Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,340
alors on l'ignoré souvent mais l'une des
2
00:00:02,340 --> 00:00:04,650
plus célèbre tueuse en série de tous les
3
00:00:04,650 --> 00:00:06,839
temps et belges liégeoise plus
4
00:00:06,839 --> 00:00:09,300
précisément en quatre ans elle a tué 11
5
00:00:09,300 --> 00:00:10,580
personnes
6
00:00:10,580 --> 00:00:13,110
lc marie becker son histoire est digne
7
00:00:13,110 --> 00:00:14,130
d'agatha christie
8
00:00:14,130 --> 00:00:16,529
mais au pays de simenon c'est l'histoire
9
00:00:16,529 --> 00:00:18,029
d'une femme qui se voulait libre
10
00:00:18,029 --> 00:00:20,100
rebelles mais qui est devenue une
11
00:00:20,100 --> 00:00:22,830
criminelle une petite fiole de digital
12
00:00:22,830 --> 00:00:27,420
hymne à l'amour liège glorieux 0
13
00:00:27,420 --> 00:00:29,369
d'entrée sculpté de liège vient d'être
14
00:00:29,369 --> 00:00:30,689
le théâtre inattendu d'une affaire
15
00:00:30,689 --> 00:00:33,600
sensationnel liège nous vivrons ratu le
16
00:00:33,600 --> 00:00:35,550
secret de la veuve becker qui donc
17
00:00:35,550 --> 00:00:37,320
pourra parler les morts c'est ce que se
18
00:00:37,320 --> 00:00:39,329
demande l'opinion publique
19
00:00:39,329 --> 00:00:41,370
la paire becker en cour d'assises une
20
00:00:41,370 --> 00:00:43,050
femme accusée d'avoir empoisonné onze
21
00:00:43,050 --> 00:00:44,810
personnes tient tête à ses juges
22
00:00:44,810 --> 00:00:54,220
[Musique]
23
00:00:54,220 --> 00:00:59,690
marie petitjean veuve becker en 1936
24
00:00:59,690 --> 00:01:01,970
cette femme défraie la chronique à liège
25
00:01:01,970 --> 00:01:05,540
d'abord dans le monde entier ensuite la
26
00:01:05,540 --> 00:01:07,430
veuve becker c'est la première tueuse en
27
00:01:07,430 --> 00:01:09,590
série belge en quatre ans elle a
28
00:01:09,590 --> 00:01:13,550
supprimé 200 fois au moins 11 personnes
29
00:01:13,550 --> 00:01:15,940
[Musique]
30
00:01:15,940 --> 00:01:18,260
larmes des crimes c'est la digitaline
31
00:01:18,260 --> 00:01:20,930
quelques gouttes swan le coeur une dose
32
00:01:20,930 --> 00:01:23,630
plus forte mortels les victimes de la
33
00:01:23,630 --> 00:01:25,340
veuve becker sont toutes mortes
34
00:01:25,340 --> 00:01:25,940
empoisonnées
35
00:01:25,940 --> 00:01:28,130
elles ont agonisé dans d'atroces
36
00:01:28,130 --> 00:01:29,960
souffrances mais comment cette
37
00:01:29,960 --> 00:01:32,660
couturière de 53 ans est elle devenue
38
00:01:32,660 --> 00:01:35,290
l'une des pires criminels de l'histoire
39
00:01:35,290 --> 00:01:37,970
c'est un beau personnage tu as beau
40
00:01:37,970 --> 00:01:39,500
personnage de roman si j'avais voulu
41
00:01:39,500 --> 00:01:41,560
inventer j'aurais pas fait mieux
42
00:01:41,560 --> 00:01:43,759
donc là ça c'est vraiment intéressant
43
00:01:43,759 --> 00:01:48,320
parce que comment quelqu'un bascule t-il
44
00:01:48,320 --> 00:01:50,300
la romancière liliane cro/n connais bien
45
00:01:50,300 --> 00:01:52,220
l'incroyable histoire de la veuve becker
46
00:01:52,220 --> 00:01:55,550
une femme aux deux visages intelligente
47
00:01:55,550 --> 00:01:58,730
libre charmeuse ses qualités cache sa
48
00:01:58,730 --> 00:02:00,650
vraie nature celle d'une tueuse
49
00:02:00,650 --> 00:02:04,540
machiavélique et sans pitié
50
00:02:05,760 --> 00:02:07,590
l'histoire de marie petitjean commence
51
00:02:07,590 --> 00:02:10,380
ici awa monde en petit village à 40
52
00:02:10,380 --> 00:02:12,540
kilomètres de liège et y voit le jour le
53
00:02:12,540 --> 00:02:14,940
14 juillet 1879
54
00:02:14,940 --> 00:02:18,690
sa famille est pauvre il est très mais
55
00:02:18,690 --> 00:02:20,400
très tôt la jeune marie était prise de
56
00:02:20,400 --> 00:02:20,910
liberté
57
00:02:20,910 --> 00:02:22,830
elle décide de prendre son destin en
58
00:02:22,830 --> 00:02:25,020
main et demande au curé de son village
59
00:02:25,020 --> 00:02:28,260
de lui apprendre à lire à écrire et à
60
00:02:28,260 --> 00:02:30,500
compter
61
00:02:30,569 --> 00:02:32,370
et puis elle a voulu quitter sa famille
62
00:02:32,370 --> 00:02:34,140
et les partis chez une tante qui
63
00:02:34,140 --> 00:02:37,349
habitait liège elle avait 16 ans une
64
00:02:37,349 --> 00:02:38,819
gamine surtout pour l'époque
65
00:02:38,819 --> 00:02:41,310
vraiment c'est très jeune et puis elle a
66
00:02:41,310 --> 00:02:42,989
été engagée dans un atelier de couture
67
00:02:42,989 --> 00:02:45,060
comme apprenti puis là aussi elle a
68
00:02:45,060 --> 00:02:48,420
progressé donc c'est un c'est une femme
69
00:02:48,420 --> 00:02:51,239
ambitieuse volontaires intelligente sans
70
00:02:51,239 --> 00:02:52,680
l'ombre d'un doute et qui avaient à
71
00:02:52,680 --> 00:02:56,239
coeur de se sortir de son lit au milieu
72
00:02:56,239 --> 00:02:58,560
marie petit jean va réussir
73
00:02:58,560 --> 00:03:00,840
en quelques années la jeune fille de la
74
00:03:00,840 --> 00:03:03,120
campagne 100 de sa coquille et
75
00:03:03,120 --> 00:03:04,500
s'installe au coeur de la bonne
76
00:03:04,500 --> 00:03:06,940
bourgeoisie liégeoise
77
00:03:06,940 --> 00:03:09,270
toute sa vie a été une progression
78
00:03:09,270 --> 00:03:13,750
sociale financière donc elle a commencé
79
00:03:13,750 --> 00:03:16,390
comme petites vendeuses et puis elle est
80
00:03:16,390 --> 00:03:20,880
devenue apprentie couturière dans un
81
00:03:20,880 --> 00:03:23,080
commerce de vêtements
82
00:03:23,080 --> 00:03:26,590
et puis elle a fini première ouvrière et
83
00:03:26,590 --> 00:03:27,700
puis enfin
84
00:03:27,700 --> 00:03:29,080
et puis elle a ouvert sa propre boutique
85
00:03:29,080 --> 00:03:31,810
elle a eu des clientes dans la très
86
00:03:31,810 --> 00:03:34,780
grande bourgeoisie marie petitjean
87
00:03:34,780 --> 00:03:37,090
exerce son métier de couturière en plein
88
00:03:37,090 --> 00:03:39,520
centre ville de liège à deux pas de la
89
00:03:39,520 --> 00:03:41,940
place saint lambert
90
00:03:45,019 --> 00:03:47,430
aujourd'hui encore ce quartier celui des
91
00:03:47,430 --> 00:03:49,500
stylistes des ateliers de couture des
92
00:03:49,500 --> 00:03:52,230
modistes marie petitjean va y vivre à
93
00:03:52,230 --> 00:03:54,269
cent à l'heure bien loin des carcans de
94
00:03:54,269 --> 00:03:54,870
son époque
95
00:03:54,870 --> 00:03:57,750
donc elle s'est mise à sortir et l'a
96
00:03:57,750 --> 00:04:00,690
découvert les cafés-concerts le la vie
97
00:04:00,690 --> 00:04:01,280
de la nuit
98
00:04:01,280 --> 00:04:05,010
il paraît qu'elle adorait danser son
99
00:04:05,010 --> 00:04:07,319
amant dirait son jeune amant le dernier
100
00:04:07,319 --> 00:04:09,450
et dira qu'elle était frénétique sur les
101
00:04:09,450 --> 00:04:11,370
pistes de danse autant coli dont elle
102
00:04:11,370 --> 00:04:14,849
était en effet libres de s'amuser locale
103
00:04:14,849 --> 00:04:17,880
s'est amusé en effet cette femme éprise
104
00:04:17,880 --> 00:04:20,519
de liberté va choisir à 27 ans de se
105
00:04:20,519 --> 00:04:22,650
marier elle épouse un certain charles
106
00:04:22,650 --> 00:04:25,020
becker les affaires vont bien
107
00:04:25,020 --> 00:04:26,880
elle dirige son propre atelier de
108
00:04:26,880 --> 00:04:29,060
couture
109
00:04:29,600 --> 00:04:31,820
mais en vingt ans de mariage elle ne
110
00:04:31,820 --> 00:04:34,190
change rien à ses habitudes elle reste
111
00:04:34,190 --> 00:04:37,010
une femme libre scandaleuse qui ne cache
112
00:04:37,010 --> 00:04:39,200
même pas sa relation avec son jeune
113
00:04:39,200 --> 00:04:41,380
amant
114
00:04:41,580 --> 00:04:43,530
et puis tout s'est écroulé au moment de
115
00:04:43,530 --> 00:04:45,210
la mort de son mari à peu de choses près
116
00:04:45,210 --> 00:04:47,370
qui a coïncidé avec une faillite qui a
117
00:04:47,370 --> 00:04:49,860
coïncidé avec la possibilité
118
00:04:49,860 --> 00:04:51,750
d'entretenir voit le désir d'entretenir
119
00:04:51,750 --> 00:04:52,979
un homme qui avait 20 ans de moins
120
00:04:52,979 --> 00:04:54,360
qu'elle et à ce moment là c'était la
121
00:04:54,360 --> 00:04:56,490
chute et celle n'a pas pu accepter donc
122
00:04:56,490 --> 00:04:58,069
elle a trouvé d'autres moyens
123
00:04:58,069 --> 00:05:01,439
la désormais veuve baker a donc perdu
124
00:05:01,439 --> 00:05:04,409
son mari et son magasin à 54 ans pour
125
00:05:04,409 --> 00:05:06,300
gagner sa vie et devient dame de
126
00:05:06,300 --> 00:05:08,699
compagnie et garde-malade pour danser
127
00:05:08,699 --> 00:05:11,150
une cliente
128
00:05:12,409 --> 00:05:14,029
mais cette activité ne rapporte pas
129
00:05:14,029 --> 00:05:16,069
assez pour continuer à sortir faire la
130
00:05:16,069 --> 00:05:18,499
fête et entretenir son amant c'est là
131
00:05:18,499 --> 00:05:21,000
sans doute que tout bascule
132
00:05:21,000 --> 00:05:23,250
marie becker ne veut lâcher aucun de ses
133
00:05:23,250 --> 00:05:25,780
rêves elle commence à voler
134
00:05:25,780 --> 00:05:30,010
sa seule morale c'est elle se construire
135
00:05:30,010 --> 00:05:32,170
obtenir son plaisir progresser dans la
136
00:05:32,170 --> 00:05:32,680
société
137
00:05:32,680 --> 00:05:36,639
garder les acquis qu'elle est là voilà
138
00:05:36,639 --> 00:05:38,020
je pense que c'est ça sa morale c'est
139
00:05:38,020 --> 00:05:41,080
moi je sais tout à cette époque marie
140
00:05:41,080 --> 00:05:42,610
becker n'a plus de limites
141
00:05:42,610 --> 00:05:44,310
aveuglé par une soif d'argent
142
00:05:44,310 --> 00:05:48,370
incontrôlable elle ira jusqu'à tuer ses
143
00:05:48,370 --> 00:05:50,639
patronnes
144
00:05:52,140 --> 00:05:55,590
l'arme du crime c'est la digitaline
145
00:05:55,590 --> 00:05:58,180
marie becker achètent des flacons de ce
146
00:05:58,180 --> 00:06:00,100
médicament dans différentes pharmacies
147
00:06:00,100 --> 00:06:02,860
liégeoises la digitaline c'est un
148
00:06:02,860 --> 00:06:05,050
extrait de plantes utilisées pour
149
00:06:05,050 --> 00:06:06,760
soigner les problèmes cardiaques
150
00:06:06,760 --> 00:06:10,330
mais ce produit est aussi mortelle une
151
00:06:10,330 --> 00:06:11,260
trop forte dose
152
00:06:11,260 --> 00:06:15,750
il se transforme en un poison violent
153
00:06:17,370 --> 00:06:19,180
pour l'historien
154
00:06:19,180 --> 00:06:21,160
mais l'empoisonnement est une manière
155
00:06:21,160 --> 00:06:24,160
typiquement féminine de tuer très
156
00:06:24,160 --> 00:06:26,370
naturellement marie becker se rendait
157
00:06:26,370 --> 00:06:29,860
chez des femmes de la bourgeoisie et
158
00:06:29,860 --> 00:06:33,250
liégeoise elle discutait elle
159
00:06:33,250 --> 00:06:34,680
s'entendait bien avec elle
160
00:06:34,680 --> 00:06:38,339
[Musique]
161
00:06:45,630 --> 00:06:49,530
et ces dames lui faisait confiance et
162
00:06:49,530 --> 00:06:52,380
elle versait très naturellement quelques
163
00:06:52,380 --> 00:06:56,180
gouttes de digitaline dans leur verre
164
00:06:59,810 --> 00:07:03,420
donc j'invite une amie chez moi où je me
165
00:07:03,420 --> 00:07:04,890
rends chisel on va prendre une tasse de
166
00:07:04,890 --> 00:07:08,150
thé ensemble et aucun problème
167
00:07:13,390 --> 00:07:15,130
ou si vous préférez voir autre chose
168
00:07:15,130 --> 00:07:17,500
j'ai aussi du porto et voilà donc c'est
169
00:07:17,500 --> 00:07:19,210
comme ça que ça se passe est vraiment
170
00:07:19,210 --> 00:07:21,070
dans une relation amicale
171
00:07:21,070 --> 00:07:23,610
je dirais
172
00:07:27,690 --> 00:07:30,640
après l'empoisonnement et marie becker
173
00:07:30,640 --> 00:07:32,140
n'a plus qu'à attendre le bon moment
174
00:07:32,140 --> 00:07:37,840
pour dépouiller ses victimes il y avait
175
00:07:37,840 --> 00:07:41,200
toujours deux jours trois jours entre le
176
00:07:41,200 --> 00:07:42,940
moment où elle avait administré le
177
00:07:42,940 --> 00:07:45,130
poison et un moment du décès donc
178
00:07:45,130 --> 00:07:47,110
l'agonie était longue et c'était une
179
00:07:47,110 --> 00:07:49,600
grosse grosse indigestion disons ça se
180
00:07:49,600 --> 00:07:51,310
présentait un peu comme ça et donc elle
181
00:07:51,310 --> 00:07:52,930
allait rendre visite et donc pendant ces
182
00:07:52,930 --> 00:07:54,400
deux jours là elle avait tout à fait
183
00:07:54,400 --> 00:07:57,520
l'occasion de deux fouilles et de
184
00:07:57,520 --> 00:08:02,850
toucher de prendre ce qui l'intéressait
185
00:08:02,930 --> 00:08:07,329
[Musique]
186
00:08:08,870 --> 00:08:13,530
et elle mourrait après quelques heures
187
00:08:13,530 --> 00:08:17,970
parfois parfois plus le médecin arrivé
188
00:08:17,970 --> 00:08:21,000
sur les lieux et constater le décès et
189
00:08:21,000 --> 00:08:22,259
pour le médecin
190
00:08:22,259 --> 00:08:26,280
c'était une mort naturelle dès 1933 les
191
00:08:26,280 --> 00:08:28,860
meurtres s'enchaînent pour marie becker
192
00:08:28,860 --> 00:08:32,099
tué devient une routine en quatre ans
193
00:08:32,099 --> 00:08:35,190
elle empoisonne 11 personnes dix femmes
194
00:08:35,190 --> 00:08:39,719
et un homme sa méthode est bien rodé
195
00:08:39,719 --> 00:08:41,429
la veuve becker décidément hors norme
196
00:08:41,429 --> 00:08:43,589
devient l'une des premières tueuse en
197
00:08:43,589 --> 00:08:46,019
série de l'histoire contemporaine une
198
00:08:46,019 --> 00:08:49,860
catégorie de criminels rarissime chez
199
00:08:49,860 --> 00:08:51,269
les tueurs en série les femmes
200
00:08:51,269 --> 00:08:52,949
n'assassine pas de la même manière que
201
00:08:52,949 --> 00:08:55,699
les hommes ni pour les mêmes raisons
202
00:08:55,699 --> 00:08:58,529
marie becker et est une tueuse en série
203
00:08:58,529 --> 00:09:02,490
puisque elle tue plusieurs personnes de
204
00:09:02,490 --> 00:09:03,509
son entourage qui est une
205
00:09:03,509 --> 00:09:05,279
caractéristique des tueuses en série au
206
00:09:05,279 --> 00:09:07,139
contraire des tueurs en série qui tue
207
00:09:07,139 --> 00:09:09,569
généralement des inconnus qui reste dans
208
00:09:09,569 --> 00:09:12,810
une région bien définis au contraire de
209
00:09:12,810 --> 00:09:15,529
beaucoup tueur en série qui se déplacent
210
00:09:15,529 --> 00:09:18,649
c'est quelqu'un qui utilise
211
00:09:18,649 --> 00:09:20,910
l'empoisonnement pour tuer donc une
212
00:09:20,910 --> 00:09:23,519
méthode plus douce moins violente que
213
00:09:23,519 --> 00:09:25,980
les cultures en syrie il n'y a pas de
214
00:09:25,980 --> 00:09:29,370
lien avec la sexualité quand elle tue
215
00:09:29,370 --> 00:09:32,339
marie becker c'est pour l'argent c'est
216
00:09:32,339 --> 00:09:33,060
pour le pouvoir
217
00:09:33,060 --> 00:09:34,980
et ça c'est des caractéristiques propres
218
00:09:34,980 --> 00:09:37,829
aux tueurs en série au contraire lecture
219
00:09:37,829 --> 00:09:39,720
en syrie il ya toujours des des meurtres
220
00:09:39,720 --> 00:09:44,759
plus rituel et plus et plus fantasmer le
221
00:09:44,759 --> 00:09:48,209
16 octobre 1936 marie becker quitte son
222
00:09:48,209 --> 00:09:50,579
domicile de la rue dont celle pour aller
223
00:09:50,579 --> 00:09:52,199
tenir compagnie à une malade dont elle
224
00:09:52,199 --> 00:09:54,399
s'occupe
225
00:09:54,399 --> 00:09:57,350
elle ignore que quatre jours plus tôt un
226
00:09:57,350 --> 00:09:59,480
courrier accablant a été déposée au
227
00:09:59,480 --> 00:10:01,690
palais de justice de liège
228
00:10:01,690 --> 00:10:07,080
une lettre anonyme désigné madame becker
229
00:10:07,080 --> 00:10:10,350
en expliquant qu' elle avait sans doute
230
00:10:10,350 --> 00:10:12,840
empoisonné un certain nombre de
231
00:10:12,840 --> 00:10:16,050
personnes et qu'elle se rendait chez
232
00:10:16,050 --> 00:10:19,960
chez sa future victime et la police l'a
233
00:10:19,960 --> 00:10:22,120
suivi à découvrir de la digitaline sur
234
00:10:22,120 --> 00:10:25,750
elle la veuve becker est donc arrêté
235
00:10:25,750 --> 00:10:27,580
la police découvre chez elle d'autres
236
00:10:27,580 --> 00:10:30,760
flacons de digitaline 80 ans plus tard
237
00:10:30,760 --> 00:10:32,680
nous avons retrouvé une de ses
238
00:10:32,680 --> 00:10:34,170
bouteilles
239
00:10:34,170 --> 00:10:38,680
c'est une des caisses outres ces flacons
240
00:10:38,680 --> 00:10:43,150
a retrouvé chez un coucours de dans leur
241
00:10:43,150 --> 00:10:51,070
quête d'auteur philippe chevallier
242
00:10:51,070 --> 00:10:56,160
fils unique de l'avocat henri chevalier
243
00:10:56,160 --> 00:10:59,290
qui a défendu marie petitjean veuve
244
00:10:59,290 --> 00:11:02,970
becker lors de son procès d'assises
245
00:11:02,970 --> 00:11:06,540
ce procès s'ouvre le 7 juin 1938 au
246
00:11:06,540 --> 00:11:09,329
palais de justice de liège grâce à la
247
00:11:09,329 --> 00:11:10,889
presse la photo de l'accusé a fait le
248
00:11:10,889 --> 00:11:13,460
tour du monde
249
00:11:13,460 --> 00:11:14,790
[Musique]
250
00:11:14,790 --> 00:11:16,800
et dans la famille chevalier marie
251
00:11:16,800 --> 00:11:20,370
becker occupe une place particulière une
252
00:11:20,370 --> 00:11:22,290
vilaine partie de la cour d'assises j'en
253
00:11:22,290 --> 00:11:27,260
vends mon père on va laveur decker qui
254
00:11:27,260 --> 00:11:29,850
rétorque a raté mots que se défendre
255
00:11:29,850 --> 00:11:32,880
d'accusations à des deux gendarmes qui
256
00:11:32,880 --> 00:11:34,770
l'accompagnaient et qui la regardent
257
00:11:34,770 --> 00:11:37,770
d'un air très sévère le public qui se
258
00:11:37,770 --> 00:11:41,460
presse city veut garder sa place et qui
259
00:11:41,460 --> 00:11:43,140
n'hésite pas rester des heures et même à
260
00:11:43,140 --> 00:11:45,450
un pique-niqué dans la salle d'assises
261
00:11:45,450 --> 00:11:48,270
pour ne pas perdre une seconde une 1000
262
00:11:48,270 --> 00:11:51,510
du procès et on a vu également par mail
263
00:11:51,510 --> 00:11:56,040
et le public de la cour d'assises ce
264
00:11:56,040 --> 00:11:59,340
qu'on a appelé le lomu turban c'était à
265
00:11:59,340 --> 00:12:02,460
un hindou je pense et qui est venu
266
00:12:02,460 --> 00:12:04,570
assister au procès
267
00:12:04,570 --> 00:12:06,670
il ya des gens du monde entier qui sont
268
00:12:06,670 --> 00:12:09,520
venues des envoyés spéciaux de tous les
269
00:12:09,520 --> 00:12:10,960
journaux de la planète après de choses
270
00:12:10,960 --> 00:12:13,470
près en tout cas de tous les continents
271
00:12:13,470 --> 00:12:16,360
ça a fait la couverture une couverture
272
00:12:16,360 --> 00:12:19,090
de médiatique étonnante pour l'époque
273
00:12:19,090 --> 00:12:21,690
avec un des premiers directs entre
274
00:12:21,690 --> 00:12:25,330
bruxelles et liège avec des gars dit km
275
00:12:25,330 --> 00:12:29,320
de câble et à un camion vous permettre
276
00:12:29,320 --> 00:12:30,340
les captations etc
277
00:12:30,340 --> 00:12:32,650
oui c'était vraiment ça a attiré les
278
00:12:32,650 --> 00:12:35,520
foules ça c'est sûr
279
00:12:39,960 --> 00:12:42,180
la voici la voici sept femmes dont les
280
00:12:42,180 --> 00:12:44,750
usa tentent d à peu inconsciente
281
00:12:44,750 --> 00:12:48,450
monstrueuse ou innocent troublant
282
00:12:48,450 --> 00:12:53,490
mystère nous sommes en 1938
283
00:12:53,490 --> 00:12:56,550
la cour et les jurés sont tous des
284
00:12:56,550 --> 00:12:58,950
hommes derrière ses deux avocats
285
00:12:58,950 --> 00:13:01,430
la veuve becker est une femme bien seul
286
00:13:01,430 --> 00:13:03,660
l'audience va bientôt commencer
287
00:13:03,660 --> 00:13:05,610
nous voyons les jurés homme de confiance
288
00:13:05,610 --> 00:13:08,520
désignée pour la circonstance le sort de
289
00:13:08,520 --> 00:13:10,440
la veuve becker dépendra d'eux ils
290
00:13:10,440 --> 00:13:12,450
auront à juger sans haine sans crainte
291
00:13:12,450 --> 00:13:13,670
et selon leur conscience
292
00:13:13,670 --> 00:13:15,930
messieurs prenez votre courage à deux
293
00:13:15,930 --> 00:13:18,000
mains l'audience sera l'ongle vous en
294
00:13:18,000 --> 00:13:19,200
avez pour quatre semaines
295
00:13:19,200 --> 00:13:21,510
la veuve becker est elle coupable
296
00:13:21,510 --> 00:13:24,380
messieurs les jurés vous un défi grey
297
00:13:24,380 --> 00:13:27,510
devant cette assemblée exclusivement
298
00:13:27,510 --> 00:13:30,930
masculine narry becker ni chacun des
299
00:13:30,930 --> 00:13:35,100
onze assassinats qui lui sont reprochés
300
00:13:35,100 --> 00:13:38,420
s'est montré tout à fait combative
301
00:13:38,420 --> 00:13:40,040
intelligente
302
00:13:40,040 --> 00:13:44,400
réfutant tout ce que les témoins ou le
303
00:13:44,400 --> 00:13:48,450
ministère public ce dont on l'accusé ou
304
00:13:48,450 --> 00:13:51,540
pas qu'à un moment donné le président
305
00:13:51,540 --> 00:13:54,450
lui a dit mais au fait madame côté tout
306
00:13:54,450 --> 00:13:58,470
temps ce sont des mensonges et cetera
307
00:13:58,470 --> 00:14:00,390
dans tous ces témoins mort d'avocat
308
00:14:00,390 --> 00:14:02,130
général mort il ya que vous qu'il
309
00:14:02,130 --> 00:14:04,020
n'avait pas effectivement monsieur le
310
00:14:04,020 --> 00:14:12,210
président pour la défense marie becker
311
00:14:12,210 --> 00:14:14,570
est innocente
312
00:14:14,570 --> 00:14:17,220
la digitaline auraient été destinés à
313
00:14:17,220 --> 00:14:20,360
son usage personnel
314
00:14:20,780 --> 00:14:23,340
en tout cas les experts n'ont pas pu
315
00:14:23,340 --> 00:14:25,290
prouver que les victimes sont mortes
316
00:14:25,290 --> 00:14:28,620
empoisonnées est aussi accusé d'avoir
317
00:14:28,620 --> 00:14:30,480
volé des dizaines de milliers de francs
318
00:14:30,480 --> 00:14:32,640
mais pour se présenter aux assises
319
00:14:32,640 --> 00:14:35,130
la veuve becker n'aurait même pas eu de
320
00:14:35,130 --> 00:14:38,490
quoi s'acheter un chapeau au moment du
321
00:14:38,490 --> 00:14:41,640
procès la veuve becker étant
322
00:14:41,640 --> 00:14:44,790
pratiquement ruiné ce qui est un
323
00:14:44,790 --> 00:14:47,340
argument de mon père pour dire qu'il
324
00:14:47,340 --> 00:14:49,460
n'avait aucun mobile dans cette affaire
325
00:14:49,460 --> 00:14:53,520
ma mère lui a prêtés ou même donné son
326
00:14:53,520 --> 00:14:55,380
petit chapeau pour qu'elle soit
327
00:14:55,380 --> 00:14:58,820
présentable en cour d'assises
328
00:14:59,460 --> 00:15:02,170
henri chevalier a plaidé deux jours
329
00:15:02,170 --> 00:15:06,420
entiers et réclamé l'acquittement
330
00:15:08,209 --> 00:15:10,639
son éloquence n'a pas suffi à convaincre
331
00:15:10,639 --> 00:15:11,610
les jurés
332
00:15:11,610 --> 00:15:14,319
[Musique]
333
00:15:14,319 --> 00:15:16,490
arrivé au caire a été condamné à la
334
00:15:16,490 --> 00:15:19,999
peine de mort qui n'a jamais qu'il
335
00:15:19,999 --> 00:15:22,100
n'était plus d'applications matériel je
336
00:15:22,100 --> 00:15:24,990
dirais donc détention à perpétuité
337
00:15:24,990 --> 00:15:41,879
[Musique]
338
00:15:44,700 --> 00:15:46,770
les morte en prison à la prison de
339
00:15:46,770 --> 00:15:49,500
forest en 1942 on était quand même en
340
00:15:49,500 --> 00:15:50,640
deuxième qu'en pleine deuxième guerre
341
00:15:50,640 --> 00:15:52,680
mondiale y avait beaucoup d'autres morts
342
00:15:52,680 --> 00:15:55,470
à déplorer malheureusement donc les gens
343
00:15:55,470 --> 00:15:56,970
avaient d'autres soucis aussi que de
344
00:15:56,970 --> 00:15:59,970
s'intéresser au devenir d'une des
345
00:15:59,970 --> 00:16:01,950
criminels fut-elle hors norme
346
00:16:01,950 --> 00:16:04,410
mary baker est donc morte dans
347
00:16:04,410 --> 00:16:05,760
l'anonymat le plus complet
348
00:16:05,760 --> 00:16:07,950
un comble pour cette personnalité hors
349
00:16:07,950 --> 00:16:10,740
du commun cette femme libre indépendante
350
00:16:10,740 --> 00:16:12,870
en avance sur son temps mais aussi
351
00:16:12,870 --> 00:16:15,480
meurtrière sans pitié l'une des plus
352
00:16:15,480 --> 00:16:18,480
célèbre tueuse en série de l'histoire
353
00:16:18,480 --> 00:16:20,209
[Musique]
354
00:16:20,209 --> 00:16:21,949
c'est une tueuse en série ça c'est clair
355
00:16:21,949 --> 00:16:24,800
mais je pense qu'on l'a finalement
356
00:16:24,800 --> 00:16:26,869
reprocher ses moeurs dissolues au moins
357
00:16:26,869 --> 00:16:29,720
autant qu'on lui a reprochées les
358
00:16:29,720 --> 00:16:31,249
meurtres qu'elle a commis et qu'elle
359
00:16:31,249 --> 00:16:33,980
n'aurait peut-être pas commis si elle
360
00:16:33,980 --> 00:16:35,300
n'avait pas eu un jeune amant qu'il
361
00:16:35,300 --> 00:16:37,850
fallait entretenir et voilà donc les
362
00:16:37,850 --> 00:16:41,689
deux étaient très liés et et on a dit
363
00:16:41,689 --> 00:16:43,879
d'elle que c'était une perverse qu'elle
364
00:16:43,879 --> 00:16:45,649
n'avait aucune moralité ce qui était
365
00:16:45,649 --> 00:16:47,809
vrai c'était une femme libre et libérée
366
00:16:47,809 --> 00:16:50,600
qui mais de toute évidence le sexe et
367
00:16:50,600 --> 00:16:51,590
laventure
368
00:16:51,590 --> 00:16:55,200
[Musique]
25786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
