56,215 --> 00:27:58,256 And a genuine Savini masterpiece. 576 00:27:58,343 --> 00:28:01,393 I created the metal piece that went over his head, 577 00:28:01,471 --> 00:28:04,310 so the arrow would stick out. Tom may have created it… 578 00:28:04,391 --> 00:28:06,810 I wasn't there when they shot it. 579 00:28:06,893 --> 00:28:10,192 I had to go home for a weekend. Girlfriend problem, okay. 580 00:28:10,270 --> 00:28:11,441 Give me another chance. 581 00:28:11,522 --> 00:28:14,692 I guess it was Taso pumping the blood. 582 00:28:14,776 --> 00:28:16,145 And I pumped fiercely. 583 00:28:16,236 --> 00:28:19,486 So blood was constantly flowing out of the eye. 584 00:28:19,571 --> 00:28:22,622 Out of and into Harry's eye. 585 00:28:22,701 --> 00:28:26,411 The liquid was actually between the latex and the... And my eye. 586 00:28:27,288 --> 00:28:30,248 When the shooting was over and they ripped the latex off, 587 00:28:30,333 --> 00:28:34,052 my eye just started to completely melt down. 588 00:28:35,130 --> 00:28:36,720 I couldn't see anything. 589 00:28:37,840 --> 00:28:39,010 That's serious. 590 00:28:39,092 --> 00:28:40,301 I was scared to death. 591 00:28:41,635 --> 00:28:43,296 They took me to the local hospital 592 00:28:43,387 --> 00:28:48,478 and they put a light on me to see about pupil contracting and stuff. 593 00:28:49,059 --> 00:28:50,059 And, 594 00:28:50,519 --> 00:28:51,690 I didn't see the light. 595 00:28:52,313 --> 00:28:54,863 And he wouldn't for about six months. 596 00:28:55,983 --> 00:28:57,993 … Show business. 597 00:28:58,068 --> 00:29:01,239 Harry regained full vision in his eye and… 598 00:29:01,321 --> 00:29:03,122 Today, when you buy eye blood, 599 00:29:03,199 --> 00:29:05,699 it's perfectly safe, it doesn't have that stuff in it. 600 00:29:05,785 --> 00:29:07,365 Well, we didn't know that back then. 601 00:29:08,288 --> 00:29:10,288 Now, speaking of things we didn't know, 602 00:29:10,373 --> 00:29:12,212 as they approached the end of shooting, 603 00:29:12,291 --> 00:29:15,092 the great twist of the ending revealed itself… 604 00:29:16,086 --> 00:29:17,957 in the form of Betsy Palmer… 605 00:29:18,047 --> 00:29:19,297 I'm Mrs. Voorhees. 606 00:29:19,382 --> 00:29:23,092 …who arrived on set, possibly in a deeply unimpressive car. 607 00:29:23,178 --> 00:29:27,057 She came in and she was like, "What the fuck? This and this and that." 608 00:29:27,140 --> 00:29:29,930 Betsy Palmer swore like a sailor. 609 00:29:30,018 --> 00:29:33,978 "Yeah, I smoke, but only the pot that I grow myself in the greenhouse." 610 00:29:34,063 --> 00:29:36,192 "Not this shit off the street." 611 00:29:36,273 --> 00:29:39,284 Well, being off her head was surprisingly relevant 612 00:29:39,359 --> 00:29:41,279 to what Tom and Taso had planned. 613 00:29:41,362 --> 00:29:44,072 Kill her, Mommy. Kill her. 614 00:29:44,156 --> 00:29:45,487 We're gonna decapitate her. 615 00:29:45,575 --> 00:29:49,154 Which wouldn't just be the end of the villainous Mrs. Voorhees. 616 00:29:49,244 --> 00:29:51,704 It would also be a wrap for Tom and Taso, 617 00:29:51,789 --> 00:29:56,000 for what would be the very final special effect of the movie. 618 00:29:56,085 --> 00:29:59,085 So, what we came up with was that it wasn't going to be her. 619 00:29:59,672 --> 00:30:03,592 We would use her until the moment and then we'd swap her for a stunt double. 620 00:30:03,675 --> 00:30:07,925 A stunt double? Well, finally something Taso didn't have to do. 621 00:30:08,013 --> 00:30:09,223 Who was me. Of course. 622 00:30:09,307 --> 00:30:13,186 Tom mounted the plaster shoulders and the head. 623 00:30:13,269 --> 00:30:16,608 Taso was wearing it on his shoulders with his head way down. 624 00:30:19,608 --> 00:30:21,568 And I attached it with toothpicks. 625 00:30:21,653 --> 00:30:23,452 So, it was there precariously. 626 00:30:23,529 --> 00:30:26,740 And it was me that swung the machete, because I knew where to hit it. 627 00:30:26,825 --> 00:30:29,865 It couldn't have gone better, except for the hairy knuckles. 628 00:30:30,452 --> 00:30:33,792 Which, I don't know, again, nobody thought about that. 629 00:30:33,873 --> 00:30:37,173 Picking himself up and removing his severed neck nub 630 00:30:37,251 --> 00:30:38,801 and his lovely blue sweater, 631 00:30:38,877 --> 00:30:40,587 Taso and Tom hit the road… 632 00:30:40,672 --> 00:30:41,511 We were done. 633 00:30:41,588 --> 00:30:43,548 …leaving Sean and the rest of the crew 634 00:30:43,633 --> 00:30:46,932 to shoot the fight scene that led up to the decapitation. 635 00:30:47,010 --> 00:30:49,560 Yes, we had this… fight. 636 00:30:49,638 --> 00:30:52,729 Well, I remember Taso and I were leaving to go home. 637 00:30:52,808 --> 00:30:55,598 Not for long. They were on the side of the hill 638 00:30:55,686 --> 00:30:57,856 shooting the fight, and we stopped to watch. 639 00:30:57,939 --> 00:31:00,318 And she takes the knife out and she just… 640 00:31:01,276 --> 00:31:03,355 And, um, it wasn't going well. 641 00:31:03,443 --> 00:31:08,163 "My God. What are… What are we going to do?" 642 00:31:08,907 --> 00:31:11,038 So, you know, Taso and I are… 643 00:31:11,911 --> 00:31:15,500 We're members of the Society of British Fight Directors. 644 00:31:15,582 --> 00:31:20,801 We took our test together. I was Zorro and he was the commandant. 645 00:31:20,878 --> 00:31:25,429 So, Zorro and the commandant heroically swooped in and saved the day. 646 00:31:25,508 --> 00:31:26,718 They break the oar. 647 00:31:27,676 --> 00:31:30,096 And she uses it to try to stab her. 648 00:31:30,179 --> 00:31:31,808 And it worked out perfectly. 649 00:31:35,518 --> 00:31:38,228 So, yeah, I thought it was a pretty good fight. 650 00:31:38,313 --> 00:31:41,522 Which then concluded shooting for Friday the 13th. 651 00:31:41,607 --> 00:31:42,938 And they all wrapped. 652 00:31:43,026 --> 00:31:45,816 The script ended in kind of a traditional way… 653 00:31:46,362 --> 00:31:49,741 where the heroine has finally become victorious, 654 00:31:49,824 --> 00:31:53,794 and she's covered in blood and it's sad, and we see the lake and… 655 00:31:55,163 --> 00:31:58,462 That was the ending such as it was for the material that we had. 656 00:31:58,540 --> 00:32:00,671 But there, lurking in the lake, 657 00:32:00,751 --> 00:32:03,382 but not sleeping with the fishes, was not Jason, 658 00:32:03,462 --> 00:32:05,093 but Phil, the money man, 659 00:32:05,173 --> 00:32:07,593 who'd been largely silent during filming. 660 00:32:07,674 --> 00:32:09,295 He was never on set, but… 661 00:32:09,384 --> 00:32:12,424 Now had some opinions to share. …kept saying, "Yeah, we gotta have 662 00:32:12,512 --> 00:32:14,032 one of those Carrie endings, you know?" 663 00:32:15,474 --> 00:32:18,305 The hand comes out of the grave. Well, they couldn't do that. 664 00:32:18,394 --> 00:32:19,983 So, instead, Tom had an idea. 665 00:32:20,063 --> 00:32:22,232 I said to Sean, "Why can't we make Jason come back?" 666 00:32:22,315 --> 00:32:24,184 "What if, like, she's in this boat… 667 00:32:24,733 --> 00:32:27,574 and Jason comes up out of the water?" 668 00:32:28,237 --> 00:32:31,027 I said, "That's the stupidest thing I ever heard of." 669 00:32:31,115 --> 00:32:33,325 We ain't gonna stand for no weirdness out here. 670 00:32:33,409 --> 00:32:35,449 That's got nothing to do with the rest of the movie. 671 00:32:35,536 --> 00:32:37,786 How could we do that? He says, "It'd be great." 672 00:32:37,872 --> 00:32:42,092 And so, to create this one last effect for Phil, Tom turned to Bill. 673 00:32:42,167 --> 00:32:45,508 I kept thinking about this guy when I was a kid, Bill Bailey. 674 00:32:45,587 --> 00:32:49,798 He had one ear lower than the other and his eye was kinda messed up. 675 00:32:49,884 --> 00:32:51,644 And Sean loved it, you know? 676 00:32:51,719 --> 00:32:53,048 What's not to love? 677 00:32:53,136 --> 00:32:55,557 And for the lucky actor who got this gig, 678 00:32:55,640 --> 00:32:59,809 Sean dredged up one of the little orphans from Manny's Orphans 679 00:32:59,894 --> 00:33:02,653 to turn into this ghastly-headed lake dweller. 680 00:33:02,730 --> 00:33:04,900 And I'll tell you what, man. He nailed it. 681 00:33:04,982 --> 00:33:06,782 Must be my animal appeal. 682 00:33:09,319 --> 00:33:10,529 And in many ways, 683 00:33:10,613 --> 00:33:15,163 this scene unlocked the potential for many more Friday the 13ths to come. 684 00:33:15,242 --> 00:33:17,123 For Sean, it was really more about… 685 00:33:17,202 --> 00:33:20,373 Is she dead? What happened? …tying up loose ends of the story. 686 00:33:20,455 --> 00:33:23,915 So, I came up with the notion of cutting to her in the hospital. 687 00:33:25,127 --> 00:33:27,458 And she says something about the boy. 688 00:33:27,547 --> 00:33:28,717 Is he dead, too? 689 00:33:28,798 --> 00:33:31,218 The cop's line was, "Boy, ma'am?" 690 00:33:31,759 --> 00:33:33,138 We didn't find any boy. 691 00:33:36,596 --> 00:33:39,096 You know, it was like, "What the hell is that?" 692 00:33:39,683 --> 00:33:41,894 It's actually the end of shooting, that's what. 693 00:33:41,978 --> 00:33:45,478 And after just less than a month, they all went home, 694 00:33:45,565 --> 00:33:49,105 leaving Sean to work out how to edit a movie. 695 00:33:50,193 --> 00:33:52,574 You shot all this film, and you go to the cutting room, 696 00:33:52,654 --> 00:33:54,315 and you're trying to put it together, 697 00:33:54,449 --> 00:33:56,808 and you're trying to figure out, why doesn't it go together? 698 00:33:56,867 --> 00:34:01,577 So, for help, Sean turned to the guy who used to live down the hall. 699 00:34:01,663 --> 00:34:04,794 My friend, Wes Craven, I asked him to come to the rough cut. 700 00:34:04,875 --> 00:34:08,206 And he said, "This thing's not gonna work. It's so slow." 701 00:34:11,507 --> 00:34:12,507 "And boring." 702 00:34:19,431 --> 00:34:21,181 Leaving Sean flummoxed. 703 00:34:21,266 --> 00:34:23,766 Why doesn't it go together better? Well, to be fair… 704 00:34:23,853 --> 00:34:25,893 We were all kind of flying by the seat of our pants. 705 00:34:25,938 --> 00:34:28,568 But as always, Sean kept his composure. 706 00:34:28,648 --> 00:34:30,108 Don't worry, we'll figure it out. 707 00:34:30,193 --> 00:34:32,652 And it was his composure that saved the day. 708 00:34:32,737 --> 00:34:35,407 No. Sorry. It was the composer. 709 00:34:35,489 --> 00:34:37,869 And we were having dinner at his house, 710 00:34:37,949 --> 00:34:39,829 and he looks at me and he says, 711 00:34:39,911 --> 00:34:44,291 "I'm gonna make the scariest movie ever made and you're gonna score it." 712 00:34:44,373 --> 00:34:48,922 I never had such conversation in my life. Who would have told you that? 713 00:34:49,003 --> 00:34:51,382 Harry said it. In that case, it's true. 714 00:34:51,463 --> 00:34:54,184 And like all of Sean's past collaborators… 715 00:34:54,257 --> 00:34:55,717 I'm not a big horror fan. 716 00:34:55,802 --> 00:34:58,722 The first time I saw the picture, I was just… 717 00:34:58,804 --> 00:35:00,635 I'm the messenger of God. 718 00:35:01,181 --> 00:35:04,311 "What the heck is this?" His problem, that's what. 719 00:35:04,393 --> 00:35:08,273 How do I tell the audience that this is not the cameraman 720 00:35:08,356 --> 00:35:10,476 just wandering around through the woods? 721 00:35:10,565 --> 00:35:11,775 And Taso… 722 00:35:11,858 --> 00:35:13,188 It's the killer. 723 00:35:14,487 --> 00:35:16,527 But Harry hatched a plan. 724 00:35:16,614 --> 00:35:20,414 Only the killer is going to have music, whenever the killer is present. 725 00:35:20,492 --> 00:35:22,833 And when the killer wasn't present? 726 00:35:22,911 --> 00:35:25,581 There are long stretches of silence. 727 00:35:29,085 --> 00:35:32,954 I needed something that made it really obvious 728 00:35:33,047 --> 00:35:36,757 this is the killer, and I had to do it in that amount of time. 729 00:35:36,842 --> 00:35:40,393 And Harry found inspiration in the killer herself. 730 00:35:40,471 --> 00:35:44,181 So, when Betsy Palmer is revealed… 731 00:35:44,266 --> 00:35:46,806 Kill her, Mommy. Kill her. 732 00:35:47,436 --> 00:35:49,936 And I'm going, like, "She hears voices." 733 00:35:50,021 --> 00:35:52,072 One specific voice, to be fair. 734 00:35:53,150 --> 00:35:55,900 So, I took "K-I" from "Kill." 735 00:35:55,987 --> 00:35:56,856 Kill her. 736 00:35:56,945 --> 00:35:58,815 And "M-A" from "Mommy." 737 00:35:58,905 --> 00:35:59,905 Kill her, Mommy. 738 00:36:00,365 --> 00:36:03,945 And I went up to the microphone, and I just went… 739 00:36:05,079 --> 00:36:07,168 Ki! Ma! 740 00:36:07,248 --> 00:36:09,708 And with that new killer score… 741 00:36:14,172 --> 00:36:17,842 Holy shit! This might really have worked. Who'd a thunk it? 742 00:36:18,509 --> 00:36:21,599 It was magic. Well, let's hope so, because… 743 00:36:21,679 --> 00:36:26,429 My guy from Boston wants to screen it for a friend of his. 744 00:36:26,516 --> 00:36:28,686 This very handsome stud. 745 00:36:28,768 --> 00:36:31,978 No, no, no, no. At Paramount. 746 00:36:32,063 --> 00:36:34,153 With a legitimate shot at distribution, 747 00:36:34,233 --> 00:36:37,112 assistant editor Jay Keuper gathered the reels. 748 00:36:37,195 --> 00:36:39,445 The film was boxed up, I took it over. 749 00:36:39,530 --> 00:36:41,280 And awaited news of the screening. 750 00:36:41,364 --> 00:36:43,074 Sean called me and said, 751 00:36:43,159 --> 00:36:45,949 "The last reel of the film never made it to the screening." 752 00:36:47,621 --> 00:36:49,371 So they couldn't see the end of the film. 753 00:36:49,956 --> 00:36:52,286 You know, I mean, what are you gonna do? 754 00:36:52,376 --> 00:36:55,545 Well, not buy and distribute it, maybe? But hang on. 755 00:36:55,630 --> 00:36:59,630 Paramount must have been impressed enough with the first nine reels 756 00:36:59,717 --> 00:37:04,056 that they were able to watch it one more time to see how the film ended. 757 00:37:04,137 --> 00:37:07,018 And boy, did they like that. 758 00:37:07,099 --> 00:37:09,559 Especially at the very end, when Jason comes out of the lake. 759 00:37:11,311 --> 00:37:13,692 They were shaking their head. They had such a good time. 760 00:37:13,773 --> 00:37:15,152 And Paramount decided… 761 00:37:15,233 --> 00:37:18,612 To take this movie with no stars and no real plot… 762 00:37:18,693 --> 00:37:20,914 And release it nationally. 763 00:37:20,987 --> 00:37:22,947 At, like, a thousand theaters. 764 00:37:23,032 --> 00:37:26,371 Which is impressive, compared to Friday the 13th's, 765 00:37:26,452 --> 00:37:30,751 shall we say, inspiration, which only premiered in one. 766 00:37:31,373 --> 00:37:34,043 When we started, if we had a big hit, 767 00:37:34,126 --> 00:37:40,166 we were thinking maybe 50 theaters, but never a national opening. 768 00:37:40,257 --> 00:37:43,717 The kind of thing indie filmmakers can only dream about. 769 00:37:43,802 --> 00:37:45,012 Great! Let's go for it! 770 00:37:45,096 --> 00:37:47,596 Friday the 13th, rated R. 771 00:37:48,807 --> 00:37:51,887 The film hit theaters on May 9th, 1980. 772 00:37:51,978 --> 00:37:56,108 But seemingly right out the gate, the film was caught in controversy. 773 00:37:56,190 --> 00:38:00,989 The critics took aim at the sex and the violence, the gore. 774 00:38:01,070 --> 00:38:04,320 This is yet another film connecting sex with violence. 775 00:38:04,407 --> 00:38:08,786 Gene Siskel even published Betsy Palmer's home address. 776 00:38:08,869 --> 00:38:12,369 Urging fans to write to her to tell her how they feel. 777 00:38:13,206 --> 00:38:14,626 I'm not afraid. 778 00:38:14,708 --> 00:38:16,539 But Jeannine was afraid 779 00:38:16,626 --> 00:38:19,206 that her initial misgivings about taking the role 780 00:38:19,297 --> 00:38:21,336 of "Scream Queen" were well-founded. 781 00:38:21,423 --> 00:38:25,804 That did not go over well with a lot of the people I knew in New York 782 00:38:25,885 --> 00:38:28,846 who were interested in my career. 783 00:38:28,931 --> 00:38:33,271 Saying, "You were in that?" Shaking their heads. 784 00:38:33,351 --> 00:38:37,271 And though neither the critics or the New York theater establishment 785 00:38:37,356 --> 00:38:39,565 were impressed with Friday the 13th, 786 00:38:39,650 --> 00:38:42,030 it seemed that audiences were, 787 00:38:42,610 --> 00:38:47,371 because the movie made $5.8 million on its first weekend, 788 00:38:47,449 --> 00:38:50,489 more than ten times Phil's 500 grand. 789 00:38:50,577 --> 00:38:52,577 It was just like, "Holy smoke!" 790 00:38:52,663 --> 00:38:54,963 We're waiting in the lobby to go in the theater, 791 00:38:55,041 --> 00:38:57,460 and we hear everybody scream their lungs out 792 00:38:57,543 --> 00:38:59,882 when Jason came out the water. That was a big thrill. 793 00:38:59,961 --> 00:39:04,012 Audiences couldn't get enough of the scary summer camp romp. 794 00:39:04,090 --> 00:39:10,010 Friday the 13th struck a chord. Sean was absolutely right. 795 00:39:10,097 --> 00:39:15,266 Over the course of its run, the movie pulled in nearly $60 million, 796 00:39:15,353 --> 00:39:20,652 placing it squarely among the top five most profitable horror movies of all time. 797 00:39:20,733 --> 00:39:23,862 It became the movie that everybody wanted to see, you know? 798 00:39:23,943 --> 00:39:27,534 I knew that I had been very lucky, and I was grateful for it. 799 00:39:27,614 --> 00:39:29,405 All the major studios, 800 00:39:29,492 --> 00:39:32,702 eager to work with this despicable filmmaker, 801 00:39:32,786 --> 00:39:35,746 began asking him what he wanted to do next. 802 00:39:35,831 --> 00:39:37,541 "I'd love to do a musical." 803 00:39:37,625 --> 00:39:41,704 Yeah. Yeah, maybe. Or maybe something else? 804 00:39:41,795 --> 00:39:43,166 Paramount wanted to do a sequel. 805 00:39:43,255 --> 00:39:45,045 Yeah, right, because of the bubbles. 806 00:39:45,132 --> 00:39:49,552 From that point on, with all the sequels, you get Jason, which is a whole nother… 807 00:39:49,637 --> 00:39:51,056 Hockey player? …monster. 808 00:39:51,137 --> 00:39:53,717 But there's something different about Jason. 809 00:39:53,807 --> 00:39:55,387 He had a growth spurt, apparently. 810 00:39:56,059 --> 00:39:57,309 No, that's not it. 811 00:39:57,394 --> 00:40:00,264 It's not until Friday the 13th Part III 812 00:40:00,356 --> 00:40:03,025 where we get the Jason that we associate with the most, 813 00:40:03,108 --> 00:40:04,318 who's got the hockey mask. 814 00:40:04,402 --> 00:40:06,032 There he is. 815 00:40:06,112 --> 00:40:08,282 I had nothing to do with the hockey mask. 816 00:40:08,364 --> 00:40:13,293 The franchise did though, cranking out a total of 12 Jason movies. 817 00:40:13,369 --> 00:40:18,208 Did I think back then that there'd be 12 Friday the 13th movies? Hell no! 818 00:40:18,289 --> 00:40:21,710 And there were equally as many not-Jason movies. 819 00:40:21,793 --> 00:40:24,344 You had a hoard of knockoffs. 820 00:40:24,422 --> 00:40:26,012 So, you get Sleepaway Camp. 821 00:40:27,132 --> 00:40:29,762 Gore fests like Chopping Mall. 822 00:40:31,554 --> 00:40:33,143 It started a whole revolution. 823 00:40:33,222 --> 00:40:37,181 And for Tom Savini, the opportunities started flowing in. 824 00:40:37,268 --> 00:40:39,188 The '80s was the splatter decade. 825 00:40:39,269 --> 00:40:41,519 And that's when I did all those splatter films. 826 00:40:43,065 --> 00:40:46,025 Though, Tom isn't the only one still getting attention. 827 00:40:46,110 --> 00:40:49,860 Why would anybody want my signature, and why would they want to pay for it? 828 00:40:49,947 --> 00:40:51,907 Well, because after 40 years, 829 00:40:51,990 --> 00:40:56,291 the legacy of this fright show franchise refuses to die. 830 00:40:57,579 --> 00:41:02,329 It is as strong as ever, just based on the letters and pictures still. 831 00:41:02,418 --> 00:41:04,338 It's still very much alive. 832 00:41:04,420 --> 00:41:06,460 And as for Jeannine, who thought… 833 00:41:06,547 --> 00:41:08,666 It's probably not gonna go anywhere. 834 00:41:08,757 --> 00:41:10,376 Must be my imagination. 835 00:41:10,467 --> 00:41:12,547 Well, she was dead wrong. 836 00:41:12,635 --> 00:41:17,215 I did not want my husband's parents to see the movie, 837 00:41:17,307 --> 00:41:19,188 and I begged them not to see it. 838 00:41:19,268 --> 00:41:22,057 But the first thing they did was go see it. 839 00:41:22,813 --> 00:41:27,193 My father-in-law said he'd been in World War II, 840 00:41:27,275 --> 00:41:28,775 and this was worse than that. 841 00:41:28,860 --> 00:41:31,570 But come on. It's not like Jeannine's death was... 842 00:41:31,655 --> 00:41:33,445 Actually, what was Jeannine's death? 843 00:41:33,532 --> 00:41:35,871 Well, okay, when the ax goes into the girl's head… 844 00:41:36,702 --> 00:41:38,081 Yeah, that would do it. 845 00:41:38,161 --> 00:41:40,541 Well, after a prosthetics head malfunction… 846 00:41:40,623 --> 00:41:46,092 Tom and Taso hot glued the fake ax directly onto my forehead. 847 00:41:46,170 --> 00:41:51,050 It was kind of a DIY kind of an atmosphere. 848 00:41:51,132 --> 00:41:54,143 Which is really something to be proud of… 849 00:41:54,219 --> 00:41:58,349 because all these years later, those reservations Jeannine had… 850 00:41:58,431 --> 00:42:00,731 Well, they've changed a bit. 851 00:42:00,809 --> 00:42:05,518 Unlike the camp in New Jersey which, well, hasn't changed much at all. 852 00:42:07,398 --> 00:42:09,648 This is Crystal Lake. 853 00:42:09,735 --> 00:42:12,605 And it's like a time capsule. It really is. 854 00:42:12,695 --> 00:42:13,695 It's just… 855 00:42:15,114 --> 00:42:17,324 exactly as it was, 856 00:42:17,409 --> 00:42:20,579 just imagine leaves on the trees. 857 00:42:21,871 --> 00:42:23,922 And the float looks the same. 858 00:42:24,416 --> 00:42:26,876 So, for a young actress who thought… 859 00:42:26,960 --> 00:42:29,960 "I'll follow this path and see where it takes me." 860 00:42:30,047 --> 00:42:31,797 Well, it's led her right back here. 861 00:42:31,882 --> 00:42:36,101 My God, I never would have dreamed 862 00:42:36,177 --> 00:42:40,768 that I'd be standing here forty-some-odd years later, 863 00:42:41,474 --> 00:42:44,594 looking around, but I'm glad I am. 864 00:42:45,228 --> 00:42:49,278 This might have been where I… where I slid down the wall. 865 00:42:49,358 --> 00:42:54,318 For as brave as you need to be to watch the horrors of Friday the 13th… 866 00:42:54,405 --> 00:42:56,445 This is Brenda's cabin, 867 00:42:57,490 --> 00:43:00,621 where all the romance happened. 868 00:43:01,869 --> 00:43:03,409 It's worth remembering 869 00:43:03,496 --> 00:43:06,666 that at the very beginning of these young actors' careers, 870 00:43:06,750 --> 00:43:09,420 they were brave too, in a different way. 871 00:43:09,503 --> 00:43:14,972 It was made really clear to me that I had done something really bad 872 00:43:15,050 --> 00:43:18,139 that was really going to hurt my career, 873 00:43:18,219 --> 00:43:23,230 and maybe, you know, probably happened, to be honest. 874 00:43:23,309 --> 00:43:26,809 But bravely taking on a role is one thing. 875 00:43:26,894 --> 00:43:30,644 This guy, he put it all on the line, hoping to land a hit. 876 00:43:30,733 --> 00:43:32,572 And that's pretty brave, too. 877 00:43:32,650 --> 00:43:36,740 I knew so little about making movies 878 00:43:36,822 --> 00:43:39,782 that I didn't know what could and could not be done. 879 00:43:40,534 --> 00:43:43,954 We didn't have careers or reputations to protect. 880 00:43:44,038 --> 00:43:47,208 We were just trying to, you know, trying to do this thing 881 00:43:47,291 --> 00:43:48,880 called making a movie. 882 00:43:48,958 --> 00:43:52,248 And Sean's humble pursuit to make a movie 883 00:43:52,338 --> 00:43:55,838 with this ragtag team of cinematic killers… 884 00:43:55,923 --> 00:43:58,684 That was me in the '80s. I was that guy. 885 00:43:58,760 --> 00:44:03,141 …created a decades-long legacy that, for everyone involved, 886 00:44:03,222 --> 00:44:04,932 is here to stay. 887 00:44:05,016 --> 00:44:08,436 This was a shoestring, 888 00:44:08,519 --> 00:44:12,269 fly-by-the-seat-of-your-pants endeavor 889 00:44:13,400 --> 00:44:17,989 all those years ago, and I never would have thought 890 00:44:18,072 --> 00:44:23,121 that generations now revere this. 891 00:44:23,994 --> 00:44:26,963 And I have to respect that. And I do. 892 00:44:28,206 --> 00:44:32,336 And be grateful for it. And I am. 893 00:44:34,420 --> 00:44:35,420 I am. 73750

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.