Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,879 --> 00:00:47,870
In all creatures great and small,
2
00:00:47,965 --> 00:00:50,877
there resides a spirit
of athletic competition.
3
00:00:54,346 --> 00:00:57,179
From the heights
of mt. Animalympus, the flame
4
00:00:57,349 --> 00:01:00,841
begins its journey through the four
corners of the animal kingdom,
5
00:01:00,936 --> 00:01:03,848
bringing with it drama, joy and sorrow
6
00:01:03,939 --> 00:01:06,851
the thrill of victory,
the agony of defeat.
7
00:01:21,832 --> 00:01:23,538
Farther, faster, furrier...
8
00:01:23,709 --> 00:01:27,873
The motto of the competing continents
of these first games.
9
00:01:37,014 --> 00:01:41,428
And now... live, via satellite
animalympics!
10
00:01:46,982 --> 00:01:49,394
The five rings of the paw print
11
00:01:49,526 --> 00:01:52,689
the symbol of world peace
through animal athletics.
12
00:01:52,821 --> 00:01:54,527
Presented by z-0-0,
13
00:01:54,656 --> 00:01:57,864
the network that brings out
the beast in sports!
14
00:03:10,107 --> 00:03:12,689
Hello. I'm Henry hummel,
your anchor turtle.
15
00:03:12,859 --> 00:03:16,443
From z-o-0 control, you're looking at
animal olympic island,
16
00:03:16,571 --> 00:03:19,187
setting for these first
animal summer games.
17
00:03:19,449 --> 00:03:22,612
Now, here's a look at some of
the events we'll be bringing you.
18
00:03:22,744 --> 00:03:24,700
In the marathon,
for the first time,
19
00:03:24,830 --> 00:03:26,946
a woman stands a chance
of beating a man.
20
00:03:27,082 --> 00:03:29,869
I'm Barbra warblers, and I'll be
bringing you the story.
21
00:03:30,043 --> 00:03:34,082
This girl has won every major
competition on her rise to stardom.
22
00:03:34,464 --> 00:03:38,377
Can dorrie turnell take home
the gold? We'll soon find out!
23
00:03:38,677 --> 00:03:40,793
Hello again, everybody! I'm keen hacksaw!
24
00:03:40,846 --> 00:03:43,929
You know, in gymnastics this year,
it looks like crowd pleaser
25
00:03:44,015 --> 00:03:46,051
Tatiana tushenko is gonna go all the way!
26
00:03:46,184 --> 00:03:47,799
And I've got Bob-sledding action,
27
00:03:47,894 --> 00:03:49,930
with Europe's famous calamari brothers!
28
00:03:50,439 --> 00:03:53,806
In swimming, Dean Wilson, a young
Californian, is one with the water.
29
00:03:54,067 --> 00:03:55,682
Hi, I'm Brenda springer,
30
00:03:55,777 --> 00:03:58,860
and I'll have all the exciting action
from animal olympic pool!
31
00:03:59,030 --> 00:04:03,023
In slalom and downhill,
Kurt wuffner is everyone's favorite!
32
00:04:03,827 --> 00:04:06,785
I'm rugs turkell,
and I'll be bringing you me
33
00:04:06,872 --> 00:04:10,990
as well as the story of an exciting
young track star - bolt Jenkins!
34
00:04:11,209 --> 00:04:12,870
Hi, I'm melé, and I'll bring you
35
00:04:12,961 --> 00:04:16,124
the down and dirty play of
the New York rats for you, yes?
36
00:04:16,882 --> 00:04:18,873
The parade of nations has begun.
37
00:04:19,509 --> 00:04:21,545
The olympic torchbearer will be here
38
00:04:21,720 --> 00:04:23,881
any second at paw print stadium,
39
00:04:24,014 --> 00:04:26,050
where a grazing room only crowd
40
00:04:26,183 --> 00:04:28,890
awaits the opening of these games.
41
00:04:29,853 --> 00:04:33,562
Now he's sweeping past
former animal greats
42
00:04:33,690 --> 00:04:36,523
in the corridor of champions.
43
00:04:41,490 --> 00:04:43,481
The seemingly endless waiting
44
00:04:43,617 --> 00:04:46,074
is almost over for these athletes.
45
00:04:46,828 --> 00:04:48,693
For some, the realization
46
00:04:48,872 --> 00:04:50,828
of a golden dream...
47
00:04:50,916 --> 00:04:53,703
For others, the pits.
48
00:04:53,835 --> 00:04:55,791
Now, with an opening statement,
49
00:04:55,879 --> 00:04:58,791
the mayor of animal olympic island.
50
00:04:58,882 --> 00:05:01,043
Uh... let... let the fur fly!
51
00:05:01,760 --> 00:05:04,877
Our opening event is the most
dramatic marathon ever run.
52
00:05:05,013 --> 00:05:07,971
How one gets ready for
a fourteen day race is beyond me.
53
00:05:08,225 --> 00:05:10,762
Perhaps our own Barbra warblers
at the starting line
54
00:05:10,852 --> 00:05:12,183
has the answer. Barbra.
55
00:05:17,859 --> 00:05:19,850
Hi, I'm Barbra warblers.
56
00:05:19,945 --> 00:05:23,108
What is it about the marathon
that generates such excitement?
57
00:05:23,865 --> 00:05:26,857
That it's the original olympic event?
I don't know.
58
00:05:26,993 --> 00:05:28,199
Just look at these legs.
59
00:05:28,411 --> 00:05:31,153
No, these are not my legs,
and, lucky for me.
60
00:05:31,623 --> 00:05:34,330
They belong to Europe's
celebrated rené fromage,
61
00:05:34,417 --> 00:05:36,954
whose long string of victories
make him the favorite
62
00:05:37,087 --> 00:05:39,453
in this first animal olympic marathon.
63
00:05:39,631 --> 00:05:41,747
I am in training always.
64
00:05:41,883 --> 00:05:43,874
In my life, I have no time for women.
65
00:05:44,010 --> 00:05:46,672
It is all run, run, run.
66
00:05:46,805 --> 00:05:48,841
Because of this, I am chased.
67
00:05:50,851 --> 00:05:53,968
Long distance running is determination,
68
00:05:54,145 --> 00:05:57,182
endurance, the wall.
69
00:05:59,526 --> 00:06:01,733
Viva la victory!
70
00:06:02,821 --> 00:06:07,110
Between rené and the gold
runs the shapely form of kit mambo.
71
00:06:08,535 --> 00:06:11,368
The hopes of women around the world
run with kit.
72
00:06:11,872 --> 00:06:13,157
The way to beat rené
73
00:06:13,290 --> 00:06:17,124
is to take a quick lead and
break his concentration.
74
00:06:18,670 --> 00:06:20,877
The aspirations
of these two great continents
75
00:06:20,964 --> 00:06:24,832
rest on the legs of these two
determined champions.
76
00:06:25,927 --> 00:06:28,794
We're about to start.
Let's set the field.
77
00:06:28,847 --> 00:06:30,883
From Europe, Sophia bulgawari;
78
00:06:31,057 --> 00:06:34,220
representing central America,
the rascal pepé rubanosa;
79
00:06:34,311 --> 00:06:36,427
out of Boulder, Colorado, Terry hornsby;
80
00:06:36,521 --> 00:06:38,637
and, of course, the favorites,
rené and kit.
81
00:06:38,732 --> 00:06:40,222
You're over the hill, old man.
82
00:06:40,358 --> 00:06:42,019
Who is she kidding?
83
00:06:43,028 --> 00:06:44,859
And there's the start!
84
00:06:45,071 --> 00:06:47,858
The runners are moving out
of paw print stadium.
85
00:06:50,160 --> 00:06:52,697
A classic struggle between super powers.
86
00:06:52,871 --> 00:06:53,871
Thank you, Barbra.
87
00:06:53,955 --> 00:06:56,321
Z-0-0's animal olympic coverage continues
88
00:06:56,416 --> 00:06:59,283
with the precision and beauty
of international gymnastics!
89
00:07:03,882 --> 00:07:05,964
Hello, again, everybody. I'm keen hacksaw
90
00:07:06,051 --> 00:07:07,962
with one of north America's
favorite minks.
91
00:07:08,053 --> 00:07:10,169
A great gymnast, Cora Lee Perrier,
92
00:07:10,263 --> 00:07:13,881
who's got the z-o-o on you report on the
international sweetheart of gymnastics,
93
00:07:13,975 --> 00:07:15,681
Tatiana tushenko.
94
00:07:15,769 --> 00:07:19,261
Tatiana, you began training
at an early age.
95
00:07:19,564 --> 00:07:22,556
Da. Where I'm from, everyone starts early.
96
00:07:22,859 --> 00:07:24,019
But I work harder.
97
00:07:24,152 --> 00:07:26,985
Even on vacation I work,
after school I work,
98
00:07:27,113 --> 00:07:28,148
weekends I work.
99
00:07:28,281 --> 00:07:31,648
Tatiana, surely a young person
like yourself
100
00:07:31,826 --> 00:07:33,032
has other interests.
101
00:07:33,119 --> 00:07:34,859
Da. I collect trophies.
102
00:07:34,996 --> 00:07:36,452
My own, of course.
103
00:07:36,539 --> 00:07:38,871
Tatiana toured north America last year,
104
00:07:38,959 --> 00:07:43,874
making friends and maintaining her
"nose to the grindstone" image.
105
00:07:45,924 --> 00:07:49,087
Technique, as well as
how her program relates to the music,
106
00:07:49,177 --> 00:07:52,260
is what the judges
are going to be looking for.
107
00:08:51,865 --> 00:08:54,777
A beautiful performance!
108
00:08:54,868 --> 00:08:57,655
Looks like eurasia's gonna
draw first gold here.
109
00:08:57,746 --> 00:09:00,283
Let's take a look
at it again on the replay.
110
00:09:01,750 --> 00:09:04,708
That's something I've never seen.
111
00:09:05,253 --> 00:09:07,039
Keen, what the crowd is seeing
112
00:09:07,130 --> 00:09:10,873
is a hundred and fifty years
of eurasian ballet tradition.
113
00:09:10,967 --> 00:09:15,461
Wrapped up in a neat little package
that could melt Siberia!
114
00:09:19,642 --> 00:09:21,473
Tushenko's coach, Bruno ursakov,
115
00:09:21,561 --> 00:09:23,973
is prepared for the worst
from these judges.
116
00:09:24,064 --> 00:09:26,350
And a perfect "10" for Tatiana tushenko!
117
00:09:27,150 --> 00:09:31,063
I'm not surprised. And neither is Tatiana!
118
00:09:36,159 --> 00:09:39,117
All righty, hey, here's an
interesting story on the "vault".
119
00:09:39,204 --> 00:09:42,867
You're looking at Lisa blintz,
Europe's big hope for a gold medal!
120
00:09:42,957 --> 00:09:44,868
Lisa hails from fattgart,
121
00:09:44,959 --> 00:09:48,998
where she's the exercise director
at a camp for obese kids!
122
00:09:51,216 --> 00:09:53,457
Lisa's doing a double sakahura,
123
00:09:53,551 --> 00:09:55,212
a back sumy somersault,
124
00:09:55,303 --> 00:09:58,261
and a handspring fly-away
in the lean-out position.
125
00:10:06,314 --> 00:10:10,307
She moved her tonnage well,
but Tatiana's got nothing to worry about.
126
00:10:10,401 --> 00:10:12,858
"4.5"?! Qoo-eee!
127
00:10:13,238 --> 00:10:14,853
That's gotta hurt!
128
00:10:17,325 --> 00:10:21,409
"4.5"? Is that her score or the
reading on the Richter scale?
129
00:10:21,871 --> 00:10:23,702
Up next, we got Bruce kwakimoto,
130
00:10:23,790 --> 00:10:26,327
an Asian gymnast who...
Well, he's the kinda guy
131
00:10:26,417 --> 00:10:27,873
who stands out in any crowd.
132
00:10:27,961 --> 00:10:29,417
Anybody see a red pen?
133
00:10:29,504 --> 00:10:32,211
Bruce finds himself through
the martial arts discipline
134
00:10:32,298 --> 00:10:35,256
of "no can do," which, it says,
helps him in gymnastics
135
00:10:35,385 --> 00:10:38,593
because it hardens the body,
and turns the mind inward.
136
00:10:40,849 --> 00:10:43,261
Okay, let's pick up on Bruce's routine.
137
00:10:43,393 --> 00:10:46,851
There's a quick series
of thrusts and parries...
138
00:10:49,274 --> 00:10:51,265
A classic zenku-machi pose.
139
00:10:53,361 --> 00:10:57,445
Oh, there's a great roundhouse kick called
"ma-washa-you-facey."
140
00:10:57,615 --> 00:11:00,402
Now, we have the last few
exercises in this unique
141
00:11:00,535 --> 00:11:02,196
gymnastic demonstration.
142
00:11:02,328 --> 00:11:04,364
There's a threatening "say-you-punki,"
143
00:11:04,455 --> 00:11:06,867
and there's a series of
rapid-fire fancy tumbles,
144
00:11:06,958 --> 00:11:08,869
as a humble but proud Bruce kwakimoto
145
00:11:08,960 --> 00:11:10,040
salutes the crowd
146
00:11:10,170 --> 00:11:13,879
and tries to pick up valuable
brownie points from the judges.
147
00:11:18,720 --> 00:11:22,429
Okay, a storm cloud of controversy
is swirling around this eurasian.
148
00:11:22,557 --> 00:11:24,843
She's the "grand dame" of the uneven bars,
149
00:11:24,934 --> 00:11:27,516
Ludmilla steponyourtoewa.
Her work in the circus
150
00:11:27,604 --> 00:11:29,845
with her animal olympic
weight-lifting husband
151
00:11:29,939 --> 00:11:32,851
raises the specter of
professionalism in these games.
152
00:11:32,984 --> 00:11:35,145
Hey, yankee, got a peanut?
153
00:11:35,445 --> 00:11:38,187
Ludmilla takes
full advantage of her weight
154
00:11:38,364 --> 00:11:40,855
and works these bars without mercy!
155
00:11:40,992 --> 00:11:43,984
She goes to a back hip circle,
a free hip with a full turn,
156
00:11:44,078 --> 00:11:45,864
another back hip circle... look out!
157
00:11:45,955 --> 00:11:49,038
That'll cost a couple of 10's...
Swings through a handstand...
158
00:11:49,125 --> 00:11:51,867
She's getting set for a
double flyaway dismount.
159
00:11:51,961 --> 00:11:55,078
Now she's got big trouble, keen.
She's losing it!
160
00:11:55,215 --> 00:11:57,752
She's got to be disappointed, keen.
161
00:11:57,842 --> 00:12:00,959
This kind of maneuver may be
perfectly appropriate in a circus,
162
00:12:01,095 --> 00:12:03,006
but it's gonna cost her points here.
163
00:12:03,431 --> 00:12:05,672
Coralie, where did she go wrong?
164
00:12:05,934 --> 00:12:07,219
Right there, keen.
165
00:12:07,352 --> 00:12:09,889
A little too strong, a little too heavy...
166
00:12:10,021 --> 00:12:12,854
The result - orbital velocity!
167
00:12:13,066 --> 00:12:17,355
There you see the heavy price
these athletes pay for their mistakes.
168
00:12:17,487 --> 00:12:21,901
With steponyourtoewa out of it,
a gold medal for Tatiana toshenko!
169
00:12:22,033 --> 00:12:23,739
So, Tatiana's formula,
170
00:12:23,785 --> 00:12:25,821
early training from a supportive family,
171
00:12:25,870 --> 00:12:29,533
and a government willing to subsidize
a potential superstar from birth
172
00:12:29,666 --> 00:12:31,452
yields gold!
173
00:12:33,920 --> 00:12:36,206
Looking at the men.
We've got Bruce kwakimoto,
174
00:12:36,297 --> 00:12:38,333
about to finish his routine on the rings.
175
00:12:38,508 --> 00:12:41,341
Now, he gets ready for his big dismount.
176
00:12:41,719 --> 00:12:43,334
Look at that height!
177
00:12:43,471 --> 00:12:45,052
Whoa! Beautiful landing,
178
00:12:45,181 --> 00:12:47,672
and a little something
extra for the crowd.
179
00:12:47,809 --> 00:12:51,393
Bruce needs 9.4 for a gold medal.
180
00:12:52,063 --> 00:12:54,349
And that 9.5 means
181
00:12:54,482 --> 00:12:57,189
a gold medal for the
Asian Bruce kwakimoto!
182
00:12:58,820 --> 00:13:01,857
Exciting gymnastic competition
here at paw print stadium.
183
00:13:01,948 --> 00:13:03,529
Everything we hoped it would be.
184
00:13:03,616 --> 00:13:06,153
For Cora Lee Perrier, I'm keen hacksaw.
185
00:13:06,327 --> 00:13:09,239
Back to z-0-o control and Henry hummel.
186
00:13:09,539 --> 00:13:10,654
This is z-0-0,
187
00:13:10,832 --> 00:13:14,324
the network that brings out the
"beast" in sports.
188
00:13:15,169 --> 00:13:16,830
Let's go to the z-0-0o copter,
189
00:13:16,921 --> 00:13:18,877
and to burnt Woody, for the big picture,
190
00:13:19,007 --> 00:13:21,714
and a tour of animal olympic island.
191
00:13:23,386 --> 00:13:25,297
Animal olympic island...
192
00:13:25,430 --> 00:13:27,842
Built on the large
continent of Atlantis...
193
00:13:27,974 --> 00:13:32,559
No expense was spared in creating
the complete athletic habitat.
194
00:13:32,854 --> 00:13:35,095
Hello, everybody. I'm burnt Woody.
195
00:13:35,273 --> 00:13:36,979
Let's go sightseeing, shall we?
196
00:13:37,066 --> 00:13:40,149
In the distance,
the five rings of paw print stadium.
197
00:13:40,320 --> 00:13:44,438
Below,
the 3500 kilometer 14-day marathon course,
198
00:13:44,615 --> 00:13:46,151
a challenge for any runner.
199
00:13:46,284 --> 00:13:50,277
Let's check in now with my favorite bird -
Barbra warblers.
200
00:13:50,455 --> 00:13:52,320
We're at about the 50 kilometer Mark.
201
00:13:52,415 --> 00:13:54,531
It's way too early to
make any predictions,
202
00:13:54,625 --> 00:13:57,742
but things are going pretty much
as expected for rené fromage.
203
00:13:57,879 --> 00:14:02,122
He's off to an easy lead with his long,
fluid stride.
204
00:14:02,842 --> 00:14:06,005
In a very disappointing
fifth position is kit mambo.
205
00:14:06,137 --> 00:14:08,844
Wait a minute, she's making a move...
206
00:14:10,808 --> 00:14:13,845
She passes third and fourth
position hornsby and rubanosa.
207
00:14:14,020 --> 00:14:16,807
She's putting away Sophia bulgawari...
208
00:14:20,485 --> 00:14:22,441
Passes again for second place.
209
00:14:22,528 --> 00:14:24,894
And now,
maybe we'll see the race we expected.
210
00:14:24,989 --> 00:14:27,105
That's it for now. Back to you, Burt!
211
00:14:28,576 --> 00:14:30,362
You know, these high-strung athletes
212
00:14:30,453 --> 00:14:32,739
competing in this
international pressure cooker
213
00:14:32,830 --> 00:14:34,115
need a way to blow off steam.
214
00:14:34,207 --> 00:14:36,823
There's my good friend hammer thrower,
yu fat ing...
215
00:14:36,918 --> 00:14:40,376
Keeping his massive arms in
shape on dogleg 18th hole.
216
00:14:40,463 --> 00:14:42,044
After an afternoon on the lakes,
217
00:14:42,173 --> 00:14:44,038
it's time to head home to the privacy
218
00:14:44,175 --> 00:14:47,133
and ultra-modern gracious
living here in olympic towers.
219
00:14:47,261 --> 00:14:49,468
0-0-0-0h, this is wonderful...
220
00:14:51,682 --> 00:14:55,140
Not so hard.
Don't forget I'm not in my shell now.
221
00:15:00,858 --> 00:15:03,691
And chef forest king
must provide for all tastes,
222
00:15:03,778 --> 00:15:05,268
whether you eat like a bird...
223
00:15:05,363 --> 00:15:10,198
I'd like a quarter wormer,
and a side of flies provencal.
224
00:15:10,326 --> 00:15:11,326
Or a horse.
225
00:15:11,411 --> 00:15:13,868
I'll have a big mess of holed oats there.
226
00:15:14,080 --> 00:15:15,365
This fuels the athletes,
227
00:15:15,498 --> 00:15:17,659
but the energy to run
animal olympic island
228
00:15:17,834 --> 00:15:20,496
with its sophisticated
communications facilities
229
00:15:20,670 --> 00:15:23,412
is generated both naturally
from the ocean depths
230
00:15:23,548 --> 00:15:27,791
and through the utilization
of sophisticated technology.
231
00:15:31,305 --> 00:15:33,466
Well,
we hope you enjoyed this little tour.
232
00:15:33,599 --> 00:15:35,840
Now to Barbra warblers.
233
00:15:43,901 --> 00:15:45,857
Could it have been only a few years ago
234
00:15:45,945 --> 00:15:48,482
that athletes were content
to wear gray sweat suits?
235
00:15:48,573 --> 00:15:52,361
Well, with modem athletic-wear, everyone
can feel like a gold medal winner,
236
00:15:52,493 --> 00:15:53,778
both on and off the field.
237
00:15:53,870 --> 00:15:56,828
Hi, everyone! I'm Barbra warblers.
238
00:15:57,790 --> 00:15:59,872
Recognize this great look?
239
00:16:00,251 --> 00:16:03,584
These are the sports
fashions of enrico pucci,
240
00:16:03,713 --> 00:16:06,375
favored by these athletes
for their elegance,
241
00:16:06,466 --> 00:16:09,708
durability and flexibility!
242
00:16:09,969 --> 00:16:12,460
Here's one of the real
superstars of these games,
243
00:16:12,680 --> 00:16:14,841
dorrie turnell keeps warm down to 40 below
244
00:16:15,141 --> 00:16:17,427
in one of pucci's two-piece icebreakers.
245
00:16:17,560 --> 00:16:20,142
Dorrie cuts a great figure,
on and off the ice.
246
00:16:20,521 --> 00:16:22,637
Let's get ready for all
the beauty and grace
247
00:16:22,732 --> 00:16:24,017
of olympic figure skating
248
00:16:24,150 --> 00:16:26,857
by welcoming one of the
all-time great skating stars
249
00:16:27,153 --> 00:16:29,394
and expert commentators, art antica.
250
00:16:29,572 --> 00:16:30,732
Thanks, Barbra.
251
00:16:30,865 --> 00:16:32,901
We've got some great skaters to show you,
252
00:16:32,992 --> 00:16:34,232
like this eurasian pair,
253
00:16:34,327 --> 00:16:36,739
Olga cluckinskyi and nikita krawlinoff,
254
00:16:36,871 --> 00:16:38,611
who recently tied the knot.
255
00:16:39,415 --> 00:16:42,157
The krawlinoffs have been
performing together for years,
256
00:16:42,251 --> 00:16:45,209
and appear to skate as one.
Really a joy to watch.
257
00:17:27,880 --> 00:17:30,087
You're watching two
and one-half revolutions!
258
00:17:30,174 --> 00:17:32,961
A beauty! What a spectacular program.
259
00:17:33,678 --> 00:17:35,634
A great moment for the krawlinoffs.
260
00:17:35,721 --> 00:17:37,131
Our congratulations to them.
261
00:17:37,765 --> 00:17:40,848
But this animal olympic skating
competition would be incomplete
262
00:17:40,935 --> 00:17:43,301
without the presence of dorrie turnell.
263
00:17:43,437 --> 00:17:48,227
Remember this emotional scene when
she won the junior world championship?
264
00:17:48,859 --> 00:17:51,896
The public can't get enough of this girl.
265
00:17:52,863 --> 00:17:55,320
For softest feathers yet
266
00:17:55,449 --> 00:17:58,862
get preenette! Pre-pre-pre-preenette!
267
00:18:01,831 --> 00:18:04,493
Mama, mama! Mama, mama, I want the doll!
268
00:18:04,875 --> 00:18:06,866
And here's her manager Robert pigwood.
269
00:18:07,003 --> 00:18:09,540
She's a... great property.
270
00:18:09,672 --> 00:18:12,709
Dorrie has a certain child-like
quality that gives her
271
00:18:12,883 --> 00:18:15,795
wide audience appeal.
I'm gonna make a fortune.
272
00:18:15,886 --> 00:18:19,549
I mean, dorrie's gonna be a wealthy
girl when this is all over with.
273
00:18:19,974 --> 00:18:22,556
She's been wowing
audiences coast to coast,
274
00:18:22,685 --> 00:18:26,849
touring with the ice parades.
But the skate cuts both ways...
275
00:18:28,858 --> 00:18:32,851
Sometimes I long for the
simplicity of my younger days.
276
00:18:32,945 --> 00:18:34,856
Ahhh...
277
00:18:35,364 --> 00:18:38,856
That's her...
On the ice now... dorrie turnell.
278
00:19:24,955 --> 00:19:28,493
I don't have that in my notes.
I like it!
279
00:19:28,626 --> 00:19:32,539
Oh, clearly a great recovery!
280
00:19:33,589 --> 00:19:36,752
Remember, this is an all-new
program for this great champion.
281
00:19:36,842 --> 00:19:38,378
Double axle, beautiful height.
282
00:19:38,469 --> 00:19:41,381
Watch this combination now...
Beautiful, coming out of that.
283
00:19:41,472 --> 00:19:44,054
A performance of
this caliber cannot be denied.
284
00:19:44,600 --> 00:19:47,592
And it's a gold medal for dorrie turnell!
285
00:19:47,770 --> 00:19:50,853
For art antica, I'm Barbra warblers!
286
00:19:56,862 --> 00:20:00,980
If you don't think this guy is
the most exciting thing in track today,
287
00:20:01,117 --> 00:20:02,573
you are mistaken.
288
00:20:02,868 --> 00:20:05,701
Bolt Jenkins, this is "zoo on you."
289
00:20:05,913 --> 00:20:07,995
He started life as a handbag...
290
00:20:08,124 --> 00:20:10,706
Was told he'd never walk again.
291
00:20:10,835 --> 00:20:13,998
He was born in a very wet part of town
292
00:20:14,755 --> 00:20:16,370
where the sun never shone...
293
00:20:16,507 --> 00:20:19,715
And the people went round
with their heads hung low...
294
00:20:19,802 --> 00:20:21,918
I grew up, you know,
in a sewer, you know...
295
00:20:22,012 --> 00:20:24,594
It was wet, you know,
like and dark, you know.
296
00:20:24,765 --> 00:20:26,926
He was born to lose...
297
00:20:27,143 --> 00:20:30,010
It was hard just stayin' alive.
298
00:20:32,481 --> 00:20:35,223
Well, he got up one morning
and he switched on his TV...
299
00:20:35,317 --> 00:20:37,774
Ironically, it was a z-o-o broadcast
300
00:20:37,862 --> 00:20:40,854
of Boris amphibianski's
record shattering high-jump
301
00:20:40,948 --> 00:20:42,813
that made this story possible.
302
00:20:42,908 --> 00:20:45,741
And he knew that's
the place he had to be
303
00:20:45,911 --> 00:20:48,027
so he got himself up
304
00:20:49,540 --> 00:20:51,826
he brushed himself down
305
00:20:52,710 --> 00:20:55,702
he read some books
and he oiled his brain
306
00:20:55,880 --> 00:20:58,872
he started to work and
he started to train
307
00:20:58,966 --> 00:21:01,924
and he knew he'd never
be the same again
308
00:21:02,094 --> 00:21:07,134
no more, were you born to lose
309
00:21:09,351 --> 00:21:10,841
hey, boy, what you gonna do...
310
00:21:10,936 --> 00:21:13,678
The only thing standing
between bolt and a gold medal
311
00:21:13,814 --> 00:21:16,146
is his idol Boris amphibianski.
312
00:21:16,734 --> 00:21:20,727
I invite you now to witness this
climactic moment in sports history.
313
00:21:20,863 --> 00:21:24,151
Amphibianski, jumping first,
has never looked better.
314
00:21:24,325 --> 00:21:26,111
Those frog's legs are well-seasoned,
315
00:21:26,202 --> 00:21:30,946
ready to jump into the frying pan
that is international competition.
316
00:21:31,165 --> 00:21:34,077
The bar is set at what
would be a world's record.
317
00:21:34,210 --> 00:21:38,795
Can you believe they're trying to
jump 77 and three-quarter feet?
318
00:21:38,881 --> 00:21:41,998
He's making his approach.
He looks confident.
319
00:21:47,431 --> 00:21:49,467
He plants his foot. He's up and...
320
00:21:49,725 --> 00:21:52,888
Uh, oh... he's got big trouble.
321
00:21:54,563 --> 00:21:58,055
It could be back to the pond
for this great champion.
322
00:22:02,863 --> 00:22:06,572
Look at the intense concentration
of this young contender.
323
00:22:06,867 --> 00:22:09,700
It all comes down to this...
324
00:22:14,875 --> 00:22:17,867
He's done it! Bolt Jenkins has done it!
325
00:22:17,962 --> 00:22:19,793
A new world's record!
326
00:22:19,880 --> 00:22:22,587
Just look at the expression
on that boy's face.
327
00:22:22,716 --> 00:22:23,796
Let's see it again!
328
00:22:23,884 --> 00:22:27,126
To clear this world record height
took every ounce of strength
329
00:22:27,263 --> 00:22:29,845
and coordination in
this young gator's body.
330
00:22:29,974 --> 00:22:34,434
But yet another challenge
faces this tenacious athlete.
331
00:22:34,520 --> 00:22:35,851
They've all missed it.
332
00:22:35,938 --> 00:22:41,103
But bolt Jenkins has one attempt
left to pole vault 180 feet,
333
00:22:41,235 --> 00:22:43,726
to another new world's record.
334
00:22:48,242 --> 00:22:51,609
Good plant, the snap's incredible!
He swings up well!
335
00:22:51,996 --> 00:22:53,111
He's done it again!
336
00:22:53,330 --> 00:22:58,495
Bolt Jenkins has literally this
day jumped his way to stardom!
337
00:22:58,586 --> 00:23:01,794
Hi, like, you know, I'm bolt Jenkins.
And I logged a lot of miles
338
00:23:01,881 --> 00:23:05,669
and downed a lot of bowls of gecko
flakes on my way to a gold medal.
339
00:23:05,885 --> 00:23:10,299
'Cause, 'cause, they gave me, like,
an extra boost when I needed it.
340
00:23:14,310 --> 00:23:17,143
Were the years of hard work worth it?
341
00:23:17,813 --> 00:23:22,307
I hope you aspiring athletes
take a good look at bolt Jenkins.
342
00:23:22,860 --> 00:23:24,316
You decide.
343
00:23:25,446 --> 00:23:28,358
There's gonna be a celebration
344
00:23:28,490 --> 00:23:31,482
we can see our ship's come in
345
00:23:31,702 --> 00:23:35,820
though we met some
competition on the way
346
00:23:37,833 --> 00:23:40,700
it was tiring, it was testing
347
00:23:41,003 --> 00:23:43,915
it was almost never ending
348
00:23:44,006 --> 00:23:48,875
but we all pulled through
and won the accolades
349
00:23:51,388 --> 00:23:56,303
now that we've made it,
we've made it to the top
350
00:23:57,811 --> 00:24:02,430
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
351
00:24:03,984 --> 00:24:08,899
now that we've made it,
we've made it to the top
352
00:24:09,990 --> 00:24:15,986
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
353
00:24:20,501 --> 00:24:24,210
we've made some friends along the way
354
00:24:26,882 --> 00:24:31,842
we've made some friends and
we made the people happy
355
00:24:31,971 --> 00:24:34,508
when we came in number one
356
00:24:35,140 --> 00:24:37,973
and so we've reached the finish
357
00:24:38,060 --> 00:24:41,473
all the races we have won
358
00:24:46,110 --> 00:24:48,897
it's been a long and lonely battle
359
00:24:48,988 --> 00:24:51,400
and we lost some on the way
360
00:24:51,991 --> 00:24:56,985
but the time has come to
hold our heads up high
361
00:24:57,871 --> 00:25:00,863
we had to beat 'em and defeat 'em
362
00:25:01,125 --> 00:25:03,992
but we never had to cheat 'em
363
00:25:04,253 --> 00:25:09,213
we're the champions
who've made it all the way
364
00:25:12,011 --> 00:25:16,471
now that we've made it,
we've made it to the top
365
00:25:17,975 --> 00:25:22,935
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
366
00:25:24,023 --> 00:25:28,983
now that we've made it,
we've made it to the top
367
00:25:30,195 --> 00:25:36,065
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
368
00:25:40,998 --> 00:25:44,991
we've made some friends along the way
369
00:25:47,087 --> 00:25:52,207
we've made some friends and
we made the people happy
370
00:25:52,342 --> 00:25:55,004
when we came in number one
371
00:25:55,596 --> 00:25:58,258
and so we've reached the finish
372
00:25:58,390 --> 00:26:02,224
all the races we have won!
373
00:26:22,539 --> 00:26:25,497
Huh, 46 seconds, not bad for a "fatso".
374
00:26:25,626 --> 00:26:27,662
Well, it's dawn here. It's serene.
375
00:26:27,753 --> 00:26:30,460
But in a few hours,
the speed merchants of these games
376
00:26:30,547 --> 00:26:33,254
are gonna explode down this
track in an awesome display
377
00:26:33,342 --> 00:26:35,799
of raw power that is the 100 meter dash.
378
00:26:37,137 --> 00:26:38,718
Okay, we're "live".
379
00:26:38,972 --> 00:26:41,679
In Lane one, the favorite,
the African kip lego-go.
380
00:26:42,142 --> 00:26:45,976
In Lane two,
the mysterious eurasian uri trutski.
381
00:26:48,524 --> 00:26:51,357
In third position,
gold medal winner bolt Jenkins.
382
00:26:51,485 --> 00:26:53,942
And rounding out the field
in this 100 meter dash,
383
00:26:54,029 --> 00:26:56,020
the diminutive European cosmo hopper.
384
00:26:56,115 --> 00:26:58,822
The continents are looking
for a quick gold medal here.
385
00:26:58,909 --> 00:27:00,991
It all happens in a couple of seconds.
386
00:27:05,999 --> 00:27:07,830
Kip needs to mine some African gold.
387
00:27:07,918 --> 00:27:11,410
And here to call the race is former
speedster Jackie fuelit. Jackie...
388
00:27:11,505 --> 00:27:12,335
Thank you, keen.
389
00:27:12,422 --> 00:27:14,208
The tension's been building all day,
390
00:27:14,299 --> 00:27:16,335
and I know we're gonna see a great race.
391
00:27:16,468 --> 00:27:18,880
Go-go on the inside is really gunning it.
392
00:27:19,012 --> 00:27:21,128
I hope he doesn't hand grenade his engine.
393
00:27:21,223 --> 00:27:23,464
That would be a terrible tragedy.
394
00:27:23,642 --> 00:27:25,974
It's only a matter of seconds now, keen.
395
00:27:31,275 --> 00:27:32,390
And there's the light.
396
00:27:32,484 --> 00:27:34,645
Look at the acceleration
of those top fuelers
397
00:27:34,736 --> 00:27:37,569
as they scream up the line.
Lego-go off at last.
398
00:27:37,865 --> 00:27:40,322
But there he goes.
He's got to catch bolt Jenkins.
399
00:27:47,124 --> 00:27:48,614
It's too close to call.
400
00:27:48,792 --> 00:27:52,000
Bolt Jenkins and kip
lego-go in a photo finish.
401
00:27:53,088 --> 00:27:57,001
Let's get them both over here
while we wait for the results.
402
00:27:57,217 --> 00:27:59,082
And the judges give it to bolt Jenkins
403
00:27:59,178 --> 00:28:02,090
in the record-breaking
time of 1.06 seconds.
404
00:28:04,141 --> 00:28:08,384
Bolt, congratulations on
another crackerjack performance.
405
00:28:08,520 --> 00:28:10,135
I can't accept this gold medal.
406
00:28:10,272 --> 00:28:12,012
I mean, he was better than me.
407
00:28:12,149 --> 00:28:15,266
Here, kip... you should get this.
I mean, I mean...
408
00:28:15,402 --> 00:28:16,562
I'm Jackie fuelit.
409
00:28:16,695 --> 00:28:20,358
To another important
race and Barbra warblers.
410
00:28:20,657 --> 00:28:23,194
We're at the 1000 kilometer
Mark in this marathon.
411
00:28:23,285 --> 00:28:25,401
René and kit have left
the pack far behind,
412
00:28:25,495 --> 00:28:26,905
setting a bone-rattling pace.
413
00:28:26,997 --> 00:28:28,237
For four grueling days,
414
00:28:28,332 --> 00:28:30,539
they've matched each
other stride for stride.
415
00:28:30,626 --> 00:28:33,163
I wonder what's running
through their minds.
416
00:28:40,177 --> 00:28:44,511
Viva la victory! Viva la victory!
Viva la victory!
417
00:28:48,685 --> 00:28:51,552
He's great. But I know I can beat him.
418
00:28:59,780 --> 00:29:02,692
It looks as if rené fromage
may have finally met his match.
419
00:29:02,783 --> 00:29:05,024
As they go into their
fourth night of running,
420
00:29:05,118 --> 00:29:08,030
neither one apparently
acknowledging the other's existence.
421
00:29:08,247 --> 00:29:09,987
How long can she keep this up?
422
00:29:10,082 --> 00:29:11,868
How long can he keep it up?
423
00:29:12,000 --> 00:29:15,788
This guy's an egomaniac.
But he's kind of cute.
424
00:29:22,886 --> 00:29:25,423
Another night of agony for these runners.
425
00:29:25,555 --> 00:29:28,342
But as night falls on
animal olympic island,
426
00:29:28,433 --> 00:29:31,300
other animals take a breather
from the intense competition
427
00:29:31,395 --> 00:29:33,135
by heading over to the "in" spot...
428
00:29:33,230 --> 00:29:34,595
Noah's ark disco.
429
00:29:39,861 --> 00:29:41,726
Work and work and work and work
430
00:29:41,863 --> 00:29:43,694
work and work and work and work
431
00:29:43,824 --> 00:29:45,564
work and work and work and work
432
00:29:45,701 --> 00:29:47,487
you gotta work, you gotta work
433
00:29:47,995 --> 00:29:50,077
friends will try to put you down
434
00:29:50,247 --> 00:29:51,737
go for it, go for it
435
00:29:51,873 --> 00:29:53,955
when you don't want to go to town
436
00:29:54,126 --> 00:29:55,787
go for it, go for it
437
00:29:55,919 --> 00:29:58,160
but if you want to sing this song
438
00:29:58,297 --> 00:29:59,787
go for it, go for it
439
00:29:59,923 --> 00:30:02,756
you gotta work out all night long
440
00:30:03,677 --> 00:30:07,920
you gotta go for it against the opposition
441
00:30:08,390 --> 00:30:11,928
go for it if you want to win the race
442
00:30:12,352 --> 00:30:16,061
go for it, it's really your decision
443
00:30:16,440 --> 00:30:20,149
go for it, you've gotta set the pace
444
00:30:20,277 --> 00:30:24,111
for inspiration we all
need a mama and a papa
445
00:30:24,406 --> 00:30:29,946
'cause to find a reason not to
work is easier than harder, yeah
446
00:30:30,620 --> 00:30:34,204
go for it against the opposition
447
00:30:34,708 --> 00:30:38,371
go for it if you want to win the race
448
00:30:38,754 --> 00:30:42,372
go for it, it's really your decision
449
00:30:42,632 --> 00:30:47,592
go for it,
you've gotta set the pace and work
450
00:31:22,005 --> 00:31:25,293
Hello again, everybody,
I'm keen hacksaw, with soccer expert melé.
451
00:31:25,425 --> 00:31:28,167
We got some exciting clips
from yesterday's match.
452
00:31:28,637 --> 00:31:31,549
Rolf schmecker,
captain of the European all-stars.
453
00:31:31,681 --> 00:31:34,593
I remember always the
words of my first coach...
454
00:31:34,726 --> 00:31:36,512
"Prepare, hope you win."
455
00:31:36,645 --> 00:31:39,512
Whiz Rizzo,
leader of the hard hitting New York rats.
456
00:31:39,606 --> 00:31:41,096
I remember what my coach said:
457
00:31:41,191 --> 00:31:43,933
"Ring his bell.
That'll knock the wind out of his sail.”
458
00:31:44,027 --> 00:31:46,359
But he went too far in this pivotal play.
459
00:31:51,993 --> 00:31:53,654
There's a whistle.
460
00:31:54,996 --> 00:31:58,705
We're gonna see a penalty shot by
captain schmecker in this scoreless game.
461
00:31:58,792 --> 00:31:59,792
Say!
462
00:32:00,210 --> 00:32:03,418
No,
a score as it gets past the rat's goalie.
463
00:32:07,092 --> 00:32:09,174
Let's pick up the action in today's game.
464
00:32:09,302 --> 00:32:12,169
The south American llamas
versus the undefeated dogs.
465
00:32:12,681 --> 00:32:16,173
The score is 1 to 1. Out of bounds,
the llamas' ball.
466
00:32:21,189 --> 00:32:22,395
A steal by frank weiner!
467
00:32:22,482 --> 00:32:24,598
A real opportunity deep
in llama territory.
468
00:32:24,693 --> 00:32:26,604
Quick pass to hans wolf.
469
00:32:27,612 --> 00:32:29,603
He fires off to the left wing.
470
00:32:30,657 --> 00:32:32,773
Centering pass to schencker. Bicycle shot!
471
00:32:32,993 --> 00:32:34,904
Score! As the time runs out,
472
00:32:34,995 --> 00:32:36,826
the Europeans take it - two to one!
473
00:32:37,205 --> 00:32:40,368
I said you cannot make a mistake
against a great team like this.
474
00:32:40,500 --> 00:32:42,456
Otherwise, they kill you.
475
00:32:43,587 --> 00:32:46,750
A much-deserved gold
medal for these Europeans.
476
00:32:46,882 --> 00:32:48,622
Now, to Henry hummel...
477
00:32:50,260 --> 00:32:53,673
Now, let's focus our attention
on the all-important marathon
478
00:32:53,805 --> 00:32:54,965
and Barbra warblers.
479
00:32:56,933 --> 00:32:59,891
Kit mambo and rené are at
the 2000 kilometer Mark.
480
00:32:59,978 --> 00:33:02,515
The friction between these
two great personalities
481
00:33:02,689 --> 00:33:04,350
is heating up to the flash point.
482
00:33:04,441 --> 00:33:05,897
One of them must make a move.
483
00:33:05,984 --> 00:33:08,976
Me and the course...
There is nothing else...
484
00:33:09,279 --> 00:33:10,985
But kit mambo.
485
00:33:11,448 --> 00:33:13,484
I have to beat rené...
486
00:33:13,617 --> 00:33:16,609
Even though he is a dreamboat.
487
00:33:17,996 --> 00:33:20,988
Don't throw it all away, rené.
488
00:33:39,851 --> 00:33:42,968
I've always run away
489
00:33:43,813 --> 00:33:46,896
from things that tie me down
490
00:33:47,817 --> 00:33:49,557
my life I love,
491
00:33:49,861 --> 00:33:52,978
but love's not for me
492
00:33:55,992 --> 00:33:58,950
I see my goal ahead
493
00:33:59,996 --> 00:34:02,988
with nothing in the way
494
00:34:03,875 --> 00:34:05,866
if love should come,
495
00:34:06,086 --> 00:34:08,793
then I'll run away
496
00:34:12,008 --> 00:34:15,967
I've always been the type of man
497
00:34:16,388 --> 00:34:20,381
who's dedicated to his cause
498
00:34:20,517 --> 00:34:23,884
and it's a lonely road I run
499
00:34:24,646 --> 00:34:27,979
but I'll stay faithful to my course
500
00:34:28,066 --> 00:34:31,308
there's only one direction
501
00:34:56,011 --> 00:34:59,970
There comes a time
when you must choose
502
00:35:00,724 --> 00:35:04,012
about the path you're gonna take
503
00:35:04,769 --> 00:35:08,603
and you must take it, win or lose
504
00:35:08,732 --> 00:35:11,974
and if you lose it's your mistake
505
00:35:12,068 --> 00:35:15,560
there's only one direction
506
00:35:15,989 --> 00:35:19,447
so when the race is won
507
00:35:19,993 --> 00:35:23,406
and there's nothing left to do
508
00:35:24,080 --> 00:35:28,540
alone again, but where are you?
509
00:35:32,047 --> 00:35:36,882
Alone again, but where are you?
510
00:35:44,309 --> 00:35:47,267
The gold...
The fulfillment of an athlete's dream.
511
00:35:47,354 --> 00:35:49,686
And,
speaking of the fulfillment of a dream...
512
00:35:49,856 --> 00:35:52,097
Here's former miss
pedigree north America...
513
00:35:52,192 --> 00:35:53,978
Brenda springer.
514
00:35:59,824 --> 00:36:02,691
I'm standing in front of the slalom course
515
00:36:02,786 --> 00:36:05,243
with former all-Scandinavian ski champion
516
00:36:05,330 --> 00:36:07,867
and now film star, bjorn freeborg.
517
00:36:08,124 --> 00:36:10,991
Bjorn is starring in cries and whinnies,
518
00:36:11,127 --> 00:36:13,869
ingmar birdman's upcoming picture.
519
00:36:14,005 --> 00:36:15,916
Can we see the clip?
520
00:36:16,007 --> 00:36:20,000
I remember as a little boy by the seaside,
521
00:36:20,178 --> 00:36:23,921
it was a game I knew I had won...
522
00:36:23,973 --> 00:36:26,965
Well, bjorn, that's two careers on ice!
523
00:36:27,060 --> 00:36:29,642
Brenda, earlier today,
524
00:36:29,771 --> 00:36:33,104
we saw the young north
American Jimmy ribbet.
525
00:36:33,858 --> 00:36:36,440
You see him hook a tip.
526
00:36:36,528 --> 00:36:39,361
Most skiers would be down by now.
527
00:36:39,447 --> 00:36:43,440
But ribbet is still thinking
ahead to the next gate.
528
00:36:51,918 --> 00:36:54,910
Looks like north America's gonna
have to wait a little longer
529
00:36:55,004 --> 00:36:56,494
for a gold medal.
530
00:36:56,715 --> 00:36:58,706
The big story this year in skiing
531
00:36:58,800 --> 00:37:02,088
is Kurt wuffner with all
of Europe expecting him
532
00:37:02,178 --> 00:37:03,793
to bring home the gold.
533
00:37:04,472 --> 00:37:07,885
Let's get to know this
half-dog alpine guy.
534
00:37:09,978 --> 00:37:12,970
Skiing free on the top
of the world is my whole life.
535
00:37:13,106 --> 00:37:16,223
I can ski where no dog
has ever skied before.
536
00:37:18,945 --> 00:37:21,687
No slope is beyond my reach.
537
00:37:22,490 --> 00:37:25,323
Having the right equipment helps.
538
00:37:26,119 --> 00:37:28,952
Up here, I feel I am where I belong,
539
00:37:29,497 --> 00:37:33,160
but I will go anyplace
that challenges my skiing.
540
00:37:34,794 --> 00:37:37,001
This maneuver really
ticked off some people
541
00:37:37,088 --> 00:37:39,625
who run the animal trade center.
542
00:37:40,341 --> 00:37:41,626
We're live.
543
00:37:41,760 --> 00:37:45,844
The pressure's really on this
guy as he psyches himself up.
544
00:37:46,055 --> 00:37:47,420
Strong start.
545
00:37:47,724 --> 00:37:49,840
He's the only one left who stands a chance
546
00:37:49,976 --> 00:37:52,012
of beating the leading time.
547
00:37:52,645 --> 00:37:54,761
He's got his back on every pole.
548
00:37:59,194 --> 00:38:02,732
He's really pushing through
on these last few gates.
549
00:38:05,867 --> 00:38:08,984
"51.23" - he's done it!
550
00:38:09,329 --> 00:38:10,990
Well, not quite.
551
00:38:11,080 --> 00:38:12,991
He's still got the downhill.
552
00:38:13,082 --> 00:38:14,822
Let's look at it again.
553
00:38:16,127 --> 00:38:19,244
This is the gate where
Jimmy ribbit hooked his tip.
554
00:38:19,380 --> 00:38:21,621
No problem for wuffner.
555
00:38:21,758 --> 00:38:23,874
Now to Henry hummel...
556
00:38:27,972 --> 00:38:29,758
Let me take you on a gondola tour
557
00:38:29,974 --> 00:38:31,885
over picturesque squawk valley,
558
00:38:31,976 --> 00:38:33,967
nestled in the shadow of mt. Mammoth.
559
00:38:34,062 --> 00:38:36,098
On your left, animal kingdome,
560
00:38:36,272 --> 00:38:39,685
setting for brutal head-on
hockey competition.
561
00:38:39,818 --> 00:38:41,934
There's the admiral byrd hotel...
562
00:38:42,987 --> 00:38:45,945
There is 2-0-0 control, where I am.
563
00:38:46,282 --> 00:38:48,989
That is the world's only
loop-the-loop bobsled run.
564
00:38:49,869 --> 00:38:52,485
Now we enter famous
rock valley hot Springs.
565
00:38:52,580 --> 00:38:54,320
Wait a minute, hold the phone...
566
00:38:55,416 --> 00:38:57,577
I've just been handed a bulletin.
567
00:38:58,044 --> 00:39:00,786
Kurt wuffner,
the European ski star is reported missing.
568
00:39:00,880 --> 00:39:03,292
He was last seen climbing
treacherous pike's peak
569
00:39:03,383 --> 00:39:06,090
moments ago training for the downhill.
570
00:39:06,678 --> 00:39:07,884
Even as I speak to you,
571
00:39:07,971 --> 00:39:10,257
the ski patrol is mounting
an intensive search.
572
00:39:10,348 --> 00:39:13,260
But they are being hampered by
a sudden blinding snowstorm.
573
00:39:13,351 --> 00:39:15,091
As soon as we get more information,
574
00:39:15,186 --> 00:39:17,928
we will give you an update
on this dramatic development.
575
00:39:18,022 --> 00:39:20,980
But now,
to keen hacksaw at the bobsled run.
576
00:39:25,071 --> 00:39:29,155
Well, the possibility of serious injury
lurks at every bone-crunching turn.
577
00:39:29,826 --> 00:39:31,782
Bernard drulinger, you've risked it all
578
00:39:31,870 --> 00:39:33,826
in this dangerous sport of bobsledding.
579
00:39:33,913 --> 00:39:35,153
What drives these men?
580
00:39:36,374 --> 00:39:39,081
Well, they're all quite bonkers, keen.
581
00:39:41,296 --> 00:39:42,160
Okay.
582
00:39:42,297 --> 00:39:46,165
Tight-lipped discipline makes
this European team successful...
583
00:39:46,301 --> 00:39:50,294
Captained by the distinguished
commander Lance quiller.
584
00:39:51,097 --> 00:39:54,965
Let's pick them up coming into the
extremely dangerous loop-the-loop.
585
00:39:57,061 --> 00:39:59,427
Nice and clean through the loop.
586
00:40:00,899 --> 00:40:02,810
Oh, dear, there's a bad tap...
587
00:40:03,109 --> 00:40:06,101
Hold on, mates... this could be it!
588
00:40:07,488 --> 00:40:10,070
I think I can bring her in.
589
00:40:11,993 --> 00:40:13,984
Whoa! Beautiful landing.
590
00:40:18,583 --> 00:40:21,950
Bernard, I'm sure we've got
some young future bobsledders watching.
591
00:40:22,045 --> 00:40:24,001
How can they avoid this sort of thing?
592
00:40:24,172 --> 00:40:26,379
Take up golf instead, keen.
593
00:40:26,507 --> 00:40:28,998
Spine-tingling bobsled action continues
594
00:40:29,093 --> 00:40:31,379
with Europe's calamari brothers.
595
00:40:31,512 --> 00:40:33,503
We've got a study in contrasts here.
596
00:40:33,723 --> 00:40:36,180
An almost casual approach
by these four brothers,
597
00:40:36,309 --> 00:40:38,971
whose teamwork developed
running the family business.
598
00:40:41,022 --> 00:40:43,308
With commander quiver's hopes dashed,
this team
599
00:40:43,399 --> 00:40:45,105
has a good shot at the gold.
600
00:40:45,526 --> 00:40:48,359
Hah! You're going to
really enjoy watching these boys.
601
00:40:48,488 --> 00:40:51,195
Not only are they
extremely gifted athletes,
602
00:40:51,324 --> 00:40:53,030
they love their sport.
603
00:40:54,994 --> 00:40:57,280
And they're not afraid to show it.
604
00:40:57,997 --> 00:40:58,997
Mama Mia!
605
00:40:59,082 --> 00:41:01,949
Ahhhhhhhhhhhhhh!
606
00:41:05,088 --> 00:41:06,703
Nice line through the turn.
607
00:41:06,839 --> 00:41:09,251
Ooops,
a little skid - that's going to cost them.
608
00:41:09,342 --> 00:41:11,253
But their midway time is good.
609
00:41:14,555 --> 00:41:16,921
They're really flying
through this fastest turn.
610
00:41:16,975 --> 00:41:19,182
They do it nicely...
The final straightway...
611
00:41:19,268 --> 00:41:20,929
Clean run!
612
00:41:22,981 --> 00:41:24,892
Let's do it again!
613
00:41:24,983 --> 00:41:27,975
That time will give them the lead!
614
00:41:29,737 --> 00:41:32,353
And looking at it again,
it just proves the old point
615
00:41:32,448 --> 00:41:35,406
that those who are truly great
just seem to enjoy their work
616
00:41:35,493 --> 00:41:37,609
just a little bit more
than the rest of us.
617
00:41:37,704 --> 00:41:38,910
Now, back to Henry...
618
00:41:38,997 --> 00:41:41,989
Nothing new to report as
the search for wuffner continues.
619
00:41:42,083 --> 00:41:45,325
More animal olympic coverage coming up.
620
00:41:54,554 --> 00:41:56,419
This blizzard...
621
00:41:58,474 --> 00:42:00,965
I've got to find shelter.
622
00:42:03,855 --> 00:42:07,222
There's no coming back from this mountain.
623
00:42:31,424 --> 00:42:36,043
Away from it all in another place
624
00:42:36,596 --> 00:42:42,341
different space with
another point of view
625
00:42:43,519 --> 00:42:47,137
alone together with you
626
00:42:50,109 --> 00:42:51,974
love is the ruler
627
00:42:52,195 --> 00:42:54,561
and beauty is queen
628
00:42:55,073 --> 00:42:57,155
is it a dream
629
00:42:57,325 --> 00:43:01,068
from which I'll never rise?
630
00:43:01,996 --> 00:43:05,488
I'll never realize
631
00:43:08,002 --> 00:43:12,416
we're in a world where
the darkness never falls
632
00:43:12,632 --> 00:43:17,171
in a place where all worries disappear
633
00:43:17,595 --> 00:43:21,679
and even if it can't go on forever
634
00:43:22,725 --> 00:43:26,638
we'll make the most of what is here
635
00:43:26,979 --> 00:43:31,598
away from it all in another time
636
00:43:31,984 --> 00:43:37,274
peace of mind,
there's nothin' 1'd rather do
637
00:43:38,199 --> 00:43:42,067
than be alone together with you
638
00:43:52,130 --> 00:43:55,418
Away from it all
639
00:43:56,801 --> 00:43:59,634
away from it all
640
00:44:01,347 --> 00:44:04,510
away from it all
641
00:44:05,977 --> 00:44:08,969
away from it all.
642
00:44:19,115 --> 00:44:20,150
Well, we're back.
643
00:44:20,324 --> 00:44:22,155
The search for ski star Kurt wuffner,
644
00:44:22,285 --> 00:44:25,277
missing, and presumed lost on pike's peak,
continues.
645
00:44:25,413 --> 00:44:27,119
We'll keep you up to date.
646
00:44:33,004 --> 00:44:35,086
If you don't think you're about to withess
647
00:44:35,173 --> 00:44:38,757
a gargantuan' battle between behemoths,
then you are mistaken,
648
00:44:38,885 --> 00:44:43,219
as the eurasian shorthorns take
on the kodiaks from north America.
649
00:44:43,431 --> 00:44:45,888
This game of hockey is one of the fastest
650
00:44:45,975 --> 00:44:47,806
and most dangerous of sports.
651
00:44:47,894 --> 00:44:49,509
Indeed, some have charged
652
00:44:49,604 --> 00:44:53,267
it's no longer a game played in
pursuit of athletic excellence,
653
00:44:53,357 --> 00:44:56,190
but rather as an exercise in destruction.
654
00:44:56,819 --> 00:45:00,277
One of the architects behind
this demolition derby on ice
655
00:45:00,406 --> 00:45:03,489
is the coach of the kodiaks, bear mclane.
656
00:45:05,161 --> 00:45:06,196
Men...
657
00:45:06,495 --> 00:45:09,987
This is the face of the enemy.
658
00:45:10,208 --> 00:45:13,575
He is vicious. He is ruthless!
659
00:45:14,337 --> 00:45:16,999
He will stop at nothing!
660
00:45:18,257 --> 00:45:20,248
Now... you all know the game plan.
661
00:45:21,636 --> 00:45:24,298
Line up for the face-off.
After you take his face off,
662
00:45:24,388 --> 00:45:26,720
kick him in the shins.
Centering pass to eggs...
663
00:45:26,807 --> 00:45:28,422
Eggs over easy. Goddard shoots.
664
00:45:28,476 --> 00:45:30,842
Six spectators injured.
Derek checks the goalie.
665
00:45:30,937 --> 00:45:33,394
He likes what he sees.
He boards the goalie. They fight.
666
00:45:33,481 --> 00:45:36,188
The goalie moves out.
But first, lefluke ices the puck.
667
00:45:36,275 --> 00:45:38,266
He licks the spoon, shoots, score!
668
00:45:38,527 --> 00:45:41,314
Now, let's go get 'em!
669
00:45:57,797 --> 00:45:59,537
It's time for the opening face-off
670
00:45:59,674 --> 00:46:02,086
in this battle of fire and ice.
671
00:46:07,098 --> 00:46:08,508
Face-off to chubbs...
672
00:46:08,849 --> 00:46:10,840
Passes off to the right wing...
673
00:46:11,060 --> 00:46:13,551
North Americans control. A steal!
674
00:46:14,105 --> 00:46:17,438
This hard-checking game
is taking its toll.
675
00:46:19,485 --> 00:46:20,645
Face-off to Derek.
676
00:46:20,820 --> 00:46:22,776
Time out while they clear the ice.
677
00:46:22,863 --> 00:46:24,228
Oh, boy!
678
00:46:24,949 --> 00:46:26,735
The question this reporter asks is
679
00:46:26,909 --> 00:46:31,323
how long can coach mclane afford to
keep this all-star line off the ice?
680
00:46:32,164 --> 00:46:34,655
Oh, no! They got Harry!
681
00:46:35,751 --> 00:46:37,537
I will get them for this!
682
00:46:37,712 --> 00:46:39,748
Those crazy oxens!
683
00:46:44,802 --> 00:46:47,168
Lefluke gets past the
tough shorthorn defense.
684
00:46:48,806 --> 00:46:50,546
Slapshot!
685
00:46:50,808 --> 00:46:53,174
Score as time runs out!
686
00:46:53,602 --> 00:46:56,139
North America takes it
in the closing seconds,
687
00:46:56,314 --> 00:46:58,930
avoiding sudden death overtime.
688
00:46:59,317 --> 00:47:02,024
It's getting darker, coach. Darker...
689
00:47:02,611 --> 00:47:05,944
I think I'm going to that
big penalty box in the sky.
690
00:47:06,324 --> 00:47:10,158
I did it for Harry.
We won, didn't we, coach?
691
00:47:12,246 --> 00:47:15,613
Talk to me, guy. Talk to me!
692
00:47:16,125 --> 00:47:18,036
Hockey, a team sport,
693
00:47:18,169 --> 00:47:21,377
but, behind it,
the selfless personal dedication
694
00:47:21,505 --> 00:47:25,293
and sacrifice of the individuals.
695
00:47:26,802 --> 00:47:29,839
With me, the coaches of the
two leading marathon runners.
696
00:47:30,014 --> 00:47:31,504
Coach mama yo wu-wu...
697
00:47:31,682 --> 00:47:34,640
Can kit mambo keep up with
rené's blistering pace?
698
00:47:35,269 --> 00:47:38,557
René's pace? This is kit mambo's race.
699
00:47:38,689 --> 00:47:40,304
She is setting the pace.
700
00:47:40,441 --> 00:47:44,150
I have this marathon planned,
from beginning to end.
701
00:47:45,321 --> 00:47:46,902
Coach Toulouse la track...
702
00:47:46,989 --> 00:47:48,695
What's your reaction?
703
00:47:48,991 --> 00:47:51,607
I don't have to defend rené fromage.
704
00:47:51,827 --> 00:47:53,408
When this marathon is over,
705
00:47:53,537 --> 00:47:56,449
he will still be the
greatest runner in the world.
706
00:47:56,540 --> 00:48:00,499
Incidentally, I am calling for
blood tests after this race.
707
00:48:00,669 --> 00:48:03,376
I have heard rumors of "catnip".
708
00:48:03,672 --> 00:48:05,628
- How dare youl!
- Oh, yeah?
709
00:48:07,051 --> 00:48:08,131
Get away from me!
710
00:48:08,260 --> 00:48:10,467
And now... to Brenda springer!
711
00:48:15,976 --> 00:48:18,763
Let's take a look at
the swinging west coast life
712
00:48:18,896 --> 00:48:21,353
of Dean Wilson - "zoo on you!"
713
00:48:21,941 --> 00:48:24,148
Hey, I'm high life, man!
714
00:48:25,236 --> 00:48:26,942
The west is the best.
715
00:48:27,029 --> 00:48:29,190
It's all here, for sure!
716
00:48:31,534 --> 00:48:33,525
But you gotta have wheels out here, man.
717
00:48:33,619 --> 00:48:36,577
Wendy really digs my Van,
'cause I got diamond-pleat seats.
718
00:48:36,705 --> 00:48:38,536
And listen to that sound system.
719
00:48:38,666 --> 00:48:40,657
We're both vegetarians.
720
00:48:43,421 --> 00:48:46,754
Me and my board have been through a lot.
721
00:48:47,341 --> 00:48:49,423
And sometimes, after a day of surfing,
722
00:48:49,510 --> 00:48:51,876
I like to relax with the guys.
723
00:48:52,513 --> 00:48:57,177
And other times, I seek to find
myself in the calm beauty of nature.
724
00:49:01,063 --> 00:49:03,099
Okay, we're back at poolside
725
00:49:03,190 --> 00:49:05,306
with former swimming great Mark spritz,
726
00:49:05,401 --> 00:49:07,733
ready for the start
of the 100 meter freestyle.
727
00:49:07,820 --> 00:49:09,560
Mark, we've just seen the favorite.
728
00:49:09,655 --> 00:49:12,021
But what can we expect
from the rest of the field?
729
00:49:12,116 --> 00:49:14,198
Well, Brenda, it's a strong cross-section
730
00:49:14,285 --> 00:49:16,276
of the fastest swimmers
in the aquatic world.
731
00:49:16,370 --> 00:49:18,702
In Lane one,
it's the European art hawkworth.
732
00:49:18,998 --> 00:49:21,364
Look for him to be
riding high on the water.
733
00:49:21,459 --> 00:49:24,701
In Lane two, sergie wedgenikov,
the eurasian.
734
00:49:24,795 --> 00:49:27,002
He's been unflappable
in world competition.
735
00:49:27,089 --> 00:49:30,502
In Lane three,
European John Carlo calamari.
736
00:49:30,676 --> 00:49:31,676
He's always tough.
737
00:49:31,760 --> 00:49:34,718
Earlier this week,
wedgenikov and calamari faced off
738
00:49:34,763 --> 00:49:37,846
during the brutal water Polo
competition won by the Europeans.
739
00:49:37,933 --> 00:49:39,764
But the man they're all here to beat,
740
00:49:39,852 --> 00:49:42,639
perhaps one of the greatest
natural athletes of all time,
741
00:49:42,730 --> 00:49:45,437
Dean Wilson is in Lane four.
The way I see it,
742
00:49:45,524 --> 00:49:47,685
the only thing between Dean and the gold
743
00:49:47,818 --> 00:49:51,982
is the 190 tons of oh-no no-no,
the great Asian champion.
744
00:49:52,281 --> 00:49:55,773
That sets the field for the 100
meter freestyle, down and back.
745
00:49:55,993 --> 00:49:57,358
- Brenda...
- Mark...
746
00:49:57,453 --> 00:49:59,569
How do you think Dean will swim this race?
747
00:49:59,705 --> 00:50:01,286
He's got to take an early lead,
748
00:50:01,373 --> 00:50:04,240
and stay in the unbroken water to win.
749
00:50:07,713 --> 00:50:10,455
It's a good start.
No-no's out to an early lead!
750
00:50:16,055 --> 00:50:18,922
Dean didn't take it out as
fast as I thought he would,
751
00:50:18,974 --> 00:50:20,760
but he's loose, he's swimming well.
752
00:50:21,852 --> 00:50:24,264
He got a good turn, but it wasn't enough!
753
00:50:25,940 --> 00:50:28,272
This bow wave is gonna take him out.
754
00:50:31,987 --> 00:50:34,899
No! He's gonna use it to take him in!
755
00:50:35,658 --> 00:50:36,989
Where is he?
756
00:50:39,954 --> 00:50:41,910
It's Dean, with a new world's record.
757
00:50:41,997 --> 00:50:45,455
No-no takes second,
followed by wedgenikov!
758
00:50:45,709 --> 00:50:47,870
There is that look of gold!
759
00:50:48,754 --> 00:50:50,745
Congratulations on your victory, Dean.
760
00:50:50,923 --> 00:50:52,379
Here it is on the monitor.
761
00:50:52,508 --> 00:50:55,671
Well, man,
this wave had my name written all over it!
762
00:50:55,761 --> 00:50:58,093
So I said, "go for it, man."
763
00:50:59,765 --> 00:51:03,553
So, Dean, you knew you
had it all the way in this one.
764
00:51:03,978 --> 00:51:05,593
For sure!
765
00:51:10,776 --> 00:51:13,233
We're back at poolside with Mark spritz
766
00:51:13,320 --> 00:51:16,187
for one of the more dramatic
and beautiful events,
767
00:51:16,407 --> 00:51:17,897
the 100 meter dive.
768
00:51:17,992 --> 00:51:21,826
Diving from this height requires
great concentration and control,
769
00:51:21,912 --> 00:51:24,904
not to mention strong legs
just to get to the board.
770
00:51:24,999 --> 00:51:27,490
This event requires the
strength of weightlifting
771
00:51:27,585 --> 00:51:28,995
and the grace of gymnastics,
772
00:51:29,086 --> 00:51:32,453
as exemplified by Wilson and
this acapulco cliff-diver,
773
00:51:32,590 --> 00:51:33,830
primo cabaza.
774
00:51:53,527 --> 00:51:56,064
Look at that back-arch in the swan!
775
00:52:02,745 --> 00:52:05,703
Good extension head-to-toe,
and he's reaching for the water.
776
00:52:05,789 --> 00:52:09,623
A little over,
but a beautiful dive from primo cabaza.
777
00:52:11,003 --> 00:52:14,336
And the judges thought so, too.
Look at those marks.
778
00:52:14,423 --> 00:52:16,084
They're gonna be tough to beat!
779
00:52:16,175 --> 00:52:18,461
But this crowd expects perfection,
780
00:52:18,594 --> 00:52:21,006
and there's the man that
can give it to them.
781
00:52:21,055 --> 00:52:23,797
It's been said before,
but it bears repeating.
782
00:52:23,932 --> 00:52:27,015
When this boy dives,
he goes off into his own world.
783
00:52:42,951 --> 00:52:45,988
Under the water where
the seaweed grows
784
00:52:46,080 --> 00:52:48,992
there is a world of fascination
785
00:52:52,002 --> 00:52:55,039
beneath the waves is
where the coral glows
786
00:52:55,130 --> 00:52:58,543
there is a world of jubilation
787
00:53:01,011 --> 00:53:04,174
below the surface in another world
788
00:53:04,848 --> 00:53:07,555
the fishes tell another story
789
00:53:10,187 --> 00:53:13,805
the wind don't whistle
and the rain don't fall
790
00:53:13,982 --> 00:53:17,816
the place is full of morning glory
791
00:53:18,987 --> 00:53:22,980
ooh, gotta be there, ooh,
'cause it's me there
792
00:53:26,203 --> 00:53:30,492
ooh, gotta be there,
ooh, and I'm free there
793
00:53:30,624 --> 00:53:33,991
won't you join me under the water
794
00:53:45,097 --> 00:53:48,715
You get a feelin'
like you're upside down
795
00:53:48,976 --> 00:53:51,968
it's like you're livin' in a mirror
796
00:53:54,606 --> 00:53:57,973
and so like Alice in the looking glass
797
00:53:58,152 --> 00:54:01,770
what is small and what is bigger
798
00:54:02,740 --> 00:54:04,981
we're goin' down, down, down
799
00:54:05,075 --> 00:54:06,690
down in the water
800
00:54:06,869 --> 00:54:08,734
goin' down, down, down
801
00:54:08,871 --> 00:54:10,611
doin' what an otter oughta
802
00:54:10,748 --> 00:54:12,204
goin' down, down, down
803
00:54:12,833 --> 00:54:13,993
down in the water
804
00:54:14,084 --> 00:54:17,747
goin' down, down, down, down, down
805
00:54:17,963 --> 00:54:19,828
goin' down, down, down
806
00:54:20,007 --> 00:54:21,247
down in the water
807
00:54:21,633 --> 00:54:23,169
goin' down, down, down
808
00:54:23,302 --> 00:54:25,042
doin' what an otter oughta
809
00:54:25,179 --> 00:54:26,965
goin' down, down, down
810
00:54:27,347 --> 00:54:28,962
down in the water
811
00:54:31,769 --> 00:54:32,849
going down...
812
00:54:32,978 --> 00:54:34,184
And he nailed it!
813
00:54:34,313 --> 00:54:36,975
A perfect entry, a perfect dive!
814
00:54:37,107 --> 00:54:38,563
A super dive!
815
00:54:38,734 --> 00:54:40,645
I don't think anyone's gonna top that.
816
00:54:40,778 --> 00:54:43,861
The Dean Wilson story, a natural athlete
817
00:54:43,989 --> 00:54:46,947
who's made the most of
his god-given talent.
818
00:54:51,997 --> 00:54:54,204
This is the first animal Olympics.
819
00:54:54,333 --> 00:54:58,918
But the history of animal athletics
goes back thousands of years.
820
00:54:59,004 --> 00:55:01,996
Let's have a look at what
remains from those days here,
821
00:55:02,090 --> 00:55:03,330
at the animal archives.
822
00:55:03,717 --> 00:55:06,834
The early discus throwing form
was really quite primitive.
823
00:55:06,970 --> 00:55:09,803
Today's young athletes
really get a sense of history
824
00:55:09,932 --> 00:55:11,138
viewing these exhibits.
825
00:55:11,225 --> 00:55:14,342
This reminds me of the old joke:
"How much does a grecian urn?"
826
00:55:14,436 --> 00:55:16,051
But you've probably heard it.
827
00:55:16,230 --> 00:55:17,970
This piece of pottery is important,
828
00:55:18,065 --> 00:55:21,148
as it shows the earliest
evidence of animal athletics.
829
00:55:21,276 --> 00:55:24,109
Paleontologists believe
this skeleton represents
830
00:55:24,238 --> 00:55:28,026
the earliest known example of
an animal weight-lifting.
831
00:55:28,408 --> 00:55:29,944
This frozen mammoth runner,
832
00:55:30,035 --> 00:55:31,946
believed to be one million years old,
833
00:55:32,037 --> 00:55:34,995
was found recently in the
cradle of animal civilization.
834
00:55:35,332 --> 00:55:38,324
And here, if I may borrow
an old show biz expression,
835
00:55:38,418 --> 00:55:39,999
"is a really big shoe,"
836
00:55:40,420 --> 00:55:44,914
part of this exhibit of athletic
footwear through the centuries.
837
00:55:45,008 --> 00:55:46,008
Stone age,
838
00:55:46,093 --> 00:55:47,093
iron age,
839
00:55:47,261 --> 00:55:48,296
dark ages,
840
00:55:48,428 --> 00:55:49,428
baroque age,
841
00:55:49,638 --> 00:55:50,673
industrial age,
842
00:55:50,889 --> 00:55:52,129
and space age...
843
00:55:52,391 --> 00:55:55,975
These are the types of shoes
worn by our marathoners.
844
00:55:58,480 --> 00:56:01,597
As we go into the downhill
competition without Kurt wuffner,
845
00:56:01,733 --> 00:56:04,816
the world can only ponder the
fate of this great athlete.
846
00:56:10,993 --> 00:56:13,905
Well, of course, the big story here is
847
00:56:13,996 --> 00:56:16,282
the disappearance of Kurt wuffner.
848
00:56:16,373 --> 00:56:18,329
Which puts this boar, marcelle purceau,
849
00:56:18,709 --> 00:56:21,997
in an excellent position to win
the premiere event of these games,
850
00:56:22,212 --> 00:56:23,793
the downhill!
851
00:56:24,006 --> 00:56:25,997
This crash and burn just last summer
852
00:56:26,091 --> 00:56:30,004
almost saw the end of the brilliant
skiing career of marcelle purceau.
853
00:56:30,053 --> 00:56:31,293
He was pronounced dead!
854
00:56:31,388 --> 00:56:33,970
But through the intensive
efforts of a dedicated team
855
00:56:34,057 --> 00:56:37,549
of scientists and doctors,
he was put back together
856
00:56:37,644 --> 00:56:40,681
designed with one thing in mind: Speed!
857
00:57:08,926 --> 00:57:12,214
We're "live" now.
Let's see if this effort pays off!
858
00:57:15,974 --> 00:57:19,341
He missed that free jump
coming off of that mogul.
859
00:57:19,478 --> 00:57:20,888
He's lost it.
860
00:57:20,979 --> 00:57:22,890
This looks bad...
861
00:57:22,981 --> 00:57:24,437
A terrible spill...
862
00:57:27,986 --> 00:57:31,023
He's gonna feel this in the morning!
863
00:57:38,205 --> 00:57:40,992
Let's check out the damage on the replay.
864
00:57:41,083 --> 00:57:42,448
He told me earlier
865
00:57:42,584 --> 00:57:45,917
he felt really good about this race.
866
00:57:46,004 --> 00:57:48,916
Maybe they can use him for spare parts.
867
00:57:49,007 --> 00:57:50,963
Well, that about wraps it up here.
868
00:57:51,051 --> 00:57:52,461
An anti-climactic finish,
869
00:57:52,552 --> 00:57:56,716
the winner with a mediocre time
of 1:58:02, the Scandinavian...
870
00:57:56,890 --> 00:57:58,096
Wait a minute, bjorn...
871
00:57:58,266 --> 00:58:00,427
Who's that in the starting gate?
872
00:58:00,978 --> 00:58:02,184
It's Kurt wuffner!
873
00:58:03,230 --> 00:58:04,970
And here he comes!
874
00:58:05,190 --> 00:58:08,978
Let's see if his battle with the
elements has broken his spirits!
875
00:58:14,157 --> 00:58:16,864
He's really pouring it on!
876
00:58:16,994 --> 00:58:18,530
He seems to have a new spirit
877
00:58:18,912 --> 00:58:23,155
infused with his abilities
we've never seen before.
878
00:58:33,301 --> 00:58:36,964
He's got to hold his speed
for this final straightaway.
879
00:58:37,055 --> 00:58:41,970
Look at that time!
The crowd's jumping up and down.
880
00:58:44,271 --> 00:58:47,559
Let's look again at this
strong finish of Kurt wuffner,
881
00:58:47,691 --> 00:58:50,182
who almost missed this race!
882
00:58:52,863 --> 00:58:56,321
Well, you see a confident
wuffner holding nothing back,
883
00:58:56,408 --> 00:58:58,148
really sailing,
884
00:58:58,285 --> 00:59:01,994
keeping a tight tuck to the finish.
885
00:59:02,998 --> 00:59:05,990
Kurt,
can you come over here and talk with us?
886
00:59:06,251 --> 00:59:10,164
We saw a new Kurt wuffner this afternoon.
Where were you?
887
00:59:10,297 --> 00:59:11,297
I'm not sure really.
888
00:59:11,548 --> 00:59:14,255
I left a strange,
wonderful mountain paradise
889
00:59:18,972 --> 00:59:23,056
I know... I'll never stop
trying until I find dogri-la!
890
00:59:24,269 --> 00:59:26,555
Barbra warblers is on
the marathon course,
891
00:59:26,688 --> 00:59:29,395
with all the latest on this crucial event!
892
00:59:31,902 --> 00:59:35,645
Well, one of these runners has to make
a move here at the tree-quarter Mark.
893
00:59:35,739 --> 00:59:37,980
Physically, they seem to be
perfectly matched.
894
00:59:38,075 --> 00:59:40,157
Emotionally... it's anybody's guess.
895
00:59:40,285 --> 00:59:43,118
They speak of the
wall of physical exhaustion,
896
00:59:43,246 --> 00:59:47,535
but it is papier maché compared to
the barrier that keeps me from kit.
897
00:59:47,667 --> 00:59:51,000
It's the only way, my love.
Soon, we'll be together.
898
00:59:52,714 --> 00:59:56,252
I'll run forever if we can run together!
899
00:59:56,384 --> 00:59:59,091
I can never run again without you.
900
01:00:12,275 --> 01:00:14,766
From neck and neck,
they've gone to hand-in-hand.
901
01:00:14,820 --> 01:00:17,106
This could turn the whole
animal Olympics upside down!
902
01:00:17,197 --> 01:00:19,358
Excuse me, Barbra,
but looking at the scoreboard here
903
01:00:19,449 --> 01:00:21,030
the implications are worldwide.
904
01:00:21,201 --> 01:00:24,159
Is this someone's
twisted idea of strategy?
905
01:00:28,291 --> 01:00:30,998
Is this international sabotage?
906
01:00:32,003 --> 01:00:34,244
Or is it just fooling around?
907
01:00:38,802 --> 01:00:41,293
Regardless, as rumors begin to circulate,
908
01:00:41,388 --> 01:00:44,471
we're getting reports of
turmoil at paw print stadium
909
01:00:44,641 --> 01:00:48,304
and around the world.
We'll keep you up to date.
910
01:00:55,235 --> 01:00:59,148
With me, one of the great fighters
of this or any other time,
911
01:00:59,239 --> 01:01:00,445
Joey gongolong.
912
01:01:00,532 --> 01:01:04,195
Champ, shortly you'll be facing the
toughest challenge of your long,
913
01:01:04,327 --> 01:01:07,785
and I might add,
controversial fighting career,
914
01:01:07,873 --> 01:01:10,205
the eurasian janos brushteckel.
915
01:01:10,375 --> 01:01:12,991
Champ, take a look at the monitor,
and feel free,
916
01:01:13,086 --> 01:01:15,327
as I'm sure you do, to comment.
917
01:01:15,881 --> 01:01:18,247
That face is almost
as ugly as yours, rugs.
918
01:01:18,425 --> 01:01:20,632
He's too ugly to be champ.
919
01:01:21,344 --> 01:01:22,504
True enough.
920
01:01:22,679 --> 01:01:25,421
But I've seen that vicious
left hook of his, and, champ,
921
01:01:25,473 --> 01:01:27,429
you better stop fooling around
922
01:01:27,601 --> 01:01:29,967
and take this challenger seriously.
923
01:01:30,061 --> 01:01:32,052
What are you talking about,
taking it seriously?
924
01:01:32,147 --> 01:01:34,729
I did everything I could to
get ready for this fight.
925
01:01:35,233 --> 01:01:37,224
Up and down on the hardwood floors,
926
01:01:37,360 --> 01:01:39,476
didn't eat no meat,
it lays in your stomach
927
01:01:39,571 --> 01:01:41,653
and makes you fat and lazy and heavy.
928
01:01:41,781 --> 01:01:43,737
Every time in my corner you on my back.
929
01:01:43,867 --> 01:01:46,859
I trained hard for this busmackle,
busbackle, bustackle...
930
01:01:46,953 --> 01:01:50,445
I can't even pronounce his name.
That's why I'm gonna whip him so bad,
931
01:01:50,540 --> 01:01:53,452
he's gonna look like his last name sounds.
932
01:01:53,585 --> 01:01:56,998
I'm the greatest animal
champion of all time!
933
01:01:57,172 --> 01:01:58,252
Thank you, champ.
934
01:01:58,423 --> 01:02:01,005
Round one of this gold
medal bout coming up,
935
01:02:01,092 --> 01:02:04,004
after this fast-breaking basketball story.
936
01:02:05,222 --> 01:02:07,838
The great rivalry
between the two super continents
937
01:02:07,974 --> 01:02:10,181
is personified by these two athletes...
938
01:02:10,310 --> 01:02:14,098
Dr. Abdul Jones, captain
of the undefeated north American team;
939
01:02:14,231 --> 01:02:17,940
and pavel shotski,
center for the top contending eurasians.
940
01:02:18,026 --> 01:02:20,563
Okay, tie score.
We're down to the last few seconds.
941
01:02:20,654 --> 01:02:23,316
Shotski moves the ball and his
considerable bulk down court.
942
01:02:23,406 --> 01:02:24,862
Stolen by Meadow fly Larkin.
943
01:02:30,956 --> 01:02:32,867
Behind the back to Jackson...
944
01:02:33,083 --> 01:02:35,039
Over to the doctor... it's one on one.
945
01:02:35,210 --> 01:02:37,542
A fake! He's gonna slam it.
946
01:02:37,671 --> 01:02:39,252
Two points! That's the game!
947
01:02:39,381 --> 01:02:41,713
The north Americans take it!
948
01:02:43,301 --> 01:02:46,168
Another gold medal for
the north Americans!
949
01:02:46,304 --> 01:02:48,920
Checking on the marathon,
it's incomprehensible.
950
01:02:49,015 --> 01:02:51,256
Kit and rené are still picking up the pace
951
01:02:51,393 --> 01:02:54,726
as they approach the home stretch,
hand in hand.
952
01:02:54,980 --> 01:02:56,891
The face tells the story.
953
01:02:57,023 --> 01:03:00,015
Janos brushteckel has
suffered a crushing defeat
954
01:03:00,151 --> 01:03:03,518
at the hands of an
unrelenting Joey gongolong.
955
01:03:03,655 --> 01:03:05,566
Janos, this won't be easy,
956
01:03:05,699 --> 01:03:08,315
but I urge you to take
a look at this replay
957
01:03:08,493 --> 01:03:10,700
and learn from your mistakes.
958
01:03:12,163 --> 01:03:14,870
You left your midsection wide open here,
janos.
959
01:03:14,958 --> 01:03:15,958
There's the snap.
960
01:03:16,042 --> 01:03:18,875
He's pushing upright for the extra point.
961
01:03:24,342 --> 01:03:27,004
And then he puts you away for good.
962
01:03:27,637 --> 01:03:29,628
Janos, you lost miserably.
963
01:03:29,764 --> 01:03:31,174
You let down your coach.
964
01:03:31,349 --> 01:03:33,135
You let down your country.
965
01:03:33,226 --> 01:03:34,807
You let down your mother.
966
01:03:35,437 --> 01:03:36,927
You're a bum steer.
967
01:03:37,355 --> 01:03:38,686
But, most importantly,
968
01:03:38,857 --> 01:03:41,189
you let down yourself.
969
01:03:41,609 --> 01:03:43,975
And now you can let me down.
970
01:03:48,658 --> 01:03:51,195
There are two great
runners in first place,
971
01:03:51,578 --> 01:03:53,990
but only one gold medal.
972
01:03:54,122 --> 01:03:56,113
Yeah, and it belongs to rené.
973
01:03:56,791 --> 01:03:58,452
It's kit's. I'll take that.
974
01:03:58,585 --> 01:03:59,950
Give me that! Oh! Oooh.
975
01:04:00,086 --> 01:04:01,792
Give me that thing. Give me that!
976
01:04:02,047 --> 01:04:03,662
- Take that...
- Gimme, gimme that!
977
01:04:04,466 --> 01:04:06,673
When you see the precision teamwork,
978
01:04:06,885 --> 01:04:09,672
the great individual effort,
and the fast, exciting pace,
979
01:04:09,763 --> 01:04:12,630
well, you'll understand why
volleyball is quickly becoming
980
01:04:12,724 --> 01:04:14,885
one of the most popular
sports in the world!
981
01:04:18,646 --> 01:04:21,103
Hello again, everybody! I'm keen hacksaw.
982
01:04:21,316 --> 01:04:23,773
We got a surf 'n turf grudge match here,
983
01:04:23,902 --> 01:04:26,644
as the Asian stuffers
take on the European wings
984
01:04:26,780 --> 01:04:28,611
in a fight for a gold medal.
985
01:04:28,698 --> 01:04:31,440
This flock is known for their
flashy but smooth offense.
986
01:04:31,534 --> 01:04:34,196
Six hens working as one giant chicken!
987
01:04:41,795 --> 01:04:43,751
Team captain Mandy egger serves.
988
01:04:48,009 --> 01:04:49,374
The pass...
989
01:04:52,889 --> 01:04:54,925
The spike... good recovery!
990
01:04:55,809 --> 01:04:57,595
Side out lobsters.
991
01:05:04,150 --> 01:05:06,266
We got a great contrast in style here
992
01:05:06,361 --> 01:05:08,477
between the extroverted play of these hens
993
01:05:08,571 --> 01:05:11,734
and the hard-nosed methodical
style of this team of crustaceans.
994
01:05:11,825 --> 01:05:14,532
Serving for the stuffers, ezo donoroto.
995
01:05:18,540 --> 01:05:19,950
Chicken returns...
996
01:05:22,001 --> 01:05:25,994
Oh, the opening game jitters are
gone now as both teams rally.
997
01:05:26,089 --> 01:05:29,047
The wings' crossing pattern
is holding these lobsters yet.
998
01:05:29,134 --> 01:05:30,134
Quick set!
999
01:05:31,594 --> 01:05:32,834
Strong spike!
1000
01:05:35,974 --> 01:05:37,054
She got it.
1001
01:05:40,812 --> 01:05:43,724
Looks like things are getting
serious between kit and rené.
1002
01:05:43,940 --> 01:05:45,931
Bruce, what do you think it all means?
1003
01:05:51,406 --> 01:05:54,239
Thank you, Bruce.
Too bad we don't know what that means.
1004
01:05:54,909 --> 01:05:57,867
Dean, what about these crazy kids?
1005
01:05:57,996 --> 01:06:01,204
Hey, man, they're going all the way!
1006
01:06:01,624 --> 01:06:03,865
Let's go to melé and Brenda springer
1007
01:06:03,960 --> 01:06:06,326
with another struggle between heavyweights
1008
01:06:06,463 --> 01:06:07,999
from weightlifting hippodrome.
1009
01:06:13,761 --> 01:06:16,298
The beautiful people have
gathered here this evening
1010
01:06:16,389 --> 01:06:19,881
for the glamour and allure of
international weightlifting.
1011
01:06:20,393 --> 01:06:21,803
Before the night is through,
1012
01:06:21,978 --> 01:06:24,811
the first Mr. heavyweight will be crowned.
1013
01:06:24,981 --> 01:06:27,313
I know you are so very anxious,
1014
01:06:27,442 --> 01:06:29,774
so let's meet our two beautiful finalists,
yes?
1015
01:06:31,988 --> 01:06:35,526
Here is Europe's powerhouse,
Wilhelm cvet.
1016
01:06:35,658 --> 01:06:37,444
Wilhelm keeps busy in the off-season
1017
01:06:37,535 --> 01:06:39,742
designing and making his own clothes.
1018
01:06:39,871 --> 01:06:43,489
And the favorite, Ivan disventsky.
1019
01:06:43,583 --> 01:06:46,165
Ivan and his wife,
Ludmilla steponyatova,
1020
01:06:46,252 --> 01:06:47,833
both work in the circus.
1021
01:06:48,087 --> 01:06:50,294
In the off season, they grow big!
1022
01:06:50,632 --> 01:06:52,122
In addition to the gold medal,
1023
01:06:52,217 --> 01:06:53,798
our winner will receive dinner for two
1024
01:06:53,885 --> 01:06:55,546
at the posh "top of the silo" restaurant,
1025
01:06:55,637 --> 01:06:57,757
a gift certificate from the
fabulous beagle catalogue,
1026
01:06:57,847 --> 01:06:59,527
plus an all-expenses-paid vacation for two
1027
01:06:59,641 --> 01:07:01,472
at lion safari country...
1028
01:07:01,559 --> 01:07:04,767
And two tickets to every home game
of the bruins, cardinals, orioles,
1029
01:07:04,854 --> 01:07:06,970
lions, tigers, broncos, and dolphins!
1030
01:07:07,315 --> 01:07:08,680
Our finalists are ready.
1031
01:07:08,983 --> 01:07:10,894
Each of our contestants will attempt
1032
01:07:10,985 --> 01:07:12,475
a clean and press of this...
1033
01:07:12,612 --> 01:07:14,694
Oh, excuse me, I mean a clean and jerk,
1034
01:07:14,822 --> 01:07:16,904
a clean and press is only for the laundry.
1035
01:07:16,991 --> 01:07:19,152
Wilhelm told me
earlier in the dressing room
1036
01:07:19,244 --> 01:07:22,907
that the privilege of competing in
this competition was meaningless,
1037
01:07:22,997 --> 01:07:24,988
and that all he wanted to do was win!
1038
01:07:36,094 --> 01:07:38,210
Oh, too bad!
1039
01:07:38,346 --> 01:07:40,382
May we have our next contestant, please?
1040
01:07:40,515 --> 01:07:42,972
Oh, the competitors love Ivan.
1041
01:07:43,351 --> 01:07:46,468
Earlier, he was voted "Mr. conviviality".
1042
01:07:53,736 --> 01:07:56,148
We've got "Mr. heavyweight".
1043
01:07:56,447 --> 01:07:58,984
And here,
to crown the first Mr. heavyweight winner
1044
01:07:59,075 --> 01:08:03,944
at the animal Olympics,
is the reigning champion Bert sparks.
1045
01:08:04,998 --> 01:08:07,990
There he is, the new "Mr. heavyweight",
1046
01:08:08,084 --> 01:08:09,995
Ivan disventsky.
1047
01:08:11,087 --> 01:08:14,750
This is Brenda springer,
live from weightlifting hippodrome.
1048
01:08:20,638 --> 01:08:24,722
Count Maurice boar-deaux,
cunning, cruel and dangerous...
1049
01:08:28,980 --> 01:08:32,063
Duke chardas, scrawny,
sleight, and sacrificial...
1050
01:08:32,400 --> 01:08:33,765
He's the only one left.
1051
01:08:34,110 --> 01:08:36,692
Boar-deaux has knocked off everybody else.
1052
01:08:40,992 --> 01:08:43,529
En garde, you little fool.
1053
01:08:54,130 --> 01:08:56,872
Ha-ha-ha! You stupid rodent!
1054
01:08:57,008 --> 01:08:58,418
No one beats me!
1055
01:09:00,011 --> 01:09:02,252
The pompous hog takes home the gold!
1056
01:09:02,805 --> 01:09:04,511
Now, back to z-0-o and hen...
1057
01:09:04,599 --> 01:09:05,759
Stop!
1058
01:09:06,059 --> 01:09:07,059
Wait a minute!
1059
01:09:07,352 --> 01:09:09,559
This time you go too far, boar-deaux!
1060
01:09:12,982 --> 01:09:15,689
Eh, it's the contessa.
1061
01:09:34,796 --> 01:09:36,752
You'll never dance again.
1062
01:09:37,006 --> 01:09:39,873
You've never danced before!
1063
01:09:57,902 --> 01:09:58,982
Well, darling
1064
01:09:59,112 --> 01:10:02,946
shall we make it a tooth for a tooth,
or an eye for an eye?
1065
01:10:19,215 --> 01:10:21,001
Hey! Contessa!
1066
01:10:30,476 --> 01:10:32,967
The count thought he'd
take home the gold medal.
1067
01:10:33,104 --> 01:10:35,766
But the swirling steel
wielded by a vengeful contessa
1068
01:10:35,898 --> 01:10:38,856
is too much for a blimp like boar-deaux.
1069
01:10:45,074 --> 01:10:47,861
And the gold medal goes to eurasia.
1070
01:10:48,119 --> 01:10:49,154
Now, to Henry hummel.
1071
01:10:49,829 --> 01:10:51,990
From the beginning,
z-0-0 has provided you
1072
01:10:52,081 --> 01:10:53,992
with an intimate look at the marathon.
1073
01:10:54,167 --> 01:10:56,078
We knew it would be the pivotal event,
1074
01:10:56,169 --> 01:10:59,582
and now, with the continents
locked into a five-way tie,
1075
01:10:59,672 --> 01:11:01,628
kit and rené, hand in hand,
1076
01:11:01,716 --> 01:11:04,423
hold the athletic destiny of the world.
1077
01:11:16,105 --> 01:11:18,972
With you I can run forever
1078
01:11:20,193 --> 01:11:23,151
with you I can run forever, mm-hmm
1079
01:11:23,988 --> 01:11:27,151
'cause you gotta be my inspiration
1080
01:11:27,992 --> 01:11:30,984
side by side through every nation, mm-hmm
1081
01:11:32,205 --> 01:11:35,914
we ride the world just
like a rollercoaster
1082
01:11:36,000 --> 01:11:39,993
as we take each road and we
take each turn, you bowl me over
1083
01:11:40,087 --> 01:11:43,295
'cause you gotta be my inspiration
1084
01:11:44,258 --> 01:11:47,125
together we can run forever, mm-hmm
1085
01:11:48,137 --> 01:11:51,174
through all the seasons,
we'll keep goin' on
1086
01:11:52,183 --> 01:11:55,141
through the wind and
rain and the morning dew
1087
01:11:56,062 --> 01:11:59,350
it doesn't matter, baby, where we are
1088
01:12:00,191 --> 01:12:02,648
with you I can run forever
1089
01:12:04,362 --> 01:12:07,149
with you I can run forever
1090
01:12:07,990 --> 01:12:10,857
we see the bright lights of the city
1091
01:12:11,994 --> 01:12:14,861
the colors change they
rearrange themselves
1092
01:12:14,956 --> 01:12:15,991
in different patterns
1093
01:12:16,082 --> 01:12:18,994
but it's too crowded in the city
1094
01:12:20,044 --> 01:12:22,035
and so we leave it all behind
1095
01:12:22,171 --> 01:12:25,334
go on to other places
1096
01:12:48,906 --> 01:12:51,067
With you I can run forever
1097
01:12:52,451 --> 01:12:55,864
with you I can run forever, mm-hmm
1098
01:12:56,038 --> 01:12:59,155
there's nothing we can't win together
1099
01:13:00,459 --> 01:13:02,324
with you I can run forever, mm-hmm...
1100
01:13:04,463 --> 01:13:06,328
I can't believe these great athletes
1101
01:13:06,424 --> 01:13:09,837
who trained years for this
would sacrifice it all for love.
1102
01:13:09,969 --> 01:13:11,880
This could start a war.
1103
01:13:12,638 --> 01:13:15,129
They're crossing the finish line together!
1104
01:13:15,349 --> 01:13:17,886
René! Kit! Stop! Come back!
1105
01:13:17,977 --> 01:13:20,389
The world demands an explanation!
1106
01:13:20,813 --> 01:13:21,973
Coach mama yo wu-wu...
1107
01:13:22,064 --> 01:13:24,350
Is there an explanation
for kit's behavior?
1108
01:13:24,483 --> 01:13:26,895
I had it all planned.
Kip mambo track shoes,
1109
01:13:26,986 --> 01:13:29,227
kit mambo dolls, kip mambo vitamins...
1110
01:13:29,363 --> 01:13:31,945
A lifetime of training,
and she throws it all away.
1111
01:13:32,033 --> 01:13:33,068
For what?
1112
01:13:34,368 --> 01:13:35,904
What about rené, coach?
1113
01:13:35,995 --> 01:13:39,237
For rené to steal the heart
of a naive young thing, yes.
1114
01:13:39,373 --> 01:13:42,240
For rené to fall for a
pair of pretty legs, yes.
1115
01:13:42,376 --> 01:13:45,459
But for rené to give up the gold for love?
No!
1116
01:13:45,630 --> 01:13:46,790
Never!
1117
01:13:52,011 --> 01:13:54,218
That marathon ends the competition
1118
01:13:54,347 --> 01:13:56,087
here on animal olympic island.
1119
01:13:56,849 --> 01:13:58,805
Keen hacksaw has this wrap-up...
1120
01:13:59,352 --> 01:14:01,138
Well, they all fought for the gold,
1121
01:14:02,188 --> 01:14:04,099
but only the great ones take it home.
1122
01:14:09,403 --> 01:14:12,315
We saw Tatiana tushenko's
perfect performance.
1123
01:14:13,574 --> 01:14:16,737
We saw great sportsmanship
personified by bolt Jenkins.
1124
01:14:17,828 --> 01:14:19,568
But, of course, the big story,
1125
01:14:19,872 --> 01:14:21,988
the unprecedented romantic encounter
1126
01:14:22,083 --> 01:14:23,994
between first-place winner kit mambo
1127
01:14:24,085 --> 01:14:26,827
and first-place winner rené fromage.
1128
01:14:27,004 --> 01:14:28,289
Back to you, Henry...
1129
01:14:28,422 --> 01:14:30,913
You know, bringing you these games
1130
01:14:31,008 --> 01:14:32,999
required the precision teamwork
1131
01:14:33,094 --> 01:14:36,962
of herds of dedicated animals
working behind the scenes.
1132
01:14:37,390 --> 01:14:40,473
Our isolated camera animal, Saul Terry.
1133
01:14:40,685 --> 01:14:41,765
Good job, Saul.
1134
01:14:42,186 --> 01:14:45,974
Another of our roving camera animals,
Jim panazi.
1135
01:14:46,065 --> 01:14:48,727
In the video truck, Randy gravitelli.
1136
01:14:48,859 --> 01:14:51,350
Our statistician, Manny fingers.
1137
01:14:51,737 --> 01:14:54,979
Our sound rabbit,
Woody hutchinson on the big ears.
1138
01:14:55,241 --> 01:14:56,947
Good reproduction, Woody.
1139
01:14:57,201 --> 01:14:59,908
Our tape editor, Gary mathers.
1140
01:14:59,996 --> 01:15:01,076
Tight, Gary.
1141
01:15:01,205 --> 01:15:03,491
Countless producers and technicians
1142
01:15:03,624 --> 01:15:07,993
and a tireless executive producer,
Don osterizer.
1143
01:15:08,796 --> 01:15:10,832
I can't believe it's all over.
1144
01:15:11,090 --> 01:15:13,957
There's gonna be a celebration...
1145
01:15:14,051 --> 01:15:16,508
For everyone on the z-o-o team,
1146
01:15:16,637 --> 01:15:20,221
I'm Henry hummel. Goodbye and good luck
1147
01:15:20,391 --> 01:15:23,508
to all you future gold medal winners.
1148
01:15:23,936 --> 01:15:26,473
It was tiring, it was testing
1149
01:15:26,772 --> 01:15:29,263
it was almost never ending
1150
01:15:29,817 --> 01:15:34,402
but we all pulled through
and won the accolades
1151
01:15:37,366 --> 01:15:42,030
now that we've made it,
we've made it to the top
1152
01:15:43,497 --> 01:15:48,457
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
1153
01:15:49,712 --> 01:15:54,502
now that we've made it,
we've made it to the top
1154
01:15:56,010 --> 01:16:00,344
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
1155
01:16:06,437 --> 01:16:09,975
We've made some friends along the way
1156
01:16:12,610 --> 01:16:17,479
we've made some friends and
we made the people happy
1157
01:16:17,740 --> 01:16:19,981
when we came in number one
1158
01:16:21,160 --> 01:16:23,947
and so we've reached the finish
1159
01:16:24,038 --> 01:16:27,622
all the races we have won
1160
01:16:31,587 --> 01:16:34,545
it's been a long and lonely battle
1161
01:16:35,007 --> 01:16:37,373
and we lost some along the way
1162
01:16:37,593 --> 01:16:42,587
but the time has come to
hold our heads up high
1163
01:16:43,682 --> 01:16:46,594
we had to beat 'em and defeat 'em
1164
01:16:47,186 --> 01:16:49,677
but we never had to cheat 'em
1165
01:16:50,147 --> 01:16:54,982
we're the champions
who've made it all the way
1166
01:16:57,696 --> 01:17:02,406
now that we've made it,
we've made it to the top
1167
01:17:03,786 --> 01:17:08,530
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
1168
01:17:10,000 --> 01:17:14,664
now that we've made it,
we've made it to the top
1169
01:17:16,132 --> 01:17:21,252
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
1170
01:17:26,976 --> 01:17:30,434
We've made some friends along the way
1171
01:17:32,982 --> 01:17:37,772
we've made some friends and
we made the people happy
1172
01:17:38,154 --> 01:17:40,611
when we came in number one
1173
01:17:41,448 --> 01:17:44,064
and so we've reached the finish
1174
01:17:44,326 --> 01:17:47,739
all the races we have won
1175
01:17:50,207 --> 01:17:54,997
now that we've made it,
we've made it to the top
1176
01:17:56,255 --> 01:18:01,340
now that we've made it,
we ain't never gonna stop
88059
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.