Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,975 --> 00:00:46,778
Welkom bij WWE City.
2
00:00:46,980 --> 00:00:50,715
Neem de volgende afslag, want
het is gewoon zo goed.
3
00:00:50,717 --> 00:00:52,617
Ik ben The Miz, en ik ben geweldig.
4
00:00:52,619 --> 00:00:54,052
Wie is geweldig? Ik ben geweldig.
5
00:00:54,054 --> 00:00:56,020
Wie is geweldig? Ik ben geweldig.
6
00:00:56,022 --> 00:00:57,789
Wie is geweldig? Ik ben geweldig.
7
00:00:57,791 --> 00:00:59,490
Wie is geweldig? Ik ben geweldig.
8
00:00:59,492 --> 00:01:01,859
Wie is geweldig? Ik ben ... ehh!
9
00:01:07,200 --> 00:01:09,033
Kane, je bent terug.
10
00:01:09,035 --> 00:01:13,171
Ik dacht dat we je nooit meer zouden zien
nadat je die laatste wedstrijd verloren was.
11
00:01:16,376 --> 00:01:19,177
Niet dat ik het met de beslissing eens was.
12
00:01:21,781 --> 00:01:24,248
Niet het gezicht. Niet het gezicht.
Niet het gezicht.
13
00:01:24,250 --> 00:01:27,985
Welkom bij WWE City.
14
00:01:27,987 --> 00:01:33,024
Neem de volgende afslag, want
het is gewoon zo goed.
15
00:01:35,628 --> 00:01:37,128
Whoa!
16
00:01:37,130 --> 00:01:38,664
Oof!
17
00:01:43,802 --> 00:01:47,939
Ja, daar heb ik het over.
Jij gaat door, Kane.
18
00:01:47,941 --> 00:01:51,075
Jij hebt geluk! Jij hebt
deze keer gemakkelijk uit.
19
00:01:56,849 --> 00:01:59,016
Wie is geweldig? Ik ben geweldig.
20
00:01:59,018 --> 00:02:00,685
Wie is geweldig? Ik ben geweldig.
21
00:02:00,687 --> 00:02:02,757
Wie is geweldig...
22
00:02:12,332 --> 00:02:14,665
Wie zit daar binnen?
Ben jij dat, Kane?
23
00:02:14,667 --> 00:02:17,235
Kom op. Kom op en pak wat.
24
00:02:29,883 --> 00:02:31,382
Uhh!
25
00:02:36,623 --> 00:02:39,457
Uhh!
26
00:02:39,459 --> 00:02:41,125
Dat alles wat je hebt, Yogi?
27
00:02:43,362 --> 00:02:46,164
Uhh! Uhh!
28
00:02:46,166 --> 00:02:50,101
Mijn ... mijn gezicht!
29
00:02:51,871 --> 00:02:55,473
Welkom bij WWE City.
30
00:02:55,475 --> 00:02:59,544
Neem de volgende afslag, want
het is gewoon zo goed.
31
00:02:59,546 --> 00:03:01,279
Goed.
32
00:03:09,254 --> 00:03:10,788
Werkelijk?
33
00:03:13,692 --> 00:03:17,962
Ahh! Nee! Nee!
34
00:03:24,537 --> 00:03:27,305
Onnodige ruwheid.
35
00:05:11,511 --> 00:05:14,745
Bijschriften mogelijk gemaakt door Warner bros.
animatie
36
00:05:20,752 --> 00:05:23,654
Pas op. John Cena is de
arts van Thundernomics.
37
00:05:23,656 --> 00:05:26,324
Ha ha ha.
38
00:05:27,659 --> 00:05:29,193
Hij kan me niet zien.
39
00:05:29,195 --> 00:05:31,095
Je kunt me helemaal niet zien.
40
00:05:31,097 --> 00:05:33,564
Zoals, niemand kan John Cena aanraken.
41
00:05:33,566 --> 00:05:35,900
Sin Cara kan.
42
00:05:36,602 --> 00:05:40,037
Scooby Dooby-doo!
43
00:05:42,307 --> 00:05:45,276
1, 2, 3.
44
00:05:45,278 --> 00:05:47,845
Sin Cara wint het.
45
00:05:47,847 --> 00:05:50,514
Goed gedaan, Scooby-Doo, oude maatje.
46
00:05:50,516 --> 00:05:52,917
Booyah. Dooby-doo.
47
00:05:52,919 --> 00:05:55,186
Gefeliciteerd.
48
00:05:55,188 --> 00:05:58,356
Je hebt zojuist het spel verslaan
het moeilijkste niveau ooit ...
49
00:05:58,358 --> 00:06:02,360
double triple beatdown extreme.
50
00:06:02,362 --> 00:06:05,529
Maar kan je voltooien
de overwinningsdans?
51
00:06:05,531 --> 00:06:09,335
O ja.
Het is helemaal van jou, vriend. Je hebt het verdiend.
52
00:06:48,006 --> 00:06:50,541
Perfecte score!
53
00:06:50,543 --> 00:06:52,309
Joepie!
Joepie!
54
00:06:54,413 --> 00:06:59,016
Hallo daar. Ik ben Vince McMahon,
voorzitter en CEO van WWE.
55
00:06:59,018 --> 00:07:01,719
Mr. McMahon.
56
00:07:01,721 --> 00:07:04,021
Wij zijn het niet waard.
57
00:07:04,023 --> 00:07:06,023
Omdat je de
spel op dit niveau
58
00:07:06,025 --> 00:07:10,561
en een perfecte score op de
overwinningsdans, je wint een speciale prijs.
59
00:07:10,563 --> 00:07:12,329
We deden?
60
00:07:12,331 --> 00:07:15,666
Je hebt een volledig bedrag gewonnen
betaalde reis naar WWE City.
61
00:07:15,668 --> 00:07:20,671
Kom genieten van een plaats
opgedragen aan alles WWE.
62
00:07:20,973 --> 00:07:23,274
Het wordt een week van
plezier en opwinding,
63
00:07:23,276 --> 00:07:28,312
culminerend in zitplaatsen op de eerste rang
bij Wrestlemania. Mis het niet.
64
00:07:28,514 --> 00:07:30,981
Meld aan trainingskamp in WWE City
65
00:07:30,983 --> 00:07:34,452
zo snel mogelijk met deze gameschijf
als bewijs van uw overwinning om uw prijs te claimen.
66
00:07:34,454 --> 00:07:36,353
Zoals, Wrestlemania.
Ha ha ha!
67
00:07:36,355 --> 00:07:38,689
Dat meen je niet.
Denk er aan.
68
00:07:38,691 --> 00:07:40,724
De lol.
De fans.
69
00:07:40,726 --> 00:07:42,226
Het eten!
70
00:07:42,228 --> 00:07:46,096
We moeten gaan, oude maat.
Ik moet gewoon gaan.
71
00:07:47,032 --> 00:07:50,801
We moeten gaan.
Ik moet gewoon gaan.
72
00:07:50,803 --> 00:07:55,906
Het is de ultieme slamtastic
levensbevestigende ervaring van je leven.
73
00:07:55,908 --> 00:07:57,441
Het is Wrestlemania.
74
00:07:57,443 --> 00:07:59,743
Ja. Ja ja ja ja.
75
00:07:59,745 --> 00:08:02,980
Ik weet het niet, jongens. Het is niet
iets waar we echt zin in hebben.
76
00:08:02,982 --> 00:08:05,649
En ik heb er veel van
lezen om bij te praten.
77
00:08:05,651 --> 00:08:09,019
Nee, bedankt.
Kom op, jongens.
78
00:08:09,021 --> 00:08:12,656
Scoob en ik vragen nooit om iets.
Ik kan niet tellen hoe vaak
79
00:08:12,658 --> 00:08:16,427
we waren aas te vangen
een gekke masker-dragende schurk.
80
00:08:16,429 --> 00:08:17,695
Ja.
81
00:08:17,697 --> 00:08:20,030
Ik kreeg de foto's om het te bewijzen.
82
00:08:21,967 --> 00:08:25,536
Kijk eens goed, mensen.
Tentoonstelling A." Zoals, hier is de tijd
83
00:08:25,538 --> 00:08:29,440
jullie hebben ons als gigantische gereedschappen laten kleden
om de monsterlijke monteur te vangen.
84
00:08:29,442 --> 00:08:32,343
Of als eenden om te vangen
de gruwelijke jager.
85
00:08:32,345 --> 00:08:37,381
Of als we de koe moesten zijn om de te vangen
gek gemaakte veedrijfster van voorbij het graf.
86
00:08:37,683 --> 00:08:39,783
Scooby-Doo is bijna gemolken.
87
00:08:39,785 --> 00:08:42,753
Het was zo vernederend.
88
00:08:44,256 --> 00:08:47,558
En de Piéce De Résistance,
89
00:08:47,560 --> 00:08:49,727
de tijd die we hebben gesteld
als señor Pepe Jose
90
00:08:49,729 --> 00:08:53,063
en de dansende haarloze
Chihuahua Don Pero
91
00:08:53,065 --> 00:08:56,800
om de afschuwelijke te vangen
Gordito van Guadalajara.
92
00:08:56,802 --> 00:09:00,771
Ja, het haar deed het niet eens
teruggroeien op sommige plaatsen.
93
00:09:00,773 --> 00:09:03,240
Scooby was naakt.
Kijk naar hem.
94
00:09:03,242 --> 00:09:05,843
Kijk hem gewoon aan!
Nee nee. OK.
95
00:09:05,845 --> 00:09:08,679
We begrijpen het.
Jij wint, Shaggy.
96
00:09:09,949 --> 00:09:11,882
Winnen? Wacht wat?
97
00:09:11,884 --> 00:09:14,818
Ik dacht eigenlijk
over hoe dan ook een reis te maken
98
00:09:14,820 --> 00:09:19,089
om mijn nieuwe allodium uit te proberen
Q-36 digitale SLR-camera
99
00:09:19,091 --> 00:09:20,991
en optische stabilisator zoomlens.
100
00:09:20,993 --> 00:09:23,894
Misschien kan ik er een paar maken
actievolle foto's.
101
00:09:23,896 --> 00:09:25,529
En dit zal geven
mij een kans
102
00:09:25,531 --> 00:09:29,233
om de parallellen tussen te verkennen
de moderne wereld van WWE
103
00:09:29,235 --> 00:09:31,201
vs Oude krijger gebruiken.
104
00:09:31,203 --> 00:09:34,004
Trouwens, het is beter dan een andere
weekend met opa Dinkley
105
00:09:34,006 --> 00:09:36,574
en zijn mysterieuze geurprobleem.
106
00:09:38,276 --> 00:09:41,445
Scooby-Doo is bijna gemolken.
107
00:09:41,447 --> 00:09:44,481
Het haar groeide niet eens terug
108
00:09:44,483 --> 00:09:46,850
in sommige plaatsen.
109
00:09:47,986 --> 00:09:51,522
Ok, we gaan naar Wrestlemania.
110
00:09:51,524 --> 00:09:52,690
Joepie!
111
00:09:52,692 --> 00:09:55,693
WWE City, hier komen we.
112
00:09:55,695 --> 00:09:58,128
Oh, jongen.
113
00:09:58,130 --> 00:10:01,231
Hee hee hee!
114
00:10:26,391 --> 00:10:30,361
Hier komt de vliegende Hara
caruna van de bovenste touwen.
115
00:10:32,230 --> 00:10:33,797
Ha ha ha!
116
00:10:33,799 --> 00:10:37,901
En het wordt gecounterd door Scooby's
gepatenteerde kurkentrekker counter crunch.
117
00:10:37,903 --> 00:10:42,139
Um, precies hoeveel meer
play-by-play Scooby snackaanvallen
118
00:10:42,141 --> 00:10:44,608
zullen we moeten doorstaan
voor WWE City?
119
00:10:44,610 --> 00:10:46,410
Zoals, we hebben alles meegenomen wat we hadden.
120
00:10:46,412 --> 00:10:48,445
Scooby en ik moeten het doen
onze energie op peil houden
121
00:10:48,447 --> 00:10:51,448
zodat we kunnen juichen als
gek op het main event.
122
00:10:51,450 --> 00:10:54,685
Er zijn zoveel dozen
Ik kan de bagage niet eens zien.
123
00:10:54,687 --> 00:10:58,088
Bagage?
Heb je de bagage niet ingepakt?
124
00:10:58,090 --> 00:10:59,289
Ruh-roh.
125
00:10:59,291 --> 00:11:01,825
Van alle voedselgeïnduceerde
gekke dingen
126
00:11:01,827 --> 00:11:04,928
jullie hebben dit gedaan, dit
neemt absoluut de taart.
127
00:11:04,930 --> 00:11:07,631
Mmm. Cake.
128
00:11:07,633 --> 00:11:10,334
Ik meen het.
Wat is er nou aan de hand?
129
00:11:10,336 --> 00:11:13,704
We dragen allemaal dezelfde outfits
elke dag toch.
130
00:11:13,706 --> 00:11:16,707
Nou, je moet het toegeven,
hij heeft een punt.
131
00:11:16,709 --> 00:11:18,976
Hmph.
132
00:11:18,978 --> 00:11:20,411
He kijk.
133
00:11:20,413 --> 00:11:24,915
Zoals, WWE City, volgende afslag.
134
00:11:26,151 --> 00:11:27,818
Hou de telefoon vast!
135
00:11:48,606 --> 00:11:51,909
Het lijkt erop dat we vastzitten.
136
00:11:51,911 --> 00:11:53,977
Er komt een auto aan.
137
00:11:53,979 --> 00:11:55,913
Misschien kunnen ze helpen.
138
00:11:57,449 --> 00:12:00,951
Welnu, dit is geen
goede plek voor een storing.
139
00:12:00,953 --> 00:12:04,121
Kunnen we je helpen kinderen uit te maken?
140
00:12:04,123 --> 00:12:06,757
John Cena.
141
00:12:06,759 --> 00:12:08,659
Whoa.
142
00:12:08,661 --> 00:12:12,162
OK. Lijkt op jullie kinderen
liep in de problemen.
143
00:12:12,164 --> 00:12:15,165
Dit is niet veilig, kampioen.
We moeten blijven bewegen.
144
00:12:15,167 --> 00:12:16,967
Rustig maar, koekje.
145
00:12:16,969 --> 00:12:19,770
Ik zeg alleen dat het zo is
gevaarlijk hier 's nachts,
146
00:12:19,772 --> 00:12:21,739
wat met de beer problemen en alles.
147
00:12:21,741 --> 00:12:23,607
Dat is waarom Ruben,
mijn neef hier,
148
00:12:23,609 --> 00:12:26,777
en ik volg de
supersterren op hun jogs.
149
00:12:28,146 --> 00:12:29,680
Hoi.
150
00:12:29,682 --> 00:12:33,283
Nou, deze kinderen gaan niet
overal terwijl hun busje vastzit.
151
00:12:33,285 --> 00:12:34,818
Dit zou niet lang moeten duren.
152
00:12:34,820 --> 00:12:38,355
Wat gaat hij doen,
til het busje uit de greppel?
153
00:12:55,840 --> 00:12:57,508
Scooby! Shaggy!
154
00:13:05,183 --> 00:13:07,484
Stoer.
155
00:13:07,486 --> 00:13:10,521
Ik kende WWE niet
supersterren waren zo opwindend.
156
00:13:10,523 --> 00:13:12,823
Sterk! Ik bedoel sterk.
157
00:13:19,998 --> 00:13:21,165
Grr!
158
00:13:24,936 --> 00:13:26,904
Scooby, nee!
159
00:13:26,906 --> 00:13:28,038
Terugkomen!
160
00:13:28,040 --> 00:13:30,240
Scooby! Scooby!
161
00:13:30,242 --> 00:13:32,376
Scoob, stop!
162
00:13:41,120 --> 00:13:42,986
Aah!
163
00:13:52,330 --> 00:13:55,966
Scooby-Doo, waar ben je?
164
00:14:01,807 --> 00:14:02,840
Zoinks!
165
00:14:02,842 --> 00:14:05,909
Een mo ... een mo ... monster!
166
00:14:05,911 --> 00:14:08,879
Monster? Waar?
Waar?
167
00:14:11,282 --> 00:14:13,417
Oh, scoob!
Ha ha ha!
168
00:14:13,419 --> 00:14:15,419
Je maakte me zorgen, vriend.
169
00:14:15,421 --> 00:14:17,287
Ik ben het.
Jij bent het.
170
00:14:19,024 --> 00:14:21,525
Yikes!
171
00:14:25,865 --> 00:14:28,932
Wat doe je twee in mijn bos?
172
00:14:28,934 --> 00:14:31,501
Eh, weggaan.
173
00:14:31,503 --> 00:14:33,737
Laat het een beetje afkoelen, Bayard.
174
00:14:33,739 --> 00:14:37,674
De hond en de langharige
vent was niet van plan om over te gaan.
175
00:14:37,676 --> 00:14:41,011
Het zijn gewoon fans die komen voor de WWE.
176
00:14:41,013 --> 00:14:43,113
Daar komen ze allemaal voor.
177
00:14:43,115 --> 00:14:47,951
En hoe meer ze komen, de
hongeriger maken ze het beest.
178
00:14:47,953 --> 00:14:49,553
Het beest?
179
00:14:49,555 --> 00:14:54,191
Het beest heeft WWE City genoemd.
180
00:14:54,493 --> 00:14:59,530
Elke dag eet het meer op
en meer van ons land.
181
00:14:59,832 --> 00:15:01,498
Maar niet voor lang,
182
00:15:01,500 --> 00:15:04,635
want er komt een storm aan,
183
00:15:04,637 --> 00:15:09,273
en we gaan ernaar kijken
blaas jullie hier weg
184
00:15:09,275 --> 00:15:12,977
zoals dode bladeren.
185
00:15:19,217 --> 00:15:23,153
Ga van mijn eigendom af.
186
00:15:29,360 --> 00:15:30,961
Oh, laat de oude Bayard je niet laten schrikken.
187
00:15:30,963 --> 00:15:33,230
Hij is niet wat jij bent
bel een persoon.
188
00:15:33,232 --> 00:15:35,132
Toch klopt het niet.
189
00:15:35,134 --> 00:15:39,069
Kan ik het goedmaken door jou aan te bieden
een aantal VIP-plaatsen op ons live-evenement vanavond?
190
00:15:39,071 --> 00:15:42,005
Zou u geïnteresseerd zijn?
Zullen we?
191
00:15:57,755 --> 00:16:01,491
Dames en heren,
192
00:16:01,493 --> 00:16:05,595
welkom bij WWE.
193
00:16:37,196 --> 00:16:40,197
Uhh!
194
00:16:49,507 --> 00:16:53,777
Ahh!
195
00:16:57,048 --> 00:16:58,515
Uhh!
196
00:17:20,805 --> 00:17:25,075
Graag, knijp me,
Ik denk dat ik droom.
197
00:17:25,077 --> 00:17:26,209
Ow!
198
00:17:26,211 --> 00:17:28,078
Ik droom niet.
199
00:17:28,080 --> 00:17:32,049
Jongen, wat een opwindend tag-team
wedstrijd die we hier vanavond hebben.
200
00:17:32,051 --> 00:17:34,785
De grote show en Alberto del Rio
201
00:17:34,787 --> 00:17:39,056
zijn tegen de zonde
Cara en John Cena.
202
00:17:39,058 --> 00:17:42,559
En Cena verspilt geen tijd
een elleboog leveren aan een grote show.
203
00:17:42,561 --> 00:17:44,761
Joepie! Ja!
204
00:17:44,763 --> 00:17:47,330
Grote show met een hak.
205
00:17:47,332 --> 00:17:49,533
En del Rio blindsides Cena.
206
00:17:49,535 --> 00:17:53,070
Dat was een vuile beweging.
En ik denk dat de ref het daarmee eens is.
207
00:17:53,072 --> 00:17:55,672
Oh mijn hemel, Sin Cara is wakker.
208
00:17:55,674 --> 00:17:58,675
En hij levert hoogvliegen
gerechtigheid aan del Rio.
209
00:17:58,677 --> 00:18:00,043
Joepie!
Heh heh heh!
210
00:18:00,045 --> 00:18:02,312
En het ziet eruit als het einde voor Cena.
211
00:18:02,314 --> 00:18:05,282
Maar op de een of andere manier keert Cena achteruit.
Hij heeft een grote show.
212
00:18:05,284 --> 00:18:08,652
Oh nee!
Pas op!
213
00:18:11,723 --> 00:18:15,092
Dat was mijn favoriete tafel.
Del Rio is wakker.
214
00:18:15,094 --> 00:18:18,795
Maar hij loopt recht naar binnen
Cena's stoep slaat.
215
00:18:19,764 --> 00:18:23,733
En de menigte wordt wild.
Maar wacht, grote show is terug.
216
00:18:23,735 --> 00:18:27,771
Met een picknicktafel?
Waar heeft hij een picknicktafel?
217
00:18:27,773 --> 00:18:29,606
Oh, de mensheid.
218
00:18:29,608 --> 00:18:32,676
Ik zie niets in de regels
over het gebruik van meubels.
219
00:18:32,678 --> 00:18:34,711
Het is een show, Velma.
220
00:18:34,713 --> 00:18:37,714
Het is Sin Cara om te redden
met een tilt-a-whirl.
221
00:18:37,716 --> 00:18:39,683
En het is een takedown
van de grote show.
222
00:18:39,685 --> 00:18:41,151
Oh!
223
00:18:41,153 --> 00:18:42,185
Joepie!
224
00:18:42,187 --> 00:18:43,720
W!
W!
225
00:18:43,722 --> 00:18:45,856
Beste zet ooit.
226
00:18:45,858 --> 00:18:47,157
Cena verzamelt zijn ...
227
00:18:47,159 --> 00:18:49,226
Ik kan niet zeggen dat ik me verveel.
228
00:18:49,228 --> 00:18:52,095
En hier komt het.
Je kunt me niet zien.
229
00:18:52,097 --> 00:18:55,232
Cena's vintage 5-knokkel shuffle.
230
00:18:56,268 --> 00:18:59,803
Laten we gaan, Cena!
Laten we gaan, Cena!
231
00:18:59,805 --> 00:19:03,507
Whoo! Joepie! Yay!
232
00:19:03,509 --> 00:19:08,678
Met ongelooflijke kracht, Cena
neemt grote show naar de top touwen.
233
00:19:08,680 --> 00:19:12,115
Een lawine.
Houding aanpassing.
234
00:19:12,117 --> 00:19:13,250
In de hoes.
235
00:19:13,252 --> 00:19:15,085
1, 2, 3!
236
00:19:15,087 --> 00:19:16,353
Het is voorbij!
237
00:19:16,355 --> 00:19:18,822
Cena voor de overwinning.
238
00:19:18,824 --> 00:19:20,857
Cena voor de overwinning.
239
00:19:20,859 --> 00:19:23,727
Ja! Ja man!
240
00:19:23,729 --> 00:19:25,862
Geweldig, kerel!
241
00:19:25,864 --> 00:19:29,232
De winnaars van de tagteam van vanavond,
242
00:19:29,234 --> 00:19:33,771
John Cena en Sin Cara.
243
00:19:34,173 --> 00:19:37,742
Oh, Cena! Mijn God,
je bent geweldig.
244
00:19:44,482 --> 00:19:46,416
Welkom, fans.
245
00:19:49,254 --> 00:19:52,589
Je zou opgewonden moeten zijn omdat
Ik sta op het punt om op je te gaan liggen
246
00:19:52,591 --> 00:19:54,691
iets heel zwaar ...
247
00:19:54,693 --> 00:19:59,095
onze eigen WWE-kampioensriem.
248
00:20:06,504 --> 00:20:09,506
Ahh.
249
00:20:09,508 --> 00:20:11,208
Ja, het is solide goud,
250
00:20:11,210 --> 00:20:14,244
ingelegd met onbetaalbaar
edelstenen en juwelen,
251
00:20:14,246 --> 00:20:18,815
maar elke WWE-superster zal het vertellen
jij het gaat niet om de glitter.
252
00:20:18,817 --> 00:20:22,819
De kampioensriem
staat voor eer, respect,
253
00:20:22,821 --> 00:20:25,355
hard werken, toewijding,
254
00:20:25,357 --> 00:20:28,458
de ziel van WWE.
255
00:20:30,796 --> 00:20:35,899
Zoals je weet, sinds Kane's WWE
kampioenswedstrijd werd vernietigd,
256
00:20:35,901 --> 00:20:39,469
deze kampioensriem
is vacant gebleven.
257
00:20:39,471 --> 00:20:43,840
En zo zal het blijven tot
een echte kampioen staat op
258
00:20:43,842 --> 00:20:45,842
en bewijst zichzelf waardig
259
00:20:45,844 --> 00:20:50,714
dit weekend in het algemeen
evenement in Wrestlemania.
260
00:20:56,988 --> 00:20:59,456
Wist je dat een
gouden ceremoniële prijs
261
00:20:59,458 --> 00:21:02,592
was gebruikelijk in oude spellen
voor duizenden jaren?
262
00:21:02,594 --> 00:21:04,661
Nee, Velma.
Dank je.
263
00:21:06,064 --> 00:21:10,767
Oh, het is een tekst van John Cena, bedankt
mij persoonlijk voor al het gejuich.
264
00:21:10,769 --> 00:21:12,102
Dat is een blijvertje.
265
00:21:12,104 --> 00:21:13,837
Wanneer heb je Cena gegeven?
jouw telefoon nummer?
266
00:21:13,839 --> 00:21:17,707
Oh, toen ik hem mijn e-mail gaf, mijn
thuisadres en mijn sjaalmaat.
267
00:21:17,709 --> 00:21:22,445
Hé, waarom doe je geen gekke kinderen mee?
ons op het trainingskamp vanavond?
268
00:21:22,447 --> 00:21:24,381
Het is iets om te zien.
269
00:21:24,383 --> 00:21:27,183
WWE trainingskamp?
270
00:21:40,197 --> 00:21:42,399
Hoe vond je de zonde?
Cara's cabriolet?
271
00:21:42,401 --> 00:21:46,036
Het is een echte spiermachine.
272
00:21:55,012 --> 00:21:56,579
Hier zijn we, jongens.
273
00:21:56,581 --> 00:21:59,149
WWE's rotswerf,
274
00:21:59,151 --> 00:22:02,285
waar de pros trainen voor grootheid.
275
00:22:04,588 --> 00:22:06,589
Ahh!
276
00:22:15,499 --> 00:22:17,600
Uhh!
277
00:22:21,138 --> 00:22:21,971
Kijken!
278
00:22:21,973 --> 00:22:24,007
Het is sergeantslachting.
279
00:22:24,009 --> 00:22:26,943
Zoals, Zowie!
Daar is Jerry "The King" Lawler.
280
00:22:26,945 --> 00:22:29,112
En Jimmy hart.
281
00:22:30,614 --> 00:22:34,984
Hier in het kamp hebben we zelfs
ons eigen 24-uurs restaurant.
282
00:22:34,986 --> 00:22:36,619
Het is net als thuis.
283
00:22:36,621 --> 00:22:39,622
Meer als het paradijs.
Ha ha ha!
284
00:22:39,624 --> 00:22:41,391
Is dat de kampioensriem?
285
00:22:41,393 --> 00:22:44,094
Dat klopt, gesneden
de berg in.
286
00:22:44,096 --> 00:22:48,698
Een prijs in steen en de
droom van elke superster.
287
00:22:50,335 --> 00:22:53,570
Meneer Sin Cara, kan
stoppen we even?
288
00:23:01,579 --> 00:23:03,380
Uhh!
289
00:23:04,482 --> 00:23:05,648
Uhh!
290
00:23:08,452 --> 00:23:09,786
Zoet.
291
00:23:09,788 --> 00:23:12,789
Goed gedaan, Ruben.
Dat was een leuke klus.
292
00:23:12,791 --> 00:23:17,694
Ja, mooie zet, Ruby.
Ja, funktastic, schat.
293
00:23:18,997 --> 00:23:23,199
Zoals, wauw, ik kende je jouw niet
neefje was een superster.
294
00:23:23,201 --> 00:23:25,969
Dat is wat hij zou willen denken.
295
00:23:25,971 --> 00:23:28,671
Ik kan je beter allemaal pakken
nestelde zich in je hutten.
296
00:23:28,673 --> 00:23:30,507
Verderop aan de linkerkant, Sin Cara.
297
00:23:38,516 --> 00:23:43,219
Ik kan Shaggy en Scooby niet geloven
liet al onze bagage achter.
298
00:23:43,221 --> 00:23:45,422
Nu is alles wat ik heb
deze twee sjaals.
299
00:23:45,424 --> 00:23:47,824
Wat denk je van John
wil je beter?
300
00:23:47,826 --> 00:23:49,192
Ernstig?
301
00:23:49,194 --> 00:23:50,860
Ernstig.
Wees eerlijk.
302
00:23:50,862 --> 00:23:53,496
Die aan de rechterkant.
303
00:23:53,498 --> 00:23:55,398
Precies wat ik dacht.
304
00:23:55,400 --> 00:23:57,734
Ik begrijp het niet, oom koekje.
305
00:23:57,736 --> 00:24:00,270
Het is gewoon niet eerlijk.
306
00:24:01,672 --> 00:24:04,974
Je weet dat ik goed ben.
Ik weet dat je weet dat ik goed ben.
307
00:24:04,976 --> 00:24:07,577
Waarom help je me niet om WWE te leren kennen?
308
00:24:07,579 --> 00:24:10,613
Iemand moet zetten
een beetje zin in je.
309
00:24:10,615 --> 00:24:13,583
Denk je dat ik deze brace heb gebouwd?
omdat het er goed uitziet?
310
00:24:13,585 --> 00:24:17,654
Het enige dat nodig is, is een ongeluk
om je uit de strijd te zetten.
311
00:24:17,656 --> 00:24:20,657
Misschien zal ik meer geluk hebben. Misschien niet.
312
00:24:20,659 --> 00:24:22,158
Je moet praktisch zijn.
313
00:24:22,160 --> 00:24:25,061
Je moet doorgaan naar
jouw computerklassen.
314
00:24:25,063 --> 00:24:29,466
Computers, dat is het kaartje, Ruby.
315
00:24:35,773 --> 00:24:37,173
Arme Ruben.
316
00:24:37,175 --> 00:24:40,176
Ik vind het jammer voor hem.
Het is begrijpelijk.
317
00:24:40,178 --> 00:24:44,747
Ruben vertegenwoordigt de heldhaftige mannelijke aspirant
naar de status van gedecoreerde krijger.
318
00:24:44,749 --> 00:24:48,885
Zijn reis is relatable en daarom
aantrekkelijk voor een breed publiek.
319
00:24:48,887 --> 00:24:50,620
Velma, is het ooit bij jou opgekomen
320
00:24:50,622 --> 00:24:54,858
dat WWE misschien niet iets is
je kunt het wetenschappelijk verklaren?
321
00:24:54,860 --> 00:24:56,092
Doe niet zo gek, Daphne.
322
00:24:56,094 --> 00:24:59,462
Wetenschap en logica
leg alles uit.
323
00:25:04,468 --> 00:25:07,370
Hé, zoals, het meest
geweldig ding over WWE?
324
00:25:07,372 --> 00:25:09,973
Je krijgt al het voedsel dat je kunt eten.
325
00:25:09,975 --> 00:25:12,542
Ja. Al het eten.
326
00:25:12,544 --> 00:25:15,245
Grote dag morgen.
Cookie zei dat we het te zien krijgen
327
00:25:15,247 --> 00:25:16,946
enkele supersterren training.
328
00:25:16,948 --> 00:25:20,116
Ik wil er wat pakken
slechte actie-opnamen.
329
00:25:21,785 --> 00:25:25,755
Kom op, licht uit, jullie twee.
Okie doke, Fred.
330
00:25:25,757 --> 00:25:27,490
Zoete dromen, Scoob.
331
00:25:28,759 --> 00:25:31,694
Jij ook, "Raggy".
332
00:25:31,696 --> 00:25:33,463
Al het eten.
333
00:25:33,465 --> 00:25:34,697
Voedsel.
334
00:25:34,699 --> 00:25:36,766
Al het eten.
335
00:25:38,103 --> 00:25:40,069
Voedsel, eten, eten, eten,
eten, eten, eten, eten.
336
00:25:41,473 --> 00:25:43,473
Voedsel, eten, eten, eten,
eten, eten, eten, eten.
337
00:25:47,745 --> 00:25:49,112
Huh?
338
00:25:51,316 --> 00:25:53,550
Huh?
339
00:25:58,856 --> 00:26:00,223
Huh?
340
00:26:09,767 --> 00:26:12,302
Dames en heren,
341
00:26:12,304 --> 00:26:18,341
laten we ons voorbereiden op Scooby-Doo!
342
00:26:18,343 --> 00:26:22,412
Wil je me meenemen?
Breng het.
343
00:26:28,953 --> 00:26:30,253
Ahh!
344
00:26:36,460 --> 00:26:38,428
Ahh!
345
00:26:46,870 --> 00:26:48,972
Uhh.
346
00:27:10,928 --> 00:27:12,662
O ja?
347
00:27:12,664 --> 00:27:16,232
Bereid je voor om een Scooby-snack te worden.
348
00:27:22,439 --> 00:27:23,840
Scoob.
349
00:27:23,842 --> 00:27:25,642
Scooby Doo.
350
00:27:25,644 --> 00:27:26,943
Hmm?
351
00:27:26,945 --> 00:27:30,947
Zoals, kerel, wat ben jij
doen met die beer?
352
00:27:30,949 --> 00:27:32,548
Hmm?
353
00:27:34,085 --> 00:27:36,185
Aah!
354
00:27:40,091 --> 00:27:41,257
Zoinks!
355
00:27:51,736 --> 00:27:54,437
Werkelijk?
356
00:27:54,439 --> 00:27:56,005
Aah!
357
00:27:56,007 --> 00:27:57,073
Uhh!
358
00:28:05,082 --> 00:28:06,082
Ooh!
359
00:28:06,084 --> 00:28:08,885
Aah!
360
00:28:09,954 --> 00:28:13,222
Ga eraf, lelijk.
361
00:28:19,797 --> 00:28:21,764
Tijd om je moeder te bellen.
362
00:28:21,766 --> 00:28:24,200
Aah! Ooh!
363
00:28:25,736 --> 00:28:27,570
Aah!
364
00:28:29,873 --> 00:28:31,107
Uhh!
365
00:28:31,109 --> 00:28:34,110
Niet funky.
366
00:29:09,948 --> 00:29:12,682
Shaggy! Scooby!
Gaat alles goed?
367
00:29:13,952 --> 00:29:18,921
Geest ... Geest beer.
368
00:29:18,923 --> 00:29:20,523
Dan is het waar.
369
00:29:20,525 --> 00:29:23,493
Wat is waar, koekje?
De legende.
370
00:29:23,495 --> 00:29:25,995
Het monster is teruggekeerd
van het graf.
371
00:29:25,997 --> 00:29:30,934
Vicious, de geest beer heeft
kom om ons allemaal uit te dagen.
372
00:29:31,236 --> 00:29:32,802
Oh.
373
00:29:34,271 --> 00:29:39,008
Nou, gang, klinkt alsof we hebben
nog een mysterie in onze handen?
374
00:29:55,794 --> 00:29:59,262
Aanval, batterij, eigendomsschade.
375
00:29:59,264 --> 00:30:02,632
Geest beer!
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
376
00:30:02,634 --> 00:30:06,669
En wat zijn jullie kinderen?
thuis in WWE City?
377
00:30:06,671 --> 00:30:09,806
We hebben een wedstrijd gewonnen.
We hebben een wedstrijd gewonnen.
378
00:30:11,108 --> 00:30:15,111
Kijk me niet aan, Richards.
Jij hebt die memo verstuurd.
379
00:30:15,113 --> 00:30:18,047
De overwinningsdanswedstrijd.
380
00:30:18,049 --> 00:30:20,883
Oh dat klopt.
Dat was niet mijn idee.
381
00:30:20,885 --> 00:30:23,920
Jongens zijn in marketing
of game-ontwikkeling.
382
00:30:23,922 --> 00:30:25,221
Een van die.
383
00:30:25,223 --> 00:30:28,658
Wie kan de dingen recht houden
al deze bear-aanvallen gaande?
384
00:30:28,660 --> 00:30:30,326
Er zijn anderen geweest?
385
00:30:30,328 --> 00:30:34,363
Inderdaad. Verschillende.
Allemaal in onze gebouwen.
386
00:30:34,365 --> 00:30:38,434
Het wezen gooide de keuken en
heeft onze videogamestudio volledig uitgewist.
387
00:30:38,436 --> 00:30:42,371
En zo snel als het
verschijnt, verdwijnt het.
388
00:30:42,373 --> 00:30:45,107
Ik zeg je, het is de geest.
389
00:30:45,109 --> 00:30:47,510
Een kwaad van achter het graf.
390
00:30:51,282 --> 00:30:53,916
Laten we proberen hier kalm te blijven.
391
00:30:53,918 --> 00:30:56,552
We willen niet springen
elke gekke conclusie.
392
00:30:56,554 --> 00:30:58,921
Mr. McMahon.
Mr. McMahon.
393
00:30:58,923 --> 00:31:00,089
Zoals, in het vlees.
394
00:31:00,091 --> 00:31:03,092
Ik kan niet geloven dat ik het ben
oog in oog met Vinnie Mac.
395
00:31:03,094 --> 00:31:05,394
De baas.
Het hogere vermogen.
396
00:31:05,396 --> 00:31:07,430
De Mac valt aan.
De Mac-papa.
397
00:31:07,432 --> 00:31:08,965
Daddy Mac.
398
00:31:08,967 --> 00:31:13,102
Ja. Ahum. Dank daarvoor
trip down memory Lane.
399
00:31:13,104 --> 00:31:14,604
Laat me de achtervolging inhalen.
400
00:31:14,606 --> 00:31:16,606
Ik heb het een beetje gedaan
onderzoek naar jou kinderen.
401
00:31:16,608 --> 00:31:18,641
Je bent een soort van
mysterie solvers.
402
00:31:18,643 --> 00:31:22,712
We kunnen je hulp hier echt gebruiken.
403
00:31:22,714 --> 00:31:25,414
Goh, Mr. McMahon, we zouden het graag doen.
404
00:31:25,416 --> 00:31:28,317
Mijn grootste zorg is de
kampioenschap riem.
405
00:31:28,319 --> 00:31:30,052
Het is niet alleen een fortuin waard,
406
00:31:30,054 --> 00:31:33,389
maar Wrestlemania zou dat niet doen
hetzelfde zijn zonder het.
407
00:31:33,391 --> 00:31:38,427
Excuseer mij, mijnheer, maar we hebben deze niet nodig
kinderen bemoeien zich met beveiligingsaangelegenheden.
408
00:31:38,429 --> 00:31:42,031
Ik beloof het kampioenschap
riem is 24/7 goed bewaakt
409
00:31:42,033 --> 00:31:45,501
met een state-of-the-art elektronisch
laser trip wire alarmsysteem.
410
00:31:45,503 --> 00:31:47,036
Er is geen manier om het
beer kon er aan komen
411
00:31:47,038 --> 00:31:48,938
zonder een balk te gebruiken
en een alarm afgaan
412
00:31:48,940 --> 00:31:52,208
dat zou de helft van mijn opleveren
veiligheidsmensen binnen enkele seconden.
413
00:31:52,210 --> 00:31:56,178
Ik begrijp het, Richards, maar dat kon het niet
pijn om deze kinderen een handje te helpen.
414
00:31:56,180 --> 00:31:57,947
Het is wat we doen.
415
00:32:00,517 --> 00:32:05,087
Vind je het erg als ik help?
Eh ... geweldig idee, John.
416
00:32:05,089 --> 00:32:09,125
Geweldig. Omdat ik denk dat er is
iemand met wie je zou moeten praten.
417
00:32:24,107 --> 00:32:25,541
Sin Cara?
418
00:32:25,543 --> 00:32:28,611
Hij kent de legende van de
beter dan wie ook.
419
00:32:28,613 --> 00:32:31,213
Zoals, waarom hangt hij
op het dak?
420
00:32:31,215 --> 00:32:33,883
Sin Cara heeft een flair voor drama.
421
00:32:39,356 --> 00:32:41,157
Ahh.
Ahh.
422
00:32:42,760 --> 00:32:45,528
Maar praat hij zelfs?
Hij hoeft niet.
423
00:32:45,530 --> 00:32:49,165
Gelukkig spreek ik gemaskerde luchador.
424
00:32:49,167 --> 00:32:51,567
Ik zal zo goed mogelijk vertalen.
425
00:32:56,474 --> 00:32:59,275
De legende van de geest
beer begint 100 jaar geleden
426
00:32:59,277 --> 00:33:02,345
toen een monsterlijke beer was
onderdeel van een reizende show.
427
00:33:02,347 --> 00:33:03,679
Ze noemden hem wreed.
428
00:33:03,681 --> 00:33:05,081
En om een goede reden.
429
00:33:05,083 --> 00:33:08,451
Het wezen had een gemene streak
een mijl breed en twee keer zo lelijk.
430
00:33:08,453 --> 00:33:10,453
Het is nog nooit geslagen.
431
00:33:10,455 --> 00:33:13,189
Totdat het ontmoette ...
432
00:33:13,191 --> 00:33:15,992
Sin Cara Grande,
433
00:33:15,994 --> 00:33:19,395
Sin Cara is geweldig
overgrootvader.
434
00:33:19,397 --> 00:33:22,465
Hij daagde de beer uit
op deze plek
435
00:33:22,467 --> 00:33:25,234
lang voordat er was
ooit een WWE-stad.
436
00:33:26,838 --> 00:33:30,272
De strijd tussen de mens
en beer was episch.
437
00:33:33,610 --> 00:33:35,878
De beer was vreselijk,
niet te stoppen beest.
438
00:33:40,283 --> 00:33:45,121
Maar toen de wedstrijd voorbij was, het
was de man die zegevierde.
439
00:33:50,795 --> 00:33:52,595
De beer kon het niet
zijn woede bevatten.
440
00:33:58,969 --> 00:34:01,170
Hij liet zijn woede over de stad los.
441
00:34:02,172 --> 00:34:04,173
Veel levens zouden hebben
die dag verloren
442
00:34:04,175 --> 00:34:08,477
was het niet voor de dapperen geweest
luchador Sin Cara Grande.
443
00:34:14,352 --> 00:34:17,219
Terwijl je die onschuldigen opslaat
stadsvolk, hij was gewond.
444
00:34:20,657 --> 00:34:23,459
Sin Cara Grande zou dat doen
nooit meer worstelen.
445
00:34:23,461 --> 00:34:24,894
En de beer?
446
00:34:24,896 --> 00:34:28,197
Het ontsnapte het bos in en verdween
in een grot ten noorden van de stad,
447
00:34:28,199 --> 00:34:31,767
nooit meer gezien worden.
Tot nu.
448
00:34:32,803 --> 00:34:34,904
Sin Cara gelooft het
geest van het beest
449
00:34:34,906 --> 00:34:37,173
is geroerd door
Wrestlemania zelf,
450
00:34:37,175 --> 00:34:41,710
daarom is het monster opgestaan
van het graf om wraak te nemen.
451
00:34:43,581 --> 00:34:44,780
Maar vrees niet.
452
00:34:44,782 --> 00:34:47,116
Het is nu de eer en plicht van Sin Cara
453
00:34:47,118 --> 00:34:49,819
om zijn grote geweldig voort te zetten
overgrootvader
454
00:34:49,821 --> 00:34:53,322
en WWE City koste wat het kost beschermen.
455
00:34:54,424 --> 00:34:56,392
Wauw.
Dat is geweldig, gast.
456
00:35:10,140 --> 00:35:13,342
Ik heb een half verstand
uitgaan in het bos,
457
00:35:13,344 --> 00:35:17,079
vind die beer, en
trek het hoofd eraf.
458
00:35:18,316 --> 00:35:20,683
Ik weet het niet, Triple H,
hij is erg stoer.
459
00:35:20,685 --> 00:35:22,585
Ik denk dat we bij elkaar moeten blijven.
460
00:35:22,587 --> 00:35:25,688
Wat denk je, Miz?
461
00:35:25,690 --> 00:35:28,090
Bij elkaar blijven.
462
00:35:31,962 --> 00:35:35,564
Ik kan niet geloven dat jullie er nog steeds zijn
hongerig na de maaltijd die we hadden.
463
00:35:35,566 --> 00:35:37,566
Dit is slechts een snack 's avonds laat.
464
00:35:37,568 --> 00:35:40,369
Oké, Scoob?
Rechts. Helpt ons slapen.
465
00:35:40,371 --> 00:35:43,339
Man, als jullie spieren waren
zo groot als je eetlust,
466
00:35:43,341 --> 00:35:46,342
jullie zouden allebei supersterren zijn.
467
00:35:50,647 --> 00:35:55,317
Zoals, Fredster, wil je niet?
meedoen met de Pizzapalooza?
468
00:35:55,319 --> 00:35:56,519
Eh, nee, bedankt.
469
00:35:56,521 --> 00:35:59,755
Ik dacht dat ik zou patrouilleren met de bewakers,
misschien een foto van de spookbeer krijgen.
470
00:35:59,757 --> 00:36:02,124
Ik zal de deur achter me opsluiten.
471
00:36:02,126 --> 00:36:06,428
Wilt u de beer buiten houden?
Om Scooby binnen te houden.
472
00:36:06,430 --> 00:36:08,397
Goed idee.
473
00:36:08,399 --> 00:36:12,468
Maak je geen zorgen, Freddy, hoe sneller
we eten ... hoe sneller we in slaap vallen.
474
00:37:21,204 --> 00:37:22,338
Ahh!
475
00:37:25,443 --> 00:37:27,009
Yah!
476
00:37:31,748 --> 00:37:34,717
Graag, is er iets mis,
Mevrouw Richards?
477
00:37:34,719 --> 00:37:36,719
Inderdaad, er is.
478
00:37:36,721 --> 00:37:40,756
Het WWE-kampioenschap
riem is gestolen.
479
00:37:43,793 --> 00:37:46,061
En we weten wie het gedaan heeft.
480
00:37:46,063 --> 00:37:50,499
Jouw hond.
Maar dat is belachelijk.
481
00:37:50,501 --> 00:37:53,068
Scooby-Doo is binnen geweest
hier met mij de hele nacht.
482
00:37:53,070 --> 00:37:54,970
Is dat niet goed, oude maat?
483
00:37:54,972 --> 00:37:56,572
Dat is juist.
484
00:37:56,574 --> 00:37:58,574
Oh?
485
00:37:58,576 --> 00:38:00,442
Ik zag dat.
486
00:38:00,444 --> 00:38:02,678
Uh-uh, hier niets te zien.
487
00:38:02,680 --> 00:38:04,513
Ik alleen in bed.
488
00:38:09,953 --> 00:38:13,689
U, meneer ... eh, hond, bent een dief.
489
00:38:13,691 --> 00:38:16,558
Maar, mevrouw Richards, Scooby
kon de riem niet hebben genomen.
490
00:38:16,560 --> 00:38:18,927
Hij heeft nog nooit iets gestolen
in zijn hele leven.
491
00:38:18,929 --> 00:38:20,829
Ja, nooit.
492
00:38:20,831 --> 00:38:22,865
Ik heb hier een bewijs.
493
00:38:22,867 --> 00:38:26,502
Beveiligingsbeelden van de afgelopen nacht.
Kijk eens.
494
00:38:35,879 --> 00:38:37,413
Ooh. Uhh.
495
00:38:55,865 --> 00:38:59,268
Ik ... ik ... ik heb het gestolen.
496
00:38:59,270 --> 00:39:02,237
Zeg dat het niet waar is, Scooby-Doo.
497
00:39:09,814 --> 00:39:11,747
Wacht even.
498
00:39:11,749 --> 00:39:14,817
Is er iets
raar over Scooby?
499
00:39:14,819 --> 00:39:18,087
Wil je echt dat we dat beantwoorden?
500
00:39:24,461 --> 00:39:28,864
Ja, dit is het
kampioenschap riem oke.
501
00:39:28,866 --> 00:39:31,533
Ik zou het overal weten.
502
00:39:31,535 --> 00:39:34,136
Pak aan.
503
00:39:34,138 --> 00:39:37,306
En we nemen de
dief ook bij ons.
504
00:39:38,408 --> 00:39:42,478
Nee! Laat ze me niet meenemen, "Raggy".
505
00:39:42,480 --> 00:39:44,113
Nee!
506
00:39:44,115 --> 00:39:46,815
Ik zal niet, vriend.
Wacht even.
507
00:39:46,817 --> 00:39:49,051
Laat ze me niet meenemen, Raggy.
508
00:39:49,053 --> 00:39:50,152
Ik ben onschuldig.
509
00:39:50,154 --> 00:39:51,954
Jinkies! Dat is het.
510
00:39:51,956 --> 00:39:53,389
Kom op, we moeten snel werken
511
00:39:53,391 --> 00:39:55,324
als we Scooby gaan redden.
512
00:40:05,535 --> 00:40:07,503
Oké, kinderen.
513
00:40:07,505 --> 00:40:09,304
Wat is hier aan de hand?
514
00:40:09,306 --> 00:40:11,507
Bedankt voor je komst, Mr. McMahon.
515
00:40:11,509 --> 00:40:13,308
We hebben het jullie allemaal gevraagd
hier om je te laten zien
516
00:40:13,310 --> 00:40:15,511
dat onze Scooby geen dief is.
517
00:40:15,513 --> 00:40:19,081
Hij is gewoon een pion.
Sta me toe.
518
00:40:21,518 --> 00:40:25,454
Hier is de beveiligingsvideo van
Scooby terwijl hij de riem pakte.
519
00:40:25,456 --> 00:40:29,057
En hier is het videobestand van Scooby
doet zijn winnende overwinningsdans
520
00:40:29,059 --> 00:40:31,393
van de geheugenkaart van
Shaggy's videogame.
521
00:40:31,395 --> 00:40:34,963
Ja, dat is een funkadactale zet.
522
00:40:34,965 --> 00:40:37,933
Heeft dit een punt?
523
00:40:37,935 --> 00:40:40,669
Kijk als we langzamer gaan
de overwinningsdans.
524
00:40:47,043 --> 00:40:49,178
Het is dezelfde beweging.
525
00:40:49,180 --> 00:40:52,714
Scooby was geprogrammeerd met
een post-hypnotische suggestie
526
00:40:52,716 --> 00:40:55,417
om de kampioensriem te stelen.
527
00:40:55,419 --> 00:40:58,687
Zoals dat is waarom hij in slaap is geweest
lopen sinds hij hier aankwam.
528
00:40:58,689 --> 00:41:02,324
Ohh. Ja.
529
00:41:02,326 --> 00:41:07,196
En hoe is de hond geraakt?
deze post-hypnotische programmering?
530
00:41:07,198 --> 00:41:09,698
Mijn gok is van de
videogame zelf.
531
00:41:09,700 --> 00:41:11,200
Mag ik?
532
00:41:13,203 --> 00:41:16,572
Ik ben Shaggy's aan het verbinden
WWE videogamebestand
533
00:41:16,574 --> 00:41:19,274
naar het tron-scherm.
534
00:41:28,751 --> 00:41:33,055
Kijk, iemand gemarkeerd
elke beweging met licht flitst.
535
00:41:33,057 --> 00:41:35,157
Flitsen die kunnen zijn geplant
536
00:41:35,159 --> 00:41:37,726
een post-hypnotische suggestie
in de hersenen van Scooby.
537
00:41:37,728 --> 00:41:42,565
Ja, er zit een plant in mijn hoofd.
538
00:41:42,967 --> 00:41:44,900
Leuke hacks, Ruben.
539
00:41:44,902 --> 00:41:47,002
Dat is mijn neef.
540
00:41:47,004 --> 00:41:49,338
Hij is een computergenie.
541
00:41:51,474 --> 00:41:55,511
Luister, kinderen, zo overtuigend
zoals deze theorie zou kunnen zijn,
542
00:41:55,513 --> 00:41:57,713
Ik ben nog steeds een man die houdt van
om naar de feiten te kijken.
543
00:41:57,715 --> 00:41:59,982
En het feit is dat hij het gestolen heeft.
544
00:41:59,984 --> 00:42:02,618
En hij gaat ervoor de gevangenis in.
545
00:42:02,620 --> 00:42:05,721
Gevangenis?
546
00:42:05,723 --> 00:42:09,925
En het was je videogame, dus dat ben je
met hem meegaan ... als zijn medeplichtige.
547
00:42:09,927 --> 00:42:12,594
Medeplichtige? Ik ben geen handlanger!
548
00:42:12,596 --> 00:42:14,863
Ik weet het niet eens zeker
Ik weet wat dat betekent!
549
00:42:14,865 --> 00:42:18,367
Miss Richards, is er niet iets
kunnen we dat doen om dat te voorkomen?
550
00:42:18,369 --> 00:42:21,103
Nee!
Eigenlijk is dat inderdaad zo.
551
00:42:21,105 --> 00:42:24,172
Wat het ook is...
We zullen het doen.
552
00:42:24,174 --> 00:42:27,843
WWE stadsrechten stelt dat
iedereen beschuldigd van een misdrijf
553
00:42:27,845 --> 00:42:31,547
kan meedoen in de ring voor een
kans om hun vrijheid te winnen.
554
00:42:33,117 --> 00:42:36,051
Ik heb de macht om
geef je die kans.
555
00:42:36,053 --> 00:42:41,590
Maar ik heb maar één concurrent
links die op zoek is naar een match.
556
00:42:54,137 --> 00:42:56,405
Kane!
Kane!
557
00:42:56,407 --> 00:43:00,375
Ik wil nog een kans op de titel.
558
00:43:00,377 --> 00:43:05,147
Het lijkt erop dat ik moet gaan
door jullie twee om het te krijgen.
559
00:43:05,149 --> 00:43:08,483
Ik accepteer de uitdaging.
560
00:43:08,485 --> 00:43:13,655
Zoals, weet je, Scoob, ik hoor het
gevangenishuis is niet zo slecht.
561
00:43:13,657 --> 00:43:15,223
Nee!
562
00:43:15,225 --> 00:43:18,093
U wilt een kans om te bewijzen
je onschuld in de ring.
563
00:43:18,095 --> 00:43:21,229
Ze accepteren de uitdaging,
Mr. McMahon.
564
00:43:24,801 --> 00:43:27,970
Miss Richards, geef deze vrij
twee zodat ze zich kunnen voorbereiden.
565
00:43:27,972 --> 00:43:30,105
Tenzij ze kunnen bewijzen
hun onschuld,
566
00:43:30,107 --> 00:43:33,041
hun match met Kane zal
start Wrestlemania
567
00:43:33,043 --> 00:43:36,745
morgenavond.
568
00:43:56,432 --> 00:43:58,567
Zoals, Velma, ben je gek ?!
569
00:43:58,569 --> 00:44:01,303
Ja! We kunnen Kane niet bevechten.
570
00:44:01,305 --> 00:44:03,338
Kijk, jongens,
trek jezelf samen.
571
00:44:03,340 --> 00:44:06,775
Ik wil dat je ons wat tijd koopt als
we gaan dit mysterie oplossen,
572
00:44:06,777 --> 00:44:08,543
en verwijder de naam van Scooby.
573
00:44:08,545 --> 00:44:11,246
Ik weet het niet, Velma,
we hebben het alleen tot morgen
574
00:44:11,248 --> 00:44:13,248
voor Shaggy en
Scooby wordt afgeslacht.
575
00:44:13,250 --> 00:44:15,884
Hallo! Bedankt, Fred.
576
00:44:15,886 --> 00:44:18,553
Ze zullen een nodig hebben
heel veel langer dan een dag
577
00:44:18,555 --> 00:44:20,589
om te leren hoe te
strijden in de ring.
578
00:44:20,591 --> 00:44:22,991
Kun je ze helpen, koekje?
Gelieve?
579
00:44:22,993 --> 00:44:25,961
Ja, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft!
580
00:44:25,963 --> 00:44:27,896
Oh-ho-ho, alsjeblieft, koekje!
581
00:44:27,898 --> 00:44:31,366
Eh, nou, misschien kan ik het
train ze voldoende
582
00:44:31,368 --> 00:44:33,735
zodat ze kunnen overleven ...
583
00:44:33,737 --> 00:44:35,270
Ooh!
584
00:44:35,272 --> 00:44:37,806
Voor een paar minuten.
585
00:44:39,309 --> 00:44:41,677
Aj, wil je me hier helpen?
586
00:44:41,679 --> 00:44:44,680
Natuurlijk, koekje.
587
00:44:44,682 --> 00:44:46,515
Hallo, jongens.
588
00:44:46,517 --> 00:44:48,684
Ik hoorde dat je het kon gebruiken
sommige oefensessies.
589
00:44:48,686 --> 00:44:53,255
Ik zou die niet willen
kleine snorharen om te buigen.
590
00:44:53,257 --> 00:44:54,723
Zoals, Scooby-Doo,
591
00:44:54,725 --> 00:44:57,959
weet je, dit kan niet
zo slecht nog zijn.
592
00:44:59,862 --> 00:45:01,530
Aahh!
593
00:45:01,532 --> 00:45:05,467
Onderschat nooit een diva.
594
00:46:08,831 --> 00:46:12,134
Gaat het, Ruben?
Nee, ik ben niet oké.
595
00:46:12,136 --> 00:46:14,636
Ik begrijp niet waarom ik
Oom is bereid om te trainen
596
00:46:14,638 --> 00:46:16,705
Shaggy en Scooby en ik niet.
597
00:46:16,707 --> 00:46:20,976
Gewoon omdat hij nooit een heeft gewonnen
kampioenschap betekent niet dat ik het niet kan.
598
00:46:23,045 --> 00:46:25,280
Sorry.
599
00:46:25,282 --> 00:46:26,882
Kijk, het is gewoon omdat mijn hele leven,
600
00:46:26,884 --> 00:46:29,951
Ik heb gedroomd om te zijn
een WWE-superster.
601
00:46:29,953 --> 00:46:33,421
Ik heb zelfs mijn eigen naam bedacht ...
The Bone Bender.
602
00:46:33,423 --> 00:46:35,757
Ik heb een outfit die ik heb gemaakt
van spandex en botten.
603
00:46:35,759 --> 00:46:37,859
Echte botten die ik heb besteld
van internet.
604
00:46:37,861 --> 00:46:39,161
Wil het zien?
605
00:46:39,163 --> 00:46:42,664
Nou ja, misschien later.
Daphne?
606
00:46:42,666 --> 00:46:46,067
Je moet ons verstoppen!
607
00:46:46,069 --> 00:46:49,704
Aj is net als Kane, met lippenstift!
608
00:46:49,706 --> 00:46:52,374
Hé, bende, we hebben kaarten
van het hele gebied.
609
00:46:52,376 --> 00:46:56,178
En ik vond de perfecte plek om te beginnen
op zoek naar aanwijzingen over de geest beer.
610
00:46:56,180 --> 00:46:59,214
Scooby, Shaggy.
611
00:46:59,216 --> 00:47:01,616
Waar verstop je je jongens?
612
00:47:01,618 --> 00:47:06,121
Waar wachten we op?
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan!
613
00:47:16,166 --> 00:47:18,800
Zoals, zou het niet zo zijn
beter om onze namen te wissen
614
00:47:18,802 --> 00:47:21,736
dan om te gaan, weet je, berenjacht?
615
00:47:21,738 --> 00:47:23,939
Dat is het precies, Shaggy.
Ik kan het niet laten om na te denken
616
00:47:23,941 --> 00:47:27,742
dat degene die Scooby heeft ingelijst op de een of andere manier is
verbonden met de geest beer.
617
00:47:27,744 --> 00:47:31,112
Hou het stil.
We willen Bayard niet aantrekken.
618
00:47:31,114 --> 00:47:33,815
Je bedoelt de hillbilly
met de stelende wasbeer?
619
00:47:35,485 --> 00:47:38,553
Ja. Hun grot is
recht op zijn eigendom.
620
00:47:46,429 --> 00:47:49,731
Ik kan niet zeggen dat ik ze niet heb gewaarschuwd.
621
00:47:53,803 --> 00:47:55,637
Zoinks!
622
00:47:57,807 --> 00:48:00,375
Aroo?
Rennen!
623
00:48:10,119 --> 00:48:11,920
Rennen!
624
00:48:11,922 --> 00:48:14,623
Scoob!
625
00:48:23,099 --> 00:48:24,299
Aah!
626
00:48:24,301 --> 00:48:26,334
Whoo-hoo-hoo-ah!
627
00:48:34,377 --> 00:48:37,245
Oh! Ooh, hoo, whoa-ho!
628
00:48:45,554 --> 00:48:50,225
Aah!
Huh ?!
629
00:49:07,677 --> 00:49:11,046
Dat was geweldig!
630
00:49:11,048 --> 00:49:13,248
Cen-geweldig!
631
00:49:13,250 --> 00:49:15,483
Hoe wist je waar we waren?
632
00:49:15,485 --> 00:49:17,819
Daphne heeft me een sms gestuurd.
Mmm.
633
00:49:17,821 --> 00:49:19,587
Van nature.
634
00:49:19,589 --> 00:49:21,022
Wat gebeurd er?
635
00:49:21,024 --> 00:49:24,025
Hillbilly gastvrijheid.
We moeten blijven bewegen.
636
00:49:24,027 --> 00:49:27,462
Kom op, ik zal het onderweg uitleggen.
637
00:49:39,075 --> 00:49:41,343
Dit is het, jongens.
638
00:49:41,345 --> 00:49:44,245
Berengrot.
639
00:49:45,715 --> 00:49:48,083
Kom op, volg mij.
640
00:49:48,085 --> 00:49:50,652
Nu, dat is rijk.
641
00:49:50,654 --> 00:49:53,655
Die dummies gewoon
liep in een val
642
00:49:53,657 --> 00:49:58,259
dat is beter dan
alles wat ik kon maken.
643
00:50:24,021 --> 00:50:26,354
Wedden dat dat de originele beer was.
644
00:50:26,356 --> 00:50:28,490
Hij ziet er nu niet zo kwaadaardig uit.
645
00:50:28,492 --> 00:50:30,992
Hoe lang denk je
hij is daar geweest?
646
00:50:30,994 --> 00:50:34,029
Who cares, zo lang
als hij daar blijft.
647
00:50:34,031 --> 00:50:36,197
Ja!
648
00:50:57,788 --> 00:51:01,589
Zoals, man, wat is
deze gekke plek?
649
00:51:01,591 --> 00:51:04,859
Mijn gok? Het hol
van de geest beer.
650
00:51:04,861 --> 00:51:09,965
Hij heeft veel rotzooi
voor een geest ... of een beer.
651
00:51:10,267 --> 00:51:11,900
Geen afval.
652
00:51:11,902 --> 00:51:13,468
Clues!
653
00:51:13,470 --> 00:51:14,669
Wat zijn dat?
654
00:51:14,671 --> 00:51:16,271
Boeken over hypnose.
655
00:51:16,273 --> 00:51:19,474
Hypnotische technieken en
subliminale hypnose.
656
00:51:19,476 --> 00:51:22,677
Jackpot!
Ohh!
657
00:51:22,679 --> 00:51:24,979
Ik denk dat we ons net hebben gevonden
eerste bewijs
658
00:51:24,981 --> 00:51:27,916
om jullie af te krijgen
de haak met Kane.
659
00:51:27,918 --> 00:51:29,784
Bewijs! Whoo-hoo-hoo!
660
00:51:29,786 --> 00:51:32,287
We houden van bewijzen.
661
00:51:32,289 --> 00:51:35,523
Mwah!
Hé, bende.
662
00:51:35,525 --> 00:51:37,292
Bekijk dit.
663
00:51:40,262 --> 00:51:42,730
Schema's voor EMP.
664
00:51:42,732 --> 00:51:45,366
Wat is een EMP?
665
00:51:45,368 --> 00:51:47,735
Wat is een schema?
666
00:51:47,737 --> 00:51:51,106
Een EMP is een elektromagnetische puls.
667
00:51:51,108 --> 00:51:54,109
Het is een apparaat dat kan vernietigen
elektronica binnen zijn bereik.
668
00:51:54,111 --> 00:51:57,278
Urghh!
669
00:51:57,280 --> 00:52:00,115
Kijk eens wat ik vond.
670
00:52:00,117 --> 00:52:04,319
Deze kalender heeft de datum voor
Wrestlemania omcirkeld in het rood.
671
00:52:04,321 --> 00:52:08,089
RUST IN VREDE. WWE.
672
00:52:08,091 --> 00:52:10,758
Fred!
673
00:52:10,760 --> 00:52:12,327
Foto's van bewijsmateriaal, Velma.
674
00:52:12,329 --> 00:52:15,230
Kan geen onderzoek hebben
zonder bewijsmateriaal.
675
00:52:15,232 --> 00:52:20,034
Dus iemand denkt dat ze gaan doen
de lichten uitdoen op Wrestlemania?
676
00:52:20,036 --> 00:52:22,370
Niet op mijn horloge!
677
00:52:26,408 --> 00:52:27,542
John!
678
00:52:27,544 --> 00:52:29,711
Gh-gh-geest beer!
679
00:52:35,418 --> 00:52:37,252
Rennen!
680
00:52:42,225 --> 00:52:44,092
Yikes!
681
00:53:01,577 --> 00:53:03,912
Ohh!
682
00:53:03,914 --> 00:53:06,748
Whoa!
683
00:53:09,418 --> 00:53:11,052
Ohhh!
684
00:53:11,054 --> 00:53:14,289
Ah-ah-aaah!
685
00:54:03,539 --> 00:54:04,973
Huh ?!
686
00:54:12,682 --> 00:54:14,649
We zijn precies terug waar we begonnen!
687
00:54:14,651 --> 00:54:16,451
Jinkies!
688
00:54:16,453 --> 00:54:18,653
En zo is de geest beer!
689
00:54:59,963 --> 00:55:03,298
Waar zijn de jongens?!
690
00:55:20,115 --> 00:55:22,583
We moeten het bewijs krijgen!
691
00:55:22,585 --> 00:55:26,154
Maak je geen zorgen, Shaggy.
Ik heb nog steeds de foto's.
692
00:55:26,156 --> 00:55:27,355
Ja!
693
00:55:28,692 --> 00:55:30,725
Nee!
694
00:55:30,727 --> 00:55:33,394
Yoinks!
Ahh!
695
00:55:36,666 --> 00:55:40,868
Jongens, hou vast aan iets.
696
00:55:48,711 --> 00:55:50,411
Aah ... ohh?
697
00:55:52,082 --> 00:55:54,415
Ohh!
698
00:55:56,519 --> 00:55:59,754
Ah. Huh?
699
00:56:01,891 --> 00:56:03,925
Boom!
700
00:56:11,034 --> 00:56:13,534
Epic!
701
00:56:13,536 --> 00:56:16,070
Ah, genoeg al!
702
00:56:25,948 --> 00:56:29,117
Hallo! Ginder!
703
00:56:29,119 --> 00:56:31,052
Huh?
704
00:56:39,895 --> 00:56:43,231
Hallo! Wat weet jij?
705
00:56:43,233 --> 00:56:48,236
De grotten zijn rechtstreeks verbonden met
de storm loopt weg onder WWE City.
706
00:56:48,238 --> 00:56:52,206
Die geest beer geven
volledige toegang op elk gewenst moment.
707
00:57:01,250 --> 00:57:05,086
Dus je ziet, Richards,
dat is hoe de geest draagt
708
00:57:05,088 --> 00:57:07,221
gaat erin en eruit
veel plaatsen zo snel.
709
00:57:07,223 --> 00:57:10,591
En we hebben reden om dat te geloven
degene die achter deze beeraanvallen zit,
710
00:57:10,593 --> 00:57:14,462
heeft een EMP-apparaat geplant
hier in het stadion.
711
00:57:14,464 --> 00:57:17,799
Hij kon de hele zaak afsluiten
midden in Wrestlemania.
712
00:57:17,801 --> 00:57:21,836
We mogen geen risico's nemen.
We moeten de show annuleren.
713
00:57:21,838 --> 00:57:24,038
We kunnen Wrestlemania niet annuleren!
714
00:57:24,040 --> 00:57:25,807
Dat is net als het annuleren van Kerstmis.
715
00:57:25,809 --> 00:57:27,575
Om nog maar te zwijgen van mijn carrière.
716
00:57:27,577 --> 00:57:31,045
Bovendien, wat zou iemand kunnen winnen
maar het uitschakelen van de lichten?
717
00:57:31,047 --> 00:57:34,248
Niet alleen de lichten,
maar ook de tv-camera's.
718
00:57:34,250 --> 00:57:35,950
Er zou geen show zijn.
719
00:57:35,952 --> 00:57:37,819
Mensen zouden in paniek raken
in het pikzwart.
720
00:57:37,821 --> 00:57:40,021
Ze zouden gewond raken!
721
00:57:42,959 --> 00:57:45,059
Je hebt gelijk, Sin Cara.
722
00:57:45,061 --> 00:57:47,895
Het zou de
hele erfenis van WWE.
723
00:57:47,897 --> 00:57:49,464
Luister. Ik zal mijn mannen hebben
724
00:57:49,466 --> 00:57:52,033
bewaak de stadion's
generatoren 24/7.
725
00:57:52,035 --> 00:57:54,902
Ze zullen elke vierkante centimeter controleren
het gebouw vlak voor de show.
726
00:57:54,904 --> 00:57:57,572
Niemand zal wegkomen
met alles onder mijn horloge.
727
00:57:57,574 --> 00:58:01,676
Op een of andere manier,
Wrestlemania gaat door.
728
00:58:02,978 --> 00:58:05,980
Als het object van de EMP
is om chaos te creëren,
729
00:58:05,982 --> 00:58:09,484
je kunt er zeker van zijn dat ghost bear dat niet is
zal ver weg zijn als het gebeurt.
730
00:58:09,486 --> 00:58:12,487
Ik denk dat we allemaal weten
wat we moeten doen.
731
00:58:12,489 --> 00:58:14,121
Weglopen?
732
00:58:14,123 --> 00:58:17,725
Nee. We moeten omkeren
Wrestlemania in een val.
733
00:58:17,727 --> 00:58:19,527
Een grote beerval.
734
00:58:19,529 --> 00:58:22,430
Wat je ook plant,
Fred, tel me erin.
735
00:58:24,399 --> 00:58:27,702
Kom op dan.
We hebben niet veel tijd.
736
00:58:49,325 --> 00:58:51,526
Dames en heren,
737
00:58:51,528 --> 00:58:56,364
een nieuwe wedstrijd aankondigen
voor de gebeurtenis van vanavond.
738
00:58:56,366 --> 00:59:03,771
Kane tegen Magere man en dood vlees.
739
00:59:09,077 --> 00:59:12,413
Zoals, denk je dat misschien de
bende heeft het mysterie al opgelost?
740
00:59:12,415 --> 00:59:15,316
Omdat er geen mysteries zijn
naar waar we naartoe gaan.
741
00:59:15,318 --> 00:59:17,952
Ja. Naar het ziekenhuis.
742
00:59:17,954 --> 00:59:19,987
Nee, het mortuarium!
743
00:59:19,989 --> 00:59:22,757
Kom op, jongens, je hebt
om vertrouwen te hebben.
744
00:59:22,759 --> 00:59:25,459
Je moet daar naar boven gaan
en geef het je alles!
745
00:59:25,461 --> 00:59:28,696
Als je niet tegenhoudt; als jij
vecht met je hart en ziel,
746
00:59:28,698 --> 00:59:30,531
als je alles geeft wat je hebt,
747
00:59:30,533 --> 00:59:34,669
dan zul je niet alleen overleven
dit zou je kunnen winnen!
748
00:59:51,153 --> 00:59:54,121
Leuk dat ik je ken.
749
00:59:55,691 --> 00:59:59,260
Hé, eh ...
Breek een been, jullie twee.
750
00:59:59,262 --> 01:00:02,496
Ooh! Als we geluk hebben.
751
01:00:02,498 --> 01:00:04,098
Joepie!
752
01:00:04,100 --> 01:00:08,302
Laat het spel beginnen!
Breng de pijn trein!
753
01:00:16,778 --> 01:00:17,945
Whoo!
754
01:00:17,947 --> 01:00:21,515
Dit gaat geweldig zijn!
Ja!
755
01:00:21,517 --> 01:00:24,151
Zo geweldig!
756
01:00:27,956 --> 01:00:30,925
Iedereen in positie?
757
01:00:30,927 --> 01:00:33,160
Controleren.
758
01:00:33,162 --> 01:00:35,229
Controleren.
759
01:00:35,231 --> 01:00:37,765
Sin Cara is klaar.
760
01:00:39,768 --> 01:00:43,571
En ik ook.
Triple H?
761
01:00:45,608 --> 01:00:47,241
Klaar hier.
762
01:00:57,886 --> 01:01:01,622
Welkom bij Wrestlemania!
763
01:01:03,660 --> 01:01:07,962
Staat u mij toe het aan u te laten zien
waarom zijn we allemaal hier ...
764
01:01:07,964 --> 01:01:09,764
Ter sprake brengen.
765
01:01:09,766 --> 01:01:13,868
De WWE-kampioensriem.
766
01:01:22,678 --> 01:01:25,946
De superster die wint
het hoofdevenement van vanavond
767
01:01:25,948 --> 01:01:30,451
wordt de nieuwe WWE-kampioen.
768
01:01:30,453 --> 01:01:33,788
Jinkies! Dat is het. Fred,
769
01:01:33,790 --> 01:01:36,924
Ik weet waar de elektromagnetische
pulsapparaat is.
770
01:01:38,260 --> 01:01:41,696
De eerste wedstrijd van vanavond
is een grote, mensen.
771
01:01:41,698 --> 01:01:46,267
We hebben de nieuwkomers,
magere man en dood vlees.
772
01:01:51,239 --> 01:01:53,808
Ohh!
Ohh!
773
01:02:00,550 --> 01:02:04,151
Ze worden geconfronteerd met de
gemeenste concurrent
774
01:02:04,153 --> 01:02:06,320
in en uit de ring.
775
01:02:06,322 --> 01:02:10,324
Terug voor wraak, bepaald
om iemand te vernietigen
776
01:02:10,326 --> 01:02:13,427
tussen hem en de titel.
777
01:02:13,429 --> 01:02:16,731
Ik geef je het grote, rode monster.
778
01:02:16,733 --> 01:02:19,734
Kane!
779
01:02:31,814 --> 01:02:33,614
Dit is een laatste man staande wedstrijd.
780
01:02:33,616 --> 01:02:35,983
De superster die niet in staat is
om een telling van tien te beantwoorden
781
01:02:35,985 --> 01:02:40,988
na neergeslagen te zijn
wordt uitgeroepen tot de verliezer.
782
01:02:44,260 --> 01:02:47,261
Kom op, Scoob, we hebben ...
783
01:02:47,263 --> 01:02:49,730
we moeten het bij elkaar houden!
784
01:02:49,732 --> 01:02:51,932
Oh ... oh ... k!
785
01:02:54,537 --> 01:02:59,039
Nadat Kane klaar is met
magere man en dood vlees,
786
01:02:59,041 --> 01:03:03,344
we zullen ze afschrapen
de mat met een spatel.
787
01:03:07,517 --> 01:03:09,517
En daar is de bel.
788
01:03:09,519 --> 01:03:11,919
Kane explodeert over de ring.
789
01:03:11,921 --> 01:03:15,990
Oh! Daar gaat het
kans op een eerlijke match.
790
01:03:18,161 --> 01:03:20,227
Magere man en dood vlees ...
791
01:03:20,229 --> 01:03:23,164
sla in het grote rode monster.
792
01:03:23,166 --> 01:03:28,603
Zeker die slag kan
verhoog de woede van Kane alleen maar.
793
01:03:28,905 --> 01:03:30,571
Ohh!
794
01:03:32,441 --> 01:03:36,343
Miss Richards, je moet de. Openen
veilig en controleer de kampioensriem!
795
01:03:36,345 --> 01:03:41,248
Ben je gek? Kijk, ik controleerde het geheel
stadion voor je electro-whatumacalit.
796
01:03:41,250 --> 01:03:44,251
Het is niet hier!
Het is daar.
797
01:03:44,253 --> 01:03:46,120
Onmogelijk.
798
01:03:46,122 --> 01:03:49,824
Had ik maar een magneet om het te bewijzen.
799
01:03:55,731 --> 01:03:57,765
Wauw! Waar heb je dat gehaald?
800
01:03:57,767 --> 01:04:00,267
Luchadores ... altijd
klaar voor alles.
801
01:04:00,269 --> 01:04:03,838
OK. Miss Richards,
deze magneet zal bewijzen
802
01:04:03,840 --> 01:04:06,407
dat is jouw kampioenschap
riem is geen goud.
803
01:04:06,409 --> 01:04:09,376
Want als het blijft hangen ...
804
01:04:09,378 --> 01:04:12,913
Dan is het gemaakt van
ijzer en het is nep.
805
01:04:15,183 --> 01:04:19,086
Gevangen in de clenches van Kane,
de nieuwkomers zijn klaar voor.
806
01:04:19,088 --> 01:04:20,821
Whoa!
807
01:04:20,823 --> 01:04:23,224
Het stuiteren uit de ring
biedt magere man en dood vlees
808
01:04:23,226 --> 01:04:25,893
een kans om te ontsnappen ...
maar kijk hier eens naar!
809
01:04:25,895 --> 01:04:28,395
Kane heeft net de
match onder de ring.
810
01:04:28,397 --> 01:04:30,698
Het is gekken onder!
811
01:04:35,371 --> 01:04:38,105
Huh ?!
Ahh!
812
01:04:40,843 --> 01:04:42,843
Niet weer!
813
01:04:42,845 --> 01:04:45,746
Haal iemand me een ander
Bureau hier, alsjeblieft.
814
01:04:45,748 --> 01:04:47,448
Ha ha!
815
01:04:57,792 --> 01:05:00,794
Jinkies! Het EMP is
op het punt om af te gaan.
816
01:05:00,796 --> 01:05:02,663
We zullen het nooit ver genoeg weg krijgen.
817
01:05:02,665 --> 01:05:05,499
De arena stroomgenerator
ligt vlak onder ons.
818
01:05:10,305 --> 01:05:13,474
Ik moet iedereen waarschuwen.
819
01:05:13,476 --> 01:05:16,410
Ik heb een idee.
820
01:05:19,448 --> 01:05:22,850
Houd dit vast en laat los wanneer ik zeg.
821
01:05:22,852 --> 01:05:26,120
Juist OK.
822
01:05:37,332 --> 01:05:39,166
Nu!
823
01:05:39,168 --> 01:05:40,634
Eeh!
824
01:05:43,673 --> 01:05:45,940
Dat had niet mogen gebeuren.
825
01:05:55,050 --> 01:05:58,018
Huh? Whoa!
826
01:06:08,763 --> 01:06:11,332
Huh? Wat gebeurd er?
Wat is er gebeurd?
827
01:06:11,334 --> 01:06:13,867
Wat is er met de tv gebeurd ?!
828
01:06:13,869 --> 01:06:16,837
Oh man, dit is vreselijk!
829
01:06:16,839 --> 01:06:19,506
Wie heeft het licht uitgezet?
830
01:06:33,555 --> 01:06:36,457
Oké jongens, het is hier.
831
01:06:39,495 --> 01:06:41,595
De fans beginnen in paniek te raken.
832
01:06:41,597 --> 01:06:44,865
Plan B. Hier gaan we.
833
01:07:18,166 --> 01:07:20,367
Joepie! Leuke worp!
834
01:07:20,369 --> 01:07:24,004
We kunnen zien!
Laat er licht zijn!
835
01:07:24,006 --> 01:07:26,473
Funkadelic.
836
01:07:26,475 --> 01:07:28,142
Deel van de show?
837
01:07:28,144 --> 01:07:30,677
Dat was slechts een deel van de show!
Ik was bezorgd.
838
01:07:30,679 --> 01:07:33,614
Met mij gaat het goed.
Met mij gaat het goed!
839
01:07:33,616 --> 01:07:36,683
Scooby! Je kunt het.
840
01:07:36,685 --> 01:07:38,519
Je kent alle juiste bewegingen.
841
01:07:38,521 --> 01:07:40,154
Ik doe?
Ja!
842
01:07:40,156 --> 01:07:42,923
Van het videogame.
Ik vertrouw de enorme kracht
843
01:07:42,925 --> 01:07:45,692
van je superstar-smaak
dans bewegingen.
844
01:07:45,694 --> 01:07:49,263
Doe net alsof je aan het spelen bent
het videospel.
845
01:07:53,268 --> 01:07:55,636
Ik kan dit doen.
846
01:07:55,638 --> 01:07:57,371
Ik kan dit doen!
847
01:08:10,318 --> 01:08:13,220
Dat een jongen, Scoob!
848
01:08:13,222 --> 01:08:15,089
Huh ?!
849
01:08:55,730 --> 01:08:58,599
Speerbeer waargenomen.
850
01:08:58,601 --> 01:09:00,901
Goed. Hij is hier.
851
01:09:00,903 --> 01:09:04,805
Net zoals we dachten dat hij zou zijn.
De lichten beginnen te gaan.
852
01:09:04,807 --> 01:09:07,241
Maak je geen zorgen ... Fred is erop.
853
01:09:07,243 --> 01:09:09,076
Triple H.
854
01:09:11,546 --> 01:09:14,114
OK jongens,
855
01:09:14,116 --> 01:09:16,383
druk op de generators.
856
01:09:45,280 --> 01:09:48,382
Huh?
857
01:09:48,384 --> 01:09:53,520
Na een mysterieuze black-out,
we zijn op een of andere manier weer in de lucht.
858
01:09:53,522 --> 01:09:56,356
Hallo! Dood vlees is nog niet dood.
859
01:09:56,358 --> 01:09:58,692
Wauw, kijk eens naar die hondbeweging.
860
01:09:58,694 --> 01:10:00,527
Ga dood vlees!
861
01:10:08,536 --> 01:10:10,404
Freddy, ga!
862
01:10:10,406 --> 01:10:12,306
Plan C.
863
01:10:24,319 --> 01:10:25,919
Hé, rokerig!
864
01:10:25,921 --> 01:10:28,255
Waar is het vuur?
865
01:10:28,257 --> 01:10:32,492
Bereid je voor op de toorn
van de botbuiger!
866
01:10:50,345 --> 01:10:52,746
Is dat een beer ?!
867
01:10:52,748 --> 01:10:55,249
Zo, zoinks!
868
01:10:55,251 --> 01:10:57,751
Is dat Ruben?
869
01:11:04,092 --> 01:11:06,260
Ruben, nee!
870
01:11:09,865 --> 01:11:12,733
Whoa-oh-oh!
871
01:11:12,735 --> 01:11:14,401
Ohhh!
872
01:11:17,939 --> 01:11:19,640
Ik geloof het niet, mensen.
873
01:11:19,642 --> 01:11:23,977
Kane is afgevlakt en een nieuwe
concurrent is de ring ingegaan.
874
01:11:23,979 --> 01:11:28,382
Maar wacht! Iemand heeft
activeerde de kooi.
875
01:11:28,384 --> 01:11:31,485
Sin Cara en John Cena
springen in de ring.
876
01:11:31,487 --> 01:11:34,554
Het is een kooiwedstrijd!
877
01:11:41,429 --> 01:11:43,230
Zoals, we zijn allemaal gedoemd!
878
01:11:43,232 --> 01:11:46,900
Maak je geen zorgen, Shaggy.
Ik zal je beschermen.
879
01:11:46,902 --> 01:11:50,537
De mysterieuze nieuwe concurrent
880
01:11:50,539 --> 01:11:53,440
valt de beer van achteren aan,
een afleiding creëren
881
01:11:53,442 --> 01:11:56,109
voor Cena om een zet te maken.
882
01:11:56,111 --> 01:11:59,079
Maar dit krachtige wezen
draait de tabellen op beide.
883
01:11:59,081 --> 01:12:03,517
Nu staat Sin Cara alleen.
884
01:12:05,953 --> 01:12:08,322
De onverschrokken luchador valt aan.
885
01:12:08,324 --> 01:12:11,291
Hij glijdt rond de
draag als bliksem.
886
01:12:17,165 --> 01:12:19,633
De beer kan Sin Cara niet eens aanraken.
887
01:12:19,635 --> 01:12:23,603
Dames en heren, ik heb het niet gezien
beweegt zo in de vorige ring.
888
01:12:25,373 --> 01:12:28,709
Sin Cara levert een
verbluffende klap voor de beer
889
01:12:28,711 --> 01:12:31,578
terwijl John Cena
herstelt zich op de mat.
890
01:12:31,580 --> 01:12:35,449
Hij gaat achter de beer aan.
Cena tilt de beer op
891
01:12:35,451 --> 01:12:37,451
over zijn hoofd.
892
01:12:41,422 --> 01:12:43,890
En de beer is neer.
893
01:12:46,328 --> 01:12:47,861
Ja!
Yay!
894
01:12:47,863 --> 01:12:50,030
Ja!
895
01:12:50,032 --> 01:12:53,567
Wat is dat, beer, wat is dat?
896
01:12:53,569 --> 01:12:56,203
Je kunt me niet zien!
897
01:12:58,740 --> 01:13:01,375
Dames en heren, hier is het.
898
01:13:01,377 --> 01:13:05,479
Cena's vintage vijf
knokkel geschud.
899
01:13:11,320 --> 01:13:14,921
Het is licht uit
deze grote, slechte beer.
900
01:13:14,923 --> 01:13:16,923
Deze wedstrijd is afgelopen.
901
01:13:16,925 --> 01:13:19,259
Yay! Yay!
902
01:13:23,865 --> 01:13:28,535
Cena en Sin Cara gaan
voor een tandempin.
903
01:13:31,607 --> 01:13:33,473
Onmogelijk!
904
01:13:33,475 --> 01:13:35,675
Huh?
905
01:13:45,520 --> 01:13:47,521
Ooh-hoo-hoo!
906
01:13:47,523 --> 01:13:51,024
Scooby-Doo, waar ben je ?!
907
01:13:51,026 --> 01:13:53,393
Dit ziet er slecht uit voor de magere man.
908
01:13:53,395 --> 01:13:56,463
Maar wacht, wat is dood vlees aan de hand?
909
01:14:02,271 --> 01:14:04,905
Dood vlees heeft Kane nieuw leven ingeblazen.
910
01:14:04,907 --> 01:14:08,975
Het grote, rode monster is opgestaan.
911
01:14:18,653 --> 01:14:21,855
Nooit eerder hebben we het gezien
een afstand zoals deze.
912
01:14:21,857 --> 01:14:25,392
Het is Monster vs. Monster binnenin
de kooi bij Wrestlemania.
913
01:14:25,394 --> 01:14:27,627
Wie zal dit overleven
bovennatuurlijke match-up?
914
01:14:27,629 --> 01:14:32,365
Wie zal overwinnen
dit paranormale pandemonium?
915
01:14:37,371 --> 01:14:40,707
Kane drijft de beer terug
met een verbluffende klap.
916
01:14:40,709 --> 01:14:43,276
De beer raakt de mat.
Kane speldt zijn poot omlaag.
917
01:14:43,278 --> 01:14:46,246
Een nieuwe concurrent,
John Cena en Sin Cara
918
01:14:46,248 --> 01:14:50,350
stapelen op het krachtige wezen,
maar ze kunnen het nauwelijks onderdrukken.
919
01:14:51,687 --> 01:14:54,554
Scooby-Doo, het is aan jou!
920
01:14:54,556 --> 01:14:57,357
Alleen dood vlees kan
kantel het evenwicht nu.
921
01:14:59,027 --> 01:15:01,695
Kan hij het doen?
922
01:15:01,697 --> 01:15:03,864
Kan dood vlees de dag redden?
923
01:15:03,866 --> 01:15:15,075
Scooby Doobie Doo!
924
01:15:18,713 --> 01:15:22,249
Dood vlees heeft net afgeleverd
buikverlammende buikbom
925
01:15:22,251 --> 01:15:25,252
en maakte de ring plat
en explodeerde de kooi!
926
01:15:25,254 --> 01:15:27,654
Het stof is nu aan het ophelderen.
927
01:15:30,258 --> 01:15:32,526
De beer is koud.
928
01:15:32,528 --> 01:15:34,728
Dood vlees wint het!
929
01:15:37,900 --> 01:15:39,366
Whoo!
930
01:15:39,368 --> 01:15:40,834
Dood vlees!
931
01:15:40,836 --> 01:15:43,036
Die beer is toast!
932
01:15:55,484 --> 01:15:57,784
Gaat het, Velm?
933
01:15:57,786 --> 01:16:01,454
Dit is geweldig!
934
01:16:01,456 --> 01:16:05,358
Joepie!
935
01:16:19,307 --> 01:16:23,109
Laten we nu kijken wie dit is
Ghost Bear is dat echt.
936
01:16:26,714 --> 01:16:29,416
Koekje?!
Koekje?!
937
01:16:29,418 --> 01:16:32,552
Koekje?!
Oom koekje!
938
01:16:32,554 --> 01:16:34,020
Waarom?
939
01:16:34,022 --> 01:16:36,222
WWE is jouw leven.
940
01:16:36,224 --> 01:16:38,291
WWE was zijn leven,
941
01:16:38,293 --> 01:16:40,760
maar helaas, je oom-koekje
kreeg nooit de glorie ...
942
01:16:40,762 --> 01:16:42,996
En zijn blessure zette hem
uit de schijnwerpers.
943
01:16:42,998 --> 01:16:44,531
Permanent.
944
01:16:44,533 --> 01:16:46,766
Hij begon echt boos te zijn op WWE
945
01:16:46,768 --> 01:16:50,804
omdat hij wist dat hij nooit de
kampioen die hij altijd al had gedroomd om te zijn.
946
01:16:50,806 --> 01:16:53,607
Die wrok groeide uit
haat door de jaren heen,
947
01:16:53,609 --> 01:16:56,309
terwijl hij anderen trainde
wat hij niet kon zijn.
948
01:16:56,311 --> 01:17:00,180
Dat is wanneer hij zich ontwikkelde
zijn plan voor wraak.
949
01:17:00,182 --> 01:17:01,881
Maar dat zou niet genoeg zijn.
950
01:17:01,883 --> 01:17:05,151
Hij had een pion nodig om te stelen
de kampioensriem.
951
01:17:05,153 --> 01:17:09,389
Dat is toen hij het idee bedacht
van het hacken van een videogame
952
01:17:09,391 --> 01:17:12,559
en plaatsen van post-hypnoticum
suggesties erin.
953
01:17:12,561 --> 01:17:14,494
Dat spel zou worden
onderdeel van een wedstrijd,
954
01:17:14,496 --> 01:17:18,798
welk koekje opgezet met nep
e-mails die hij gedurende WWE heeft verzonden.
955
01:17:18,800 --> 01:17:22,736
Dat is waarom hij de beer gebruikte
val je videogamestudio aan.
956
01:17:22,738 --> 01:17:24,638
Om zijn tracks te dekken.
957
01:17:24,640 --> 01:17:27,240
De wedstrijd verzekerde dat
alleen de meest bekwame pion
958
01:17:27,242 --> 01:17:30,176
zou bij WWE City aankomen
om te helpen bij de diefstal.
959
01:17:30,178 --> 01:17:35,215
Cookie gebruikte toen knipperlichten om te activeren
Scooby's post-hypnotiserende programmering.
960
01:17:35,217 --> 01:17:39,252
Toen cookie de riem identificeerde
Scooby's bed als de kampioensriem,
961
01:17:39,254 --> 01:17:42,088
hij loog.
Hij was al overgeschakeld.
962
01:17:42,090 --> 01:17:47,027
Met Scooby de schuld op zich nemen, was koekje
vrij om zijn ultieme plan uit te voeren.
963
01:17:47,229 --> 01:17:49,696
Dat was om de lichten uit te doen,
en met de hulp van de beer,
964
01:17:49,698 --> 01:17:52,766
maak zoveel paniek en letsel ...
965
01:17:54,302 --> 01:17:59,005
Dat Wrestlemania compleet zou zijn
geruïneerd en WWE zou nooit herstellen.
966
01:17:59,007 --> 01:18:02,108
Maar dankzij Fred hier, we hebben
de lichten zijn snel weer aan.
967
01:18:02,110 --> 01:18:03,643
Goed werk!
968
01:18:03,645 --> 01:18:06,312
Ah, ehm, bedankt.
969
01:18:08,849 --> 01:18:12,552
En het echte kampioenschap
belt, waar is het nu?
970
01:18:12,554 --> 01:18:15,188
Elementair, mijn lieve meneer McMahon.
971
01:18:15,190 --> 01:18:16,890
Cookie draagt het.
972
01:18:22,897 --> 01:18:24,831
Sorry, koekje.
973
01:18:24,833 --> 01:18:28,368
Maar de kampioensriem is dat niet
voor cheaters, het is voor kampioenen.
974
01:18:36,744 --> 01:18:39,412
Goed telefoontje, het huren van deze kinderen, mijnheer.
975
01:18:39,414 --> 01:18:41,147
Ik dacht dat ze misschien van pas zouden komen.
976
01:18:41,149 --> 01:18:42,649
Haal koek hier weg!
977
01:18:42,651 --> 01:18:45,952
Ja, mijnheer, zal doen, mijnheer, u gokt.
978
01:18:52,626 --> 01:18:56,629
Een kampioensriem was de
kers op de taart, Mr. McMahon.
979
01:18:56,631 --> 01:18:59,933
Cookie kon van zijn gouden leven leven
juwelen voor de rest van zijn leven.
980
01:18:59,935 --> 01:19:01,201
Boe-geroep!
981
01:19:01,203 --> 01:19:03,636
En ik zou gekregen hebben
ermee weg, ook
982
01:19:03,638 --> 01:19:06,206
als het niet voor u was, bemoeien wij kinderen
983
01:19:06,208 --> 01:19:08,742
en je gigantische, gekke hond!
984
01:19:12,313 --> 01:19:15,515
Ik veronderstel na wat mijn oom heeft gedaan,
985
01:19:15,517 --> 01:19:17,817
je zult niet missen
ik niet meer.
986
01:19:17,819 --> 01:19:20,820
Niet zo, Ruby.
U bent nu een van ons.
987
01:19:20,822 --> 01:19:22,522
Je hebt de funk, zoon!
988
01:19:22,524 --> 01:19:26,092
Dat klopt, Ruben. Je hebt het getoond
een superstergeest in de ring,
989
01:19:26,094 --> 01:19:28,128
en op de computer.
990
01:19:28,130 --> 01:19:31,131
Je hebt een plaats bij ons verdiend
in wat je maar wilt doen.
991
01:19:31,133 --> 01:19:33,800
De keuze is aan jou.
992
01:19:33,802 --> 01:19:36,803
Bedankt, Mr. McMahon.
993
01:19:41,342 --> 01:19:44,811
Nu dat we de hebben
echte kampioenschapsriem,
994
01:19:44,813 --> 01:19:47,847
het moet worden toegekend
naar echte kampioenen.
995
01:19:47,849 --> 01:19:51,117
En na wat ik heb gezien
vanavond zijn ze hier.
996
01:19:51,119 --> 01:19:54,287
Magere man en dood vlees!
997
01:20:15,210 --> 01:20:18,178
Werkelijk?
Huh?
998
01:20:18,180 --> 01:20:21,514
Goed gedaan.
999
01:20:26,654 --> 01:20:29,989
Scooby Doo!
1000
01:20:29,991 --> 01:20:32,592
Scooby Doo! Scooby Doo!
1001
01:20:32,594 --> 01:20:35,461
Scooby Doo! Scooby Doo!
1002
01:20:35,463 --> 01:20:38,097
Scooby Doo! Scooby Doo!
1003
01:20:38,099 --> 01:20:41,367
Scooby Doo! Scooby Doo!
1004
01:20:41,369 --> 01:20:44,871
Scooby Doo!
Scooby Doo! Scooby Doo!
1005
01:20:44,873 --> 01:20:48,107
Scooby Doo! Scooby Doo!
1006
01:20:48,109 --> 01:20:50,810
Scooby Doo! Scooby Doo!
1007
01:20:50,812 --> 01:20:55,148
Scooby Doobie doo!
74925
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
