Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,236 --> 00:00:04,003
Previously on
"Tracking Oswald"...
2
00:00:04,071 --> 00:00:07,606
All this detail,
none of it's in the FBI report.
3
00:00:07,675 --> 00:00:09,942
Former CIA Agent Bob Baer
4
00:00:10,011 --> 00:00:12,644
and former police lieutenant
Adam Bercovici
5
00:00:12,713 --> 00:00:14,780
have found new evidence
suggesting.
6
00:00:14,849 --> 00:00:17,316
Lee Harvey Oswald
may have had accomplices
7
00:00:17,385 --> 00:00:20,319
in the murder of
President John F. Kennedy.
8
00:00:20,388 --> 00:00:24,289
Fidel Castro says that Oswald
stormed into the embassy,
9
00:00:24,358 --> 00:00:27,693
demanded the visa,
and when it was refused to him,
10
00:00:27,728 --> 00:00:30,529
headed out saying, "I'm going to
kill Kennedy for this."
11
00:00:30,598 --> 00:00:32,998
This is incredible.
12
00:00:33,067 --> 00:00:35,367
A declassified CIA document
13
00:00:35,436 --> 00:00:37,269
revealed possible connections
14
00:00:37,371 --> 00:00:39,571
between Oswald
and Cuban militants
15
00:00:39,640 --> 00:00:41,573
operating in the U.S.,
16
00:00:41,642 --> 00:00:44,977
rogue members of a group
called Alpha 66.
17
00:00:45,046 --> 00:00:47,613
Antonio Veciana saw Bishop
18
00:00:47,715 --> 00:00:49,681
with Lee Harvey Oswald in Dallas
19
00:00:49,750 --> 00:00:52,151
a few months
before the assassination
20
00:00:52,219 --> 00:00:53,752
of John F. Kennedy.
21
00:00:53,821 --> 00:00:57,456
Now we have a witness
that puts Lee Harvey Oswald
22
00:00:57,558 --> 00:01:00,325
within the inner circle
of Alpha 66.
23
00:01:00,394 --> 00:01:03,195
There's your coconspirator
right there.
24
00:01:03,264 --> 00:01:07,232
Following that lead,
the team learned that Alpha 66
25
00:01:07,301 --> 00:01:10,702
had potential motive
for murdering the president.
26
00:01:10,738 --> 00:01:14,239
The Cuban exiles blamed
John F. Kennedy directly.
27
00:01:14,308 --> 00:01:17,776
Because he did not commit
to support them.
28
00:01:17,845 --> 00:01:20,412
After the failed
Bay of Pigs invasion of Cuba,
29
00:01:20,481 --> 00:01:21,747
they're furious.
30
00:01:21,816 --> 00:01:23,749
They got money,
they got weapons,
31
00:01:23,818 --> 00:01:26,418
and they're going out
pursuing their own agendas.
32
00:01:26,520 --> 00:01:28,720
Absolutely.
33
00:01:28,789 --> 00:01:32,925
Some members of Alpha 66
thought JFK was to blame
34
00:01:32,993 --> 00:01:35,227
after the Bay of Pigs invasion,
35
00:01:35,296 --> 00:01:37,296
and they wanted him dead
because of it.
36
00:01:37,364 --> 00:01:40,499
I believe that Oswald
was working with these men
37
00:01:40,601 --> 00:01:42,568
in the months before
the assassination.
38
00:01:42,636 --> 00:01:45,070
Now I want to look for evidence
39
00:01:45,139 --> 00:01:46,939
of these accomplices in Dallas
40
00:01:46,974 --> 00:01:48,774
at the scene of the crime.
41
00:01:50,978 --> 00:01:54,546
November 22, 1963,
42
00:01:54,615 --> 00:01:58,717
Lee Harvey Oswald opens fire
in Dealey Plaza,
43
00:01:58,819 --> 00:02:01,653
forever changing
American history.
44
00:02:01,689 --> 00:02:03,655
Unanswered questions linger,
45
00:02:03,724 --> 00:02:06,391
breeding countless
conspiracy theories.
46
00:02:06,460 --> 00:02:10,529
Many believe Russia, Cuba,
or even the CIA
47
00:02:10,631 --> 00:02:13,932
supported Oswald in his mission.
48
00:02:14,001 --> 00:02:18,737
In 2017, the final documents
from the JFK assassination
49
00:02:18,806 --> 00:02:20,906
are scheduled for release.
50
00:02:20,975 --> 00:02:24,977
More than 2 million files
have already been declassified.
51
00:02:25,045 --> 00:02:28,580
No one has analyzed them
until now.
52
00:02:28,649 --> 00:02:31,316
A CIA veteran is on the trail
53
00:02:31,385 --> 00:02:34,820
of the most notorious assassin
in U.S. history.
54
00:02:41,362 --> 00:02:45,397
The conspiracy theories
start in Dealey Plaza.
55
00:02:45,499 --> 00:02:48,333
Grassy knoll, the second gunman.
56
00:02:48,402 --> 00:02:50,002
Bob and Adam arrive
57
00:02:50,070 --> 00:02:52,337
in Dealey Plaza
to search for evidence
58
00:02:52,406 --> 00:02:55,407
of Lee Harvey Oswald's
potential accomplices:
59
00:02:55,509 --> 00:03:00,212
Members of the Cuban
fringe group known as Alpha 66.
60
00:03:00,281 --> 00:03:03,048
The evidence we've found
has convinced me
61
00:03:03,117 --> 00:03:06,451
that members of Alpha 66
helped Oswald
62
00:03:06,520 --> 00:03:08,187
in the months before the murder.
63
00:03:08,289 --> 00:03:10,789
The question is,
did they also help him
64
00:03:10,858 --> 00:03:12,524
on the day of the assassination?
65
00:03:12,560 --> 00:03:15,160
Could a member of Alpha 66
66
00:03:15,229 --> 00:03:17,462
have been the supposed
second shooter?
67
00:03:17,531 --> 00:03:19,932
I've always believed that
Oswald was the lone gunman,
68
00:03:20,034 --> 00:03:21,667
and I still do.
69
00:03:21,702 --> 00:03:24,770
But after 21 years of the CIA,
I've learned
70
00:03:24,872 --> 00:03:27,239
you need to always
question yourself.
71
00:03:27,308 --> 00:03:28,807
At this point
in the investigation,
72
00:03:28,876 --> 00:03:32,511
we need to fully analyze
the second shooter theory.
73
00:03:32,580 --> 00:03:36,315
In 1963, President
John F. Kennedy embarked on
74
00:03:36,383 --> 00:03:40,352
a fivecity tour of Texas
to campaign for reelection.
75
00:03:40,421 --> 00:03:42,354
On the morning of November 22nd,
76
00:03:42,423 --> 00:03:45,958
the presidential motorcade
heads into downtown Dallas
77
00:03:46,060 --> 00:03:48,827
en route to a luncheon
at the Dallas Trade Mart.
78
00:03:48,896 --> 00:03:52,064
At 12:30 p.m.,
the president is shot...
79
00:03:55,569 --> 00:03:59,238
And the motorcade races
to Parkland Memorial Hospital.
80
00:03:59,306 --> 00:04:00,572
30 minutes later,
81
00:04:00,674 --> 00:04:01,773
at 1:00 p.m.,
82
00:04:01,809 --> 00:04:03,775
the news shocks the nation.
83
00:04:03,844 --> 00:04:07,079
President Kennedy is dead
according to an official word.
84
00:04:07,147 --> 00:04:08,580
The president is dead.
85
00:04:08,649 --> 00:04:10,449
In the years after,
86
00:04:10,484 --> 00:04:13,385
conflicting witness accounts
spark conspiracy theories,
87
00:04:13,454 --> 00:04:15,721
many about a second shooter
88
00:04:15,756 --> 00:04:19,091
on the grassy knoll
along Elm Street.
89
00:04:21,495 --> 00:04:25,597
Right there is the famous
grassy knoll by those trees.
90
00:04:27,101 --> 00:04:30,902
And the Book Depository
is just north of it.
91
00:04:30,971 --> 00:04:32,804
Oswald is up there.
92
00:04:32,873 --> 00:04:35,340
He can see everything
from that spot.
93
00:04:35,442 --> 00:04:36,942
He's got a perch.
94
00:04:37,011 --> 00:04:38,810
He's got a place
to rest his rifle.
95
00:04:38,846 --> 00:04:40,545
There's the window up there,
96
00:04:40,614 --> 00:04:42,714
Sixth floor,
right in that corner.
97
00:04:42,783 --> 00:04:45,117
It's the perfect position.
98
00:04:45,185 --> 00:04:47,319
Motorcade makes a left on Elm,
99
00:04:47,388 --> 00:04:49,955
so here's when Oswald
makes his move.
100
00:04:50,024 --> 00:04:53,058
The motorcade heads down
to the freeway,
101
00:04:53,127 --> 00:04:57,763
and from right there
with the cross in the road
102
00:04:57,831 --> 00:05:00,966
is where this turns into
the crime scene.
103
00:05:02,403 --> 00:05:04,836
The motorcade
going 11 miles an hour,
104
00:05:04,872 --> 00:05:09,941
it gives Oswald
a fairly steady target.
105
00:05:10,010 --> 00:05:11,843
Theoretically it's possible
106
00:05:11,912 --> 00:05:13,879
that Alpha 66 supplied
107
00:05:13,981 --> 00:05:15,747
a second shooter
in Dealey Plaza.
108
00:05:15,816 --> 00:05:19,518
So we have to test it before we
can definitively rule it out.
109
00:05:19,586 --> 00:05:23,088
The most convincing evidence
of the second shooter
110
00:05:23,157 --> 00:05:26,958
is what's called the
"back and to the left" theory.
111
00:05:27,027 --> 00:05:28,327
When President Kennedy
112
00:05:28,395 --> 00:05:29,861
was murdered in Dealey Plaza,
113
00:05:29,930 --> 00:05:32,331
he was struck
by two separate bullets.
114
00:05:33,500 --> 00:05:35,167
The first entered and exited
115
00:05:35,235 --> 00:05:36,968
through the president's neck.
116
00:05:37,004 --> 00:05:39,338
When the second bullet struck
his head,
117
00:05:39,406 --> 00:05:42,140
the head went back
and to the left.
118
00:05:42,209 --> 00:05:43,909
Many believe that a shot
119
00:05:44,011 --> 00:05:46,011
could only have come
from the front right position
120
00:05:46,046 --> 00:05:49,348
on the grassy knoll
to cause such a reaction.
121
00:05:49,416 --> 00:05:53,118
We know that Oswald
was positioned behind Kennedy,
122
00:05:53,187 --> 00:05:56,188
so I want to know if there's
a scientific explanation
123
00:05:56,256 --> 00:05:59,958
for the president's head
jerking back and to the left
124
00:06:00,027 --> 00:06:03,028
if he was only shot from behind.
125
00:06:05,232 --> 00:06:08,200
To test the back
and to the left theory,
126
00:06:08,268 --> 00:06:11,002
Bob calls on army ranger
Marty Scovlund
127
00:06:11,071 --> 00:06:13,872
and expert sniper George Rinnes.
128
00:06:13,941 --> 00:06:15,474
So we have a human head.
129
00:06:15,542 --> 00:06:16,875
Take the ordinate gel here,
130
00:06:16,944 --> 00:06:18,810
which is basically
mimicking human flesh.
131
00:06:18,879 --> 00:06:21,646
If I take a shot from
behind the ballistics gel,
132
00:06:21,715 --> 00:06:23,426
we'll actually get to see
if that movement's
133
00:06:23,450 --> 00:06:25,517
gonna be recreated
from a rearward shot.
134
00:06:25,586 --> 00:06:29,221
The test is filmed
at 2,000 frames per second,
135
00:06:29,289 --> 00:06:32,991
capturing an image 100 times
slower than real time.
136
00:06:33,060 --> 00:06:35,761
For accuracy,
George will shoot a replica
137
00:06:35,829 --> 00:06:37,596
of the rifle Oswald used.
138
00:06:37,664 --> 00:06:41,900
An original MannlicherCarcano
139
00:06:41,969 --> 00:06:43,902
bolt action carbine.
140
00:06:47,174 --> 00:06:50,509
I have the ballistic gel
in target.
141
00:06:50,577 --> 00:06:53,612
I'm gonna put a round right
where Oswald shot Kennedy.
142
00:06:53,680 --> 00:06:55,714
George takes position in a perch
143
00:06:55,783 --> 00:06:59,851
at the same elevation, angle,
and distance as Oswald's
144
00:06:59,920 --> 00:07:02,587
when he fired the fatal shots.
145
00:07:02,656 --> 00:07:03,855
Shooter ready.
146
00:07:03,957 --> 00:07:04,990
Send it.
147
00:07:12,933 --> 00:07:15,700
All right, here we go.
148
00:07:15,769 --> 00:07:17,536
I'm gonna hit play here.
149
00:07:24,344 --> 00:07:25,777
Wow. Look at that.
150
00:07:25,846 --> 00:07:28,079
- Actually comes back.
- Boom.
151
00:07:28,148 --> 00:07:30,882
When you have a projectile
moving 2,100 feet per second,
152
00:07:30,951 --> 00:07:33,084
um, a larger caliber like a 6.5,
153
00:07:33,153 --> 00:07:34,986
when it enters
through the back of the head
154
00:07:35,055 --> 00:07:37,122
and then the tremor ballistics
will come here
155
00:07:37,157 --> 00:07:38,802
causing the head to go back
and to the left
156
00:07:38,826 --> 00:07:40,091
where the impact was.
157
00:07:40,160 --> 00:07:41,760
The head
going back and to the left
158
00:07:41,829 --> 00:07:43,840
does not mean that you
had to have a second shooter.
159
00:07:43,864 --> 00:07:45,096
Right.
160
00:07:45,165 --> 00:07:47,466
It's possible
he was the only one.
161
00:07:47,534 --> 00:07:48,967
The ballistics test
162
00:07:49,036 --> 00:07:50,969
confirms the team's
working theory
163
00:07:51,038 --> 00:07:54,506
and the findings
of the Warren Commission.
164
00:07:54,575 --> 00:07:56,308
Back in Dealey Plaza,
165
00:07:56,376 --> 00:07:58,910
Bob Baer still has
one more question
166
00:07:58,979 --> 00:08:00,445
in need of answers.
167
00:08:00,514 --> 00:08:01,913
After Marty's test,
168
00:08:01,982 --> 00:08:04,816
I believe we've removed
almost all doubt
169
00:08:04,885 --> 00:08:07,118
about the presence
of a second shooter.
170
00:08:07,187 --> 00:08:08,820
But there's still one more angle
171
00:08:08,889 --> 00:08:10,889
we need to test
before we can put it to bed
172
00:08:10,991 --> 00:08:12,757
once and for all.
173
00:08:12,826 --> 00:08:16,294
There are multiple witnesses
from the day of JFK's murder
174
00:08:16,363 --> 00:08:19,097
who testified
they heard a second shooter.
175
00:08:19,166 --> 00:08:21,433
On the day of the assassination,
176
00:08:21,502 --> 00:08:24,169
thousands of people
lined the motorcade route
177
00:08:24,238 --> 00:08:26,137
through downtown Dallas.
178
00:08:26,206 --> 00:08:29,107
According to the House Select
Committee on Assassinations,
179
00:08:29,176 --> 00:08:32,110
171 reported earwitness accounts
180
00:08:32,179 --> 00:08:34,346
of shots in Dealey Plaza.
181
00:08:34,381 --> 00:08:37,749
Of those,
46 believed the shots came only
182
00:08:37,851 --> 00:08:40,685
from the Texas
School Book Depository,
183
00:08:40,754 --> 00:08:45,156
20 thought gunfire came from
the grassy knoll along Elm,
184
00:08:45,225 --> 00:08:48,193
105 people were either unsure
185
00:08:48,262 --> 00:08:51,396
or identified
another point of origin.
186
00:08:51,465 --> 00:08:56,701
A lot of reliable eyewitnesses
claim that
187
00:08:56,770 --> 00:08:59,404
shots were fired
from the grassy knoll.
188
00:08:59,473 --> 00:09:01,172
So, what did these people hear?
189
00:09:01,241 --> 00:09:04,509
Really what it comes down to
is the acoustics.
190
00:09:04,578 --> 00:09:07,012
So, we're gonna bring science
to this.
191
00:09:07,080 --> 00:09:09,814
To analyze
the earwitness accounts
192
00:09:09,883 --> 00:09:11,883
at Dealey Plaza and evaluate
193
00:09:11,952 --> 00:09:14,586
the remaining possible evidence
of a second shooter,
194
00:09:14,655 --> 00:09:18,490
Bob recruits a team
of expert sound engineers:
195
00:09:18,559 --> 00:09:22,160
David Marsh, Melvin Saunders,
and Cleve Doyle.
196
00:09:22,229 --> 00:09:25,564
We are looking for accomplices.
197
00:09:25,632 --> 00:09:29,534
Everywhere we go,
we've found traces of them.
198
00:09:29,603 --> 00:09:30,936
But the question is,
199
00:09:31,004 --> 00:09:33,438
did he have accomplices
on the grassy knoll?
200
00:09:33,507 --> 00:09:36,074
This test could finally
help us answer
201
00:09:36,143 --> 00:09:38,710
one of the most infamous
questions in history:
202
00:09:38,779 --> 00:09:41,713
Was there a second shooter
working with Oswald
203
00:09:41,782 --> 00:09:44,583
to murder
President John F. Kennedy?
204
00:09:48,255 --> 00:09:49,821
CIA veteran Bob Baer
205
00:09:49,890 --> 00:09:52,257
is working on
an explosive theory
206
00:09:52,326 --> 00:09:54,059
that Lee Harvey Oswald
207
00:09:54,127 --> 00:09:56,561
may have conspired
with rogue members
208
00:09:56,597 --> 00:10:00,031
of a Cuban radical group
called Alpha 66
209
00:10:00,100 --> 00:10:03,168
to assassinate
President John F. Kennedy.
210
00:10:03,236 --> 00:10:06,338
Now the team is analyzing the
scene of the crime
211
00:10:06,406 --> 00:10:08,073
to see if one of those men
212
00:10:08,141 --> 00:10:11,710
acted as a second shooter
in the Dealey Plaza.
213
00:10:11,778 --> 00:10:14,245
At this point
in the investigation,
214
00:10:14,314 --> 00:10:17,182
we're fully analyzing the
second shooter theory
215
00:10:17,250 --> 00:10:19,117
to find out if it's possible
216
00:10:19,186 --> 00:10:22,721
that members of Alpha 66
were here in Dealey Plaza.
217
00:10:24,691 --> 00:10:27,292
Bob has enlisted
a team of sound engineers
218
00:10:27,361 --> 00:10:29,995
to examine the acoustics
of Dealey Plaza
219
00:10:30,063 --> 00:10:32,397
to determine if
echoes in the square
220
00:10:32,466 --> 00:10:35,300
can explain earwitness accounts
of a second shooter.
221
00:10:35,369 --> 00:10:36,868
A lot of earwitnesses over here.
222
00:10:36,937 --> 00:10:38,381
They say that they heard it
from the grassy knoll.
223
00:10:38,405 --> 00:10:39,504
Yeah, yeah, yeah.
224
00:10:39,573 --> 00:10:41,072
To accurately map
225
00:10:41,141 --> 00:10:43,041
the acoustic properties
of Dealey Plaza,
226
00:10:43,110 --> 00:10:45,477
the team will collect
scientific measurements
227
00:10:45,579 --> 00:10:47,512
of the distance
between landmarks
228
00:10:47,581 --> 00:10:49,648
and the material makeup
of the environment.
229
00:10:49,750 --> 00:10:52,450
You have these huge
reflective surfaces
230
00:10:52,552 --> 00:10:54,232
that's almost like
the amphitheater affect.
231
00:10:54,321 --> 00:10:56,121
Yeah.
232
00:10:56,223 --> 00:10:57,722
This information will be fed
233
00:10:57,791 --> 00:10:59,658
into a stateoftheart program
234
00:10:59,726 --> 00:11:02,894
to construct a computer model
of the surrounding area,
235
00:11:02,963 --> 00:11:07,699
which can map how sound echoes
in this location.
236
00:11:07,734 --> 00:11:10,669
All I care about is the science.
237
00:11:10,737 --> 00:11:14,906
Forensics is absolutely
key to this.
238
00:11:14,975 --> 00:11:17,008
Right now
it's the only thing I trust.
239
00:11:17,077 --> 00:11:20,645
As the team continues
their analysis in Dealey Plaza,
240
00:11:20,747 --> 00:11:24,382
Marty and
expert sniper George Rinnes
241
00:11:24,451 --> 00:11:28,386
collect recordings from
the replica of Oswald's rifle
242
00:11:28,455 --> 00:11:29,821
to measure its audio output
243
00:11:29,923 --> 00:11:32,290
at the moment it fired
its fatal blast.
244
00:11:32,426 --> 00:11:34,325
Check clear.
245
00:11:34,428 --> 00:11:36,227
- Clear.
- Perfect.
246
00:11:36,296 --> 00:11:37,529
One of the most famous
247
00:11:37,597 --> 00:11:39,130
murder weapons in history,
248
00:11:39,166 --> 00:11:41,533
Oswald's MannlicherCarcano rifle
249
00:11:41,601 --> 00:11:44,102
was purchased through
a magazine advertisement
250
00:11:44,171 --> 00:11:45,537
for less than $20,
251
00:11:45,605 --> 00:11:47,105
nearly eight months before
252
00:11:47,207 --> 00:11:49,107
the assassination
of John F. Kennedy.
253
00:11:49,176 --> 00:11:50,909
Recovered from the crime scene
254
00:11:50,944 --> 00:11:53,745
less than 30 minutes
after the first shots rang out,
255
00:11:53,814 --> 00:11:55,947
the rifle was
immediately subjected to
256
00:11:56,016 --> 00:11:59,951
a barrage of forensic testing
by the Dallas sheriff's office
257
00:11:59,986 --> 00:12:01,920
before the FBI intervened,
258
00:12:01,988 --> 00:12:04,155
ordering the rifle to be sent to
259
00:12:04,224 --> 00:12:08,593
governmentowned laboratories
in Washington, D.C.
260
00:12:08,662 --> 00:12:10,361
These are authentic
historic rounds
261
00:12:10,464 --> 00:12:11,896
that would actually
be manufactured
262
00:12:11,965 --> 00:12:13,398
at the same time period
263
00:12:13,467 --> 00:12:15,333
of what Oswald would've used
in the shooting.
264
00:12:15,368 --> 00:12:17,936
Let's go crack a few rounds
off; See how this sounds.
265
00:12:18,004 --> 00:12:21,639
To gauge just
how loud Oswald's rifle was
266
00:12:21,675 --> 00:12:23,808
after the fateful shorts
were fired,
267
00:12:23,877 --> 00:12:25,810
the team will shoot
multiple rounds
268
00:12:25,879 --> 00:12:28,179
measuring
the average volume level
269
00:12:28,248 --> 00:12:30,782
on precision
recording equipment.
270
00:12:30,851 --> 00:12:32,183
The data gathered here
271
00:12:32,252 --> 00:12:33,985
will provide the audio engineers
272
00:12:34,054 --> 00:12:37,055
with an accurate measurement
of the Carcano rifle.
273
00:12:40,727 --> 00:12:41,893
All right, set it up.
274
00:12:43,930 --> 00:12:45,263
All right, audio ready.
275
00:12:48,935 --> 00:12:49,834
Ready?
276
00:12:49,936 --> 00:12:50,936
Shooter ready.
277
00:12:51,004 --> 00:12:52,070
Send it.
278
00:12:58,678 --> 00:13:01,613
The bullet behaves
like a supersonic aircraft,
279
00:13:01,681 --> 00:13:04,616
creating sound from both
the explosion of gunpowder
280
00:13:04,684 --> 00:13:07,452
and the sonic boom
created by the projectile
281
00:13:07,521 --> 00:13:10,355
as it travels
2,100 feet per second,
282
00:13:10,390 --> 00:13:12,423
two times faster than
the speed of sound.
283
00:13:13,894 --> 00:13:15,527
Over large distances,
284
00:13:15,562 --> 00:13:18,530
this difference in velocity
can create an illusion
285
00:13:18,598 --> 00:13:21,199
where an observer may witness
the impact of the bullet...
286
00:13:22,636 --> 00:13:24,302
Before hearing
the sound of the shot.
287
00:13:29,309 --> 00:13:30,775
Audio ready.
288
00:13:30,877 --> 00:13:32,710
Shooter ready.
289
00:13:32,779 --> 00:13:33,779
Send it.
290
00:13:35,448 --> 00:13:36,848
All right.
291
00:13:36,917 --> 00:13:38,550
I think this'll be enough
to send back
292
00:13:38,618 --> 00:13:40,952
and have them match up
with the data in Dealey Plaza.
293
00:13:41,054 --> 00:13:42,320
Perfect.
294
00:13:43,723 --> 00:13:45,056
Back in Dallas,
295
00:13:45,125 --> 00:13:46,991
the acoustic engineers
have gathered
296
00:13:47,060 --> 00:13:48,860
all of the information they need
297
00:13:48,929 --> 00:13:51,629
to build their computer model
of Dealey Plaza
298
00:13:51,731 --> 00:13:54,465
and measure echoes
within the space.
299
00:13:54,568 --> 00:13:57,001
What we specifically want to do
300
00:13:57,070 --> 00:13:59,237
is take all the witnesses
301
00:13:59,272 --> 00:14:03,074
that heard the shots
coming from the sixth floor,
302
00:14:03,143 --> 00:14:05,410
others saying they came from
somewhere else
303
00:14:05,478 --> 00:14:08,680
so let's place them
geographically on this map
304
00:14:08,748 --> 00:14:10,415
and see if it makes sense.
305
00:14:10,483 --> 00:14:11,649
Is there a reason for that,
306
00:14:11,751 --> 00:14:13,151
a scientific reason?
307
00:14:13,253 --> 00:14:14,352
Okay.
308
00:14:17,924 --> 00:14:20,291
The Warren Commission
officially ruled
309
00:14:20,360 --> 00:14:21,860
there were three shots
310
00:14:21,928 --> 00:14:23,394
on the day
of the president's murder.
311
00:14:23,463 --> 00:14:25,296
But for more than 50 years,
312
00:14:25,332 --> 00:14:28,600
there have been conspiracy
theories questioning that.
313
00:14:28,668 --> 00:14:31,102
For our audio test, the number
of shots is irrelevant.
314
00:14:31,171 --> 00:14:32,871
What I want to find out
315
00:14:32,939 --> 00:14:34,906
is if earwitness accounts
of the gunfire
316
00:14:34,975 --> 00:14:36,808
are reliable at all.
317
00:14:36,877 --> 00:14:40,311
This test will tell us if
we can trust what they reported
318
00:14:40,380 --> 00:14:43,615
about the number of shots
and where they came from
319
00:14:43,683 --> 00:14:46,417
or if echoes
distorted the truth.
320
00:14:46,486 --> 00:14:48,119
The model illustrates
321
00:14:48,188 --> 00:14:51,556
sound reverberation
within Dealey Plaza.
322
00:14:51,625 --> 00:14:53,391
As gunfire from the sixth floor
323
00:14:53,460 --> 00:14:55,627
of the Texas
School Book Depository
324
00:14:55,695 --> 00:14:58,229
radiates into the square,
it bounces off of
325
00:14:58,298 --> 00:15:01,566
the glass, concrete,
and granite structures
326
00:15:01,635 --> 00:15:04,435
to create large echoes
less than a second
327
00:15:04,504 --> 00:15:06,905
after the initial blast.
328
00:15:06,973 --> 00:15:08,217
So the School Book Depository,
329
00:15:08,241 --> 00:15:09,807
we just got one window in it
with a
330
00:15:09,876 --> 00:15:12,911
sound source aimed, you know,
down here on the road.
331
00:15:13,013 --> 00:15:15,647
What we can do now,
we can grab a probe,
332
00:15:15,715 --> 00:15:17,548
and we can place this
anywhere we want,
333
00:15:17,651 --> 00:15:19,550
and it will show us
how the sound
334
00:15:19,653 --> 00:15:21,452
gets from this point
to that listener.
335
00:15:21,521 --> 00:15:23,655
This is, maybe
one of the most interesting
336
00:15:23,723 --> 00:15:25,089
positions down here.
337
00:15:25,158 --> 00:15:26,624
This would be down there,
338
00:15:26,693 --> 00:15:28,726
across from the grassy knoll.
339
00:15:28,828 --> 00:15:30,295
The first sound they would hear
340
00:15:30,363 --> 00:15:32,563
would be the direct sound
from here to there.
341
00:15:32,666 --> 00:15:36,167
The next sound they hear
is off the face of the bridge,
342
00:15:36,269 --> 00:15:37,802
about 88 decibels.
343
00:15:37,871 --> 00:15:40,872
The one coming off the bridge
is at 84 decibels.
344
00:15:40,941 --> 00:15:42,273
It's only 4 decibels less,
345
00:15:42,342 --> 00:15:44,876
almost a negligible difference.
346
00:15:44,945 --> 00:15:47,679
The model illustrates
that a single gunshot
347
00:15:47,747 --> 00:15:49,781
originating at the Depository
348
00:15:49,849 --> 00:15:52,383
would produce an echo
off of the overpass
349
00:15:52,452 --> 00:15:54,152
on the opposite end of the plaza
350
00:15:54,220 --> 00:15:56,354
at virtually
the same decibel level
351
00:15:56,423 --> 00:15:58,423
as the initial shot.
352
00:15:58,525 --> 00:15:59,991
If someone hears a shot
from here,
353
00:16:00,060 --> 00:16:02,026
that's their first one.
354
00:16:02,062 --> 00:16:03,995
And then there would be
enough delay
355
00:16:04,064 --> 00:16:05,763
for somebody standing here
to think
356
00:16:05,865 --> 00:16:07,765
there was a second shot
from a different part.
357
00:16:07,867 --> 00:16:09,467
Yes.
358
00:16:09,536 --> 00:16:11,869
Virtually anywhere
that we probe into this model
359
00:16:11,938 --> 00:16:13,404
around the viewing area,
360
00:16:13,473 --> 00:16:16,874
we have at least one echo,
sometimes two or three.
361
00:16:16,943 --> 00:16:18,609
So what did those people hear?
362
00:16:18,712 --> 00:16:22,580
Did they hear a shot
or did they hear an echo?
363
00:16:22,649 --> 00:16:25,683
A single shot
could create enough confusion
364
00:16:25,752 --> 00:16:27,719
that people will not be sure
where it came from.
365
00:16:27,787 --> 00:16:29,307
An environment like this
where you have
366
00:16:29,422 --> 00:16:31,322
a lot of parallel
reflective surfaces,
367
00:16:31,391 --> 00:16:33,057
echoes can deceive you.
368
00:16:33,126 --> 00:16:35,226
I think they provide
a logical explanation
369
00:16:35,295 --> 00:16:37,228
for why there are
so many varying opinions
370
00:16:37,297 --> 00:16:39,030
about where the sound came from,
371
00:16:39,065 --> 00:16:40,631
how many shots there were,
372
00:16:40,734 --> 00:16:43,334
and what direction, you know,
they heard it from.
373
00:16:43,403 --> 00:16:46,037
Everyone could have been
hearing the same shot,
374
00:16:46,106 --> 00:16:49,640
but because of the echo,
they placed it somewhere else.
375
00:16:49,743 --> 00:16:51,009
- Correct.
- Absolutely.
376
00:16:51,111 --> 00:16:52,276
Multiple echoes.
377
00:16:52,345 --> 00:16:55,246
Their testimony,
the earwitnesses
378
00:16:55,315 --> 00:16:57,482
is, in effect, unreliable.
379
00:16:57,584 --> 00:16:59,384
Yes.
380
00:16:59,452 --> 00:17:02,420
After this acoustics test
and our ballistics test,
381
00:17:02,489 --> 00:17:05,356
I remain convinced
there's no hard evidence
382
00:17:05,425 --> 00:17:09,093
to support the idea of a
second shooter in Dealey Plaza.
383
00:17:09,162 --> 00:17:13,197
In my mind, Oswald was
the only shooter on that day.
384
00:17:13,266 --> 00:17:16,868
But that doesn't change
the fact that we found evidence
385
00:17:16,936 --> 00:17:19,137
connecting him to Alpha 66
386
00:17:19,205 --> 00:17:22,206
in the months before
he pulled the trigger.
387
00:17:22,275 --> 00:17:25,243
Now I want to look at
the aftermath of the crime,
388
00:17:25,278 --> 00:17:28,546
to see if they were in Dallas
to help Oswald get away.
389
00:17:34,954 --> 00:17:39,290
The ballistic tests
and the echo tests
390
00:17:39,359 --> 00:17:43,061
confirms my belief that
Oswald was the lone shooter.
391
00:17:43,129 --> 00:17:44,896
But it doesn't address at all
392
00:17:44,964 --> 00:17:47,098
the problem of accomplices.
393
00:17:47,167 --> 00:17:50,568
After ruling out a
second shooter in Dealey Plaza,
394
00:17:50,637 --> 00:17:52,870
Bob and Adam
now shift their focus
395
00:17:52,972 --> 00:17:55,273
to the aftermath
of Kennedy's murder.
396
00:17:55,341 --> 00:17:57,175
They're searching for evidence
397
00:17:57,243 --> 00:17:59,243
of Oswald's potential
accomplices,
398
00:17:59,312 --> 00:18:02,914
rogue members of a Cuban group
called Alpha 66,
399
00:18:02,982 --> 00:18:05,416
on the day of the assassination.
400
00:18:05,485 --> 00:18:07,819
If they helped him
plan the assassination,
401
00:18:07,854 --> 00:18:11,089
I'll bet they helped him
get away.
402
00:18:11,157 --> 00:18:15,159
Oswald shoots the president
at 12:30.
403
00:18:15,195 --> 00:18:16,727
After he shot the president,
404
00:18:16,830 --> 00:18:18,996
he didn't sit up there
in the Book Depository
405
00:18:19,065 --> 00:18:20,264
waiting to be arrested.
406
00:18:20,333 --> 00:18:22,033
He had a plan to get away.
407
00:18:22,168 --> 00:18:23,301
Yep.
408
00:18:23,369 --> 00:18:24,802
Let's dig into the documents
409
00:18:24,871 --> 00:18:28,106
and see the timeline
of Oswald's escape plan.
410
00:18:28,174 --> 00:18:30,341
The Warren Commission catalogued
411
00:18:30,410 --> 00:18:32,510
all of Lee Harvey Oswald's
movements
412
00:18:32,612 --> 00:18:34,045
and possessions
413
00:18:34,114 --> 00:18:36,147
from the day
of the assassination.
414
00:18:36,216 --> 00:18:38,549
12:36 p.m.,
Oswald takes a bus transfer
415
00:18:38,585 --> 00:18:40,551
near St. Paul and Elm Street.
416
00:18:40,587 --> 00:18:45,356
Roughly around five minutes
after the shots were taken.
417
00:18:45,425 --> 00:18:47,558
He knew he had to
get off the street.
418
00:18:47,627 --> 00:18:49,827
At 12:36, he got on the bus.
419
00:18:49,896 --> 00:18:54,165
1:00 p.m., Oswald arrived
at his rooming house.
420
00:18:54,234 --> 00:18:56,167
He runs into traffic.
421
00:18:56,236 --> 00:18:59,170
He gets off the bus,
catches a cab.
422
00:18:59,239 --> 00:19:02,640
By 1:00, he's back
at his rooming house.
423
00:19:04,410 --> 00:19:09,747
1:16 p.m., Oswald shoots
Officer J.D. Tippit four times.
424
00:19:09,782 --> 00:19:13,451
Tippit stood in his way,
wherever he was going.
425
00:19:15,221 --> 00:19:19,157
1:51 p.m.,
arrested at the Texas theater.
426
00:19:19,225 --> 00:19:21,826
He clearly was not heading
for a dead end.
427
00:19:21,895 --> 00:19:23,828
He wasn't going to see a movie.
428
00:19:24,964 --> 00:19:26,397
The hour and 20 minutes
429
00:19:26,466 --> 00:19:29,534
after he shoots the president
at 12:30,
430
00:19:29,602 --> 00:19:34,005
are absolutely key
of whether he had accomplices.
431
00:19:34,073 --> 00:19:37,575
As soon as Oswald decided
to assassinate the president,
432
00:19:37,644 --> 00:19:40,745
I have no doubt that
he planned his escape route.
433
00:19:40,813 --> 00:19:43,581
The Warren Commission
looked at the facts,
434
00:19:43,616 --> 00:19:46,817
but they never looked for
accomplices along that route.
435
00:19:46,920 --> 00:19:49,020
Were other people
hidden along the way
436
00:19:49,088 --> 00:19:51,055
to help him
to get out of Dallas?
437
00:19:51,124 --> 00:19:52,823
That's what we need to find out.
438
00:19:52,926 --> 00:19:54,759
Adam, look, you and I
439
00:19:54,827 --> 00:19:58,563
have to put ourselves
in his mind.
440
00:19:58,631 --> 00:20:02,466
We've just committed the most
horrendous political act
441
00:20:02,535 --> 00:20:04,368
in modern American history.
442
00:20:04,470 --> 00:20:06,037
How do you get away?
443
00:20:06,105 --> 00:20:08,706
We need to reconstruct
his exit route.
444
00:20:08,775 --> 00:20:11,475
And somewhere along that route,
445
00:20:11,544 --> 00:20:13,778
we're gonna find an answer.
446
00:20:15,448 --> 00:20:17,248
Bob and Adam
begin their analysis
447
00:20:17,317 --> 00:20:18,716
of Oswald's escape route
448
00:20:18,785 --> 00:20:21,385
on the corner of Houston
and Elm Streets
449
00:20:21,454 --> 00:20:25,623
at the Texas
School Book Depository.
450
00:20:25,692 --> 00:20:27,959
There's Dealey Plaza.
451
00:20:28,027 --> 00:20:31,095
See the X down there?
452
00:20:31,164 --> 00:20:32,830
Yeah, it's as clear as can be.
453
00:20:52,685 --> 00:20:55,286
After the last and final shot,
454
00:20:55,355 --> 00:20:57,755
he just dropped the rifle,
he's thinking,
455
00:20:57,824 --> 00:20:59,857
"How do I get out of here?"
456
00:20:59,926 --> 00:21:02,360
The moment
you plan an operation,
457
00:21:02,428 --> 00:21:06,130
whether it's an assassination
or an ambush,
458
00:21:06,199 --> 00:21:09,333
you're looking at
routes of egress,
459
00:21:09,435 --> 00:21:10,768
and not just one.
460
00:21:10,837 --> 00:21:12,770
It was part of our tactics
461
00:21:12,839 --> 00:21:14,872
that you enter by one exit
462
00:21:14,907 --> 00:21:17,975
and depart through another,
and it's never the same.
463
00:21:18,044 --> 00:21:20,077
He wouldn't have left
this building without a plan.
464
00:21:20,179 --> 00:21:21,912
I agree.
465
00:21:22,015 --> 00:21:24,115
In my experience,
there are three things you need
466
00:21:24,183 --> 00:21:27,752
in the aftermath
of any operation:
467
00:21:27,854 --> 00:21:29,387
A concealed route
468
00:21:29,455 --> 00:21:32,056
free from public view
and law enforcement,
469
00:21:32,125 --> 00:21:36,427
a safe house you can use to get
off the street if necessary,
470
00:21:36,529 --> 00:21:38,029
and accomplices
471
00:21:38,097 --> 00:21:40,965
who are physically able
to aid your escape.
472
00:21:41,034 --> 00:21:43,167
We need to see if Alpha 66
473
00:21:43,236 --> 00:21:47,204
was providing Oswald
with those three things.
474
00:21:47,273 --> 00:21:49,907
The moment he pulls
that trigger, he's out of here.
475
00:21:49,976 --> 00:21:51,542
Time is not on his side.
476
00:21:51,644 --> 00:21:53,210
Right.
477
00:21:53,279 --> 00:21:55,313
After Oswald
fires the fatal shots...
478
00:21:56,916 --> 00:21:58,816
He drops his
MannlicherCarcano rifle
479
00:21:58,885 --> 00:22:01,819
on the sixth floor of the
Texas School Book Depository.
480
00:22:01,888 --> 00:22:04,655
Approximately 90 seconds later,
481
00:22:04,724 --> 00:22:06,657
he encounters a Dallas policeman
482
00:22:06,726 --> 00:22:08,659
on the second floor
of the building.
483
00:22:08,728 --> 00:22:10,628
The officer releases Oswald
484
00:22:10,730 --> 00:22:13,497
when he's identified
as an employee.
485
00:22:13,566 --> 00:22:15,933
Approximately three minutes
after the shots,
486
00:22:16,002 --> 00:22:18,836
he exits through the front door
of the Depository,
487
00:22:18,905 --> 00:22:22,940
walks east, and then
boards a bus headed west.
488
00:22:23,009 --> 00:22:25,676
When the bus runs into traffic
near Dealey Plaza,
489
00:22:25,745 --> 00:22:28,579
Oswald gets off, walks south,
490
00:22:28,648 --> 00:22:31,449
and then hails a cab
toward his rooming house,
491
00:22:31,484 --> 00:22:33,751
two miles away in Oak Cliff.
492
00:22:33,786 --> 00:22:36,854
At 1:00 p.m.,
30 minutes after the shooting,
493
00:22:36,923 --> 00:22:39,590
the taxi drops Oswald
1/3 of a mile
494
00:22:39,659 --> 00:22:41,359
from his rooming house.
495
00:22:43,763 --> 00:22:45,262
That's the house right up there.
496
00:22:45,331 --> 00:22:46,651
- All right.
- Pull right in here.
497
00:22:50,937 --> 00:22:53,471
Here's where the taxi
drops him off,
498
00:22:53,506 --> 00:22:55,439
1/3 of a mile past his house.
499
00:22:55,541 --> 00:22:57,708
There's downtown.
500
00:22:57,777 --> 00:23:01,078
Downtown's 2 miles away,
catches a cab,
501
00:23:01,147 --> 00:23:03,214
comes barreling down
this street,
502
00:23:03,282 --> 00:23:07,418
past his boarding house,
gets off here.
503
00:23:07,453 --> 00:23:09,787
The fact that he came so far
down the road,
504
00:23:09,856 --> 00:23:12,456
1/3 of a mile, let's leave the
car here and walk back.
505
00:23:12,525 --> 00:23:15,259
Kinda put ourselves
back in his shoes.
506
00:23:15,328 --> 00:23:17,228
He's walking down this street.
507
00:23:17,296 --> 00:23:21,432
Look at this area here.
It's suburban, wide open.
508
00:23:21,501 --> 00:23:24,301
Here's the boarding house.
509
00:23:24,370 --> 00:23:27,671
He has the taxi
come across this intersection,
510
00:23:27,807 --> 00:23:29,507
go up the street.
511
00:23:29,542 --> 00:23:32,743
And if you look up there
in those trees,
512
00:23:32,812 --> 00:23:35,246
it's impossible to see
somebody standing
513
00:23:35,314 --> 00:23:37,815
simply observing this location.
514
00:23:37,850 --> 00:23:40,117
You could stand there,
be unobserved,
515
00:23:40,153 --> 00:23:41,719
and make a clear assessment
516
00:23:41,821 --> 00:23:45,122
of whether it's safe
to approach this location.
517
00:23:45,191 --> 00:23:47,057
I've spent years
and years and years
518
00:23:47,126 --> 00:23:49,460
getting dropped off
near safe houses,
519
00:23:49,495 --> 00:23:52,129
and you'd never get dropped off
in front of a safe house.
520
00:23:52,198 --> 00:23:53,798
That takes discipline.
521
00:23:53,866 --> 00:23:56,934
The fact that Oswald
was dropped off
522
00:23:57,003 --> 00:23:59,503
1/3 of a mile
past his boarding house
523
00:23:59,572 --> 00:24:02,606
tells me
he had a plan to get away.
524
00:24:02,675 --> 00:24:05,476
He wasn't running around
in a panic.
525
00:24:05,511 --> 00:24:07,144
It's standard trade craft.
526
00:24:07,213 --> 00:24:09,113
He performed surveillance
on his destination
527
00:24:09,182 --> 00:24:10,681
by driving by it.
528
00:24:10,750 --> 00:24:13,651
It says to me
Oswald was deliberate.
529
00:24:13,719 --> 00:24:15,252
This is not a panicked man.
530
00:24:15,321 --> 00:24:17,555
- No, this...
- This is a man with a plan.
531
00:24:21,360 --> 00:24:22,693
As the investigation
532
00:24:22,795 --> 00:24:24,395
returns to the scene
of the crime,
533
00:24:24,430 --> 00:24:27,965
in Dallas, Bob and Adam
are reconstructing.
534
00:24:28,034 --> 00:24:30,701
Lee Harvey Oswald's
escape from Dealey Plaza
535
00:24:30,770 --> 00:24:33,671
after he assassinated
President Kennedy.
536
00:24:33,739 --> 00:24:37,374
The Warren Commission
ruled that Oswald acted alone.
537
00:24:37,410 --> 00:24:39,176
But we found evidence suggesting
538
00:24:39,245 --> 00:24:40,845
he was working
with rogue members
539
00:24:40,913 --> 00:24:43,814
of a Cuban militant group
called Alpha 66
540
00:24:43,883 --> 00:24:46,951
in the months
before JFK's murder.
541
00:24:47,053 --> 00:24:48,552
If they helped him
before the mission,
542
00:24:48,621 --> 00:24:50,821
my suspicion is
that they were in Dallas
543
00:24:50,890 --> 00:24:52,823
waiting to help him escape.
544
00:24:52,925 --> 00:24:54,425
We need to examine
his getaway route
545
00:24:54,494 --> 00:24:56,494
for any signs
of these accomplices
546
00:24:56,562 --> 00:24:57,895
on the day of the crime.
547
00:24:59,899 --> 00:25:02,399
On November 22, 1963,
548
00:25:02,468 --> 00:25:05,202
Oswald opens fire
in Dealey Plaza
549
00:25:05,271 --> 00:25:07,738
at 12:30 p.m. central time.
550
00:25:08,908 --> 00:25:10,274
30 minutes later,
551
00:25:10,309 --> 00:25:12,676
a taxi drops him
1/3 of a mile away
552
00:25:12,745 --> 00:25:16,080
from his rooming house
on North Beckley Avenue.
553
00:25:22,755 --> 00:25:24,722
You were here when
Lee Harvey Oswald was here.
554
00:25:24,790 --> 00:25:27,258
We were here
almost every single day.
555
00:25:27,360 --> 00:25:28,392
So you knew him?
556
00:25:28,461 --> 00:25:30,394
Yes, I did, I certainly did.
557
00:25:30,463 --> 00:25:32,062
Lee Harvey Oswald
558
00:25:32,131 --> 00:25:34,932
checked into the rooming house
under the name O.H. Lee
559
00:25:35,001 --> 00:25:37,701
on October 14, 1963.
560
00:25:37,770 --> 00:25:40,604
Patricia Hall was
11 years old at the time
561
00:25:40,673 --> 00:25:43,107
and still lives at the address.
562
00:25:43,175 --> 00:25:45,342
- You remember him?
- I do.
563
00:25:45,444 --> 00:25:47,578
You used to see him how often?
564
00:25:47,647 --> 00:25:49,079
We saw him every day.
565
00:25:49,148 --> 00:25:50,714
What was he like?
566
00:25:50,783 --> 00:25:54,451
You know, honestly he was just
a very nice young man.
567
00:25:54,487 --> 00:25:58,289
The antisocial loner persona
568
00:25:58,357 --> 00:26:01,458
that the government
puts out about him,
569
00:26:01,527 --> 00:26:03,460
this family never saw.
570
00:26:03,496 --> 00:26:04,706
And where did he live in
opposed to...
571
00:26:04,730 --> 00:26:06,196
- I mean, where was his...
- Yeah.
572
00:26:06,299 --> 00:26:08,032
Just right through there.
573
00:26:10,970 --> 00:26:13,037
This is his little room.
574
00:26:14,974 --> 00:26:17,908
He was a private person.
575
00:26:17,977 --> 00:26:21,745
We knew he had a young family
and that they were separated,
576
00:26:21,814 --> 00:26:26,517
he would go to Irving to see
his wife and the children
577
00:26:26,586 --> 00:26:29,019
every single weekend.
578
00:26:29,088 --> 00:26:31,488
He would get calls...
579
00:26:31,591 --> 00:26:33,757
On this phone.
580
00:26:33,826 --> 00:26:35,693
Did he ever use the phone
to call out?
581
00:26:35,828 --> 00:26:37,161
Yes.
582
00:26:37,229 --> 00:26:39,830
He did get calls from gentlemen.
583
00:26:39,899 --> 00:26:43,601
We heard him
speaking Spanish and Russian.
584
00:26:45,204 --> 00:26:46,804
Really?
585
00:26:46,872 --> 00:26:48,317
You heard him speaking
both Spanish and Russian...
586
00:26:48,341 --> 00:26:49,840
- Yes.
- On this telephone right here?
587
00:26:49,909 --> 00:26:50,941
Yes.
588
00:26:51,010 --> 00:26:52,476
While it was possible that
589
00:26:52,545 --> 00:26:55,512
he was speaking Russian
to his wife, Marina,
590
00:26:55,615 --> 00:26:57,181
who was he speaking
Spanish with?
591
00:26:57,249 --> 00:26:58,182
According to
the Warren Commission,
592
00:26:58,250 --> 00:26:59,950
he's got no friends.
593
00:27:00,019 --> 00:27:03,120
Was he speaking Spanish
with members of Alpha 66?
594
00:27:03,222 --> 00:27:05,189
Were they discussing
the assassination?
595
00:27:05,257 --> 00:27:06,724
Let me ask you this, Pat.
596
00:27:06,792 --> 00:27:08,537
We're kind of narrowing it down
a little bit.
597
00:27:08,561 --> 00:27:10,361
We wanna kind of see if
you can kind of
598
00:27:10,429 --> 00:27:13,163
dig back in your memory bank
and think about the...
599
00:27:13,232 --> 00:27:15,766
The time after
the assassination.
600
00:27:15,868 --> 00:27:18,936
The only actual
eyewitness we have
601
00:27:19,038 --> 00:27:21,939
is the housekeeper,
Earlene Roberts.
602
00:27:22,041 --> 00:27:23,874
She was the only one here.
603
00:27:26,445 --> 00:27:29,179
According to her,
she was sitting down
604
00:27:29,248 --> 00:27:32,383
watching her favorite
soap opera,
605
00:27:32,451 --> 00:27:34,385
"As the World Turns."
606
00:27:34,453 --> 00:27:36,320
A little after it had been on,
607
00:27:36,389 --> 00:27:38,989
Walter Cronkite broke in
and gave the news
608
00:27:39,058 --> 00:27:41,058
about the president being shot.
609
00:27:41,127 --> 00:27:43,494
When Mr. Lee quickly came in,
610
00:27:43,562 --> 00:27:46,030
"she turned to him
and said, "Mr. Lee,
611
00:27:46,065 --> 00:27:48,599
did you hear that
someone shot our president?"
612
00:27:48,668 --> 00:27:51,402
And he didn't
say anything to her.
613
00:27:53,072 --> 00:27:57,207
He just came in,
went straight to his room,
614
00:27:57,276 --> 00:28:00,844
grabbed an Eisenhower jacket,
615
00:28:00,913 --> 00:28:03,981
and in the wardrobe closet
616
00:28:04,083 --> 00:28:07,184
there is a gun
in one of those drawers.
617
00:28:07,253 --> 00:28:10,220
Hid it under his jacket,
and walked out.
618
00:28:10,256 --> 00:28:12,523
And she again turned to him
and said,
619
00:28:12,591 --> 00:28:15,092
"Well, you sure
seem to be in a hurry."
620
00:28:18,497 --> 00:28:21,432
Because she was paid
to be a nosey Rosey,
621
00:28:21,467 --> 00:28:24,635
she got up, went to the windows,
622
00:28:24,704 --> 00:28:28,238
and watched where he went.
623
00:28:28,307 --> 00:28:30,040
And she testified
624
00:28:30,109 --> 00:28:32,543
that he went to the right
625
00:28:32,611 --> 00:28:36,113
and stood at the bus stop.
626
00:28:38,718 --> 00:28:41,251
It was unusual
for him to come home
627
00:28:41,287 --> 00:28:42,653
in the middle of the day.
628
00:28:42,788 --> 00:28:44,621
Just in a hurry.
629
00:28:44,690 --> 00:28:46,757
If we're looking
for accessories,
630
00:28:46,826 --> 00:28:49,593
we need to look at
every detail of his escape.
631
00:28:49,662 --> 00:28:53,564
Why didn't he bring his pistol
to the Depository?
632
00:28:53,632 --> 00:28:56,166
Why take the detour
back to the rooming house?
633
00:28:56,235 --> 00:28:58,335
Where is he
planning on going next?
634
00:28:58,404 --> 00:29:00,070
Tell me about the housekeeper.
635
00:29:00,139 --> 00:29:03,073
I mean, when she talked to
the Warren Commission,
636
00:29:03,142 --> 00:29:04,608
did they ask her about...
637
00:29:04,677 --> 00:29:06,443
Yeah, and she told 'em
638
00:29:06,512 --> 00:29:09,279
that he went out the door
and went to the right
639
00:29:09,348 --> 00:29:12,182
but the Warren Commission's
basic route
640
00:29:12,218 --> 00:29:14,418
that they suggest that he took
641
00:29:14,487 --> 00:29:15,719
was, he went out the doors
642
00:29:15,821 --> 00:29:17,821
and immediately
turned to the left.
643
00:29:17,890 --> 00:29:19,990
But she told them
he turned right.
644
00:29:20,059 --> 00:29:23,460
She did, and they ignored that.
645
00:29:23,529 --> 00:29:26,997
So you have a witness'
statement that's ignored,
646
00:29:27,066 --> 00:29:29,800
and instead,
a suggestion is made.
647
00:29:29,869 --> 00:29:31,146
I mean, that's what I'm hearing.
648
00:29:31,170 --> 00:29:32,503
- Yeah.
- A suggestion...
649
00:29:32,538 --> 00:29:34,671
And she was very definite.
650
00:29:34,774 --> 00:29:37,341
Went out the door, turned right.
651
00:29:37,409 --> 00:29:39,276
Every detail means something.
652
00:29:39,345 --> 00:29:42,546
And right now we're collecting
a lot of new information.
653
00:29:42,581 --> 00:29:46,450
We now know that Oswald
was speaking Spanish
654
00:29:46,519 --> 00:29:49,052
on the phone
at his boarding house.
655
00:29:49,121 --> 00:29:52,222
We also know that he
reportedly didn't look panicked
656
00:29:52,291 --> 00:29:55,025
when he came here on
the day of the assassination.
657
00:29:55,094 --> 00:29:57,895
Now we're hearing
that the Warren Commission
658
00:29:57,930 --> 00:30:00,130
ignored the eyewitness testimony
659
00:30:00,199 --> 00:30:01,532
about Oswald's actions
660
00:30:01,634 --> 00:30:03,700
after leaving
the boarding house.
661
00:30:03,769 --> 00:30:05,502
- It was great meeting you.
- Thank you.
662
00:30:05,571 --> 00:30:07,237
My suspicion is,
663
00:30:07,306 --> 00:30:09,273
they missed something
along this route.
664
00:30:09,375 --> 00:30:11,008
Oswald had a plan,
665
00:30:11,076 --> 00:30:13,377
and we're gonna figure out
what that plan was.
666
00:30:16,982 --> 00:30:18,949
What it comes down to is,
667
00:30:19,018 --> 00:30:22,719
there's something
he was gonna do in this area.
668
00:30:22,822 --> 00:30:24,354
Searching through more than
669
00:30:24,423 --> 00:30:26,490
2 million
declassified government files,
670
00:30:26,559 --> 00:30:29,459
Bob and Adam
have uncovered new evidence
671
00:30:29,528 --> 00:30:31,161
suggesting Lee Harvey Oswald
672
00:30:31,230 --> 00:30:33,297
was working with rogue members
673
00:30:33,332 --> 00:30:36,366
of a Cuban exile group
called Alpha 66
674
00:30:36,435 --> 00:30:39,469
during the months
before JFK's murder.
675
00:30:39,505 --> 00:30:42,439
Everything we've seen from
Oswald right now,
676
00:30:42,508 --> 00:30:43,807
his movements are calculated;
677
00:30:43,876 --> 00:30:45,609
They're orchestrated
to a degree.
678
00:30:45,678 --> 00:30:47,377
Now, the team is
679
00:30:47,446 --> 00:30:50,080
reconstructing Oswald's
getaway route
680
00:30:50,182 --> 00:30:52,649
to look for evidence
that these same men
681
00:30:52,685 --> 00:30:55,986
were accomplices on the day
of the assassination.
682
00:30:56,055 --> 00:30:57,588
First thing you do
683
00:30:57,690 --> 00:30:59,210
when you're planning
a covert mission
684
00:30:59,258 --> 00:31:00,791
is plan the getaway.
685
00:31:00,860 --> 00:31:02,726
The question is,
where was he headed
686
00:31:02,761 --> 00:31:04,795
and who was he going to meet?
687
00:31:04,864 --> 00:31:07,998
Lee Harvey Oswald began working
688
00:31:08,067 --> 00:31:10,033
at the Texas School Book
Depository
689
00:31:10,102 --> 00:31:12,769
on October 16, 1963,
690
00:31:12,872 --> 00:31:15,973
only 38 days
before JFK's murder.
691
00:31:18,944 --> 00:31:20,377
After shooting Kennedy
692
00:31:20,446 --> 00:31:22,045
from the sixth floor
of the building,
693
00:31:22,081 --> 00:31:24,248
Oswald flees
to his rooming house,
694
00:31:24,316 --> 00:31:26,016
grabs a jacket and pistol,
695
00:31:26,085 --> 00:31:28,719
before walking
back onto the street.
696
00:31:28,787 --> 00:31:32,356
Based on eyewitnesses accounts
from Dealey Plaza,
697
00:31:32,424 --> 00:31:36,894
Dallas Police dispatch
puts out an APB at 12:45
698
00:31:36,962 --> 00:31:39,396
for a white male, slender build,
699
00:31:39,465 --> 00:31:43,233
approximately 30 years of age.
700
00:31:43,302 --> 00:31:45,369
So far we've tracked
things that we know.
701
00:31:45,437 --> 00:31:47,638
Here's where things
begin to change.
702
00:31:47,740 --> 00:31:48,906
Yeah.
703
00:31:50,309 --> 00:31:52,342
At 1:16 p.m.,
704
00:31:52,411 --> 00:31:55,545
Officer J.D. Tippit
confronts Oswald
705
00:31:55,614 --> 00:31:57,247
near the corner of 10th Street
706
00:31:57,316 --> 00:32:00,617
and South Patton Avenue.
707
00:32:00,753 --> 00:32:02,085
At this point,
708
00:32:02,154 --> 00:32:04,855
Oswald is miles
from the crime scene
709
00:32:04,924 --> 00:32:06,757
in a residential neighborhood
710
00:32:06,825 --> 00:32:09,259
and was probably moving
at a rush.
711
00:32:09,328 --> 00:32:13,230
I doubt that Tippit ever knew
he'd identified the assassin,
712
00:32:13,299 --> 00:32:15,365
but he matched the description.
713
00:32:15,434 --> 00:32:18,702
Oswald must have realized
it was all over
714
00:32:18,771 --> 00:32:22,940
when Tippit gets out of the car.
715
00:32:23,008 --> 00:32:26,677
Right at this point,
when Oswald sees Tippit,
716
00:32:26,779 --> 00:32:29,846
that's when
he first starts to panic.
717
00:32:35,054 --> 00:32:36,653
As Tippit lay there dying,
718
00:32:36,722 --> 00:32:38,255
a witness on the street
719
00:32:38,324 --> 00:32:44,061
grabbed the police radio
and called it in.
720
00:32:44,129 --> 00:32:46,096
I think what's near certain
721
00:32:46,131 --> 00:32:48,598
is that Oswald
had a getaway plan.
722
00:32:48,634 --> 00:32:50,734
But wherever he was going,
723
00:32:50,803 --> 00:32:52,302
it's over at this point.
724
00:32:52,371 --> 00:32:56,273
He knows this place
is gonna be flooded with police.
725
00:32:56,342 --> 00:32:59,076
Right at that spot
where Tippit's killed,
726
00:32:59,144 --> 00:33:02,079
that's where his plans
come off the tracks.
727
00:33:02,147 --> 00:33:07,517
If it weren't for Tippit,
Oswald was minutes away
728
00:33:07,586 --> 00:33:10,220
from pulling off
the crime of the century.
729
00:33:11,890 --> 00:33:14,958
But what we have to ask
ourselves is, "What if?"
730
00:33:14,994 --> 00:33:18,662
What if Officer Tippit
didn't stop him?
731
00:33:25,070 --> 00:33:27,270
We have to imagine,
at this point,
732
00:33:27,339 --> 00:33:29,673
Oswald was still on a mission,
733
00:33:29,708 --> 00:33:31,508
keeping his head down low,
734
00:33:31,577 --> 00:33:34,144
trying not to raise suspicion.
735
00:33:34,213 --> 00:33:35,946
He was going somewhere
736
00:33:36,015 --> 00:33:39,249
with a sense of purpose
that day.
737
00:33:39,351 --> 00:33:41,151
In the absence
of any other evidence,
738
00:33:41,186 --> 00:33:43,286
he was heading
to meet accomplices.
739
00:33:43,355 --> 00:33:45,288
That makes sense to me.
Exactly. Exactly.
740
00:33:45,357 --> 00:33:48,291
My suspicion is,
if we look at this hypothetical,
741
00:33:48,360 --> 00:33:49,926
this alternate timeline
742
00:33:50,029 --> 00:33:52,195
where Officer Tippit
isn't murdered,
743
00:33:52,264 --> 00:33:54,865
we'll find the answers
we're looking for.
744
00:33:56,235 --> 00:33:57,667
To regroup
745
00:33:57,736 --> 00:34:00,170
and examine
this alternate timeline,
746
00:34:00,205 --> 00:34:03,073
Bob and Adam
head for the Texas Theatre,
747
00:34:03,142 --> 00:34:06,777
where Oswald fled
after murdering Officer Tippit.
748
00:34:11,250 --> 00:34:13,183
So this is where it all ends
for Oswald.
749
00:34:13,252 --> 00:34:18,021
Third row down,
this is where they grabbed him.
750
00:34:18,057 --> 00:34:20,057
How many people were here?
751
00:34:20,159 --> 00:34:21,558
12.
752
00:34:21,627 --> 00:34:22,627
12 people that day.
753
00:34:22,728 --> 00:34:24,061
Not very crowded.
754
00:34:26,065 --> 00:34:28,398
When he goes to this theater,
755
00:34:28,467 --> 00:34:30,400
he's not thinking rationally,
756
00:34:30,469 --> 00:34:34,838
because his plan of escape
fell apart.
757
00:34:34,907 --> 00:34:37,974
This is when
he starts to improvise.
758
00:34:38,077 --> 00:34:41,845
Even he probably knew
it was all over at that point.
759
00:34:41,914 --> 00:34:44,414
Oswald enters the
theater without paying,
760
00:34:44,483 --> 00:34:48,018
sneaking into a screening
of "War is Hell."
761
00:34:48,087 --> 00:34:51,021
Police receive a tip
about a suspicious man
762
00:34:51,090 --> 00:34:52,422
matching the description
763
00:34:52,491 --> 00:34:54,991
of the suspect
in Tippit's murder.
764
00:34:55,094 --> 00:34:57,427
Oswald is arrested
at the Texas Theatre
765
00:34:57,463 --> 00:35:01,598
at 1:50 p.m. central time.
766
00:35:01,667 --> 00:35:05,035
The question is,
if Oswald doesn't kill Tippit,
767
00:35:05,104 --> 00:35:07,704
where was he gonna go?
768
00:35:07,773 --> 00:35:10,707
Let's see what we've got
about his possible route.
769
00:35:10,776 --> 00:35:13,376
From the time
he leaves the rooming house
770
00:35:13,445 --> 00:35:14,878
till he shoots Tippit.
771
00:35:14,947 --> 00:35:16,591
What do you have
from the Warren Commission?
772
00:35:16,615 --> 00:35:19,483
Warren Commission, Oswald,
escape.
773
00:35:28,026 --> 00:35:31,161
My god, not a damn thing.
Look at that.
774
00:35:31,296 --> 00:35:32,796
Not a word.
775
00:35:32,865 --> 00:35:36,600
What we need to do
is widen our scope.
776
00:35:36,668 --> 00:35:38,268
The Warren Commission
777
00:35:38,337 --> 00:35:40,737
never looked for Oswald's
potential escape route.
778
00:35:40,806 --> 00:35:43,673
They just went with
the easy assumption
779
00:35:43,709 --> 00:35:45,675
he was running around
in a panic.
780
00:35:45,744 --> 00:35:48,979
What we know of Oswald is,
he always had a plan.
781
00:35:52,351 --> 00:35:53,617
All right, here we go, Bob.
782
00:35:53,685 --> 00:35:55,185
There is something here
783
00:35:55,254 --> 00:35:57,287
in the Secret Service file
right here.
784
00:35:57,356 --> 00:36:00,590
It shows that Oswald
had the bus transfer ticket
785
00:36:00,659 --> 00:36:03,994
for a stop very close to where
the Tippit murder occurred.
786
00:36:04,062 --> 00:36:06,296
It's only, like,
a block and a half.
787
00:36:06,365 --> 00:36:10,800
So he could have used the
transfer ticket to catch a bus.
788
00:36:10,869 --> 00:36:14,804
There was a way out for him
right down the street.
789
00:36:14,873 --> 00:36:17,207
When Oswald first flees
790
00:36:17,242 --> 00:36:19,075
the School Book Depository,
791
00:36:19,178 --> 00:36:22,512
he walks East and
then boards a bus headed west.
792
00:36:22,581 --> 00:36:25,382
When the bus runs into traffic
near Dealey Plaza,
793
00:36:25,517 --> 00:36:27,184
Oswald gets off.
794
00:36:27,252 --> 00:36:30,520
But before he does,
he takes a transfer ticket.
795
00:36:30,589 --> 00:36:32,022
This allows him to board
796
00:36:32,057 --> 00:36:36,126
another bus within Dallas
for no charge.
797
00:36:36,195 --> 00:36:38,929
According to
Secret Service documents,
798
00:36:39,031 --> 00:36:42,199
they believed Oswald
was going to take the 55 bus.
799
00:36:42,267 --> 00:36:44,501
He had the transfer ticket
to make it happen.
800
00:36:44,570 --> 00:36:47,671
This could have been
Oswald's plan to get away.
801
00:36:47,739 --> 00:36:49,306
I think we're gonna have to go
802
00:36:49,374 --> 00:36:51,107
see what we can find
along that route.
803
00:36:51,176 --> 00:36:55,845
After a murder like this,
he needed to get out of sight.
804
00:36:55,914 --> 00:36:57,647
We need to
follow that escape route
805
00:36:57,716 --> 00:36:59,149
and see where it leads.
806
00:37:05,891 --> 00:37:09,059
Oswald didn't just walk
out of the Book Depository,
807
00:37:09,094 --> 00:37:11,661
stunned at what he had done.
808
00:37:11,730 --> 00:37:15,165
He had a plan for leaving.
809
00:37:15,234 --> 00:37:17,834
A declassified
Secret Service file
810
00:37:17,903 --> 00:37:19,636
delivered to
the Warren Commission
811
00:37:19,738 --> 00:37:22,505
but not included
in the official report
812
00:37:22,574 --> 00:37:24,774
reveals that Lee Harvey Oswald
may have planned
813
00:37:24,843 --> 00:37:28,678
to use the 55 bus route
for his escape
814
00:37:28,747 --> 00:37:32,682
on the day of the assassination.
815
00:37:32,751 --> 00:37:35,919
The 55 bus
is no longer in service,
816
00:37:35,988 --> 00:37:38,388
so Bob and Adam
drive the old route
817
00:37:38,423 --> 00:37:41,291
to search for evidence
of possible collaborators
818
00:37:41,360 --> 00:37:43,660
along Oswald's getaway.
819
00:37:43,762 --> 00:37:46,563
Here's a city
that's on lockdown.
820
00:37:46,632 --> 00:37:49,499
I mean, look at this bus route.
821
00:37:49,601 --> 00:37:53,336
Easy to intercept
anybody coming down this way.
822
00:37:53,405 --> 00:37:55,805
The bus route
the Secret Service suspects
823
00:37:55,874 --> 00:37:58,908
he intended to use
has some big issues.
824
00:37:58,977 --> 00:38:02,279
First off, it goes through
a busy part of town.
825
00:38:02,347 --> 00:38:05,348
On that day, the police
would have been everywhere.
826
00:38:05,417 --> 00:38:07,317
It's extremely exposed.
827
00:38:07,386 --> 00:38:09,586
During my 21 years in the CIA,
828
00:38:09,655 --> 00:38:12,455
we did a lot of training
for covert operations.
829
00:38:12,491 --> 00:38:15,125
And we were always taught
that during an escape,
830
00:38:15,193 --> 00:38:17,160
you always avoid the easy exit
831
00:38:17,229 --> 00:38:20,463
and instead you have a plan to
get off the street;
832
00:38:20,532 --> 00:38:22,299
Somewhere to lay low.
833
00:38:22,367 --> 00:38:26,102
Oswald just assassinated the
president of the United States.
834
00:38:26,171 --> 00:38:28,538
He's got his transfer.
835
00:38:28,674 --> 00:38:30,373
He's on the run.
836
00:38:30,442 --> 00:38:32,409
And there's
the Greyhound Station.
837
00:38:32,511 --> 00:38:33,777
Yeah.
838
00:38:33,845 --> 00:38:35,745
Let's go take a look at it.
839
00:38:42,254 --> 00:38:43,586
Look at this.
840
00:38:43,689 --> 00:38:45,288
What bothers me is,
841
00:38:45,357 --> 00:38:46,990
if you look at the bus route,
842
00:38:47,059 --> 00:38:48,591
an hour, an hour and a half,
843
00:38:48,694 --> 00:38:52,796
it's too long to get out here,
board a bus,
844
00:38:52,864 --> 00:38:56,366
and not expect the Dallas police
to have this place covered.
845
00:38:56,435 --> 00:38:57,500
Yeah.
846
00:38:57,569 --> 00:38:58,968
You're bound to get caught.
847
00:38:59,037 --> 00:39:01,004
Oswald's too smart for that.
848
00:39:01,073 --> 00:39:06,176
I mean, there's something else
out here that he was after.
849
00:39:06,244 --> 00:39:08,111
Everything we've seen
tells me that.
850
00:39:08,213 --> 00:39:11,147
Oswald meticulously planned
this escape.
851
00:39:11,216 --> 00:39:13,216
He was a Marine,
and the evidence tells us
852
00:39:13,285 --> 00:39:16,052
he was connected
to trained militants.
853
00:39:16,088 --> 00:39:18,188
He wouldn't have hurried
to a Greyhound Station
854
00:39:18,256 --> 00:39:20,590
and not expected
police to be waiting.
855
00:39:20,659 --> 00:39:22,992
His plan would have been
more calculated.
856
00:39:23,061 --> 00:39:27,831
He would need, out here,
some sort of help.
857
00:39:27,899 --> 00:39:30,567
Would he have had accomplices
out here?
858
00:39:30,635 --> 00:39:32,235
Let's do a radius search.
859
00:39:32,304 --> 00:39:34,371
I mean, I want to see
what's just around here,
860
00:39:34,406 --> 00:39:37,006
I mean, what's...
Where else could he have gone?
861
00:39:37,075 --> 00:39:38,942
Let me get in the database.
862
00:39:38,977 --> 00:39:42,779
Twomile radius, 1963, Oswald.
863
00:39:47,119 --> 00:39:50,153
County of Dallas police report.
864
00:39:52,524 --> 00:39:55,759
Some Cubans
had been having meetings
865
00:39:56,261 --> 00:39:59,429
and were connected with
an organization
866
00:40:00,298 --> 00:40:05,034
of which Oswald was a member.
867
00:40:05,103 --> 00:40:06,703
Look at this address.
868
00:40:06,772 --> 00:40:08,972
This was
within a twomile radius.
869
00:40:09,040 --> 00:40:10,407
- It's close.
- Yeah.
870
00:40:10,475 --> 00:40:11,975
The day of the assassination,
871
00:40:12,110 --> 00:40:13,877
he is near a place
872
00:40:13,945 --> 00:40:16,546
that has Cubans
that he's visited before.
873
00:40:16,615 --> 00:40:19,282
This is what
we've been searching for.
874
00:40:19,351 --> 00:40:22,051
The Warren Commission
never looked for safe houses.
875
00:40:22,120 --> 00:40:25,288
Now we've found a house
that could be the answer.
876
00:40:25,357 --> 00:40:27,090
Were these Cubans
in the police report
877
00:40:27,159 --> 00:40:28,792
members of Alpha 66
878
00:40:28,860 --> 00:40:32,695
supporting Oswald
in his mission to kill JFK?
879
00:40:32,798 --> 00:40:35,598
Were they planning
to help him escape?
880
00:40:35,667 --> 00:40:37,500
This house is the key
881
00:40:37,569 --> 00:40:40,437
to blowing the doors
off this investigation.
882
00:40:40,505 --> 00:40:43,573
Harlendale
is right around the corner.
883
00:40:43,642 --> 00:40:45,642
It's definitely a lead
that's worth running down.
884
00:40:45,677 --> 00:40:47,143
Okay, let's go
take a look at it.
885
00:40:47,212 --> 00:40:48,378
All right, sounds good.
886
00:40:53,351 --> 00:40:56,386
On the season finale
of "Tracking Oswald"...
887
00:40:58,557 --> 00:41:02,225
No one
has ever seen this before.
888
00:41:02,327 --> 00:41:06,129
That's the key
piece of evidence.
889
00:41:06,198 --> 00:41:08,164
This is the best source
we're going to get.
890
00:41:08,233 --> 00:41:11,067
We need to reconstruct
his exit route.
891
00:41:11,169 --> 00:41:12,802
I can't believe this.
892
00:41:12,871 --> 00:41:15,805
Get off a bus, you'd be inside
within two minutes.
893
00:41:15,874 --> 00:41:18,641
- You see our ride yet?
- Yeah, it looks like us.
894
00:41:18,710 --> 00:41:21,110
We need to find out
how deep the rabbit hole goes.
895
00:41:21,213 --> 00:41:22,745
This is our guy.
896
00:41:22,848 --> 00:41:25,782
The chief of operations
was a double agent.
897
00:41:28,220 --> 00:41:30,887
This could be the lynchpin
of breaking open this case.
898
00:41:30,956 --> 00:41:32,689
We'll get the radio going,
899
00:41:32,757 --> 00:41:34,958
We'll do this test, and then
we'll get out of there.
900
00:41:35,026 --> 00:41:36,504
Here's the coast of Cuba
right there.
901
00:41:36,528 --> 00:41:37,894
It's coming up on the chart.
902
00:41:39,264 --> 00:41:40,864
This could be trouble.
903
00:41:44,436 --> 00:41:48,171
Five minutes down the road,
safe house.
904
00:41:48,240 --> 00:41:50,540
They didn't manage this case.
905
00:41:50,609 --> 00:41:52,876
This has gone
way beyond coincidences.
906
00:41:52,911 --> 00:41:54,878
- No.
- This is evidence.
907
00:41:54,946 --> 00:41:57,881
As far as I'm concerned,
we're gonna find an answer.
71917
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.