All language subtitles for 初情事まであと1時間#04
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,402 --> 00:00:51,420
♬~
2
00:00:51,420 --> 00:01:11,440
♬~
3
00:01:11,440 --> 00:01:21,617
♬~
4
00:01:21,617 --> 00:01:24,253
(回想)
⦅ミーンミンミン…(セミの鳴き声)⦆
5
00:01:24,253 --> 00:01:26,255
⦅(稲川)「あれ~ どこ行ったの?
ねえ どこにいんの?➡
6
00:01:26,255 --> 00:01:28,958
今 帰ったよ。 ねえ ねえ」。
すると 「おかえりなさい」。➡
7
00:01:28,958 --> 00:01:31,794
ふっと見ると おばさんが立ってる。
「あっ どうも すみません。➡
8
00:01:31,794 --> 00:01:35,598
あの~ 連れがいないんですけど」。
「あっ お連れ様でしたらね➡
9
00:01:35,598 --> 00:01:38,301
お食事であちらにいらしてます」。
「あっ ここで➡
10
00:01:38,301 --> 00:01:41,470
ご飯食べるんじゃないんですか?」⦆
(菜摘)⦅暑っ!⦆
11
00:01:41,470 --> 00:01:45,975
⦅なあ 暑ない?
クーラー つけようや⦆
12
00:01:45,975 --> 00:01:47,977
(瑞穂)⦅あほか。 まだ 7月やで⦆
13
00:01:47,977 --> 00:01:50,579
⦅いや 死ぬて⦆
⦅死なんわ⦆
14
00:01:50,579 --> 00:01:52,581
⦅あんたも これ見たらいいやん⦆
15
00:01:52,581 --> 00:01:55,551
⦅あんな~
地球温暖化って知ってる?⦆
16
00:01:55,551 --> 00:01:58,521
⦅稲川淳二で 暑さしのげる時代は
終わったんやで⦆
17
00:01:58,521 --> 00:02:02,121
⦅ちょっ うるさい 黙って⦆
⦅はぁ~…⦆
18
00:02:03,492 --> 00:02:06,929
⦅カチッ⦆
⦅換気扇!⦆
19
00:02:06,929 --> 00:02:09,999
⦅ちっ! はぁ…⦆
20
00:02:09,999 --> 00:02:14,403
⦅パチッ(換気扇をつける音)⦆
⦅ブオォー…(換気扇の音)⦆
21
00:02:14,403 --> 00:02:17,807
⦅ 「おばちゃん この人 おかしい。
ねえ おばちゃん➡
22
00:02:17,807 --> 00:02:20,276
ちょっと おかしい。
ねえ ねえ ちょっと」…⦆
23
00:02:20,276 --> 00:02:22,311
⦅
⦆
24
00:02:22,311 --> 00:02:24,347
⦅音 消して⦆
⦅ちょっと待って⦆
25
00:02:24,347 --> 00:02:32,455
⦅
⦆
26
00:02:32,455 --> 00:02:34,455
⦅あっ!⦆
27
00:02:36,125 --> 00:02:39,695
⦅もしも~し。 ううん⦆
28
00:02:39,695 --> 00:02:43,566
⦅全然 大丈夫⦆
29
00:02:43,566 --> 00:02:46,766
⦅うん。 ふふっ⦆
30
00:02:51,173 --> 00:03:03,273
♬~
31
00:03:09,759 --> 00:03:29,445
♬~
32
00:03:29,445 --> 00:03:39,388
♬~
33
00:03:39,388 --> 00:03:49,588
♬~
34
00:03:51,300 --> 00:03:53,300
ピンポーン(インターホン)
35
00:04:02,978 --> 00:04:05,681
急やな ほんま。
(芳樹)ふふっ…。
36
00:04:05,681 --> 00:04:08,417
ごめん。
入りぃや。
37
00:04:08,417 --> 00:04:10,417
うん。
38
00:04:20,429 --> 00:04:22,598
なっちゃんは?
今日は おらんよ。
39
00:04:22,598 --> 00:04:25,798
泊まりで撮影やって。
そっか。
40
00:04:27,436 --> 00:04:30,940
じゃあ 今日こそ。
41
00:04:30,940 --> 00:04:34,540
あほ。
ふふっ。 んっ。
42
00:04:39,949 --> 00:04:41,949
ただいま~。
43
00:06:45,074 --> 00:06:48,410
ただいま~。
あれ? よし君 来てたん?
44
00:06:48,410 --> 00:06:50,412
今日 帰らへんって言うてたやん。
45
00:06:50,412 --> 00:06:52,982
明日になったって言うたやん。
46
00:06:52,982 --> 00:06:56,018
ほんま 人の話 聞いてないな~。
47
00:06:56,018 --> 00:06:58,587
ああ~。
48
00:06:58,587 --> 00:07:03,459
あぁ… ああっ うう~。
49
00:07:03,459 --> 00:07:07,062
はぁ~… んっ 疲れた~。
50
00:07:07,062 --> 00:07:10,062
はぁ~… んん~。
51
00:07:16,705 --> 00:07:18,705
(2人)ふふっ…。
52
00:07:26,582 --> 00:07:30,382
≫ワンワンワン…(犬の鳴き声)
53
00:07:50,406 --> 00:07:57,479
54
00:07:57,479 --> 00:08:01,283
残念やったな。
何が?
55
00:08:01,283 --> 00:08:03,783
あのあほが 帰って来よった。
56
00:08:05,187 --> 00:08:07,556
今日もダメ?
そら そうやろ。
57
00:08:07,556 --> 00:08:12,127
妹おるとこで そんな…。
ええ~? ふふっ。
58
00:08:12,127 --> 00:08:15,597
ちょっ ほんま やめて。
あいつ お風呂 短いから。
59
00:08:15,597 --> 00:08:17,997
ねえ ちょっ ほんま やめて。
60
00:08:26,608 --> 00:08:28,777
ガチャ(ドアの音)
なあ お姉➡
61
00:08:28,777 --> 00:08:31,480
うちの靴下 知らん?
ちょっ 服 着ろって。
62
00:08:31,480 --> 00:08:33,549
これ 気に入っててんけど。
知らんやん。
63
00:08:33,549 --> 00:08:36,352
片っぽしか なかったで。
そんなわけ なくない?
64
00:08:36,352 --> 00:08:38,354
えっ 何?
うちが なくしたって言いたいの?
65
00:08:38,354 --> 00:08:40,356
そう思うよね。
あんたが 洗濯当番➡
66
00:08:40,356 --> 00:08:42,391
なし崩しにしたから…。
しゃあないやん。
67
00:08:42,391 --> 00:08:45,191
急に オーディションとか入んねんもん。
まあまあまあ。
68
00:08:46,862 --> 00:08:50,432
どう思う? よし君。
う~ん…。
69
00:08:50,432 --> 00:08:53,032
一回 捜してみたら?
70
00:08:56,105 --> 00:08:58,105
泊まってくん?
71
00:09:01,210 --> 00:09:03,245
ふ~ん…。
うん。
72
00:09:03,245 --> 00:09:05,681
ええ~
隣で 変なことせんといてや。
73
00:09:05,681 --> 00:09:07,681
あほ!
74
00:09:10,352 --> 00:09:12,788
ふふっ 相変わらず 無邪気だね。
75
00:09:12,788 --> 00:09:16,288
どこがやねん。 邪気の塊や。
あははっ。
76
00:09:19,795 --> 00:09:21,895
ねえ。
ん?
77
00:09:25,234 --> 00:09:29,234
まだ… 無理?
78
00:09:34,042 --> 00:09:36,078
ごめん。
79
00:09:36,078 --> 00:09:38,680
ううん ごめん。
ううん…。
80
00:09:38,680 --> 00:09:41,980
芳樹は 悪ないから。
81
00:09:43,819 --> 00:09:45,819
ふふっ。
82
00:09:51,393 --> 00:09:55,764
お風呂 入ってくるわ。
うん。
83
00:09:55,764 --> 00:09:58,734
ガチャ
84
00:09:58,734 --> 00:10:00,734
バタン(ドアの音)
85
00:10:08,777 --> 00:10:28,430
♬~
86
00:10:28,430 --> 00:10:48,450
♬~
87
00:10:48,450 --> 00:10:50,819
♬~
88
00:10:50,819 --> 00:10:52,821
ガチャ
89
00:10:52,821 --> 00:10:54,890
俺 やっぱり…。
90
00:10:54,890 --> 00:10:56,890
あっ…。
91
00:10:59,695 --> 00:11:02,564
ふふっ。
92
00:11:02,564 --> 00:11:04,600
なっちゃん。
93
00:11:04,600 --> 00:11:06,935
見やんといて すっぴんやから。
94
00:11:06,935 --> 00:11:09,104
えっ 全然 変わんないよ。
95
00:11:09,104 --> 00:11:12,708
ありがとう。
お姉 お風呂 行ったん?
96
00:11:12,708 --> 00:11:16,211
うん。
先 入ればよかったのに。
97
00:11:16,211 --> 00:11:19,411
まあね~。
まあね~。
98
00:11:20,849 --> 00:11:23,018
えっ?
ふふっ。 まあね~。
99
00:11:23,018 --> 00:11:25,018
ふふふっ 何?
100
00:11:27,289 --> 00:11:29,324
えっ?
いや~…。
101
00:11:29,324 --> 00:11:31,960
何?
あれよ。
102
00:11:31,960 --> 00:11:35,130
あれって?
103
00:11:35,130 --> 00:11:37,130
もう したん?
104
00:11:39,134 --> 00:11:41,503
してないよ。
えっ まだ?
105
00:11:41,503 --> 00:11:46,174
うん。 言わないでね。
言わへんわ。
106
00:11:46,174 --> 00:11:49,745
瑞穂 ウブだからね。
107
00:11:49,745 --> 00:11:52,814
ウブって。
あんな どギツイの描いといて➡
108
00:11:52,814 --> 00:11:54,814
よう言うわ。
109
00:11:58,620 --> 00:12:00,620
うわっ えぐっ!
110
00:12:03,425 --> 00:12:05,928
こういうことするなら
言うといてや。
111
00:12:05,928 --> 00:12:08,864
うちも 気ぃ遣うねん。
112
00:12:08,864 --> 00:12:12,200
しないよ。 拒否られちゃったし…。
113
00:12:12,200 --> 00:12:14,202
ふ~ん…。
114
00:12:14,202 --> 00:12:21,877
♬~
115
00:12:21,877 --> 00:12:25,380
お姉 長風呂やねんな。
116
00:12:25,380 --> 00:12:28,050
そうなんだ。
うん。
117
00:12:28,050 --> 00:12:33,350
♬~
118
00:12:49,471 --> 00:12:51,473
くしゅん!
119
00:12:51,473 --> 00:12:55,243
なあ お姉の どこが好きなん?
120
00:12:55,243 --> 00:12:57,245
なんで そんなこと
言わなきゃいけないの?
121
00:12:57,245 --> 00:13:00,115
ええ~ 聞きたいやん。
122
00:13:00,115 --> 00:13:03,115
はい! 座って!
123
00:13:04,486 --> 00:13:06,486
ふふっ…。
124
00:13:10,492 --> 00:13:13,228
んん~…。
125
00:13:13,228 --> 00:13:17,528
夢中になれるものがあるところ。
126
00:13:20,769 --> 00:13:22,769
なんや それ。
127
00:13:25,907 --> 00:13:29,144
⦅≫ミーン ミンミンミン…⦆
128
00:13:29,144 --> 00:13:48,296
♬~
129
00:13:48,296 --> 00:13:55,837
♬~
130
00:13:55,837 --> 00:13:58,340
⦅ノコブラの絡み…⦆
131
00:13:58,340 --> 00:14:02,010
⦅ちょっと見んとってよ。
あと 勝手に持ってくな⦆
132
00:14:02,010 --> 00:14:05,113
⦅えっろ。
BLのうえに 近親相姦やん⦆
133
00:14:05,113 --> 00:14:07,783
⦅二次創作は なんでもありやから⦆
134
00:14:07,783 --> 00:14:11,787
⦅いや~ さすがに あかんやろ。
訴えられるんちゃうん?⦆
135
00:14:11,787 --> 00:14:14,389
⦅なんも分かってないのに
しゃべらんといてくれる?⦆
136
00:14:14,389 --> 00:14:16,892
⦅ノコブラは 最初から
そういう需要を見越して➡
137
00:14:16,892 --> 00:14:19,294
描かれてるから⦆
⦅いやいやいや➡
138
00:14:19,294 --> 00:14:22,698
ちゃうやろ⦆
⦅うっさいな~。 帰れ⦆
139
00:14:22,698 --> 00:14:24,700
⦅ここ 私の家やし⦆
⦅実家 帰れ⦆
140
00:14:24,700 --> 00:14:26,702
⦅絶対 帰らんし⦆
141
00:14:26,702 --> 00:14:35,110
♬~
142
00:14:35,110 --> 00:14:39,214
⦅なんか
まっすぐ見れんくなるわ…⦆
143
00:14:39,214 --> 00:14:42,614
⦅いいの。 こっちは 別の世界線⦆
144
00:14:44,286 --> 00:14:48,486
⦅≪ミーン ミンミンミン…⦆
145
00:14:57,632 --> 00:15:01,636
ほんま 普通の答えやな。
えっ?
146
00:15:01,636 --> 00:15:03,636
(通知音)
147
00:15:07,642 --> 00:15:10,645
今 当たったな。
148
00:15:10,645 --> 00:15:12,781
ば~か。
「あほ」って言うて。
149
00:15:12,781 --> 00:15:15,817
あ~ほ。
ちゃう。 あほ。
150
00:15:15,817 --> 00:15:27,262
♬~
151
00:15:27,262 --> 00:15:31,862
お姉ちゃん 嫌いなの?
152
00:15:34,269 --> 00:15:38,874
別に。 ただ
よし君が かわいそうやな~って。
153
00:15:38,874 --> 00:15:41,309
だって
まだ エッチしてないんやろ。
154
00:15:41,309 --> 00:15:44,813
うん。
普通じゃないやん それ。
155
00:15:44,813 --> 00:15:46,913
ほんまに好きなん?
156
00:15:49,651 --> 00:15:54,051
まあ
俺も そんなに 性欲ないからね。
157
00:15:55,457 --> 00:15:57,459
ふ~ん…。
158
00:15:57,459 --> 00:16:06,935
♬~
159
00:16:06,935 --> 00:16:08,935
ほんまに?
160
00:16:11,106 --> 00:16:13,275
あ~ほ。
161
00:16:13,275 --> 00:16:25,253
♬~
162
00:16:25,253 --> 00:16:29,157
うちな
家では なんも 着けん派やねん。
163
00:16:29,157 --> 00:16:46,157
♬~
164
00:16:49,077 --> 00:16:51,077
はい はい。
165
00:19:10,418 --> 00:19:20,762
166
00:19:20,762 --> 00:19:29,771
♬~
167
00:19:29,771 --> 00:19:31,906
⦅ごめんな⦆
168
00:19:31,906 --> 00:19:36,578
⦅いや こっちこそ…⦆
169
00:19:36,578 --> 00:19:40,181
⦅したいよなぁ…⦆
170
00:19:40,181 --> 00:19:44,586
⦅ふふふっ…。 うん⦆
171
00:19:44,586 --> 00:19:49,786
⦅でも 瑞穂が 大丈夫になるまで
待つからさ⦆
172
00:19:51,593 --> 00:19:55,997
⦅なんか 分からんけど
うちも いつか➡
173
00:19:55,997 --> 00:19:58,997
ほんまにしたくなるときが
来ると思うねん⦆
174
00:20:02,103 --> 00:20:05,807
⦅そのときでいいよ⦆
175
00:20:05,807 --> 00:20:08,510
⦅ありがとう…⦆
176
00:20:08,510 --> 00:20:13,515
♬~
177
00:20:13,515 --> 00:20:17,315
シャー…(シャワーの音)
178
00:20:22,590 --> 00:20:27,128
うちの予想やけど
お姉 あと1時間はかかる。
179
00:20:27,128 --> 00:20:31,566
こっから
リンスして トリートメントして➡
180
00:20:31,566 --> 00:20:35,666
ゆっくり 全身洗って
湯船 つかるから。
181
00:20:40,341 --> 00:20:42,811
髪 きれいな。
182
00:20:42,811 --> 00:20:44,811
普通だよ。
183
00:20:50,385 --> 00:20:52,387
むかつくなぁ…。
184
00:20:52,387 --> 00:20:55,223
えっ?
185
00:20:55,223 --> 00:20:59,127
なあ 今夜は
よし君から いった方がええで。
186
00:20:59,127 --> 00:21:01,129
はあ?
187
00:21:01,129 --> 00:21:03,231
自分ら見てると もどかしいねん。
188
00:21:03,231 --> 00:21:06,201
はよ お姉の処女 捨てたって。
189
00:21:06,201 --> 00:21:09,971
うちのことは
気にせんでええから。
190
00:21:09,971 --> 00:21:13,641
はよ寝るから。 明日も早いし。
191
00:21:13,641 --> 00:21:16,641
さっきから 何言ってんの。
192
00:21:19,380 --> 00:21:21,580
クールやな。
193
00:21:30,558 --> 00:21:32,958
もう こんな時間か…。
194
00:21:44,005 --> 00:21:47,909
えっ? あっ あっ…。
195
00:21:47,909 --> 00:21:51,546
んっ もう…。
196
00:21:51,546 --> 00:22:11,466
♬~
197
00:22:11,466 --> 00:22:30,485
♬~
198
00:22:30,485 --> 00:22:47,001
♬~
199
00:22:47,001 --> 00:22:51,301
このドアが開いたら
すぐ 抱き締めんねんで。
200
00:22:54,108 --> 00:22:58,108
でも… もしかしたら…。
201
00:23:01,382 --> 00:23:04,118
うちが 先に開けてまうかも。
202
00:23:04,118 --> 00:23:15,763
♬~
203
00:23:15,763 --> 00:23:17,763
バタン
204
00:23:21,336 --> 00:23:24,472
ガラガラガラ… パタン(戸の音)
205
00:23:24,472 --> 00:23:29,972
≪シャー…
206
00:23:40,321 --> 00:23:42,924
≫シャー…
207
00:23:42,924 --> 00:23:48,324
≪シャー…
208
00:24:08,449 --> 00:24:28,469
209
00:24:28,469 --> 00:24:32,307
210
00:24:32,307 --> 00:24:35,007
あ… ほ…。
211
00:24:40,715 --> 00:24:43,551
ふあぁ…。
212
00:24:43,551 --> 00:24:46,051
≫ワンワンワン…
213
00:24:54,696 --> 00:24:57,565
⦅うちも いつか
ほんまにしたくなるときが➡
214
00:24:57,565 --> 00:25:01,765
来ると思うねん⦆
⦅そのときで いいよ⦆
215
00:25:07,041 --> 00:25:10,578
⦅もしも~し。 ううん⦆
216
00:25:10,578 --> 00:25:14,015
⦅全然 大丈夫⦆
217
00:25:14,015 --> 00:25:19,987
⦅うん。 ふふふっ 分かった~⦆
218
00:25:19,987 --> 00:25:23,858
⦅は~い じゃあね⦆
219
00:25:23,858 --> 00:25:25,858
⦅バイバ~イ⦆
220
00:25:28,596 --> 00:25:31,299
⦅(稲川)「お前 もしかすると
後ろ なんか あんじゃないの」…⦆
221
00:25:31,299 --> 00:25:34,335
⦅もう~
よく分からんくなったやん⦆
222
00:25:34,335 --> 00:25:36,735
⦅ええやん だいたい分かるやん⦆
223
00:25:38,473 --> 00:25:40,641
⦅っていうか
切り替わり すごいな⦆
224
00:25:40,641 --> 00:25:44,445
⦅あんたの方が怖いわ⦆
⦅普通や⦆
225
00:25:44,445 --> 00:25:48,449
⦅自然体アピール うざっ⦆
⦅いや アピールちゃうし⦆
226
00:25:48,449 --> 00:25:51,486
⦅ツッコミ待ちやん そんなん⦆
⦅そんなん言うてるから➡
227
00:25:51,486 --> 00:25:54,186
いつまでも
彼氏 できひんのちゃうん⦆
228
00:25:56,491 --> 00:26:00,691
⦅できたし…⦆
⦅えっ?⦆
229
00:26:07,835 --> 00:26:13,508
⦅彼氏 できた⦆
230
00:26:13,508 --> 00:26:16,310
⦅(稲川)不思議なくらいに部屋が
寒~くなってきたんですよ。➡
231
00:26:16,310 --> 00:26:18,479
それで 空気が
ピィ~と立ってくるんですよね。➡
232
00:26:18,479 --> 00:26:20,648
なんか プッてやったら
パ~ンと破裂しそうな➡
233
00:26:20,648 --> 00:26:22,750
そんな感じなんです。 みんな
何も言わず黙っちゃったんですよ。➡
234
00:26:22,750 --> 00:26:27,054
で しばらく 黙ったまま
どうしようかなと…。 私も…⦆
235
00:26:27,054 --> 00:26:30,658
⦅ほんま? おめでとう!⦆
236
00:26:30,658 --> 00:26:32,794
⦅いつから? どんな人なん?⦆
237
00:26:32,794 --> 00:26:35,663
⦅別に 普通⦆
238
00:26:35,663 --> 00:26:39,363
⦅≫ミーン ミンミンミン…⦆
239
00:26:49,410 --> 00:27:00,254
240
00:27:00,254 --> 00:27:03,854
≫ワンワンワン… ワン
241
00:27:13,301 --> 00:27:23,678
242
00:27:23,678 --> 00:27:25,678
ガチャ
243
00:27:36,224 --> 00:27:55,276
♬~
244
00:27:55,276 --> 00:28:14,276
♬~
245
00:28:16,664 --> 00:28:19,233
やめてくださいよ。 もう 痛い。
先 帰ってていいからね。
246
00:28:19,233 --> 00:28:21,669
終わるまでは いますよ。
じゃあ 泊まってく?
247
00:28:21,669 --> 00:28:24,572
あいつ エッチのあとも
子どもの話 してくんの。
248
00:28:24,572 --> 00:28:26,674
むずいっす。
いや 笑い事じゃないよ それ。
249
00:28:26,674 --> 00:28:30,274
7秒間 見つめ合うと
好きになっちゃうんだって。
18745