Original subtitles

Downloaded from FILMXY

Official Fxy movies site: FILMXY

Cheers, guys! - Cheers, man.

No one comes here to drink juice!

Dude, try this.

Adhi, take a hit.

At least try it.

This is pure cocaine. It costs more than gold, mate.

No way.

Don't force him.

He will eventually come over to our side.

No! That's never going to happen.

Another girl falls into the trap.

She is done for.

Dude, hold onto this.

Take it. - Dude...

Dude, hold onto it. I'll be right back.

There he goes.

Who the hell are you, woman?

Vikram, are you okay?

Who is she?

Sister, let go of me. Why are you dragging me away?

I've told you several times not to hang out with these boys.

I'm saying it for your own good.

They are my friends. What's your problem?

Let me go. - Friends?

Sister, let go. Take your hands off me.

What is this?

Sister, that's not mine. It belongs to my friend.

Your friend?

Come.

Sister, let go. Let go of me.

Won't you obey me? - Sister, let go.

How many times must I tell you?

Get in.

Where are you running away?

Stop!

Sister...

why are you treating me like an accused now?

According to me, possession of drugs is a crime too.

Just come with me.

It will be embarrassing if my friends see this.

You think you can do as you please just because you are a CBI officer?

No matter who I hang out with, I always come home every time.

Have you ever seen me use any drugs?

I was supposed to DJ the next set.

Do you have any idea how hard I worked to get this chance?

I'm not saying your ambition is wrong.

But you've got the wrong friends.

They are rich kids. Well connected.

But we are not like them. We've only got each other.

I can't allow my little brother to spoil his life.

You aren't my real sister.

We weren't born together.

But we grew up together, didn't we?

I've been putting up with your antics for 15 years now.

That means we are family!

I know to look after myself.

Just don't get in my way.

Adhi, it won't take long for the drugs in your pocket to go inside you.

I'm saying this for your own good.

Fine! At least get this thing off me, girl.

Address me respectfully and lovingly as 'sister'...

I'll do it.

Give me the key, girl.

My sister.

"Girl?"

Sure, I'll give you the key!

You are overdoing it.

Adhi, what are you doing? Take your hand off me.

Sister!

Sister, look here.

Sister, please come here.

Please come here. I'm scared.

Sister...

Sister?

Sister, please hurry up. I'm so scared.

Sister?

Sister!

Sister, please hurry up.

Sister...

Sister!

Sister!

Sister?

Sister...

Sister?

SISTER!

Durga, can you focus on my fingers?

Durga?

Can you see me?

Durga?

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ You're a blaze... ♪ ♪ Don't you dwindle in the dark ♪

♪ You're still out there... ♪ ♪ Don't you close any doors ♪

♪ Seasons will always change ♪ ♪ That is the law of nature ♪

♪ Wounds will always heal ♪ ♪ That is the miracle of wisdom ♪

♪ While the rain goes with the blowing wind ♪ ♪ Why not go along? ♪

♪ While you go with the flow ♪ ♪ Why not befriend a flower? ♪

♪ You're a blaze... ♪ ♪ Don't you fall apart ♪

♪ Pain will take its time ♪ ♪ Let it fade away ♪

♪ Until you're ready ♪ ♪ Don't you pick at your bruise ♪

♪ Until the memory fades ♪ ♪ Don't dwell upon it ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪ ♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

Wow, Durga. You did it. Very good.

♪ It makes, it breaks ♪ ♪ The mind is like a child ♪

♪ It blooms, it withers ♪ ♪ Problems work the same way ♪

♪ Each day is a new beginning ♪ ♪ The ground and skies are a solace ♪

♪ Just carry on with life... ♪ ♪ Quietly ♪

♪ While the rain goes with the blowing wind ♪ ♪ Why not go along? ♪

♪ While you go with the flow ♪ ♪ Why not befriend a flower? ♪

♪ You're a blaze... ♪ ♪ Don't you fall apart ♪

♪ Pain will take its time ♪ ♪ Let it fade away ♪

♪ Until you're ready ♪ ♪ Don't you pick at your bruise ♪

♪ Until the memory fades ♪ ♪ Don't dwell upon it ♪

♪ This too shall pass ♪ ♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪ ♪ This too shall pass ♪

I've got some good news, Durga.

You've got a donor.

Your surgery is in 15 days.

Thank you, sir.

It's okay, Durga. Be ready for the surgery.

♪ It falls, it rises ♪ ♪ The child learns to walk ♪

♪ It sets the mind, it spreads the wings ♪ ♪ The bird finds direction ♪

♪ A flower's sight is in its scent ♪ ♪ Riding on the wind, it views the world ♪

♪ Friendship spawns like a gentle waterfall ♪ ♪ It turns into a storm and binds you ♪

♪ You're a blaze, you're a blaze... ♪ ♪ Your light won't wane ♪

♪ The moment you realise it ♪ ♪ Your journey never ends ♪

♪ You beauty, you blaze... ♪ ♪ Don't mourn anymore ♪

♪ Don't you wither ♪ ♪ At the memories of a flower ♪

♪ This too shall pass ♪ ♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪ ♪ This too shall pass ♪

♪ It will pass ♪

♪ It will pass ♪

Doctor, should I continue these drops till the operation?

Durga, that isn't why I asked you to come.

I thought it's better to discuss this issue in person.

Doctor?

It's not possible to operate your eyes at this moment, Durga.

Both the eyes meant for your transplant got damaged. I was informed only yesterday.

They got damaged?

How could you say it so casually?

I've been waiting for this operation for two years, doctor.

I understand, Durga.

Unfortunately, we couldn't remove the eyes from your donor in time.

So, both the eyes are of no use now.

What do we do now, doctor?

I've added your name to the list again.

We can operate as soon as we find the next donor.

Okay, doctor.

I'll wait.

This too shall pass.

Sir, shall I go and enquire at the last place she was seen?

Yes, Vanitha was last seen in Nungambakkam.

Go and enquire at the shops there.

Okay, sir. - The auto driver--

Do you have no brains? How did you become a policeman?

Get out!

Son, what did you say to get the inspector riled up on a Monday morning?

I screwed up.

He was on his way to the court to produce the chain snatching accused.

En route, he got bathed in gravy and let the accused get away.

Sir...

Why are you squirming? Won't you just stay put?

Sir, I'm starving.

Hold on for some time. You can eat in jail.

The food there is terrible...

I meant I'm not used to it.

I haven't eaten since yesterday morning.

Please buy me one good meal before I am put away.

Want to eat some idlis? - Thanks a lot, sir.

Pour some more gravy.

Some more, please.

I need to save up for the others too.

Serve him some more.

You heard him. Be generous, brother.

Fine. - Don't be stingy.

Sir, are you going to feed me?

Being oversmart, huh?

Release him. - Okay, sir.

Sir, hold this for a moment.

Release me, brother.

Sir, I'll grab a bite too. - Hurry up.

Take this.

Take it!

Stop!

You have a large heart. God bless you, sir.

Catch him.

You should have guessed from his face.

I blindly trusted that scoundrel.

Go to the shop and get some hot chilli fritters.

Go on, sir.

Kids like him join directly as the SI just because they have degrees.

Please...

Please, please, please.

No, no, no, no, no...

Sir, I don't feel good about getting a salary without doing any work...

using some department policies.

It doesn't have to be field work.

I'm ready to even take up any desk job.

Forget about a desk job.

No matter what position you apply for, you aren't likely to get it.

Do you think you aren't getting any work because you lost your sight?

You used the department's car.

Used handcuffs without permission.

Your brother died as a result.

This is a big black-mark against you.

The best I can do for you is to ensure you get a salary.

I feel really bad about your plight.

But I can't do anything more.

I'm sorry, Durga.

'For the kind attention of pedestrians.'

'Pedestrians may cross the road now.'

Watch out, miss.

Kanna!

Kanna?

Oh no, what happened?

Kanna?

Kanna! - Is this your dog?

Hold still, it's almost done.

Is it a bad injury, doctor?

It didn't get hurt bad.

Doctor, he has a name. Kanna.

Your dog's name is Kanna?

Kanna's got a ligament tear. So I'm bandaging his leg.

The wound heals faster when you air it out, right?

It could get sepsis if it licks his wound.

Don't take Kanna outside for some days.

Okay, doctor.

Why are you gobbling it down? Is it really that good?

Or are you trying to tell me, "Hunger knows no taste, you fool."

Sorry, buddy. I completely forgot about your food too.

You don't have to suffer here with me.

Why don't you go to the home of someone who has sight?

They will take good care of you.

Hello? - Hello, Durga.

Yes, ma'am. How are you doing?

I am good.

All the kids here keep asking me "When is Sister Durga coming?"

They want to give you something important.

Come for dinner tomorrow.

Okay, I'll be there.

Bye. - Bye.

Sofia?

Sofia?

Sofia... - Coming, Ma.

Okay, I'll see you at the theatre. Bye, Renu.

What is it? What do you want now?

Mutton? - Mhm...

Cook it and set it aside. I'll come back and eat.

I'm cooking it for you. It's your favourite!

Sorry, Ma. I'm late already.

It's a Suriya film. Please understand.

Bye, Ma. See you later. - Sofia, wait.

Bye!

I'll come back soon.

Why did you come here?

Please, my mother might see us.

I really missed you. So I was watching your video.

It's really good. You want to see?

Here.

Please, why are you blackmailing me with this?

Nothing much.

My car is just around the corner.

I am waiting for you. Come.

Get in.

I won't come.

You won't come, huh?

I won't come.

Ma'am... - Please!

Please, don't. Don't do this.

I'll come with you.

I'll come.

I'm in a good mood. Don't ruin it with your tears.

Here, drink this.

Come on.

Just drink it.

Her phone is still not reachable.

Sir?

Tell Arul to get a statement from her.

Sir, I could...

You don't need to do squat. Tell Arul to do it.

Okay, sir.

Come with me, ma'am.

What's your daughter's name?

Sofia.

Age? - Twenty one.

What time did she leave home?

Around 9 pm, sir.

She said she is going to watch the night show with her friend Renuka.

She hasn't returned home.

Did you call Renuka?

Yes, she said Sofia never turned up for the movie.

Does she have a boyfriend or you know...?

No such thing, sir.

If there is something, now is the time to say it.

She never hides anything from me.

She comes home right after college.

She occasionally goes out with friends.

That's all.

Fine.

Sign here.

I'll surely call you if we get to know something.

Kanna, let's go.

Sorry, buddy. You are injured, right?

You don't need to come with me. I'll see you later.

Get some rest.

I'll be back before you get hungry, okay?

Shall I help you, madam?

No thanks, brother Manohar.

Are you doing good? - I am, madam.

That is out. - No way.

No, that's a run out.

I reached in time. - Don't cheat!

Who is cheating here? Not me!

It's Karthi's turn.

Karthi, it's your turn to bat.

Give me the bat.

Hi, sister.

Saravana, are you doing good? - Yes, sister.

Hi, sister.

Dinesh, have they made you field again?

They never give me a turn to bat!

Karthi, that was your doing?

He will get his turn, sister.

How are you doing?

We are doing good, sister.

Are you doing well?

Guess what I've got for you.

Chocolates. - Yes!

Here you go. - Thank you.

Welcome.

Ma'am, are you going well? - Yes.

Here. Go and play.

Your play time is only 5 minutes. Then you need to do your homework.

I'll call you after dinner is ready, okay?

Okay, ma'am.

Adhi, stop.

If I catch you, you are done for!

You can never get hold of me. - Stop!

Catch me if you can!

Here you go.

What is this?

This is an easy sensor.

At the touch of a button, you get a warning through vibrations.

You know the sound you hear in a car when you near an object while reversing it?

This is similar, but vibrates instead.

If the object is at a distance, it vibrates gently.

But when it comes closer, the vibrations increase.

Fr. George sent this from Australia saying it would be useful for you.

I have Kanna with me. Why do I need this?

It will be useful when you go for work, right?

Keep this with you. - Work?

That isn't happening.

Your meeting at the CBI office didn't go well?

Let's not get into that.

It feels like we've lost everything since we lost Adhitya, right?

You could have been a little more careful, Durga.

Yes, I killed Adhitya.

I didn't mean it that way. - I'm the reason for everything.

If I hadn't treated him like a criminal that day...

nothing would have happened, right?

You called me here only to rub that in, right?

Oh no, I never said that.

I'm the reason for everything. - Durga, stop.

Let me go. - Listen to me.

Are you okay, sister?

I'm okay. - Wait, I'll drop you.

I got here by myself, I know how to go back.

It's dark, Durga. Don't go alone.

Darkness and light are the same to me.

Please don't come after me. Let me go.

Durga...

Hello? It's been half an hour since I booked the cab.

Is the cab on its way or what?

The cab you booked through the app is on its way.

You've been calling non-stop. It's raining heavily, right?

How can you say that?

Your cab will be there. Don't worry.

Hello?

Is it Fast Ride Taxi?

What did you say?

You are from Fast Ride Taxi, aren't you?

I've been waiting forever.

Yes, madam.

Sorry, I got a bit late due to the rains.

Save your excuses for yourself!

Are you blind in both eyes?

Yes, I lost my vision in a car accident.

I'm so sorry to hear that.

This feels like original leather.

It must be a premier ride. That means extra charges, right?

It's okay. You can pay me the regular cab fare.

Okay.

Are you feeling cold?

Do you want me to turn down the AC?

Okay.

I'm feeling a little cold too.

Did you pick up a male passenger before this ride?

Why do you ask?

The car smells strongly of sterilizer.

He must be someone who works at a hospital.

How do you say that?

Generally, women wear cosmetics so it's hard to say.

But men carry the scent of their workplace with them.

They hardly use perfume too.

Let me lower the window and air out...

It's raining. Don't open the window.

Sorry.

See, you got wet now.

Just a second.

Here, wipe yourself and have some water.

Why are you hesitating? Drink it.

No, I'm good.

It's okay. Drink it.

No, I'm good.

Come on, drink it. Trust me.

I said I don't want to.

What happened? Is it an accident?

It's nothing.

A dog got in the way.

A dog?

A dog...

Yes, not a problem. Get in the car.

A dog big enough to break the front wind-shield?

I told you, it's just a dog.

Get in.

Wait a moment. "Call police..."

What are you doing, woman?

My phone...

Why can't you just listen to me?

Let go.

Call police.

The glass cracked from the impact.

I'm sure it wasn't a dog.

Oh I see.

What happened? - A visually challenged witness, sir...

She can't see?

Yes, sir.

Ask Manikandan to get her statement. - Okay, sir.

My shift got over an hour back.

Damn.

Name? - Durga.

Is it Miss or... - Miss.

Tell me, Miss Durga. What did you see?

I mean, what did you hear?

Like I told the constable...

my cab driver hit someone, threw them into the boot...

and told me it was a dog.

Before I could call the police...

he pushed me onto the road and fled the place.

This is definitely a hit-and-run case.

Hit-and-run?

Give your address to the constable outside and get going.

Please, get a proper statement.

Don't teach me how to do my job.

Ask me the questions you'd have asked if I could see.

What? - Tell me.

Tell you what?

Come on, tell me.

The car model, license number, the driver's age...

He was 35-40 years old.

About 6 feet tall.

He must be 70-80 kgs.

You are about 6 ft tall too.

Less than 30 years old.

Correct?

Yes, you are correct.

How do you know?

His weight based on the force with which he pushed me.

His height based on the source of his voice.

And you can guess a person's age based on how they talk.

Even though I can't see, I notice a lot of things.

Like you haven't rinsed your mouth after eating onion rings.

Tell me, Durga. What happened?

The cab driver kept making conversation with me.

Suddenly, he accelerated.

There was a loud thud. The front wind-shield broke.

If it were a dog, it would have gone under the car.

But the impact sent it flying over the car.

It had to be a human.

Then I heard him load something into the boot of the car.

Have you noted it down?

Err... yes.

I'm noting it down.

I left it right here. What is he doing?

Gravy Face, what are you doing with this case file?

I was checking for a possible link with the hit and run case.

Focus on catching the accused who escaped from you and producing him at the court.

Don't even dream of...

I was just seeing if Durga's details matched with any existing case.

The inspector sent her to me.

You might just solve every pending case with the visually challenged witness' statement!

Arul, don't... - Arul, come in.

Don't even touch this.

Sir!

What are you doing?

You haven't even made a report.

Did you ask around the places where the girls went missing?

We enquired some people.

But the girls went missing late at night, so no one has anything concrete.

So you are going to do nothing about it?

Stop gossiping with Manikandan and start working on the case.

No sir, Manikandan was using the visually challenged witness' statement...

Don't waste your time on the statement of a visually challenged witness.

I dumped it on Manikandan for a reason.

If this case sees no development soon enough, people like us will be in trouble.

Get it?

Go. - Sir!

Hello?

Hello?

Who is speaking?

Hello?

Who is this?

Hello?

Hello...

Who is this?

Make me a lemon tea, brother.

Do you drive around in this area?

We don't drive in any particular area.

We do pickups and drops all over the city.

Okay, did you recently see any taxi with a broken wind-shield or front bumper?

Wind-shield or bumper, huh?

No, sir. I haven't seen any such taxi.

Think hard.

A taxi with a broken wind-shield or bumper.

No, sir. I haven't seen it.

What about you? - No, sir.

Did any of you see it? - Nope.

I didn't see it, sir.

If you get to know any information about such a vehicle...

I am the SI at E-3 station. My name is Manikandan.

Come and tell me.

If your information is true, I'll give you two thousand from my pocket.

Why are you laughing?

How come the police is 'giving' money this time?

I'm in such a situation!

Let me know. - Okay, sir.

Looks like no one cooks at home these days.

Buddy, when did you come? - Just now.

Brother...

Five minutes, bro.

Please make it quick, brother.

There was an accident two days back.

The police are giving 2000 rupees for any information about a taxi with a broken wind-shield.

Two thousand rupees? - Yes.

Are you serious?

Yes, I am. - That's surprising!

I know, right? - Dude...

Yes? - Which station?

E-3 station, buddy. Murugesan told me about it.

I got to know you were previously with the CBI.

Yes.

I need your help.

How can I help you?

I'll get to the point.

I can chase criminals and catch them.

But I'm not a thinking person.

But you are ex-CBI.

If you use your brains and help me catch the hit-and-run accused...

I'll get some respect at the station.

So if you could...

I gave you all the information the other day.

How else can I help you?

I was counting on you to do the brain work, and you are asking me?

Okay, what do you suggest we do now?

No idea.

Oh yes, I can never forget his voice.

If I hear it again, I'm 100% sure I'll be able to identify it.

Great!

But how do we get his voice sample?

Hello?

At the station? Great, I'll be there right away.

Brother?

Brother...

How much longer?

I don't know. He will be here before night.

Before night? I need to go to work.

You think we are loafing around?

Durga, mind the door.

Brother, who is it?

This is the boy. He's been such a nuisance.

Name?

Gautham.

What happened on the night of 20th?

I was near Khader Nawaz Khan Road...

I'd gone there for a delivery.

When I was turning into a lane, this crazy car driver...

he took a fast turn and hit me.

I fell down and bruised my arms.

Was the car wind-shield broken?

I think it was damaged.

Did you see the car number? What sort of a taxi was it?

It was not a taxi. Just a regular black car.

I didn't see the number.

It was not a taxi?

Durga?

Durga!

He says it was not a taxi.

That was a taxi though.

It's not like you saw it with your eyes, did you?

Sir, that was not a taxi.

No, that was a taxi.

How can you be so sure?

I was in the car.

The car, the way he spoke...

Don't you think I'd have noticed it if it was not a taxi?

How would you notice?

Even people who see perfectly fine get their phones stolen so easily.

Why would anyone buy you a camera phone?

I might not be able to see, but I've got plenty of brains.

Unlike you.

Try to recollect what you saw.

Sir, I saw it clearly when I fell down.

It had white license plates.

Taxis have yellow plates.

You know what yellow colour looks like?

Why didn't you see the car number?

You know what numbers are? They go one, two, three, four...

Watch your tongue.

Shut up, boy.

I could've at least made a few extra bucks if I had completed my delivery and hit my target.

I've lost 2000 rupees because of this visually challenged woman.

I've been watching you, and you are going overboard.

Do you have any proof that you were there? - Proof?

Were you even there?

Sir, I told you about the damaged glass...

You mentioned it only after I told you about the wind-shield.

I knew it! When do the police ever give out money?

You only know how to take money.

Get up!

Watch your tongue.

Get out. - Sir, take your hands off me.

Sir, let go of me. - Buzz off.

Get his details and send him away.

Okay, sir.

Boy, come here. - Such a big mouth.

What's your address?

That little punk has such a big mouth!

Sir, what did he look like?

About five and half feet. Fair skinned and scrawny.

Why do you ask?

He sounded exactly like my little brother.

I'll drop you home.

Greetings, sir.

What an idiot.

I'm on my way.

I'll be there in 10 minutes. Hang up.

Vasanthakumar, Selvam, Dinesh, Ramachandran...

This isn't going to work out.

This is such a long list. Way too many drivers.

What do we do now?

Can you record their voices? I'll hear them and tell you.

I'm here.

Record?

Greetings, sir.

Do you fix broken and damaged taxis that have been in accidents? - Yes, sir.

They come to your shed? - Yes.

Do you remember seeing any taxi recently with a broken wind-shield or bumper?

Think hard. You didn't see any such taxi?

If you do see such a taxi, I am SI Manikandan from E-3 station...

Don't hesitate to come forward.

I haven't had anything to eat all day. Buzz off.

This isn't him.

We've checked every Fast Ride driver.

You say none of their voices match.

What do we do now?

You are from Fast Ride Taxi, right?

Yes, madam.

What are you thinking?

If we don't find any clue, we must question ourselves.

I don't understand.

Can you call that boy Gautham?

That delivery boy? What for?

The other day, we didn't let him say what he wanted to.

What if it wasn't a taxi but a private car, like he said?

He is just a loafer.

He'd say anything for the two thousand we are offering.

We shouldn't take him seriously.

If you don't call him now, I won't help you with this case any more.

Stop the car.

Okay, calm down. I'll call him.

Careful with the bike.

Take care. - Okay, bye.

Don't forget to fill fuel. - I will.

Hello?

Near my home.

No, buddy. The last delivery was in Kotturpuram. I got done with it...

He is on another call.

Can you hear me?

No, dude. I was returning after the Kotturpuram delivery...

Kasi came by.

He's on the night shift tonight. He wanted my bike.

I just gave him the bike and I'm walking home.

No, I'll go home and eat something.

You maniac!

He is rejecting our calls.

Try again.

You loafer. You get drunk and suck the life out of me.

You can't even make yourself useful by taking out the trash!

If I have to do all the work at home, why do I need him?

Someone please come here!

That rascal isn't answering our calls.

Okay, let's go to his home then.

This is Gautham's area, but I can't find Block H.

Why is there an ambulance over there?

An ambulance? - Yes.

Okay.

Step aside.

What happened to him?

Take him to the hospital. I'll come right behind you.

Durga, it is Gautham.

Manikandan, that was Gautham?

Yes, it's him. He's got a head injury.

They are taking him to the hospital. Let's follow them.

Doctor... - He is stable now.

The force of the blow ruptured his scalp.

We've given him stitches.

Any internal bleeding, doctor?

No signs of haemorrhage.

Nothing to fear.

We can discharge him after a day under observation.

Can we see him, doctor?

Don't disturb him for some time.

Following the disappearances of two young women in Chennai last week...

two teams of police are investigating this case.

Based on the complaints filed by the girls' parents...

the Teynampet Police Station have filed cases under four charges...

Here is some water.

There is so much furore in our station because of the missing girls case.

Our inspector is running around like his ass is on fire!

What are you thinking about?

The doctor said Gautham will be fine.

Drink it.

Durga?

The other day, he offered me a water bottle too.

It smelled different, so I didn't drink it.

He insisted.

He must have mixed something in it.

That was why he forced me.

Where did the girls go missing?

One of them near Gopalapuram, and the other one near Gemini.

I heard they were kidnapped by car.

The police said I was found near Nungambakkam Housing Board.

All these places are pretty much in the same area, right?

That's right.

Based on this, similar to how the girls were kidnapped...

he tried to kidnap me too.

Great! My promotion is confirmed.

What did you guys call me?

"Wastrel."

"Gravy Face"

"Go and get some tea."

"Get some chilli fritters."

I'll get the entire station to salute me!

Sir? - What is it?

Sir, the accused in the missing girls' case and the accused in Durga's hit-and-run-case...

Durga who?

The visually impaired witness.

it's confirmed that the same person did the crimes.

Have you gone mad?

Calling me at this hour and annoying me!

Arul is handling that case. Whatever it is, talk to him.

Hang up now.

Gravy Face!

Yes, sir. She has given us a lot of clues.

We will investigate into that.

Sir, you don't have to thank me.

I am paid to do this, sir.

Okay, sir. No problem.

Good night, sir. Sweet dreams.

That was the inspector.

He feels bad that I'm working on the case 24x7.

I saw it with my very eyes.

SISTER!

You must have opened your big mouth, like always.

He must have been in a bad mood and beat you into pulp.

Why do you assume I'm always the one at fault?

It was the same guy from the car who chased me and hit me.

I told you it wasn't a taxi.

You don't do your job properly...

How dare you... - Take your hands off me.

You also trusted the words of this visually challenged woman over mine.

I'll knock your teeth out.

She stayed up all night to look after you.

Maybe she stayed up all night. But don't say she 'looked' after me!

She gave the wrong information and almost got me killed.

And you say this woman looked after me? Great!

Durga...

Durga, what happened...

Don't take his words seriously.

Durga, listen to me.

Where are you going?

Durga!

Are you happy now?

Don't you know what to say when? You moron.

Durga, he is just a stupid kid who doesn't know better.

Don't feel bad for something he said.

It's not that.

If you'd believed him the first time...

you'd have investigated into the private car angle instead of a taxi.

This mess is a result of the confusion I created.

Don't start thinking this way.

This is very common in a police investigation.

We don't always get it right the first time.

No, I won't interfere any more.

Durga, please stop.

I only wanted to help.

I don't want to get anyone into trouble.

Please, Durga. You are very important for this case investigation.

Sorry, I hope you'd understand me.

Let me go.

Are you clicking photos? - I am doing it.

Okay, come here. Let me do it.

Let's take a picture together. I'll click a selfie.

But you are recording a video.

You've been recording a video!

Say cheese.

Hello?

Hello? - Durga...

Why did you hurt the boy?

Not bad. You remember me.

Why did you do that?

He is the only person who can identify me.

Surrender immediately. You'll get a reduced sentence.

What happens when I surrender?

The dead girls aren't going to come back to life.

Dead girls...?

You can't see me...

but I only see you all the time, Durga.

Don't be afraid. I won't add you to the list.

You have something I want.

I have something?

Your words don't scare me.

I really like your anger.

Your anger and your force, kinky!

Yuck!

Wait till you get to know what I'm going to do to that boy.

First him, and then...

You can't do a thing to us.

Challenge accepted.

Call Gautham.

Hello?

Gautham, this is Durga.

Damn. - Gautham!

Call SI Manikandan.

So many orders. I lost a day's salary.

Gautham...

Gautham? - Who is that?

Gautham, I'm here to see you. - She is calling for you.

Dude... - Just come.

Gautham?

Does it have any fuel?

I did fill fuel. - Then why isn't it starting?

Gautham?

Gautham?

Gautham! - Madam, Gautham is right here.

Come this way.

She is visually challenged.

Gautham, stay here till SI Manikandan gets here.

No way.

The information I gave the police was wrong, I admit it.

But you've seen him in person.

Only you can help us get to the girls.

Gautham, please.

He is coming after you again.

I'd be in peace if you stop coming after me!

It's between you and him now. Just leave.

Please, listen to me.

Think of me like a sister, Gautham.

I don't need a sister like you.

Let's go, dude. - Gautham...

Gautham?

Can't you at least respond to her?

Gautham, stop.

Please listen to me.

Gautham, please.

For the kind attention of passengers...

the last train to Koyambedu will arrive in 4 minutes on platform 2.

Gautham...

What? - Look there.

She just won't leave me alone. Ignore her.

That poor woman.

Gautham, where are you going?

You'll miss the last train.

Hello? - Just do as I say.

I'll hang up now and video call you on WhatsApp.

Please wear your earphones and attend the call.

Please!

Hello?

Sister, turn your phone camera to the left.

A little to the right.

Sister, that scumbag is seated right across you.

Do exactly as I say.

Don't show any fear. Talk casually.

Yes, tell me. How are you?

Don't be afraid. I'm coming there.

Please get off at the next station.

Okay, sure.

Brother, give me a lift.

Brother, please give me a lift. - Where to?

Please help me. Drop me nearby.

Okay, hop on. - Thanks, brother.

Let's go.

Sister, walk slowly.

Keep walking straight.

There is someone ahead of you. Walk with him to the exit.

Hurry up.

Hello, sister?

Can you hear me?

Sister, what happened?

Do exactly as I say.

Walk.

Sister, say something. Why aren't you saying anything?

Hello? Is he next to you?

Say something, sister.

Kanna, run.

Kanna...

Kanna!

Kanna...

Brother, go faster please. - Okay, fine.

Sister, what happened?

Sister, go straight. There is a building ahead of you.

One moment. Turn your phone around.

No, to the left.

Sister, there is a mall ahead of you.

I'm sure you will find a security guard there.

Sister, be careful.

Sister, what happened?

Sister, turn to your left.

Sister, what happened? I can't see anything.

I can see now. Tilt your phone up.

Sister, he is right there. Stay put.

He is gone now. Go inside.

Go straight.

Sister, be careful.

What happened?

Sister?

Sister, careful.

Sister, hurry up. There is an elevator ahead of you.

A little lower.

SISTER!

Shit!

Miss, what happened?

Someone please come here.

Call for an ambulance.

He took a lot risk to attack a visually challenged woman.

Maybe Manikandan was right all along?

How could he be right, sir?

His face is covered with a hoodie.

This footage isn't useful.

The delivery boy is the only one who has seen this guy's face.

Tell Manikandan to send for a sketch artist...

and get his face sketched.

Why do we need him in this case?

Kanna...

Kanna?

Sister? - Kanna...

Sister, relax for a moment.

Where is Kanna?

You are in a hospital.

Where is Kanna? - Please lie down.

You are in a hospital. Please relax.

Kanna? Kanna?

He was with me. Where is he gone?

Kanna saved your life.

But...

Kanna...

Kanna!

Kanna...

Sister...

Kanna!

Please don't cry.

Sister...

Please, sister.

Make the nose a little more straight.

Durga, you haven't eaten anything since yesterday.

Here.

Durga...

Take this. Here.

Kanna must have suffered a lot of pain.

Once the sketch is ready.

I'm going to catch him and...

He'd wish he weren't born.

Hello? - Sir, forensics.

Tell me, sir.

The drug used in the injection is called propofol.

Propofol?

Yes, sir. It quickly causes unconsciousness.

It is even addictive in long term.

Where do you generally get this?

It's not easily available, sir.

They use it as a sedative in hospitals and clinics.

Okay, thank you.

The man we are looking for is a doctor.

The doctor at the hospital said I was injected in the cervical nerve.

I didn't think much of it at that time.

But now, I remember the sterilizer smell from his car.

He used propofol.

And he also precisely injected it at the right nerve for maximum impact.

He must be a doctor.

I've brought several girls like you over here.

You can even try again after this. - No thanks, brother.

Babu, I've told you several times not to come here!

I called you several times. You didn't answer!

Don't shout! Speak softly.

She was about to have her delivery at home!

Brother, it's only been 30 days!

It's only been 30 days?

I've done a thorough check. Don't hesitate.

She's paid the full amount. Get started on work.

Please, doctor. I need the abortion immediately.

I've managed to put together the money and paid it in full.

If my family gets to know, they will kill me.

Don't cry.

You are here now. The doctor will take care of you.

Are you sure?

Yes, this is the guy.

Get a list of all the hospitals and clinics in Chennai. - Sure, sir.

Be very careful.

If he knows we are closing in, he will become alert.

Yes, sir. We need to investigate discreetly.

Mani, this is a very delicate case. - Yes, sir.

I know you will screw up if you handle this case.

So don't get involved in this case any more.

We will handle it.

Sir, I've made so much progress in this case.

The criminal's current target is Durga. Look at it from that angle...

Are you telling me how to investigate?

I didn't mean that-- - Just do as I say.

Let's go.

How does it matter who handles the case?

We just need to catch him and rescue the girls he kidnapped.

Just that... if I had been involved in this case too,

I'd have earned some respect.

I missed out on that.

He has kidnapped so many girls.

But you are shuffling the case around without realizing the seriousness of it.

What can I do about it?

What do you mean?

He is going to kidnap more girls, it will get reported in the papers...

and you want to just sit back and watch it happen?

I know what an evil person he is. I saw it in person.

Before he lays hands on another woman...

I have to find him, even if it costs me my life.

Can you help me or not?

Tell me, what should I do?

What leads have you got in this case so far?

I need to meet Sofia's friend, Renuka.

Let's go to her house. Tell Sofia's mother to come there.

Okay.

We had planned to go for the movie night show.

I asked her to pick me up.

But she said she'd be late...

and asked me to come directly to the theatre.

I waited for her at the theatre, but she never turned up.

I tried calling her too. But her number was switched off.

I thought she'd join me later, and went in.

I got to know only later that she'd gone missing.

I already told this to the police.

That's fine, Renuka.

Sofia is your best friend, right? - Yes.

She must have shared her personal life with you.

No, I don't know anything.

Renu, please think hard.

Sofia has been missing for a week now.

Don't overthink it. - Whatever it is, don't hesitate.

Even a small detail from you can help us in a big way.

No, I don't know anything more. Why are you hounding me with questions?

Please leave before my parents get home.

I'll get into trouble. I fear the worst.

Renuka... - Sit down.

Sit.

Fear is the greatest weakness of the human species.

People use that to run over us.

You think it's wrong to betray your friend's trust.

But upholding her trust is not important now.

We must save her life.

Please tell us, Renu.

Whatever it is, please tell us.

Tell us.

Sofia was pregnant.

Her boyfriend cheated her and went to the US.

Renu, what are you saying?

She said she'd get into trouble if her family gets to know...

so we planned for an abortion.

Did you go to this doctor for the abortion?

I don't know.

You don't know? Where did you go?

We didn't know it was legal to get an abortion.

So we went through an agent.

He only took Sofia to the doctor.

And he blindfolded her too.

So I don't know who the doctor was.

I only know the agent.

Do you have his phone number?

Yes.

What should I do?

Just call the agent and tell him...

you are pregnant and you need an immediate abortion.

Ask him if you can see the same doctor.

Manikandan, you should--

Don't get me involved in this any more.

If my family gets to know, I'll be in a lot of trouble.

But Renuka...

Sending another woman to this stranger is a big unnecessary risk.

I agree. None of the girls who went to him have returned.

Spare this poor girl.

I'll go. - Sister...

Are you kidding? How can you...

No, Manikandan. That's the correct thing to do.

I'll go.

♪ We may forget the things the eyes saw ♪

♪ While the heart beats ♪ ♪ The deeds of a sinner never go away ♪

♪ A girl may lose her sight ♪

♪ The hurt and the fury ♪ ♪ Will never go away ♪

♪ Just because we keep our eyes shut... ♪

♪ You can't commit atrocities ♪

♪ Today, I am going to uproot you ♪ ♪ From the very core ♪

♪ The things I never got to see... ♪ ♪ I want to see with my eyes closed ♪

♪ And so I've got an eye ♪ ♪ That never shuts ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It never shuts ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It never dies ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It won't tolerate crime ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It will never be defeated ♪

♪ The third eye! ♪

♪ A beast is out to throttle wicked foxes ♪ ♪ No man alive can hurt it ♪

♪ To set the foxes ablaze ♪ ♪ Time to open the third eye ♪

♪ Time to open the third eye ♪

♪ A beast is out to throttle wicked foxes ♪ ♪ No man alive can hurt it ♪

♪ To set the foxes ablaze ♪ ♪ Time to open the third eye ♪

♪ Time to open the third eye ♪

How tall is he when he is seated?

Even when he is standing, he is only as tall as a seated person.

Oh I see.

Is this okay?

Just a little down.

Now? - Yes, fix it.

He is here.

Why are you sitting in a corner?

It gets so stuffy out here.

Renuka, let's go to that table. We get some nice air there.

No, let's sit here. - Come on.

Come. - Fine.

Is she the one you told me about? Call her here too.

I'll go and bring her.

She is not in some other hotel!

Are you going to go and bring her in a taxi or what?

Come here, miss.

Five steps forward. A little to the left.

They don't even serve cold water!

Hello.

Why are you wearing sunglasses at this hour?

Are you Mysskin's sister? Or did you just walk the ramp somewhere?

No, she cannot see...

What, she can't see?

Oh no.

When one is nervous or afraid, it shows in their eyes.

I am very nervous now.

I don't want anyone to see that. So I am wearing glasses.

Oh, that's a solid plan!

Girls are very careful these days. But you still mess up.

Have you got the money? - Yes, I've got it.

What are you waiting for? Give it to me.

It's the same doctor, right? The one you took Sofia to?

It's the same gold medallist MBBS doctor.

He has saved the lives of several girls, you know?

Okay, let's have some coffee? I'm feeling sleepy.

No, I don't want any coffee. Let's go immediately.

You don't want coffee?

The doctor will be available only after 10 o clock.

We need to kill some time.

I don't want coffee. - Then let's have some juice.

Bro...

Yes, sir?

Three sweet lime juices. Make it quick.

Well, you never told me your name.

You never asked me!

Do I need to ask you for your name?

Why'd I tell you something you didn't ask for!

Well, I am asking you now. - Ask me, and I'll tell you.

Oh God! Renuka, who is this girl?

She is killing me.

You said we need to kill some time!

Fine! What is your name? Tell me!

Nithya.

Renuka, get going.

I'll drop her back at exactly 12 o clock.

Can I come too-- - You heard me, get going!

Nithya, take your glasses off.

What for?

It's 9:45 now.

From here on, you do exactly as I tell you to.

No cross questions. Take your glasses off.

Turn around.

Turn.

Can you see anything?

I can't see. - Say it louder.

I swear, I can't see anything. - How much is this?

Err.. three.

You can see clearly. You are fooling me.

No, show me some other number.

Some other? Fine, how much is this?

Err... four.

Turn around!

Show me some big number. - Don't mess around!

How much is this?

One.

I believe you now.

Get in.

Get in the car.

Why are you feeling the car all over?

Stop! Pull over to the side.

To the side. - Sir...

Where are you going without a helmet?

Sir, I'm on some urgent work.

Pull over to the side.

Park it and stand there.

Turn off your bike. - I am doing it, sir!

You stop people only when they are going somewhere urgent!

Sir... - What is it?

I called you several times from morning. You never answered any of it.

I was in a meeting. Why did you call me?

Sofia, the girl who went missing, she got an abortion recently.

We don't know who the doctor is, but we located the agent.

Have you gone mad? What are you blabbering?

It's simple, sir. We are looking for the doctor.

We've sent Durga to the clinic, posing as a patient.

The same doctor is going to come for her abortion.

We've made a plan to nab the doctor through the agent.

If something were to happen to her, who would take responsibility?

I assure you, nothing will happen, sir.

It's dangerous only if we delay it.

Sir, please arrange 10-15 men as backup for me.

Sir, please. If we nab him the case will be over.

Sir, please. Talk to them and just get me 10 men.

Please trust me this one time.

Wait, I'll be back.

How did you get the phone here?

Well...

Renuka didn't tell you the rules?

Well, she did... let me just take this one call.

Cut the call and give me the phone.

No, let me hold onto this.

Do you want to go to the hospital or not?

Give that. I'm already struggling to reach the pedals!

Switched off?

Hello? - Where are you?

Brother, the cops caught me at Avadi.

He took my key away. - What about Durga?

I missed her. I can't see her live location any more.

What are you saying?

Pass the phone to the inspector. - Yes, one moment.

Sir... Brother wants to talk.

Brother? Give it.

Hello? - Hello, sir...

I am SI Manikandan from E3 station. - Tell me.

Sir, I know the boy well.

He is helping us with an important case. Please let him go.

Okay, fine.

Here. Get going.

Gautham...? - Here is your key.

Gautham?

Can you hear me? - Yes, brother.

Try to somehow find her, okay?

Share your live location. I'll be there.

Okay, brother.

Let's leave. Follow me.

Sir, the backup? - We've got it.

Sir, thanks.

Shit!

Buddy, I've shared the photo of a car in our group.

If you see the car anywhere in the neighbourhood, call me immediately.

Please, it's very urgent.

I haven't tied your hands, have I? Take your blindfold off!

Hurry up. Don't dilly-dally.

Look, Divya...

It's Nithya.

Nithya or Nithin Sathya, I don't care.

My work is done here.

We are strangers from now.

Even if you see me somewhere, you need to pretend like a blind girl...

and just ignore me and walk away, okay?

Get it? - I promise to do that.

Very good.

Oh no!

Can't you see or what? Watch your step.

I can't see as well as you!

Is the doctor here? - He will be here in 10 minutes.

Is everything ready? - Yes, it is.

You never reply to my messages.

Well... - Look at your face!

Miss, come here.

I'm coming.

She was just fine until now.

What happened, miss?

My stomach hurts. - The doctor will be here any moment.

I'll take you inside safely. Come with me.

Slowly. Watch your step.

Looks like you won't need a doctor to do the job after all!

I've taken your word and made a commitment.

Don't ask me to return your money.

Take her inside.

I'll be back in an hour. - Okay.

Miss, change into this and get ready.

Is everything ready? - Yes, sir.

David, you can leave. I'll take it from here.

Tell the others to leave too.

You can change your clothes here. I'll look away.

Are you blind in both eyes?

I told you, it's just a dog.

What are you doing, woman?

Once upon a time, there were several innocent lambs.

An evil fox got to know about that, and did terrible things to them.

One day, a brave lamb dug a pit for the fox.

And the fox walked right into the pit...

and fell inside it.

Go, go, go.

Come on.

What are you blabbering, woman? - I'm not.

Just saying the truth.

We are surrounded by cops.

Just say where you've held Sofia, Vanitha and the others.

You can't do anything now.

Watch your tongue!

Police!

Manikandan!

Drag this mongrel away.

Manikandan!

Manikandan?

Manikandan! Where is everyone?

Sir, we need to get there with the backup.

Some problem at the Central Minister's house. We need to send the backup there.

A woman's life is in danger there.

Didn't you tell the woman not to go there?

We need to go there and save her.

Nothing to worry. We can take this backup after we are done here.

But...

Buzz off.

Manikandan?

Gautham!

Police?

Police!

Manikandan?

Who is that?

Gautham? - Gautham...

Gautham!

Let me narrate your little tale back to you.

Manikandan?

A brave lamb dug a pit for the fox.

But something funny happened.

The lamb...

was a blind one.

It walked right into the pit and fell into it!

The fox was very happy.

The lamb got trapped!

This bed is a little small, right?

Nancy!

Nancy...

Nancy!

Nancy...

Where are you going, Nancy?

Nancy!

Where do you think you are going, woman?

Bro, I saw the omni van from the photo in Red Hills.

I've shared the location.

Yes!

Nancy...

When you behave so violently...

it does something to me, Nancy.

Yes, it is propofol.

I'm giving it back to you.

Where is it? - This is the place, buddy.

Come on.

Grab him.

Sister?

Sister...

Sister, what happened?

Sister?

Sister, let's get out of here.

Don't let him escape.

How could we let this happen? - It was unexpected, sir.

We should have given Manikandan the backup he asked for.

We screwed up.

The problem has escalated to the IG. He is going to interrogate the accused.

Where are you going? Gather all the details we've collected.

Doctor, how long will this truth serum be effective?

A maximum of one and half hours, sir. - Okay.

Start recording.

Relax.

Gautham, thank God. For a moment, I thought we really messed it up.

But you somehow got the guy. Phew!

Manikandan, come inside.

They are calling me. I'll be back.

Step aside!

Don't miss anything.

Manikandan... - Yes, sir?

You wait outside.

Sir, you go ahead. I'll handle this.

Be seated there, sir.

Nancy...

Stay here.

Nancy...

Who is Nancy?

Tell us. - Nancy...

Sir, it could be one of the girls he had kidnapped.

Who is Nancy?

Nancy, sir.

My wife.

We got married just two years ago.

Everything was going just fine.

But this thing called sex...

Sorry, Nancy.

I am so used to seeing the private parts of women.

I don't get excited any more.

So doctors like you never have children?

A child is all you want, right?

Sex isn't the only way.

We can go for IVF.

There is artificial insemination.

Or we can adopt a child.

Her anger was justified.

We stopped talking to each other.

My only mistake was...

suspecting her.

What is that for?

I might be very busy at work.

But I still need to keep an eye on home, right?

Especially when I've got such a beautiful wife.

So you are suspecting me?

I didn't realize that my suspicion was slowly turning me into an animal.

Where were you gone?

Why do you ask? What happened?

You got dolled up and left the house at 9:45 in the morning.

It's 5 in the evening. Where were you gone?

I asked you a question. Answer me!

I don't have to answer you.

You went out because I'd find out if you did it at home?

Aren't you ashamed to ask me such a question?

Are you scared I'll elope with some other man?

Even if I do, what can you do about it?

What did you say, woman? - I want a divorce.

I don't like living with you. I don't want to live with you any more.

Please leave me. - Nancy...

Leave me. - Why do you talk this way?

I don't suspect you. I'm just possessive about you.

This is love. Don't you get it?

Nancy! - Let go of me.

Nancy!

So Nancy was your first victim?

I'm the victim here.

Biastophilia.

Paraphilic disorder.

I get aroused...

only when I inflict physical violence on someone and watch them suffer in pain.

I realized it only that day.

Nancy?

Nancy...

Nancy?

Nancy, look here.

Nancy?

Nancy?

Kiss me.

Kiss me, Nancy?

Nancy! I can do it now.

We can have as many children as you want.

Nancy?

I feel good, Nancy.

Let me thrash you and see if you get aroused?

Mani, leave him. - Sorry, sir.

Where are these girls?

Sir, before we get into that please call Nancy here.

Nancy? You killed her.

No, sir. Nancy is right here.

Believe me.

Get me my purse.

Get his purse.

Open the purse.

Look at the photo inside it, sir.

She looks like Nancy, doesn't she?

No one believes me.

Call her.

Or I won't tell anything.

Sir, we can't call her on the word of a man like him.

She is feeling low.

We won't call her. Tell us where these girls are.

Like the girls from the photos, I kidnapped 12 girls in total.

No policeman came after me.

Nobody suspected anything. It was a smooth ride.

Everything changed the day I bumped into her.

You said you'll tell us where the girls are if I come here.

Here I am.

Tell us.

Tell her!

I have another condition.

If there is a good five star hotel somewhere close by...

book a suite and send her there.

Let me thoroughly relax...

get done with what's been long overdue...

and then I'll tell you where the girls are.

Yeah?

Doctor James Dinan.

Gynaecologist.

A doctor who specializes in pregnancy and childbirth.

Such a sacred profession.

So many mothers, just like your mother, show you the part you were born from...

because they trusted you.

How could you betray that trust?

Those poor girls.

Where did you take them? What have you done to them?

Watch your mouth!

The ones I kidnapped aren't good girls.

All of them slept with some guy, did things they aren't supposed to...

and came to get a discreet abortion.

Don't ever say they are good girls.

If the girl wants an abortion...

or if she wears revealing clothes...

or even strolls around naked...

let her be a good girl, or a bad girl...

Why the hell does that bother you?

It's her life. She can do as she wants.

Just because you think what she does is bad...

you'd do whatever you want?

Sir, he isn't going to tell us anything.

I have hope that the girls are still alive somewhere.

Let's find them.

Mani... - Sir?

Do a thorough search in his house, clinic, and all other places.

Don't spare anyone who worked with him. - Okay, sir.

That isn't enough, sir. We must present him to the media.

Everyone should know that a disgusting man like him existed in this world.

Please don't throw this mongrel into a prison.

Put a painful end to him.

Enough with this talk!

You can't do shit to me, woman.

Because I didn't do anything wrong.

I'll be out tomorrow.

After I get out...

the things that I am going to do to you...

but you won't be able to see any of it!

When I think about that...

I feel sorry for you.

Hey, asshole...

You will see all the things I am going to do to you.

When I think about that, I feel really sorry for you.

Durga!

He should die.

We shouldn't spare him.

It's been several days since the girls went missing.

He is under police custody now. They will handle him.

Don't get worked up. Get some rest.

He is done for.

You called suddenly to say you were coming over. What is it, Durga?

I just thought I'd spend a couple of days here.

I don't feel so good.

This is your home. You don't even need to ask me.

You can stay here as long as you wish.

No problem at all.

I don't hear the kids.

The staff have taken them to Yercaud for the sports meet.

Oh okay. - Come in.

Brother, what are you doing?

Giving him food. - Are you going to feed him?

Just leave it there. - Okay, sir.

"Breaking news : Doctor arrested in the girls disappearance case."

"#killjames"

No...

"killdoctorjames"

Tomorrow, this will trend on all news channels and social media, right?

Everyone will plead for my death.

Why should I be alive to see all of this?

You should have thought about it before you committed those crimes.

Sir, please understand. - It's done now, so shut up.

I am a respected gynaecologist.

I won't be able to take it.

No, sir.

You lunatic! You might lose consciousness.

This won't make me lose consciousness.

Blood.

I'll lose blood.

If I bang this part...

Don't do this.

Stop it, man.

Listen to me. Open the cell.

I am responsible for him.

Don't open it, sir.

Blunt force trauma.

If I continue banging my head, I'll fracture my skull.

My brain will compress and I'll die, sir.

He might die! Open the door. - Sir, nothing will happen.

He said it.

The doctor has said it himself.

Nothing will happen.

If something were to happen to him, we will be responsible.

Open the gate now. I've got a gun in hand.

Won't you stay put?

If I die under your custody, you won't face any problem, right?

Brother, listen to me. Open the door.

Open it, brother!

Call for an ambulance. - Okay, sir.

Are you putting on an act?

Check his breath.

Check if he is still breathing. - Okay, sir.

Wake up, man.

Sir, he isn't breathing.

Brother!

Hurry up, brother.

Hurry up, brother. Where did you go?

Quick!

Die!

What is this?

It's a censor for the visually challenged.

I gave it to Durga but she didn't want it.

Durga is a CBI officer.

A CBI officer?

She never told me anything about this.

She lost her vision in a car accident.

And she lost Adhitya too.

She feels responsible for his death and carries that guilt to this day.

Whenever we talk about him, she gets disturbed.

She really liked Adhitya.

You must be around Adhitya's age?

His voice was very similar to yours.

I have a night prayer meet.

I'll leave now and be back by morning.

Please take care of her.

Okay, sure.

Sorry, sister.

I said terrible things about you without knowing who you were.

You've lost a lot.

But you still took a lot of risk and somehow nabbed that guy.

You are awesome!

Can't you smile at least now?

How can I smile, Gautham?

We couldn't rescue those poor girls.

Except SI Manikandan, no one else did anything, did they?

They were so careless.

Thinking about it only angers me.

Sister, I feel SI Manikandan will get the truth out of him...

rescue the girls, get a medal and even a promotion!

Just wait and see.

Speak of the devil!

The message is from our future inspector.

He wants to know where we are now.

The ashram...

Sister, please don't think I'm being emotional here.

You don't have to call me Gautham any more.

You can call me Adhitya.

They said your brother's voice was similar to mine.

So...

You'd feel like Adhitya is still here with you, right?

It's late.

Let's go to sleep.

We need to go to the court in the morning.

Okay, sister.

Who are you, sir?

Who do you want to meet?

Gautham?

Gautham, turn down the TV volume.

Gautham?

Gautham?

Who is this?

Who is it?

Who is it?

Sister, it's him!

Sister, call Manikandan.

Quick!

Sister, go away.

Go away.

Stop!

Gautham!

Gautham, where are you?

Flash the torch here.

Turn the lights on.

Check over there.

Yes, sir.

Sir, there is a staircase over there.

Yes, sir. Come on.

Brother Manohar!

Brother Manohar!

Gautham, are you okay?

Gautham?

Gautham!

Gautham...

Gautham?

Open that room and check inside.

Arul, turn your torch off.

What's this light here?

Looks like this rack can be moved. - Yes, sir. It can.

Move this aside.

Push, push. - Harder.

A little more.

There is a door here. - Yes, sir.

Arul, send for the policewomen.

Stay right there.

Take another step, and I'll burn you alive.

You are holding something, right? Tap it against the floor.

Stand there and do it.

Keep tapping it.

I'm not going to say it over and over again.

Tap it!

Do you think you are going to leave this place alive?

I'm thinking I'll take your life along.

You locked the front door, didn't you?

Toss the keys near my feet.

Toss it!

Sister?

Sister?

Sister...

Sister, be careful.

Sister...

Sister... it's me, Gautham.

I am Gautham.

Hope you are not hurt. - No, I'm fine.

Here is the key. Get out of this place.

Go on.

He should die, Gautham. We shouldn't spare him.

I'm not leaving till he is dead.

Sister, let's get out of here.

You go ahead.

He doesn't deserve to live.

Sister, hold this censor. Let's get out of this place.

Sister, come on. Hurry up.

Sister?

Sister...

Sister!

Sister, please come.

Look here.

Sister, please hurry up.

Sister... hurry up, please.

Sister? Please come here.

Sister, come here. Come here, please.

Sister!

He is dead, sister.

♪ The rain follows the wind ♪ ♪ And pours down on earth ♪

Sister?

It's me, Gautham.

Sister?

Sister...

Mariam ma'am is here.

Durga...

♪ The light from a lamp ♪ ♪ Won't make a flower blossom ♪

Can you see me?

Durga...

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

A police officer is someone who'd lay down their life to protect others.

But Manikandan has gone the extra mile to help someone even after his death.

He recorded his wish to donate his eyes to Durga on his pen recorder...

during his final moments, before he laid down his life.

Manikandan often said,

"Someday, I'll get everyone in this station to salute me."

We are here to salute him...

but he isn't with us any more.

Now is the time to salute him. Please stand up.

All salute.

♪ If you enjoy relish yourself ♪ ♪ Life becomes fuller ♪

Sister, these are the girls you saved.

♪ If you smile in your sorrow ♪ ♪ If you resist adversity ♪

♪ What is the use of sorrow? ♪ ♪ Cry it out, and it will turn into blooms ♪

♪ What's the worse that could happen? ♪ ♪ Let's give life a shot ♪

♪ The life that you seek ♪ ♪ Is seeking you too ♪

♪ When it is the right time ♪ ♪ That life will be yours ♪

♪ You're a blaze, you're a blaze ♪ ♪ Conflicts don't change ♪

Durga, can you join duty with immediate effect?

I've already joined duty, sir.

♪ You beauty, you blaze, ♪ ♪ Don't you fall apart ♪

♪ Relentless compassion ♪ ♪ Is no match for pain ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ This too shall pass ♪

♪ It shall pass ♪

♪ It shall pass ♪

♪ It shall pass ♪

♪ It shall pass ♪

♪ It shall pass ♪

♪ It shall pass ♪

♪ We may forget the things the eyes saw ♪

♪ While the heart beats ♪ ♪ The deeds of a sinner never go away ♪

♪ A girl may lose her sight ♪

♪ The hurt and the fury ♪ ♪ Will never go away ♪

♪ Just because we keep our eyes shut... ♪

♪ You can't commit atrocities ♪

♪ Today, I am going to uproot you ♪ ♪ From the very core ♪

♪ The things I never got to see... ♪ ♪ I want to see with my eyes closed ♪

♪ And so I've got an eye ♪ ♪ That never shuts ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It never shuts ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It never dies ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It won't tolerate crime ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It will never be defeated ♪

♪ The third eye! ♪

♪ A beast is out to throttle wicked foxes ♪ ♪ No man alive can hurt it ♪

♪ To set the foxes ablaze ♪ ♪ Time to open the third eye ♪

♪ Time to open the third eye ♪

♪ A beast is out to throttle wicked foxes ♪ ♪ No man alive can hurt it ♪

♪ To set the foxes ablaze ♪ ♪ Time to open the third eye ♪

♪ Time to open the third eye ♪

♪ I am filled with outrage ♪ ♪ And endless anger ♪

♪ I am eager to wage war ♪ ♪ On a mission of vengeance ♪

♪ The sky is the limit ♪ ♪ As I hunger to burn you down♪

♪ Mother Earth gives me courage ♪ ♪ And here I wait to kill you ♪

♪ The things I never got to see... ♪ ♪ I want to see with my eyes closed ♪

♪ And so I've got an eye ♪ ♪ That never shuts ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It never shuts ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It never dies ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It won't tolerate crime ♪

♪ The third eye... ♪ ♪ It will never be defeated ♪