Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,560 --> 00:00:33,709
Está quedando claro.
2
00:00:34,400 --> 00:00:37,313
César salió en viaje.
3
00:00:38,160 --> 00:00:39,514
El te ama.
4
00:00:40,080 --> 00:00:45,280
Él dejó el hogar, su mujer, y
la amada Roma, Reina Cleopatra.
5
00:00:46,360 --> 00:00:49,637
Y todo eso para quedarse contigo.
6
00:00:51,560 --> 00:00:53,312
Es un buen presagio.
7
00:00:53,520 --> 00:00:56,319
Ahora puedo esperar la
llegada del hombre que amo.
8
00:01:07,480 --> 00:01:14,398
CLEOPATRA
9
00:01:29,120 --> 00:01:31,270
Quiero que goce en mi boca.
10
00:02:29,760 --> 00:02:33,515
ALEXANDRIA, 51 a. C.
11
00:02:47,560 --> 00:02:51,872
Cesar, querido. Espero a tanto
tiempo por ese momento.
12
00:02:52,240 --> 00:02:53,878
Porque estoy de vuelta.
13
00:02:56,120 --> 00:02:58,555
La princesa me dijo
que iba a volver.
14
00:02:58,760 --> 00:03:02,310
Pero no pensé que fuera ya,
después de esperar tanto tiempo.
15
00:03:02,560 --> 00:03:05,200
Mis esclavos hicieron que el
barco volar por los mares.
16
00:03:05,360 --> 00:03:09,035
Cada día lejos de ti
envejezco un año.
17
00:03:10,080 --> 00:03:12,720
Yo sé que el Senado lo
transformó en un dictador.
18
00:03:12,920 --> 00:03:15,434
Pero ¿por qué no lo hizo pronto?
Estaba tan evidente.
19
00:03:15,600 --> 00:03:19,958
Roma es como un enorme nido de
serpientes, ¿sabes? Pero...
20
00:03:21,120 --> 00:03:24,238
muchos están en deuda y
tienen sus días contados.
21
00:03:24,440 --> 00:03:28,434
Júlio, usted tenía razón.
Ahora, me posea.
22
00:12:07,360 --> 00:12:08,873
¡Me jode!
23
00:15:54,160 --> 00:15:57,835
Cleopatra, sus fiestas son
mejores que las mías en Roma.
24
00:15:58,360 --> 00:16:01,512
Todo el mundo te
ama como te amo.
25
00:16:05,440 --> 00:16:07,716
Estoy tan feliz. Yo te amo.
26
00:16:37,000 --> 00:16:38,274
Otávius!
27
00:16:44,960 --> 00:16:47,076
¡Enloqueció!
28
00:16:47,640 --> 00:16:49,313
¡A olvidó nuestro acuerdo!
29
00:16:49,520 --> 00:16:53,036
Otávius, el amor hechizo a
todos, hasta los héroes.
30
00:16:53,200 --> 00:16:56,033
Él está loco de
pasión por Cleopatra.
31
00:16:56,440 --> 00:16:59,751
Él debe haber tomado algún veneno.
Estoy seguro.
32
00:16:59,960 --> 00:17:02,873
Sí, César está hechizado.
33
00:17:03,080 --> 00:17:07,677
Pero el veneno que corre en
sus venas es sólo placer.
34
00:22:06,720 --> 00:22:09,394
Eso, vamos. ¡Me jode!
35
00:22:10,920 --> 00:22:12,194
¡Me jode!
36
00:22:19,160 --> 00:22:21,037
¡Me huelen más!
37
00:24:46,840 --> 00:24:48,877
¡Vamos, chupa mi culo!
38
00:24:51,440 --> 00:24:52,635
Vamos!
39
00:24:55,560 --> 00:24:56,834
¡Me jode!
40
00:24:59,520 --> 00:25:00,794
Vamos!
41
00:26:41,360 --> 00:26:42,998
¡Me jode!
42
00:29:34,880 --> 00:29:37,520
Son tan delicadas.
Me gustan las manos.
43
00:30:05,440 --> 00:30:06,555
Sin embargo...
44
00:30:07,360 --> 00:30:09,920
César es mucho mejor
en mi xoxota.
45
00:31:34,960 --> 00:31:36,519
No, no paren.
46
00:31:37,280 --> 00:31:39,510
- ¿Eso te excita?
- Sí.
47
00:31:40,520 --> 00:31:42,716
Entonces, ¿qué está
esperando, César?
48
00:31:42,920 --> 00:31:45,150
Mis esclavas son todas suyas.
49
00:31:57,840 --> 00:32:00,070
- ¿Estás seguro de eso?
- S i m.
50
00:32:01,640 --> 00:32:02,994
¿Quieres que yo coma?
51
00:32:07,880 --> 00:32:13,956
Sí. Quiero ver cómo se jode.
Porque quiero verlo sentir placer.
52
00:46:22,800 --> 00:46:26,509
César, ¿por qué no vuelve
a Roma, y su esposa?
53
00:46:27,480 --> 00:46:31,792
Otávius, amigo mío. Esta
es mi vida y mi reino.
54
00:46:33,160 --> 00:46:35,629
¿Cómo puede abandonar a
su pueblo de esa manera?
55
00:46:36,200 --> 00:46:40,114
Es mi decisión final. Dígale a
todos que defenderé su imperio.
56
00:46:45,800 --> 00:46:49,759
ROMA
57
00:46:52,040 --> 00:46:54,077
Me temo que César no vendrá.
58
00:46:54,360 --> 00:46:56,636
Entonces, se quedó en Tebas?
59
00:46:57,560 --> 00:47:01,918
Sí, está en el palacio de Cleopatra.
Intenté convencerlo.
60
00:47:02,600 --> 00:47:06,594
Estoy escena de eso. Pero si el
Emperador no cambia de idea...
61
00:47:06,760 --> 00:47:09,434
tendremos que cuidar de
Roma nosotros mismos.
62
00:47:10,640 --> 00:47:13,632
Sí, parece hechizado
por aquella mujer...
63
00:47:13,800 --> 00:47:16,235
y Roma poco le impone ahora.
64
00:47:17,240 --> 00:47:22,633
Yo se. Pero no siento que haría
si usted no estuviera conmigo.
65
00:47:24,680 --> 00:47:27,638
Sé que puedo contar contigo
para salvar la gloria de Roma.
66
00:47:28,440 --> 00:47:31,000
Por eso pido que se
siente aquí conmigo.
67
00:47:31,800 --> 00:47:33,518
Eso es todo lo que pido.
68
00:48:26,040 --> 00:48:28,156
Eh, ¿qué está ocurriendo aquí?
69
00:48:29,160 --> 00:48:31,310
¡Cállate y salga ya!
70
00:48:32,360 --> 00:48:36,035
¿Está loca? ¡Está comprometida
con su marido en Roma!
71
00:48:36,240 --> 00:48:38,038
¡Ya dijiste para desaparecer de aquí!
72
01:02:48,880 --> 01:02:52,635
Otávius, tenemos que hacer
algo inmediatamente.
73
01:02:52,800 --> 01:02:56,589
No podemos dejar que el pueblo
cree que lo abandonamos.
74
01:02:57,120 --> 01:03:01,432
Pero el pueblo cree que César está
protegiendo el Imperio Romano.
75
01:03:01,760 --> 01:03:02,875
¡Pero no está!
76
01:03:03,080 --> 01:03:05,754
Él los está engañando.
¡Necesitamos salvar a Roma!
77
01:03:06,000 --> 01:03:07,229
Conseguirlo?
78
01:03:08,280 --> 01:03:09,953
Conseguirlo?
79
01:03:10,200 --> 01:03:14,478
Usted y yo tenemos que actuar juntos
por la gloria de Roma, y fin!
80
01:03:40,040 --> 01:03:43,112
César, ¿por qué
quiere volver a Roma?
81
01:03:43,320 --> 01:03:46,631
Pensé que iba a quedarse hasta
el nacimiento de su primer hijo.
82
01:03:47,160 --> 01:03:48,514
Necesito volver a Roma.
83
01:03:49,800 --> 01:03:55,034
De lo contrario, el futuro de nuestro
primer hijo estará en peligro.
84
01:03:56,800 --> 01:03:59,633
Cuando vuelva, todo
estará terminado.
85
01:03:59,800 --> 01:04:02,110
Y podremos estar
juntos para siempre.
86
01:04:12,280 --> 01:04:14,920
UN MES MÁS TARDE
87
01:04:15,120 --> 01:04:18,351
Cleopatra, veo que los
dioses están preocupados.
88
01:04:19,400 --> 01:04:22,153
Algo malo está por suceder.
89
01:04:23,520 --> 01:04:26,433
- ¿Que pasó?
- ¡No puedo!
90
01:04:26,680 --> 01:04:28,114
¡Usted tiene que decirme!
91
01:04:32,040 --> 01:04:34,031
César está mono.
92
01:04:45,560 --> 01:04:48,029
AÑO 2003
93
01:04:53,400 --> 01:04:56,233
Seguimos sus
experiencias de peno...
94
01:04:56,520 --> 01:04:59,672
y aseguro que podemos
clonar su divinidad.
95
01:04:59,960 --> 01:05:02,429
Sí, y tenemos que actuar rápido.
96
01:05:02,640 --> 01:05:05,917
Exactamente. Mañana
me traigo a Egipto.
97
01:05:06,360 --> 01:05:10,194
Acabo de ser informado de un
nuevo sitio arqueológico.
98
01:05:10,520 --> 01:05:14,354
Las autoridades lo cerraron. Pero
debe ser la tumba que buscamos.
99
01:05:14,560 --> 01:05:17,359
Sabemos lo importante que
es para su corporación.
100
01:05:17,920 --> 01:05:22,232
Todos nuestros asociados
invirtieron en este estudio.
101
01:05:22,520 --> 01:05:26,878
Temprano. No podemos correr
riesgos inútiles en ese momento.
102
01:05:28,600 --> 01:05:31,797
Espero que la tumba de Cleopatra
está en otro lugar...
103
01:05:31,960 --> 01:05:35,396
porque he oído que está
enterrada en el sur de Egipto.
104
01:05:35,560 --> 01:05:40,350
- No puede haber engaño, garantizo.
- Comprueba antes de ir allá.
105
01:05:40,560 --> 01:05:42,870
No queremos problemas con
el gobierno de Egipto.
106
01:05:43,760 --> 01:05:46,798
Temprano. No te preocupes,
yo los mantendré informados.
107
01:05:47,600 --> 01:05:52,390
Pero recuerden: ten cuidado.
Esta operación es totalmente secreta.
108
01:05:52,760 --> 01:05:56,310
Nadie debe saber de nada.
Eso es lo más imponente.
109
01:05:56,720 --> 01:05:58,040
Esta temprano.
110
01:06:08,360 --> 01:06:13,116
Temprano. Acabo de llegar a
Egipto, fingiendo ser un turista.
111
01:06:13,760 --> 01:06:17,833
Ya puedes imaginar. ¿Dónde va a
obtener la información que prometió?
112
01:06:18,000 --> 01:06:21,072
Estaré en el museo
egipcio en media hora.
113
01:06:21,280 --> 01:06:22,759
Sí.
114
01:06:22,960 --> 01:06:25,474
Todo bien.
Esta temprano.
115
01:06:25,960 --> 01:06:31,797
Te veo en media hora. Temprano.
Pero no me haga esperar mucho.
116
01:06:32,120 --> 01:06:37,240
Esta temprano.
La gente se ve en media hora.
117
01:06:47,960 --> 01:06:50,952
Me encontré con mi
contacto en el hotel.
118
01:07:35,480 --> 01:07:38,632
El encuentro fue un éxito.
Ahora tenía los datos.
119
01:07:38,960 --> 01:07:43,238
Resolví visitar las excavaciones arqueológicas
y entrar en contacto con Jeremy.
120
01:10:12,120 --> 01:10:15,351
Voy a servir una copa.
Ahora sólo nos queda esperar.
121
01:10:15,560 --> 01:10:18,632
Harrison sabe qué hacer.
Él es un gran investigador.
122
01:10:18,840 --> 01:10:21,480
Él tiene muchos
contactos en Egipto.
123
01:10:21,680 --> 01:10:23,000
¿Quiere puro?
124
01:10:23,680 --> 01:10:24,829
Sí.
125
01:10:25,160 --> 01:10:28,710
Le aseguro que va a encontrar la
tumba de la diosa en poco tiempo.
126
01:10:28,920 --> 01:10:33,517
Entonces podremos ir allá.
Él lee con ese proyecto desde hace años.
127
01:10:33,760 --> 01:10:35,956
Line 1 if two line
Line of subtitle
128
01:10:36,600 --> 01:10:38,238
Además de todo...
129
01:10:38,440 --> 01:10:42,559
él y uno de los arqueólogos más
inteligentes con quienes he trabajado.
130
01:10:42,760 --> 01:10:44,717
Y eso es muy importante para mí.
131
01:10:48,520 --> 01:10:50,557
Pero, si estás
totalmente equivocado?
132
01:10:51,120 --> 01:10:54,590
¿Y si esa información
no pasa de un engaño?
133
01:10:54,880 --> 01:10:59,033
Si el local es un hoyo
común, estamos jodidos.
134
01:11:00,600 --> 01:11:01,920
Conseguirlo?
135
01:11:02,560 --> 01:11:04,676
Es cierto, pero...
136
01:11:05,000 --> 01:11:10,871
no tenemos elección en el momento.
Hemos invertido todo en este proyecto.
137
01:11:12,480 --> 01:11:14,710
Además, si se da temprano...
138
01:11:14,960 --> 01:11:18,191
podremos clonar a las personas
más famosas del planeta.
139
01:11:18,920 --> 01:11:22,959
Verdad. Pero antes tenemos que
garantizar que es la Cleopatra.
140
01:11:23,320 --> 01:11:28,030
Nuestra clonación de animales viene
dando temprano hasta ahora, pero...
141
01:11:28,360 --> 01:11:32,718
clonar un adulto mono hace tanto
tiempo, todavía es un misterio.
142
01:11:34,000 --> 01:11:37,630
No tenemos la menor idea
de lo que puede suceder.
143
01:11:38,920 --> 01:11:41,355
Sí, es cierto, pero...
144
01:11:41,960 --> 01:11:45,954
nuestros financiadores
hicieron una gran inversión...
145
01:11:46,240 --> 01:11:48,629
en nuestras investigaciones.
Si desistimos ahora...
146
01:11:48,840 --> 01:11:53,038
no sabremos el volumen de poder
que tendríamos en nuestras manos.
147
01:11:53,280 --> 01:11:56,398
Imagínese: si podemos clonarla,
clonaremos a cualquiera.
148
01:11:56,560 --> 01:11:59,029
Créame.
149
01:11:59,280 --> 01:12:04,639
Está bien, Dani. Creo y confío en ti.
Pero todo me da miedo.
150
01:12:05,440 --> 01:12:07,397
Eso es sobrenatural.
151
01:12:07,640 --> 01:12:12,430
Prometo que no tiene
con qué preocuparse.
152
01:12:12,680 --> 01:12:15,832
Vamos a Egipto, sólo tú y yo...
153
01:12:16,360 --> 01:12:19,079
y traeremos Cleopatra
de vuelta a la vida.
154
01:12:19,280 --> 01:12:22,716
De ahí en adelante, estaremos
en una buena, es temprano?
155
01:12:27,400 --> 01:12:28,799
¿Hasta qué punto?
156
01:12:29,560 --> 01:12:33,155
Si es así, prueba para mí.
Ahora mismo.
157
01:17:37,160 --> 01:17:38,389
¡Me jode!
158
01:18:50,880 --> 01:18:52,234
Así!
159
01:22:55,040 --> 01:22:59,159
Escucha, Jeremy.
Tengo mucha información.
160
01:22:59,400 --> 01:23:03,951
Estuve en las excavaciones y creo
que esa es la tumba de Cleopatra.
161
01:23:04,400 --> 01:23:06,232
- Hay tiras espiando.
- ¿Cómo?
162
01:23:06,400 --> 01:23:09,552
- ¡Cuidado!
- Nada de tiras, ¿recuerdas?
163
01:23:10,520 --> 01:23:15,879
Escucha bien: deje lujuriosa
cuidar de los espías, oyó?
164
01:23:16,200 --> 01:23:18,999
¿Y si alguien sabe de la operación?
165
01:23:19,680 --> 01:23:23,435
¡No doy la mínima para lo
que un tira idiota piensa!
166
01:23:23,600 --> 01:23:25,989
La lujuria sabe bien qué hacer.
167
01:23:26,280 --> 01:23:29,955
Esta temprano. ¿Ven a acá
inmediatamente, oyó?
168
01:23:30,360 --> 01:23:33,671
Yo te encuentro en El Cairo
por la mañana, ¿estás bien?
169
01:23:33,920 --> 01:23:35,593
Y traiga a Cornelia.
170
01:23:48,200 --> 01:23:50,032
¿Qué dice Jeremy?
171
01:23:51,520 --> 01:23:54,638
Estoy al final.
Va a ser suave.
172
01:23:55,720 --> 01:23:57,313
Sabía que iba a decir eso.
173
01:23:57,520 --> 01:24:00,751
Temprano. Tienes que entrar y salir
de allí en menos de una hora.
174
01:24:00,960 --> 01:24:06,034
Pero debe llevar Cornelia junto,
si la policía egipcia aparece.
175
01:24:06,200 --> 01:24:11,912
Estoy de acuerdo. Puede garantizar
nuestra seguridad. Aunque sus socios...
176
01:24:12,240 --> 01:24:15,437
Sí, puedo hacerlo
si es necesario.
177
01:24:15,640 --> 01:24:18,393
Tengo que proteger mi
inversión también.
178
01:24:19,360 --> 01:24:24,196
- Ese es el espíritu del calentador.
- Gracias.
179
01:24:24,480 --> 01:24:28,189
- Merece hacer pane de la expedición.
- Yo agradezco.
180
01:24:28,560 --> 01:24:30,119
Usted va lejos.
181
01:24:31,960 --> 01:24:33,030
Así que...
182
01:24:33,240 --> 01:24:37,632
¿es aquí que su pueblo
practica la religión?
183
01:24:41,320 --> 01:24:47,032
Es. En realidad, tenemos el derecho
de creer en nuestra religión.
184
01:24:48,080 --> 01:24:50,435
¿Y cómo queda la nuestra?
185
01:24:52,000 --> 01:24:57,234
La corporación es una organización
científica orientada a la investigación.
186
01:24:57,440 --> 01:25:00,831
Supe que investigan la
clonación de seres humanos.
187
01:25:01,000 --> 01:25:03,389
No es lo que están avanzados...
188
01:25:03,560 --> 01:25:07,076
pero no hay nada mal en la
clonación en nuestro mundo.
189
01:25:07,720 --> 01:25:10,030
No, no de ese tipo.
E inmoral.
190
01:25:10,560 --> 01:25:16,033
Ahora el FBI se convirtió en
defensor de la moralidad?
191
01:25:16,200 --> 01:25:19,238
Me temo que sí.
¿Que es eso?
192
01:25:22,440 --> 01:25:23,475
Y...
193
01:25:24,440 --> 01:25:26,192
¿para qué sirve eso?
194
01:25:26,520 --> 01:25:28,352
No pasa de antigüedad.
195
01:25:29,320 --> 01:25:30,640
Antiguo?
196
01:25:31,240 --> 01:25:34,312
- ¿Es todo antigüedad, temprano?
- Sí.
197
01:25:34,960 --> 01:25:37,713
Espero que valga una fortuna.
198
01:25:37,920 --> 01:25:42,153
Lamento si la incomode,
pero fue un placer.
199
01:25:43,120 --> 01:25:45,031
Espero encontrarla de nuevo.
200
01:25:45,640 --> 01:25:47,358
Es fascinante.
201
01:25:47,640 --> 01:25:49,392
Tú también.
202
01:26:08,720 --> 01:26:12,031
He hablado con la jefa
de la corporación...
203
01:26:12,960 --> 01:26:14,030
y...
204
01:26:14,560 --> 01:26:17,837
hay algo que no me gustó
en aquella mujer.
205
01:26:18,440 --> 01:26:22,832
Si quieres ir a fondo en eso, tendré
que encontrar el laboratorio...
206
01:26:23,000 --> 01:26:26,277
donde ellos hacen las experiencias.
Por ahora es solo. Exchange.
207
01:26:37,640 --> 01:26:41,110
- ¿Ese es el camino correcto?
- Él debe saber.
208
01:27:01,160 --> 01:27:06,872
VALE DE LA REINA
209
01:27:41,560 --> 01:27:42,914
Llegamos.
210
01:27:43,240 --> 01:27:46,039
- Harrison, ese es el lugar?
- No exactamente.
211
01:27:46,360 --> 01:27:48,158
Se queda detrás de aquel cerro.
212
01:27:48,560 --> 01:27:50,870
Creo que necesitaremos camellos.
213
01:27:51,560 --> 01:27:54,120
Quiero decir que vinimos
hasta aquí en coche...
214
01:27:54,360 --> 01:27:58,035
y no podemos proseguir
si no somos de camello?
215
01:27:58,200 --> 01:28:00,555
Ridícula.
No se camina de camello.
216
01:28:01,040 --> 01:28:04,032
Escuchen, yo debería
contar eso antes, pero...
217
01:28:04,200 --> 01:28:07,431
- pensé que no iban a llamar...
- Todo bien.
218
01:28:07,760 --> 01:28:10,479
Pero, ¿está seguro de que
es la tumba de Cleopatra?
219
01:28:11,360 --> 01:28:12,475
No.
220
01:28:12,840 --> 01:28:15,878
Estoy temprano.
¿Vamos a tomar los camellos?
221
01:28:16,360 --> 01:28:17,634
- ¿Todo bien?
- Esta temprano.
222
01:28:17,840 --> 01:28:18,989
Seguro.
223
01:28:20,600 --> 01:28:21,829
Vamos.
224
01:28:38,040 --> 01:28:41,715
He intentado negociar con la guía
local de las excavaciones...
225
01:28:41,920 --> 01:28:43,957
haciéndole creer que
éramos turistas.
226
01:28:44,160 --> 01:28:45,753
- Buen día.
- Buen día.
227
01:28:45,960 --> 01:28:48,634
- Queremos alquilar sus camellos
- Quédense a la voluntad.
228
01:28:49,560 --> 01:28:50,675
Gracias.
229
01:28:50,880 --> 01:28:52,712
Personal, elija uno.
230
01:28:54,720 --> 01:28:56,950
- Cornelia, ven acá.
- Buenos dias señora.
231
01:29:01,840 --> 01:29:03,592
¡Mi!
232
01:29:35,600 --> 01:29:37,318
Vamos a parar aquí.
233
01:29:39,560 --> 01:29:43,519
Encontramos. Está detrás de aquel cerro.
¿Están viendo?
234
01:29:44,640 --> 01:29:45,755
¡Muy bien!
235
01:30:30,840 --> 01:30:32,672
Jeremy, está bien allí.
236
01:30:32,880 --> 01:30:34,917
- Hay un pasaje.
- Todo bien.
237
01:30:35,360 --> 01:30:40,434
Es lo siguiente: quédate aquí. Yo y
Cornelia echar un vistazo, ¿verdad?
238
01:30:41,480 --> 01:30:42,800
Está bien.
239
01:31:34,760 --> 01:31:36,478
Fantástico!
240
01:31:40,920 --> 01:31:42,433
Voy a cogerlo.
241
01:32:40,480 --> 01:32:44,110
Sin duda es una cámara mortuoria.
Tomará que sea la suya.
242
01:32:44,320 --> 01:32:46,231
Tenemos que descubrir la cara.
243
01:33:54,880 --> 01:33:58,111
Tenga bastante cuidado.
Hay mucho en juego.
244
01:33:58,320 --> 01:33:59,960
No te preocupes, si lo
que estoy haciendo.
245
01:34:00,040 --> 01:34:02,350
Dígale a él que
necesitamos más tiempo.
246
01:34:04,400 --> 01:34:07,631
- ¡No puede quedarse aquí!
- Está temprano, está temprano.
247
01:34:07,840 --> 01:34:09,239
Jeremy...
248
01:34:09,400 --> 01:34:11,118
vamos salir de aqui.
249
01:34:11,440 --> 01:34:12,839
¿Que pasó?
250
01:34:13,080 --> 01:34:15,230
- Listo, voy.
- Vaya.
251
01:34:15,440 --> 01:34:17,750
¡Vaya a ver qué es y diga
que necesito tiempo!
252
01:34:19,000 --> 01:34:21,992
Hay que tener
tiempo, ¿entiendes?
253
01:34:30,160 --> 01:34:32,720
¿Que es eso? ¿Quién es
usted y qué hace aquí?
254
01:34:33,560 --> 01:34:37,030
Lo siento mucho. Soy turista
y estaba mirando por ahí.
255
01:34:39,040 --> 01:34:41,554
No debería estar aquí.
Voy a denunciarla.
256
01:34:42,360 --> 01:34:46,035
Pero yo soy una mujer.
Estaba sólo curiosa.
257
01:37:27,160 --> 01:37:29,310
Quiero que goce en mi boca.
258
01:40:07,281 --> 01:40:08,601
Esta fue por poco.
259
01:40:09,360 --> 01:40:11,033
Hemos logrado.
260
01:40:12,320 --> 01:40:15,039
Debíamos estar felices.
Fue una aventura exitosa.
261
01:40:15,880 --> 01:40:18,838
Gracias por su ayuda valiosa.
262
01:40:19,000 --> 01:40:21,958
Gracias por la misión. Me encantó.
263
01:40:38,360 --> 01:40:41,796
Continuara...
20564
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
