Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:05:12,416 --> 00:05:13,708
My goodness…
4
00:05:44,791 --> 00:05:45,916
Take them away.
5
00:15:07,541 --> 00:15:10,125
OLD WOUNDS ARE REOPENED
6
00:18:58,666 --> 00:18:59,708
Brother.
7
00:22:02,708 --> 00:22:04,500
Are you a police lady?
8
00:22:04,583 --> 00:22:05,500
Yes.
9
00:22:06,875 --> 00:22:07,916
I'm Jodie.
10
00:22:09,166 --> 00:22:10,250
What's your name?
11
00:22:10,333 --> 00:22:11,458
Liezel.
12
00:22:11,541 --> 00:22:13,125
That's a pretty name.
13
00:22:17,625 --> 00:22:20,125
Listen here, I don't think it's necessary…
14
00:22:24,208 --> 00:22:26,166
I'm sorry about your grandfather.
15
00:22:46,000 --> 00:22:48,583
-Why do you want to go there…
-Open the damn garage!
16
00:22:48,666 --> 00:22:49,875
We have a warrant.
17
00:27:04,583 --> 00:27:07,208
Get inside the house, quickly!
Come on, move it!
18
00:27:12,541 --> 00:27:15,166
Quickly. Move, move! Come on!
19
00:27:15,250 --> 00:27:17,833
Come on, come on. Hurry up!
20
00:27:20,083 --> 00:27:21,541
Come on, come on.
21
00:27:21,625 --> 00:27:23,375
My goodness, get in!
22
00:27:23,458 --> 00:27:24,500
Thanks, Gert.
23
00:27:25,208 --> 00:27:26,500
Get in.
24
00:27:27,208 --> 00:27:28,875
That one has been used up.
25
00:32:46,916 --> 00:32:50,208
Hey, guys, go to bed, you know the rules.
26
01:06:56,166 --> 01:06:58,583
Hey, get out of the way!
27
01:08:54,416 --> 01:08:57,500
-Are you all right? Where's your phone?
-What's going on?
28
01:08:57,583 --> 01:08:59,666
-Where's Katlego and Naledi?
-In their room.
29
01:09:03,375 --> 01:09:05,375
Pack some things.
Take them to your sister's.
30
01:09:05,458 --> 01:09:08,166
-What's happening?
-I need you to trust me, Agnes, please.
31
01:09:08,250 --> 01:09:10,250
Don't ask questions,
I can't answer them.
32
01:22:51,833 --> 01:22:53,250
VOTE NATIONAL PARTY
33
01:28:32,250 --> 01:28:33,583
Get the lights.
34
01:30:18,416 --> 01:30:19,958
Start moving, come on.
35
01:31:01,250 --> 01:31:02,791
What the fuck is going on?
36
01:31:22,625 --> 01:31:23,625
He's been shot!
37
01:31:24,750 --> 01:31:27,583
Secure the area!
2243
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.