All language subtitles for 5. Google Analytics

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 1 00:00:01,081 --> 00:00:02,970 line:15% (Voiceover) Welcome to our last lecture. 2 2 00:00:02,970 --> 00:00:05,787 line:15% So now that our website is online, 3 3 00:00:05,787 --> 00:00:08,077 line:15% we can still work on it, 4 4 00:00:08,077 --> 00:00:10,347 line:15% because the launch is not the end of the story. 5 5 00:00:10,347 --> 00:00:12,847 So, as you hopefully remember, 6 6 00:00:13,752 --> 00:00:16,573 the seventh, and last step of our plan 7 7 00:00:16,573 --> 00:00:18,785 is the site maintenance. 8 8 00:00:18,785 --> 00:00:21,905 This means that you should keep track 9 9 00:00:21,905 --> 00:00:25,866 of your website's success and monitor users' behavior. 10 10 00:00:25,866 --> 00:00:27,783 And, how do we do that? 11 11 00:00:29,402 --> 00:00:32,713 We use a very powerful tool called Google Analytics. 12 12 00:00:32,713 --> 00:00:36,541 With this software, you'll be able to monitor statistics, 13 13 00:00:36,541 --> 00:00:39,159 like the number of visits your website receives, 14 14 00:00:39,159 --> 00:00:41,901 the amount of time your visitors stay, 15 15 00:00:41,901 --> 00:00:45,505 the average number of page views for each visitor, 16 16 00:00:45,505 --> 00:00:49,337 and many many other useful statistics. 17 17 00:00:49,337 --> 00:00:53,409 And then, using this data, you can make adjustments 18 18 00:00:53,409 --> 00:00:57,576 to the website in order to make it better and better. 19 19 00:00:59,539 --> 00:01:02,043 So I will now actually install Google Analytics 20 20 00:01:02,043 --> 00:01:04,501 on the website I just uploaded 21 21 00:01:04,501 --> 00:01:06,918 to show you how easy that is. 22 22 00:01:08,243 --> 00:01:11,221 So, of course, you need to start off 23 23 00:01:11,221 --> 00:01:13,896 by creating an account for Google Analytics, 24 24 00:01:13,896 --> 00:01:18,138 but that's easy if you already have a Google account. 25 25 00:01:18,138 --> 00:01:22,082 And once you have your Google Analytics account created, 26 26 00:01:22,082 --> 00:01:23,915 this is what comes up. 27 27 00:01:24,850 --> 00:01:29,017 So we now need to add a new website that we will track. 28 28 00:01:30,072 --> 00:01:32,822 So in my case, so it's a website, 29 29 00:01:33,768 --> 00:01:37,101 for this case, I will call it Omnifirst, 30 30 00:01:38,449 --> 00:01:41,616 and then we need to link to a website. 31 31 00:01:43,402 --> 00:01:45,735 And I can copy it from here, 32 32 00:01:48,296 --> 00:01:50,129 and now some industry, 33 33 00:01:51,562 --> 00:01:53,566 well this doesn't really matter, right? 34 34 00:01:53,566 --> 00:01:57,278 I will say "computers" because we created it 35 35 00:01:57,278 --> 00:02:00,477 in a web design course, and then the zone 36 36 00:02:00,477 --> 00:02:03,001 I'll want is for Portugal actually. 37 37 00:02:03,001 --> 00:02:05,001 That's where I live, so. 38 38 00:02:05,843 --> 00:02:09,093 And now we just hit guest checking I.D. 39 39 00:02:14,546 --> 00:02:16,637 So now, all we need to do really 40 40 00:02:16,637 --> 00:02:20,804 is to copy this script here and edit to our website. 41 41 00:02:25,100 --> 00:02:29,267 First simple piece of Java script, so it goes down here. 42 42 00:02:31,436 --> 00:02:33,519 And we just paste it here 43 43 00:02:36,608 --> 00:02:39,938 and we don't have to do anything else. 44 44 00:02:39,938 --> 00:02:42,014 Now if you have a website with multiple pages, 45 45 00:02:42,014 --> 00:02:44,829 then you need to past this script 46 46 00:02:44,829 --> 00:02:47,329 in each of those pages, right? 47 47 00:02:48,777 --> 00:02:53,299 Okay, now I take this and I actually will also upload this, 48 48 00:02:53,299 --> 00:02:56,848 so this is what I showed you in the lecture before, 49 49 00:02:56,848 --> 00:02:58,319 and as I told you, 50 50 00:02:58,319 --> 00:03:02,751 this will only upload the files that were changed. 51 51 00:03:02,751 --> 00:03:06,465 So it now checks all the files, but it doesn't upload them. 52 52 00:03:06,465 --> 00:03:10,048 It will only upload [Inaudible] HTML files. 53 53 00:03:15,559 --> 00:03:16,392 All right. 54 54 00:03:18,594 --> 00:03:21,966 Let me just check if this worked, 55 55 00:03:21,966 --> 00:03:24,466 so I will see the page source. 56 56 00:03:26,196 --> 00:03:29,101 And down here is the code 57 57 00:03:29,101 --> 00:03:32,434 that we just placed it there, all right? 58 58 00:03:34,549 --> 00:03:37,632 This is exactly what we wanted to do. 59 59 00:03:41,425 --> 00:03:43,675 Okay, then you can actually 60 60 00:03:46,483 --> 00:03:48,333 visit your statistics. 61 61 00:03:48,333 --> 00:03:49,473 So this is what I told you. 62 62 00:03:49,473 --> 00:03:53,347 You can see all kind of statistics here. 63 63 00:03:53,347 --> 00:03:55,930 So just go explore all of this. 64 64 00:04:00,094 --> 00:04:02,564 So the number of sessions, the number of users, 65 65 00:04:02,564 --> 00:04:05,617 the number of page views, the number of pages per session, 66 66 00:04:05,617 --> 00:04:08,108 and then how many times the user stayed on the web page, 67 67 00:04:08,108 --> 00:04:09,439 and the bounce rate, 68 68 00:04:09,439 --> 00:04:13,229 which is the amount of single page users, 69 69 00:04:13,229 --> 00:04:15,771 which in our case, of course, will be quite high 70 70 00:04:15,771 --> 00:04:18,271 because we only have one page. 71 71 00:04:19,289 --> 00:04:22,312 But you know, all kinds of statistics are here 72 72 00:04:22,312 --> 00:04:24,421 and down here are even more, where we can see 73 73 00:04:24,421 --> 00:04:26,843 where your visitors came from, 74 74 00:04:26,843 --> 00:04:29,988 where if they came from Facebook, 75 75 00:04:29,988 --> 00:04:34,155 or you can even see which country they came from here, 76 76 00:04:36,778 --> 00:04:38,695 and all kinds of stuff. 77 77 00:04:40,376 --> 00:04:43,002 So again, this is a really powerful tool 78 78 00:04:43,002 --> 00:04:47,625 and you should definitely take the most out of it. 79 79 00:04:47,625 --> 00:04:50,514 This is, of course, all empty by now, 80 80 00:04:50,514 --> 00:04:53,597 because I just created a few seconds ago. 81 81 00:04:53,597 --> 00:04:57,764 So, this was a quick introduction to Google analytics 82 82 00:04:59,243 --> 00:05:00,993 and how to set it up. 83 83 00:05:02,652 --> 00:05:05,722 So, now we have put all the seven steps 84 84 00:05:05,722 --> 00:05:07,848 from our seven step plan into action. 85 85 00:05:07,848 --> 00:05:11,598 This was quite a long journey, but we did it! 86 86 00:05:12,641 --> 00:05:15,719 You can now actually open the web page on the internet, 87 87 00:05:15,719 --> 00:05:19,420 It is exactly the website that we created together. 88 88 00:05:19,420 --> 00:05:21,647 And you are now able to do all of this 89 89 00:05:21,647 --> 00:05:23,259 completely on your own. 90 90 00:05:23,259 --> 00:05:25,210 And that is so amazing. 91 91 00:05:25,210 --> 00:05:29,833 I mean, what could even be more powerful, right? 92 92 00:05:29,833 --> 00:05:32,623 But now, stay tuned for one more lecture 93 93 00:05:32,623 --> 00:05:35,043 where I have some additional information 94 94 00:05:35,043 --> 00:05:37,569 that you don't want to miss. 95 95 00:05:37,569 --> 00:05:40,236 So, see you in the next lecture. 8173

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.