Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,890 --> 00:00:16,139
[Música]
2
00:00:16,139 --> 00:00:18,449
amanda te presento a mi hermano mayor el
3
00:00:18,449 --> 00:00:22,039
de luciano el que anda ya generoso
4
00:00:22,890 --> 00:00:25,500
mucho gusto
5
00:00:25,500 --> 00:00:29,869
amanda solís encantado
6
00:00:31,410 --> 00:00:34,620
la otra enfermera me hable yo en esta
7
00:00:34,620 --> 00:00:36,510
fue la que recomendó los músculos de
8
00:00:36,510 --> 00:00:38,970
cubrir una granizada ahora es demasiado
9
00:00:38,970 --> 00:00:42,720
joven debe tener cero experiencia quería
10
00:00:42,720 --> 00:00:44,129
comprar atún ya segundo el sarcófago
11
00:00:44,129 --> 00:00:46,320
luciano unión en una enfermera
12
00:00:46,320 --> 00:00:48,090
profesional experta en rehabilitación de
13
00:00:48,090 --> 00:00:49,860
adultos mayores por el perfil que sea
14
00:00:49,860 --> 00:00:51,390
joven tiene más iniciativa tiene más
15
00:00:51,390 --> 00:00:55,519
energía y además que perdona me va a
16
00:00:55,580 --> 00:00:59,120
dejar suelo
17
00:01:00,020 --> 00:01:03,710
adelante vamos por fin mi dormitorio a
18
00:01:03,710 --> 00:01:06,650
mi santuario oiga le adaptamos un poco
19
00:01:06,650 --> 00:01:08,060
el baño para que se sienta más cómoda ya
20
00:01:08,060 --> 00:01:11,140
gracia tito
21
00:01:12,090 --> 00:01:13,859
necesitó unos minutos son los que la
22
00:01:13,859 --> 00:01:15,700
mamá por favor
23
00:01:15,700 --> 00:01:19,600
no no lo quieres ya pues háganle caso su
24
00:01:19,600 --> 00:01:21,729
hermano yo en 20 minutos estoy lista
25
00:01:21,729 --> 00:01:22,830
para almorzar y allá
26
00:01:22,830 --> 00:01:30,819
[Música]
27
00:01:33,740 --> 00:01:36,890
[Música]
28
00:01:37,560 --> 00:01:39,479
la mamá me dijo que tenía buenas
29
00:01:39,479 --> 00:01:41,670
recomendaciones sí y harta experiencia
30
00:01:41,670 --> 00:01:43,829
con pacientes que han sufrido accidentes
31
00:01:43,829 --> 00:01:47,280
cerebrovasculares queda tienes
32
00:01:47,280 --> 00:01:50,490
28 bueno es uno no tiene mucha
33
00:01:50,490 --> 00:01:54,290
experiencia en nada no por el añadido
34
00:01:54,290 --> 00:01:56,670
antiguamente la mujer a los 28 años ya
35
00:01:56,670 --> 00:01:58,590
era una abuela no te pongas pesado está
36
00:01:58,590 --> 00:02:01,200
bien mamá lo que pasa que la persona que
37
00:02:01,200 --> 00:02:02,909
asista la mamá tiene que ser de toda
38
00:02:02,909 --> 00:02:05,550
confianza ella es lo más importante para
39
00:02:05,550 --> 00:02:08,429
nosotros nos sigue luz ya no voy a
40
00:02:08,429 --> 00:02:12,120
llorar tienes tu currículum si luego la
41
00:02:12,120 --> 00:02:14,000
tengo mis maletas ok
42
00:02:14,000 --> 00:02:19,090
está la cava sería tu pieza adelante
43
00:02:19,090 --> 00:02:21,840
permiso
44
00:02:23,660 --> 00:02:26,330
esta va a ser tu pieza ahí tiene los
45
00:02:26,330 --> 00:02:29,810
cruces son bastante amplios la puerta da
46
00:02:29,810 --> 00:02:34,560
al pasillo y está el baño al frente
47
00:02:34,560 --> 00:02:36,890
mi currículo
48
00:02:36,890 --> 00:02:40,070
[Música]
49
00:02:40,490 --> 00:02:43,390
mi currículo
50
00:02:49,880 --> 00:02:54,100
josé mi amor sí
51
00:02:54,750 --> 00:03:00,500
si te veo aquí salvo el tiro un beso
52
00:03:02,240 --> 00:03:05,240
no
53
00:03:05,530 --> 00:03:10,240
[Música]
54
00:03:10,240 --> 00:03:12,710
con océanos
55
00:03:12,710 --> 00:03:14,690
espero demostrarle con mi trabajo que no
56
00:03:14,690 --> 00:03:16,910
se equivocaron al contratarme veamos
57
00:03:16,910 --> 00:03:19,690
cómo serán las cosas
58
00:03:21,890 --> 00:03:25,610
algo más mi familias bien especiales te
59
00:03:25,610 --> 00:03:27,740
vas a ir dando cuenta así que si tienes
60
00:03:27,740 --> 00:03:30,870
algún problema habla conmigo
61
00:03:30,870 --> 00:03:31,820
gracias
62
00:03:31,820 --> 00:03:38,790
[Música]
63
00:03:40,810 --> 00:03:43,810
mira
64
00:03:49,770 --> 00:03:52,879
[Música]
65
00:03:56,720 --> 00:04:00,650
[Música]
66
00:04:03,310 --> 00:04:05,750
anita puede hablar a que llaman a la
67
00:04:05,750 --> 00:04:07,250
posta que puede estar así
68
00:04:07,250 --> 00:04:08,420
por favor le voy a pedir que se
69
00:04:08,420 --> 00:04:11,019
tranquilice ya
70
00:04:11,040 --> 00:04:14,430
anita y voy a revisar te la herida es
71
00:04:14,430 --> 00:04:16,358
valiente
72
00:04:16,358 --> 00:04:19,389
me duele un poco vamos a revisar después
73
00:04:19,389 --> 00:04:21,660
lo que quiero ver el área de la cabeza
74
00:04:21,660 --> 00:04:23,670
[Música]
75
00:04:23,670 --> 00:04:26,420
es un simple corte no es nada grave que
76
00:04:26,420 --> 00:04:28,920
tiene muchos vasos sanguíneos por eso
77
00:04:28,920 --> 00:04:30,969
que sangra tanto
78
00:04:30,969 --> 00:04:34,200
voy a tener que hacer unos puntos justo
79
00:04:34,200 --> 00:04:37,740
el punto es que llevan a la corte por
80
00:04:37,740 --> 00:04:38,400
favor
81
00:04:38,400 --> 00:04:42,279
[Música]
82
00:04:44,420 --> 00:04:47,420
punto
83
00:04:48,580 --> 00:04:50,940
para que no te queda una cicatriz
84
00:04:50,940 --> 00:04:52,800
voy a curarla dentro
85
00:04:52,800 --> 00:05:01,150
[Música]
86
00:05:01,150 --> 00:05:04,290
pero lo que me apetece
87
00:05:07,540 --> 00:05:12,050
no es tóxica tóxica pero qué tóxica por
88
00:05:12,050 --> 00:05:13,270
qué
89
00:05:13,270 --> 00:05:15,310
hay 6 quiere lo único que importa en el
90
00:05:15,310 --> 00:05:18,430
mundo es la plata es un hombre
91
00:05:18,430 --> 00:05:19,780
inteligente yo creo que se habría dado
92
00:05:19,780 --> 00:05:21,450
cuenta
93
00:05:21,450 --> 00:05:23,980
perfecto al punto un hombre tan bueno
94
00:05:23,980 --> 00:05:25,870
que todo el mundo para llevar esto y no
95
00:05:25,870 --> 00:05:28,630
solamente esta mina sino que su mamá su
96
00:05:28,630 --> 00:05:30,510
hermana
97
00:05:30,510 --> 00:05:34,190
cómo está la jinete fugitiva
98
00:05:34,190 --> 00:05:36,170
pero nada tan grave en un par de días ya
99
00:05:36,170 --> 00:05:38,450
va a estar bien si el doctor y dijo
100
00:05:38,450 --> 00:05:40,940
vieron es necesario de la clínica mira
101
00:05:40,940 --> 00:05:42,680
lo importante que no exponga la cicatriz
102
00:05:42,680 --> 00:05:44,510
del sol ya y cuando ya esté curado te
103
00:05:44,510 --> 00:05:45,830
puede echar aceite de rosa mosqueta en
104
00:05:45,830 --> 00:05:48,380
la noche y ahí no te queda una cicatriz
105
00:05:48,380 --> 00:05:51,610
muchas gracias a manda
106
00:05:53,050 --> 00:05:55,770
pero eso lo dejo
107
00:05:55,770 --> 00:05:57,610
cualquiera puede tener un accidente a
108
00:05:57,610 --> 00:06:00,600
caballo mamá añito se levantó de la mesa
109
00:06:00,600 --> 00:06:03,610
enojada y sin pedir permiso eso no se
110
00:06:03,610 --> 00:06:04,210
hace
111
00:06:04,210 --> 00:06:05,650
demos gracias a dios quien no fue más
112
00:06:05,650 --> 00:06:07,720
grave cual precisamente no fue grave
113
00:06:07,720 --> 00:06:10,180
a mí me preocupa que tú eres demasiado
114
00:06:10,180 --> 00:06:12,670
permisivo con ella tú no puedes permitir
115
00:06:12,670 --> 00:06:14,890
que ella trate así a la que va a ser tu
116
00:06:14,890 --> 00:06:17,230
esposa bueno pero póngase en el lugar de
117
00:06:17,230 --> 00:06:19,480
ella misma tarde esa niñita decirte a ti
118
00:06:19,480 --> 00:06:22,120
y no andar opinando sobre tu relación y
119
00:06:22,120 --> 00:06:24,520
mucho menos sobre josefina que también
120
00:06:24,520 --> 00:06:26,830
te ha hecho a ti ya toda esta familia yo
121
00:06:26,830 --> 00:06:28,870
yo no debí haber contado esto
122
00:06:28,870 --> 00:06:30,430
abruptamente yo le diría del preparado
123
00:06:30,430 --> 00:06:32,890
por favor escucha la tontera que estás
124
00:06:32,890 --> 00:06:36,220
diciendo por dios y ya si le parece mal
125
00:06:36,220 --> 00:06:37,840
que tú seas feliz con una mujer
126
00:06:37,840 --> 00:06:40,960
maravillosa puede no que se aguante y si
127
00:06:40,960 --> 00:06:42,850
no bueno habría que tomar otro tipo de
128
00:06:42,850 --> 00:06:44,990
medidas pues
129
00:06:44,990 --> 00:06:47,270
de qué está hablando mamá si ella sigue
130
00:06:47,270 --> 00:06:50,050
así te contesto ahora y rebelde pacto
131
00:06:50,050 --> 00:06:52,510
habría que pensar en meterla en un
132
00:06:52,510 --> 00:06:55,950
colegio y se acabó
133
00:06:55,950 --> 00:06:58,380
lo siento mamá usted siempre ha tratado
134
00:06:58,380 --> 00:07:00,360
a la mitad de manera diferente y con
135
00:07:00,360 --> 00:07:02,660
justa razón
136
00:07:03,129 --> 00:07:06,009
está bien esta conversación llegó hasta
137
00:07:06,009 --> 00:07:08,589
acá es que yo no puedo permitir que una
138
00:07:08,589 --> 00:07:10,779
chiquilla que no tiene nuestra sangre
139
00:07:10,779 --> 00:07:14,979
suficiente mamá la neta es mi hija le
140
00:07:14,979 --> 00:07:17,280
guste o no
141
00:07:17,280 --> 00:07:22,910
qué le pasa también escalaba preguntarme
142
00:07:25,270 --> 00:07:29,139
[Música]
143
00:07:29,139 --> 00:07:32,810
se sienten y aman adelante
144
00:07:32,810 --> 00:07:34,569
[Música]
145
00:07:34,569 --> 00:07:38,349
me llamo señora catalina sí sí sí es que
146
00:07:38,349 --> 00:07:40,090
este chiquillo me ha hecho pasar un mal
147
00:07:40,090 --> 00:07:42,400
rato contra soluciones lo que menos
148
00:07:42,400 --> 00:07:44,919
necesita en este momento es agitarse así
149
00:07:44,919 --> 00:07:47,820
que oímos descansar un ratito
150
00:07:47,820 --> 00:07:50,750
pero solo
151
00:07:51,000 --> 00:07:53,400
ya he profundo lo llama la versión
152
00:07:53,400 --> 00:07:59,210
volcán y hueso pero igual al padre dios
153
00:07:59,210 --> 00:08:05,599
[Música]
154
00:08:10,250 --> 00:08:15,240
una de las cosas que yo no sé para qué
155
00:08:15,240 --> 00:08:17,969
les contendrá cambiemos el tema que me
156
00:08:17,969 --> 00:08:22,520
acuerdo y me duele la cabeza de verdad
157
00:08:27,349 --> 00:08:30,710
super linda
158
00:08:37,039 --> 00:08:39,899
para entender un poco su hermano luciano
159
00:08:39,899 --> 00:08:43,890
es como el gerente general cierto
160
00:08:43,890 --> 00:08:47,730
y ustedes que hacen exactamente
161
00:08:47,730 --> 00:08:49,350
con él claudio se encarga de las
162
00:08:49,350 --> 00:08:51,899
finanzas y el mateo aquí el veterinario
163
00:08:51,899 --> 00:08:56,180
se encarga obviamente de lo animal
164
00:08:56,880 --> 00:08:58,990
pero un poco la verdad pero en general
165
00:08:58,990 --> 00:09:02,370
yo tomo lo que necesiten que bastante
166
00:09:02,370 --> 00:09:04,170
disculpe además que yo necesita siempre
167
00:09:04,170 --> 00:09:06,000
lo mismo pero modernizarse para mí no
168
00:09:06,000 --> 00:09:07,260
tiene ningún sentido si le vamos a
169
00:09:07,260 --> 00:09:09,060
seguir pagando un montón de gente que no
170
00:09:09,060 --> 00:09:11,339
necesitamos perdón a que se le diga pero
171
00:09:11,339 --> 00:09:13,050
es la realidad y la verdad que podría
172
00:09:13,050 --> 00:09:14,670
mejorar bastante se reduce más personal
173
00:09:14,670 --> 00:09:16,920
a nosotros y nos va a permitir hermanos
174
00:09:16,920 --> 00:09:19,200
ibai los trancones uno va importante yo
175
00:09:19,200 --> 00:09:20,839
estoy de acuerdo con ustedes
176
00:09:20,839 --> 00:09:24,270
esto es una empresa no una casa de
177
00:09:24,270 --> 00:09:26,540
beneficencia
178
00:09:27,230 --> 00:09:29,150
hoy
179
00:09:29,150 --> 00:09:30,760
si quería un día de estos te puedo
180
00:09:30,760 --> 00:09:35,060
enseñar a ordeñar una vaca médica y
181
00:09:35,060 --> 00:09:39,010
luego hemos tenido
182
00:09:40,510 --> 00:09:43,310
porque yo vine a trabajar
183
00:09:43,310 --> 00:09:46,120
permiso
184
00:09:46,220 --> 00:09:49,390
vamos vamos
185
00:09:52,680 --> 00:09:55,500
yo siento que a mí la vida me dio una
186
00:09:55,500 --> 00:09:56,850
segunda oportunidad y la voy a
187
00:09:56,850 --> 00:09:59,339
aprovechar al máximo quiero dejar todas
188
00:09:59,339 --> 00:10:02,490
mis cosas en orden de partida quiero a
189
00:10:02,490 --> 00:10:05,490
todos mis hijos casados
190
00:10:05,490 --> 00:10:09,980
difícil está de su mamá muy difícil
191
00:10:10,110 --> 00:10:13,120
[Música]
192
00:10:13,120 --> 00:10:19,170
mira cómo se llama
193
00:10:19,170 --> 00:10:23,540
te va a llenar de pulga este animal
194
00:10:26,580 --> 00:10:31,690
[Música]
195
00:10:31,690 --> 00:10:37,290
tranquilo sin sacar te dije
196
00:10:37,290 --> 00:10:40,950
y mantengo que cuando se es tan pesado
197
00:10:40,950 --> 00:10:44,610
víctor se presentó a merece
198
00:10:44,610 --> 00:10:46,709
ya nos conocemos si nos presentó la
199
00:10:46,709 --> 00:10:49,500
señora yolanda en la comida hoy estoy
200
00:10:49,500 --> 00:10:51,480
cansada ya la verdad es que me quería
201
00:10:51,480 --> 00:10:53,510
acostar minatitlán
202
00:10:53,510 --> 00:10:56,510
mucho
203
00:10:56,870 --> 00:11:07,889
[Música]
204
00:11:07,889 --> 00:11:10,150
halo
205
00:11:10,150 --> 00:11:12,420
me llamo
206
00:11:12,420 --> 00:11:16,270
en la costa pues en la casa el paciente
207
00:11:16,270 --> 00:11:18,190
muy bien me han tratado muy bien la
208
00:11:18,190 --> 00:11:20,209
familia también
209
00:11:20,209 --> 00:11:24,709
no se preocupe oiga mejor mire mejor yo
210
00:11:24,709 --> 00:11:27,160
la llamo ya
211
00:11:27,279 --> 00:11:28,890
la quiero mucho
212
00:11:28,890 --> 00:11:30,819
[Música]
213
00:11:30,819 --> 00:11:33,479
miso
214
00:11:33,939 --> 00:11:35,760
ya no
215
00:11:35,760 --> 00:11:38,210
hoy
216
00:11:38,710 --> 00:11:39,820
[Música]
217
00:11:39,820 --> 00:11:42,970
pero no me importa el tema
218
00:11:42,970 --> 00:11:47,120
recuerda este y después de tanto tiempo
219
00:11:47,120 --> 00:11:50,110
ayer haití
220
00:11:50,370 --> 00:11:53,240
margarita
221
00:11:56,339 --> 00:11:57,809
yo no me llamo así tú me estás
222
00:11:57,809 --> 00:12:00,520
confundiendo luego yo me di cuenta
223
00:12:00,520 --> 00:12:03,130
y ojalá también se dio cuenta no tengo
224
00:12:03,130 --> 00:12:06,690
idea lo que me estás hablando por qué
225
00:12:07,430 --> 00:12:09,529
yo me llama manda sol y quiere ver mi
226
00:12:09,529 --> 00:12:11,459
carnet
227
00:12:11,459 --> 00:12:13,000
si quieres tú
228
00:12:13,000 --> 00:12:16,600
gente reconocía los súper activo
229
00:12:16,600 --> 00:12:18,459
porque no del pasado 20 años y tuviese
230
00:12:18,459 --> 00:12:21,329
vuelto a reconocerlo
231
00:12:21,779 --> 00:12:24,920
tú eres la margarita
232
00:12:26,899 --> 00:12:28,699
hemos empezado cien años reconocería esa
233
00:12:28,699 --> 00:12:31,059
mirada
234
00:12:31,590 --> 00:12:33,820
porque la mentira
235
00:12:33,820 --> 00:12:35,440
por qué volviste así después de todo
236
00:12:35,440 --> 00:12:37,630
este tiempo
237
00:12:37,630 --> 00:12:39,730
y estuve años tratando de sacar técnica
238
00:12:39,730 --> 00:12:42,089
de esa va
239
00:12:42,089 --> 00:12:46,470
yo te amaba gritando me digas que no
240
00:12:46,470 --> 00:12:54,410
porque no necesito saber que ahora
241
00:12:54,410 --> 00:12:57,120
necesitan
242
00:12:57,120 --> 00:13:00,050
no puedo
243
00:13:04,360 --> 00:13:07,529
sea lo que sea yo te voy a entender
244
00:13:07,580 --> 00:13:10,360
no sepamos
245
00:13:10,610 --> 00:13:13,860
porque la mentira está haciendo pasar
246
00:13:13,860 --> 00:13:16,050
propias personas viendo qué pasa
247
00:13:16,050 --> 00:13:19,670
margaritas una margarita esta muestra
248
00:13:27,990 --> 00:13:31,810
la última noche que nos vimos la matará
249
00:13:31,810 --> 00:13:35,020
estoy aquí para de una vez por todas
250
00:13:35,020 --> 00:13:37,890
hacer justicia
251
00:13:44,590 --> 00:13:47,360
qué justicia me está hablando
252
00:13:47,360 --> 00:13:50,140
avda
253
00:13:56,600 --> 00:14:01,870
dime de qué tengo encargo de ellos
254
00:14:01,870 --> 00:14:04,830
y yo tiene la vuelta
255
00:14:06,520 --> 00:14:09,840
los santos
16269
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
