Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,920 --> 00:00:47,359
Twee ton plezier.
2
00:02:04,440 --> 00:02:06,279
Koms hier, grote jongen.
3
00:02:20,120 --> 00:02:23,039
Ja, hier komt de zegen van de
slang des levens.
4
00:02:40,480 --> 00:02:43,439
Heerlijk, dat vochtige haar van je.
5
00:03:51,440 --> 00:03:55,159
Okay, kijk uit...„een haar.
Oh, moeder...
6
00:04:01,320 --> 00:04:03,199
Aai poesjes vacht.
7
00:04:05,040 --> 00:04:06,919
Oh, klootzak!
8
00:04:13,120 --> 00:04:16,639
Oh, niet ophouden!
-Even dit uit doen.
9
00:04:18,240 --> 00:04:20,039
Doe maar uit.
10
00:04:20,920 --> 00:04:23,959
Kom terug. Ik wil..
11
00:04:34,000 --> 00:04:36,039
Eten maar.
12
00:04:38,600 --> 00:04:41,559
Niet ophouden...kom terug.
13
00:04:45,600 --> 00:04:47,639
Kom op.
14
00:04:53,360 --> 00:04:56,359
Ik wordt gek van je,
klootzak...
15
00:05:15,720 --> 00:05:18,639
Klootzak...lamlul..
16
00:05:21,840 --> 00:05:22,919
Terug!
17
00:05:24,760 --> 00:05:27,639
Lik...lik me, klootzak.
18
00:05:28,280 --> 00:05:31,039
Lik me, jij smerige lamlul.
19
00:06:12,960 --> 00:06:15,839
Oh...zo vind ik t heerlijk.
20
00:06:17,000 --> 00:06:18,879
Oh, heerlijk.
21
00:06:40,440 --> 00:06:41,439
Doe ’t maar...oh, 't glijdt zo
heerlijk.
22
00:06:47,600 --> 00:06:50,519
Neuk me...lamlui.
23
00:06:51,400 --> 00:06:53,399
Neuk me.
24
00:06:57,440 --> 00:06:59,479
Oh, verdomme.
25
00:07:01,320 --> 00:07:03,359
Ik ben gek op je pik
26
00:07:06,640 --> 00:07:08,599
Oh, wat groot.
27
00:07:12,160 --> 00:07:18,879
Voorzichtig.
28
00:07:21,920 --> 00:07:23,759
Hij wordt groter.
29
00:07:45,520 --> 00:07:47,559
Wat goed...
30
00:08:00,440 --> 00:08:02,439
Heerlijk
31
00:08:06,200 --> 00:08:07,999
Oh... nog meer.
32
00:08:19,240 --> 00:08:24,239
Oh, jij klootzak...net als ik.
33
00:08:45,280 --> 00:08:47,159
Oh...ik kom.
34
00:09:03,640 --> 00:09:07,599
Lamlul,
kom op. Verwen m‘n poesje.
35
00:09:16,160 --> 00:09:19,159
Spuit in m'n gezicht...in m'n
mond.
36
00:09:20,040 --> 00:09:21,719
Ik wit likken.
37
00:09:39,880 --> 00:09:42,799
Oh, je smaakt zo goed,
kootzak lamlul.
38
00:09:52,680 --> 00:09:56,399
Klootzak,
goed zo. Okay klootzak!
39
00:09:59,240 --> 00:10:02,999
Betekent dat...?
-Oh voorzichtig...
40
00:10:04,360 --> 00:10:07,159
Neem je de zaak aan?
-Ja, misschien.
41
00:10:08,040 --> 00:10:11,919
Nee,...godverdomme!
Oh, ik ben gek op je pik.
42
00:10:22,880 --> 00:10:24,839
Ik voel me zo slaperig.
43
00:10:26,200 --> 00:10:29,039
Je geeft me een slaperig
gevoel.
44
00:10:36,640 --> 00:10:39,599
Wat heb je met me gedaan?
45
00:10:56,600 --> 00:11:00,359
Oh jij dekhengst...ik voel me
heerlijk.
46
00:11:01,480 --> 00:11:03,399
Kwam je weer?
47
00:11:05,000 --> 00:11:07,959
Laten we gaan slapen.
-Okay.
48
00:11:18,440 --> 00:11:21,199
Sextrainen.
49
00:11:47,280 --> 00:11:51,159
Okay, meisjes. Ik zal je
vandaag eens laten zweten.
50
00:11:52,040 --> 00:11:54,879
Kom op, Lizzy
pompen met die benen, hup
51
00:11:59,840 --> 00:12:02,599
Hup! -Mike,
je bent een slavendrijver.
52
00:12:03,240 --> 00:12:06,159
Je bent n beest!
-Vleiers. Je moet werken
53
00:12:06,560 --> 00:12:09,559
Daarvoor betaal je me.
Om in vorm te komen.
54
00:12:10,200 --> 00:12:12,959
Kom op, strek die benen.
Pij is vooruitgang.
55
00:12:14,120 --> 00:12:17,039
Strek die benen en omhoog,
ietsje zakken, ga door
56
00:12:19,360 --> 00:12:22,199
Kom op, Lizzy. pompen!
Laat je bloed stromen
57
00:12:22,840 --> 00:12:24,799
Pomp bloed in die dijen.
58
00:12:26,880 --> 00:12:29,839
Oh, je bent 'n beest.
-Kom nou, waarom?
59
00:12:30,720 --> 00:12:34,559
Is ’t zwaar?
Kom op! Hoger die benen...
60
00:12:43,360 --> 00:12:46,279
Okay, Lizzy. stop maar.
We gaan op de kantelaar
61
00:12:47,400 --> 00:12:50,359
He, niet ophouden
-Ik eem de gewichten wel.
62
00:12:50,760 --> 00:12:52,919
Niet stiekem stoppen.
63
00:12:56,440 --> 00:12:59,279
Wat is goed voor je tieten?
64
00:13:00,160 --> 00:13:03,159
Okay,
Lizzy...ik zet je hier vast
65
00:13:06,920 --> 00:13:08,759
Zo, die zit.
66
00:13:12,280 --> 00:13:15,159
Dit wordt de rit van je leven
Achterover.
67
00:13:16,520 --> 00:13:18,559
He, dit is leuk.
68
00:13:19,920 --> 00:13:22,759
Liefje, doorgaan.
Kom op, op en neer
69
00:13:25,280 --> 00:13:27,839
Goed, luister...daar gaat ie.
70
00:13:31,360 --> 00:13:34,199
Jij bent goed in vorm.
-Dat wii ik zo houden.
71
00:13:36,160 --> 00:13:37,759
Oh, echt?
72
00:13:46,320 --> 00:13:50,319
Oh, lekker hap je...laat m'n
tong het doen.
73
00:16:36,320 --> 00:16:39,279
Ik ben veel te heet voor al die .
kleren.
74
00:16:39,680 --> 00:16:42,639
Trek ze uit.
-Ze wil je best helpen.
75
00:16:43,280 --> 00:16:45,199
Help mij ook, Tanya.
76
00:16:46,000 --> 00:16:48,599
Ik wordt met voor niets
betaald, weet je.
77
00:17:09,160 --> 00:17:13,039
Jij bent ook aardig in vorm.
Best goed. he?
78
00:17:13,680 --> 00:17:16,559
Kom op. Ja, dat houdt mijn
pomp ook aan de gang.
79
00:17:25,840 --> 00:17:27,799
Oh, hij is zo prachtig!
80
00:17:30,120 --> 00:17:32,039
Laat mij dat doen.
81
00:17:50,240 --> 00:17:51,799
Bewerk m'n taart eens.
82
00:17:53,200 --> 00:17:57,199
Oh. wat een heerlijke tong!
Je mond is zo heet!
83
00:17:58,080 --> 00:18:00,759
Je tong is zo zacht.
Even m'n poes opentrekken.
84
00:18:01,640 --> 00:18:04,639
Lik me. Oh ja, lik me...
85
00:18:06,240 --> 00:18:10,199
Wat 'n zachte tong,
schat. Dat is zo zalig!
86
00:18:12,040 --> 00:18:14,759
Oh...m'n tepels staan in brand.
87
00:18:16,120 --> 00:18:19,959
M'n poosje is zo heet. Twee
tongen op m'n hete lijf!
88
00:18:21,080 --> 00:18:23,039
Lik me,
89
00:18:28,720 --> 00:18:30,639
Stop 'm erin.
90
00:18:38,960 --> 00:18:40,879
Lik me.
91
00:18:42,240 --> 00:18:45,079
Oh, wat heerlijk
-Je smaakt zo lekker!
92
00:18:57,000 --> 00:18:59,999
Prachtig! Oh. dat is zo lekker!
93
00:19:00,400 --> 00:19:02,359
Je maak m‘n poes zo heet.
94
00:19:05,640 --> 00:19:07,599
Je mond maakt me heet.
95
00:19:42,560 --> 00:19:45,559
Ja, jullie spieren moeten
werken.
96
00:19:47,160 --> 00:19:49,119
Oh ja, dat is lekker
97
00:19:59,840 --> 00:20:01,719
Goed zo.
98
00:20:08,600 --> 00:20:10,439
Let op.
99
00:20:15,880 --> 00:20:18,839
Kijken hoe sportief je bent
-Ja, sportief.
100
00:20:22,120 --> 00:20:25,079
Kijken of je ons tegelijk klaar
kunt maken.
101
00:20:25,720 --> 00:20:28,479
Ja, fijn. Neuk Elisabeth terwijl
je mij likt en...
102
00:20:29,120 --> 00:20:31,999
...laat ons samen klaarkomen
Dat is goed.
103
00:20:37,680 --> 00:20:39,559
Jij bent 'n hete, zeg!
104
00:20:42,600 --> 00:20:44,639
Oh. kom nou ook!
105
00:21:15,760 --> 00:21:17,639
Het is monsterlijk!
106
00:21:34,360 --> 00:21:37,359
Hij komt, he? -Ja.
107
00:21:48,600 --> 00:21:51,439
Ik ben gek op Beverly Hills!
108
00:21:56,640 --> 00:21:58,679
Wat 'n werk, he?
109
00:22:03,160 --> 00:22:06,079
Trap naar de hemel.
110
00:22:15,360 --> 00:22:19,319
Wat doe jij hier? -Wel eh...het
is te vroeg, maar eh...
111
00:22:20,680 --> 00:22:25,559
Ik kon niet wachten vind je 't
erg? -Nee, kom binnen.
112
00:22:26,920 --> 00:22:29,919
Bedankt. -Jij wilt zeker die
wedstrijd winnen?
113
00:22:31,320 --> 00:22:34,359
Wil je dat? -Precies
114
00:22:35,720 --> 00:22:37,719
Volg me maar.
115
00:22:38,600 --> 00:22:41,599
Weet je, ik zat te denken
over... -Wat?
116
00:22:44,400 --> 00:22:45,919
Waar dacht je aan?
117
00:22:49,840 --> 00:22:52,719
Met zo'n groot talent win je
die wedstrijd wel.
118
00:22:56,280 --> 00:22:59,079
Ik win ...alles wat ik wil.
119
00:23:06,160 --> 00:23:08,919
Alles? -Alles!
120
00:23:16,080 --> 00:23:18,839
Waarom win je alles wat je
wilt? Is dat omdat je...
121
00:23:19,720 --> 00:23:22,519
..zo'n grote...prachtige...kont
hebt?
122
00:23:24,600 --> 00:23:28,559
Ja...omdat ik zo'n grote,
prachtige kont heb
123
00:32:53,240 --> 00:32:56,279
Fijnproever
124
00:33:35,320 --> 00:33:37,239
Oh, zuig 'm af!
125
00:33:43,160 --> 00:33:46,159
Dat is geweldig!
Laat me die kieren uitdoen.
126
00:34:17,760 --> 00:34:19,799
Oh, wat goed!
127
00:34:57,160 --> 00:35:01,119
Neuk me nou,
ik ben zo heet! Alsjeblieft!
128
00:35:04,400 --> 00:35:06,159
Ga staan.
129
00:35:08,760 --> 00:35:10,599
Zitten.
130
00:36:43,680 --> 00:36:45,039
Oh, kom hier.
131
00:37:53,360 --> 00:37:58,279
Ik krijg nu vijfduizend...en
vijftig bucks van je
132
00:38:14,520 --> 00:38:17,199
De klusjesman.
133
00:38:22,640 --> 00:38:25,599
Klinkt alsof, .wat zou ze aan 't
doen zijn?
134
00:38:28,640 --> 00:38:30,519
Klinkt als twee meisjes.
135
00:38:49,720 --> 00:38:51,599
Is 't water al klaar?
136
00:38:52,960 --> 00:38:54,839
Ik was er net mee bezig.
137
00:38:58,720 --> 00:39:00,759
Da wacht ik wel
138
00:39:21,640 --> 00:39:24,679
Ik stoor je toch niet?
-Oh, nee.
139
00:39:33,560 --> 00:39:36,399
Zal ik je m'n vriendin Fay
voorstollen?
140
00:39:38,720 --> 00:39:40,799
Graag.
141
00:39:52,360 --> 00:39:55,359
Herb dit is m’n vriendin Fay
142
00:40:00,560 --> 00:40:02,599
Is ze niet sexy?
143
00:40:03,000 --> 00:40:05,999
Ze kwam helemaal uit Las
Vegas voor een bezoekje
144
00:40:39,240 --> 00:40:40,839
Dat is geweldig.
145
00:40:46,520 --> 00:40:49,399
Kom toch bij ons
we zijn in de slaapkamer
146
00:40:56,880 --> 00:40:58,759
En pas op je hoofd.
147
00:41:12,600 --> 00:41:14,519
Over tien miiuten terug Herb.
148
00:41:27,880 --> 00:41:29,759
Grote tieten
149
00:46:38,560 --> 00:46:40,359
Jij bent 'n hete!
150
00:46:41,240 --> 00:46:43,239
Ik heb ’t nooit gedaan.
151
00:46:44,120 --> 00:46:46,119
Doe 't dan nu.
152
00:46:48,680 --> 00:46:50,639
Hoe moet ik 't zeggen, eh...
153
00:46:51,080 --> 00:46:53,079
Mag ik, eh...
154
00:46:54,920 --> 00:46:58,799
...mag ik met m'n eh...m'n pik....
155
00:46:59,920 --> 00:47:02,839
Tussen m'n tieten?
-Ja, dat bedoel ik.
156
00:47:03,480 --> 00:47:05,399
Ja, dat is goed.
157
00:47:05,800 --> 00:47:07,799
Doe je pik tussen mij tieten.
158
00:47:16,120 --> 00:47:17,879
Oh, te gek.
159
00:48:05,320 --> 00:48:07,199
Dat is ongelofelijk
160
00:48:15,760 --> 00:48:19,759
Ik durf nit te bewegen,
anders kom ik.
161
00:48:46,800 --> 00:48:49,759
Ik wil nog niet komen,
laat 't nog even duren.
162
00:49:29,280 --> 00:49:34,079
Kijk nou hoe ik beweeg,
straks kom ik klaar!
163
00:50:15,040 --> 00:50:18,079
Vlekje wegwerken.
164
00:50:22,120 --> 00:50:25,119
Je moeder had 'n heerlijke
brunch. Ik heb gemorst
165
00:50:26,480 --> 00:50:28,359
U leek wel een kangeroe.
166
00:50:30,120 --> 00:50:32,399
Dat hebben we er zo af.
-Dat hoop ik.
167
00:50:33,040 --> 00:50:35,959
Ik zie er graag goed uit, maar
dat is moeilijk voor me.
168
00:50:36,640 --> 00:50:38,679
U ziet er prima uit.
169
00:50:40,080 --> 00:50:42,079
Dit is mijn kamer.
170
00:50:42,720 --> 00:50:46,479
Oeh, dat is vies.
-Je raakte me aan.
171
00:50:48,360 --> 00:50:51,359
Mr. Hammersmith,
doe uw overhem maar uit.
172
00:50:55,400 --> 00:50:58,399
Dat klinkt zo oud,
noem me maar Ham.
173
00:50:58,800 --> 00:51:02,999
Wat nou oud? U bent vast
evengoed als een van 18.
174
00:51:04,360 --> 00:51:07,039
Dat wil ik best proberen.
-U kunt 't best
175
00:51:20,640 --> 00:51:22,599
Kom hier
176
00:51:27,800 --> 00:51:30,679
Je maakt ’t helemaal nat
-Hoe natter, hoe beter
177
00:51:31,600 --> 00:51:34,599
’t Gaat er wel uit, maar doe 'm
pas aan als ie droog is
178
00:51:35,240 --> 00:51:37,999
Het kleeft zo
-Ik voel me zo naakt.
179
00:51:38,640 --> 00:51:41,829
Halfnaakt. Trek alles maar uit,
als u wilt.
180
00:51:42,079 --> 00:51:46,079
Ik moet me omkleden voor 't feest.
-Ga je gang. Faith
181
00:52:06,400 --> 00:52:09,359
Mr. Hammersmith! -Vergeef
me ik ben vreselijk
182
00:52:10,000 --> 00:52:12,919
Ik had niet... Maar je was zo
mooi en sierlijk.
183
00:52:13,320 --> 00:52:16,479
ALs 'n jong hertje.
-Ik vind 't niet erg. hoor
184
00:52:16,880 --> 00:52:19,839
U bent bijna 'n oom voor me.
-Alweer?
185
00:52:20,480 --> 00:52:23,439
Ik voel me zo oud.
-Zo bedoelde ik het net
186
00:52:23,840 --> 00:52:26,839
Meer 'n oudere broer.
-Ik heb een nichtje.
187
00:52:27,480 --> 00:52:30,399
Niet veel jonger dan jij.
Soms als ze in bad zit..
188
00:52:31,040 --> 00:52:33,919
...was ik haar rug.
-Vindt ze dat heerlijk?
189
00:52:34,560 --> 00:52:37,319
Zal ik jouw rug wassen?
-Okay.
190
00:52:42,280 --> 00:52:44,039
Je bent heel knap, Faith.
191
00:52:44,680 --> 00:52:46,599
Zal ik u oom Ham noemen?
192
00:52:48,960 --> 00:52:51,799
Dat is m'n rug niet.
Die zit aan de andere kant.
193
00:52:52,720 --> 00:52:55,719
Het is maar hoe je 't bekijkt
he?
194
00:52:57,160 --> 00:52:58,439
Zo heb ik 't nooit bekeken.
195
00:53:02,200 --> 00:53:04,159
Oh jee, nu is alles nat.
196
00:53:05,760 --> 00:53:07,719
Verrukkelijk.
197
00:53:24,200 --> 00:53:26,159
Hier, alweer droog
198
00:53:29,920 --> 00:53:32,879
Heerlijk stuk vlees.
-Is dat oom-achtig?
199
00:53:36,360 --> 00:53:37,759
Moet ik steeds je oom zijn?
200
00:53:39,600 --> 00:53:41,479
Oh, Mr Hammersmith!
201
00:53:51,720 --> 00:53:53,719
Dit ding is wel lang!
Loopt dat niet moeilijk?
202
00:53:53,720 --> 00:53:55,599
Dit ding is wél lang!
Loopt dat niet moeilijk?
203
00:54:01,320 --> 00:54:03,319
Paarlemoer!
204
00:54:23,640 --> 00:54:25,439
He, kijk mij eens!
205
00:54:46,720 --> 00:54:50,519
Heel ongewoon.
-Ik ben net een jongen.
206
00:54:51,160 --> 00:54:54,079
Nee,...je bent zeker geen
jongen
207
00:55:00,960 --> 00:55:02,999
Nektar der goden.
208
00:55:11,440 --> 00:55:13,399
Oh, Mr.
Hammersmith...ouwe Ham.
209
00:57:41,440 --> 00:57:44,479
Ik kom.. -Oh nee, me in me...
210
00:58:25,800 --> 00:58:28,319
Inbraak.
211
00:59:39,040 --> 00:59:41,039
Hallo. Ka ik je helpen?
212
00:59:42,920 --> 00:59:44,759
Doe maar gezellig mee.
213
00:59:48,160 --> 00:59:52,039
Is dat 'n pistool in je broek?
Leg op de kast.
214
00:59:52,720 --> 00:59:55,719
Langzaam.
-Wind je niet op dame.
215
00:59:56,360 --> 01:00:00,119
Hij is ongeladen.
't Is met eens een echte.
216
01:00:03,000 --> 01:00:04,799
Wat moet je hier?
217
01:00:08,080 --> 01:00:10,879
Ik zal eerlijk zijn.
Niet van 't gasbedrijf
218
01:00:12,440 --> 01:00:14,479
Ik ben ’n dief, ja.
219
01:00:15,360 --> 01:00:17,359
Meer 'n kruimeldief
220
01:00:18,480 --> 01:00:21,559
Twee jaar in Chino.
En een keer acht maanden.
221
01:00:22,960 --> 01:00:25,799
Als ik nog 's gepakt wordt,
dan wordt 't ernst.
222
01:00:29,360 --> 01:00:33,359
Dus eh... aat me nu gaan
ja? Zie je me nooit meer
223
01:00:37,080 --> 01:00:40,079
En m'n juwelen dan?
-Bijna vergeten.
224
01:00:43,600 --> 01:00:45,639
Hier zijn ze.
225
01:00:46,760 --> 01:00:48,679
Heel mooi spul, echt.
226
01:00:49,320 --> 01:00:51,279
Grote klasse
227
01:00:51,920 --> 01:00:53,839
Dat was t. M'n sleutels.
228
01:00:55,520 --> 01:00:56,959
Niet zo vlug.
229
01:00:59,240 --> 01:01:02,679
Laat u me niet gaan?
-Misschien Straks.
230
01:01:04,800 --> 01:01:07,799
Maar eerst wil ik zien hoe je
er uit ziet
231
01:01:08,680 --> 01:01:10,279
Doe dat maske af
232
01:01:16,560 --> 01:01:18,439
Kom bij do lamp.
233
01:01:23,880 --> 01:01:26,839
Niet slecht.
Je bent best wel leuk
234
01:01:31,080 --> 01:01:32,919
Laat me nu je pik zien.
235
01:01:38,600 --> 01:01:42,319
Ben je hardhorend?
-Okay, dame. Rustig maar
236
01:01:44,400 --> 01:01:47,359
Ik hoor heel goed.
Beste gehoortest va Chino.
237
01:01:50,880 --> 01:01:52,759
Kom dichterbij.
238
01:01:58,480 --> 01:02:00,479
Maak 'm hard.
239
01:02:02,320 --> 01:02:05,199
He...u maakt zeker 'n geintje?
-Niet bepaald
240
01:02:06,600 --> 01:02:09,599
M'n man komt pas over een
uur thuis. En nu je er...
241
01:02:10,240 --> 01:02:14,159
toch bent... Doe wat ik zeg
of ik bol de politie.
242
01:02:15,440 --> 01:02:16,919
Goed, win je niet op.
243
01:02:22,640 --> 01:02:25,479
Zo lukt 't niet, dat pistool
maakt me nerveus
244
01:02:27,080 --> 01:02:30,039
Rustig maar. Eh...hoe was je
naam ook alweer?
245
01:02:35,240 --> 01:02:37,239
Simon
246
01:02:37,640 --> 01:02:41,639
Ga door, Simon. Probeer 't
eens. Ik help je wel.
247
01:05:40,120 --> 01:05:42,039
Oh dit is hemels!
248
01:06:39,360 --> 01:06:42,039
Schat, ik ben thuis. -Mijn man.
249
01:06:42,920 --> 01:06:47,079
Vlug. verstop je!
-Kan niet ik kom klaar
250
01:06:59,320 --> 01:07:01,199
Wat gebeurt hier verdomme?
251
01:07:01,840 --> 01:07:04,759
Oost West, tftuis best
252
01:08:06,360 --> 01:08:09,119
Oh, hallo liefste.
Chrissy, waar zat je?
253
01:08:15,280 --> 01:08:18,999
Droeg je die jurk toen je met
je zus uitging. gisteren?
254
01:08:22,040 --> 01:08:23,919
Was je vandaag op kantoo ?
255
01:08:25,520 --> 01:08:28,479
Waarom was je daar?
-Dat is 'n verrassing.
256
01:08:29,120 --> 01:08:31,999
Vertel me, waarom?
-Het was een verrassing.
257
01:08:32,400 --> 01:08:34,559
Voor je verjaardagsfeestje.
258
01:08:37,640 --> 01:08:40,679
Voor mi ? -Ja, voor jou.
259
01:08:42,280 --> 01:08:45,199
Wee je...ik houd an je.
260
01:08:47,080 --> 01:08:49,079
Ik houd ook van jou.
261
01:08:52,840 --> 01:08:55,639
Wil je m'n vrouw in 't roze
zijn? -Natuurlijk
262
01:08:57,240 --> 01:09:01,239
Wil je spelen? -Ik dacht dat je
't nooit zo vragen.
263
01:11:12,200 --> 01:11:14,079
Oh ja, dat is heerlijk.
264
01:14:16,680 --> 01:14:18,719
Heerlijk -Voet je het?
265
01:15:40,480 --> 01:15:42,439
Zo zafig!
266
01:16:52,680 --> 01:16:54,679
Oh, vlugger!
267
01:20:23,880 --> 01:20:25,759
Ga even liggen
18557
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
