Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,569 --> 00:00:02,803
"Open Up" by Omarion plays
* Open up, wake up, wake up
2
00:00:02,836 --> 00:00:04,105
* Touch
3
00:00:04,138 --> 00:00:05,739
* Touch
* Open up
4
00:00:05,773 --> 00:00:10,411
* Reach out and
touch...touch..touch
5
00:00:10,444 --> 00:00:11,945
* Reach out and touch
6
00:00:11,979 --> 00:00:15,083
[razor vibrating]
* touch...touch...touch
7
00:00:15,116 --> 00:00:19,753
* You lookin'
yummy...yummy...yummy
8
00:00:19,787 --> 00:00:24,158
* Wet like tsunami...nami...nam
9
00:00:24,458 --> 00:00:29,097
* Girl I won't rush it...rush
it...rush it
10
00:00:29,130 --> 00:00:34,168
* I wanna plug in...plug
in...let me plug in
11
00:00:34,668 --> 00:00:36,837
- Ooh my people, my people. Why
didn't somebody
12
00:00:36,870 --> 00:00:42,276
tell me wear an extra pear of
long johns. It is cold in the A, I'm tellin' you.
13
00:00:42,310 --> 00:00:45,146
This is Eugine Johnson speaking
truth to power
14
00:00:45,179 --> 00:00:48,015
Coupling season is officially
among us
15
00:00:48,048 --> 00:00:50,351
Look our for those ladies
puttin' in work
16
00:00:50,384 --> 00:00:52,420
for that Valentine's Day
present.
17
00:00:52,453 --> 00:00:55,156
And women, look out for men
tryin' to use you for your
18
00:00:55,189 --> 00:00:57,491
good credit score and a hot
meal.
19
00:00:57,525 --> 00:00:59,960
Send them to the soup kitchen.
20
00:00:59,993 --> 00:01:04,365
Open up to someone who makes you
a better version of yourself.
21
00:01:04,398 --> 00:01:07,368
Black men, love your Black
women.
22
00:01:07,401 --> 00:01:09,303
Open up, let's go.
23
00:01:09,903 --> 00:01:11,105
* Strength in numbers
24
00:01:11,139 --> 00:01:12,973
* When you're under
I'm the one that you call
25
00:01:14,074 --> 00:01:16,244
* Six day ones,
ten toes down
26
00:01:16,677 --> 00:01:17,811
*I'm gonna rap
for my bras
27
00:01:19,247 --> 00:01:21,115
* You know if you gotta
think you got it wrong
28
00:01:21,149 --> 00:01:21,915
* You ain't gotta
ask no questions.
29
00:01:22,750 --> 00:01:25,653
Hey! [laughing]
30
00:01:25,986 --> 00:01:28,556
* [unintelligible]
31
00:01:30,158 --> 00:01:32,260
* if I'm my brother's keeper
32
00:01:38,766 --> 00:01:41,835
* Baby this life is like we play
for keeps
33
00:01:41,869 --> 00:01:46,540
"Sour Cream" by Stam Goody
plays * Hustle like an nah with the cheese
34
00:01:46,574 --> 00:01:49,243
* Yeah
* Put on the heat, it's cold outside. It's cold outside
35
00:01:49,277 --> 00:01:51,579
* Livin' this life is just a
ride
36
00:01:51,945 --> 00:01:55,216
* Yeah
* Don't move too fast. Don't get too high
37
00:01:55,249 --> 00:01:58,652
* Yeah
* Livin' this life is just a ride
38
00:01:58,686 --> 00:02:01,589
- Hey, Greg. Hey, Greg...
39
00:02:01,622 --> 00:02:03,691
hey a, could you hook a brother
up?
40
00:02:03,724 --> 00:02:05,693
I think the child safety lock is
on.
41
00:02:06,227 --> 00:02:07,928
- That's your boy.
- That's your boy.
42
00:02:07,961 --> 00:02:10,231
- Alright, I got it.
43
00:02:10,264 --> 00:02:11,565
[muffled background music]
44
00:02:11,599 --> 00:02:14,435
Wait, wait. Wait, guys...you
said we were goin' to get drinks,
45
00:02:14,468 --> 00:02:16,003
not to a club.
46
00:02:16,036 --> 00:02:17,671
This place has drinks
47
00:02:17,705 --> 00:02:19,207
and music
48
00:02:19,573 --> 00:02:20,674
and women.
49
00:02:20,708 --> 00:02:22,643
It's not a club, it's a lounge.
50
00:02:22,943 --> 00:02:25,078
It looks like a club to me,
Jarvis.
51
00:02:25,413 --> 00:02:27,781
Welcome to your divorce party.
52
00:02:27,815 --> 00:02:30,351
- What?
- Yeah a Keith, we said we wasn't gonna use that term.
53
00:02:30,384 --> 00:02:33,221
Oh um welcome to your let's hang
out
54
00:02:33,254 --> 00:02:35,223
cause you're no longer married,
outing.
55
00:02:35,723 --> 00:02:37,124
- What is he talkin' about?
- Look...
56
00:02:37,157 --> 00:02:40,228
we knew you were in that hotel
room, alright...soakin' on your sorrows.
57
00:02:40,261 --> 00:02:41,862
We had to get you outta there.
58
00:02:41,895 --> 00:02:44,265
Hey, since it was out
idea...drinks are on us tonight.
59
00:02:45,933 --> 00:02:46,967
What's good, big man?
60
00:02:47,000 --> 00:02:48,969
We should all be on the VIP list
under Johnson.
61
00:02:49,002 --> 00:02:50,204
Which one?
62
00:02:50,238 --> 00:02:53,106
I'm Jarvis. Yeah this is Keith.
That's Ray,
63
00:02:53,140 --> 00:02:55,309
and the man we're all gettin' to
celebrate
64
00:02:55,343 --> 00:02:56,310
is Omar.
65
00:02:56,344 --> 00:02:57,645
- What y'all brothers or
somethin'?
66
00:02:57,678 --> 00:02:59,213
Yeah. Yeah, we're brothers.
67
00:02:59,247 --> 00:03:01,749
That's right, just different
moms.
68
00:03:01,782 --> 00:03:03,417
And dads.
69
00:03:04,117 --> 00:03:05,886
We got one table left.
70
00:03:05,919 --> 00:03:08,656
It's a $600 and it comes with a
bottle of vodka.
71
00:03:09,257 --> 00:03:11,992
Hey a...I know we said we'd be
in for drinks tonight,
72
00:03:12,025 --> 00:03:13,927
but would you mind going in on
it just this one time?
73
00:03:13,961 --> 00:03:15,763
Get away from me, man.
74
00:03:15,796 --> 00:03:17,765
Tall glass of water right there.
75
00:03:17,798 --> 00:03:20,301
[muffled club music]
76
00:03:20,334 --> 00:03:22,270
Hey hey, is that Naomi?
77
00:03:22,303 --> 00:03:23,437
Where?
78
00:03:23,471 --> 00:03:25,072
Oh that's embarrassing.
79
00:03:25,105 --> 00:03:26,507
[deep sigh]
80
00:03:31,011 --> 00:03:32,513
Hey, Omar.
81
00:03:32,546 --> 00:03:34,515
Guys night out at the club I
see.
82
00:03:36,884 --> 00:03:38,852
Where's Caleb?
83
00:03:38,886 --> 00:03:41,455
With his grandfather of course.
84
00:03:41,489 --> 00:03:42,656
- Are y'all all together?
85
00:03:42,690 --> 00:03:43,757
[collectively]
No!
86
00:03:43,791 --> 00:03:44,958
-We're not...
- Hell, no. No.
87
00:03:44,992 --> 00:03:46,093
I'm Naomi Johnson.
88
00:03:46,126 --> 00:03:47,628
Damn, you too?
89
00:03:47,661 --> 00:03:49,663
Listen, we only got one table
left.
90
00:03:49,697 --> 00:03:51,131
I mean that is general
admission.
91
00:03:51,164 --> 00:03:53,301
- Hey just put it on my company
card. - Or put it on a real card.
92
00:03:53,334 --> 00:03:55,135
- Hold on, hold on, hold on...I
don't know what the hell
93
00:03:55,168 --> 00:03:56,637
game y'all playin' out here,
94
00:03:56,670 --> 00:03:59,507
but I'm not fittin' to play it
all witchu. This is how we gonna decide it.
95
00:03:59,540 --> 00:04:01,509
Pick a number between 1 and 10,
closest
96
00:04:01,542 --> 00:04:02,610
gets the table.
97
00:04:02,643 --> 00:04:04,712
I'm, I'm a pro at this. [clears
throat]
98
00:04:06,747 --> 00:04:07,981
One.
99
00:04:08,015 --> 00:04:11,485
- Five.
- Seven. Ladies, get your ID's together. Let's go.
100
00:04:11,519 --> 00:04:12,820
So close.
101
00:04:12,853 --> 00:04:13,987
Have a good night, y'all.
102
00:04:14,021 --> 00:04:15,623
Come on in here.
103
00:04:15,656 --> 00:04:17,057
Bro, you picked one?
104
00:04:17,090 --> 00:04:19,293
- I saw it on Price is Right,
alright. - Where do you even watch it?
105
00:04:19,327 --> 00:04:21,161
- I'm, it's right after
- Oh okay, guys...
106
00:04:21,194 --> 00:04:22,330
what are we gonna do now?
107
00:04:22,363 --> 00:04:23,631
[sigh]
108
00:04:23,664 --> 00:04:28,101
Hey, I got the perfect place,
and they serve food and drinks.
109
00:04:29,603 --> 00:04:31,038
Let's go.
110
00:04:31,071 --> 00:04:32,806
Are there bad women there?
111
00:04:32,840 --> 00:04:34,808
- Yes!
- Okay.
112
00:04:34,842 --> 00:04:36,209
[blows. lips flutter]
113
00:04:42,215 --> 00:04:44,017
Is that good?
114
00:04:44,217 --> 00:04:46,587
Leave me alone, Jarvis. I
haven't eaten all day, alright.
115
00:04:46,620 --> 00:04:49,390
- Well...glad you're enjoying
yourself.
116
00:04:49,423 --> 00:04:51,191
Listen fellas, I know y'all mean
well...
117
00:04:51,224 --> 00:04:53,861
but me partyin' with Naomi would
have been a disaster.
118
00:04:53,894 --> 00:04:56,397
Yeah, they probably bored out of
their minds right now.
119
00:04:56,597 --> 00:04:58,766
- It's a Tuesday, can't be that
lit in there, right?
120
00:04:58,799 --> 00:05:03,236
Mm, seems like they might be
having a slightly better time than we are.
121
00:05:08,576 --> 00:05:10,411
- Oah.
122
00:05:10,811 --> 00:05:11,912
It looks forced to me.
123
00:05:11,945 --> 00:05:13,113
Yeah, it's definitely forced.
124
00:05:13,146 --> 00:05:16,116
Look, I'm just saying it really
looks like they're--
125
00:05:16,484 --> 00:05:18,919
yep, stuntin' for the gram.
126
00:05:18,952 --> 00:05:21,755
The bigger question is why you
still followin' Naomi?
127
00:05:22,423 --> 00:05:23,757
[gulp]
128
00:05:24,492 --> 00:05:26,594
Oh, were we supposed to
un-follow her?
129
00:05:26,627 --> 00:05:29,597
- Yeah.
- As long as you're not likin' her pictures.
130
00:05:29,930 --> 00:05:31,832
No more liking her pictures.
131
00:05:33,901 --> 00:05:37,104
Today doesn't count though,
right? Cause it's already bro, it's late
132
00:05:37,137 --> 00:05:39,306
and she put a recipe up.
133
00:05:39,940 --> 00:05:40,974
[sighs]
134
00:05:41,008 --> 00:05:42,976
- Communist.
- Are you policing?
135
00:05:44,111 --> 00:05:45,546
- Let me see.
136
00:05:45,579 --> 00:05:48,248
- Lisa and Serena...
- Oah!
137
00:05:48,281 --> 00:05:49,417
"Betta" by 2KBABY plays
138
00:05:49,450 --> 00:05:51,251
* It's gon' get betta
139
00:05:51,284 --> 00:05:53,086
* Day to day they tell me
140
00:05:53,120 --> 00:05:54,655
[Overlapping voices]
* keep my head up, yeah
141
00:05:54,688 --> 00:05:56,424
- Watch yourself, watch
yourself. * Got caught in a wave of rain
142
00:05:56,457 --> 00:05:57,190
* but I ain't even wearin' no
sweater
143
00:05:58,559 --> 00:06:01,995
"Comfortable" by Savannah
Christina plays * Aow...ah oh hoa
144
00:06:02,963 --> 00:06:05,999
* Come here, yeah
145
00:06:06,033 --> 00:06:09,937
* Come...come home
146
00:06:13,306 --> 00:06:16,677
* Turn off your phone, you've
been stressin'
147
00:06:16,710 --> 00:06:21,415
* Just leave it. Take it easy
148
00:06:21,449 --> 00:06:24,685
* I'll get the love and
affection
149
00:06:24,718 --> 00:06:26,687
Ah, 911...
150
00:06:26,720 --> 00:06:29,189
yes, there is a strange man in
my kitchen.
151
00:06:29,222 --> 00:06:32,460
- [smirks]
- He stole my parkin' spot.
152
00:06:32,493 --> 00:06:34,327
* So you should confide in me
153
00:06:34,361 --> 00:06:37,030
He's putting sugar on the grits.
154
00:06:37,064 --> 00:06:38,799
Good to see you too.
155
00:06:38,832 --> 00:06:41,368
I know you've been workin' all
night tryin' to save the world,
156
00:06:41,401 --> 00:06:43,370
so I figured the least I could
do
157
00:06:43,403 --> 00:06:45,038
is make you some breakfast.
158
00:06:45,072 --> 00:06:47,207
Well...thank you.
159
00:06:47,240 --> 00:06:48,275
Mm hm.
160
00:06:48,308 --> 00:06:50,711
Yep, no sugar better not have
touched my grits.
161
00:06:50,744 --> 00:06:52,746
Oh you don't want no sugar?
162
00:06:53,313 --> 00:06:55,549
Maybe a little.
163
00:06:59,853 --> 00:07:01,655
Bon appetite.
164
00:07:02,656 --> 00:07:04,825
[sighed laughter]
165
00:07:08,496 --> 00:07:11,665
[soft R&B music]
166
00:07:17,838 --> 00:07:19,907
Pancakes not crispy enough for
you?
167
00:07:19,940 --> 00:07:21,408
I can put 'em back in the
skillet.
168
00:07:21,441 --> 00:07:24,945
No! A...they're perfect.
169
00:07:25,245 --> 00:07:26,680
[fork scraping plate]
170
00:07:28,716 --> 00:07:32,753
So...I see you finally used the
key I gave you.
171
00:07:32,786 --> 00:07:34,454
- Yeah, yeah I um...
172
00:07:34,955 --> 00:07:37,457
I finally got somebody to rent
out my apartment on Airbnb.
173
00:07:38,291 --> 00:07:41,261
Figured I'd spend some time with
my lady while I make some money.
174
00:07:41,294 --> 00:07:45,398
So...I'm more of a convenience
for you.
175
00:07:46,033 --> 00:07:47,200
Don't do that.
176
00:07:48,468 --> 00:07:49,670
You the one who said we should
spend some more time together.
177
00:07:49,703 --> 00:07:51,605
Yeah but not like this.
178
00:07:51,639 --> 00:07:53,106
Ah okay.
179
00:07:53,140 --> 00:07:55,543
I am thoroughly confused.
180
00:07:55,576 --> 00:07:58,011
You come and go as you please.
181
00:07:58,045 --> 00:08:02,282
You use my address for cheaper
insurance on that gas guzzler you drive.
182
00:08:02,650 --> 00:08:04,284
You drink all my orange juice.
183
00:08:04,317 --> 00:08:07,220
I cut your grass every week. I
change the oil on your car.
184
00:08:07,254 --> 00:08:10,223
- I fix--
- That's not the point, Gregory.
185
00:08:10,724 --> 00:08:12,593
You don't live here.
186
00:08:13,426 --> 00:08:16,163
It's like you have one foot in
and one foot out.
187
00:08:17,230 --> 00:08:21,268
* Just wanna get down sometimes.
188
00:08:21,301 --> 00:08:22,736
[chair scrapes]
* Get down
189
00:08:22,770 --> 00:08:25,138
* Get down sometimes
190
00:08:25,773 --> 00:08:27,407
[Greg exhales]
191
00:08:30,343 --> 00:08:32,312
We talked about this.
192
00:08:32,345 --> 00:08:35,015
I thought we were in a good
place.
193
00:08:35,348 --> 00:08:36,984
We are.
194
00:08:37,017 --> 00:08:39,019
We're buildin'. We're growin'.
195
00:08:40,320 --> 00:08:42,289
I just don't wanna rush things.
196
00:08:42,322 --> 00:08:44,958
I know people who've been dating
for 6 months
197
00:08:44,992 --> 00:08:46,960
and they've already move in
together.
198
00:08:47,360 --> 00:08:49,730
We're going on a year
199
00:08:49,763 --> 00:08:52,165
and you won't even leave your
toothbrush here.
200
00:08:52,199 --> 00:08:54,134
- Now that's because I walk in
on my ex
201
00:08:54,167 --> 00:08:56,670
usin' my toothbrush to lay down
here baby hairs.
202
00:08:56,704 --> 00:08:58,071
I'm traumatized by that.
203
00:08:58,105 --> 00:09:00,340
How else are we supposed to lay
them down?
204
00:09:00,841 --> 00:09:02,843
You, you don't be usin' my
toothbrush for your--
205
00:09:02,876 --> 00:09:06,614
You know, I just worked a
12-hour shift and I'm tired.
206
00:09:06,647 --> 00:09:07,681
Don't play like that.
207
00:09:07,715 --> 00:09:09,482
I'm gonna take a shower and get
some rest.
208
00:09:09,516 --> 00:09:11,384
- Don't play.
- Thank you for breakfast.
209
00:09:13,453 --> 00:09:17,625
[rhythmic R&B music]
210
00:09:20,961 --> 00:09:23,463
Sorry to keep you waiting, Omar.
211
00:09:24,064 --> 00:09:26,133
The line at Starbucks was
wrapped around the corner.
212
00:09:26,166 --> 00:09:29,202
Hey look, no worries...just
don't charge me for it, alright.
213
00:09:29,236 --> 00:09:32,673
[laughter]
Oh you already know you gettin' the homie discount.
214
00:09:32,706 --> 00:09:35,275
Oh forgive me, I should've asked
you if you wanted somethin'.
215
00:09:35,308 --> 00:09:37,878
Ah no, I can't do it. Coffee
gives me headaches.
216
00:09:37,911 --> 00:09:40,380
- Headaches? Oh no, how do you
function without it? - Yeah.
217
00:09:40,413 --> 00:09:42,149
Oh we have some bourbon in the
back.
218
00:09:42,182 --> 00:09:44,618
Well you know, I'm more of a
tequila kind of guy.
219
00:09:44,652 --> 00:09:47,354
- Really? I never knew that
about you. - Yeah.
220
00:09:47,387 --> 00:09:49,222
In college you only drank the
dark stuff.
221
00:09:49,256 --> 00:09:51,625
Yeah well, anything is possible.
222
00:09:51,659 --> 00:09:53,226
Straight outta Henny.
223
00:09:53,260 --> 00:09:54,394
[laughter]
224
00:09:54,427 --> 00:09:56,229
Listen, I've mellowed out a
little bit since college.
225
00:09:56,263 --> 00:09:58,265
I hope so.
226
00:09:59,266 --> 00:10:01,001
So, you have somethin' for me
227
00:10:01,034 --> 00:10:04,537
Yes. As you know, she filed on
Friday.
228
00:10:04,571 --> 00:10:06,073
- Yeah.
229
00:10:06,439 --> 00:10:10,010
After tellin' me she'd wait and
see if we could work things out first.
230
00:10:10,610 --> 00:10:13,881
And I just received a copy of
the filings.
231
00:10:14,715 --> 00:10:15,883
- And?
232
00:10:20,387 --> 00:10:22,555
She wants full custody.
233
00:10:24,892 --> 00:10:26,093
Why?
234
00:10:26,126 --> 00:10:28,095
She said you have anger issues.
235
00:10:28,128 --> 00:10:29,863
[laughter] Anger issues?
236
00:10:29,897 --> 00:10:32,265
Yeah, she's referencing a
battery conviction.
237
00:10:33,566 --> 00:10:35,302
Are you serious?
238
00:10:36,369 --> 00:10:37,604
[paper flaps]
239
00:10:37,637 --> 00:10:39,606
Come on, Robin. You know me.
240
00:10:40,307 --> 00:10:41,942
I do know you, Omar.
241
00:10:42,710 --> 00:10:45,112
You were the first genuine
person I met at undergrad
242
00:10:45,145 --> 00:10:47,147
after moving here from college.
243
00:10:47,815 --> 00:10:50,784
And I also know the importance
of a strong father bein' in their
244
00:10:50,818 --> 00:10:52,119
child's life.
245
00:10:52,152 --> 00:10:53,620
[Instrumental Music]
246
00:10:53,653 --> 00:10:56,423
So help me defend this.
247
00:10:59,559 --> 00:11:00,928
[Hip-hop Music]
248
00:11:01,494 --> 00:11:03,797
6 bedrooms, 5 baths,
249
00:11:03,831 --> 00:11:06,800
a swimming pool...makes it the
hottest house on the market.
250
00:11:06,834 --> 00:11:09,870
Now the floor plan is spacious
enough to host family dinners yet
251
00:11:09,903 --> 00:11:12,639
just cozy enough to feel like a
true home.
252
00:11:12,672 --> 00:11:15,075
There's a lot of space, David...
253
00:11:15,108 --> 00:11:18,545
for get together's with our
friends. Mm.
254
00:11:18,578 --> 00:11:21,148
Many rooms so folks can have
some privacy..
255
00:11:21,181 --> 00:11:23,416
I don't think they care about
privacy,
256
00:11:23,450 --> 00:11:24,484
honey.
257
00:11:24,517 --> 00:11:26,486
[laughter]
258
00:11:26,519 --> 00:11:29,890
- Mmm.
- Ah, yeah....shall we continue?
259
00:11:29,923 --> 00:11:31,892
- Sure.
- Sure! - Okay.
260
00:11:31,925 --> 00:11:32,960
It's only been on the market 2
weeks and there's been substantial interest already.
261
00:11:33,060 --> 00:11:34,895
With additions like the entryway
grand chandelier,
262
00:11:34,928 --> 00:11:37,430
and the Italian white Carrara
counter marble-tops,
263
00:11:37,464 --> 00:11:40,267
the value getting in this home
is 2nd to none.
264
00:11:40,300 --> 00:11:43,971
How long have you been doing
this, Jamal?
265
00:11:44,004 --> 00:11:46,940
[laughs] 10 years. Why?
266
00:11:47,274 --> 00:11:49,576
Well I just wanted to make sure
that the company you work for has it's
267
00:11:49,609 --> 00:11:52,079
best agent to handle such a ah
268
00:11:52,112 --> 00:11:53,914
complex purchase.
269
00:11:53,947 --> 00:11:57,785
No offense, but this is actually
one of the smallest sales for me this year.
270
00:11:57,818 --> 00:12:00,653
So...you're one of the top
agents in the company?
271
00:12:00,687 --> 00:12:03,857
Not only the top...no, I'm the
owner of the company.
272
00:12:04,224 --> 00:12:05,092
Really?
273
00:12:05,125 --> 00:12:06,393
Really.
274
00:12:06,827 --> 00:12:08,962
Should we invite him , honey?
275
00:12:08,996 --> 00:12:10,798
[muffled squeal]
276
00:12:11,398 --> 00:12:15,435
Um...leh let's view the rest of
the property.
277
00:12:15,468 --> 00:12:16,669
- Sure, yeah.
- I wanna take you to the basement.
278
00:12:16,703 --> 00:12:17,971
I think you'll like it.
279
00:12:18,005 --> 00:12:20,908
- [gasps] basement! Woa.
- Well that sounds interesting.
280
00:12:21,574 --> 00:12:22,542
[Pop Music]
281
00:12:22,575 --> 00:12:23,877
Nice.
282
00:12:26,246 --> 00:12:27,781
Hooh, that's perfect.
283
00:12:27,815 --> 00:12:29,649
Alright, a now a just turn to
the side...
284
00:12:29,682 --> 00:12:30,851
a please?
285
00:12:33,353 --> 00:12:35,522
Nice. A little more.
286
00:12:35,555 --> 00:12:36,656
Poquito mas?
287
00:12:36,689 --> 00:12:38,992
A...si.
288
00:12:39,392 --> 00:12:40,393
It's perfect.
289
00:12:40,427 --> 00:12:41,929
That, that's perfect.
290
00:12:42,329 --> 00:12:43,496
- Yeah.
291
00:12:43,997 --> 00:12:45,732
Just like that.
292
00:12:46,533 --> 00:12:47,935
[camera clicks]
293
00:12:52,039 --> 00:12:53,006
M'wah.
294
00:12:53,040 --> 00:12:54,641
[laughs]
Thank you.
295
00:12:54,674 --> 00:12:56,844
Um yeah, we got some really good
shots. Here,
296
00:12:56,877 --> 00:12:58,345
...wanna see?
- Let me see.
297
00:12:58,378 --> 00:13:00,213
- I love that one.
- Yeah.
298
00:13:00,247 --> 00:13:02,515
[gasps] Look at this one.
299
00:13:02,549 --> 00:13:04,084
- My god.
- Yeah.
300
00:13:04,117 --> 00:13:06,419
I'll a you do a little facial
touch up. Um
301
00:13:06,453 --> 00:13:09,222
you know, get rid of any
cellulite in the thigh area.
302
00:13:09,857 --> 00:13:11,859
Not that you need it.
303
00:13:11,892 --> 00:13:14,361
Just...make me look good please,
Papi.
304
00:13:14,394 --> 00:13:16,696
[chuckles] Of course...
305
00:13:17,097 --> 00:13:18,698
Momi.
306
00:13:18,731 --> 00:13:20,700
[zipper slides]
Ah...
307
00:13:22,302 --> 00:13:24,037
um
308
00:13:24,972 --> 00:13:26,606
[zipper slides]
[clears throat]
309
00:13:26,639 --> 00:13:29,576
how would you like to handle the
payment today?
310
00:13:29,910 --> 00:13:31,879
Like...cash?
311
00:13:31,912 --> 00:13:34,882
I thought you were doing this
photo shoot for promo?
312
00:13:34,915 --> 00:13:37,851
Well that was the original
agreement, but um
313
00:13:37,885 --> 00:13:39,887
I think you forgot to tag me
last time so--
314
00:13:39,920 --> 00:13:44,057
[sighs] Oh my god I'm so stupid
sometimes, like
315
00:13:44,091 --> 00:13:45,558
I apologize.
316
00:13:45,592 --> 00:13:47,027
I can pay you Friday.
317
00:13:47,060 --> 00:13:49,029
- I mean I can Venmo you then,
right? - Um...
318
00:13:49,062 --> 00:13:51,231
Fah Friday, yuh
319
00:13:51,598 --> 00:13:54,701
yeah, yeah. Sure, why not?
320
00:13:54,734 --> 00:13:56,904
[giggles] You're a real life
superhero.
321
00:13:56,937 --> 00:13:59,606
Ah hah, what like Hancock?
322
00:13:59,639 --> 00:14:01,074
Who's Hancock?
323
00:14:01,108 --> 00:14:03,076
Just a homeless super--
324
00:14:03,110 --> 00:14:05,745
never mind. Um hey listen, um..
[zipper slides]
325
00:14:05,778 --> 00:14:08,115
since I'm gonna see you on
Friday,
326
00:14:09,649 --> 00:14:12,619
how about you know we go I don't
know
327
00:14:12,652 --> 00:14:14,621
grab a bite to eat?
328
00:14:14,654 --> 00:14:17,424
Are you asking me out on a date,
Keith Johnson?
329
00:14:17,457 --> 00:14:19,426
A well I mean I don't wanna
violate like a code
330
00:14:19,459 --> 00:14:21,594
of ethics or anything, and I
completely understand
331
00:14:21,628 --> 00:14:23,263
- ...if you don't wanna--
- Me encanterias.
332
00:14:23,296 --> 00:14:25,298
Me encan--
333
00:14:25,798 --> 00:14:26,934
Does that mean yes?
334
00:14:26,967 --> 00:14:28,936
[laughs] Yes, silly.
335
00:14:28,969 --> 00:14:30,938
[laughter, sighed relief]
Oh, okay.
336
00:14:30,971 --> 00:14:32,940
Awesome. Alright, um
337
00:14:32,973 --> 00:14:35,775
bueno. I'll see you on a
Friday-o.
338
00:14:35,808 --> 00:14:37,777
It's not Friday-o.
339
00:14:37,810 --> 00:14:38,946
It's Viernes.
340
00:14:38,979 --> 00:14:40,447
Biernes, okay.
341
00:14:40,480 --> 00:14:43,016
- Adios.
- Alright, ah...adios.
342
00:14:43,816 --> 00:14:45,685
[Hip-hop Music]
343
00:14:45,718 --> 00:14:46,920
I'm takin' her to Pappadeaux
tonight at 9pm. [Hip-hop Music]
344
00:14:46,954 --> 00:14:48,255
I'm takin' her to Pappadeaux
tonight at 9pm.
345
00:14:48,288 --> 00:14:51,191
And here, check this out. I got
her a dozen white roses.
346
00:14:51,224 --> 00:14:53,994
- I know, right.
- That's more than I did for my anniversary and I'm married.
347
00:14:54,027 --> 00:14:55,095
You gotta step your game up.
348
00:14:55,128 --> 00:14:57,097
Listen man, just make sure you
keep it under
349
00:14:57,130 --> 00:14:58,165
50 bucks, alright?
350
00:14:58,198 --> 00:15:00,800
- 50?
- She still owes you money, remember?
351
00:15:00,833 --> 00:15:02,469
Now I'm curious to see what this
bitch looks like?
352
00:15:02,502 --> 00:15:04,471
- Oh!
- Woa! - What?
353
00:15:04,504 --> 00:15:06,106
[Collectively]
Hey, hey hey!
354
00:15:06,139 --> 00:15:08,475
Hey...she is not a B, sir.
- What?
355
00:15:08,508 --> 00:15:10,810
My bad. I didn't know you was in
love.
356
00:15:10,843 --> 00:15:12,012
I'm not! I'm just
357
00:15:12,045 --> 00:15:13,480
- He, he's not.
- ...I mean, just look at her.
358
00:15:13,513 --> 00:15:15,315
- She's just. She--
- Mm hm.
359
00:15:15,348 --> 00:15:16,883
Hey.
360
00:15:17,350 --> 00:15:19,319
- Oh...okay.
361
00:15:19,352 --> 00:15:22,455
Damn, she is bad. Yo...I, I
follow her.
362
00:15:22,489 --> 00:15:23,723
- What are you talkin' about?
- Ooh, woa!
363
00:15:23,756 --> 00:15:25,959
You and over 1.2 million other
people.
364
00:15:25,993 --> 00:15:27,627
- That's rude.
- Oh and her account's verified.
365
00:15:27,660 --> 00:15:29,963
You...you bagged a celebrity?
366
00:15:29,997 --> 00:15:30,964
Okay.
367
00:15:30,998 --> 00:15:32,299
- Would you look at that?
368
00:15:32,332 --> 00:15:35,402
The hashtag on her last pic says
Bad Bitch.
369
00:15:35,435 --> 00:15:38,405
Yeah, yeah they're allowed to
use it. That's their culture, okay.
370
00:15:38,438 --> 00:15:40,407
It's like the N-word with white
people.
371
00:15:40,440 --> 00:15:41,674
They said it.
372
00:15:41,708 --> 00:15:43,676
Who, like your wife, Lisa?
373
00:15:43,710 --> 00:15:48,348
[R&B Music]
374
00:15:48,381 --> 00:15:50,417
Of course not her. What are you
talkin' about?
375
00:15:50,450 --> 00:15:51,985
Mm.
376
00:15:52,019 --> 00:15:55,088
- Not even when she's listening
to an old DMX song?
377
00:15:55,122 --> 00:15:57,557
She wouldn't ever listen to Hip
Hop like that so--
378
00:15:57,590 --> 00:15:59,559
- Listen, we all know white
people say it.
379
00:15:59,592 --> 00:16:01,394
Just as long as they say it
around me.
380
00:16:01,428 --> 00:16:03,863
How can we expect white kids not
to say it, when a rapper
381
00:16:03,896 --> 00:16:05,198
puts it in every song.
382
00:16:05,232 --> 00:16:06,399
Easy...
383
00:16:06,433 --> 00:16:07,867
[collectively]
just don't say it.
384
00:16:07,900 --> 00:16:09,869
They shouldn't even have the
urge to say it.
385
00:16:09,902 --> 00:16:13,540
Hey, facts! But I'm just sayin'
that I think sometimes
386
00:16:13,573 --> 00:16:16,376
sometimes we can be overly
sensitive.
387
00:16:16,409 --> 00:16:18,711
And white people are tired of us
talkin' about it.
388
00:16:18,745 --> 00:16:21,414
Jarvis, I don't care what white
people are tired of us talkin' about, alright.
389
00:16:21,448 --> 00:16:22,515
We-eee
390
00:16:22,549 --> 00:16:23,716
We gotta live.
391
00:16:23,750 --> 00:16:25,185
- That's right. That's right.
- That's what I'm sayin'.
392
00:16:25,218 --> 00:16:26,853
- You say that, the point
though, right... - You be trippin'.
393
00:16:26,886 --> 00:16:28,188
- stop.
- Are you listening to him, though?
394
00:16:28,221 --> 00:16:30,457
- Cause I feel like--
- Hey yo, isn't that your uncle?
395
00:16:30,490 --> 00:16:32,759
Oh look at unc thinkin' he's
slick.
396
00:16:32,792 --> 00:16:35,128
Aunt Val would kill him if she
saw him in here.
397
00:16:35,162 --> 00:16:37,130
Eugine a legend in these
streets, man.
398
00:16:37,164 --> 00:16:39,366
Man, I got some much needed
advice from his show.
399
00:16:39,399 --> 00:16:42,001
Yeah, but he be controversial at
times, right?
400
00:16:45,972 --> 00:16:47,240
Did I just say that out loud?
401
00:16:47,274 --> 00:16:49,409
Yeah, you you said it out load,
but hey...
402
00:16:49,442 --> 00:16:51,078
why don't you just say it to his
face?
403
00:16:51,111 --> 00:16:52,712
Nah! Nah.
404
00:16:52,745 --> 00:16:53,913
Let's keep that between us.
405
00:16:53,946 --> 00:16:55,948
Nah! Let's go say it to his
face, come on.
406
00:16:55,982 --> 00:16:57,950
- Nah, eh...hold--
- No, no, no, no. I'm not playin'. Come on.
407
00:16:57,984 --> 00:17:00,087
- No, because next time he'll be
on his radio show... - Let's go.
408
00:17:00,120 --> 00:17:01,154
talkin' about an hour.
409
00:17:01,188 --> 00:17:02,389
You said it. Now come on
410
00:17:02,422 --> 00:17:04,091
- ...y'all said you was full
of-- - I didn't say that.
411
00:17:04,124 --> 00:17:04,924
Yo come on, let's go.
412
00:17:04,957 --> 00:17:06,426
Ah there he is.
413
00:17:06,459 --> 00:17:07,960
[laughter]
- Eugine! - Eugine.
414
00:17:07,994 --> 00:17:09,962
[collectively]
Hey! - Gene!
415
00:17:09,996 --> 00:17:11,498
- Hey, what up?
- Hey.
416
00:17:11,531 --> 00:17:13,066
[laughter]
Good to see you.
417
00:17:13,100 --> 00:17:14,167
What up, man?
418
00:17:14,201 --> 00:17:15,635
Does Auntie Val know you are
here?
419
00:17:15,668 --> 00:17:17,170
Ah uh, she kicked me out.
420
00:17:17,204 --> 00:17:19,506
She had her girls over for her
book club
421
00:17:19,539 --> 00:17:22,109
and she told me it was too much
testosterone
422
00:17:22,142 --> 00:17:23,643
Yeah.
[laughter]
423
00:17:23,676 --> 00:17:26,846
It's cool because my big poker
tournament is next weekend
424
00:17:26,879 --> 00:17:29,916
and I plan on reclaiming my
space, dammit.
425
00:17:29,949 --> 00:17:31,651
And I need each and every one of
y'all there.
426
00:17:31,684 --> 00:17:33,653
- Oh we there.
- We there. - A wait wait, look I don't...
427
00:17:33,686 --> 00:17:36,089
know. Last year you took Ms.
Stacey Adams right off my feet.
428
00:17:36,123 --> 00:17:37,590
And I got corns
429
00:17:37,624 --> 00:17:40,693
so this time is only cold, hard
cash.
430
00:17:40,727 --> 00:17:44,097
And what are you doin', my dude?
Don't tag me on social media.
431
00:17:44,131 --> 00:17:45,632
I don't need my business in the
streets.
432
00:17:45,665 --> 00:17:47,100
Oh no no no, um...
433
00:17:47,134 --> 00:17:49,102
- my girl Bianca, she ah she
texted me, asked - Ah.
434
00:17:49,136 --> 00:17:50,303
what she should wear tonight.
435
00:17:50,337 --> 00:17:51,304
Oh she your girl now?
436
00:17:51,338 --> 00:17:53,373
- Oh hey, hey--
- Yeah.
437
00:17:53,406 --> 00:17:54,974
- Who is Bianca?
- Who is Bianca?
438
00:17:55,007 --> 00:17:56,709
It's his Latina kryptonite.
439
00:17:57,009 --> 00:17:59,512
It's not too late. Take her to
Bartaco in Midtown.
440
00:17:59,546 --> 00:18:01,481
They got the best steak tacos
and margaritas for under
441
00:18:01,514 --> 00:18:02,649
40 dollars. You good.
442
00:18:02,682 --> 00:18:04,517
Because she's Mexican, right?
443
00:18:04,551 --> 00:18:06,486
She's Dominican, okay. And um
444
00:18:06,519 --> 00:18:08,621
- ...she's pescatarian.
- Oooh! - Oooh!
445
00:18:08,655 --> 00:18:10,390
[collective Oooh's]
She a pescatarian is
446
00:18:10,423 --> 00:18:12,225
code word for lobster.
447
00:18:12,259 --> 00:18:13,960
[laughter]
Look it here,
448
00:18:13,993 --> 00:18:16,363
If you wanna find out if this
girl is worth your time, you gotta set up a honey trap.
449
00:18:16,396 --> 00:18:17,164
A what now?
450
00:18:17,197 --> 00:18:18,298
I got this, Gene.
451
00:18:18,331 --> 00:18:20,300
But Omar, send her a DM.
452
00:18:20,333 --> 00:18:21,368
Omar, why Omar?
453
00:18:21,401 --> 00:18:23,069
- Have you seen your IG?
- A for real!
454
00:18:23,102 --> 00:18:25,572
Man, Naomi bought all that fancy
stuff, not me.
455
00:18:25,605 --> 00:18:27,574
- Yeah, that's gonna be a no for
me.
456
00:18:27,607 --> 00:18:30,577
Look, if she falls in the
trap...
457
00:18:31,077 --> 00:18:33,313
[laughter]
I hate to admit it,
458
00:18:33,346 --> 00:18:34,414
- ...they both right.
- How--?
459
00:18:36,015 --> 00:18:37,417
Alright, you know what?
460
00:18:37,450 --> 00:18:39,386
- I love y'all...
- Mm hm.
461
00:18:39,419 --> 00:18:41,087
but I hate y'all.
462
00:18:41,120 --> 00:18:43,055
- MIssion accomplished.
- Alright!
463
00:18:43,089 --> 00:18:44,424
Alright, alright.
464
00:18:44,457 --> 00:18:45,825
Are you sure?
465
00:18:45,858 --> 00:18:48,428
Please, what have I got to lose,
anyways?
466
00:18:48,461 --> 00:18:50,397
I mean, look at you. Look at me.
467
00:18:50,430 --> 00:18:53,032
- Yeah, right.
- Well.. - Right?
468
00:18:53,065 --> 00:18:55,835
- Okay.
- I will just write somethin' like
469
00:18:55,868 --> 00:18:57,570
- like a...
- Okay, what you got?
470
00:18:57,604 --> 00:18:59,572
- What you--?
- My phone number.
471
00:18:59,606 --> 00:19:02,041
- Oooh!
- That's direct. That's direct.
472
00:19:02,074 --> 00:19:03,243
Yeah.
473
00:19:03,276 --> 00:19:05,245
Hey a...so um,
474
00:19:05,278 --> 00:19:06,746
do I mention this?
475
00:19:06,779 --> 00:19:08,915
- No.
- Nah. - Nah, no. Just let that
476
00:19:08,948 --> 00:19:09,782
play out.
477
00:19:09,816 --> 00:19:12,385
Mm. Okay, okay.
478
00:19:12,419 --> 00:19:14,921
Ah, mess with you guys, I'm
gonna be late pickin' her up.
479
00:19:14,954 --> 00:19:17,357
El, El DeBarge, if you want a
second date,
480
00:19:17,390 --> 00:19:19,959
you gotta loose the damn camera.
481
00:19:20,927 --> 00:19:22,195
- Yeah. Yep.
482
00:19:22,229 --> 00:19:24,464
I was-- yeah. [laughter]
483
00:19:24,497 --> 00:19:26,466
[laughter]
He ain't gonna take that camera.
484
00:19:26,499 --> 00:19:29,035
Keep that camera all the time.
485
00:19:29,068 --> 00:19:31,103
- All night, that man.
- What are we drinkin', man?
486
00:19:31,137 --> 00:19:33,273
- A that's on--
- Drinks on you. A drinks on you.
487
00:19:33,306 --> 00:19:35,808
- Yes.
- High shelf for me, bottom shelf for them.
488
00:19:35,842 --> 00:19:37,910
- Oah!
- Come on, man! - Man, that's wrong.
489
00:19:37,944 --> 00:19:43,816
[Melodic Hip-hop Music]
490
00:19:52,659 --> 00:19:53,793
Hey!
491
00:19:53,826 --> 00:19:54,927
Hey, beautiful.
492
00:19:55,161 --> 00:19:56,128
Missed you.
493
00:19:56,663 --> 00:19:58,130
No you didn't.
494
00:19:58,431 --> 00:19:59,532
I did.
495
00:19:59,999 --> 00:20:01,100
Prove it.
496
00:20:01,634 --> 00:20:03,470
[laughs]
497
00:20:03,936 --> 00:20:05,505
OK,
498
00:20:05,772 --> 00:20:07,440
I'll prove it.
499
00:20:07,674 --> 00:20:11,110
Uh-uh, uh-uh, No.
500
00:20:11,611 --> 00:20:13,813
If you missed me,
oil my scalp.
501
00:20:15,047 --> 00:20:17,717
- Oil your scalp...
- You missed me, right?
502
00:20:18,618 --> 00:20:21,120
Oil my scalp.
503
00:20:25,992 --> 00:20:27,260
- You got it.
- Um-hmm
504
00:20:27,294 --> 00:20:30,397
Now this oil is...
oily.
505
00:20:31,464 --> 00:20:33,266
Babe, it's oil.
[laughs]
506
00:20:33,300 --> 00:20:36,436
I'm just sayin' what happened
to the old-school grease?
507
00:20:36,469 --> 00:20:38,571
Black women don't use grease
anymore, babe. We use oil.
508
00:20:38,805 --> 00:20:40,039
I got you.
509
00:20:40,307 --> 00:20:42,108
Hey, I'm getting the
hang of this, though.
510
00:20:42,141 --> 00:20:43,976
- You are.
- Yeah.
511
00:20:44,010 --> 00:20:45,945
Just a lot of scalp
to oil...
512
00:20:45,978 --> 00:20:48,180
- Shut up.
- I'm just messing with you.
513
00:20:49,382 --> 00:20:50,550
Love you.
514
00:20:50,583 --> 00:20:52,251
I love you too.
515
00:20:52,652 --> 00:20:56,589
* I can't go wrong in love.
516
00:20:56,923 --> 00:21:00,660
*I love you like I love myself
517
00:21:00,693 --> 00:21:02,562
*Girl, I...
518
00:21:02,595 --> 00:21:04,230
*I love you like I love myself
519
00:21:06,232 --> 00:21:08,034
I would invite you in but
520
00:21:08,067 --> 00:21:09,569
the place is a mess.
521
00:21:09,602 --> 00:21:12,572
I can keep my eyes closed the
whole time, if that makes you feel better.
522
00:21:12,605 --> 00:21:14,240
[laughter]
[police sirens]
523
00:21:14,273 --> 00:21:15,642
Alright...
524
00:21:15,675 --> 00:21:17,610
- yeah...I guess.
- Hm.
525
00:21:20,947 --> 00:21:21,981
[keys jingle]
526
00:21:22,014 --> 00:21:23,583
[door creaks]
527
00:21:24,283 --> 00:21:26,453
[keys jingle]
528
00:21:34,427 --> 00:21:35,928
Nice place.
529
00:21:35,962 --> 00:21:37,229
- A size inflatable
- Thanks.
530
00:21:37,263 --> 00:21:39,231
Thanks.
531
00:21:39,265 --> 00:21:42,635
It's small but...it's mine.
532
00:21:48,941 --> 00:21:50,910
- Food was great, except for the
533
00:21:50,943 --> 00:21:52,945
calamari- just way overcooked.
534
00:21:52,979 --> 00:21:55,114
Oh yeah a you mean the
535
00:21:55,147 --> 00:21:58,317
2nd out of the 3 appetizers you
ordered?
536
00:22:00,453 --> 00:22:02,254
Hey um...
537
00:22:02,288 --> 00:22:04,724
I know I've said it before but
538
00:22:04,757 --> 00:22:06,726
[keys jingle]
you look beautiful.
539
00:22:07,494 --> 00:22:10,563
It's only been 10 times, but
who's counting?
540
00:22:17,570 --> 00:22:19,205
Is that a meme?
541
00:22:19,238 --> 00:22:21,608
- I like to laugh.
- Tuh.
542
00:22:21,641 --> 00:22:24,644
It's just...it's just a comment
a guy left on my Instagram.
543
00:22:24,677 --> 00:22:26,245
He's so thirsty.
544
00:22:26,278 --> 00:22:28,748
I mean I bet you don't fall for
any of that stuff though, right?
545
00:22:28,781 --> 00:22:30,417
Hell, no!
546
00:22:32,519 --> 00:22:34,487
So who is he?
547
00:22:34,521 --> 00:22:37,289
- You so nosy. Stop being
chimoso - I..I mean I'm just makin'...
548
00:22:37,323 --> 00:22:39,291
conversation, you know like
549
00:22:39,325 --> 00:22:42,795
I'm a third-degree white belt. I
can push this guy through a wall if you need me
550
00:22:42,829 --> 00:22:44,030
to handle it.
551
00:22:44,063 --> 00:22:46,399
- Okay. I'll, I'll keep that in
mind. - Or...somethin'.
552
00:22:46,433 --> 00:22:48,401
- Thanks.
- Okay.
553
00:22:48,435 --> 00:22:52,371
[background voices]
554
00:22:53,473 --> 00:22:55,274
[yawns]
555
00:22:55,307 --> 00:22:58,244
I...I'm so tired.
556
00:22:58,277 --> 00:23:01,448
- Yeah like just I...
- Yeah....Oh yeah.
557
00:23:01,481 --> 00:23:03,015
- need to wake up early
tomorrow. - Yeah.
558
00:23:03,049 --> 00:23:05,518
- Cause I have to go to spin
class tomorrow morning - Yeah. You too?
559
00:23:05,552 --> 00:23:07,520
- Mm hm.
- Yeah, me too.
560
00:23:07,554 --> 00:23:09,756
- You go to spin?
- No, cycling. It's um
561
00:23:09,789 --> 00:23:12,324
- Oh...it's--
- good for my back.
562
00:23:16,563 --> 00:23:20,332
Um...hey, a
563
00:23:20,366 --> 00:23:22,334
by the way, um
564
00:23:22,368 --> 00:23:26,473
so it's Friday and um [nervous
laughter]
565
00:23:26,506 --> 00:23:30,643
you said um that next time I saw
you on Friday
566
00:23:30,677 --> 00:23:34,146
- ...that you would um--
- What?
567
00:23:37,383 --> 00:23:38,751
Never mind.
568
00:23:39,151 --> 00:23:40,887
- You sure?
- Yeah, yeah.
569
00:23:40,920 --> 00:23:43,990
It was nothing, um I...I had a
great time tonight.
570
00:23:44,023 --> 00:23:45,391
- Me too.
- Yeah.
571
00:23:45,424 --> 00:23:47,560
- Yeah.
- Good, um you know maybe we can
572
00:23:47,594 --> 00:23:49,529
do it again sometime, yeah?
573
00:23:49,562 --> 00:23:50,863
Maybe so, yeah.
574
00:23:50,897 --> 00:23:53,199
Okay, well um...
575
00:23:53,533 --> 00:23:56,469
- I'll text you later, or--
okay. - Yeah, do that.
576
00:23:56,503 --> 00:23:59,972
- Up, should we--?
- Oh, sure, yeah.
577
00:24:00,006 --> 00:24:02,308
[Atmospheric Music]
578
00:24:02,341 --> 00:24:04,744
- That was, that wasn't--
- Yeah.
579
00:24:04,777 --> 00:24:06,613
Alright well, bye.
580
00:24:07,279 --> 00:24:10,617
- Bah-- oh, okay.
- Yeah. [door shuts]
581
00:24:17,890 --> 00:24:21,694
[Melodic xylophone ringing]
582
00:24:23,563 --> 00:24:26,899
[ringing continues]
583
00:24:29,235 --> 00:24:31,538
[ringing continues]
584
00:24:32,204 --> 00:24:34,641
[sighs] Hello?
585
00:24:35,307 --> 00:24:37,143
- Omar?
586
00:24:38,110 --> 00:24:40,713
[sighs] Well it depends.
587
00:24:41,247 --> 00:24:44,183
You're not callin' to tell me I
have a kid I don't know about, are you?
588
00:24:44,216 --> 00:24:48,721
- [laughs] Is that a common
occurrence for you?
589
00:24:50,256 --> 00:24:52,224
Who is this?
590
00:24:53,159 --> 00:24:55,427
You sent me your number earlier
591
00:24:55,461 --> 00:24:58,464
on Instagram. Does that help?
592
00:24:58,497 --> 00:25:03,803
[Tranquil Trace Music]
593
00:25:03,836 --> 00:25:06,138
* Oh ooh woo ooh ooh
594
00:25:06,172 --> 00:25:08,140
Bianca?
595
00:25:08,190 --> 00:25:12,740
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
43014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
