All language subtitles for Hotell.2013.SWEDiSH.DvDRip.x264.AC3-SWAXXON_english

No, but I like the red. Not
the totally red but with backrest.

Yes. No, but just.

I do not think it is too much.
It's neat.

Start with 10-15 pieces,
so we can only see later.

Health New York, so... yeah. Hello!

Sorry.
No, it's cool.

Hi.
-Hey.

How's it going?
-Great. All are type here.

Sadly the rain. In an hour we tried
get up that ugly party tent.

I think they work great.

Hey, what did they say about the changing table?
-They have a few weeks of delivery.

But I think it's best. The second
was a few inches too wide.

Yes.

(Gasps SOB AND CONNECTIONS)

What is it?
No, that's fine.

Hey, what's that?

What is it?

(CRY)

Hello. My girl has planned
Caesarean about two weeks...

Now she has woken up and has... a lot of pain.

Erika Ramén.

Yes.

There should not start now.

I do not know.
-It's just forfeit or something?

So, come. We're here, baby.

Come on, hold me.
No, no, no.

Come out. Hold on to me.

No, wait. Ow, ow, ow...
-Just a little bit further.

I want to lie down.
No, we'll just set.

Look how close it is. It's there.
We should just set here.

Erica, you can put yourself down a bit?
We have to take a CTG curve of the stomach.

We have ordered cuts.
We have to see how your baby's first.

If you just take it easy.
- So we open up a little there.

-It hurts so damn bad.
-It gets better. Try to breathe.

-Oskar! Can...
-That's it.

Come on, honey.
It will go great.

Erika, try not to strain yourself
but follow with. Breathe. That's it.

-Easy, easy.
-Erika, Erika...

-Your baby's heartbeat is a bit low.
-What does that mean?

I'll see how much you opened up.
-There will cesarean now or...?

No, we have to see...
-You must have it.

-For Alexander. You must have oxygen.
-You will need to give birth here and now.

You are fully open and ready to breed.
The baby's head has dropped down.

No, I will not give birth normally, without
sectioning. Can not we just take him out?

We have booked time.
-But your baby is not feeling well.

I can do it now instead.
-The baby is not feeling well.

-Now comes the doctor and check.
I do not. I do not want.

I should have cut.
What are you doing? We should have cut!

Child must be out now.

Honey, it's not like we had
thought. It will be a little different.

I should have cut! - Tell them
I will not give birth to normal!

-Erika, up the leg.
-Hold me.

Do not worry, it's okay.
Erika...

There, there. Push now.

Erika, Erika, take it easy.

Take it easy. It's close.

Good. And so brought way breathing like that.
Great.

(BEEP - BEEP - BEEP...)

Your son showed signs of asphyxia
during labor.

There is some risk that he will
develop a permanent brain injury.

But we are doing everything we can
to help him in the best way.

(BABY SOUND)

(BEEP - BEEP - BEEP...)

-Should he have all those?
Yes, he needs them.

-How long?
-We're unable to respond to it.

My God, somebody must know it?
You know what it is for tubing?

But not how long he needs them.
Could you...? Is there a doctor here?

Someone who is responsible?
The person responsible for this situation?

What the hell is wrong?
I can walk by myself. Stop it.

Excuse me, is there a doctor here?
- But you can stop holding me!

Is it you who is in charge here?
Responsible for the situation over here.

I wonder why he has the hoses
and how long they'll sit there?

I can not answer that at this time.
-You're a doctor. You are responsible.

We do not know more.

-But tell me what it is that has happened.
-Absolutely, we should sit down...

What "should"?! I wonder...
Can not you tell me?

We take it as calmly as I possibly can.
For it does not help...

I go and park the car only.

-Erika.
-I can not!

There is nothing to be ashamed of.
You have to talk about what has happened.

(PILL-rattling)

(knocking on doors)

Hello. You had ordered a changing table.

I can not think.
I can not feel like this.

I read in the paper last week
about a woman who could only choose-

-what she wanted to feel
in different situations.

She did something wrong, so she had no
proper contact with the environment.

She described its internal
as a... hotel.

-A hotel?
Yes, every morning so...

So she woke up in a new room
and so...

If it did not fit,
so she switched only to something else.

She refuses to come along to Alexander
the hospital.

She says this is not her
life, she wants to trade it.

That she wants to be someone else.

I trying to say that
can not think like that.

Is there no one can be in?
Where it is not only focusing on her?

It is not as we usually do.
Then it becomes a regular caller.

With people with a completely different type of problem.

She can sit with and participate...
in any other way.

Or I do not know how, but something...

Yeah... I've got
prolonged sick leave in the spring.

For... well, they call it
depression.

She was on me all day. Quarreled,
screamed and said it must go faster.

At one point she leaned against
me and I got a panic attack.

But you have to be nice to you
own. Stop and think.

-Ann-Sofi, you took the bus here today.
-Though it was only two stations.

For late it came to lots of people,
so then it became so crowded.

But... yeah, it... Two stations!

A lot of what you have said here
is linked to social shame.

Is that something you all
have questions about?

Well you need to be able to hold him.

Can you look at me, anyway?
-You have no problem going in there.

But I do not understand why
you'll force me here?

What is it?WWW.SUBTITRARI.PRO

She has brought still not
kept in him.

It's not him to do?

Somebody hit me in the stomach. I fall down
on the floor and it's wet and cold.

So I huddle myself and try
protect the body, breasts, abdomen.

They say I'm the ugliest
in the whole school.

They have with them a disappointment, too,
a bottle...

... that they wanted...
wanted to run into me.

So are they saying that
I'll spread your legs.

And then I do it.

It's cold and hard.

Afterwards bleeds a little
and I go out on the playground again.

But there is no one who looks at me
anything, but...

Since I have kids, family
or anything at all at all, so...

... it feels the
utterly pointless.

My life, that is.

My problem is present. Reality.
I hate this reality.

(DEEP SIGH)

(TV VOICES - FRONT DOOR OPENS)

Hey!

How was your day today?

It's so damn hard to try and
keeping it all together this alone.

You...WWW.SUBTITRARI.PRO

What would you have me do, then?

Huh?

Bait me that everything is as usual?
As if nothing happened?

I do not know. Maybe I could
wish you... I do not know.

Could try anyway
accept that this is how it is now.

-Accept?
Yes.

And what do you think will happen then?
I do not know.

You are so fucking naive.

But what do you think will happen?

We take home Alexander
and everything will be fine again?

With... hoses and equipment
and mass times are to... fit.

And the staff will run around here.

What the hell do you want
we should do? He's not dead!

Sorry.

I can not get better than this.

You... I'm sorry for that.

I go to Copenhagen and
greets Christoffer over the weekend.

I have to get away a bit and think.

Okay.

The film is 90 minutes long and I
did not think mom once.

So this movie made you want
repress the memory of your mother?

One has to be allowed to
think of something else sometime?

Absolutely. I'm just trying
understand what Richard says.

The Indians were tortured
but was not depressed together for it.

It was just "up and jump." Out on
field again and harvest... and hunt.

-Stayed judgment not in the jungle?
-Guatemala. It was more fields.

They did not have time to feel bad, go
on a tjottablängare did nothing.

They gathered together. Children died,
and natural disasters and war...

But you went ahead and it
I think is very inspiring.

I will start thinking more so,
come. If things go well?

Yes, it's very interesting.
Yes.

So... I actually
also thought sometimes.

Or something like that.
How?

Yeah, how are you supposed, Ann-Sofi?
Yes, that...

That it would be great to
be someone else for a while. Sometime.

That you may get away or...
Take a vacation, you might say.

From everything that man
carries with it, you know.

How do you mean that you would think then?
-Being somebody else, anybody.

Maybe a Mayan Indian, for example,
or...

A different perspective, a different...
Yes, get to be somebody else, basically.

I get it right.
-I do not understand the thing with that.

To me it sounds just like a brand
ordinary narrowing. Nothing else.

So well all thought someday?
Escape from reality.

-Though perhaps more when you were a child.
I'm sorry, I do not really know.

-Think like somebody else? You can not.
-Oh yes.

I see that time is running
out, so we may round here today.

So we must give some thought to how
we can develop this idea.

-If it's okay for you, Richard?
Yes.

I'll see you in two weeks.
Bye for now.

-Bye.
-Bye.

If you flip it...

-I do exactly what you mean.
Do you?

Yes, but then I...

I also thought so. As you.

Well, then, to replace everything just.

Yes.

How does it look at you, when you think
so. I mean... how is it for you?

I want to be somebody else... anywhere.

Somewhere I... Well, that does not...
Where I can not relate to anything.

Where I can be who I want, that on
a hotel room, I have thought sometimes.

Can not you, then?
Yes, go away for a little while.

Yeah, I guess I can.

Can just do not think that I want
when I'm alone.

-But you can take with you someone might.
-Everyone I know likes so much.

I can follow along.

(SMÅSKRATT)

What is it? I do not know anything
and I do not know you.

I like to live a little on the hotel.

-Is not it very expensive?
-I can pay.

And you stay overnight?
Yes, exactly.

There you have your keys.
The elevator is out here on the left.

The restaurant is straight ahead.
Breakfast is served between seven and ten.

Thank you.

Here.
Thanks.

-
-So... Thank you.

Everyone respects me.

Good. Continue.
I'm popular.

When I come to work
in the morning, so...

So welcome all to me. Everyone greets.
And the boss...

She waves to me. She says
"Ann-Sofi, welcome!" Me.

Everyone asks how the weekend was and I
respond that I have had the great.

We're talking about the TV series and so...
And we're talking about books.

Stuff like that. All things that you do.
And we're going to Caribbean.

We are a bunch of work to be
go to Caribbean. on vacation.

We have become friends after work
as well, so we'll do it.

And everything is fine.
Everyone wants to be with me.

END.

Good.
Thanks.

Great.

Good.
What brave you are.

I am strong.

I'm strong as a... Mayan Indian.

I am strong and have hair.
I'm not scared of anything.

For that I am so strong.
And my mother...

She is there, but I'm not going to
on her all the time.

Group plagues cures me
and I'm great.

Mom standing there in the background
and she likes me.

She knows me
and she says before I go:

"You look nice."

"What strong you are."

People have it so...

Did things get so
in their fucking nuclear families.

Saying they are happy, but really
they go around like empty holes.

They want to fuck with others.
But that should not they.

And then they anguish of it.

That's all they really want
to sleep with other women, a stranger.

Like me, for example.

God, so stupid!

Guuud! Oh...

I took everything that was there.

Even more!

-Giant Salt.
-Can I taste?

(PURL - CHIT-CHAT)

Then I go also often
Val d'Isere... in France.

With mom and my dad.

I've got the finest
ski equipment.

When we're on tour with the school
so... are all there...

And just, "Damn,
what a nice... overall you have."

-All find it...
-Wait, wait.

-Do you buy this?
What?

-Do you stand with the judgment where the patches?
What difference does it not matter?

It's just a little scheme that I...
-I think it's great, Peter.

-It's cheating.
No, you do of course agree with you.

Continue now, Peter. Go for it.

It's blue overalls are blue.

(DEEP SIGH)

I can... I can not.WWW.SUBTITRARI.PRO

Yes, come on.
I can not, just add it.

(DANCE MUSIC)

I'm sorry, I'm so great.
I know how it is.

I see. How old?

-Soon, a.
-Cosy. Is this your first?

Mmm...

He does not sleep much at night.
You know how it is when they learn to walk.

So much love to run. Full Reel
-So unbelievable. It has judgment in the body.

Then all of a sudden, they run around like
own little people.

Do you want to pay for everything in the minibar
with this card?

Yes.

So...

Can not.

Erika, I can not go.
I can not go!

-Peter...
-Wait.

It is full here,
but we can bring in someone else.

Where?
I do not know. Anywhere.

-There.
Thanks.

We also need a credit card
if you have.

-Four. Welcome.
-I can take them.

I can take the others.

(PHONE RINGS)

Hello.
Hi.

How... how was Copenhagen?
Good. Where are you?

I am on the course. The interviewer
thought I would go on the course.

Trauma Processing Course.
So I'm on it now.

Okay. How long is it?
A week.

Or two, it depends on.
-Is it good?

Yes, but it's great. Great.
Leader and everything, it's...

I really think that
this is really good for me.

The most important thing is to turn off mobiles
and data equipment, so there will not be-

-something ringing and we lose the feeling.

I do not know if something bad happened
No natural disaster, no war.

Nothing terrible, we write.
-No TV, no Facebook.

Do not we need some structure?
So as a schedule.

I think we should explore this
with Mayans bit better.

If you want it, I think you
to. We can help you.

Yes.
-Okay.

(HE READS IN AN ENGLISH BOOK
ON CRIMINAL PROCEDURES)

I think it must be in the back.
-Then it must go up there.

Wait. So you do not get a sore throat.

Okay, try.
-This is not true.

Let's try this between your feet.
It will probably be better if you...

Do it a little hurt?
Yes.

-Straight up so late and binds us together.
Can we try it?

-Is it really secure?
Yes. The point is that it should hurt.

Three, two, one. Pull!

(MOAN SPIRIT)

(CRY)

I'm sorry.
-Stop.

What? Why do you think?
-You screamed after all. It makes the hurt.

But you can not break like that.
That was what was intended.

It should hurt. That's the point.
I communicate only my pain.

I'm sorry then.

Come on. Pull.

(MOAN SPIRIT)

I can tie you up if you want, Erika.
What?

I can tie you up if you want.
No, I do not intend to be bound.

It is important that you dare
face his pain.

How are you, Roy?

I have such terrible anguish.
I have not slept all night.

My life is shit.
It's a bit difficult to walk around it.

-How dangerous is it not well?
-Jo! Sorry, can not repress it.

-Roy, can we do something?
-I'm so fucking lonely.

I hate this body
and that nobody likes it.

-You are not alone.
Yes, I am. Giant Alone!

It is clear that you can get somebody
if that's what you want.

Sure.

But is it just that you want to fuck?
But, we can not fix.

-There is no problem.
What?

Select eachother. Choose someone here.

Here? Any of us?
-No. Pointing out someone, we'll fix it.

-Will you do that?
Identify someone here? Here in the room?

We helped you yesterday.
Now we're helping Pernilla today.

-What age should he be, like?
-I want him to be married.

Hi.

He had a gray shirt.
-Hey, I think I found someone.

Where?
-He's sitting over there.

-With a blonde and he has two kids.
-The one with red...

I have to see how he looks.
- He's married?

I have a nose for stuff like that, you understand.
Do you have a nose for things like that?

I have a nose for these things.
-Okay.

-Only we have time to train.
-Excuse me.

I am responsible for pleasure intake
here at the hotel.

For me it is important that children
get great experiences home with them.

We have new entertainment facility. It would be
valuable to us if you wanted to try.

Yes!WWW.SUBTITRARI.PRO

Forgive me, but are you responsible for
the broken blind in room 212?

No.

It is in any case so that a woman
have complained about a broken blinds.

I wonder if you want to go with
and identify it?

No, amusement park!

Go and watch it there, so we go
and looking at the amusement park.

-Bye.
-Have fun.

I wonder if you would be a bit
with me inside the bathroom.

What happened?

Okay, but it needs to go quickly. I
may be gone no more than 10-15 minutes.

It is organic.

Want to try?

(SHE STARTS MOAN)

If you book, so I can take...
I hurry and take in everything.

Shall I help you, Erika?
No, I have with me everywhere.

Now I have five small children here.
Do you have any requests about a boy or girl?

I want a girl.
-You get a girl. - You get the boy.

What do I get?
-They could be twins maybe.

-His name is Jens.
-Here is a small boat to the boy.

's Nice. To Jens.

-This is so cute. Check.
-Oh!

Thank you, Erika.

I can not believe how lucky I had.

Has been place on a parent-
collective right around the corner.

A lot of work, but it's so worth it.
They have their own chef. Breakfast and lunch.

And fresh bread in the mornings.
It is absolutely amazing.

It feels good. I'm starting to like
get into it more.

Besides you still wake up every four
morning. Early. Not so much sleep.

Routines easier
so brought them starting at kindergarten.

Much easier than I thought.
The floating on.

Man washes, bake buns and breastfeeding.
Last week I was able to go to work

He was calm as a cucumber under
table. I could have a meeting.

No problem. One can combine
both the life and being a mom.

-Man can.
-You should be happy for that, Erika.

It's amazing.
-Really.

So, jump on your shoulders now.

Thanks!

Mother...

Hi, Mom.

Huh? What do you do now?

Mom, I think it is difficult
to learn to swim.

-Rikard...
-Can not you learn to swim?

-I think it's scary, Mommy.
Can not you swim?

-You float already.
-Just on the arms. My legs are falling.

Of course I'll help you
if you can not swim.

Are you going?

But you should not be afraid.
You can go out there, I can...

-I hold you all the time.
-Promise?

Yes. I'm there all the time.
So it will not happen anything.

But I'm a little scared.
Do not be afraid. Never mind.

We can be where it is shallow.
-I do not look at the deep.

We stay where it is shallow.
Yes, I can drown.

And sink like a stone.
-Do not be afraid.

Great. Now, as we did on land.
As far out as possible, and together.

Tightly together with your hands. Straight ahead.
You can almost swim itself soon.

-I can drop here.
No, no, no! You may not drop!

-I kept all the time, does not release.
-I felt as if you dropped.

No, I just said you were close
to soon be able to swim yourself.

-Hey...
-I do not want to swim more now.

Little Friend...

Come out! Ann-Sofi!
We want to see you.

We want to see Ann-Sofi.
We want to see Ann-Sofi!

Ann-Sofi! Ann-Sofi!

Look at her.
-God, you are looking great!

You are so damn good looking.
I would die for your legs.

Snyggast in town! Hottest in town!
Snyggast in town! Hottest in town!

I think this is the neatest and
sexiest fucking couple I've ever seen.

My whole damn fucking life!

So fucking perfect.
All this is fucking perfect!

Is it nice, Ann-Sofi?
-Mmm.

So you take up arms.

There.

Come little head... Hey!

Are you going to get some sleep now?

-Are you ready?
-Mmm.

How you lift your feet.
As a cocoon.

(HON hums)

(SHE STOPS SUDDENLY HUM)

(PHONE RINGS)

Hello.
Hey, it's me.

How's it going?

Did you hear the message?

Huh? No.

It felt as if he belonged to me today.

I sang and it felt as if he
pressed himself closer into my arms.

They tell you he can not hear.

Your problem is that you are
so fucking self-absorbed.

(Knocking on doors)

Will you?
The breakfast closes in fifteen minutes.

Really? Yeah, just a second.

-Sleep well?
Yes, really. What lovely pillows.

Hey, hey!
-Hey.

Henke!

What the hell are you doing here?
Where were you last Saturday?

I do not know what you're talking about actually.
Our squashtid.

I think you're wrong on the person.
This is not Henke. This is Peter.

Lina said you were at the conference
in Antwerp this weekend.

Henke...

Who is Lina?
I do not know.

-Peter!
Who is Lina? Peter!

Peter, wait a minute!
Have you lied to me, Peter?

-Wait!
-Stop!

Wait!

No, what are you doing?
-Peter!

-Wait.
-Stop.

-Aye, aye! Ouch, ouch, ouch!
-Oh, oh, oh.

-Ow, get off me!
No!

Now you tell me. Who is Lina?
Who is Lina? You need to...

-Now you get to give you. Have you cheated?
-I added...

I was a psychologist when I was 17.
He laughed, did not take me seriously

I needed to talk
and then I met you.

I added a little bit here and there,
but I did not lie with the heart.

I did not mean. Of course you
hates me. I can not help it.

-You lied to me!
-I know, but I was not lying...

-You lied to me! You lied!
You may calm down.

I did not lie with the heart.
-Ann-Sofi, span of time.

I've been true to you. More than
I have been against somebody else. Sorry.

I know you must hate me.
- Sorry, Ann-Sofi. Will you forgive me?

Henke! What the hell are you doing?
What should I tell people about this?

-This feels a totally sick after all!
-Away! Away with you! Away!

Stay down there. - Get out. Away!
You may not be here.

You're crazy. What the hell?
-Away!

-Henke!
Get out. You get to go home.

Unfortunately we have two weddings booked in
weekend, so the restaurant is subscribed.

-Do you have conference rooms you can book?
Yes. When would you like to...?

-Now straight, please.
Yes, we can check if it is available.

Good. There you can take.
- Where is the conference room?

It is on the top left.
Good. - Come on.

Yeah...

(clears throat)

I have a wife, two kids and a dachshund.

We live in a house, or...
It's a townhouse, you might say.

And we have a country place on Öland.

So you have not been bullied at all then,
or...?

No. I had a good upbringing. Or
nothing special, you could say, perhaps.

I felt bad. I always
had as much anxiety as you.

Not bullied, not tortured by the mommy.
It does not mean I was happy.

All that I've known with you
have been genuine.

I love you, Ann-Sofi.

I love you.
-No.

-Beloved.
-You get to go.

If you forgive me, I promise
leave everything to you. I promise.

(CRY)

(PHONE SIGNAL)

Yes, Lina. Hello?

Hey, it's Henke.
Hi, honey. How are you?

Good.
I've actually been a little worried.

You forgot to cancel squash the time
with Robert on Saturday.

I called you, but oddly enough,
not you called me back. How are you?

I'm not in Antwerp.
What?

I'm not in Antwerp.
I'm not at the conference.

Nope. But where are you?

I met someone else.

I have met another
and I want to... divorce.

What are you doing? How long...
I get nothing. What are you doing?

I'm sorry, Lina.
Henry

I'm sorry, sorry.

(DEEP SIGH)

(piano)

I have some photocopies here
I thought you might get pleasure from.

Here is one with Jesus on the cross.
Here is a Native American who becomes tormented.

It fires them up together, but it
I do not think we should concern ourselves with.

Make Erika.

Here is a map too.
Here lived the Mayans.

Thank you.

It is not enough to escape from the
pain one feels. It can not.

In here, we are now privileged.
We can fetch the pain, face it.

In here, we can overcome that pain.
This is what this is all about.

Daring to take the pain, get in here,
to our group and work on that.

Over Claimed physical pain, as we shall
try on, so overcome even psychic.

I have been shopping some stuff
as you can see.

There are many ways you can do this on
. I thought of the whip.

But it is not guaranteed that
it works for you, for instance.

-Grill brush... What? How?
-It can take. Makes enough pretty bad.

Almost always as good with the first
impulse. In my experience anyway.

There's no template.
All can do what they want.

-Pictured are several.
-We can do a group exercise as well.

But I thought that we should well
get started then with Erika.

You can get start and we can support
you and help you... through this.

Whatever you choose. We'll see
where we end up. There is free play.

There seems to be something you found on the
to realize their own perversions.

Why should you involve the rest of us?
-We have agreed on this.

-It's not my perv...
-Din thing. We can tie you up again.

-Like whip, whip us up again.
-Erika, you should dare to face their pain.

-Try.
-You can try, do not be a coward.

You need to...

I would like to remind you
it's wedding tonight.

Hi.

A whiskey, please.

When I woke up on the beach completely nude
I felt "time to grow up."

So then I moved home
and began plodding here.

Here I am, just
talking about me. Who are you?

Who am I?
I am an interior designer.

But more?

-What "more"? Should I...?
-Mer, whatever.

You can tell me anything.

Okay.

Yes, I...

I got a birth injured son
for a while.

So I became depressed. I escaped with my
caller to get a break.

From myself.

Mmm, okay.

No, but I have enough...
I think I should... go. I must go home.

Are you sure?
Yes, it's cool.

Buu!

So we sold the row house, country instead of
Oland, the Dachshund, and moved to LA

Then it was not long
before I met Jon.

Of course you homesick sometimes.
But it's not that often, actually.

-Jon, which Jon?
-Bon Jovi. We have fucking connection.

So we brought go into the studio,
happens that stuff. We just run.

You work well with music?
-No. No, God.

I have driven a little model spirit, but
the industry is very shallow in LA

Hi.
-Hey.

Our friend from L.A. was on the same plane,
so she was also with his luggage.

's Why I have this cloth.
-Have you heard anything about the bags?

Buu!

-Have you seen Richard somewhere?
He went away a while ago.

I think he is in the dining room.
-And that is...?

-There. Free bar another hour.
-Okay, then I know.

-Sorry if I upset you.
-It's okay.

I just do not know how to
manage to turn off the feelings.

No, but I never said that.
That you should turn off your emotions.

What's that you say, then?
-You have to put up with what you feel.

You need to be able to wear what you feel.

Buu!

Oh, oh!

Who are you?
-I'm...

-A person, a sort of male person.
-You look like a monkey.

I see.

(SOUNDS LIKE A MONKEY)

-It's boring here.
-I also think weddings are boring.

I know. It is.
Do you wanna see my Indians?

Did you Indians? Where?
-In my room. Maya Indians.

-You Maya Indians in the room?
-But it's kind of Indians.

Yes. One of the biggest misunderstandings
in modern history.

The Indians fought all the time.
They were quite nice, as...

-What's your name? As Max says.
What is your name?

-Richard.
-Wanna come to my room?

-
-Well... We're sitting here and had dinner.

-No.
-Bring the Indians down here.

-No. Come to my room. Please.
-Maybe we should do it. A while.

Well, up here? Well, here we go.

Is This?

Quick, quick, confidential! Run! In, in!

Okay.

Where are they?

Oh, how very nice stuff. Huh?

A wolf, here was the mother india...

Oh, what lovely Indians. Check.

-There's a tipi, huh?
No, it's a mountain.

Look at this. You attack me
I defend myself with horses.

Okay, then it's war, then.

-Make a final blow so it dies.
-It ended up on my stomach.

- "Hi, how are you?"
- "Do I want to spit fire at you."

Sometimes it's hard to know
who has done what.

I hear what you have done.
-If it's his music or mine.

Sorry. - Have you seen Max?
-No.

-They understand exactly how to build something.
-Hey.

Hey, sweetie. How is the situation?
Where's our son somewhere?

I have no idea.
I thought he was with you.

He's probably here somewhere.
I have no idea.

Can you come?
Yes, yes.

She is really cute, dad,
but it's damn my wedding day.

-You slept with dad?
-But what the hell...?

-You slept with my dad?
No, I have not.

Okay, good, good.

-Now you have shampoo in your hair.
No!

You should have balm.
-You too.

-You have cream in your hair.
Do you get it all out?

It's disgusting.
I'm sorry, it was a little too hot.

I get in eyes.
-It hurts my eyes too.

Wait, wait! Towel!
Here, calm down a little.

Max

-Max!
-Max!

-Thanks!
-He's crazy.

I who had promised not
I would swim. Do not sit and laugh.

My colleague saw a man, a woman and
a little boy walking up the stairs.

-Oh, how nice. Yes!
No, Richard. Stop it.

There are chemicals in the pens.
There is a paper you can paint on.

LITTLE BLIGHTER... Huh?

-Now you paint your nice drawing here.
-But it's disgusting.

It's scary.
Yes, it is scary.

I'm into his stomach.

Right? Where is it and where is...

Max!

What the hell are you doing?
-It's our place here.

-Up.
What? Ouch.

I think you should go from here now.
We have not done anything. We play.

-Get him!
-What "catch"?

We just played with Max toys.
There was nothing dangerous?

Walk down from there.
Wait there. - You stand so for a while.

There has been a misunderstanding.

We met up at the front desk.
He wanted to show us his Indians.

Do not touch me!
-If you hit me?

Beat me, then! Come on, hit me!

Where...

You should also beat me. - He stood
just there. He will not help you.

You're just unpleasant. Knock it off.

-Beat me then!
-I do not want it.

Belts Now!
Damn, what are you doing?

You, you could say it
to Kerstin, you think?

-Say what?
-The fact that you have not slept with my dad.

I have one of these. Damn expensive.

You're not going to cry.
Turn me instead.

What is your favorite?
Do you dare not tell him?

Do you hear something?
Show that you're a little man, dammit!

Can you tighten up to now?
I can not do this.

(CRY)

(MOAN SPIRIT)

There, there.

(CRY)

This is good.

Should we travel to us?

There, there, little one.

What the hell are you doing?
You may persuade her. Come on.

If you have problems, or...?
Come now, you fucking whore.

Off me! Get off me!
- Help me! Help me!

There.

There, there...

(gasps)

I'm leaving now.

Thank you.

Bye.

Good luck.

-Take care of yourself, okay?
Yes.

But, you...

Sch...

Yes.

Yes, but...
(SHE CALLING inaudible BEYOND)

Bye.

WWW.SUBTITRARI.PRO