All language subtitles for Sueno en otro idioma (I Dream In Another Language) (2017) (gtm Tema gay. LGTB. themed. En español. Spanish. NO PORNO) en gay_zgz
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:11,375 --> 00:02:15,667
WOMAN: I need a job.
2
00:02:15,667 --> 00:02:17,417
WOMAN: I need a job.
3
00:02:27,125 --> 00:02:31,458
WOMAN: I want to work.
4
00:03:06,375 --> 00:03:10,875
WOMAN: I need somewhere to live.
5
00:18:40,834 --> 00:18:45,000
LLUVIA: Monday
6
00:18:46,333 --> 00:18:47,250
Monday.
7
00:18:47,250 --> 00:18:48,125
Tuesday.
8
00:18:48,125 --> 00:18:51,333
Tuesday.
9
00:18:51,333 --> 00:18:52,959
Wednesday.
10
00:18:52,959 --> 00:18:56,083
Wednesday.
11
00:18:56,083 --> 00:18:58,417
LLUVIA: Thursday.
12
00:18:58,417 --> 00:19:01,166
WOMAN: Thursday.
13
00:19:01,166 --> 00:19:02,166
LLUVIA: Friday.
14
00:19:02,166 --> 00:19:05,166
WOMAN: Friday.
15
00:19:05,166 --> 00:19:06,667
LLUVIA: Saturday.
16
00:19:06,667 --> 00:19:10,000
Sunday.
17
00:19:10,000 --> 00:19:12,917
WOMAN: Sunday.
18
00:19:15,834 --> 00:19:20,000
LLUVIA: January
19
00:19:20,000 --> 00:19:22,667
WOMAN: January.
20
00:19:22,667 --> 00:19:24,875
LLUVIA: February
21
00:19:31,542 --> 00:19:35,709
WOMAN: April.
22
00:19:35,709 --> 00:19:36,667
LLUVIA: May.
23
00:19:36,667 --> 00:19:39,166
WOMAN: May
24
00:27:13,125 --> 00:27:17,458
Do you speak English?
25
00:27:18,875 --> 00:27:23,041
Yes of course.
26
00:27:23,041 --> 00:27:24,917
And do you like my radio program?
27
00:27:24,917 --> 00:27:27,083
I do.
28
00:27:27,083 --> 00:27:29,875
And why are you doing it?
29
00:27:29,875 --> 00:27:33,166
Many people here in San Nicidero
30
00:27:33,166 --> 00:27:35,625
want to go to the United States for work.
31
00:27:35,625 --> 00:27:39,125
I want them to know to speak English before they go there.
32
00:27:39,417 --> 00:27:43,542
Very good.
33
00:27:43,542 --> 00:27:45,333
And how did you learn to speak English?
34
00:27:45,333 --> 00:27:48,041
My mom teach me a little bit before she died.
35
00:27:48,417 --> 00:27:52,417
Great.
36
00:27:53,291 --> 00:27:56,083
But I think you should say she taught
37
00:27:56,083 --> 00:27:57,625
me, instead of she teached me.
38
00:28:00,583 --> 00:28:04,875
No, it's beautiful.
39
00:28:04,875 --> 00:28:06,792
It's just practicing.
40
00:28:06,792 --> 00:28:08,166
I could help you out with that if you want?
41
00:28:08,166 --> 00:28:12,000
That would be great.
42
00:28:45,417 --> 00:28:50,125
WOMAN: Number, do you speak Spanish?
43
00:28:50,875 --> 00:28:55,333
WOMAN: Do you speak Spanish?
44
00:28:55,333 --> 00:28:57,291
Do you speak Spanish?
45
00:31:20,625 --> 00:31:25,333
Half the world is speaking English.
2697
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.