Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Iklankan produk atau merek dagang Anda di sini
dengan menghubungi www.OpenSubtitles.org sekarang
2
00:00:15,855 --> 00:00:17,490
Hideyoshi ada di kamar.?
3
00:00:17,819 --> 00:00:22,299
Ya, dia membawa temannya untuk menyelesaikan tugas.
4
00:00:22,299 --> 00:00:23,611
Aku akan mengantarkan minumannya.
5
00:00:24,072 --> 00:00:26,442
aku tidak tahu harus bagaimana.
6
00:00:27,967 --> 00:00:29,797
Jangan sering dibiarkan.
7
00:00:32,100 --> 00:00:34,047
Hanya teman saja
8
00:00:35,473 --> 00:00:36,980
Bukan pacar
9
00:01:49,768 --> 00:01:51,553
ADN-016
10
00:01:51,553 --> 00:01:55,518
subtitlenye: TamuTakDiundang
11
00:02:07,498 --> 00:02:08,048
Selamat pagi
12
00:02:08,048 --> 00:02:09,248
Ah, sudah siang
13
00:02:10,335 --> 00:02:11,055
Hideyoshi
14
00:02:11,223 --> 00:02:12,373
Mau makan?
15
00:02:12,530 --> 00:02:13,370
Nasi goreng saja
16
00:02:16,803 --> 00:02:19,465
Tadi malam... aku tidak bisa tidur.
17
00:02:19,465 --> 00:02:21,115
mau kopi.
18
00:02:21,709 --> 00:02:22,559
O
ke
19
00:02:23,474 --> 00:02:24,669
Mmm
20
00:02:24,899 --> 00:02:26,249
ada apa kemarin?
21
00:02:28,106 --> 00:02:29,436
Tidak apa
22
00:02:30,040 --> 00:02:31,450
23
00:02:38,515 --> 00:02:39,805
aku pergi dulu
1445
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.