All language subtitles for 2_English2222222

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,510 --> 00:00:13,430 [music playing] 2 00:00:36,662 --> 00:00:38,872 [Bronte] This is the first time I've ever done 3 00:00:38,956 --> 00:00:41,206 any sort of pre-season stuff by myself. 4 00:00:41,292 --> 00:00:44,842 Normally, I'm with my squad or when I used to do things by myself, 5 00:00:44,920 --> 00:00:46,920 I often had my sister training with me. 6 00:00:47,006 --> 00:00:49,006 So, I never trained by myself. 7 00:00:50,426 --> 00:00:54,096 Not having anyone there the whole time, also, love a chat, 8 00:00:54,180 --> 00:00:57,600 so, after finishing your set and not being able to have a chat, 9 00:00:57,683 --> 00:00:59,393 or just someone there next to you, 10 00:00:59,477 --> 00:01:02,557 or a coach to tell you what to do, it's weird. 11 00:01:02,646 --> 00:01:03,896 [music continues playing] 12 00:01:11,489 --> 00:01:14,239 [Thorpe] There's a camaraderie that exists in swimming, 13 00:01:14,325 --> 00:01:17,405 and you have that from when you're quite young. 14 00:01:17,495 --> 00:01:21,955 The people usually who talk about, uh, swimming as an individual sport 15 00:01:22,041 --> 00:01:24,501 are usually people who haven't swum at that level. 16 00:01:24,585 --> 00:01:29,375 They don't understand what you get from, you know, the people that are around you, 17 00:01:29,465 --> 00:01:34,135 the people that you grow up with that are part of that support team. 18 00:01:34,220 --> 00:01:35,510 [music continues playing] 19 00:01:49,318 --> 00:01:52,778 I would almost choose team success over individual success. 20 00:01:52,863 --> 00:01:57,203 I'm a person that loves team culture and teamwork kinda thing. 21 00:01:57,284 --> 00:01:59,624 Like, I love that team setting. 22 00:01:59,703 --> 00:02:03,293 I love being able to celebrate with the boys, going into the the room 23 00:02:03,374 --> 00:02:06,714 where you get your medal, then you stand on the dais together. 24 00:02:08,838 --> 00:02:11,798 [Cody] I’m big on, "You become who surround yourself with." 25 00:02:11,882 --> 00:02:15,682 Basically, from the beginning, it's been myself, my coach, Brett Hawke 26 00:02:15,761 --> 00:02:20,221 and my training partner and Olympian, Matt Targett. 27 00:02:20,307 --> 00:02:23,727 I was lucky enough to just be thrown in the mix with these two people 28 00:02:23,811 --> 00:02:26,861 that have already mastered what I am attempting to master. 29 00:02:32,695 --> 00:02:34,605 [Bronte] There's nothing better than swimming 30 00:02:34,697 --> 00:02:36,067 next to someone faster than you. 31 00:02:36,156 --> 00:02:40,826 I've done it for most of my career, and it's probably the best incentive. 32 00:02:41,453 --> 00:02:45,003 Nobody trains all by themselves with no coach, no support, no nothing, 33 00:02:45,082 --> 00:02:47,712 and then rocks up at the Olympics. It doesn't happen. 34 00:03:11,692 --> 00:03:13,402 [Peter] Let's look at the session, guys. 35 00:03:13,485 --> 00:03:16,855 Starting with three threes. First one's with fins on, freestyle. 36 00:03:16,947 --> 00:03:19,027 Second one, we're going IM, Three ones IM. 37 00:03:19,116 --> 00:03:23,786 Last one of each of those block of four, I want to be quicker than 200 pace. 38 00:03:23,871 --> 00:03:26,001 We wanna finish on our best effort. Hup! 39 00:03:28,417 --> 00:03:31,417 I want to use depth right there on that first thing. 40 00:03:31,503 --> 00:03:32,593 [Kyle] My coach is the best. 41 00:03:32,671 --> 00:03:35,971 Like, you know, there's days where he gets it wrong, 42 00:03:37,009 --> 00:03:39,889 and I might not be in the mood for the stuff he's saying, 43 00:03:39,970 --> 00:03:41,760 but majority of the time, 44 00:03:41,847 --> 00:03:44,807 he's the greatest coach you could possibly ask for. 45 00:03:45,392 --> 00:03:49,192 [Kyle] What's the go with, um, jabs for athletes who are swimming... 46 00:03:49,271 --> 00:03:51,481 [Peter] They're still looking at doing that, but... 47 00:03:51,565 --> 00:03:55,685 [Kyle] For me, I'm so lucky to have a coach that is a coach, a great coach, 48 00:03:55,778 --> 00:03:56,898 but also a mentor. 49 00:03:56,987 --> 00:04:00,987 He's also a kind of a father figure, he's a friend, he's everything to me. 50 00:04:01,075 --> 00:04:03,405 What do you think's the go with 51 00:04:03,494 --> 00:04:06,414 if you were to put something new into your body 52 00:04:06,497 --> 00:04:08,497 five weeks before an Olympic game? 53 00:04:09,124 --> 00:04:12,344 -We'd listen to the professionals. -Get the right note. Yeah. 54 00:04:12,419 --> 00:04:15,459 I would be probably completely lost without Bish. 55 00:04:15,547 --> 00:04:18,837 If I didn't have Bish, I would be, uh, in all sorts, I think. 56 00:04:20,010 --> 00:04:23,220 [Hanson] We've won more medals in swimming than any other sport. 57 00:04:23,305 --> 00:04:27,305 I think the secret of success has been the success 58 00:04:27,393 --> 00:04:31,273 of our coaches who've led the world in technology. 59 00:04:31,355 --> 00:04:34,525 [Sian] See how he's, like, opening that back leg. Better? 60 00:04:35,275 --> 00:04:38,945 [Hanson] They'll dissect every stroke, every part and phase of the race. 61 00:04:39,029 --> 00:04:42,659 I'm really liking that back leg extension on the block. That's very good. 62 00:04:43,033 --> 00:04:46,503 [Hanson] There's a lot in that to get that technical, um, stroke right. 63 00:04:47,037 --> 00:04:50,287 Once again, comes down to the coaches and the preparation. 64 00:04:50,374 --> 00:04:54,884 Push off the wall, so, feet on mat, flip over, then into your breakout. 65 00:04:55,379 --> 00:04:57,089 [Peter] Two, one, go! 66 00:04:58,007 --> 00:05:02,797 He is working on how he's transitioning from, like, the fly kick into freestyle. 67 00:05:02,886 --> 00:05:06,596 One of his main things today is reaching with the arm that's not pulling. 68 00:05:06,682 --> 00:05:09,062 That tends to drive you forward and up. 69 00:05:10,477 --> 00:05:14,607 [Kyle] In Rio, I won a gold medal, but I had no kind of technique or skills. 70 00:05:14,690 --> 00:05:18,190 If you're a kid watching swimming, you'd go, "Don't swim like that." 71 00:05:20,654 --> 00:05:22,324 [Sian] How many more turns you got? 72 00:05:22,406 --> 00:05:25,196 Could you give me one more, then we'll go two starts? 73 00:05:25,284 --> 00:05:28,334 I could get to a couple. Just my shoulder's getting tender. 74 00:05:30,164 --> 00:05:32,794 [Kyle] I've been a person that's had injuries, 75 00:05:32,875 --> 00:05:35,785 but I've always seen the light at the end of the tunnel. 76 00:05:35,878 --> 00:05:38,708 The shoulder was one that kinda came on slowly, 77 00:05:38,797 --> 00:05:42,297 and then COVID happened and we had a month out of the water. 78 00:05:42,384 --> 00:05:45,854 Came back and went, "I can do what I was doing a month ago." 79 00:05:45,929 --> 00:05:50,229 Then my shoulder just didn't cope with that. 80 00:05:50,309 --> 00:05:53,349 [Sian] Hey, can you show me your reach before you go in? 81 00:05:54,229 --> 00:05:55,769 [Kyle] They took my bursa out. 82 00:05:55,856 --> 00:05:59,606 I had a torn labrum, so they shaved all my labrum, shaved a bit of bone. 83 00:05:59,693 --> 00:06:01,363 I've been rehabbing from there. 84 00:06:01,445 --> 00:06:05,775 I think it's just finding ways to deal with the pain management, really, 85 00:06:05,866 --> 00:06:07,786 and not thinking about it. 86 00:06:07,868 --> 00:06:12,828 I think I need to no longer think about my shoulder and just be able to swim. 87 00:06:12,915 --> 00:06:14,625 I need to be able to swim. 88 00:06:15,459 --> 00:06:17,919 [Peter] The surgeons have all said they're comfortable 89 00:06:18,003 --> 00:06:20,593 that he's not gonna cause any more damage, 90 00:06:20,672 --> 00:06:22,932 but we do have to be mindful that he'll... 91 00:06:23,634 --> 00:06:27,354 He's more likely to go harder and then not tell us until afterwards. 92 00:06:27,429 --> 00:06:30,849 So, it's... It's a challenge. 93 00:06:39,191 --> 00:06:42,611 [Kyle] It's funny, I think if I could go back four years ago, 94 00:06:42,694 --> 00:06:46,374 I would've taken a whole lot more pride in doing the small things 95 00:06:46,448 --> 00:06:49,448 that my physios or coaches would suggest to me. 96 00:06:49,535 --> 00:06:51,495 I always was like, "Yeah, sweet." 97 00:06:51,578 --> 00:06:54,078 [chuckles] I don't need to worry about that all that much 98 00:06:54,164 --> 00:06:59,174 because I'm a 17, 18-year-old kid, um, and my body's great. 99 00:06:59,795 --> 00:07:03,295 And now... Now I realize how important those things are. 100 00:07:03,382 --> 00:07:05,932 My shoulder was really sore in the water, 101 00:07:06,009 --> 00:07:09,509 and I get really frustrated and down about because I'm like, 102 00:07:09,596 --> 00:07:13,096 "I've done everything I possibly can to be right in the pool 103 00:07:13,183 --> 00:07:15,983 "because that's where I need to do the hard work." 104 00:07:16,061 --> 00:07:19,571 My race isn't won on the day at the Olympic Games. 105 00:07:19,648 --> 00:07:22,438 It's won at training day in, day out. 106 00:07:22,526 --> 00:07:26,736 So, my body, at the end of the day, is what makes me my money, really. 107 00:07:26,822 --> 00:07:28,572 Like, it's my moneymaker 108 00:07:28,657 --> 00:07:33,537 and I need to keep it in tip-top shape as much as I possibly can. 109 00:07:34,246 --> 00:07:35,536 [cell phone ringing] 110 00:07:39,126 --> 00:07:42,246 [automated voice] The person you are calling is not available. 111 00:07:42,337 --> 00:07:46,007 Please leave a short message and it will be sent as an audio message. 112 00:07:46,091 --> 00:07:47,801 [Bronte chuckles] I'm not doing that. 113 00:07:49,094 --> 00:07:50,144 "Not available." 114 00:07:50,804 --> 00:07:53,934 Basically, all I wanna do is get one mattress... 115 00:07:54,725 --> 00:07:56,055 um... 116 00:07:56,143 --> 00:08:01,863 from my friend Ellie's house in Sydney, where I've been staying, 117 00:08:02,608 --> 00:08:04,608 to my new place in Brisbane. 118 00:08:05,444 --> 00:08:07,914 I'm trying to get it there by Monday. 119 00:08:07,988 --> 00:08:12,238 If I don't have it there by Monday, um, my sister's got a blow-up mattress, 120 00:08:12,326 --> 00:08:15,906 so I'll just swing by her place and sleep on that for a while. 121 00:08:15,996 --> 00:08:17,656 It's just so much organizing. 122 00:08:17,748 --> 00:08:21,668 It's just really... I didn't think it'd be very tricky, but it's, um... 123 00:08:22,628 --> 00:08:24,298 I wonder if it was to Brisbane. 124 00:08:24,379 --> 00:08:25,299 Um... 125 00:08:25,380 --> 00:08:28,630 It's a little trickier than I thought to move one item. 126 00:08:28,717 --> 00:08:30,837 [operator 1] Removals and storage, Emily speaking. 127 00:08:30,928 --> 00:08:32,598 Hi, Emily, how're you doing? 128 00:08:33,305 --> 00:08:36,305 -Good, thank you. And yourself? -Yeah, well. Thanks. 129 00:08:36,391 --> 00:08:40,981 I'm just trying to get just a single mattress up from Sydney to Brisbane. 130 00:08:41,063 --> 00:08:42,063 Um... 131 00:08:42,147 --> 00:08:44,107 I wanna try to get it there by Monday, 132 00:08:44,191 --> 00:08:46,781 but the only pickup day I could do is tomorrow. 133 00:08:47,611 --> 00:08:50,531 Uh, we wouldn’t be able to do anything until February. 134 00:08:50,614 --> 00:08:51,574 Ah! [chuckles] 135 00:08:52,157 --> 00:08:53,077 Well... 136 00:08:54,576 --> 00:08:56,286 [operator 2] Can't help, I'm sorry. 137 00:08:56,870 --> 00:08:58,830 [operator 3] We're booked out until February. 138 00:08:58,914 --> 00:09:00,254 [operator 4] Booked out next Monday. 139 00:09:00,332 --> 00:09:03,422 [operator 5] It's probably gonna be about $880 to do it. 140 00:09:03,502 --> 00:09:05,842 Yeah, well, that's too much. 141 00:09:07,673 --> 00:09:08,593 That's a lot. 142 00:09:09,174 --> 00:09:11,644 [Bronte] You don't make a lot of decisions as an athlete. 143 00:09:11,718 --> 00:09:15,598 You get told what to do, and when to be where, and... 144 00:09:15,681 --> 00:09:18,061 You make some decisions, but not really. 145 00:09:18,141 --> 00:09:20,271 You get good at following instructions. 146 00:09:20,352 --> 00:09:23,772 What would happen to me if someone took away all the instructions? 147 00:09:23,855 --> 00:09:25,435 How would I be after that? 148 00:09:26,358 --> 00:09:29,398 -I'm way on time. -You're normally early. 149 00:09:29,486 --> 00:09:31,566 You're 15 minutes early for our catch-up 150 00:09:31,655 --> 00:09:33,485 -and you're driving from Sydney. -[chuckles] 151 00:09:33,573 --> 00:09:36,163 Stroke feeling good? How's that been? 152 00:09:36,243 --> 00:09:42,123 Yeah, it's been good. Um, shoulder's been a bit upset getting back into things, 153 00:09:42,207 --> 00:09:44,957 but it should settle down. 154 00:09:45,544 --> 00:09:48,344 -I know I have a problem calling things. -Yeah. 155 00:09:48,422 --> 00:09:52,682 My biggest fear of training by myself is I'm gonna do some damage to myself 156 00:09:52,759 --> 00:09:54,679 because I got a bit carried away. 157 00:09:54,761 --> 00:09:58,061 'Cause Simon, has he been hard on you with sets or no? 158 00:09:58,140 --> 00:10:01,440 -Has he left it up to you? -Oh, Simon's semi on holiday. 159 00:10:01,518 --> 00:10:04,478 He doesn't really wanna give me anything in case... 160 00:10:05,314 --> 00:10:08,484 um, it's not the correct thing for the day. 161 00:10:08,567 --> 00:10:11,027 It's hard when he's not looking at you, right? 162 00:10:11,111 --> 00:10:13,781 He's like, "What happens if you're sore that day or..." 163 00:10:13,864 --> 00:10:16,784 I think he trusts me to not do something. 164 00:10:16,867 --> 00:10:20,867 I should know to just stop, like, or he should trust me to just stop. 165 00:10:20,954 --> 00:10:25,084 It would be incredibly difficult to train in isolation. 166 00:10:25,167 --> 00:10:29,417 Finding the motivation that's required to get the performance out of yourself 167 00:10:29,504 --> 00:10:32,014 when you're so close to an Olympic Games. 168 00:10:32,090 --> 00:10:37,300 For me, the key thing now is just, um, you know, what are your focus points? 169 00:10:37,387 --> 00:10:40,887 Yeah, I just need to get out and get up to Brisbane 170 00:10:40,974 --> 00:10:44,064 and start actually cracking into it. 171 00:10:44,144 --> 00:10:48,274 It was funny. Up until Christmas, I was like, "Everything's fine," 172 00:10:48,357 --> 00:10:50,687 and as soon as the New Year rolled around, 173 00:10:50,776 --> 00:10:53,066 I was like, "It's the Olympic year now." 174 00:10:53,153 --> 00:10:57,203 Within a day, I was like, "I wanna be in Brisbane immediately." [chuckles] 175 00:10:57,282 --> 00:11:00,992 Just having everyone together again, I think it's gonna be good. 176 00:11:01,078 --> 00:11:02,038 It'll be great. 177 00:11:02,120 --> 00:11:04,410 I'm glad I got to see you on the way through. 178 00:11:04,498 --> 00:11:06,748 We haven't had a chance to talk 179 00:11:06,833 --> 00:11:09,043 since you knew I was moving, 180 00:11:09,127 --> 00:11:12,797 and then I'm pretty much just glad to see anyone right now. 181 00:11:20,514 --> 00:11:24,734 [Cody] I was very aware that the majority of people would probably say, 182 00:11:24,810 --> 00:11:26,140 "He's crazy. 183 00:11:26,228 --> 00:11:31,398 "This big-headed musician that thinks, for some reason, 184 00:11:31,483 --> 00:11:34,903 "that he can also make an Olympic team." 185 00:11:36,238 --> 00:11:39,908 My mom and dad, both, were competitive swimmers, 186 00:11:39,991 --> 00:11:42,831 both represented Australia a number of times. 187 00:11:42,911 --> 00:11:46,871 And based on both my parents' pasts, 188 00:11:46,957 --> 00:11:50,587 I just grew up around swimmers and swimming, 189 00:11:50,669 --> 00:11:55,589 and it's the first thing I ever knew, the first thing that I ever loved. 190 00:12:07,310 --> 00:12:10,610 This is all the stuff we shipped back from the States. 191 00:12:10,689 --> 00:12:13,689 It's just box after box of merchandise. 192 00:12:13,775 --> 00:12:16,355 I have a Blown-up Cody. 193 00:12:18,530 --> 00:12:21,620 Cody doll, so all the stuff with the licensing of the label 194 00:12:21,700 --> 00:12:23,540 when he released all his music. 195 00:12:24,327 --> 00:12:26,287 I think I kept one of everything. 196 00:12:26,371 --> 00:12:28,041 So, we've got stuffed bears. 197 00:12:28,123 --> 00:12:29,293 Whoo! 198 00:12:29,374 --> 00:12:31,044 Handbags, lunchboxes. 199 00:12:31,126 --> 00:12:34,206 You name it, they made it at the time. It was insane. 200 00:12:34,296 --> 00:12:37,256 Then we've got life-size cutouts. I don't know why. 201 00:12:37,340 --> 00:12:38,970 We've had fun with that. 202 00:12:39,050 --> 00:12:43,100 We'd put them up at family barbecues or Christmases if he's still away. 203 00:12:43,180 --> 00:12:45,020 At least he's still there with us. 204 00:12:45,098 --> 00:12:49,188 These are all our old swimming clippings of when Brad and I swam. 205 00:12:50,187 --> 00:12:51,017 Oh, gosh. 206 00:12:51,646 --> 00:12:56,026 I haven't seen this one. That was my Australian swimming team back in 1987. 207 00:12:56,109 --> 00:12:57,489 Pan-Pacific Games. 208 00:12:57,569 --> 00:13:01,529 And it's funny, um, my little ponytail on the side. 209 00:13:01,615 --> 00:13:03,575 That was a thing back then, you know. 210 00:13:04,242 --> 00:13:05,542 So it was very cute. 211 00:13:07,579 --> 00:13:12,419 These are all my Australian and state medals in here, which... 212 00:13:13,251 --> 00:13:15,051 This is probably my favorite, 213 00:13:15,128 --> 00:13:19,258 when I won Australian, um, titles in Perth for breaststroke. 214 00:13:19,841 --> 00:13:22,681 Coolest stroke, guys, by the way. [chuckles] 215 00:13:23,428 --> 00:13:24,428 What's butterfly? 216 00:13:25,555 --> 00:13:29,595 He gives me a hard time, that breaststroke is not the coolest stroke. 217 00:13:29,684 --> 00:13:32,774 It's emotional looking back at that sort of stuff. 218 00:13:32,854 --> 00:13:37,034 And now Cody getting back into it brings the excitement back out again. 219 00:13:37,108 --> 00:13:39,898 I could never connect with him with the music. 220 00:13:39,986 --> 00:13:42,946 I could just dance a little bit, but I had no ability. 221 00:13:43,031 --> 00:13:45,031 But now I can give him feedback. 222 00:13:45,116 --> 00:13:48,246 I feel like I'm contributing something, which is good. 223 00:13:48,328 --> 00:13:52,958 I thought, "Why would you get back in and look at a black line?" 224 00:13:53,041 --> 00:13:54,921 It's such a solitude sport. 225 00:13:55,001 --> 00:13:58,511 When you've traveled the world, sang in front of 60,000 people, 226 00:13:58,588 --> 00:14:00,798 why would you wanna go back and swim? 227 00:14:00,882 --> 00:14:03,472 I was discouraging him to do it, politely... 228 00:14:03,552 --> 00:14:07,762 And he was getting mad at me 'cause I'm like, "It's a tough gig." 229 00:14:07,847 --> 00:14:11,637 He's like, "You don't understand. It's a burning desire I need to do," 230 00:14:11,726 --> 00:14:12,806 So, he convinced me. 231 00:14:12,894 --> 00:14:14,404 You've won in my eyes. 232 00:14:14,479 --> 00:14:17,189 Whatever you do on top of that is a bonus for you. 233 00:14:18,316 --> 00:14:21,526 This was the artwork from his Free album. 234 00:14:21,611 --> 00:14:25,451 Um, so he had this done up for me, and I got it framed. 235 00:14:25,532 --> 00:14:30,082 So, it's all the artistic pages of the full CD, 236 00:14:30,161 --> 00:14:31,791 which was pretty cool. 237 00:14:32,706 --> 00:14:35,576 With all the songs and the breakdown, which is cool. 238 00:14:35,667 --> 00:14:39,247 This is him with John Mayer. He was a bit of an idol to him. 239 00:14:39,337 --> 00:14:41,337 So, he often sent his songs to John 240 00:14:41,423 --> 00:14:45,593 and he'd email and give him advice on stuff, which was really nice. 241 00:14:46,386 --> 00:14:49,926 And then, on top of that, I brought home... Which is funny. 242 00:14:50,015 --> 00:14:53,135 It looks like a little decorative art piece, 243 00:14:54,311 --> 00:14:57,151 but it actually is... 244 00:14:58,898 --> 00:15:02,238 Cody's Hall of Fame. [chuckles] 245 00:15:02,319 --> 00:15:05,699 Swimming Hall of Fame, which I never thought he'd swim again, 246 00:15:05,780 --> 00:15:08,280 but, gosh, this is crazy. 247 00:15:08,366 --> 00:15:13,786 Funny enough, these are the suits that Grant Hackett sent to him 248 00:15:13,872 --> 00:15:16,002 for inspiration back in the day. 249 00:15:16,666 --> 00:15:21,876 And these are all just medals after medals of what he did back then, and that... 250 00:15:21,963 --> 00:15:24,303 God, I just realized there are so many. 251 00:15:24,382 --> 00:15:28,802 These maroon and white ones are all state medals, which were crazy. 252 00:15:28,887 --> 00:15:32,467 That's a little box I keep for whenever he wants to come home 253 00:15:32,557 --> 00:15:35,937 and check it out, give to his kids one day. 254 00:15:40,315 --> 00:15:42,935 [Hanson] It's gonna be tough for Cody. No doubt about that. 255 00:15:43,026 --> 00:15:47,026 Sure, he was a swimmer as a youngster, but he gave it away and came back. 256 00:15:47,113 --> 00:15:48,283 That's a tough ask. 257 00:15:48,865 --> 00:15:51,025 Cody has to drop time 258 00:15:51,117 --> 00:15:55,787 if he's got any chance of making the final at the trials, 259 00:15:55,872 --> 00:15:59,042 let alone dropping more time to go top two. 260 00:15:59,125 --> 00:16:02,205 He's got a good team behind him. That's what it's all about, 261 00:16:02,295 --> 00:16:05,415 to nail that coach-athlete relationship. 262 00:16:06,508 --> 00:16:08,298 Should be flowing, okay? 263 00:16:08,426 --> 00:16:10,886 It shouldn't be an up and down kick. 264 00:16:11,596 --> 00:16:13,386 Should just be a flowing kick. 265 00:16:14,808 --> 00:16:19,018 If someone's telling me to do something, I always wanna do the opposite. 266 00:16:19,104 --> 00:16:23,824 It was challenging in the beginning to redial in some of that discipline. 267 00:16:23,900 --> 00:16:27,360 You have to, like, re-learn how to listen to somebody else. 268 00:16:27,862 --> 00:16:29,242 Before I started training, 269 00:16:29,322 --> 00:16:32,412 I'd go to sleep at 4:00 a.m., not get up at 4:00 a.m. 270 00:16:33,243 --> 00:16:35,913 [Brett] I'm not happy with your recovery right now. 271 00:16:35,995 --> 00:16:38,915 You're just too slow from here to here. 272 00:16:38,998 --> 00:16:42,168 You're just taking your time on it. It's like... [whistles] 273 00:16:42,252 --> 00:16:44,302 All right, when you exit, 274 00:16:44,379 --> 00:16:48,049 I want speed in the hands straight back onto the catch. 275 00:16:48,133 --> 00:16:53,393 When everything I've ever done, I've noticed, like, a really similar law 276 00:16:53,471 --> 00:16:58,231 to the timespan of work without reward, 277 00:16:58,309 --> 00:17:02,309 and then this quick burst of flourishing or blossoming. 278 00:17:02,814 --> 00:17:06,444 [Brett] The best sprinters in the world aren't thinking arms and legs. 279 00:17:06,526 --> 00:17:10,446 They're thinking core and then power generated from the core. 280 00:17:11,322 --> 00:17:15,702 It's about having the patience to persevere through that slow-growth stage, 281 00:17:15,785 --> 00:17:17,445 no matter how long it may feel. 282 00:17:17,537 --> 00:17:20,537 And at times, it can feel too long to get through. 283 00:17:20,623 --> 00:17:23,043 You go through these months of just 284 00:17:23,126 --> 00:17:27,256 structured, scientific, technical blah, blah, blah. 285 00:17:27,338 --> 00:17:30,428 So that you can do all that without thinking. 286 00:17:31,676 --> 00:17:34,256 I think I just figured that out. Yeah. 287 00:17:34,345 --> 00:17:36,925 How to use my core and my dolphin kick, too. 288 00:17:37,015 --> 00:17:40,185 What that does is it sets up the rest of the race 289 00:17:40,268 --> 00:17:42,018 to be flowing and smooth, too. 290 00:17:42,103 --> 00:17:44,313 -You know, without any effort. -Yes. 291 00:17:44,397 --> 00:17:45,357 [chuckles] 292 00:17:53,364 --> 00:17:56,034 [Thorpe] We're heading into Sunrise, 293 00:17:56,117 --> 00:17:58,617 morning television, to talk about Laps for Life. 294 00:17:58,703 --> 00:18:01,753 With a mental health organization called ReachOut, 295 00:18:01,831 --> 00:18:05,421 uh, which I am the patron for and also a board member for. 296 00:18:07,962 --> 00:18:09,882 When I was winning those medals, 297 00:18:09,964 --> 00:18:14,474 of course, I experienced the euphoria that comes with those moments. 298 00:18:14,552 --> 00:18:17,432 You know, I never thought I could be happy again. 299 00:18:17,514 --> 00:18:21,684 Uh, I thought I should kind of limit myself or my aspirations 300 00:18:21,768 --> 00:18:23,938 to just kind of being content. 301 00:18:24,979 --> 00:18:26,189 -[woman] Hi. -Morning. 302 00:18:26,272 --> 00:18:29,072 -[woman] How are you? -I'm well. How are you? 303 00:18:29,692 --> 00:18:33,702 Welcome back. Ian Thorpe is of course one of our greatest Olympians. 304 00:18:33,780 --> 00:18:38,160 A five-time gold medalist who seemed invincible in that water, didn't he? 305 00:18:38,243 --> 00:18:41,253 But life beyond the pool was a very different story. 306 00:18:41,996 --> 00:18:44,416 [Thorpe] You know, I live a fantastic life, um, 307 00:18:44,499 --> 00:18:47,289 and I feel a sense of guilt around what I have 308 00:18:47,377 --> 00:18:50,417 and I should be more appreciative of what I have. 309 00:18:50,505 --> 00:18:51,755 Yet I feel down. 310 00:18:52,549 --> 00:18:57,759 I feel like I'm, you know... I feel that I shouldn't feel this way. 311 00:18:58,596 --> 00:19:02,976 And then that just, you know, continues the cycle and exaggerates it. 312 00:19:03,351 --> 00:19:06,771 Laps for Life is about doing laps in a pool or at the beach 313 00:19:06,855 --> 00:19:08,185 or just going for a swim. 314 00:19:08,273 --> 00:19:12,033 You go out there and you basically beg and borrow, 315 00:19:12,110 --> 00:19:15,200 I shouldn't say steal, from your family and friends, 316 00:19:15,280 --> 00:19:17,120 to actually sponsor you to do that. 317 00:19:17,198 --> 00:19:19,368 All of that money goes into ReachOut 318 00:19:19,450 --> 00:19:23,960 so that we can continue the critical services that we do for young people. 319 00:19:24,038 --> 00:19:26,248 You don't have to be an Olympic swimmer. 320 00:19:26,332 --> 00:19:28,002 You just need to get in the pool. 321 00:19:28,084 --> 00:19:31,054 It's even better if you can do it with one of your friends. 322 00:19:31,129 --> 00:19:33,629 We also know the benefits of being able to do it 323 00:19:33,715 --> 00:19:36,585 and exercise for your mental health as well. 324 00:19:36,676 --> 00:19:40,346 Yeah. What a great thing to be fronting. Good on you for doing this. 325 00:19:40,430 --> 00:19:42,100 -Thanks for joining us. -Pleasure. 326 00:19:42,181 --> 00:19:44,181 -Thanks, guys. Nice to see you. -Thanks. 327 00:19:44,267 --> 00:19:48,017 [Thorpe] We know there's a significantly higher number of people in elite sport 328 00:19:48,104 --> 00:19:50,524 that actually have a mental health issue. 329 00:19:50,607 --> 00:19:53,147 We don't know if it's sport that attracts them 330 00:19:53,234 --> 00:19:55,074 because they feel better about it 331 00:19:55,153 --> 00:19:59,163 or because of some of the pressures are associated with elite performance. 332 00:20:00,992 --> 00:20:05,082 My worst period was straight after I stopped swimming the first time. 333 00:20:05,163 --> 00:20:07,213 That's as bad as I've been. 334 00:20:07,999 --> 00:20:10,379 It was dark. It's as dark as it gets. 335 00:20:11,044 --> 00:20:15,514 I, you know, really set myself up that I was invincible. 336 00:20:15,590 --> 00:20:20,600 And I would have preferred if I'd relied on my teammates a whole lot more. 337 00:20:20,678 --> 00:20:25,638 And I know that there are a number of people that would've been there, 338 00:20:25,725 --> 00:20:27,635 but I didn't ask for that support. 339 00:20:28,645 --> 00:20:32,475 You have something that is so consuming all of your life, 340 00:20:33,483 --> 00:20:36,193 and then, all of a sudden, it isn't there. 341 00:20:36,277 --> 00:20:39,657 And you receive adulation from it. 342 00:20:39,739 --> 00:20:43,279 Um, you have success, so the endorphins that come with it, 343 00:20:43,868 --> 00:20:48,868 being part of a group, a squad that's familiar, that's there for you as well, 344 00:20:48,957 --> 00:20:51,577 and then adjusting to a new life. 345 00:20:52,835 --> 00:20:57,125 You know, that's difficult for anyone, um, to go through that. 346 00:20:57,215 --> 00:21:01,835 If you understand that a bit better before you transition away from your sport, 347 00:21:01,928 --> 00:21:04,468 you're better prepared to be able to deal with it. 348 00:21:08,726 --> 00:21:11,476 [Kyle] It's really important to have things that distract you, 349 00:21:11,562 --> 00:21:13,312 so you're able to switch off. 350 00:21:13,398 --> 00:21:15,858 Otherwise, you burn yourself out really quickly. 351 00:21:15,942 --> 00:21:20,242 Gonna go get some rodents pulled out, otherwise I'll miss it for the day. 352 00:21:21,531 --> 00:21:25,741 Excuse the smell. It's not great in here today, but I can't really smell it. 353 00:21:30,206 --> 00:21:32,746 Probably 2015 I got my first blue-tongue. 354 00:21:32,834 --> 00:21:37,764 Then, when I got back from the Olympics, um, earned a bit of money, not heaps, 355 00:21:37,839 --> 00:21:39,799 but I bought 30 blue-tongues. 356 00:21:40,758 --> 00:21:43,138 That was me being, kinda go all in. 357 00:21:43,219 --> 00:21:45,559 Months later, I was like, "This is too hard." 358 00:21:45,638 --> 00:21:47,348 Sold everything again. 359 00:21:47,432 --> 00:21:52,232 Then I realized that having the reptiles wasn't just about feeding and cleaning. 360 00:21:52,812 --> 00:21:55,942 Growing up in Port Lincoln, I always had reptiles as pets. 361 00:21:56,024 --> 00:22:00,074 Me and my grandpa used to go catching reptiles all the time together. 362 00:22:00,153 --> 00:22:01,613 Some of my fondest memories, 363 00:22:01,696 --> 00:22:05,366 going out into his backyard, lifting rocks, catching this and that. 364 00:22:05,450 --> 00:22:10,960 We sacrifice so much to be a swimmer. We train six days a week. 365 00:22:11,039 --> 00:22:14,379 Up to 50 hours a week's involved with swimming, 50 weeks a year. 366 00:22:14,459 --> 00:22:15,959 We're lucky to get two weeks. 367 00:22:16,044 --> 00:22:18,964 If your mind's constantly focused on swimming, 368 00:22:19,047 --> 00:22:23,337 if you don't have those things to go to during the day to take your mind away, 369 00:22:23,426 --> 00:22:26,756 you're just constantly swimming, thinking about swimming. 370 00:22:27,930 --> 00:22:30,560 Expensive mice. 2.95 for an adult mouse. 371 00:22:31,350 --> 00:22:35,900 As a swimmer, it's hard because we train so hard in the mornings and at night. 372 00:22:35,980 --> 00:22:40,400 There's minimal time during the day to kinda work a job or study. 373 00:22:40,485 --> 00:22:42,855 If you don't have anything, you just come home, 374 00:22:42,945 --> 00:22:45,355 think about swimming, go back to the pool 375 00:22:45,448 --> 00:22:47,908 and you can't take your mind or focus off of it. 376 00:22:47,992 --> 00:22:52,792 For me, I realized that reptiles was a way of distracting myself from the pool 377 00:22:52,872 --> 00:22:55,672 and almost an identity away from the pool as well. 378 00:22:55,750 --> 00:22:58,210 Like, I'm able to be KC Critters. 379 00:22:58,294 --> 00:23:01,964 Uh, people know me as KC Critters and not Kyle Chalmers. 380 00:23:02,048 --> 00:23:05,088 I've made a whole lot of friends across Australia. 381 00:23:05,176 --> 00:23:08,096 It's a distraction for me. It gets me really excited. 382 00:23:08,763 --> 00:23:11,183 [chirping] 383 00:23:11,265 --> 00:23:15,385 It's not nearly as fun as I thought it was gonna be having a crocodile. 384 00:23:15,478 --> 00:23:17,268 It tries to bite every time. 385 00:23:17,355 --> 00:23:20,015 It's got sharp teeth. Don't know if you can see 'em. 386 00:23:20,108 --> 00:23:23,318 But it cuts you open pretty bad if you... And they rip. 387 00:23:23,402 --> 00:23:26,112 So, I don't overly like being bitten by him, 388 00:23:26,197 --> 00:23:28,697 but occasionally you can't really help it. 389 00:23:31,994 --> 00:23:34,124 Everyone likes to see the crocodile. 390 00:23:34,205 --> 00:23:37,415 I'm probably the only person in Glenelg with a crocodile. 391 00:23:37,500 --> 00:23:39,250 A pretty good title to have. 392 00:23:39,877 --> 00:23:40,877 This one's angry. 393 00:23:40,962 --> 00:23:42,762 Wherever I go in the world, 394 00:23:42,839 --> 00:23:47,339 there's always gonna be people I know in the reptile hobby that I can go see. 395 00:23:47,426 --> 00:23:52,306 I'll make sure that on my day offs, I go to a zoo, or a reptile shop, 396 00:23:52,390 --> 00:23:56,980 or seeing someone's private collection which takes me back to home. 397 00:23:57,061 --> 00:23:59,611 That's been very important over the last four years 398 00:23:59,689 --> 00:24:01,939 and it's giving me that identity away. 399 00:24:07,405 --> 00:24:09,815 [chuckles] You reckon that's enough pieces of cheese there? 400 00:24:09,907 --> 00:24:13,697 -Yeah, man, what do you think? Jeez. -[laughs] 401 00:24:13,786 --> 00:24:15,326 Hey! Here he is. 402 00:24:16,164 --> 00:24:18,674 -What's going on? -It's all happening in here. 403 00:24:18,749 --> 00:24:21,459 -What's going on? Good to see you. -How are ya? 404 00:24:21,544 --> 00:24:23,174 Good to see you. 405 00:24:23,254 --> 00:24:24,384 -How are you? -Good. 406 00:24:24,463 --> 00:24:26,723 [Kyle] I've really tried to form a group of friends 407 00:24:26,799 --> 00:24:29,049 that don't care about my success at all. 408 00:24:29,135 --> 00:24:32,135 [friend] Like, are you heading to Tokyo in March? 409 00:24:32,221 --> 00:24:33,971 -Nah, it's not till July. -July. 410 00:24:34,056 --> 00:24:36,386 -June, actually, sorry. -Yeah. 411 00:24:36,475 --> 00:24:39,895 [Kyle] Lots of my best mates or people that I spend my time with 412 00:24:39,979 --> 00:24:43,019 have no idea about me as a swimmer, and they never ask. 413 00:24:43,107 --> 00:24:46,937 I would come first, they don't care, could come last, they don't care. 414 00:24:47,028 --> 00:24:48,818 They just know me as me. 415 00:24:50,823 --> 00:24:53,493 That's something that's been really important, 416 00:24:53,576 --> 00:24:56,576 is finding those real friends and not those fake friends. 417 00:24:56,662 --> 00:24:59,582 Lots of people wanna jump on you as a winner, 418 00:24:59,665 --> 00:25:03,285 then they jump off of you just as quickly when you're a loser. 419 00:25:03,377 --> 00:25:06,877 -You only want one burger? -You got any tongs, anyone? 420 00:25:06,964 --> 00:25:08,134 Go halves, mate. 421 00:25:08,216 --> 00:25:10,466 Yeah. Grab a couple. What do you want? 422 00:25:10,551 --> 00:25:16,311 I know people that I went to school with or people I've grown up with hate me. 423 00:25:16,849 --> 00:25:20,349 But it's not because of who I am or that I'm a cocky person. 424 00:25:20,436 --> 00:25:23,016 I think I've struggled with that a lot as well. 425 00:25:23,105 --> 00:25:26,025 People hate me just because I've been successful 426 00:25:26,108 --> 00:25:28,488 and they're so envious and jealous of that. 427 00:25:28,569 --> 00:25:30,449 Initially, I couldn't understand it. 428 00:25:32,114 --> 00:25:35,494 You could have 1,000 positive comments on what you've achieved 429 00:25:35,576 --> 00:25:39,706 and you get that one negative comment, you focus your energy into that. 430 00:25:39,789 --> 00:25:43,629 You go, "What have I done?" You wanna message them, "Why?" 431 00:25:43,709 --> 00:25:46,129 It's 'cause you want people to like you. 432 00:25:46,212 --> 00:25:49,882 At the end of the day, you've just gotta be happy in yourself. 433 00:25:49,966 --> 00:25:52,126 I can't eat this shit, man. 434 00:25:52,218 --> 00:25:57,348 [Kyle] I surround myself with people that make me laugh or I can laugh at, 435 00:25:57,431 --> 00:25:59,391 and we can have this great time. 436 00:25:59,475 --> 00:26:02,345 If they make me happy, I wanna spend my time with them. 437 00:26:03,604 --> 00:26:05,404 [man] All right, everyone, thank you very much 438 00:26:05,481 --> 00:26:07,901 -for watching and see you next time. -[laughter] 439 00:26:19,662 --> 00:26:23,372 [Bronte] I've been doing the same thing for 10 years since I was 17. 440 00:26:23,457 --> 00:26:26,377 It's like Groundhog Day. My life is Groundhog Day. 441 00:26:32,633 --> 00:26:37,183 I do still love it, but just that bit of, it is going to come to an end, 442 00:26:37,263 --> 00:26:39,773 and that end is not 10 years away. 443 00:26:39,849 --> 00:26:41,639 That end is within five years. 444 00:26:41,726 --> 00:26:45,806 So, like, now's your chance to, sort of, leave your mark a little bit. 445 00:26:52,903 --> 00:26:54,913 [consultant] Bronte, how many people are we expecting? 446 00:26:54,989 --> 00:26:56,659 The whole crew or anyone else? 447 00:26:56,741 --> 00:26:58,491 This should be all of us. 448 00:26:58,576 --> 00:26:59,866 Nice. Brilliant. 449 00:26:59,952 --> 00:27:02,792 [Bronte] ASA is Australian Swimmers' Association. 450 00:27:02,872 --> 00:27:04,292 I'm the president of it, 451 00:27:04,373 --> 00:27:07,633 then there's the executive, which is another six members. 452 00:27:07,710 --> 00:27:11,460 I really wanna leave the sport better than when I found it. 453 00:27:11,547 --> 00:27:15,047 I can't just sit back and let the sport keep rolling on. 454 00:27:15,134 --> 00:27:17,474 For change, I've gotta be a part of it. 455 00:27:17,553 --> 00:27:23,023 Where do you see it right now in challenges and opportunities, 456 00:27:23,100 --> 00:27:27,610 and then where do you see the future, say, two or three years down the track? 457 00:27:27,688 --> 00:27:33,068 I see the ASA as having a dual function of representing the current athletes, 458 00:27:33,152 --> 00:27:37,112 but then it's really gotta have that tie into the alumni 459 00:27:37,198 --> 00:27:39,198 that we've got in the past as well. 460 00:27:39,283 --> 00:27:41,793 We've got amazing swimmers in this country. 461 00:27:41,911 --> 00:27:43,911 They're incredible. They're so good. 462 00:27:43,996 --> 00:27:48,376 They finish the sport, get cut adrift and they're out there in the world, 463 00:27:48,459 --> 00:27:51,589 still doing amazing things because they're incredible people. 464 00:27:51,670 --> 00:27:53,840 And cut off from this next generation. 465 00:27:53,923 --> 00:27:56,133 Everything they went through, we go through. 466 00:27:56,217 --> 00:28:00,757 They could teach so many lessons to the current swimmers inside of the pool, 467 00:28:00,846 --> 00:28:02,596 and outside of the pool, too. 468 00:28:02,681 --> 00:28:05,061 [board member] I cannot remember when I actually quit. 469 00:28:05,142 --> 00:28:09,772 Because when I quit, I didn't tell anybody 'cause I just wanted to leave the sport. 470 00:28:09,855 --> 00:28:11,645 What eased my exit out of the sport 471 00:28:11,732 --> 00:28:14,652 was connecting with people who had also recently retired. 472 00:28:14,735 --> 00:28:18,025 I knew Alice Tait had retired at the trials. 473 00:28:18,531 --> 00:28:20,621 I texted her and went for a coffee, 474 00:28:20,699 --> 00:28:24,409 and bonded over how hard it was to find work afterwards, 475 00:28:24,495 --> 00:28:28,665 and so, she helped me get back in touch with the ASA. 476 00:28:28,749 --> 00:28:33,379 The big holistic vision is just to create a better swimmer experience. 477 00:28:33,462 --> 00:28:36,842 My dream is that when people step into the Dolphins teams, 478 00:28:36,924 --> 00:28:41,104 that they step into this place where they feel like they belong to that, 479 00:28:41,178 --> 00:28:44,138 and they've got their people and their crowd around them. 480 00:28:44,223 --> 00:28:46,393 [board member] As someone as part of that community, 481 00:28:46,475 --> 00:28:50,345 regardless of their performance on a team or not. 482 00:28:50,438 --> 00:28:53,478 [Jacob] That will be meaningful because then they might also catch 483 00:28:53,566 --> 00:28:57,106 those things we all don't wanna have happen, but do have happened, 484 00:28:57,194 --> 00:28:59,954 which is that someone who's really struggling. 485 00:29:00,948 --> 00:29:02,738 [Bronte] It's interesting to learn 486 00:29:02,825 --> 00:29:06,535 that really small things sometimes make huge differences. 487 00:29:06,620 --> 00:29:11,670 In 2016, after the 100 freestyle, when I came fourth, um, 488 00:29:12,334 --> 00:29:15,174 we were racing from like 10:00 p.m. until midnight. 489 00:29:15,254 --> 00:29:16,594 So, it's late now. 490 00:29:16,672 --> 00:29:19,842 And we go back to the dining hall of blah, blah. 491 00:29:19,925 --> 00:29:23,385 It's 2:00 a.m. by this point, everyone should be asleep. 492 00:29:24,096 --> 00:29:26,136 [chuckles] We should've been asleep. 493 00:29:26,223 --> 00:29:29,353 But, like, half the team who had finished racing, 494 00:29:29,435 --> 00:29:33,975 they stayed up, stayed back, waited for me in the dining hall, 495 00:29:34,064 --> 00:29:36,074 so I didn't have to eat by myself. 496 00:29:53,209 --> 00:29:55,289 [Bronte] We're very much taught that, 497 00:29:55,377 --> 00:29:59,467 um, your worth lies in your performance. 498 00:29:59,548 --> 00:30:02,128 That's something that gets drilled into you. 499 00:30:02,218 --> 00:30:06,218 When you do well, everyone's all over you and there for you all the time. 500 00:30:06,305 --> 00:30:11,765 But, yeah, it's nice to have not have the performance that people wanted for you 501 00:30:11,852 --> 00:30:14,652 and that there's still... There's so many of them there. 502 00:30:14,730 --> 00:30:18,190 Like, you don't expect that, or I didn't expect it. Um... 503 00:30:20,694 --> 00:30:24,454 It shouldn't make me emotional at all, but it was just nice. 504 00:30:26,325 --> 00:30:29,495 [Jacob] And it applies to the association's drive of well-being. 505 00:30:29,578 --> 00:30:34,168 A part of wellbeing is past, present and potentially future athletes. 506 00:30:34,250 --> 00:30:35,630 Swimmers, in your case. 507 00:30:35,709 --> 00:30:38,879 It goes through the PA, and we care about them as people first. 508 00:30:38,963 --> 00:30:41,923 That's where you can look into another opportunity. 509 00:30:42,007 --> 00:30:47,677 Your mentorship is part of a broader wellbeing program for all swimmers maybe. 510 00:30:48,347 --> 00:30:51,557 I used to put a lot of energy into being a really good swimmer. 511 00:30:51,642 --> 00:30:54,312 Now I put the energy into being a really good person. 512 00:30:54,395 --> 00:30:57,815 Hopefully I can be a good person-swimmer at the end. [chuckles] 513 00:30:57,898 --> 00:30:59,688 Cheers, Jacob. Thanks so much. 514 00:30:59,775 --> 00:31:02,565 -[Jacob] Thank you so much. Bye. -[board member] Thank you. Bye-bye. 515 00:31:16,375 --> 00:31:18,035 [rain pattering] 516 00:31:20,504 --> 00:31:22,174 [thunder rumbling] 517 00:31:26,260 --> 00:31:27,510 It's the right size. 518 00:31:27,595 --> 00:31:29,305 It's a little loose there. 519 00:31:29,388 --> 00:31:31,058 That doesn't look too tight. 520 00:31:31,140 --> 00:31:32,930 Make sure it's... 521 00:31:33,017 --> 00:31:35,977 That was so much energy to get there with my quads. 522 00:31:36,061 --> 00:31:39,481 That's why we go through this process. It is so much energy. 523 00:31:39,565 --> 00:31:44,315 [Brett] Each week culminates in us doing some racing preparation, 524 00:31:44,403 --> 00:31:49,073 and that was the plan the whole week, is getting him ready to race Saturday. 525 00:31:49,158 --> 00:31:52,748 And, you know, put some suits on, go through the whole race prep 526 00:31:52,828 --> 00:31:55,998 and get some racing in off the blocks. 527 00:31:56,081 --> 00:31:59,131 Took 10 minutes to get it from there to there. 528 00:31:59,209 --> 00:32:01,299 It doesn't look the size it is. 529 00:32:02,630 --> 00:32:07,130 Today, we get to the pool, it's like, "We've got an hour before the storm hits. 530 00:32:07,217 --> 00:32:08,887 "It's gonna hit at 10:00. 531 00:32:08,969 --> 00:32:11,389 "I need you on the block at 9:50." 532 00:32:11,472 --> 00:32:15,642 At 10:02, they started to get on the block 533 00:32:15,726 --> 00:32:18,686 and the lightning sound goes off, and that's it. 534 00:32:18,771 --> 00:32:20,191 It kicks us out of the pool. 535 00:32:20,272 --> 00:32:21,772 So, they're running late. 536 00:32:21,857 --> 00:32:24,647 We missed the chance to get off the blocks today. 537 00:32:24,735 --> 00:32:27,195 And we had to sit there through a storm. 538 00:32:27,279 --> 00:32:28,609 This is what happens. 539 00:32:28,697 --> 00:32:32,487 Sometimes we... think we're about to go fast 540 00:32:32,576 --> 00:32:35,196 and then we're told to sit and wait. 541 00:32:35,287 --> 00:32:37,747 Mother Nature is boss in this case. 542 00:32:38,290 --> 00:32:39,710 [thunder rumbling] 543 00:32:39,792 --> 00:32:43,462 [Brett] No. That just hit again. That's 30 minutes every time it hits. 544 00:32:43,545 --> 00:32:45,005 We ain't going anywhere. 545 00:32:45,631 --> 00:32:47,631 [Cody] All right. We're out. 546 00:32:47,716 --> 00:32:49,386 [Brett] Damn, I wanted to race. 547 00:32:50,427 --> 00:32:52,007 Everything was set. 548 00:32:52,096 --> 00:32:53,426 Everything was ideal. 549 00:32:54,223 --> 00:32:55,603 -The stage was set. -[Brett groans] 550 00:32:56,433 --> 00:33:00,233 The stage was set. The curtains were red velvet. 551 00:33:00,312 --> 00:33:01,732 The crowd was in. 552 00:33:01,814 --> 00:33:04,154 [man] The spotlight was on. You'd been announced. 553 00:33:04,233 --> 00:33:05,443 I'd been announced. 554 00:33:05,526 --> 00:33:07,316 [man] Cody Simpson, the headliner. 555 00:33:08,487 --> 00:33:10,277 -Oh, man. -[man] Stay positive. 556 00:33:11,031 --> 00:33:12,201 Shut it all down. 557 00:33:14,743 --> 00:33:17,333 -[rain pattering] -[thunder rumbling] 558 00:33:19,581 --> 00:33:20,421 [gasps] 559 00:33:20,499 --> 00:33:21,419 [chuckles] 560 00:33:22,710 --> 00:33:25,090 [Cody] That would've been the worst thing ever. 561 00:33:25,671 --> 00:33:28,171 [Brett] They just went off and did some things. 562 00:33:28,257 --> 00:33:30,837 They went to the grocery store and the bookstore. 563 00:33:30,926 --> 00:33:34,636 And I'm sitting at home and just... Just feeling terrible. 564 00:33:34,722 --> 00:33:36,932 I felt like we left something out there. 565 00:33:37,015 --> 00:33:41,095 I just text Cody, I was like, "Get home now. We're doing something." 566 00:33:41,186 --> 00:33:42,976 And he's like, "I'm out." 567 00:33:43,063 --> 00:33:45,443 I'm like, "Drop everything you're doing. 568 00:33:45,524 --> 00:33:49,154 "Figure out a way to get back in now. We're gonna go workout." 569 00:33:49,236 --> 00:33:51,156 [indistinct conversation] 570 00:33:52,531 --> 00:33:53,531 What's up? 571 00:34:13,177 --> 00:34:16,427 [Brett] Yeah, apparently, he was planning his own workout, so... 572 00:34:16,930 --> 00:34:20,180 I'm not planning my own workout. I'm just saying, like, 573 00:34:20,684 --> 00:34:22,564 of course we were gonna do something. 574 00:34:22,644 --> 00:34:26,154 I just wanted to... Have to be patient. 575 00:34:28,817 --> 00:34:29,647 [thuds] 576 00:34:31,278 --> 00:34:35,028 [Brett] I want you and people to know this is no game. 577 00:34:35,115 --> 00:34:36,155 Know what I mean? 578 00:34:36,241 --> 00:34:40,331 Like, this is serious shit. We left too much on the table today. 579 00:34:40,412 --> 00:34:42,872 You swam for 20 minutes, know what I mean? 580 00:34:42,956 --> 00:34:44,876 We didn't even get the racing in. 581 00:34:44,958 --> 00:34:47,458 I've been sick all day. Haven't you felt that? 582 00:34:47,544 --> 00:34:48,384 Yeah, I have. 583 00:34:48,462 --> 00:34:50,922 [Cody] I thought we wouldn't be getting back in the pool. 584 00:34:51,006 --> 00:34:53,676 So, I was planning on doing something tonight. 585 00:34:55,552 --> 00:34:57,552 [Brett] I'm sitting here worried about you 586 00:34:57,638 --> 00:34:59,928 and you're at the bookstore and grocery store. 587 00:35:00,015 --> 00:35:01,515 What the fuck am I doing? 588 00:35:01,600 --> 00:35:03,440 [Cody] I'm getting food for the next... 589 00:35:03,519 --> 00:35:05,649 [Brett] I'm just sitting here doing nothing! 590 00:35:05,729 --> 00:35:08,859 There's people that'll hurt you. They're coming to get you. 591 00:35:08,941 --> 00:35:12,781 [Cody] We were going to get food, so we can make dinner after the workout. 592 00:35:12,861 --> 00:35:16,491 [Brett] Why didn't you fucking communicate a workout then? 593 00:35:16,573 --> 00:35:17,413 [Cody] Communicate-- 594 00:35:17,491 --> 00:35:20,451 [Brett] I'm fucking sitting here communicating with you to work out. 595 00:35:20,536 --> 00:35:22,616 Why didn't you fucking communicate? 596 00:35:22,704 --> 00:35:25,794 All I care about is you and what's coming for you! 597 00:35:25,874 --> 00:35:28,094 -I care about that a lot! -[Cody] We do, too. 598 00:35:28,168 --> 00:35:30,088 [Brett] Then fucking do something about it! 599 00:35:30,170 --> 00:35:31,800 [Cody] That's what we're doing. 600 00:35:32,631 --> 00:35:33,511 [door slams] 601 00:35:43,767 --> 00:35:46,557 [rock music playing] 50396

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.