All language subtitles for Hakozume.Tatakau.Kouban.Joshi.EP02.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,501 --> 00:00:03,437
(川合麻依) 刑事課でエース？
何で そんな人が交番に？
2
00:00:03,504 --> 00:00:05,439
藤さんが異動されたのは→
3
00:00:05,506 --> 00:00:07,942
何か問題を起こされたって
おっしゃってたんですけど…｡
4
00:00:08,009 --> 00:00:09,944
(藤 聖子) パワハラ？
(川合) えっ!?
5
00:00:10,010 --> 00:00:13,447
(藤) 警察官の顔をしてない
川合だからこそ→
6
00:00:13,514 --> 00:00:15,449
できることがある｡
7
00:00:15,516 --> 00:00:18,452
少しずつ
警察官になって行けばいいよ｡
8
00:00:18,519 --> 00:00:19,954
(川合) はい｡
9
00:00:20,020 --> 00:00:24,024
(藤) じゃあ これ いらないね｡
(川合) あ～！ せっかく書いたのに！
10
00:00:26,527 --> 00:00:28,462
⟨拝啓 お父ちゃん⟩
11
00:00:28,529 --> 00:00:30,965
⟨何とか
警察官を続けることになり→
12
00:00:31,031 --> 00:00:34,468
日々 気持ちだけは
全力 前のめりでしたが…⟩
13
00:00:34,535 --> 00:00:36,971
(藤) 今日は やたら通報 多いね｡
14
00:00:37,037 --> 00:00:39,473
暑くなって来ると
もっと増えるから→
15
00:00:39,540 --> 00:00:41,976
気合 入れてね｡
(川合) はい｡
16
00:00:42,042 --> 00:00:44,478
⟨この頃の私は 犯罪ではなく→
17
00:00:44,545 --> 00:00:47,481
睡魔とばっかり闘っていました⟩
18
00:00:47,548 --> 00:00:48,983
(藤) 川合｡
19
00:00:49,049 --> 00:00:50,484
(川合) 一瞬 落ちました｡
20
00:00:50,551 --> 00:00:53,487
(藤) 一瞬？ 何回も寝落ちしてたから｡
21
00:00:53,554 --> 00:00:55,489
(川合) すいません｡
22
00:00:55,556 --> 00:00:58,993
まだ 夜中に起きてる生活に
慣れなくて…｡
23
00:00:59,060 --> 00:01:01,929
しかも 今日
仮眠 全然 取れてないし｡
24
00:01:01,996 --> 00:01:03,931
(藤) それ 私も一緒だから｡
25
00:01:03,998 --> 00:01:05,933
(川合) そっか…｡
26
00:01:06,000 --> 00:01:08,436
いや そもそも あれですよね｡
27
00:01:08,502 --> 00:01:10,938
警察官が休めないほど
通報が多発する社会と→
28
00:01:11,005 --> 00:01:13,441
パトカーの乗り心地の良さが
悪いんですよね｡
29
00:01:13,507 --> 00:01:14,942
(藤) は？
30
00:01:15,009 --> 00:01:17,945
(川合) だって この安定感のあるシート
パトロールには絶対 不向きです｡
31
00:01:18,012 --> 00:01:20,948
いっそ このシートを
バランスボールに付け替えるの→
32
00:01:21,015 --> 00:01:22,950
どうでしょうか？
(藤) 大却下｡
33
00:01:23,017 --> 00:01:26,454
(川合) えっ… でも こうしてれば
絶対 寝ないと思うんですけど｡
34
00:01:26,520 --> 00:01:28,022
(ブレーキ音)
35
00:01:30,024 --> 00:01:31,959
(藤) 降りて｡
(川合) えっ｡
36
00:01:32,026 --> 00:01:34,028
(藤) 降りて｡
(川合) えっ？
37
00:01:35,529 --> 00:01:38,966
(車の窓を開ける音)
38
00:01:39,033 --> 00:01:41,469
(川合) 学校ですか？
39
00:01:41,535 --> 00:01:44,972
(藤) 最近 学校荒らしが多くて
パトロールの要望 出てたから→
40
00:01:45,039 --> 00:01:48,042
徒歩で見回ろう｡
(川合) はい｡
41
00:01:49,543 --> 00:01:52,480
何か…
夜の学校って不気味ですね｡
42
00:01:52,546 --> 00:01:54,482
(藤) あっ 気を付けてね｡
43
00:01:54,548 --> 00:01:56,984
時々 見えちゃいけないもの
見えちゃうことあるから｡
44
00:01:57,051 --> 00:01:59,987
(川合) それって お化けってことですか？
(藤) 向こうで待ってるから→
45
00:02:00,054 --> 00:02:02,423
眠気覚ましに
１人でパトロールしておいで｡
46
00:02:02,490 --> 00:02:05,426
(川合) えっ 藤さん!? ちょっと…｡
(窓をたたく音)
47
00:02:05,493 --> 00:02:07,928
(川合) あっ！ 待ってください！
48
00:02:07,995 --> 00:02:10,998
１人にしないで…｡
49
00:02:15,503 --> 00:02:18,005
(川合) はぁ…｡
50
00:02:20,007 --> 00:02:22,943
いや これも仕事だ！
51
00:02:23,010 --> 00:02:25,012
頑張れ 川合！
52
00:02:37,024 --> 00:02:39,527
(川合) こ～わ…｡
53
00:02:43,531 --> 00:02:45,966
(川合) ハッ！
54
00:02:46,033 --> 00:02:48,469
あぁ…？
55
00:02:48,536 --> 00:02:51,539
何だ よくあるやつか…｡
56
00:02:54,041 --> 00:02:56,544
もう帰りたいよ…｡
57
00:03:00,981 --> 00:03:03,417
(山田) 職員室 物色してますね｡
58
00:03:03,484 --> 00:03:06,921
(源) あいつ出て来たら
即行 荷物確認して確保な｡
59
00:03:06,987 --> 00:03:09,423
(山田) はい｡
60
00:03:09,490 --> 00:03:14,428
(源) これ 終わったらさ
10日ぶりに まともに寝れんな｡
61
00:03:14,495 --> 00:03:16,931
そうっすね…｡
62
00:03:16,997 --> 00:03:19,433
はぁ… どうしよう 山田→
63
00:03:19,500 --> 00:03:22,436
寝られるの楽しみ過ぎて
寝れる気がしないんだけど｡
64
00:03:22,503 --> 00:03:25,439
ちょっと黙っててもらって
いいっすか｡
65
00:03:25,506 --> 00:03:28,442
あっ｡
(山田) 何すか？
66
00:03:28,509 --> 00:03:30,945
あれ 川合じゃないっすか？
>> 川合だな｡
67
00:03:31,011 --> 00:03:34,448
(山田)
よりによって ど新人が何で…｡
(源) マズいな これ｡
68
00:03:34,515 --> 00:03:38,452
泥棒が川合に気付いたら
今までの苦労が水の泡になる｡
69
00:03:38,519 --> 00:03:42,957
(川合 歌声)
>> あいつ 何か言ってません？
70
00:03:43,023 --> 00:03:46,460
(川合 歌声)
(源) 怖さを紛らわせようとして→
71
00:03:46,527 --> 00:03:49,964
歌 歌ってるね｡
>> 何してんだよ 肝試しかよ｡
72
00:03:50,030 --> 00:03:51,966
(川合 歌声)
>> 仕事しろよ！
73
00:03:52,032 --> 00:03:54,969
(川合)♪～ 不撓不屈の精神で
74
00:03:55,035 --> 00:03:58,472
(源) あれ？ この歌って…｡
警察学校の校歌っすよ｡
75
00:03:58,539 --> 00:04:02,476
懐かし！
>> いや 今 一番マズい選曲でしょ｡
76
00:04:03,978 --> 00:04:06,914
♪～ 進め 進め 進め
77
00:04:06,981 --> 00:04:09,416
(源:山田) 進むな 進むな…｡
78
00:04:09,483 --> 00:04:12,419
仕方ない 山田
川合を抑え込んで来い｡
79
00:04:12,486 --> 00:04:15,422
抵抗されて騒がれませんか？
80
00:04:15,489 --> 00:04:18,425
♪～ 高き理想を…
(源) うわ ２番始まっちゃったよ｡
81
00:04:18,492 --> 00:04:20,928
入っちゃった 行け行け…
早く！ 早く！
82
00:04:20,995 --> 00:04:23,430
(山田) フルで歌うなって…｡
83
00:04:23,497 --> 00:04:28,936
♪～ 獅子奮迅の働きで
84
00:04:29,003 --> 00:04:33,440
♪～ 勇気の心 いざ…
85
00:04:33,507 --> 00:04:37,011
《何か
ひとに見られてる気がする…》
86
00:04:42,016 --> 00:04:44,018
(川合)《絶対 お化けだ！》
87
00:04:46,520 --> 00:04:50,524
(小声で) おい！
川合 走んな！ 山田だって！
88
00:04:52,026 --> 00:04:53,527
(源) ん？
89
00:04:56,030 --> 00:04:57,965
ヤベっ｡
90
00:04:58,032 --> 00:05:00,901
(川合) ハァ ハァ ハァ…｡
91
00:05:00,968 --> 00:05:05,906
⟨お父ちゃん 私は深夜の学校で
全力疾走しました⟩
92
00:05:05,973 --> 00:05:07,908
⟨犯人を追っているわけでも→
93
00:05:07,975 --> 00:05:10,411
緊急の事件というわけでもなく→
94
00:05:10,477 --> 00:05:14,982
ただただ お化けが怖くて
公務中にダッシュしました⟩
95
00:05:18,986 --> 00:05:22,990
(源)
ありゃ… 逃げられてんじゃん｡
96
00:05:28,495 --> 00:05:30,497
(川合) あっ…｡
97
00:05:33,000 --> 00:05:37,504
藤さん！ えっ… えっ？
98
00:05:43,510 --> 00:05:46,513
(懐中電灯のスイッチを入れる音)
(藤) こんばんは｡
99
00:05:48,015 --> 00:05:49,950
町山交番です｡
100
00:05:50,017 --> 00:05:51,952
自転車盗難防止週間です｡
101
00:05:52,019 --> 00:05:54,955
防犯登録の確認をさせてください｡
102
00:05:55,022 --> 00:05:57,958
(車輪が止まる音)
(藤) あっ 期間中なんで→
103
00:05:58,025 --> 00:06:01,395
チェーンロック
プレゼントさせていただきました｡
104
00:06:01,462 --> 00:06:04,398
取りあえず
詳しいお話 お聞かせください｡
105
00:06:04,465 --> 00:06:07,401
聖子ちゃん
こいつ 学校荒らしだから｡
106
00:06:07,468 --> 00:06:11,405
俺らが ずっと追ってたんすよ
こっちに引き渡してください｡
107
00:06:11,472 --> 00:06:14,908
(川合) ハァ…！ 藤さ～ん！
108
00:06:14,975 --> 00:06:16,910
ハァ ハァ…｡
(藤) 川合｡
109
00:06:16,977 --> 00:06:18,912
この人
うちらのパトカーに乗せるよ｡
110
00:06:18,979 --> 00:06:20,914
(川合) え？
(源) え？
111
00:06:20,981 --> 00:06:23,417
(藤) 交番で 盗難自転車のことで
話を聞くの｡
112
00:06:23,484 --> 00:06:26,920
もちろん リュックの中身のことも
含めて じっくりね｡
113
00:06:26,987 --> 00:06:29,423
(源) ちょっと待って｡
>> 横取りするつもりっすか？
114
00:06:29,490 --> 00:06:31,425
(藤) 横取り？
115
00:06:31,492 --> 00:06:34,928
私がいなかったら
この人に逃げられてたよ｡
116
00:06:34,995 --> 00:06:37,931
>> あっ ちょっと…｡
>> ちょっと待ってくださいよ｡
117
00:06:37,998 --> 00:06:39,933
鬼だよ…｡
118
00:06:40,000 --> 00:06:42,936
(川合) ⟨お父ちゃん
この時 私は思いました⟩
119
00:06:43,003 --> 00:06:45,439
⟨ナチュラルボーンヘタレの
私なんかじゃ→
120
00:06:45,506 --> 00:06:48,942
藤さんみたいな警察官に
一生なれる気がしないって⟩
121
00:06:49,009 --> 00:06:51,512
(藤) 川合！
(川合) あっ はい！
122
00:06:51,512 --> 00:07:07,961
♪～
123
00:07:24,978 --> 00:07:26,914
(伊賀崎秀一) じゃあ
川合君 降ろした後すぐに→
124
00:07:26,980 --> 00:07:29,416
その盗難自転車を見つけたわけだ｡
(藤) はい｡
125
00:07:29,483 --> 00:07:32,920
刑事課の車もあったんで 張り込み
してるだろうってピンと来て｡
126
00:07:32,986 --> 00:07:36,423
(川合) それだけで分かるなんて
ホント 藤さん すごいですよね｡
127
00:07:36,490 --> 00:07:38,425
(伊賀崎) そりゃそうだよ
藤君 警察学校時代→
128
00:07:38,492 --> 00:07:40,928
｢ミス･パーフェクト｣って
呼ばれてて→
129
00:07:40,994 --> 00:07:43,430
実務 法学 術科 全て満点｡
130
00:07:43,497 --> 00:07:45,432
今も抜かれてないんじゃないかな
あの記録｡
131
00:07:45,499 --> 00:07:50,437
(川合) すっご｡
(藤) どんだけ古い話 してるんですか｡
132
00:07:50,504 --> 00:07:52,940
それより 川合
いつまで拭いてんの｡
133
00:07:53,006 --> 00:07:56,443
(川合) あっ 私 昨日
ビビって走り回ってた時→
134
00:07:56,510 --> 00:07:59,446
パトカー見て ｢助かった！｣って
ホッとしちゃって｡
135
00:07:59,513 --> 00:08:01,882
それで 同じように
町でパトカー見掛けて→
136
00:08:01,949 --> 00:08:04,885
安心してる人もいるんじゃないか
と思ったんです｡
137
00:08:04,952 --> 00:08:06,887
だから 大切にしようって｡
138
00:08:06,954 --> 00:08:09,389
(伊賀崎) いいねぇ 川合君｡
139
00:08:09,456 --> 00:08:12,893
この間まで 辞めたいって
言ってた人とは大違いだよ｡
140
00:08:12,960 --> 00:08:14,895
(川合) 終わりました！
(藤) おっ｡
141
00:08:14,962 --> 00:08:17,898
じゃあ 今日は これで上がろっか｡
(川合) はい！
142
00:08:17,965 --> 00:08:20,400
やった～！ やっと帰れる…｡
143
00:08:20,467 --> 00:08:23,403
(無線) 本部から町山
チンピラ風の男２人が→
144
00:08:23,470 --> 00:08:26,907
町山公園で少年を
カツアゲしているとの通報あり｡
145
00:08:26,974 --> 00:08:29,409
現場へ向かえ どうぞ｡
(川合) チンピラ ２人…｡
146
00:08:29,476 --> 00:08:31,912
(藤) 川合 行くよ｡
(川合) はい…｡
147
00:08:31,979 --> 00:08:34,414
＼おい てめぇ 中坊だろ
どこ中だよ！／
148
00:08:34,481 --> 00:08:36,416
(少年) あ？ お前 誰だよ！
149
00:08:36,483 --> 00:08:38,919
(川合) あれって 源さんと山田さん？
150
00:08:38,986 --> 00:08:41,421
(少年) 何をだよ｡
(源) タバコだよ タバコ！
151
00:08:41,488 --> 00:08:44,424
触んなよ おっさん｡
(源:山田) おっさんじゃねえよ！
152
00:08:44,491 --> 00:08:46,927
(藤) 町山交番 藤 現場到着｡
153
00:08:46,994 --> 00:08:49,429
(川合) 少年補導が カツアゲ風｡
154
00:08:49,496 --> 00:08:52,933
>> おっさんは こっちの人だわ！
(藤) チンピラ２名を確保 どうぞ｡
155
00:08:53,000 --> 00:08:54,935
(源) あらあら 聖子ちゃん→
156
00:08:55,002 --> 00:08:58,438
町山署いちのロマンチストを
反社扱いすんのは やめてくれる？
157
00:08:58,505 --> 00:09:01,875
(藤) あれ？ ロマンチストって
｢やから｣って意味だっけ？
158
00:09:01,942 --> 00:09:04,378
いやいや… タバコ吸ってたから
注意しただけっすよ｡
159
00:09:04,444 --> 00:09:07,381
(藤) だったら普通に注意して
交番の仕事 増やすな｡
160
00:09:07,447 --> 00:09:09,883
チッ 警察 マジうぜぇ｡
161
00:09:09,950 --> 00:09:12,386
(川合) こら 優太君
また そんなこと言って…｡
162
00:09:12,452 --> 00:09:15,389
(藤) 何だ 常連か｡
(川合) はい 高木優太君です｡
163
00:09:15,455 --> 00:09:19,393
優太の｢優｣は｢優しい｣って
書くのに 全然 優しくない｡
164
00:09:19,459 --> 00:09:22,896
(高木優太) いちいち それ言うな！
(藤) 君 中学生？ 学校は？
165
00:09:22,963 --> 00:09:25,899
(優太) うるせぇよ 税金泥棒｡
166
00:09:25,966 --> 00:09:29,403
(藤) こらこら…
どこで そんな言葉 覚えた？
167
00:09:29,469 --> 00:09:32,906
お前がサボってる義務教育は
税金で賄われてんだよ｡
168
00:09:32,973 --> 00:09:34,908
(優太) 何だと…｡
>> やめろ 優太君→
169
00:09:34,975 --> 00:09:37,911
２人にケンカを売るな｡
(川合) 優太君 補導 これで３回目だよ｡
170
00:09:37,978 --> 00:09:39,913
今日こそ
お母さんに来てもらうからね｡
171
00:09:39,980 --> 00:09:41,915
>> 親なんて関係ねえだろ！
(川合) 関係あるでしょ｡
172
00:09:41,982 --> 00:09:43,917
(優太) 関係ねえ…｡
(藤) はいはい 交番 行こっか｡
173
00:09:43,984 --> 00:09:46,987
>> あ痛たたた… 折れた…｡
(藤) はいはい｡
174
00:09:51,491 --> 00:09:53,927
ねぇ 拳銃 見せてよ｡
175
00:09:53,994 --> 00:09:57,431
(伊賀崎) ダメだって言ってるだろ？ 君は｡
>> ちょっとでいいから｡
176
00:09:57,497 --> 00:10:01,001
(伊賀崎) しょうがないなぁ 一瞬だけだぞ？
>> お～｡
177
00:10:02,502 --> 00:10:04,438
(伊賀崎) バン！
>> はぁ？
178
00:10:04,504 --> 00:10:07,507
ガキじゃねえんだぞ おっさん！
ナメてんのか！
179
00:10:08,508 --> 00:10:12,512
(伊賀崎) この子のお母さん まだ？
自分の仕事ができないんですけど｡
180
00:10:14,514 --> 00:10:16,950
(藤) もう２時間たつね｡
181
00:10:17,017 --> 00:10:19,453
(川合) お母さん
お仕事されてるみたいで｡
182
00:10:19,519 --> 00:10:21,021
(藤) うん｡
183
00:10:22,022 --> 00:10:26,460
(高木咲子)
あの… 高木優太の母ですが｡
184
00:10:26,526 --> 00:10:29,029
(藤) あっ｡
(川合) お願いします｡
185
00:10:30,530 --> 00:10:33,467
お母さん 来てくれたよ｡
(伊賀崎) あっ 来た よし｡
186
00:10:33,533 --> 00:10:36,470
行こう 行こう行こう…
分かった 触らない 触らない｡
187
00:10:36,536 --> 00:10:39,473
(藤) 優太君が公園で
タバコを吸っていまして｡
188
00:10:39,539 --> 00:10:41,475
そうですか…｡
189
00:10:41,541 --> 00:10:44,478
(川合) ちゃんと学校にも
行ってないみたいなんです｡
190
00:10:44,544 --> 00:10:47,481
もう少し
気に掛けてあげてください｡
191
00:10:47,547 --> 00:10:49,483
すみません…｡
192
00:10:49,549 --> 00:10:51,985
(川合) もう お母さんのこと
困らせたらダメだよ｡
193
00:10:52,052 --> 00:10:55,555
>> うっせぇ！ ブス！
(川合) ちょっと…｡
194
00:11:00,494 --> 00:11:03,497
(咲子) 失礼します 優太…｡
195
00:11:09,002 --> 00:11:12,439
(伊賀崎) お母さん 全然 叱らないんだね
優太君のこと｡
196
00:11:12,506 --> 00:11:15,442
(川合) だから
あんなにグレちゃうんですよ｡
197
00:11:15,509 --> 00:11:17,944
ねぇ？
(藤) うん…｡
198
00:11:18,011 --> 00:11:19,946
(伊賀崎) あっ ２人とも
もう上がっちゃって｡
199
00:11:20,013 --> 00:11:22,449
(藤) はい｡
(川合) よ～し！ やっと帰れ…｡
200
00:11:22,516 --> 00:11:23,950
＼すいません／
201
00:11:24,017 --> 00:11:27,454
イヤリング 届いてないですか？
(川合) え？
202
00:11:27,521 --> 00:11:30,457
落としちゃって これの右側｡
203
00:11:30,524 --> 00:11:33,960
(伊賀崎) あ～ いや
こちらには届いてませんね｡
204
00:11:34,027 --> 00:11:37,464
どうしよう…
彼がくれた大事なもので｡
205
00:11:37,531 --> 00:11:40,467
(伊賀崎) 川合君 遺失届｡
206
00:11:40,534 --> 00:11:42,469
(川合) はい｡
207
00:11:42,536 --> 00:11:44,971
お名前は…｡
208
00:11:45,038 --> 00:11:46,973
松原です 松原理沙｡
209
00:11:47,040 --> 00:11:48,975
(川合) マツバラリサさん えっと…→
210
00:11:49,042 --> 00:11:52,979
松の木の｢松｣に 原っぱの｢原｣｡
(理沙) はい｡
211
00:11:53,046 --> 00:11:55,482
(缶ビールを開ける音)
(藤)＼お疲れさん／
212
00:11:55,549 --> 00:11:58,051
(川合) お疲れさまでした！
(牧高) お疲れさま｡
213
00:12:00,487 --> 00:12:04,424
(川合) あ～ 今日 ホント長かったですね｡
(藤)｢長かった｣って→
214
00:12:04,491 --> 00:12:07,928
あんたが遺失届 書くのに
１時間以上もかけたからでしょ｡
215
00:12:07,994 --> 00:12:09,930
(牧高) １時間？ 何か事件？
216
00:12:09,996 --> 00:12:12,432
(川合) いえ イヤリング落とした
女の人が来て→
217
00:12:12,499 --> 00:12:14,935
その人の話
いろいろ聞いてるうちに→
218
00:12:15,001 --> 00:12:17,437
気の毒になっちゃって｡
>> 気の毒って？
219
00:12:17,504 --> 00:12:21,441
(川合) そのイヤリング 彼氏さんが
誕生日に 一生懸命バイトして→
220
00:12:21,508 --> 00:12:23,944
プレゼントしてくれたやつ
だったみたいで｡
221
00:12:24,010 --> 00:12:27,447
何とか見つけてあげたいなぁと
思って 詳しく話 聞いてったら→
222
00:12:27,514 --> 00:12:28,949
どんどん 時間が…｡
223
00:12:29,015 --> 00:12:30,951
(藤) 後半
あんた 恋愛相談してたからね｡
224
00:12:31,017 --> 00:12:32,953
(川合) えっ そうでしたか？
225
00:12:33,019 --> 00:12:34,955
川合ちゃんって 彼氏いるの？
226
00:12:35,021 --> 00:12:38,458
(川合) いません… っていうか
一回も付き合ったことないです｡
227
00:12:38,525 --> 00:12:40,460
(藤) 一回も？
>> ウソでしょ？
228
00:12:40,527 --> 00:12:41,962
(川合) ホントです｡
229
00:12:42,028 --> 00:12:44,464
私 20年 生きて来て
一度も男の人に→
230
00:12:44,531 --> 00:12:47,467
異性として認識されたこと
ないんじゃないかな｡
231
00:12:47,534 --> 00:12:50,971
(藤) あ～…｡
>> う～ん… 何か分かる気がする｡
232
00:12:51,037 --> 00:12:52,472
(藤) 川合って→
233
00:12:52,539 --> 00:12:55,976
田舎の親戚の子感 あるもんね｡
(川合) 何で｢田舎｣とか言うんですか？
234
00:12:56,042 --> 00:12:57,978
｢親戚の子感｣だけで
いいじゃないですか｡
235
00:12:58,044 --> 00:12:59,980
(藤) もしくは 無名のゆるキャラ感｡
236
00:13:00,046 --> 00:13:02,415
(川合) だから 何で
｢無名｣とか言うんですか！
237
00:13:02,482 --> 00:13:04,918
性別不詳という謎のキャラ設定の｡
238
00:13:04,985 --> 00:13:07,921
(川合) もう ひっどいな…｡
239
00:13:07,988 --> 00:13:11,424
そういう先輩方 どうなんですか？
恋愛とかしてるんですか？
240
00:13:11,491 --> 00:13:14,427
私はしてるよ 片思いだけど｡
241
00:13:14,494 --> 00:13:17,430
(川合) えっ!?
誰ですか？ 署の方ですか？
242
00:13:17,497 --> 00:13:18,932
ううん｡
243
00:13:18,999 --> 00:13:21,935
新選組の斎藤 一様｡
244
00:13:22,002 --> 00:13:24,437
(川合) 新選組…｡
245
00:13:24,504 --> 00:13:26,940
(藤) 牧ちゃんって 警察官になったの→
246
00:13:27,007 --> 00:13:29,943
新選組に仕事内容が
似てると思ったからなんだって｡
247
00:13:30,010 --> 00:13:32,445
(川合) 似てるって どのへんが…｡
248
00:13:32,512 --> 00:13:35,949
だって 京都の町を荒らす
不逞浪士たちを取り締まって→
249
00:13:36,016 --> 00:13:39,452
市中の警備をしてたんだよ？
まさしく警察でしょ｡
250
00:13:39,519 --> 00:13:42,956
中でも 斎藤 一様は武士のかがみ｡
251
00:13:43,023 --> 00:13:45,458
ただ 誤解しないで
もらいたいんだけど→
252
00:13:45,525 --> 00:13:48,461
イケメンが演じる
2.5次元的なやつじゃなくて→
253
00:13:48,528 --> 00:13:51,965
司馬遼太郎先生が描くもの以外は
断じて認めてないから｡
254
00:13:52,032 --> 00:13:53,466
(川合)《変わってる》
255
00:13:53,533 --> 00:13:56,970
《この人だけは 唯一
まともだと思ったのに…》
256
00:13:57,037 --> 00:13:59,973
>> 聞いてる？
(川合) あっ すいません 何か→
257
00:14:00,040 --> 00:14:02,409
後半 ちょっと
ぼ～っとしちゃってて｡
258
00:14:02,475 --> 00:14:04,411
藤さん どうなんですか？
(藤) ん？
259
00:14:04,477 --> 00:14:06,413
(川合) 恋愛とかしてるんですか？
260
00:14:06,479 --> 00:14:09,416
(藤) う～ん… 最近はしてないかなぁ｡
261
00:14:09,482 --> 00:14:12,919
(川合) でも 源さんと同期で
仲いいですよね｡
262
00:14:12,986 --> 00:14:14,421
もしかして…｡
263
00:14:14,487 --> 00:14:18,425
(藤) えっ 想像しただけで吐きそう｡
264
00:14:18,491 --> 00:14:20,927
(川合) でも ｢嫌い嫌い｣って言ってる
相手と くっつくの→
265
00:14:20,994 --> 00:14:25,432
ベタ中のベタですよね｡
(藤) あんた 少女漫画の読み過ぎだよ｡
266
00:14:25,498 --> 00:14:28,435
(川合) じゃあ 山田さんは？
藤さんの１個後輩ですよね｡
267
00:14:28,501 --> 00:14:30,937
(藤) あれは弟みたいなもん｡
268
00:14:31,004 --> 00:14:33,940
警察学校時代
めちゃくちゃ かわいがってたの｡
269
00:14:34,007 --> 00:14:37,944
(聖子の声)
訓練中 盾 持ったあいつに
石 めちゃくちゃぶつけたり→
270
00:14:38,011 --> 00:14:40,447
警察学校の深夜パトロール中→
271
00:14:40,513 --> 00:14:42,949
闇討ちして押し倒したり｡
272
00:14:43,016 --> 00:14:44,951
(山田)〔あっ… ヤバい！〕
273
00:14:45,018 --> 00:14:46,953
(藤) 懐かしい｡
274
00:14:47,020 --> 00:14:49,456
(川合) それって かわいがってるって
言うんですか？
275
00:14:49,522 --> 00:14:52,459
(藤) 川合 コップ取るね｡
(川合) あっ はい｡
276
00:14:52,525 --> 00:14:54,461
藤さんが ワイン｡
277
00:14:54,527 --> 00:14:56,463
これ 長くなるよ｡
278
00:14:56,529 --> 00:14:59,466
(川合) ってか ワインとキムチって
合うんですか？
279
00:14:59,532 --> 00:15:01,401
(藤) 何か言った？
(川合) 何も言ってないです｡
280
00:15:01,468 --> 00:15:03,403
(藤) キムチとワイン→
281
00:15:03,470 --> 00:15:05,905
すっごい合うから これ開けて｡
(川合) ホントですか？
282
00:15:05,972 --> 00:15:08,475
ホントに飲めます？
(藤) うん｡
283
00:15:11,478 --> 00:15:14,414
(チャイム)
284
00:15:14,481 --> 00:15:15,915
(川合) ん？
285
00:15:15,982 --> 00:15:20,487
(チャイム)
286
00:15:25,992 --> 00:15:27,494
(川合) ん？
287
00:15:32,999 --> 00:15:35,435
(川合) 藤さんですか？
288
00:15:35,502 --> 00:15:37,504
(藤) うん｡
289
00:15:40,006 --> 00:15:43,443
(川合) うわ かわいい！
どうしたんですか？ その格好｡
290
00:15:43,510 --> 00:15:45,445
もしかして デートですか？
291
00:15:45,512 --> 00:15:47,447
(藤) 着替えて｡
292
00:15:47,514 --> 00:15:49,449
(川合) えっ 何でですか？
(藤) いいから｡
293
00:15:49,516 --> 00:15:51,951
(川合) でも 今日 休みですよ？
(藤) 早く｡
294
00:15:52,018 --> 00:15:53,953
(川合) はい｡
295
00:15:54,020 --> 00:15:57,957
(藤) あっ ただ… いつもの
スーツじゃなくて 私服ね｡
296
00:15:58,024 --> 00:16:01,895
(川合) 私服って 何でですか？
(藤) いいから｡
297
00:16:01,961 --> 00:16:04,397
(川合) えっ ちょっと待ってください！
一緒に選んでください｡
298
00:16:04,464 --> 00:16:05,899
(藤) えぇ？
299
00:16:05,965 --> 00:16:08,401
(川合) お好みは？
(藤) うわ…｡
300
00:16:08,468 --> 00:16:12,405
何 このおじさん 誰？
どこに売ってんの？ これ｡
301
00:16:12,472 --> 00:16:14,908
(川合) 地元です かわいいじゃないですか
このおじさん｡
302
00:16:14,974 --> 00:16:16,910
(藤) え～…｡
(川合) え？
303
00:16:16,976 --> 00:16:20,413
(藤) もう何でもいいよ 自分で選びな｡
(川合) えっ 何で… 何でですか？
304
00:16:20,480 --> 00:16:22,916
(藤) どれでも一緒だから｡
(川合) どれ…｡
305
00:16:22,982 --> 00:16:25,985
失礼しちゃいますね｡
(藤) 早くしな｡
306
00:16:27,987 --> 00:16:30,490
(川合) ん～…｡
307
00:16:31,991 --> 00:16:33,927
どうですか？
308
00:16:33,993 --> 00:16:35,929
(藤) うん…｡
309
00:16:35,995 --> 00:16:39,933
まぁ いっか じゃ 行こっか｡
(川合) はい｡
310
00:16:39,999 --> 00:16:42,936
もしかして ごはん
連れてってくれるんですか？
311
00:16:43,003 --> 00:16:45,438
ウ～ 楽しみ… イェ～｡
312
00:16:45,505 --> 00:16:48,441
(藤) あんたは ホントに…｡
313
00:16:48,508 --> 00:16:50,510
まぁ いいや｡
(川合) え？
314
00:16:54,514 --> 00:16:57,951
(川合) 刑事課の応援って
何するんですか？
(藤) シッ！
315
00:16:58,017 --> 00:17:00,887
(北条) 赤城琢磨 31歳
職業 ホスト｡
316
00:17:00,954 --> 00:17:03,890
(北条) 覚醒剤の所持だけでなく
使用で薬物班がマークして来た｡
317
00:17:03,957 --> 00:17:05,892
(川合) 覚醒剤？
318
00:17:05,959 --> 00:17:08,895
(北条) 常に警察の尾行を気にする
慎重な男だ｡
319
00:17:08,962 --> 00:17:13,400
そこで今回 町山交番から
女性警察官２名に来てもらった｡
320
00:17:13,466 --> 00:17:17,904
赤城を尾行し 覚醒剤の使用が
確認でき次第 確保するぞ｡
321
00:17:17,971 --> 00:17:19,906
(刑事たち) はい！
322
00:17:19,973 --> 00:17:23,910
(川合) 尾行って… こんな そうそうたる
メンバーがいるのに 何で私が？
323
00:17:23,977 --> 00:17:25,912
(藤) よ～く見てごらん｡
324
00:17:25,979 --> 00:17:29,916
あの人ら単体で街に放って
尾行なんてできる？
325
00:17:29,983 --> 00:17:33,420
(川合) あ～ 刑事臭がすごい…｡
326
00:17:33,486 --> 00:17:36,423
(藤) とにかく頑張ろう｡
(川合) そうですね｡
327
00:17:36,489 --> 00:17:39,926
薬物犯罪なんて許せませんもんね｡
(藤) ううん｡
328
00:17:39,993 --> 00:17:42,429
今 うちの署で薬物検挙ないから→
329
00:17:42,495 --> 00:17:46,933
交番で捕まえたら
有休 たんまりもらえる｡
330
00:17:47,000 --> 00:17:49,936
(川合) うわ 公務員っぽい理由｡
331
00:17:50,003 --> 00:17:53,506
(北条) 副署長 お疲れさまです｡
(刑事たち) お疲れさまです！
332
00:17:54,507 --> 00:17:58,945
(吉野) いいか お前ら！
今 県内に薬物が広まっている！
333
00:17:59,012 --> 00:18:04,884
(吉野) 隣の村川署は 今月だけで
３件も薬物事案を検挙した！
334
00:18:04,951 --> 00:18:08,388
だが うちの署は
まだ１件も検挙してない！
335
00:18:08,455 --> 00:18:10,890
こんな
みっともないことがあるか！
336
00:18:10,957 --> 00:18:14,394
必ず成功させろ！
(刑事たち) はい！
337
00:18:14,461 --> 00:18:17,897
(伊賀崎) 藤君 川合君 ２人とも頑張って｡
338
00:18:17,964 --> 00:18:19,899
(麻依:聖子) え？
(伊賀崎) では｡
339
00:18:19,966 --> 00:18:21,901
(吉野) 伊賀崎！
(伊賀崎) はい｡
340
00:18:21,968 --> 00:18:24,904
>> お前も手が空いていたら手伝え｡
(伊賀崎) あっ いえ 本職は あの…｡
341
00:18:24,971 --> 00:18:27,407
>> 頼んだぞ｡
(伊賀崎) はい｡
342
00:18:27,474 --> 00:18:29,409
(北条)
それでは尾行するﾒﾝﾊﾞｰを発表する｡
343
00:18:29,476 --> 00:18:31,411
藤 山田！
(聖子:山田) はい！
344
00:18:31,478 --> 00:18:32,912
(北条) 源 川合！
>> はい！
345
00:18:32,979 --> 00:18:34,414
(川合) はい？
346
00:18:34,481 --> 00:18:37,484
>> それぞれ カップルに扮して
尾行をしてくれ｡
(川合) カップル？
347
00:18:37,484 --> 00:18:45,492
♪～
348
00:18:45,492 --> 00:18:50,497
(赤城) おう 結構 待った？
(女) ううん 全然 待ってない｡
349
00:18:51,998 --> 00:18:54,934
(北条) 対象が例の女と接触した｡
350
00:18:55,001 --> 00:18:57,437
(源) 来たか｡
(赤城) じゃあ 行こうか｡
351
00:18:57,504 --> 00:19:00,373
(ｲﾔﾎﾝ 北条)
源 川合ペアは右方向から尾行｡
352
00:19:00,440 --> 00:19:04,377
了解 川合 行くぞ｡
(川合) あっ はい｡
353
00:19:04,444 --> 00:19:07,380
(ｲﾔﾎﾝ 北条) 藤 山田ペアは
左方向から尾行を頼む｡
354
00:19:07,447 --> 00:19:09,382
(藤) 了解｡
355
00:19:09,449 --> 00:19:11,885
山田｡
>> オッス｡
356
00:19:11,951 --> 00:19:16,890
(源) 楽しそうにしやがって
いい気なもんだよなぁ｡
357
00:19:16,956 --> 00:19:19,392
こんなもん
さっさと終わらして…｡
358
00:19:19,459 --> 00:19:21,895
おい！ 何だよ その顔は｡
359
00:19:21,961 --> 00:19:24,898
刑事ドラマの尾行中の人みたいに
なってんぞ｡
360
00:19:24,964 --> 00:19:27,901
(川合) すいません 尾行するの初めてで
緊張しちゃって｡
361
00:19:27,967 --> 00:19:30,403
でも最近 ミス多いんで
お役に立てるように頑張ります｡
362
00:19:30,470 --> 00:19:33,406
いや 頑張るな
もっとデートっぽい顔して｡
363
00:19:33,473 --> 00:19:36,910
(川合) えっ デートの経験もないです｡
>> は？
364
00:19:36,976 --> 00:19:40,914
《クッソ…
よりによって 何でこいつと》
365
00:19:40,980 --> 00:19:43,917
〔源！ お前 最近→
366
00:19:43,983 --> 00:19:46,419
藤に 手柄
横取りされてるそうだな〕
367
00:19:46,486 --> 00:19:49,923
〔あぁ…〕
〔もし これ 失敗したら→
368
00:19:49,989 --> 00:19:51,925
覚悟しとけよ〕
369
00:19:51,991 --> 00:19:54,928
《絶対 失敗できねえ》
370
00:19:54,994 --> 00:19:56,930
まぁ いいや ほら 手つなぐぞ｡
371
00:19:56,996 --> 00:19:59,933
ちょっとは ﾃﾞｰﾄっぽく見えんだろ｡
(川合) えっ ヤダ！
372
00:19:59,999 --> 00:20:01,935
セクハラです…｡
373
00:20:02,001 --> 00:20:05,438
《えっ 何？ この子
今 セクハラって言った？》
374
00:20:05,505 --> 00:20:09,442
《えっ 何言ってんだ？
公務中なのに》
375
00:20:09,509 --> 00:20:13,446
伊賀崎… 川合 大丈夫か？
376
00:20:13,513 --> 00:20:15,949
(伊賀崎) まぁまぁまぁ…｡
377
00:20:16,015 --> 00:20:19,452
昨今は 手をつながないカップルも
多いですから｡
378
00:20:19,519 --> 00:20:22,522
(女) ねぇ そろそろ着く？
(赤城) もう少しかな｡
379
00:20:23,523 --> 00:20:25,959
(藤) ねぇ 山田｡
>> は… はい｡
380
00:20:26,025 --> 00:20:28,962
(藤) あいつ 幸せそうに
デートしちゃってさ｡
381
00:20:29,028 --> 00:20:30,964
他の署の管内で
くたばればいいのにね｡
382
00:20:31,030 --> 00:20:33,967
＼かわいい／
>> そ… そうっすね｡
383
00:20:34,033 --> 00:20:37,971
(藤) ホント ムカつく｡
>> 《あれ？ 何か注目されてる》
384
00:20:38,037 --> 00:20:41,474
《そうか… 昔から凶暴だったから
気付かなかったけど→
385
00:20:41,541 --> 00:20:44,978
この人 見た目だけは
ゴリゴリの美女だった！》
386
00:20:45,044 --> 00:20:47,981
(藤) あいつの人生 めちゃくちゃに
なればいいのにね｡
387
00:20:48,047 --> 00:20:50,984
《相変わらず
セリフは汚ねぇけど》
388
00:20:51,050 --> 00:20:53,553
(赤城) 大きいな｡
(女) ねっ｡
389
00:20:56,055 --> 00:20:58,558
(藤) 対象 ホテルに入ります｡
390
00:21:00,059 --> 00:21:01,928
>> 結構 空いてんじゃん｡
>> どうしよう…｡
391
00:21:01,995 --> 00:21:03,930
どれにする？
>> ん～｡
392
00:21:03,997 --> 00:21:06,933
(山田) これ 部屋で
薬 やるんじゃないですか？
393
00:21:07,000 --> 00:21:10,003
(藤) 藤 山田ペア ホテルに入ります｡
394
00:21:16,009 --> 00:21:19,445
(川合) ここ ラブホテルじゃないですか
私 無理です！
395
00:21:19,512 --> 00:21:21,948
おいおい ちょちょちょ…
何言ってんだよ この期に及んで｡
396
00:21:22,015 --> 00:21:23,950
(川合) こんなとこ
入ったことないですもん！
397
00:21:24,017 --> 00:21:26,452
>> 大丈夫だよ！ 何もしないから！
(川合) 嫌です！
398
00:21:26,519 --> 00:21:28,955
>> いいから… 仕事…！
(川合) 何で 源さんなんですか！
399
00:21:29,022 --> 00:21:32,959
(伊賀崎) 川合君 安心しなさい
源君 何もしないから｡
400
00:21:33,026 --> 00:21:35,962
そもそも 刑事だから｡
401
00:21:36,029 --> 00:21:37,964
連れ込まれなさい！
402
00:21:38,031 --> 00:21:39,465
(川合) ん～！
403
00:21:39,532 --> 00:21:42,468
川合！ 目立っちゃダメなの！
404
00:21:42,535 --> 00:21:44,470
(川合) でも…｡
405
00:21:44,537 --> 00:21:47,974
聖子ちゃんだって入ったんだから
しっかりしろ｡
406
00:21:48,041 --> 00:21:51,044
(川合) 藤さんもか…｡
407
00:21:52,045 --> 00:21:54,047
分かりました！
408
00:21:56,049 --> 00:21:59,686
>> 組み方 下手クソかよ！
(川合) 何でですか？
409
00:22:01,621 --> 00:22:05,525
(赤城) 507 ここや｡
(女) どんな部屋かなぁ｡
410
00:22:05,591 --> 00:22:08,528
(赤城) どうだろうな｡
(女) わぁ～！
411
00:22:08,594 --> 00:22:12,031
(藤) 対象 507号室に入りました｡
(ドアが閉まる音)
412
00:22:12,098 --> 00:22:14,534
(ｲﾔﾎﾝ 北条) よし
ふた組で対象の部屋を挟め｡
413
00:22:14,600 --> 00:22:16,102
(藤) 了解｡
414
00:22:19,105 --> 00:22:21,107
(エレベーターの到着音)
415
00:22:26,112 --> 00:22:27,547
(鍵を開ける音)
416
00:22:27,613 --> 00:22:30,116
(源:小声で)
川合！ こっち！ 早く！
417
00:22:32,552 --> 00:22:34,554
(源:小声で) 早く！
418
00:22:36,556 --> 00:22:38,991
(川合) へぇ～ 中って
こんなになってるんですね｡
419
00:22:39,058 --> 00:22:42,562
源 川合ペア
508 入室しました｡
420
00:22:43,563 --> 00:22:45,998
(川合) 風呂 デカっ！
421
00:22:46,065 --> 00:22:48,000
おっ｡
(ボタンを押す音)
422
00:22:48,067 --> 00:22:50,002
(源)＼川合！／
423
00:22:50,069 --> 00:22:54,073
遊んでないで 隣の部屋 確認！
(川合) はい｡
424
00:22:55,575 --> 00:22:57,510
フゥ～…｡
425
00:22:57,577 --> 00:23:00,012
(伊賀崎) 川合君 大丈夫かな｡
426
00:23:00,079 --> 00:23:03,516
(赤城)＼アハハハ…／
(女)＼あっ ヤバい ヤバい！／
427
00:23:03,583 --> 00:23:06,586
対象者カップル
ずっと笑ってます｡
428
00:23:08,588 --> 00:23:12,024
(藤) 薬 超怖いね｡
429
00:23:12,091 --> 00:23:16,028
対象 今 薬を使用しています｡
430
00:23:16,095 --> 00:23:20,533
部屋を出た瞬間 声を掛けますんで
ホテルの外 固めてください｡
431
00:23:20,600 --> 00:23:24,537
あっ 源先輩 対象が部屋出たら
合図を送りますんで→
432
00:23:24,604 --> 00:23:26,539
挟み撃ちしましょう｡
433
00:23:26,606 --> 00:23:29,609
了解… 頼むぞ 山田｡
434
00:23:31,110 --> 00:23:35,548
(川合) ずっと笑ってる ホラーですね｡
435
00:23:39,552 --> 00:23:43,489
《この状況 息をしただけで
セクハラで訴えられそうで→
436
00:23:43,556 --> 00:23:45,992
生きた心地しないんですけど》
437
00:23:46,058 --> 00:23:48,494
《ってか
手つなぐのも嫌がってたのに→
438
00:23:48,561 --> 00:23:52,498
平然とラブホテルのベッドの上に
乗ってる 何なの？》
439
00:23:52,565 --> 00:23:55,568
《女性警察官って
どんな神経してんの？》
440
00:23:57,570 --> 00:24:00,006
(川合) 何か？
>> いや｡
441
00:24:00,072 --> 00:24:05,578
《俺に もし娘が生まれても
警察官には絶対しない！》
442
00:24:16,589 --> 00:24:19,025
(藤) 山田｡
443
00:24:19,091 --> 00:24:21,093
はい｡
444
00:24:22,595 --> 00:24:24,530
(藤) 久しぶりだね｡
445
00:24:24,597 --> 00:24:27,533
あんたと
こうして張り込みするの｡
446
00:24:27,600 --> 00:24:29,535
え？
447
00:24:29,602 --> 00:24:32,471
(藤) ペア 解消して以来だね｡
448
00:24:32,538 --> 00:24:35,975
あ… まぁ そうっすね｡
449
00:24:36,042 --> 00:24:38,544
(藤) 源と組んでみて どう？
450
00:24:40,046 --> 00:24:42,481
えっ どうって…｡
451
00:24:42,548 --> 00:24:47,053
やっぱり やりやすいっすよ
男同士だし 気使わなくて済むし｡
452
00:24:50,056 --> 00:24:54,994
(藤) 黙っててあげるから
本当のこと言ってごらん｡
453
00:24:55,061 --> 00:24:57,997
そりゃ まぁ 藤先輩に比べたら→
454
00:24:58,064 --> 00:25:01,000
ガサツだし パトの運転が荒いし→
455
00:25:01,067 --> 00:25:03,569
勘頼りの捜査も多いっすけど…｡
456
00:25:04,570 --> 00:25:07,506
あっ 声 やみました
そろそろ出るかも｡
457
00:25:07,573 --> 00:25:10,509
(藤) 山田｡
>> あっ… はい！
458
00:25:10,576 --> 00:25:13,512
(藤) ペアの時は恥ずかしくて
言えなかったけど→
459
00:25:13,579 --> 00:25:19,018
私 あんたが刑事として
成長して行く姿を見るのが→
460
00:25:19,085 --> 00:25:22,088
楽しみで仕方なかったよ｡
461
00:25:22,088 --> 00:25:34,534
♪～
462
00:25:34,534 --> 00:25:37,470
(川合) あれ？ 声がしなくなった…｡
463
00:25:37,536 --> 00:25:39,472
(ボタンを押す音)
464
00:25:39,538 --> 00:25:41,474
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
あっ！ ちょ… バカ！
465
00:25:41,540 --> 00:25:43,976
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
何やってんだよ！
止めろ！ 早く！ 下げろ…｡
466
00:25:44,043 --> 00:25:46,479
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
それ ライト！ 音 音…！
467
00:25:46,545 --> 00:25:48,481
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
(川合) どこ押せばいいんですか？
>> 逆 大きくなっちゃってんじゃん｡
468
00:25:48,547 --> 00:25:50,483
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
(川合) 逆って こっち ライト…｡
>> 下げろ…！
469
00:25:50,549 --> 00:25:53,052
(藤) また一緒に犯人 捕まえたいね｡
470
00:25:54,553 --> 00:25:56,555
はい｡
471
00:25:59,558 --> 00:26:01,494
(隣の部屋のドアが開く音)
472
00:26:01,560 --> 00:26:03,563
藤先輩…｡
473
00:26:05,564 --> 00:26:07,500
あ～ ちょっ 待って…｡
>> も～う…｡
474
00:26:07,566 --> 00:26:10,002
(藤) こんにちは｡
>> あ？
475
00:26:10,069 --> 00:26:12,572
(藤) 警察です｡
476
00:26:14,073 --> 00:26:17,076
>> あっ！
(山田) 藤先輩… おい 待て！
477
00:26:18,577 --> 00:26:20,579
(藤) ここ 動かないでね｡
478
00:26:23,082 --> 00:26:25,518
>> クソ！
(山田) おい 待て！
479
00:26:25,584 --> 00:26:27,520
おいおい！ 逃げんな 逃げんな！
480
00:26:27,586 --> 00:26:29,522
(赤城) うらぁ！
(山田) お～お～！
481
00:26:29,588 --> 00:26:32,458
おい… やめろ やめろ…！
482
00:26:32,525 --> 00:26:34,527
クッソ！
483
00:26:38,531 --> 00:26:40,032
お～し…｡
484
00:26:41,033 --> 00:26:42,535
どけ！
485
00:26:44,036 --> 00:26:46,472
あぁ…！
(山田) ナイスっす｡
486
00:26:46,539 --> 00:26:49,475
(藤) 女の子 突き飛ばすとか最低だね｡
487
00:26:49,542 --> 00:26:51,978
公務執行妨害ね｡
488
00:26:52,044 --> 00:26:54,981
あと 署で
尿 調べさせてもらうから｡
489
00:26:55,047 --> 00:26:58,985
(源) クッソ… 山田！ 何で
合図してくんなかったんだよ｡
490
00:26:59,051 --> 00:27:01,487
あっ すいません｡
491
00:27:01,554 --> 00:27:04,490
何か気が付いたら
藤先輩 追って 部屋出てて…｡
492
00:27:04,557 --> 00:27:07,493
自分でも よく分かんねえです
は～い…｡
493
00:27:07,560 --> 00:27:11,564
お前が聖子ちゃんに 手玉に
取られたのは よ～く分かった｡
494
00:27:13,065 --> 00:27:15,001
(源) ほら 行くぞ｡
(山田) はい～｡
495
00:27:15,067 --> 00:27:16,502
(源) ほら 立て｡
496
00:27:16,569 --> 00:27:19,505
何やってたんだ 源！
(川合) いえ 私の…｡
497
00:27:19,572 --> 00:27:22,008
俺のミスです すいませんでした｡
498
00:27:22,074 --> 00:27:26,012
てめぇ まさか張り込み中に
魔が差したんじゃねえだろうな？
499
00:27:26,078 --> 00:27:29,015
いや それはないです 絶対に！
神に誓って｡
500
00:27:29,081 --> 00:27:33,519
まぁ いい… 覚悟しとけよ｡
501
00:27:35,521 --> 00:27:37,523
(川合) 源さん…｡
502
00:27:41,527 --> 00:27:44,964
(伊賀崎) 川合君 お疲れさんだったね｡
503
00:27:45,031 --> 00:27:46,966
(川合) お疲れさまでした｡
504
00:27:47,033 --> 00:27:51,470
(伊賀崎) しかし えらいことに
巻き込まれちゃったね 君も 私も｡
505
00:27:51,537 --> 00:27:53,973
(川合) ハコ長も？
506
00:27:54,040 --> 00:27:56,976
(伊賀崎) だって 私
全然 必要なかったでしょ｡
507
00:27:57,043 --> 00:27:59,478
指令車なんかに乗る必要
なかったでしょ？ 私｡
508
00:27:59,545 --> 00:28:01,981
(川合) あ… うん まぁ…｡
509
00:28:02,048 --> 00:28:05,985
(伊賀崎) 川合君 これだけは
覚えておいてほしいんだ｡
510
00:28:06,052 --> 00:28:09,055
はい｡
(川合) あっ ありがとうございます｡
511
00:28:10,556 --> 00:28:15,995
(伊賀崎) 私が 常日頃 考えている
最も大切なことは→
512
00:28:16,062 --> 00:28:19,565
自分が いかに仕事をしないかだ｡
513
00:28:21,067 --> 00:28:24,003
サボり ひと筋26年｡
514
00:28:24,070 --> 00:28:28,007
怒られない クレームを受けない
ギリギリを見極め→
515
00:28:28,074 --> 00:28:31,510
最小限かつ
無難に仕事をこなすこと｡
516
00:28:31,577 --> 00:28:33,512
それこそが→
517
00:28:33,579 --> 00:28:36,515
私のワークスタイルなんだ｡
518
00:28:36,582 --> 00:28:40,586
(川合)《なんて真っすぐな目で
クズなことを…》
519
00:28:43,589 --> 00:28:47,526
(川合) 源さん 足 引っ張ってしまって
すいませんでした｡
520
00:28:47,593 --> 00:28:50,029
いい いい… お前 悪くないから｡
521
00:28:50,096 --> 00:28:52,531
そもそもね
お前みたいな ど素人に→
522
00:28:52,598 --> 00:28:54,533
こんなこと
させるべきじゃねえんだよ｡
523
00:28:54,600 --> 00:28:56,035
(川合) ど素人…｡
524
00:28:56,102 --> 00:29:01,540
まぁ 結果的に確保できたし
聖子ちゃんいてくれて助かったよ｡
525
00:29:01,607 --> 00:29:05,044
(川合) 何だかんだ言って
藤さんのこと 認めてるんですね｡
526
00:29:05,111 --> 00:29:09,048
まぁね 俺と聖子ちゃんは
永遠のライバルだからね｡
527
00:29:09,115 --> 00:29:11,050
(藤) おこがましいわ｡
528
00:29:11,117 --> 00:29:13,052
あんたじゃ
永遠に追い付けないから｡
529
00:29:13,119 --> 00:29:15,554
はいはい～｡
530
00:29:15,621 --> 00:29:19,558
(藤) 川合 今回の手柄で うちら
たんまり有休 取っていいって｡
531
00:29:19,625 --> 00:29:22,561
(川合) いいんですか？ 私も
邪魔しただけなのに｡
532
00:29:22,628 --> 00:29:25,564
(藤) いいに決まってんじゃん
ほら 帰って打ち上げしよ｡
533
00:29:25,631 --> 00:29:27,066
📱(振動音)
(川合) はい｡
534
00:29:27,133 --> 00:29:30,636
📱(振動音)
(藤) あっ ちょっと待って｡
535
00:29:31,637 --> 00:29:33,572
はい 藤です｡
536
00:29:35,074 --> 00:29:38,511
分かりました
川合と すぐ向かいます｡
537
00:29:38,577 --> 00:29:40,513
(川合) どうしたんですか？
538
00:29:40,579 --> 00:29:42,515
(藤) 検視に行ってほしいって｡
539
00:29:42,581 --> 00:29:44,517
(川合) 検視？
540
00:29:44,583 --> 00:29:47,586
(藤) この前 補導した優太君の
おじいちゃんが亡くなった｡
541
00:29:50,089 --> 00:29:51,590
(川合) え…｡
542
00:29:54,994 --> 00:29:56,929
>> すいません あっ あれ…｡
(北条) 源！
543
00:29:56,996 --> 00:29:59,431
どこ ほっつき歩いてた
切り替えろ！
544
00:29:59,498 --> 00:30:01,934
２つも事件が起きてんだぞ！
>> すいません はい｡
545
00:30:02,001 --> 00:30:04,937
１つは １丁目の民家で
寝たきりの男性が死亡｡
546
00:30:05,004 --> 00:30:07,439
鈴木は この検視 行ってくれ｡
(鈴木) はい｡
547
00:30:07,506 --> 00:30:10,943
もう１つは 町山東の住宅で
空き巣事案が発生｡
548
00:30:11,010 --> 00:30:14,947
手口から 連続窃盗犯
菊池竜哉で間違いない｡
549
00:30:15,014 --> 00:30:16,949
源 山田 牧高→
550
00:30:17,016 --> 00:30:18,951
今度こそ
菊池の行方を突き止めろ｡
551
00:30:19,018 --> 00:30:21,020
(３人) はい｡
552
00:30:25,524 --> 00:30:28,961
あの… さっきは ホントに
すいませんでした｡
553
00:30:29,028 --> 00:30:30,963
(源) ん？
>> つい ラブホで→
554
00:30:31,030 --> 00:30:33,899
藤先輩に惑わされちまって｡
>> え？
555
00:30:33,966 --> 00:30:35,901
これで取り返します｡
556
00:30:35,968 --> 00:30:37,903
絶対に菊池 捕まえましょう｡
557
00:30:37,970 --> 00:30:40,406
ＯＫ 山田 取り返すぞ｡
>> はい！
558
00:30:40,472 --> 00:30:42,908
牧高 これ 頭入れとけ
よし 行くぞ！
559
00:30:42,975 --> 00:30:44,977
ありがとうございます｡
560
00:30:47,980 --> 00:30:50,416
(藤) 分かってると思うけど
ご遺体を検分して→
561
00:30:50,482 --> 00:30:54,420
自殺か 殺人なんかの
事件性がないかを確認する｡
562
00:30:54,486 --> 00:30:56,422
それが検視ね｡
563
00:30:56,488 --> 00:30:58,424
(川合) 事件性って まさか…｡
564
00:30:58,490 --> 00:31:01,927
(藤) 今回は ご病気だったみたいだから
それはないと思う｡
565
00:31:01,994 --> 00:31:03,929
(川合) そうですか｡
566
00:31:03,996 --> 00:31:06,932
でも 検視って
刑事課の担当じゃ…｡
567
00:31:06,999 --> 00:31:09,935
(藤) うん… でも 結構 大変だから→
568
00:31:10,002 --> 00:31:14,440
受け持ち交番も補助に入るの｡
(川合) そうなんですね｡
569
00:31:14,506 --> 00:31:17,443
(藤) 川合は 検視は初めて？
570
00:31:17,509 --> 00:31:20,446
(川合) 死体を見るのも初めてで…｡
571
00:31:20,512 --> 00:31:22,948
(藤) 死体じゃ ない ご遺体でしょ？
572
00:31:23,015 --> 00:31:25,451
(川合) すいません｡
573
00:31:25,517 --> 00:31:27,519
(藤) 行こう｡
(川合) はい｡
574
00:31:33,459 --> 00:31:35,461
(川合) 優太君｡
575
00:31:41,467 --> 00:31:44,470
(鈴木)
町山署です 検視に伺いました｡
576
00:31:46,472 --> 00:31:48,474
(鈴木) 失礼します｡
577
00:31:54,480 --> 00:31:58,918
(藤) ご遺体は 高木昭三さんで
間違いないですか？
578
00:31:58,984 --> 00:32:01,920
はい 夫の父です｡
579
00:32:01,987 --> 00:32:05,424
もう２年間 寝たきりで｡
580
00:32:05,491 --> 00:32:09,428
(藤) じゃあ
こちらに お住まいなのは…｡
581
00:32:09,495 --> 00:32:14,433
優太と 私と父の３人です｡
582
00:32:14,500 --> 00:32:17,503
夫は単身赴任で…｡
583
00:32:21,006 --> 00:32:24,009
(鈴木) これより
検視をさせていただきます｡
584
00:32:31,016 --> 00:32:33,886
(藤) 検視で 一番大切なことは→
585
00:32:33,952 --> 00:32:36,455
ご遺体に敬意を払うこと｡
586
00:32:37,456 --> 00:32:40,392
この方の最後の声を聞くの｡
587
00:32:40,459 --> 00:32:42,461
(川合) はい｡
588
00:32:45,464 --> 00:32:48,467
(藤) 川合 全部 取ってね｡
(川合) はい｡
589
00:32:51,970 --> 00:32:53,906
(藤) 着衣に乱れなし｡
590
00:32:53,972 --> 00:32:57,409
(鈴木)
では 体に傷がないか調べます｡
591
00:32:57,476 --> 00:32:58,977
(川合) はい｡
592
00:33:05,484 --> 00:33:07,986
(鈴木) 次は体を横にして｡
593
00:33:10,489 --> 00:33:12,991
(鈴木) せ～の…｡
594
00:33:16,996 --> 00:33:20,432
(藤) ん？
(川合) どうかしました？
595
00:33:20,499 --> 00:33:22,501
(藤) ううん 何でもない｡
596
00:33:31,009 --> 00:33:35,447
(鈴木) 検視は終了しました
ご協力ありがとうございました｡
597
00:33:39,451 --> 00:33:41,887
(藤) あの…→
598
00:33:41,954 --> 00:33:44,390
余計なことかもしれませんが→
599
00:33:44,456 --> 00:33:47,459
とてもキレイな ご遺体でした｡
600
00:33:51,463 --> 00:33:53,899
(藤) 長い間 寝たきりの状態ですと→
601
00:33:53,966 --> 00:33:58,404
普通は 床擦れや
あせもが出来るのですが→
602
00:33:58,470 --> 00:34:00,406
お義父様の背中には→
603
00:34:00,472 --> 00:34:03,909
一つの肌荒れもありませんでした｡
604
00:34:03,976 --> 00:34:08,414
髪やヒゲも
清潔に整えられていて→
605
00:34:08,480 --> 00:34:11,417
よほど小まめなお手入れを
されていない限り→
606
00:34:11,483 --> 00:34:13,986
このような状態にはなり得ません｡
607
00:34:19,491 --> 00:34:22,428
(藤) これまでの献身的な介護→
608
00:34:22,494 --> 00:34:24,997
頭が下がります｡
609
00:34:29,501 --> 00:34:33,939
(藤) お義父様のご冥福を
心から お祈り申し上げます｡
610
00:34:37,943 --> 00:34:50,956
(泣き声)
611
00:34:52,458 --> 00:34:54,893
(優太) お巡りさん！
612
00:34:54,960 --> 00:34:57,396
(川合) 優太君｡
613
00:34:57,463 --> 00:34:59,465
あの…｡
614
00:35:00,966 --> 00:35:03,469
ありがとうございました｡
615
00:35:06,472 --> 00:35:11,410
母ちゃん
パート 掛け持ちしながら→
616
00:35:11,477 --> 00:35:16,915
じいちゃんのこと
ちゃんと介護してたんだな｡
617
00:35:16,982 --> 00:35:19,418
俺…→
618
00:35:19,485 --> 00:35:22,921
母ちゃんの手が あんなに
ボロボロになってるなんて→
619
00:35:22,988 --> 00:35:24,990
全然 知らなかった｡
620
00:35:25,991 --> 00:35:28,927
(藤) 優太君｡
621
00:35:28,994 --> 00:35:33,365
これからは君が
お母さんを支えてあげるんだよ｡
622
00:35:33,432 --> 00:35:35,434
うん｡
623
00:35:35,434 --> 00:35:47,446
♪～
624
00:35:47,446 --> 00:35:50,883
(伊賀崎) まだ１行しか書いてないじゃない｡
625
00:35:50,949 --> 00:35:53,385
(川合) すいません…｡
626
00:35:53,452 --> 00:35:55,888
(伊賀崎) どうしたの？
627
00:35:55,954 --> 00:36:00,392
(川合) 私この前 優太君のお母さんのこと
何も知らないのに→
628
00:36:00,459 --> 00:36:02,895
ひどいこと言ってしまって…｡
629
00:36:02,961 --> 00:36:05,397
〔ちゃんと学校にも
行ってないみたいなんです〕
630
00:36:05,464 --> 00:36:08,400
〔もう少し
気に掛けてあげてください〕
631
00:36:08,467 --> 00:36:10,903
〔だから
あんなにグレちゃうんですよ〕
632
00:36:10,969 --> 00:36:13,405
でも藤さんは 全然 違ってて…→
633
00:36:13,472 --> 00:36:15,908
検視で お母さんが今まで→
634
00:36:15,974 --> 00:36:20,412
どれだけ大変な思いをして来たか
ちゃんと分かって→
635
00:36:20,479 --> 00:36:23,482
優しい言葉を掛けてて…｡
636
00:36:24,983 --> 00:36:27,486
情けないです｡
637
00:36:28,487 --> 00:36:30,422
(伊賀崎) 言ったでしょ？
638
00:36:30,489 --> 00:36:33,425
藤君 ｢ミス･パーフェクト｣だよ？
639
00:36:33,492 --> 00:36:36,428
経験値 バリ高だよ？
640
00:36:36,495 --> 00:36:40,933
それに比べて 川合君
君は レベル１でしょ？
641
00:36:40,999 --> 00:36:45,437
だから 取りあえず その…
レベル１の→
642
00:36:45,504 --> 00:36:49,508
自分なりにできることを
やればいいんじゃないかな｡
643
00:36:51,009 --> 00:36:53,445
(藤) 検視の報告書 書き終わった？
644
00:36:53,512 --> 00:36:56,949
(川合) すいません まだです｡
(藤) もういい 私がやる｡
645
00:36:57,015 --> 00:36:59,952
あんた 上がりな｡
(川合) でも…｡
646
00:37:00,018 --> 00:37:02,955
(藤) 川合に任せてたら 朝までかかる｡
647
00:37:03,021 --> 00:37:05,457
はい｡
648
00:37:05,524 --> 00:37:08,460
(川合) すいません では失礼します｡
(藤) お疲れ｡
649
00:37:08,527 --> 00:37:12,464
(伊賀崎) お疲れさん 何かさ
甘いものでも食べて 寝ちゃいな｡
650
00:37:12,531 --> 00:37:16,535
(川合) あ… すみません 失礼します｡
651
00:37:16,535 --> 00:37:29,047
♪～
652
00:37:29,047 --> 00:37:31,483
(理沙)〔イヤリング
届いてないですか？〕
653
00:37:31,550 --> 00:37:33,986
〔落としちゃって これの右側〕
654
00:37:36,488 --> 00:37:38,490
(川合) 松原さん？
655
00:37:40,492 --> 00:37:43,929
あ… 私服じゃ
全然 分からないですよね｡
656
00:37:43,996 --> 00:37:46,431
町山交番の川合です｡
657
00:37:46,498 --> 00:37:48,433
あぁ…｡
658
00:37:48,500 --> 00:37:51,436
(川合) もしかして
イヤリング 捜してるんですか？
659
00:37:51,503 --> 00:37:55,440
はい 家から駅までの間で
落としたのは間違いないんです｡
660
00:37:55,507 --> 00:37:58,010
(川合) 署のほうから連絡は？
661
00:38:02,014 --> 00:38:04,449
(川合) 一緒に捜します｡
>> あっ でも…｡
662
00:38:04,516 --> 00:38:07,452
(川合) 大丈夫です
もう仕事終わったんで｡
663
00:38:07,519 --> 00:38:09,521
ありがとうございます｡
664
00:38:14,526 --> 00:38:15,961
(伊賀崎) どうぞ｡
665
00:38:16,028 --> 00:38:19,464
(藤) 優しいですね ハコ長｡
(伊賀崎) 別に 麦茶ぐらいで…｡
666
00:38:19,531 --> 00:38:24,970
(藤) いや 川合に 優しいですね｡
667
00:38:25,037 --> 00:38:30,542
(伊賀崎) うん そりゃ優しくもなるよ
彼女 見てれば｡
668
00:38:32,978 --> 00:38:36,915
何かさ 川合君 見てると→
669
00:38:36,982 --> 00:38:39,985
あの子のこと
思い出しちゃうんだよね｡
670
00:38:39,985 --> 00:39:05,010
♪～
671
00:39:08,080 --> 00:39:11,516
(川合) 同棲か そういうの憧れちゃうな｡
672
00:39:11,583 --> 00:39:13,518
そんないいもんでもないですよ｡
673
00:39:13,585 --> 00:39:17,522
彼が家に転がり込んで来て
何となく住み始めたって感じで｡
674
00:39:17,589 --> 00:39:20,525
(川合) へぇ～ 少女漫画の始まりみたい｡
675
00:39:20,592 --> 00:39:24,029
いえいえ 現実は夢ないです｡
676
00:39:24,096 --> 00:39:26,531
家事とか大変ですし→
677
00:39:26,598 --> 00:39:28,533
お金もないですし｡
678
00:39:28,600 --> 00:39:32,037
(川合) でも 一緒に暮らしてて
楽しいですか？
679
00:39:32,104 --> 00:39:34,473
まぁ…→
680
00:39:34,539 --> 00:39:38,477
あいつ バカだけど
いいヤツなんで｡
681
00:39:38,543 --> 00:39:40,479
(川合) いいなぁ｡
682
00:39:40,545 --> 00:39:43,482
あっ 川合さん もう大丈夫ですよ｡
683
00:39:43,548 --> 00:39:46,985
(川合) あっ じゃあ
次の踊り場まで捜しません？
684
00:39:47,052 --> 00:39:48,987
はい ありがとうございます｡
685
00:39:49,054 --> 00:39:50,555
(川合) いえ｡
686
00:39:55,060 --> 00:39:56,561
(川合) あっ！
687
00:39:59,564 --> 00:40:01,500
(理沙) ネジじゃん｡
688
00:40:01,566 --> 00:40:04,002
(川合) あれ？ ネジだ｡
689
00:40:04,069 --> 00:40:06,505
これは ちゃんと持って帰ります｡
690
00:40:06,571 --> 00:40:08,573
>> そうなんですね｡
(川合) はい｡
691
00:40:13,078 --> 00:40:15,013
(藤) 職場で あくびしない｡
692
00:40:15,080 --> 00:40:17,082
(川合) あ～ すいません｡
693
00:40:18,083 --> 00:40:21,019
あっ よかった
まだ交番行ってなかった｡
694
00:40:21,086 --> 00:40:22,521
(藤) どうした？
695
00:40:22,587 --> 00:40:25,524
この間 川合ちゃんが処理した
遺失物のイヤリング→
696
00:40:25,590 --> 00:40:28,026
見つかったんです｡
(川合) ホントですか？
697
00:40:28,093 --> 00:40:30,529
よかった～
松原さんに知らせないと｡
698
00:40:30,595 --> 00:40:33,031
それが…｡
699
00:40:33,098 --> 00:40:36,468
そのイヤリングに
盗難届が出てて…｡
700
00:40:36,535 --> 00:40:38,036
(川合) えっ？
701
00:40:38,036 --> 00:40:47,546
♪～
702
00:40:47,546 --> 00:40:49,548
どう？
703
00:40:51,049 --> 00:40:53,485
(藤) 松原さんので間違いないと思う｡
704
00:40:53,552 --> 00:40:56,988
>> やっぱり そうか！
(川合) どういうことなんですか？
705
00:40:57,055 --> 00:41:00,492
そのイヤリングな 先月
２丁目の住宅から盗まれたものだ｡
706
00:41:00,559 --> 00:41:02,494
被疑者と思われるのは→
707
00:41:02,561 --> 00:41:04,496
菊池竜哉｡
708
00:41:04,563 --> 00:41:08,500
うちが追ってた連続窃盗犯で
ずっと潜伏先がつかめなかった｡
709
00:41:08,567 --> 00:41:11,503
(山田) 昨日
このイヤリングの情報が入って→
710
00:41:11,570 --> 00:41:13,505
松原理沙さんの部屋を
張り込んだところ…｡
711
00:41:13,572 --> 00:41:15,574
〔来た 来た 来た 来た…！〕
712
00:41:16,575 --> 00:41:19,578
(山田の声) 菊池竜哉が
潜んでいるのを確認しました｡
713
00:41:22,581 --> 00:41:26,017
(川合) それって 松原さんの彼氏が
泥棒ってことですか？
714
00:41:26,084 --> 00:41:30,021
そうだ 俺らが きっちり
捜査したから間違いない｡
715
00:41:30,088 --> 00:41:32,023
(牧高) これが盗品だって→
716
00:41:32,090 --> 00:41:34,459
松原さんは
知ってるんでしょうか？
717
00:41:34,526 --> 00:41:36,962
(藤) いや その可能性は低いと思う｡
718
00:41:37,028 --> 00:41:39,965
よし！ 明日 早朝
彼女の部屋をガサ入れして→
719
00:41:40,031 --> 00:41:42,968
菊池が盗んだものや
空き巣に使った道具を押収する｡
720
00:41:43,034 --> 00:41:45,470
(刑事たち) はい！
>> 牧高 家の中にある→
721
00:41:45,537 --> 00:41:47,973
女性物の荷物の確認 頼む｡
>> はい｡
722
00:41:48,039 --> 00:41:51,476
(藤) 私たちも行かせてください｡
(川合) えっ？
723
00:41:51,543 --> 00:41:55,981
女性警察官がいてくれたほうが
こっちは助かるが…｡
724
00:41:56,047 --> 00:41:58,550
(藤) いいね？ 川合｡
725
00:42:02,053 --> 00:42:03,555
(川合) はい｡
726
00:42:06,558 --> 00:42:09,494
(チャイム)
727
00:42:09,561 --> 00:42:11,496
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:理沙) は～い｡
728
00:42:11,563 --> 00:42:14,566
(藤) おはようございます
朝早く すみません｡
729
00:42:18,570 --> 00:42:22,007
(藤) すみません 町山署の者ですけど｡
(理沙) あ…｡
730
00:42:22,073 --> 00:42:24,509
(藤) お捜しのイヤリング
見つかりました｡
731
00:42:24,576 --> 00:42:26,578
ホントですか？
732
00:42:28,580 --> 00:42:34,019
すいませんね 菊池竜哉さんに
お話 伺いたいんですけど｡
733
00:42:35,520 --> 00:42:37,455
あっ 逃げないで！
734
00:42:37,522 --> 00:42:41,026
外も 人いっぱいいるから ねっ｡
735
00:42:42,527 --> 00:42:45,463
(源) 捜索差押許可状→
736
00:42:45,530 --> 00:42:47,966
裁判所から出てるから｡
737
00:42:48,033 --> 00:42:50,035
(理沙) どういうこと？
738
00:42:56,541 --> 00:42:58,977
始めさせてもらいます｡
739
00:42:59,044 --> 00:43:01,479
(藤) 失礼します｡
>> よし 入るよ｡
740
00:43:01,546 --> 00:43:03,982
お邪魔します｡
(鈴木) 失礼します｡
741
00:43:04,049 --> 00:43:06,484
(牧高) 失礼します｡
742
00:43:06,551 --> 00:43:08,553
川合さん｡
743
00:43:10,055 --> 00:43:12,057
(源) じゃ そこ座って｡
744
00:43:12,123 --> 00:43:16,027
(源) ダメだよ 逃げたら。
また罪重くなっちゃうよ。
745
00:43:16,728 --> 00:43:18,964
(山田) この戸。
746
00:43:22,033 --> 00:43:24,135
こちらでお待ちください。
747
00:43:25,570 --> 00:43:27,572
(藤) じゃあ 川合 やるよ｡
748
00:43:29,474 --> 00:43:31,476
(藤) じゃあ 川合 やるよ｡
749
00:43:33,845 --> 00:43:36,281
それは 私の…｡
750
00:43:36,348 --> 00:43:38,350
(藤) 失礼します｡
751
00:43:44,356 --> 00:43:48,293
(藤) 川合 下着を一枚一枚 広げて→
752
00:43:48,360 --> 00:43:50,362
何か隠してないか調べて｡
753
00:43:54,866 --> 00:43:56,868
(藤) 川合｡
754
00:43:58,870 --> 00:44:00,872
(川合) 無理です｡
755
00:44:03,375 --> 00:44:05,377
できません｡
756
00:44:11,383 --> 00:44:13,818
(藤) 牧ちゃん ここ お願い｡
757
00:44:13,885 --> 00:44:15,820
(牧高) はい｡
758
00:44:15,887 --> 00:44:17,889
(藤) おいで｡
759
00:44:20,825 --> 00:44:24,262
(川合) 藤さん すいません｡
760
00:44:24,329 --> 00:44:27,832
(藤) 別に謝ることないさ
それが普通だから｡
761
00:44:29,334 --> 00:44:32,771
他人の家に ずかずか入って
手当たり次第 調べるなんて→
762
00:44:32,837 --> 00:44:35,273
普通ならできない｡
763
00:44:35,340 --> 00:44:38,276
川合の反応が正常｡
764
00:44:38,343 --> 00:44:41,346
慣れちゃった私たちのほうが
おかしいよ｡
765
00:44:43,348 --> 00:44:46,351
いいよ ここにいな やっとくから｡
766
00:44:46,351 --> 00:44:58,363
♪～
767
00:44:58,363 --> 00:45:00,298
>> タンス 終わりました｡
(藤) 了解｡
768
00:45:00,365 --> 00:45:02,867
私 こっち調べるわ｡
>> はい｡
769
00:45:02,867 --> 00:45:36,835
♪～
770
00:45:36,835 --> 00:45:38,837
(藤) ピック ありました｡
771
00:45:40,338 --> 00:45:42,841
こっちもありました～｡
772
00:45:44,843 --> 00:45:47,345
これ 間違いないね？
773
00:45:49,848 --> 00:45:56,788
(泣き声)
774
00:45:56,855 --> 00:45:58,790
(藤) 写真 お願いします｡
775
00:45:58,857 --> 00:46:00,358
牧高｡
776
00:46:02,360 --> 00:46:05,797
松原さん 外 出ましょうか｡
777
00:46:05,864 --> 00:46:07,866
立てますか？
778
00:46:14,873 --> 00:46:17,308
(車のドアを開ける音)
(牧高) どうぞ｡
779
00:46:17,375 --> 00:46:19,377
(泣き声)
780
00:46:44,335 --> 00:46:48,339
(カメラのシャッター音)
781
00:46:51,843 --> 00:46:56,347
(カメラのシャッター音)
782
00:47:13,865 --> 00:47:16,301
(理沙)
〔彼が家に転がり込んで来て→
783
00:47:16,367 --> 00:47:18,303
何となく住み始めたって感じで〕
784
00:47:18,369 --> 00:47:20,738
(川合)〔へぇ～
少女漫画の始まりみたい〕
785
00:47:20,805 --> 00:47:23,241
〔一緒に暮らしてて
楽しいですか？〕
786
00:47:23,308 --> 00:47:24,742
(理沙)〔まぁ…→
787
00:47:24,809 --> 00:47:28,313
あいつ バカだけど
いいヤツなんで〕
788
00:47:28,313 --> 00:47:42,327
♪～
789
00:47:42,327 --> 00:47:45,263
(源) おし 大体 出て来たかな｡
790
00:47:45,330 --> 00:47:47,765
他には？ もうない？
791
00:47:47,832 --> 00:47:49,767
(菊池) ねえよ｡
792
00:47:49,834 --> 00:47:52,337
(山田) ホントか？
(菊池) ホントだよ！
793
00:47:55,840 --> 00:47:59,777
(源) 川合 いいぞ｡
(山田) もう大丈夫｡
794
00:47:59,844 --> 00:48:02,347
(川合) もうちょっとだけ…｡
795
00:48:04,349 --> 00:48:06,284
川合！
796
00:48:06,351 --> 00:48:09,287
(川合) ここ 松原さんが
借りてる部屋なんです｡
797
00:48:09,354 --> 00:48:11,289
彼が出て行った後も→
798
00:48:11,356 --> 00:48:14,359
彼女 まだ１人で
住まなきゃならないから｡
799
00:48:15,860 --> 00:48:18,296
残された松原さんに→
800
00:48:18,363 --> 00:48:21,299
これ以上 悲しい思い
してほしくないんです｡
801
00:48:22,800 --> 00:48:24,736
だから→
802
00:48:24,802 --> 00:48:28,306
犯罪に関するものは １つだって
置いて帰りたくないんです｡
803
00:48:28,306 --> 00:49:06,344
♪～
804
00:49:06,344 --> 00:49:08,780
(藤) ただ今 戻りました｡
(伊賀崎) お疲れさん｡
805
00:49:08,846 --> 00:49:10,782
(川合) ただ今 戻りました｡
(伊賀崎) お疲れさん｡
806
00:49:10,848 --> 00:49:13,785
結構かかったね？
(川合) 私が長引かせちゃって…｡
807
00:49:13,851 --> 00:49:16,788
(伊賀崎) あっ そうなの？
(藤) もういいって…｡
808
00:49:16,854 --> 00:49:19,724
(川合) いえ みんなの前で
偉そうなこと言って→
809
00:49:19,791 --> 00:49:22,226
結局 何も見つからなくて｡
810
00:49:22,293 --> 00:49:25,730
無駄な時間だけ とっちゃって｡
811
00:49:25,797 --> 00:49:29,233
私 また何の役にも
立てなかったです｡
812
00:49:29,300 --> 00:49:31,803
(藤) だから おこがましいわ｡
813
00:49:33,805 --> 00:49:36,240
偉そうなことって言ったけど→
814
00:49:36,307 --> 00:49:41,746
川合は 松原さんのことを思って
本心から ああ言ったんでしょ？
815
00:49:41,813 --> 00:49:43,748
(川合) はい｡
816
00:49:43,815 --> 00:49:46,250
(藤) だったら それでいいじゃん｡
817
00:49:46,317 --> 00:49:48,753
大体 無駄だと思ったら→
818
00:49:48,820 --> 00:49:51,322
私 一緒に捜してないから｡
819
00:49:54,826 --> 00:49:56,828
(川合) はい｡
820
00:49:59,831 --> 00:50:02,266
(藤) じゃあ 巡回連絡 行こっか｡
821
00:50:02,333 --> 00:50:04,335
(川合) はい！
822
00:50:05,837 --> 00:50:07,839
(藤) ３区ね｡
(川合) ３区！
823
00:50:09,841 --> 00:50:11,776
(藤) よし いってきます！
(伊賀崎) 安全運転でね｡
824
00:50:11,843 --> 00:50:13,845
(川合) いってきます！
(伊賀崎) うん｡
825
00:50:15,346 --> 00:50:17,782
(子供たち) こんにちは！
(聖子:麻依) こんにちは｡
826
00:50:17,849 --> 00:50:20,218
(川合) ⟨拝啓 お父ちゃん⟩
827
00:50:20,284 --> 00:50:22,720
⟨たとえ１億年かかっても→
828
00:50:22,787 --> 00:50:26,224
私は 藤さんみたいに
なれないと思います⟩
829
00:50:26,290 --> 00:50:28,226
⟨でも 少しでも→
830
00:50:28,292 --> 00:50:31,729
藤さんのペアにふさわしい
警察官になりたい→
831
00:50:31,796 --> 00:50:33,731
そう思っていました⟩
832
00:50:33,798 --> 00:50:36,234
あの 焼き肉は
すっごい うれしいんですけど→
833
00:50:36,300 --> 00:50:38,236
何で うちなんですか？
834
00:50:38,302 --> 00:50:40,738
(源) えっ うちでやったら
煙くなんじゃん｡
835
00:50:40,805 --> 00:50:44,242
(牧高) 川合ちゃん 諦めて
焼き肉打ち上げは→
836
00:50:44,308 --> 00:50:46,744
下っ端の部屋集合が決まりだから｡
837
00:50:46,811 --> 00:50:48,246
(川合) そうなんですね｡
838
00:50:48,312 --> 00:50:51,749
あっ そういえば あいつ
他の余罪も全部 認めましたよ｡
839
00:50:51,816 --> 00:50:54,752
(藤) うん！
>> 川合の言葉が効いたみたいよ｡
840
00:50:54,819 --> 00:50:57,755
(川合) え？
(藤) よかったじゃん 川合｡
841
00:50:57,822 --> 00:51:00,758
ご褒美に このハラミ お食べ｡
(川合) あ～！ やった！
842
00:51:00,825 --> 00:51:02,260
それ 俺の…｡
843
00:51:02,326 --> 00:51:04,762
俺のウェルダン｡
(藤) うん ありがとう｡
844
00:51:04,829 --> 00:51:07,265
(山田) 両面１分 しっかり焼くタン
俺のウェルダン｡
845
00:51:07,331 --> 00:51:09,834
(川合) ん～！
(山田) ウェルダン ウェルダン…｡
846
00:51:10,835 --> 00:51:13,271
(藤) ここを真っすぐ
行っていただいて→
847
00:51:13,337 --> 00:51:15,339
１つ目の信号を右に｡
848
00:51:15,339 --> 00:51:20,278
♪～
849
00:51:20,278 --> 00:51:22,713
(川合) ⟨ただ 私はまだ→
850
00:51:22,780 --> 00:51:25,216
この時 知りませんでした⟩
851
00:51:25,283 --> 00:51:28,719
⟨何の戦力にもならないと
思っていた自分に→
852
00:51:28,786 --> 00:51:31,789
あんな大きな役割があるなんて⟩71327
