Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,250 --> 00:00:05,083
The Indians never
forgive their enemies.
2
00:00:05,083 --> 00:00:06,333
The Indians never
forgive their enemies.
3
00:00:06,916 --> 00:00:08,166
They strike them down,
even after 20 years.
4
00:00:08,166 --> 00:00:09,541
They strike them down,
even after 20 years.
5
00:00:09,541 --> 00:00:11,375
They strike them down,
even after 20 years.
6
00:00:14,666 --> 00:00:16,583
Gandhi has left Delhi
for Amritsar.
7
00:00:16,791 --> 00:00:18,083
Arrest Gandhi!
8
00:00:20,750 --> 00:00:23,750
We have to act now or the British
will rule us for 100 years more.
9
00:00:24,916 --> 00:00:27,375
Show this passport when you
enter London.
10
00:00:34,000 --> 00:00:36,291
I see death.
No sleep, in years.
11
00:00:37,666 --> 00:00:38,791
Visits the church on Mondays.
12
00:00:40,541 --> 00:00:41,791
Movies on Fridays.
13
00:00:42,791 --> 00:00:44,416
And the club on Saturdays.
14
00:00:46,666 --> 00:00:48,541
If you want the freedom of your people
15
00:00:49,000 --> 00:00:50,416
you should be there.
I fight...
16
00:00:50,791 --> 00:00:52,416
different way.
You should leave now.
17
00:00:52,541 --> 00:00:54,666
If we strike here, at the
heart of London
18
00:00:54,875 --> 00:00:56,833
our message will travel
across the world.
19
00:01:06,041 --> 00:01:07,916
What is the next target?
20
00:01:08,000 --> 00:01:11,083
Roll back the Rowlatt act!
21
00:01:11,166 --> 00:01:13,208
Revolution is a dangerous game.
22
00:01:17,875 --> 00:01:19,541
We need to set an example.
Sir!
23
00:01:21,791 --> 00:01:23,041
Ude Singh, is that you?
24
00:01:23,125 --> 00:01:24,750
Yes!
Frank Brazil?
25
00:01:25,000 --> 00:01:25,541
Yes!
26
00:01:25,875 --> 00:01:28,041
You are Udham Singh?
Yes!
27
00:01:29,666 --> 00:01:30,541
What's your real name?
28
00:01:33,166 --> 00:01:34,958
Will this murder be considered a protest
29
00:01:35,166 --> 00:01:37,000
or this protest a murder
30
00:01:37,291 --> 00:01:38,583
by your British law?
31
00:01:42,291 --> 00:01:43,416
I want a revolver.
32
00:01:47,916 --> 00:01:49,833
Tell people that
I was a revolutionary.
33
00:01:57,666 --> 00:01:58,000
Is anyone alive?
34
00:01:58,000 --> 00:01:59,666
Is anyone alive?
35
00:02:02,166 --> 00:02:04,500
Is anyone alive?
2406
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.