Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:10,740
Timing and subtitles brought to you by Fresh Drama @Huashi TV
2
00:01:44,100 --> 00:01:48,140
[My Cute Neighbour Living Opposite]
3
00:01:48,860 --> 00:01:50,719
[Episode 2]
4
00:01:50,719 --> 00:01:53,639
I have always considered myself a lucky girl
5
00:01:54,079 --> 00:01:54,639
But
6
00:01:54,920 --> 00:01:56,840
That jinx with his poker face
7
00:01:56,840 --> 00:01:58,599
As if he was carrying some magic
8
00:01:58,800 --> 00:02:00,920
Came into my life out of nowhere
9
00:02:01,719 --> 00:02:02,800
And made everything
10
00:02:02,960 --> 00:02:04,639
Upside down
11
00:02:07,719 --> 00:02:10,920
I feel like we are the two cords of a pair of earphones
12
00:02:11,239 --> 00:02:13,159
Tangled up with each other unintelligibly
13
00:02:13,599 --> 00:02:14,760
And it just continues to get messier and messier
14
00:02:34,440 --> 00:02:35,880
Pervert
15
00:02:46,239 --> 00:02:47,119
Freeze
16
00:02:48,679 --> 00:02:50,840
Climbed into my house under bright sun light
17
00:02:51,079 --> 00:02:52,800
Speak now, mortuary or police office
18
00:02:52,800 --> 00:02:53,559
It's your choice
19
00:02:56,039 --> 00:02:57,559
Admit what you did
20
00:02:57,760 --> 00:02:58,519
Now lift your head up
21
00:03:00,960 --> 00:03:02,039
Won't move huh?
22
00:03:02,320 --> 00:03:04,280
Fine. I'll count to three
23
00:03:04,280 --> 00:03:05,400
And the knife will be thrown
24
00:03:08,159 --> 00:03:08,920
One
25
00:03:10,320 --> 00:03:11,000
Two
26
00:03:22,480 --> 00:03:24,760
Don't you worry. I've got another one
27
00:03:31,639 --> 00:03:32,760
Wait what?
28
00:03:33,239 --> 00:03:34,280
It's you
29
00:03:37,079 --> 00:03:38,119
What are you doing in my house?
30
00:03:38,320 --> 00:03:40,159
Now confess. How did you get in?
31
00:03:40,159 --> 00:03:41,960
Or I'll send you to the police
32
00:03:49,719 --> 00:03:51,159
No way
33
00:03:52,760 --> 00:03:54,480
1503
34
00:03:56,079 --> 00:03:57,320
You live next door?
35
00:03:59,559 --> 00:04:00,760
How did you move here?
36
00:04:01,079 --> 00:04:02,360
Why are you living next door?
37
00:04:03,960 --> 00:04:05,440
What's your plan?
38
00:04:05,679 --> 00:04:06,800
Now confess
39
00:04:08,880 --> 00:04:10,239
Did you do it on purpose?
40
00:04:10,519 --> 00:04:12,000
You want troubles for me, right?
41
00:04:13,239 --> 00:04:14,000
Freeze
42
00:04:14,840 --> 00:04:16,039
Now go back the way you came
43
00:04:16,159 --> 00:04:16,880
Hurry up
44
00:04:22,199 --> 00:04:23,760
What are you doing? This is the wrong path
45
00:04:23,760 --> 00:04:24,840
This is my home
46
00:04:25,400 --> 00:04:26,639
You want compensate?
47
00:04:26,800 --> 00:04:28,400
Just give me the number
48
00:04:29,320 --> 00:04:30,400
Are you extorting me for money?
49
00:04:30,760 --> 00:04:31,480
Speak
50
00:04:31,480 --> 00:04:33,320
Don't you make me upset every day
51
00:04:33,320 --> 00:04:34,079
Could you?
52
00:04:34,199 --> 00:04:35,159
Do you have trauma?
53
00:04:35,159 --> 00:04:36,280
What's your constellation?
54
00:04:36,519 --> 00:04:37,480
How much?
55
00:04:38,519 --> 00:04:40,239
Stop. I'll pay you
56
00:04:40,320 --> 00:04:41,400
What's going no?
57
00:04:43,239 --> 00:04:44,079
What happened?
58
00:04:44,199 --> 00:04:45,360
You don't get it?
59
00:04:45,559 --> 00:04:47,480
The girl doesn't want the boy to leave
60
00:04:47,719 --> 00:04:48,840
She wants him with her
61
00:04:50,679 --> 00:04:51,679
Then it's your fault
62
00:04:51,880 --> 00:04:53,320
Your girl want you here
63
00:04:53,320 --> 00:04:54,400
You should stay for a little while then
64
00:04:55,119 --> 00:04:55,920
And you
65
00:04:56,280 --> 00:04:58,159
You want your boy to stay? Say something nice
66
00:04:58,519 --> 00:04:59,559
What's up with the knife
67
00:05:00,599 --> 00:05:01,480
It's not like that
68
00:05:01,480 --> 00:05:02,280
What's not like that?
69
00:05:03,920 --> 00:05:06,599
Couple fights, we understand
70
00:05:06,800 --> 00:05:08,280
But you shouldn't affect your neighbors
71
00:05:08,280 --> 00:05:09,880
Yes. Mind your behaviors
72
00:05:12,119 --> 00:05:13,000
Just this once, alright?
73
00:05:13,760 --> 00:05:14,480
Let's go
74
00:05:17,320 --> 00:05:18,199
All clear
75
00:05:18,199 --> 00:05:19,599
Couple fights
76
00:05:21,559 --> 00:05:23,519
See? Embarrassing
77
00:05:23,559 --> 00:05:25,119
How am I gonna face others here
78
00:05:25,440 --> 00:05:26,400
Don't you leave
79
00:05:26,719 --> 00:05:27,559
Stop
80
00:05:28,280 --> 00:05:28,920
Hey you
81
00:05:28,920 --> 00:05:29,840
You want the money or not?
82
00:05:30,280 --> 00:05:31,480
What's your problem
83
00:05:32,119 --> 00:05:33,400
Do you want my money?
84
00:05:33,920 --> 00:05:34,960
Freaking mental
85
00:05:40,039 --> 00:05:42,320
What's the problem with him
86
00:06:02,599 --> 00:06:04,000
Hello Mumu, what's up?
87
00:06:04,719 --> 00:06:06,760
Dede I forgot the key to the store
88
00:06:07,280 --> 00:06:08,480
When are you coming over
89
00:06:09,039 --> 00:06:10,599
I'll be right there
90
00:06:11,039 --> 00:06:11,679
OK
91
00:06:11,880 --> 00:06:12,760
Oh yeah Mumu
92
00:06:13,000 --> 00:06:15,320
Let me tell you something strange
93
00:06:15,719 --> 00:06:17,079
That poker face I told you yesterday
94
00:06:17,079 --> 00:06:18,280
Came to my house again
95
00:06:18,320 --> 00:06:20,280
What's he doing in your house
96
00:06:20,360 --> 00:06:22,039
Are you followed?
97
00:06:22,440 --> 00:06:24,119
I thought so before
98
00:06:24,280 --> 00:06:26,400
But then I found out he lives across the road
99
00:06:26,400 --> 00:06:27,679
Isn't that strange?
100
00:06:27,800 --> 00:06:29,760
I thought that house was empty
101
00:06:30,760 --> 00:06:32,320
Yeah I don't know how
102
00:06:32,320 --> 00:06:33,599
He moved in all of a sudden
103
00:06:33,840 --> 00:06:35,840
Be careful then
104
00:06:35,880 --> 00:06:37,360
Your chart shows
105
00:06:37,400 --> 00:06:39,519
Something big is about to happen
106
00:06:40,440 --> 00:06:42,920
What big thing? Don't you scare me
107
00:06:43,440 --> 00:06:44,400
Chill out
108
00:06:44,719 --> 00:06:47,320
But you have to figure out his constellation
109
00:06:48,119 --> 00:06:49,280
Come come
110
00:06:49,559 --> 00:06:51,760
I'll give you my analysis
111
00:06:53,559 --> 00:06:56,039
OK fine. See you then
112
00:06:56,920 --> 00:06:58,320
Constellation?
113
00:08:02,599 --> 00:08:04,159
I just have no luck with him around
114
00:08:36,318 --> 00:08:37,559
Even though we already broke up
115
00:08:37,559 --> 00:08:39,038
I still like you
116
00:08:39,198 --> 00:08:40,679
I would never...
117
00:08:43,520 --> 00:08:44,239
Asshole
118
00:08:47,319 --> 00:08:48,079
Su Mu
119
00:08:56,840 --> 00:08:58,840
It's not her fault. I boiled her.
120
00:09:01,479 --> 00:09:02,279
How's your day?
121
00:09:05,760 --> 00:09:07,720
Seems a bit stressed
122
00:09:08,479 --> 00:09:09,920
I need to take you somewhere to relax
123
00:09:12,199 --> 00:09:15,039
Mr.Wang, did you go swimming?
124
00:09:15,399 --> 00:09:16,159
Yes yes
125
00:09:19,079 --> 00:09:20,359
Mr.Wang, did you run to work?
126
00:09:21,199 --> 00:09:21,880
Yes
127
00:09:35,960 --> 00:09:36,800
Slow down
128
00:09:36,960 --> 00:09:38,520
What's the problem with your bike?
129
00:09:38,920 --> 00:09:39,720
Slow down
130
00:09:41,319 --> 00:09:42,720
Be careful you
131
00:09:43,479 --> 00:09:44,199
Put on the brake
132
00:09:47,399 --> 00:09:48,239
Is it broken?
133
00:09:48,760 --> 00:09:49,640
Yeah
134
00:09:50,479 --> 00:09:52,439
I ran into him the minute I left home
135
00:09:52,520 --> 00:09:54,760
It didn't take me far before it went down
136
00:09:55,039 --> 00:09:56,520
Third time's the charm
137
00:09:56,880 --> 00:09:58,760
Good day bad day. You gotta eat three times anyway
138
00:09:59,079 --> 00:10:00,399
And you, you've ran into him
139
00:10:00,800 --> 00:10:02,199
Like more than three times now
140
00:10:02,199 --> 00:10:03,399
There would be a fourth meal already
141
00:10:04,439 --> 00:10:06,279
Anyway to break the curse?
142
00:10:07,800 --> 00:10:09,640
I didn't see that
143
00:10:09,640 --> 00:10:10,600
In the WeChat Public Account
144
00:10:12,199 --> 00:10:12,760
It's alright
145
00:10:12,760 --> 00:10:14,319
I'll look it up for you
146
00:10:14,479 --> 00:10:15,520
Don't worry
147
00:10:17,520 --> 00:10:19,680
If my parents are here. I would never come
148
00:10:20,840 --> 00:10:22,680
I dare not to provoke you, can't I just avoid you?
149
00:10:23,319 --> 00:10:25,760
I checked. There's no way.
150
00:10:26,000 --> 00:10:28,640
What must be must be.
151
00:10:29,439 --> 00:10:32,479
He's gonna be somewhere in the future waiting for you
152
00:10:32,840 --> 00:10:33,760
The future?
153
00:10:34,920 --> 00:10:37,359
I wish I have none
154
00:10:58,640 --> 00:11:00,560
Why are you not speaking again?
155
00:11:00,680 --> 00:11:02,199
The anxiety is coming back?
156
00:11:06,000 --> 00:11:06,800
But how come
157
00:11:06,800 --> 00:11:08,680
That you can speak yesterday?
158
00:11:09,399 --> 00:11:11,119
Is it because of the ice water?
159
00:11:12,199 --> 00:11:13,399
Or
160
00:11:14,840 --> 00:11:18,199
You know, I heard about a new type of psychologic clinic
161
00:11:18,439 --> 00:11:20,279
You can smash anything you like there
162
00:11:20,279 --> 00:11:21,560
Like literally anything
163
00:11:21,840 --> 00:11:23,079
I'm a bit depressed recently as well
164
00:11:23,079 --> 00:11:25,079
Why don't we go have some fun, together?
165
00:12:18,239 --> 00:12:21,119
I'll have one hundred bowels of ice cream
166
00:12:23,399 --> 00:12:24,359
One hundred
167
00:12:24,680 --> 00:12:25,800
Can you finish them all?
168
00:12:28,199 --> 00:12:29,239
I can if I want to
169
00:12:31,399 --> 00:12:32,359
Are you messing around with me?
170
00:12:32,479 --> 00:12:33,720
Yes I am. What're you gonna do?
171
00:12:38,119 --> 00:12:39,199
How about this?
172
00:12:39,520 --> 00:12:40,479
Sister
173
00:12:40,720 --> 00:12:42,279
Good day sister. Good day sister
174
00:12:42,279 --> 00:12:43,039
Stop that.
175
00:12:43,039 --> 00:12:44,239
We heard about your grand opening
176
00:12:44,239 --> 00:12:45,359
We're here to help
177
00:12:46,000 --> 00:12:47,279
Cut it out Dede
178
00:12:47,319 --> 00:12:48,800
There're many takeouts to pack for the company across the street
179
00:12:49,600 --> 00:12:50,640
You arrived just in time
180
00:12:50,640 --> 00:12:52,239
Help us bring those takeouts to that company
181
00:12:52,239 --> 00:12:52,800
Consider it done
182
00:12:52,800 --> 00:12:53,960
Got it. No problem. Let's go
183
00:12:55,600 --> 00:12:56,279
Miya
184
00:12:56,720 --> 00:12:57,520
What
185
00:12:59,920 --> 00:13:00,960
It seems that
186
00:13:02,039 --> 00:13:03,560
Su Mu can't speak again
187
00:13:05,720 --> 00:13:06,720
What happened
188
00:13:07,760 --> 00:13:08,960
Wasn't he fine yesterday?
189
00:13:09,279 --> 00:13:10,239
I have no idea
190
00:13:10,520 --> 00:13:12,079
Probably ran into some troubles
191
00:13:13,840 --> 00:13:14,880
It can't be
192
00:13:16,199 --> 00:13:18,560
He has moved into where we used to live
193
00:13:19,359 --> 00:13:20,640
It's quiet out there
194
00:13:20,800 --> 00:13:21,680
I think
195
00:13:21,720 --> 00:13:24,039
We should find him a psychologist
196
00:13:26,039 --> 00:13:28,159
Why don't we wait for Huizi's friend to come back from abroad
197
00:13:28,840 --> 00:13:31,039
He won't go for anybody else
198
00:13:31,800 --> 00:13:33,840
It has been this way for years
199
00:13:34,319 --> 00:13:35,680
He's taken no medicine before
200
00:13:36,359 --> 00:13:37,920
It's always ice water that chill him down
201
00:13:39,760 --> 00:13:43,000
How did he get better so quickly yesterday?
202
00:13:54,000 --> 00:13:56,239
Is it the ice cream?
203
00:13:57,000 --> 00:13:57,760
Ice cream?
204
00:13:58,119 --> 00:13:59,840
Can ice cream help with anxiety?
205
00:14:00,680 --> 00:14:01,800
I'm not sure
206
00:14:02,000 --> 00:14:03,560
Should we buy him one?
207
00:14:03,840 --> 00:14:06,039
He does enjoy icy stuff
208
00:14:07,119 --> 00:14:08,399
Why don't you buy him one
209
00:14:08,600 --> 00:14:09,439
I'm on it
210
00:14:35,520 --> 00:14:37,079
Su Mu. Are you coming for some ice cream too?
211
00:14:37,119 --> 00:14:38,079
Welcome
212
00:14:42,720 --> 00:14:43,560
Here he comes
213
00:14:45,640 --> 00:14:46,720
Who
214
00:14:47,079 --> 00:14:48,199
That guy
215
00:14:48,239 --> 00:14:49,520
What do we do
216
00:14:50,319 --> 00:14:51,239
You go. Go
217
00:14:51,239 --> 00:14:52,039
Hurry
218
00:14:55,600 --> 00:14:56,600
Good day Sir
219
00:14:56,960 --> 00:14:58,399
Please take a look
220
00:14:58,399 --> 00:14:59,720
At our menu
221
00:15:13,840 --> 00:15:15,119
One Spoiled lover. Please wait a second
222
00:15:17,039 --> 00:15:17,720
Spoiled lover
223
00:15:18,479 --> 00:15:19,439
He has lovely eyes
224
00:15:22,359 --> 00:15:23,239
Sir your ice cream
225
00:15:43,760 --> 00:15:45,600
One sweetie, gotcha
226
00:15:47,279 --> 00:15:48,399
One sweetie
227
00:15:49,560 --> 00:15:50,760
He has lovely mouth
228
00:15:51,720 --> 00:15:52,880
Another one?
229
00:15:53,119 --> 00:15:54,279
Just tasting maybe
230
00:15:59,000 --> 00:16:00,319
Sir your Sweetie
231
00:16:25,119 --> 00:16:26,640
Gotcha. Please wait a second
232
00:16:28,680 --> 00:16:30,680
Here he wants the whole menu
233
00:16:31,800 --> 00:16:33,239
Is he looking for trouble?
234
00:16:33,239 --> 00:16:34,319
Looking for you maybe
235
00:16:37,039 --> 00:16:38,680
Looking for trouble? Not under my watch
236
00:16:39,840 --> 00:16:40,720
Here I'll give you your trouble
237
00:16:53,239 --> 00:16:53,960
Pass
238
00:16:55,960 --> 00:16:56,720
Alright
239
00:16:57,520 --> 00:16:58,800
What're you doing
240
00:16:59,319 --> 00:17:00,279
What're you doing
241
00:17:00,479 --> 00:17:01,199
Mind your own business
242
00:17:05,680 --> 00:17:07,079
Sir. Your ice cream mishmash
243
00:17:11,599 --> 00:17:13,038
What's your name?
244
00:17:13,279 --> 00:17:14,960
Where're you from? What do you want from me?
245
00:17:23,880 --> 00:17:26,199
Su...Su Mu
246
00:17:26,920 --> 00:17:28,199
Weilai Drones
247
00:17:28,920 --> 00:17:30,680
You really are from the company across the road
248
00:17:34,680 --> 00:17:36,319
You really design drones
249
00:17:37,680 --> 00:17:38,560
Then why did you...
250
00:18:14,399 --> 00:18:15,680
What did he tell you
251
00:18:17,199 --> 00:18:19,079
He can't speak
252
00:18:20,239 --> 00:18:21,560
What did he do to you then
253
00:18:22,000 --> 00:18:24,279
He smiled at me again
254
00:18:32,239 --> 00:18:33,600
Wait wait wait
255
00:18:46,279 --> 00:18:47,720
Bro, do you know
256
00:18:49,800 --> 00:18:51,359
This Wang Qihuo?
257
00:18:55,960 --> 00:18:56,760
You don't
258
00:18:57,640 --> 00:18:59,039
Aren't you in the same company?
259
00:19:07,720 --> 00:19:08,840
He's Wang Qihuo
260
00:19:10,720 --> 00:19:11,680
Wait you can speak now
261
00:19:11,920 --> 00:19:13,600
What. You don't want me to?
262
00:19:15,800 --> 00:19:17,119
Wang Qihuo. Your takeouts
263
00:19:18,119 --> 00:19:19,039
That's Wang Yangyi
264
00:19:19,039 --> 00:19:20,079
If you say so. Wang Qihuo
265
00:19:21,279 --> 00:19:22,279
I could never
266
00:19:22,279 --> 00:19:23,600
See I even bought you some ice cream
267
00:19:23,600 --> 00:19:24,520
to help
268
00:19:24,520 --> 00:19:25,199
I don't want to eat
269
00:19:26,000 --> 00:19:27,760
It's fine. You can speak now
270
00:19:32,479 --> 00:19:33,600
Hope to see you again
271
00:19:36,560 --> 00:19:38,000
Sir, your Spoiled lover
272
00:19:40,000 --> 00:19:40,760
Dede
273
00:19:41,800 --> 00:19:43,960
Don't worry. You'll be fine
274
00:19:44,760 --> 00:19:45,399
Dede
275
00:19:45,800 --> 00:19:46,439
Come over
276
00:19:51,520 --> 00:19:54,119
Based on my former observations
277
00:19:54,960 --> 00:19:55,720
I suspected
278
00:19:56,159 --> 00:19:58,159
He's a Gemini
279
00:19:58,880 --> 00:20:01,920
A Gemini does generally both work with and against you
280
00:20:02,880 --> 00:20:04,039
I knew it
281
00:20:04,399 --> 00:20:05,319
I'm screwed
282
00:20:05,680 --> 00:20:07,159
There's nothing I can do now, right?
283
00:20:07,560 --> 00:20:08,840
Not exactly
284
00:20:09,079 --> 00:20:10,079
Let me tell you something
285
00:20:10,600 --> 00:20:12,239
A Gemini
286
00:20:12,600 --> 00:20:14,279
Works with you over being against you
287
00:20:14,600 --> 00:20:15,840
As long as he's nice to you
288
00:20:16,039 --> 00:20:17,560
He can even bring luck
289
00:20:17,560 --> 00:20:18,239
Really?
290
00:20:18,600 --> 00:20:21,199
But you have to go alone with him
291
00:20:22,680 --> 00:20:23,880
Go alone with him
292
00:20:25,279 --> 00:20:26,359
Go alone with him how
293
00:20:28,199 --> 00:20:29,359
But all that aside
294
00:20:30,359 --> 00:20:32,960
I think he's pretty cute
295
00:20:34,279 --> 00:20:35,319
Stop that
296
00:20:35,680 --> 00:20:37,800
Too shame he can't speak though
297
00:20:48,399 --> 00:20:49,880
Gemini
298
00:20:51,199 --> 00:20:52,279
Go along with him
299
00:21:00,439 --> 00:21:01,479
I'll go back to work then
300
00:21:23,239 --> 00:21:24,520
Thank you all for today.
301
00:21:24,760 --> 00:21:26,359
Ice cream for everyone
302
00:21:26,359 --> 00:21:28,159
I can't take them any more. Sister
303
00:21:28,560 --> 00:21:30,199
Straight to bar then?
304
00:21:30,680 --> 00:21:33,159
I don't think so. We need to go back to school
305
00:21:33,520 --> 00:21:34,479
You are all busy today
306
00:21:34,479 --> 00:21:35,239
As your sister
307
00:21:35,239 --> 00:21:37,479
Shouldn't I treat you with a few rounds tonight?
308
00:21:37,479 --> 00:21:39,119
We really can't. Sister
309
00:21:39,119 --> 00:21:41,479
We never excepted delivering takeouts would be so exhausted
310
00:21:42,079 --> 00:21:42,720
OK fine
311
00:21:42,880 --> 00:21:45,079
Let do it on another day then
312
00:21:45,760 --> 00:21:47,560
Sure thank you Sister. We're leaving
313
00:21:47,920 --> 00:21:48,520
OK
314
00:21:50,359 --> 00:21:51,399
Bye
315
00:21:51,560 --> 00:21:52,359
Bye
316
00:21:56,119 --> 00:21:56,920
Thank you
317
00:22:24,279 --> 00:22:26,680
Alright. I think we've got it all done.
318
00:22:27,079 --> 00:22:28,479
I'm leaving early
319
00:22:28,479 --> 00:22:29,680
Sure. You should go now
320
00:22:30,520 --> 00:22:31,880
But your bike is broken
321
00:22:31,880 --> 00:22:32,640
You sure it's OK?
322
00:22:33,680 --> 00:22:35,760
It should work for my ride home
323
00:22:36,399 --> 00:22:37,159
OK cool
324
00:22:37,600 --> 00:22:39,720
Oh yeah. I'll take a break tomorrow
325
00:22:40,079 --> 00:22:41,319
OK gotcha
326
00:22:41,319 --> 00:22:42,880
Today is the opening
327
00:22:42,880 --> 00:22:43,840
I expect tomorrow to be less busy
328
00:22:44,039 --> 00:22:44,720
Go now
329
00:22:44,720 --> 00:22:45,960
OK thank you
330
00:22:46,000 --> 00:22:47,359
You should go back early too
331
00:22:47,359 --> 00:22:48,119
OK I got it.
332
00:22:48,479 --> 00:22:49,199
OK bye
333
00:22:49,199 --> 00:22:49,960
Bye
334
00:23:03,039 --> 00:23:04,159
What's your problem?
335
00:23:04,800 --> 00:23:06,039
God I'm so sorry
336
00:23:06,039 --> 00:23:07,319
I have some problems with my bike
337
00:23:12,920 --> 00:23:13,800
Are you alright
338
00:23:14,279 --> 00:23:15,159
Yes I'm fine
339
00:23:20,880 --> 00:23:21,640
Why
340
00:23:22,800 --> 00:23:25,439
Why do you look familiar to me?
341
00:23:27,640 --> 00:23:29,600
Why did you just steal my words?
342
00:23:30,479 --> 00:23:32,279
We must have met somewhere then
343
00:23:36,119 --> 00:23:38,960
It's OK. Take your time
344
00:23:39,479 --> 00:23:40,920
I'll call someone to fix your bike
345
00:23:40,920 --> 00:23:43,119
Let's find a cafe for you to think
346
00:23:53,199 --> 00:23:54,439
Ah yes.
347
00:23:54,800 --> 00:23:55,439
Where
348
00:23:55,439 --> 00:23:56,680
Your company
349
00:23:58,199 --> 00:23:58,960
"Pa"
350
00:24:06,039 --> 00:24:06,960
Oh yeah
351
00:24:08,399 --> 00:24:09,600
Than I must thank you
352
00:24:09,800 --> 00:24:11,239
If it's not for you
353
00:24:11,399 --> 00:24:12,720
I'm still in a relationship right now
354
00:24:13,000 --> 00:24:14,399
That's not fair for my former partner
355
00:24:19,079 --> 00:24:19,760
Cool
356
00:24:19,960 --> 00:24:21,720
The next time you're having trouble breaking up with someone
357
00:24:21,720 --> 00:24:22,840
You know where to find me
358
00:24:22,840 --> 00:24:24,760
I'll make sure to deliver another ice cream
359
00:24:34,159 --> 00:24:35,239
Interesting
360
00:24:41,720 --> 00:24:43,399
"What kind of a man is he"
361
00:24:49,079 --> 00:24:50,560
What just happened
362
00:25:10,800 --> 00:25:13,479
I'm all tired from work. Now my bike is even more broken
363
00:25:14,920 --> 00:25:16,119
How do I fix it?
364
00:25:19,560 --> 00:25:20,359
Wait
365
00:25:27,119 --> 00:25:28,520
I was right
366
00:25:34,439 --> 00:25:35,520
What's the matter with you
367
00:25:35,520 --> 00:25:37,319
You came out of nowhere. You scared me.
368
00:25:37,680 --> 00:25:39,039
Can't you just stay away from me?
369
00:26:00,720 --> 00:26:02,560
You're gonna break my bike
370
00:26:46,680 --> 00:26:47,760
As long as his nice to you
371
00:26:48,199 --> 00:26:49,640
He can even bring you luck
372
00:26:58,000 --> 00:26:59,560
A Gemini
373
00:26:59,840 --> 00:27:01,439
Works with you over being against you
374
00:27:01,680 --> 00:27:04,199
But you have to go alone with him
375
00:27:05,159 --> 00:27:06,479
It's only going alone with him
376
00:27:06,680 --> 00:27:09,239
I'll do it then. I'll automatically blur his poker face
377
00:27:18,800 --> 00:27:19,600
Your couple are fighting again?
378
00:27:19,680 --> 00:27:20,399
Not it's not
379
00:27:20,800 --> 00:27:21,640
Stop fighting. Be nice to each other
380
00:27:50,359 --> 00:27:51,800
How can I ever go alone with him?
381
00:27:51,880 --> 00:27:53,359
He's so weird
382
00:27:55,960 --> 00:27:57,239
I'll think about it later
383
00:28:09,680 --> 00:28:10,640
Mom
384
00:28:11,039 --> 00:28:12,439
Baby. We're back
385
00:28:12,680 --> 00:28:13,640
Let me tell you
386
00:28:13,640 --> 00:28:15,560
This hotel is so fancy
387
00:28:15,560 --> 00:28:16,800
See. See. See that?
388
00:28:17,119 --> 00:28:17,800
You see that?
389
00:28:17,920 --> 00:28:19,720
How about you? Back home already?
390
00:28:20,000 --> 00:28:22,079
Have a look. I just came back
391
00:28:22,079 --> 00:28:23,439
It's so busy today at the store
392
00:28:23,439 --> 00:28:24,960
Luckily I have Li Di and his friends coming to help
393
00:28:25,640 --> 00:28:26,760
That's nice
394
00:28:26,880 --> 00:28:27,920
No it's not
395
00:28:27,920 --> 00:28:29,520
You and Dad go having some good now
396
00:28:29,920 --> 00:28:32,359
I had a special dinner planned
397
00:28:33,039 --> 00:28:33,720
Dad
398
00:28:33,720 --> 00:28:35,640
Can't you just for once
399
00:28:35,680 --> 00:28:37,800
Think about me over your wife?
400
00:28:38,319 --> 00:28:39,159
Alright baby
401
00:28:39,159 --> 00:28:40,560
Let's talk later
402
00:28:40,560 --> 00:28:42,439
Heading for dinner now. Bye
403
00:28:42,479 --> 00:28:43,800
Fine. Bye
404
00:30:18,479 --> 00:30:21,079
Is it really because of her?
405
00:30:24,640 --> 00:30:26,520
What is this?
406
00:30:44,399 --> 00:30:45,960
I think I'm hungry
407
00:31:05,279 --> 00:31:06,840
The takeout delivery is pretty fast
408
00:31:12,399 --> 00:31:13,760
You again
409
00:31:14,880 --> 00:31:16,640
What do you want?
410
00:31:21,960 --> 00:31:22,800
I want you
23784
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
