Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:27:33,445 --> 00:27:35,489
It seems he is their manager.
4
00:27:40,077 --> 00:27:42,871
I didn't know he was coming.
I'll sort it later.
5
00:29:56,755 --> 00:29:57,589
Who are they?
6
00:44:24,414 --> 00:44:26,083
Let's put them even further
back.
7
01:19:09,499 --> 01:19:10,542
Hey, is everything alright?
8
01:19:10,626 --> 01:19:11,627
Yes, I'll find him.
9
01:19:15,088 --> 01:19:15,672
Hurry!
10
01:19:15,756 --> 01:19:16,465
I'll find him.
11
01:19:16,965 --> 01:19:18,800
Don't worry.
He'll get him on stage in time.
12
01:25:23,832 --> 01:25:24,833
OK guys, put your heads on.
13
01:25:25,417 --> 01:25:27,044
We can do this without him.
14
01:25:39,223 --> 01:25:40,891
Grindah needs to be on stage.
15
01:25:54,613 --> 01:25:57,533
-We're going to do this without him.
-You seriously think that's going to work?
16
01:25:58,909 --> 01:26:02,538
Taka knows the dance routine.
17
01:27:02,973 --> 01:27:04,057
WEAR IT!
18
01:28:31,937 --> 01:28:33,605
This is embarrassing.
1131
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.