Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,030 --> 00:00:04,950
michael jackson is apologizing to jewish
1
00:00:02,790 --> 00:00:07,379
leaders for lyrics in a song off his new
2
00:00:04,950 --> 00:00:09,000
album his story Jackson says he never
3
00:00:07,379 --> 00:00:11,160
meant to offend anyone with the song
4
00:00:09,000 --> 00:00:14,130
they don't care about us which includes
5
00:00:11,160 --> 00:00:16,500
the lines Jimmy sue me everybody do me
6
00:00:14,130 --> 00:00:18,810
kick me me don't you black and
7
00:00:16,500 --> 00:00:20,910
white me Jackson says he was taking a
8
00:00:18,810 --> 00:00:22,529
stand against prejudice but now
9
00:00:20,910 --> 00:00:24,600
acknowledges his meaning could be
10
00:00:22,529 --> 00:00:26,880
misconstrued he sent a letter to a
11
00:00:24,600 --> 00:00:28,230
prominent rabbi apologizing and
12
00:00:26,880 --> 00:00:30,210
promising to include a statement
13
00:00:28,230 --> 00:00:32,250
explaining the meaning of the lyrics in
14
00:00:30,210 --> 00:00:35,399
albums that haven't already been shipped
15
00:00:32,250 --> 00:00:37,290
his story goes on sale Tuesday the rabbi
16
00:00:35,399 --> 00:00:40,500
says he's satisfied with Jackson's
17
00:00:37,290 --> 00:00:44,250
apology the fact that he has explained
18
00:00:40,500 --> 00:00:47,190
himself and that he is recognized that
19
00:00:44,250 --> 00:00:49,680
is not is not enough to simply say as an
20
00:00:47,190 --> 00:00:51,840
artist I have license because this is
21
00:00:49,680 --> 00:00:53,520
what I meant to portray the perennial
22
00:00:51,840 --> 00:00:56,550
victim the issue is not Michael Jackson
23
00:00:53,520 --> 00:00:58,469
the issue is the 20 million and maybe
24
00:00:56,550 --> 00:01:00,270
more out there that are going to
25
00:00:58,469 --> 00:01:03,059
purchase his record so I think he did
26
00:01:00,270 --> 00:01:06,510
the right thing and it goes a long way
27
00:01:03,059 --> 00:01:08,869
to address the issue to Country Music
28
00:01:06,510 --> 00:01:08,869
veterans
2150
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.