All language subtitles for More.Than.Miyagi.The.Pat.Morita.Story.2021.1080p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,405 --> 00:00:17,408 [inspirational instrumental music] 2 00:00:18,975 --> 00:00:20,542 [Pat] Okay, then, 3 00:00:20,672 --> 00:00:24,720 let's look way inside your heart and your spirit and see, 4 00:00:25,460 --> 00:00:28,332 if God gave you one wish in your lifetime 5 00:00:28,463 --> 00:00:29,942 to do for the rest of your life, 6 00:00:31,031 --> 00:00:31,988 what would it be? 7 00:00:33,598 --> 00:00:36,253 Pat Morita, a bright and witty young man, 8 00:00:36,384 --> 00:00:39,082 was born in San Francisco of Japanese parents. 9 00:00:39,213 --> 00:00:41,302 He tells me he's never been to Japan, 10 00:00:41,432 --> 00:00:44,609 but his comedy certainly is well oriented. [chuckles] 11 00:00:44,740 --> 00:00:48,657 -Well, uh, here he is, Pat Morita. -[crowd laughs and claps] 12 00:00:48,787 --> 00:00:49,962 Mr. Pat Morita. 13 00:00:50,093 --> 00:00:52,748 -[crowd cheers and claps] -Oh, yes. 14 00:00:53,314 --> 00:00:55,577 Pat Morita, ladies and gentlemen! 15 00:00:55,707 --> 00:00:57,187 [crowd cheers and claps] 16 00:00:57,318 --> 00:00:59,363 [with Japanese accent] It's a great pleasure 17 00:00:59,494 --> 00:01:02,758 to be back on Hollywood Palace. 18 00:01:02,888 --> 00:01:04,455 [crowd laughs] 19 00:01:04,586 --> 00:01:05,804 [without accent] Why am I talking like that for? 20 00:01:05,935 --> 00:01:07,850 -I don't talk like that. -[crowd laughs] 21 00:01:07,980 --> 00:01:10,766 [Ralph] Lenny Bruce's mother named him "The Hip Nip," 22 00:01:10,896 --> 00:01:13,421 but he hung on because now all of a sudden he had an angle. 23 00:01:13,551 --> 00:01:16,859 Stand-up comedians are the hardest job in the world. 24 00:01:16,989 --> 00:01:20,863 He would tend to do the same show over again, 25 00:01:20,993 --> 00:01:23,648 and then he couldn't figure out why he wasn't getting laughs. 26 00:01:23,779 --> 00:01:25,085 I don't think he paid much attention 27 00:01:25,215 --> 00:01:27,217 to the rules of the game. 28 00:01:27,348 --> 00:01:29,219 You know, he kind of did what he wanted to do. 29 00:01:29,350 --> 00:01:31,613 His comedy was his, you know, 30 00:01:31,743 --> 00:01:33,963 his defense, you know, in a beautiful way. 31 00:01:34,094 --> 00:01:35,356 He has a funny sense of humor 32 00:01:35,486 --> 00:01:37,488 because you don't know when he's serious, 33 00:01:37,619 --> 00:01:39,751 you don't know when he is setting you up for a joke. 34 00:01:39,882 --> 00:01:42,406 He opened for Vic Damone, Connie Stevens, and, uh, 35 00:01:42,537 --> 00:01:45,192 Redd Foxx, who put him on his show. 36 00:01:45,714 --> 00:01:47,585 One thing I learned with comics is they are, actually, 37 00:01:47,716 --> 00:01:50,371 some of the most unhappy, tortured people, 38 00:01:50,501 --> 00:01:52,242 and their comedy comes from pain. 39 00:01:52,373 --> 00:01:54,026 [Robert] Pat was a very soulful guy. 40 00:01:54,157 --> 00:01:55,289 He had a lot of inner demons. 41 00:01:55,419 --> 00:01:56,681 He struggled a lot with depression, 42 00:01:56,812 --> 00:01:58,770 and he was drinking too much, 43 00:01:58,901 --> 00:02:00,729 and he was doing too much drugs. 44 00:02:00,859 --> 00:02:04,559 And he hid a lot of that with the jokes and the humor. 45 00:02:04,689 --> 00:02:06,735 [Karen] He told me he'd never stop drinking. 46 00:02:07,344 --> 00:02:10,391 And one of the reasons he said, he didn't think he'd be funny. 47 00:02:10,913 --> 00:02:13,263 [James] The first day Pat Morita came on the set, 48 00:02:13,394 --> 00:02:15,657 I can tell by his sense of humor 49 00:02:15,787 --> 00:02:17,572 that he was going to become somebody. 50 00:02:17,702 --> 00:02:19,269 Everybody fell in love with Pat. 51 00:02:19,400 --> 00:02:21,141 Kind of soft-spoken. 52 00:02:21,271 --> 00:02:23,708 Then, when he would get on and be the character, 53 00:02:23,839 --> 00:02:26,146 he turned into this totally other guy 54 00:02:26,276 --> 00:02:27,886 and he was hysterical, you know, 55 00:02:28,017 --> 00:02:29,758 everything out of his mouth was funny. 56 00:02:29,888 --> 00:02:34,328 Just his innate brilliance at comedy was incredible. 57 00:02:34,458 --> 00:02:37,853 I mean, just-- and he, he added so much to script and to character and-- 58 00:02:37,983 --> 00:02:40,377 [Henry] He was just a lovely, lovely man. 59 00:02:41,030 --> 00:02:43,554 I-- He seemed to be very grateful. 60 00:02:43,685 --> 00:02:46,078 He really chose to make fun of the stereotype. 61 00:02:46,209 --> 00:02:49,604 He really embraced the things that many of us run away from. 62 00:02:49,734 --> 00:02:50,909 [chuckles] He ran to it. 63 00:02:51,040 --> 00:02:53,782 Pat went on and became a huge star, 64 00:02:53,912 --> 00:02:55,175 left us all in the dust. 65 00:02:55,305 --> 00:02:57,438 Really, that's what happened. 66 00:02:57,568 --> 00:03:00,963 It was an incredible accomplishment for Pat 67 00:03:01,093 --> 00:03:03,008 to get nominated for an Oscar. 68 00:03:03,139 --> 00:03:04,793 What I envisioned when I wrote it, 69 00:03:04,923 --> 00:03:06,360 he became the embodiment of that. 70 00:03:06,490 --> 00:03:08,188 And he created 71 00:03:08,318 --> 00:03:10,973 one of the iconic characters in American Cinema. 72 00:03:11,103 --> 00:03:13,062 [gentle jazz music] 73 00:03:17,501 --> 00:03:20,200 [Felicia] Good morning, everyone, and welcome to Table for 5 74 00:03:20,330 --> 00:03:22,289 with Felicia and Annette. We are live. 75 00:03:22,419 --> 00:03:25,509 I want to introduce our guest, Evelyn Guerrero-Morita. 76 00:03:25,640 --> 00:03:28,208 Evelyn is an actor and producer, 77 00:03:28,338 --> 00:03:31,080 and she's here to tell us about a love project. 78 00:03:31,211 --> 00:03:32,690 My first question out of the gate 79 00:03:32,821 --> 00:03:34,257 is how did you meet Pat Morita? 80 00:03:34,388 --> 00:03:35,345 -[Evelyn] You have an hour? -Yeah. 81 00:03:35,476 --> 00:03:36,738 [all laugh] 82 00:03:36,868 --> 00:03:38,479 [Evelyn] I was about 12 years old 83 00:03:38,609 --> 00:03:42,134 when I first met him. My aunt, Sally Marr, 84 00:03:42,265 --> 00:03:45,790 was managing not only her son, 85 00:03:45,921 --> 00:03:48,880 Lenny Bruce, but she was also managing my mother. 86 00:03:49,011 --> 00:03:51,492 At the same time, she was mentoring Pat, 87 00:03:51,622 --> 00:03:54,277 who was just beginning to get into stand-up comedy. 88 00:03:54,408 --> 00:03:56,236 -[Felicia] Oh, wow. -[Evelyn] And so, I met him 89 00:03:56,366 --> 00:03:59,500 through my mom and my aunt Sally. 90 00:03:59,630 --> 00:04:01,153 But, you know, what's funny is, 91 00:04:01,284 --> 00:04:03,155 if somebody had told me then 92 00:04:03,286 --> 00:04:05,419 that I would marry him years later, 93 00:04:05,549 --> 00:04:07,421 -I'd say, "Are you crazy? Uncle Pat?" -[Annette] Right? 94 00:04:07,551 --> 00:04:10,119 -[laughs] -He was always, like, my uncle Pat. 95 00:04:10,250 --> 00:04:11,163 [Annette] You know, right? 96 00:04:11,294 --> 00:04:13,427 [shoes clicking] 97 00:04:26,048 --> 00:04:27,049 [sighs] 98 00:04:28,224 --> 00:04:29,704 [whispers] Okay, here it is. 99 00:04:30,835 --> 00:04:36,145 This is a manuscript that, uh, Pat started writing in '96. 100 00:04:36,711 --> 00:04:39,453 Unfortunately, he wasn't able to, to complete it. 101 00:04:39,583 --> 00:04:42,412 And so his, his wish on his deathbed was 102 00:04:42,543 --> 00:04:45,937 that I complete it, and get it done, and get it out there. 103 00:04:47,374 --> 00:04:51,160 This was Pat's little office nook. 104 00:04:51,291 --> 00:04:54,946 Pat was so cute, he never wanted to do anything in his office. 105 00:04:55,730 --> 00:04:58,733 I guess he wanted to be close to me and the cats and-- 106 00:04:58,863 --> 00:05:00,778 yeah, he was always on the phone, you know, 107 00:05:00,909 --> 00:05:02,258 and tha-- that was his spot. 108 00:05:02,389 --> 00:05:03,781 Hey, George, it's Pat. 109 00:05:03,912 --> 00:05:08,351 Um, I received your, uh, fax letter. 110 00:05:08,482 --> 00:05:13,138 Uh, thanks for your concern and, uh, good luck. 111 00:05:13,269 --> 00:05:14,966 Hope to talk to you. Bye. 112 00:05:15,097 --> 00:05:16,490 [phone hangs up] 113 00:05:16,620 --> 00:05:19,144 [Evelyn] He'd have piles and piles of scripts, 114 00:05:19,275 --> 00:05:24,889 and treatments, and letters, and, and communications, and press and-- 115 00:05:25,455 --> 00:05:28,328 I said, "Honey, we got-- we have to do something with this mess." 116 00:05:28,893 --> 00:05:33,245 Pat, what's on that shit pile of papers on that counter? 117 00:05:34,899 --> 00:05:36,205 [Pat] I don't know. [mumbles] 118 00:05:36,336 --> 00:05:37,206 [sharp thuds] 119 00:05:38,033 --> 00:05:39,904 [Evelyn] Are they all important? 120 00:05:41,123 --> 00:05:43,343 [Pat] Um, for the most part, 121 00:05:43,473 --> 00:05:46,911 but they just need to be sorted and correlated. 122 00:05:47,042 --> 00:05:49,218 [Evelyn] But are they really important? 123 00:05:51,307 --> 00:05:52,134 [Pat] Huh? 124 00:05:53,831 --> 00:05:55,572 [with Japanese accent] How are you? Look. 125 00:05:56,443 --> 00:05:57,313 Chime in. 126 00:05:57,966 --> 00:05:59,750 [Evelyn] I'm doing a documentary 127 00:06:00,360 --> 00:06:04,102 about celebrity psychosis. 128 00:06:04,233 --> 00:06:06,191 [gentle music] 129 00:06:14,591 --> 00:06:17,289 [keyboard clicking] 130 00:06:17,420 --> 00:06:18,595 [Pat] Long story short... 131 00:06:20,031 --> 00:06:22,512 my name at birth was Noriyuki Morita. 132 00:06:25,036 --> 00:06:29,345 That entire chapter of my life changed me forever. 133 00:06:30,085 --> 00:06:34,481 When I was two years old, I was diagnosed with spinal TB. 134 00:06:34,611 --> 00:06:36,700 And my parents were too poor 135 00:06:36,831 --> 00:06:39,399 to get regular medical attention. 136 00:06:39,529 --> 00:06:41,879 In fact, the, the mentality then was 137 00:06:42,010 --> 00:06:43,925 people were afraid to go see a doctor 138 00:06:44,055 --> 00:06:46,318 because the doctor might find out something. 139 00:06:46,449 --> 00:06:49,191 And my parents were told, "This kid ain't going to make it. 140 00:06:49,757 --> 00:06:51,585 And if he does by some miracle, 141 00:06:52,412 --> 00:06:54,414 he'll never walk again for the rest of his life." 142 00:06:56,938 --> 00:06:59,506 I spent, uh, nine years in a hospital, 143 00:06:59,636 --> 00:07:01,333 from ages two to 11. 144 00:07:01,464 --> 00:07:04,424 And, uh, for the most part was immobilized, 145 00:07:04,554 --> 00:07:07,078 uh, for seven of those nine years 146 00:07:07,209 --> 00:07:11,082 with a cast from shoulder to knee. 147 00:07:11,213 --> 00:07:13,650 So I was either on gurneys or on a bed. 148 00:07:14,651 --> 00:07:16,697 And if you're flat on your back 149 00:07:16,827 --> 00:07:19,134 and you can't walk, and you're prone and, 150 00:07:19,264 --> 00:07:21,441 and life goes on around you, there's-- 151 00:07:22,224 --> 00:07:24,574 there's not too much sense you can make out of all of that. 152 00:07:24,705 --> 00:07:28,317 Uh, hey, there were kids in my ward that died. 153 00:07:28,448 --> 00:07:30,493 So at least I made it through something. 154 00:07:31,059 --> 00:07:33,017 [Felicia] So how was he finally able to walk? 155 00:07:33,757 --> 00:07:37,848 Well, the Shriners took over his case in 1939 156 00:07:38,458 --> 00:07:42,374 and they performed, uh, an experimental surgery on his spine. 157 00:07:42,505 --> 00:07:44,289 I think they fused a couple of discs. 158 00:07:44,420 --> 00:07:46,466 I mean, it was very, very risky. 159 00:07:46,596 --> 00:07:49,556 And it was successful, and he was able to walk again. 160 00:07:50,252 --> 00:07:53,037 And then, two years later, the war started. 161 00:07:53,168 --> 00:07:54,735 [man on radio] Flash, Washington. 162 00:07:54,865 --> 00:07:57,999 The White House announces Japanese attack on Pearl Harbor. 163 00:07:58,129 --> 00:08:00,654 -[airplane engine rumbles] -[loud explosion] 164 00:08:02,569 --> 00:08:04,658 [Pat] Uh, long story short, 165 00:08:04,788 --> 00:08:09,489 I was escorted from the hospital by an FBI guy 166 00:08:09,619 --> 00:08:12,448 to join my parents at an internment camp 167 00:08:12,579 --> 00:08:13,928 in the middle of Arizona. 168 00:08:14,581 --> 00:08:16,234 They were all behind barbed wire, 169 00:08:16,365 --> 00:08:17,845 I didn't know the difference, you know, 170 00:08:17,975 --> 00:08:19,586 I was just happy to be walking. 171 00:08:19,716 --> 00:08:24,242 But I could feel, and sense, and hear 172 00:08:24,895 --> 00:08:29,291 all the colors and horrors of incarceration, 173 00:08:29,421 --> 00:08:31,815 the sadness, the hopelessness. 174 00:08:33,121 --> 00:08:35,384 And I'll never forget, I got there and for the-- 175 00:08:35,515 --> 00:08:37,299 for four days straight, I cried. 176 00:08:37,429 --> 00:08:39,562 I was homesick for the hospital 177 00:08:39,693 --> 00:08:42,043 and the nurses. Well, you know, I spent 178 00:08:42,173 --> 00:08:45,263 all my time up there with them and, uh, 179 00:08:45,394 --> 00:08:47,657 and my, uh, ward mates and stuff. 180 00:08:47,788 --> 00:08:50,486 So there was a big hole in my heart, 181 00:08:50,617 --> 00:08:53,881 which my parents, of course, couldn't fill. 182 00:08:54,882 --> 00:08:57,406 And they kept insisting on talking, 183 00:08:57,537 --> 00:09:00,801 talking to me in Japanese, which I was so far removed from, 184 00:09:01,541 --> 00:09:03,020 so it made me feel more lost. 185 00:09:03,151 --> 00:09:05,109 [Japanese melancholic music] 186 00:09:07,068 --> 00:09:09,331 Uncle Sam and we Americans, 187 00:09:09,461 --> 00:09:12,073 we like to use euphemistic words 188 00:09:12,595 --> 00:09:15,946 or invent words, uh, if we think 189 00:09:16,077 --> 00:09:18,558 certain other words are too harsh. 190 00:09:18,688 --> 00:09:20,995 So they called them relocation centers. 191 00:09:26,261 --> 00:09:29,220 They were America's versions of concentration camps. 192 00:09:35,139 --> 00:09:37,446 [Felicia] Where did they go after that? Did they relocate them, 193 00:09:37,577 --> 00:09:39,013 come back to California? 194 00:09:39,143 --> 00:09:40,492 [Evelyn] They moved to Sacramento 195 00:09:40,623 --> 00:09:42,669 and they opened up a Chinese restaurant. 196 00:09:42,799 --> 00:09:44,540 [interviewer] But why a Chinese restaurant? 197 00:09:44,671 --> 00:09:47,325 Because Japanese food wasn't popular there. 198 00:09:47,456 --> 00:09:48,892 -[both laugh] -Guess not. 199 00:09:49,023 --> 00:09:50,502 And Japanese people were 200 00:09:50,633 --> 00:09:52,809 still being discriminated against. 201 00:09:53,418 --> 00:09:55,464 And, in fact, a lot of Japanese people 202 00:09:55,595 --> 00:09:58,423 -claimed they were Chinese. Yeah. -[Annette] Wow. 203 00:09:58,554 --> 00:10:00,991 [Pat] Racism comes in many, many forms. 204 00:10:01,122 --> 00:10:03,385 It all happens a lot behind the camera, 205 00:10:03,515 --> 00:10:06,693 not so much today in my time, thankfully, 206 00:10:06,823 --> 00:10:09,739 but that's also a barometer of how far we've progressed. 207 00:10:09,870 --> 00:10:11,828 [melancholic music] 208 00:10:17,921 --> 00:10:20,750 So, did he always dream of being in th-- in show business? 209 00:10:20,881 --> 00:10:22,970 No, actually, he wanted to be a doctor. 210 00:10:23,100 --> 00:10:24,319 -A doctor? Wow. -Really? 211 00:10:24,449 --> 00:10:26,103 He wanted to go to medical school. 212 00:10:26,234 --> 00:10:27,714 -[Annette] Oh, wow. -Yeah. [softly chuckles] 213 00:10:27,844 --> 00:10:30,325 [Pat] Two weeks before I was to go 214 00:10:30,455 --> 00:10:32,501 start my school year, 215 00:10:32,632 --> 00:10:36,636 my mother comes at big tears and, and she says, uh, 216 00:10:36,766 --> 00:10:38,115 "Papa don't know how to tell you, 217 00:10:38,246 --> 00:10:39,943 but you can't go to college." 218 00:10:40,074 --> 00:10:41,423 "What do you mean, I can't go to college? 219 00:10:41,553 --> 00:10:42,946 I'm going to college." 220 00:10:43,077 --> 00:10:45,688 "No, no, you-- we really need you here." 221 00:10:45,819 --> 00:10:47,908 Oh, I wanted to shoot myself, you know, 222 00:10:48,038 --> 00:10:52,260 and then, of course, there's a big tug of war in a Japanese family. 223 00:10:52,390 --> 00:10:55,698 I don't know about now. You have to do what your parents say. 224 00:10:55,829 --> 00:10:59,397 You have to. So I went to work in my father's restaurant 225 00:10:59,528 --> 00:11:03,184 and I didn't enjoy it, but I had this loyalty 226 00:11:03,314 --> 00:11:05,490 to my parents, who were struggling. 227 00:11:06,230 --> 00:11:07,884 [Annette] I heard he was married a few times. 228 00:11:08,015 --> 00:11:10,147 Mm-hmm. Yeah, he was married twice before. 229 00:11:10,278 --> 00:11:12,193 Uh, his first wife was Kay... 230 00:11:12,323 --> 00:11:14,543 -[Annette] Okay. -...and they had a daughter, Erin. 231 00:11:14,674 --> 00:11:17,851 And his second wife was Yuki, and they had two children, 232 00:11:17,981 --> 00:11:19,635 uh, Ali and Tia. 233 00:11:19,766 --> 00:11:21,811 -[Annette] All girls. -[Evelyn] He was a great father. 234 00:11:21,942 --> 00:11:23,987 -[Annette] Oh. -[Evelyn] Yeah, he really loved his kids. 235 00:11:24,118 --> 00:11:25,119 [Annette] That's awesome. 236 00:11:25,249 --> 00:11:27,034 [Pat] Between experiencing 237 00:11:29,079 --> 00:11:31,647 the first family, and raising a child, and working at the restaurant, 238 00:11:31,778 --> 00:11:34,084 I wanted a so-called regular job, 239 00:11:34,215 --> 00:11:36,652 a real job that paid real money. 240 00:11:36,783 --> 00:11:39,786 And I found my way into working 241 00:11:39,916 --> 00:11:45,095 for what would become a giant in the aerospace industry. 242 00:11:45,226 --> 00:11:49,230 And in the meantime, I was 190 pounds and frustrated. 243 00:11:49,360 --> 00:11:51,711 And I didn't know where I was going in life. 244 00:11:52,712 --> 00:11:55,236 And, like, we all have a little Jiminy Cricket on our shoulder, 245 00:11:55,366 --> 00:11:57,151 mine kept saying, "Show business." 246 00:11:57,804 --> 00:12:01,329 I just made up my mind at age 30, that was it. 247 00:12:01,459 --> 00:12:04,027 I said, "If I don't do it now, I'll never do it, 248 00:12:04,158 --> 00:12:05,725 and for the rest of my life 249 00:12:05,855 --> 00:12:08,336 I'll kick myself in the you-know-what." 250 00:12:08,466 --> 00:12:13,645 And I told myself, "If I have anything at this, 251 00:12:13,776 --> 00:12:15,517 I'm going to do a five-year plan." 252 00:12:16,431 --> 00:12:18,781 And if I could make the Ed Sullivan Show, 253 00:12:18,912 --> 00:12:21,784 number one top variety show in the country at the time, 254 00:12:21,915 --> 00:12:25,440 in five years, that would be an indicator to me 255 00:12:25,570 --> 00:12:27,834 that I got something enough to keep going on. 256 00:12:27,964 --> 00:12:31,925 Well, I made the Hollywood Palace in four years. 257 00:12:32,055 --> 00:12:33,970 And they were number two in the country. 258 00:12:34,623 --> 00:12:36,930 Next we have a talented young man, very unusual, 259 00:12:37,060 --> 00:12:39,062 a Japanese comedian. I know you like him, 260 00:12:39,193 --> 00:12:41,151 especially all you people who understand Japanese. 261 00:12:41,282 --> 00:12:42,631 [crowd laughs] 262 00:12:42,762 --> 00:12:44,589 Here he is, in his first television appearance, 263 00:12:44,720 --> 00:12:46,156 Pat Morita. Pat! 264 00:12:46,287 --> 00:12:48,245 [crowd claps] 265 00:12:48,376 --> 00:12:50,334 [upbeat music] 266 00:12:56,906 --> 00:12:59,343 Okay, so much for the Japanese portion of my act. 267 00:12:59,474 --> 00:13:01,302 [crowd laughs] 268 00:13:01,432 --> 00:13:03,913 He would steal jokes out of the Reader's Digest. 269 00:13:04,044 --> 00:13:05,393 That's how he got started. 270 00:13:05,523 --> 00:13:06,786 -Imagine it. -I didn't know how to write, 271 00:13:06,916 --> 00:13:08,918 and when I first began, I'd make something 272 00:13:09,049 --> 00:13:12,226 from Benjamin Franklin sound like I said it. 273 00:13:12,356 --> 00:13:13,575 [all laugh] 274 00:13:13,705 --> 00:13:15,055 [Pat] I'm working 275 00:13:15,185 --> 00:13:17,231 the Ginza West, in San Francisco. 276 00:13:17,840 --> 00:13:21,148 I notice, notice this fella sitting at the end of the bar. 277 00:13:21,278 --> 00:13:23,803 He says, "You know, you got a lot of promise. 278 00:13:24,368 --> 00:13:27,241 You ought to come down to LA, Hollywood, 279 00:13:27,371 --> 00:13:29,852 where I live and meet my manager." 280 00:13:29,983 --> 00:13:31,201 "Who's your manager?" 281 00:13:31,332 --> 00:13:33,116 "Oh, uh, her name is Sally Marr. 282 00:13:33,247 --> 00:13:35,031 She's Lenny Bruce's mother." 283 00:13:35,162 --> 00:13:36,859 I go down, I meet her. 284 00:13:36,990 --> 00:13:40,558 We just hit it from the-- right from the get-go. 285 00:13:40,689 --> 00:13:43,083 I said, "And you have to be very aware, very sharp, 286 00:13:43,213 --> 00:13:44,693 and above the average." 287 00:13:44,824 --> 00:13:45,912 [Pat] And the next thing I know, 288 00:13:46,042 --> 00:13:48,610 I'm working all over the place, 289 00:13:49,132 --> 00:13:51,047 "The Hip Nip," that was my billing. 290 00:13:51,178 --> 00:13:54,355 [loudly laughs] 291 00:13:54,485 --> 00:13:57,837 Working at a club isn't, like, working. My-- I don't have what we call an act, 292 00:13:57,967 --> 00:14:02,276 -you know, I-- I figured, uh, "My people lost a war, why act?" -[crowd laughs] 293 00:14:02,406 --> 00:14:06,019 [Anson] One of his first professional gigs as a comedian, 294 00:14:06,149 --> 00:14:09,239 he didn't really know who he's performing for until he got there. 295 00:14:09,370 --> 00:14:12,199 Well, it was a union of Pearl Harbor Survivors. 296 00:14:12,329 --> 00:14:14,244 [laughs] 297 00:14:14,375 --> 00:14:15,550 And there's Pat. 298 00:14:17,160 --> 00:14:19,771 So he was, "Oh, how the hell do you make jokes in front--" 299 00:14:19,902 --> 00:14:22,078 So, so he goes on, he goes, "Before I start, 300 00:14:22,209 --> 00:14:24,080 I just want to apologize for messing up your harbor." 301 00:14:24,211 --> 00:14:26,430 And then there was, like, slow laughter from the back room, they go... 302 00:14:26,561 --> 00:14:28,302 [mimics laughter] "Oh!" 303 00:14:28,432 --> 00:14:29,781 They started laughing, so, so, 304 00:14:29,912 --> 00:14:31,696 so he had to make these self-effacing jokes. 305 00:14:31,827 --> 00:14:36,571 I haven't felt this good since, uh, December 8th, 1941. 306 00:14:36,701 --> 00:14:38,921 [crowd laughs] 307 00:14:39,052 --> 00:14:43,143 [Pat] I come into a time where a comic 308 00:14:43,273 --> 00:14:45,885 had the opportunity to work these little shows 309 00:14:46,015 --> 00:14:48,452 not to do his spot so much. 310 00:14:49,192 --> 00:14:52,935 But came the emergence of things likeLaugh'in. 311 00:14:53,066 --> 00:14:54,371 -[woman] ...who else? -[opening theme] 312 00:14:54,502 --> 00:14:56,417 [crowd laughs] 313 00:14:56,547 --> 00:14:58,854 Give me sake, give me sake, give me sake, give me sake. 314 00:14:59,724 --> 00:15:01,204 -[sharp thud] -[crowd laughs] 315 00:15:01,335 --> 00:15:03,946 [in accent] Not me, her, you wrong-eye idiot. 316 00:15:04,077 --> 00:15:05,252 [crowd laughs] 317 00:15:05,382 --> 00:15:06,949 [Pat] I didn't feel uncomfortable. 318 00:15:07,080 --> 00:15:11,345 I had no, no camera shyness, you know, uh... 319 00:15:11,475 --> 00:15:14,783 I realized that I was merely transposing 320 00:15:15,262 --> 00:15:17,438 telling a joke to a live audience 321 00:15:17,568 --> 00:15:21,659 to acting out the jokes for an "out there" audience. 322 00:15:21,790 --> 00:15:26,055 So that made a foundation for later on 323 00:15:26,186 --> 00:15:29,015 getting into the acting genre. 324 00:15:29,145 --> 00:15:30,755 [speaking Japanese] 325 00:15:30,886 --> 00:15:32,148 -Hat. -[crowd laughs] 326 00:15:32,279 --> 00:15:33,802 [speaking Japanese] 327 00:15:33,933 --> 00:15:34,890 Love will... 328 00:15:35,021 --> 00:15:36,718 [speaking Japanese] 329 00:15:36,848 --> 00:15:37,980 ...keep us together. 330 00:15:38,111 --> 00:15:39,242 [crowd laughs] 331 00:15:39,373 --> 00:15:41,418 Good, uh? Uh? 332 00:15:41,549 --> 00:15:44,378 Well, oh, Pat, I-- I really have to be honest. 333 00:15:44,508 --> 00:15:45,553 It was the pits, Pat. 334 00:15:45,683 --> 00:15:48,077 -[crowd laughs] -The pits, Pat. 335 00:15:48,208 --> 00:15:50,514 [Pat] The colonel Pak, uh, onMá*AáSá*H, 336 00:15:50,645 --> 00:15:53,126 was really my first serious role 337 00:15:53,256 --> 00:15:58,435 within the spectrum of a so-called comedy show. 338 00:15:58,566 --> 00:16:00,089 -Good news. -I'll take it. 339 00:16:01,003 --> 00:16:02,396 I had a long, reasonable talk with the farmer 340 00:16:02,526 --> 00:16:04,354 -and everything's cool. -Great. 341 00:16:04,485 --> 00:16:06,008 You got three days to get the hell out of here. 342 00:16:06,139 --> 00:16:07,227 [crowd laughs] 343 00:16:07,357 --> 00:16:09,403 [Pat] The Bob Newhart Show, uh, 344 00:16:09,533 --> 00:16:10,970 I think I was a bartender. 345 00:16:11,100 --> 00:16:12,884 I just can't think of the name of it. 346 00:16:13,015 --> 00:16:14,103 Harvey Wallbanger. 347 00:16:14,234 --> 00:16:16,105 -[crowd laughs] -Oh, Howard Borden. 348 00:16:16,236 --> 00:16:18,629 [crowd loudly laughs] 349 00:16:18,760 --> 00:16:20,631 Aren't you ever going to get married again? 350 00:16:20,762 --> 00:16:22,764 -Why should I? -I need a mother. 351 00:16:22,894 --> 00:16:23,852 You can have mine. 352 00:16:23,983 --> 00:16:25,114 [calm Hawaiian music] 353 00:16:25,245 --> 00:16:27,247 That'll be all, Charlie, Thank you. 354 00:16:28,857 --> 00:16:31,120 I'll let you sit down and chitchat for a while. 355 00:16:31,251 --> 00:16:33,557 I mean, how's your mother? Is she Chinese too? 356 00:16:33,688 --> 00:16:35,646 [crowd laughs] 357 00:16:35,777 --> 00:16:37,561 Yeah, she was, after Pearl Harbor. 358 00:16:37,692 --> 00:16:39,607 -[loudly laughs] -[crowd laughs] 359 00:16:39,737 --> 00:16:41,652 That's Deputy Captain. 360 00:16:41,783 --> 00:16:43,306 You painted the wrong cabin. 361 00:16:44,090 --> 00:16:46,918 Oh. Deputy Captain. 362 00:16:47,745 --> 00:16:49,617 [both] You painted the wrong room. 363 00:16:50,139 --> 00:16:51,010 Cabin. 364 00:16:51,575 --> 00:16:53,360 I am now silent partner. 365 00:16:54,056 --> 00:16:55,492 Oh, don't be a bad bird. 366 00:16:55,623 --> 00:16:56,798 [crowd laughs] 367 00:16:56,928 --> 00:16:59,235 If, as they say, we are what we eat, 368 00:16:59,366 --> 00:17:01,585 then your friend is a meatball. 369 00:17:01,716 --> 00:17:02,543 [crowd laughs] 370 00:17:02,673 --> 00:17:03,544 See, Mr. Sanford, 371 00:17:03,674 --> 00:17:05,111 I've had dinner here so often 372 00:17:05,241 --> 00:17:07,809 that I just figured it'd be nice if I cooked for you once. 373 00:17:07,939 --> 00:17:10,159 The way to a man's heart is through his stomach, right? 374 00:17:10,290 --> 00:17:12,379 Yeah, and the way to the street is use your feet. 375 00:17:12,509 --> 00:17:13,989 [crowd laughs] 376 00:17:14,120 --> 00:17:15,860 [Pat] I go way back with Redd Foxx. 377 00:17:15,991 --> 00:17:19,386 When I was beginning my career as a stand-up comic, 378 00:17:19,516 --> 00:17:24,304 he was just probably the most naturally funniest human being 379 00:17:24,434 --> 00:17:26,088 I've ever known in my lifetime. 380 00:17:26,219 --> 00:17:29,309 Way down deep inside, we're both exactly the same. 381 00:17:29,439 --> 00:17:30,919 Yeah, deep down. 382 00:17:31,050 --> 00:17:32,616 As we get closer to the surface, 383 00:17:32,747 --> 00:17:35,184 -I turn black and you turn yellow. -[crowd laughs] 384 00:17:35,315 --> 00:17:37,230 [Felicia] So, another great story that I stumbled upon, 385 00:17:37,360 --> 00:17:39,797 uh, was the relationship that he had with Redd Foxx. 386 00:17:39,928 --> 00:17:42,539 Oh, yeah, no, they were very tight friends. 387 00:17:42,670 --> 00:17:45,064 -[Felicia] Yeah. -In fact, uh, Redd Foxx had a little club 388 00:17:45,194 --> 00:17:47,631 called Foxx's on La Cienega, in LA. 389 00:17:47,762 --> 00:17:51,244 -Okay. -And Pat used to get up all the time and, and perform. 390 00:17:51,374 --> 00:17:53,333 [whimsical music] 391 00:17:59,861 --> 00:18:02,777 [Pat] Several years down the line, Gary, I remember seeing him 392 00:18:02,907 --> 00:18:05,301 in the commissary at Paramount, the old commissary. 393 00:18:06,041 --> 00:18:08,130 I walked by, just to say hi, and he says, 394 00:18:08,739 --> 00:18:11,351 "Oh, Pat," he says, "gee, perfect. 395 00:18:11,481 --> 00:18:14,093 I'm doing a pilot and, uh, and I think you'd be wonderful 396 00:18:14,223 --> 00:18:17,313 for a certain scene and, and a part I have in mind." 397 00:18:17,444 --> 00:18:18,749 It was calledWives, 398 00:18:19,272 --> 00:18:22,710 and starring in it was his sister, Penny... 399 00:18:22,840 --> 00:18:27,541 [laughs] and we made the pilot, and, uh, it didn't make it. 400 00:18:28,194 --> 00:18:30,761 However, a few years later, 401 00:18:30,892 --> 00:18:32,067 I get a call out of the blue... 402 00:18:33,068 --> 00:18:34,635 and it's Gary, and he says, 403 00:18:35,201 --> 00:18:38,291 "Pat, we're doing this show calledHappy Days, 404 00:18:38,421 --> 00:18:41,076 and I wanted to tell you, I really want you 405 00:18:41,207 --> 00:18:42,730 for this part of Arnold." 406 00:18:43,252 --> 00:18:46,821 He says, "You don't have to read for the part or nothing. 407 00:18:46,951 --> 00:18:50,303 You just come in and you're perfect for Arnold." 408 00:18:50,999 --> 00:18:53,741 [theme music] 409 00:18:53,871 --> 00:18:58,702 And, and actually, I joined them the third year of their existence. 410 00:19:00,051 --> 00:19:01,749 [Don] Our show was a pretty, 411 00:19:01,879 --> 00:19:04,534 pretty decent success in the first season. 412 00:19:04,665 --> 00:19:07,102 But in the second season, when we were still on camera, 413 00:19:07,233 --> 00:19:08,669 the ratings were going down. 414 00:19:08,799 --> 00:19:10,279 And there was even some question 415 00:19:10,410 --> 00:19:13,413 whether we'd be renewed for-- uh, by ABC. 416 00:19:13,543 --> 00:19:15,937 We were almost kicked off the air. 417 00:19:16,067 --> 00:19:19,419 There were only three networks when Happy Daysstarted. 418 00:19:19,549 --> 00:19:21,682 We were down to 48th place in the ratings. 419 00:19:22,291 --> 00:19:25,686 And Fred Silverman had, uh, come into power at ABC. 420 00:19:26,687 --> 00:19:30,038 And between our director, Jerry Paris, 421 00:19:30,778 --> 00:19:32,780 uh, and Garry Marshall and Fred Silverman, 422 00:19:33,259 --> 00:19:35,261 they all decided to give us one more shot. 423 00:19:35,391 --> 00:19:40,222 [Pat] ABC had set down a template of criteria 424 00:19:40,831 --> 00:19:43,530 for Gary to answer to 425 00:19:43,660 --> 00:19:45,923 for them to pick up the show for the third year. 426 00:19:46,750 --> 00:19:48,491 And the criteria were, number one... 427 00:19:49,362 --> 00:19:51,364 get Fonzie into the house, 428 00:19:51,494 --> 00:19:54,454 that was easy, they build an, an apartment above the garage, 429 00:19:55,194 --> 00:19:57,196 three camera tape, live audience. 430 00:19:58,153 --> 00:20:01,156 And we physically have to see Arnold. 431 00:20:01,287 --> 00:20:04,203 You know, there were waitresses and people that work for him 432 00:20:04,333 --> 00:20:06,770 and they would refer to Arnold, 433 00:20:06,901 --> 00:20:08,642 they would refer to him, but you'd never see him. 434 00:20:08,772 --> 00:20:10,296 That's why you think they go, "We got to, 435 00:20:10,426 --> 00:20:12,646 now, introduce Arnold." 436 00:20:12,776 --> 00:20:13,864 Are we going to stand for that? 437 00:20:13,995 --> 00:20:15,692 -[all] No! -No! Get Arnold out here! 438 00:20:15,823 --> 00:20:16,780 Yeah, we want Arnold. 439 00:20:16,911 --> 00:20:18,782 -Do what? Do what? -We want Arnold. 440 00:20:18,913 --> 00:20:20,871 -What do we want? -We want Arnold. 441 00:20:21,002 --> 00:20:22,438 -What do we want? -We want Arnold. 442 00:20:22,569 --> 00:20:24,919 -What-- -[crowd laughs and claps] 443 00:20:26,442 --> 00:20:27,400 What is it? 444 00:20:28,923 --> 00:20:30,577 [Don] And, from the time he came on, 445 00:20:30,707 --> 00:20:32,405 everybody fell in love with Pat, 446 00:20:32,535 --> 00:20:35,538 he was just-- he was a real sweetheart of a guy. 447 00:20:35,669 --> 00:20:40,151 I was astounded by how funny he could be, 448 00:20:40,630 --> 00:20:43,242 uh, with no words at all. 449 00:20:44,504 --> 00:20:49,683 [Pat] Third episode into the season that they're shooting, 450 00:20:49,813 --> 00:20:53,077 Garry Marshall picks his head over Jerry's shoulder and he says, 451 00:20:53,208 --> 00:20:55,341 "Pick an accent. We're going to, uh, 452 00:20:55,471 --> 00:20:57,473 start taping in 20 minutes." 453 00:20:57,604 --> 00:21:00,737 I had been doing the whole week as I talk to you. 454 00:21:01,434 --> 00:21:04,175 So, naturally, you know, 455 00:21:04,306 --> 00:21:07,440 going back to the old Chinese restaurant days, 456 00:21:07,570 --> 00:21:10,573 one of the fun things I used to do was mimic our cook. 457 00:21:11,400 --> 00:21:13,054 [Asian accent] So, the next thing you know, 458 00:21:13,184 --> 00:21:16,231 the Arnold, he talk like the old Chinese cook, 459 00:21:16,362 --> 00:21:19,626 and he laugh like the old Chinese...[mimics laugh] 460 00:21:19,756 --> 00:21:22,193 [normal accent] And it made the character work, you know, so... 461 00:21:22,324 --> 00:21:24,021 This check, it's too much. 462 00:21:24,152 --> 00:21:26,459 Why are you so cheap? This joint's always packed. 463 00:21:26,589 --> 00:21:28,374 Packed, sure, but no money. 464 00:21:28,504 --> 00:21:30,985 You kids take up space with small soda 465 00:21:31,115 --> 00:21:34,249 and big doo-wops, there's no money in doo-wops! 466 00:21:34,815 --> 00:21:37,600 [Don] And then I remember our director, Jerry Paris, 467 00:21:38,253 --> 00:21:39,646 he was the one who said, 468 00:21:39,776 --> 00:21:41,256 "I think we should turn this 469 00:21:41,387 --> 00:21:43,519 into a three camera show." 470 00:21:43,650 --> 00:21:46,392 We had to go live because in order-- 471 00:21:46,522 --> 00:21:49,395 in order to compete because owing the family. 472 00:21:49,525 --> 00:21:51,875 [theme music] 473 00:21:52,006 --> 00:21:54,313 [man] Happy Days is filmed before a live audience. 474 00:21:54,443 --> 00:21:57,620 [theme music continues] 475 00:21:57,751 --> 00:22:00,188 [Don] A lot of people were saying, "Well, you're going to lose 476 00:22:00,319 --> 00:22:01,842 the feeling of the '50s," 477 00:22:01,972 --> 00:22:06,020 because we, we were able to do the outdoor drive in 478 00:22:06,150 --> 00:22:08,065 with the cars and, you know, y-- 479 00:22:08,196 --> 00:22:10,285 like a graffiti kind of feel, you know, a graffiti, 480 00:22:10,416 --> 00:22:11,808 and we were going to lose that if you go 481 00:22:11,939 --> 00:22:14,071 inside with an audience. 482 00:22:14,202 --> 00:22:16,639 But he said, "I really think this cast can do it." 483 00:22:16,770 --> 00:22:18,989 And most of us were stage actors. 484 00:22:19,120 --> 00:22:20,774 So we, we looked forward to it. 485 00:22:20,904 --> 00:22:23,254 And see, Pat was used to working with an audience. 486 00:22:23,385 --> 00:22:26,214 So he, when that audience would be cheering and laughing, 487 00:22:26,345 --> 00:22:28,477 I mean, he would just get hotter and hotter, 488 00:22:28,608 --> 00:22:31,437 and better, and better, and better. And we'v-- we lift off that. 489 00:22:31,567 --> 00:22:33,787 [Pat] Five, six weeks into the shooting process, 490 00:22:33,917 --> 00:22:36,659 and we're doing good. The numbers are climbing and we're going, 491 00:22:37,181 --> 00:22:40,359 you know, through the top, and there comes Jerry again. 492 00:22:40,924 --> 00:22:42,056 "You can't play Arnold." 493 00:22:42,535 --> 00:22:43,927 "I c--[stutters] I can't-- 494 00:22:44,058 --> 00:22:45,625 I can't play Arn-- I am Arnold. 495 00:22:45,755 --> 00:22:48,671 I'm the only Arnold that the world has ever seen." 496 00:22:48,802 --> 00:22:52,458 "Well, um, you're Japanese and Arnold is Chinese." 497 00:22:52,588 --> 00:22:55,591 "You guys were the ones that said 'Pick an accent'!" 498 00:22:55,722 --> 00:22:57,637 "Standards and Practices says, 499 00:22:58,551 --> 00:23:01,336 because Arnold is Chinese and you're Japanese, 500 00:23:01,467 --> 00:23:05,862 you can't play him." The actors survival syndrome kicks in 501 00:23:05,993 --> 00:23:08,082 and, and I'm like, "Wait a minute, wait a minute. 502 00:23:08,212 --> 00:23:10,127 Arnold doesn't have a last name." 503 00:23:10,258 --> 00:23:13,653 "So?" "I have-- uh, it's Arnold Takahashi. 504 00:23:13,783 --> 00:23:16,351 Okay, how about that? Just get behind it?" "Why does he talks Chinese?" 505 00:23:16,482 --> 00:23:20,399 I said, "Ah, because, you see, during World War II, 506 00:23:20,529 --> 00:23:23,184 he was in French Indochina. 507 00:23:23,314 --> 00:23:25,447 Uh, he have a Chinese mother... 508 00:23:25,578 --> 00:23:30,583 ...who got knocked up by a Japanese soldier in Manchuria somewhere 509 00:23:30,713 --> 00:23:36,240 and never saw him again, and raised her only son to talk English 510 00:23:36,371 --> 00:23:39,287 and this is the way she learned him for how to talk. 511 00:23:39,853 --> 00:23:41,245 And they went, "I buy it." 512 00:23:41,376 --> 00:23:43,857 [laughs] And they walked out-- 513 00:23:43,987 --> 00:23:46,294 Oh, boy...[chuckles] This business. 514 00:23:46,425 --> 00:23:47,991 So I got an ad in the mail! There's a guy named 515 00:23:48,122 --> 00:23:50,167 Mitsumo Takahashi giving jiu-jitsu lessons. 516 00:23:50,298 --> 00:23:52,474 -Where, Tokyo? -[crowd laughs] 517 00:23:52,605 --> 00:23:54,868 No, he gives them right here at Arnold's, on Sunday night. 518 00:23:55,390 --> 00:23:56,739 -No kidding. -Yeah! 519 00:23:57,436 --> 00:24:00,569 [Pat] They had written an episode about karate. 520 00:24:00,700 --> 00:24:02,310 And I said, "Wait a minute." 521 00:24:02,441 --> 00:24:04,747 In those days, they didn't do karate. 522 00:24:04,878 --> 00:24:09,273 The most popular Asian martial art form was judo. 523 00:24:09,839 --> 00:24:13,626 And what happens is Ralph Malf and Potsie, 524 00:24:13,756 --> 00:24:16,324 they're going to, you know, learn to protect ourselves 525 00:24:16,455 --> 00:24:18,935 and we're going to go to this judo school. 526 00:24:19,066 --> 00:24:24,027 And it turns out the judo school is at Arnold's, in the restaurant. 527 00:24:24,158 --> 00:24:28,162 Wait a minute, Arnold. The paper said Mitsumo Takahashi is giving the class. 528 00:24:28,292 --> 00:24:30,164 I am Mitsumo Takahashi. 529 00:24:30,294 --> 00:24:31,644 Is this the face of a Arnold? 530 00:24:31,774 --> 00:24:34,168 The joy I got out of it is I choreographed 531 00:24:34,298 --> 00:24:35,778 all the throw scenes. 532 00:24:35,909 --> 00:24:37,258 Hey, Arnold, that was a little quick. 533 00:24:37,388 --> 00:24:38,564 Could you show it to us again? 534 00:24:38,694 --> 00:24:40,261 I don't think I got it. [laughs] 535 00:24:40,391 --> 00:24:41,305 -[gasps] -[both yell] 536 00:24:41,436 --> 00:24:42,219 [sharp thud] 537 00:24:42,350 --> 00:24:43,438 I got it. 538 00:24:43,569 --> 00:24:44,961 [Don] Well, that was a-- 539 00:24:45,092 --> 00:24:46,572 a precursor of things to come. 540 00:24:46,702 --> 00:24:50,489 Okay. I'm looking for another loudmouth volunteer. 541 00:24:50,619 --> 00:24:51,620 [crowd laughs] 542 00:24:51,751 --> 00:24:52,839 One of my favorites was 543 00:24:52,969 --> 00:24:54,493 when he was married, 544 00:24:54,623 --> 00:24:56,712 and I got to write the corny song. 545 00:24:56,843 --> 00:24:59,933 ♪ A Japanese wedding song from Potsie to you ♪ 546 00:25:00,542 --> 00:25:03,458 ♪ One set of chopsticks made just for two ♪ 547 00:25:03,589 --> 00:25:05,504 [Pat] That episode, for me, 548 00:25:05,634 --> 00:25:09,290 was one of the first, maybe the first time that, 549 00:25:09,420 --> 00:25:12,293 that-- on a national program scale, 550 00:25:12,423 --> 00:25:15,949 that I got to be the centerpiece of something. 551 00:25:16,079 --> 00:25:19,213 And it just gave me great, great courage. 552 00:25:20,170 --> 00:25:23,173 And we were often running and then, uh, became number one. 553 00:25:23,304 --> 00:25:26,699 I got to run now. I got to get back and, uh, rip off my tongue. 554 00:25:26,829 --> 00:25:28,396 -[vocalizes] -[crowd laughs] 555 00:25:28,527 --> 00:25:29,440 Bye! 556 00:25:31,268 --> 00:25:33,532 [Pat] People asked me, "Why did you leaveHappy Days?" 557 00:25:33,662 --> 00:25:36,186 I really didn't leaveHappy Days. 558 00:25:36,317 --> 00:25:39,538 They offered him, it was like, his own show, 559 00:25:39,668 --> 00:25:43,280 as opposed to being just a supporting character. 560 00:25:43,759 --> 00:25:47,197 [Anson] Fred Silverman became head of ABC. 561 00:25:48,198 --> 00:25:50,244 He wanted Pat in the show. 562 00:25:51,593 --> 00:25:55,510 You know, it's-- I guess that's a hard thing to, to, uh, turn down. 563 00:25:55,641 --> 00:25:56,729 I mean, yes, yo-- on one hand, 564 00:25:56,859 --> 00:25:58,600 you're on the number one show. 565 00:25:59,645 --> 00:26:02,256 But you're not the star. So... 566 00:26:02,386 --> 00:26:04,563 He, uh, was a, a father 567 00:26:04,693 --> 00:26:07,261 who had hired, um, an American governess 568 00:26:07,957 --> 00:26:09,132 to watch his two kids 569 00:26:09,263 --> 00:26:11,047 because he, he was a widower. 570 00:26:11,178 --> 00:26:13,267 And, uh, I was his daughter, 571 00:26:13,397 --> 00:26:17,097 and it was just how she was a bungling type of, uh, nanny. 572 00:26:17,227 --> 00:26:18,707 I think she really didn't know anything. 573 00:26:19,360 --> 00:26:21,928 [Pat] My exposure on, uh, 574 00:26:22,058 --> 00:26:26,541 Welcome Back, Kotter, was the test run for-- 575 00:26:26,672 --> 00:26:28,804 to see if this kind of a guy would work. 576 00:26:29,631 --> 00:26:32,721 This is your next career day speaker, Mr. Takahashi, uh, 577 00:26:32,852 --> 00:26:35,115 from Bonyari Industries, Tokyo. He's an inventor. 578 00:26:35,245 --> 00:26:37,421 -Oh, nice to meet you. -And, uh, you too. 579 00:26:37,900 --> 00:26:41,817 [Don] Nobody that I know faulted Pat for making that decision. 580 00:26:41,948 --> 00:26:45,299 We all supported him, wanted only the best for him. 581 00:26:45,429 --> 00:26:48,694 He was really, uh, the first Asian 582 00:26:48,824 --> 00:26:50,739 to ever star in a sitcom. 583 00:26:50,870 --> 00:26:52,436 I mean, the guy, in a lot of ways, 584 00:26:52,567 --> 00:26:54,134 was a real pioneer. 585 00:26:54,264 --> 00:26:59,530 He was playing this really eccentric, kind of wacky guy. 586 00:26:59,661 --> 00:27:03,186 And especially as a kid, I felt like I was kind of wacky too, 587 00:27:03,317 --> 00:27:05,188 and it was great seeing this Japanese-American 588 00:27:05,319 --> 00:27:09,149 who is known not as straight-laced and quiet, 589 00:27:09,279 --> 00:27:10,411 but really out there. 590 00:27:10,541 --> 00:27:12,195 And so, that was really exciting. 591 00:27:12,326 --> 00:27:13,544 It was ahead of its time, 592 00:27:15,068 --> 00:27:17,244 but people didn't accept, from what I believe, anyway, 593 00:27:17,374 --> 00:27:20,421 uh, a man in a lead who was Asian, 594 00:27:20,551 --> 00:27:23,642 who had a normal kind of family. They weren't ready for it. 595 00:27:23,772 --> 00:27:26,122 [man] Saturday is the premiere ofMr. T and Tina. 596 00:27:26,253 --> 00:27:27,776 Tina is cool. 597 00:27:27,907 --> 00:27:30,649 I don't care about the body temperature of governess. 598 00:27:30,779 --> 00:27:33,434 No matter how talented you are, you need the right vehicle. 599 00:27:33,564 --> 00:27:34,914 It was the wrong vehicle. 600 00:27:35,044 --> 00:27:38,569 Pat knew it, but he went with it. 601 00:27:38,700 --> 00:27:41,660 [Pat] They paid me for 13 episodes. 602 00:27:42,312 --> 00:27:45,533 We, uh, shot ten, they showed four, 603 00:27:46,142 --> 00:27:47,622 and we were off the air. 604 00:27:47,753 --> 00:27:49,668 [crowd laughs] 605 00:27:51,191 --> 00:27:52,061 [sharp click] 606 00:27:52,192 --> 00:27:54,150 [calm Hawaiian music] 607 00:28:02,811 --> 00:28:06,206 [Pat] I was living in Hawaii. I was down in the dumps again. 608 00:28:06,336 --> 00:28:08,295 The career was on a slide and I'm... 609 00:28:08,904 --> 00:28:11,951 working in Hawaii, taking what work I can find, you know, 610 00:28:12,081 --> 00:28:16,085 nightclub comic work, writing copy for commercials, doing whatever. 611 00:28:16,607 --> 00:28:21,090 Came back to the mainland, re-signed with my then agent, 612 00:28:21,221 --> 00:28:23,353 uh, for another three years and whatever, 613 00:28:23,484 --> 00:28:27,096 and was literally on my way back to Hawaii, um, 614 00:28:27,227 --> 00:28:28,881 because there was nothing else to do here. 615 00:28:29,011 --> 00:28:31,797 There were no parts, no offers that I knew of. 616 00:28:31,927 --> 00:28:36,105 Walking out the door of the agents office and I hear... 617 00:28:36,715 --> 00:28:38,891 [in old man's voice] "Pat Morita, where the heck is Pat Morita? 618 00:28:39,021 --> 00:28:39,979 I got to find--" 619 00:28:41,371 --> 00:28:42,285 [in normal voice] And the secretary, Sarah, says, 620 00:28:43,939 --> 00:28:44,723 [in woman's voice] "He just walked out the door, sir." 621 00:28:47,160 --> 00:28:47,377 [in old man's voice] "Pat, get your butt back in here, you got to read this script. 622 00:28:48,552 --> 00:28:49,728 I think it's perfect for you, right?" 623 00:28:49,858 --> 00:28:52,034 [in normal voice] So I do. I like the part. 624 00:28:52,165 --> 00:28:54,123 [suspenseful music] 625 00:28:56,517 --> 00:28:59,825 [Ralph] There was humor in Robert Kamen's script and, 626 00:28:59,955 --> 00:29:03,306 and Mr. Miyagi, but it was lightly, lightly peppered, 627 00:29:03,437 --> 00:29:05,395 and he was-- you know, they always spoke 628 00:29:05,526 --> 00:29:08,703 about this majestic Toshiro Mifune, 629 00:29:08,834 --> 00:29:12,751 this Akira Kurosawa kind of Japanese sensei 630 00:29:12,881 --> 00:29:14,622 who teaches the boy how to fight. 631 00:29:14,753 --> 00:29:17,233 That now has a, you know, a soft chewy center, 632 00:29:17,364 --> 00:29:19,409 you know what I mean? I think the big question 633 00:29:19,540 --> 00:29:21,934 for Avildsen at the time, if memory serves, 634 00:29:22,064 --> 00:29:24,937 is he doesn't really speak English. 635 00:29:25,546 --> 00:29:27,069 [speaks Japanese] 636 00:29:27,200 --> 00:29:29,768 [Robert] And Toshiro Mifune came in and did a read, 637 00:29:29,898 --> 00:29:32,553 they put him on tape, and he was a samurai, 638 00:29:32,683 --> 00:29:34,511 he was sensei, alright? 639 00:29:34,642 --> 00:29:36,949 Caro Jones, who is the casting director at the time, 640 00:29:37,863 --> 00:29:41,910 said, "What about Pat Morita? I think he-- you know, let's, let's bring him in to read." 641 00:29:42,041 --> 00:29:46,088 Jerry Weintraub, when he heard Pat Morita... 642 00:29:47,046 --> 00:29:49,526 he said, "I'm not hiring Arnold from Happy Days." 643 00:29:49,657 --> 00:29:51,659 [Don] We all know what that's like, 644 00:29:51,790 --> 00:29:53,922 facing that, you get so associated with it 645 00:29:54,053 --> 00:29:56,882 that you get typecast. It's hard to break away. 646 00:29:57,012 --> 00:30:00,189 The producer couldn't get past that and didn't even want to consider it. 647 00:30:00,842 --> 00:30:04,498 "Can't have a Catskill Comic playing Mr. Miyagi." 648 00:30:04,628 --> 00:30:06,456 You know, "He was build as 'The Hip Nip,' 649 00:30:06,587 --> 00:30:08,676 I'm not getting-- this guy is, you know--" 650 00:30:08,807 --> 00:30:11,374 And I was more, like-- I'm listening, I'm thinking of... 651 00:30:11,505 --> 00:30:13,812 [mimics laugh] the Arnold from Happy Days. 652 00:30:13,942 --> 00:30:16,640 I said, "Give me a chance to train him. 653 00:30:17,641 --> 00:30:21,907 You pick a scene that you like and have him do it." 654 00:30:22,037 --> 00:30:24,910 And we did th-- the one scene that he did with, 655 00:30:25,040 --> 00:30:26,476 uh, Martin Kove, 656 00:30:26,607 --> 00:30:29,001 where he put Martin Kove on his knees 657 00:30:29,131 --> 00:30:32,787 and he was just, uh, "Mercy is for the weak. 658 00:30:32,918 --> 00:30:34,658 We don't train to be merciful here." 659 00:30:34,789 --> 00:30:38,575 And then he starts to make this move in Martin Kove, 660 00:30:38,706 --> 00:30:41,578 and he goes, "Honk!" And pulls and tweaks his nose. 661 00:30:41,709 --> 00:30:46,105 So we, uh, we used his skill as a comedian 662 00:30:46,670 --> 00:30:48,629 to do some of those parts. 663 00:30:49,717 --> 00:30:52,328 [Pat] They're gathered in a pre-production meeting 664 00:30:52,459 --> 00:30:53,721 a few days later and... 665 00:30:54,635 --> 00:30:57,029 and during the process, John reaches over 666 00:30:57,159 --> 00:30:58,813 and clicks on the monitor. 667 00:30:58,944 --> 00:31:03,296 And in mid-sentence, Jerry goes, "Wait a minute, who's that? 668 00:31:03,426 --> 00:31:06,473 That's a Miyagi. Who the hell is that actor?" 669 00:31:06,603 --> 00:31:12,087 And John says, "That's the Pat Morita you refused to read for this part." 670 00:31:12,958 --> 00:31:14,394 The rest is history. 671 00:31:14,524 --> 00:31:16,439 They bring me in five times. 672 00:31:16,962 --> 00:31:18,572 They want to see if I can do it again. 673 00:31:18,702 --> 00:31:20,617 [man] Mr. Miyagi, wha-- what, what belt do you have? 674 00:31:21,096 --> 00:31:24,404 Oh! [chuckles] Canvas. You like? 675 00:31:25,492 --> 00:31:26,754 Yeah, it's very nice. 676 00:31:26,885 --> 00:31:28,756 Uh, J.C. Penney, 3,98. 677 00:31:28,887 --> 00:31:29,844 [chuckles] 678 00:31:30,976 --> 00:31:32,499 [Pat] Then they bring Ralphie in. 679 00:31:34,414 --> 00:31:34,936 Fly him in from New York, they want to see if there's chemistry. 680 00:31:36,416 --> 00:31:38,113 We do it, they did make me-- make us do it again, 681 00:31:38,244 --> 00:31:42,901 this time in costume, in front of the studio heads. 682 00:31:43,031 --> 00:31:47,166 The fifth time they bring me in, we are on a cold, blank, 683 00:31:47,296 --> 00:31:50,604 outline stage, no sets, nothing, but in costume, 684 00:31:50,734 --> 00:31:52,301 uh, but they shoot it. 685 00:31:52,432 --> 00:31:54,695 Not everything is as it seems. 686 00:31:56,349 --> 00:31:57,959 Bullshit, man! 687 00:31:58,481 --> 00:32:03,008 [Pat] And, to Jerry's credit, he's-- gets on the horn 688 00:32:03,530 --> 00:32:07,316 and says, "Pat, I almost made the worst mistake of my life. 689 00:32:07,447 --> 00:32:09,710 I just want to be the first to congratulate you. 690 00:32:09,840 --> 00:32:11,146 You got the part of Miyagi." 691 00:32:11,799 --> 00:32:14,454 What Pat Morita had from the get-go 692 00:32:15,194 --> 00:32:18,937 is he had all the beats, all the dramatic beats. 693 00:32:19,067 --> 00:32:23,245 He had-- he was a comic, so he knew where the humor was. 694 00:32:23,376 --> 00:32:26,988 [Robert] He really got to a place at-- where he was playing a character 695 00:32:28,033 --> 00:32:30,557 that he knew, that it wasn't something he made up. 696 00:32:30,687 --> 00:32:33,516 When I finally read the script, by page three, 697 00:32:34,430 --> 00:32:36,215 -I know this guy. -Yeah. 698 00:32:36,345 --> 00:32:38,739 I, I, I had his walk. 699 00:32:38,869 --> 00:32:41,133 I had his sound, I had his voice level, 700 00:32:41,263 --> 00:32:42,786 I had his pattern of speech. 701 00:32:42,917 --> 00:32:44,788 [Ralph] And had felt 702 00:32:44,919 --> 00:32:47,313 such a responsibility to that character 703 00:32:48,314 --> 00:32:50,403 that there's no one on the planet that, 704 00:32:50,533 --> 00:32:53,623 that could've played that role at the level that he did. 705 00:32:53,754 --> 00:32:56,017 When you watch him play Mr. Miyagi, 706 00:32:56,148 --> 00:32:59,151 he inhabits that character soul, 707 00:32:59,281 --> 00:33:01,414 completely forget it's Pat Morita. 708 00:33:01,544 --> 00:33:03,372 He became wise and kind 709 00:33:03,503 --> 00:33:07,246 and open and big-hearted, and at the same time, 710 00:33:07,376 --> 00:33:09,422 you knew he was bearing some sort of pain. 711 00:33:10,075 --> 00:33:13,252 Fighting always last answer to problem. 712 00:33:13,382 --> 00:33:15,863 [Robert] And that's what made the movie, his relationship with Daniel, 713 00:33:15,994 --> 00:33:19,214 it wasn't my story, I mean, you know, that story's been told a hundred times. 714 00:33:19,736 --> 00:33:21,695 It was his relationship with, with Ralph, 715 00:33:21,825 --> 00:33:24,176 that perfect chemistry with these two people that, 716 00:33:24,306 --> 00:33:26,352 that really made that movie magic. 717 00:33:26,482 --> 00:33:29,181 What's the matter? You're some kind of girl or something? 718 00:33:30,008 --> 00:33:31,835 Punch, drive up punch! 719 00:33:31,966 --> 00:33:33,924 Not just arm, whole body! 720 00:33:34,055 --> 00:33:37,450 [Ralph] I knew very little of karate before the film started. 721 00:33:37,580 --> 00:33:40,235 I think when I was, you know, maybe ten years old, 722 00:33:40,366 --> 00:33:44,152 I took, like, four lessons at the dojo down the street, 723 00:33:44,283 --> 00:33:47,286 until I realized, "Wow, that hurts. Let me try piano." 724 00:33:47,416 --> 00:33:48,504 [chuckles] 725 00:33:48,635 --> 00:33:50,071 And Ralph had no interest in learning, 726 00:33:50,202 --> 00:33:51,942 which was perfect because he was not supposed 727 00:33:52,073 --> 00:33:53,205 to know how to do anything. 728 00:33:53,335 --> 00:33:55,337 [man] Hi Pat. Uh, I wanted to ask you 729 00:33:55,468 --> 00:33:58,471 if you were involved in any martial arts in real life. 730 00:33:59,298 --> 00:34:00,951 In terms of martial arts, 731 00:34:01,082 --> 00:34:04,216 the only martial arts I was involved in 732 00:34:04,346 --> 00:34:09,177 was, uh, Garry Marshall, um, Penny Marshall 733 00:34:09,308 --> 00:34:12,615 and maybe Marshall Field's a little bit. Uh, no. 734 00:34:12,746 --> 00:34:14,269 So I knew very little. 735 00:34:14,400 --> 00:34:18,273 And Pat knew very little, less than that. 736 00:34:18,882 --> 00:34:22,625 Um, uh, the two of us together, it's the magic of movies. 737 00:34:22,756 --> 00:34:26,020 Hey, look eye. Always look eye. 738 00:34:27,369 --> 00:34:29,806 [William] Pat Johnson was a ninth degree black belt, 739 00:34:29,937 --> 00:34:32,418 uh, world champion fighter on the US Karate team. 740 00:34:32,548 --> 00:34:33,941 He was Chuck Norris' guy. 741 00:34:34,072 --> 00:34:35,247 They were partners back in the day, 742 00:34:35,377 --> 00:34:37,901 and, um, he was, uh, 743 00:34:38,032 --> 00:34:39,642 he's the heart and soul of the karate in the film. 744 00:34:39,773 --> 00:34:41,731 When I trained Pat Morita, 745 00:34:41,862 --> 00:34:44,691 I got he and Ralph together and I trained them 746 00:34:44,821 --> 00:34:46,562 and I pushed them really hard, 747 00:34:46,693 --> 00:34:50,088 and I let them bitch and moan to-- together, 748 00:34:50,218 --> 00:34:52,220 in, "Oh, I'm so exhausted," 749 00:34:52,351 --> 00:34:55,049 just so they would dev-- develop a relationship. 750 00:34:55,180 --> 00:34:57,921 [Robert] And they had that one scene where they're learning together, 751 00:34:58,052 --> 00:34:59,488 and I guess it was Karate Kid III. 752 00:35:00,141 --> 00:35:03,753 And so I tried to get them to, "Just scoop sand... 753 00:35:04,493 --> 00:35:06,278 bring it down, scoop sand, 754 00:35:06,408 --> 00:35:08,106 -bring it down." They couldn't get it. -[laughter] 755 00:35:08,236 --> 00:35:10,499 Okay, did he do all his own stunts on Karate Kid? 756 00:35:10,630 --> 00:35:13,937 The studio always said, "If you're ever asked if you're doing your own stunts..." 757 00:35:14,068 --> 00:35:15,678 -Yeah. -...they wanted him to lie and say, 758 00:35:15,809 --> 00:35:17,289 -"Yeah, I'm doing my own stunts." -Oh! 759 00:35:17,419 --> 00:35:20,857 But in actuality, it was a karate master, 760 00:35:20,988 --> 00:35:22,555 -Fumio Demura, that did all... -[Felicia] Really? 761 00:35:22,685 --> 00:35:24,687 ...doubled for him in all The Karate Kidmovies. 762 00:35:24,818 --> 00:35:26,515 -[Annette] Oh, interesting. -Yeah. 763 00:35:26,646 --> 00:35:29,301 It's harder for general people 764 00:35:29,431 --> 00:35:32,042 that d-- doesn't know anything about karate. 765 00:35:32,565 --> 00:35:34,958 I was, uh, Pat Morita's stunt double, 766 00:35:35,437 --> 00:35:38,919 and my job is, I had to make him look good. 767 00:35:39,049 --> 00:35:41,008 [grunting] 768 00:35:41,139 --> 00:35:42,009 [moaning] 769 00:35:42,140 --> 00:35:43,097 [sharp thuds] 770 00:35:43,228 --> 00:35:45,143 [upbeat music] 771 00:35:45,795 --> 00:35:47,014 [sharp yells] 772 00:35:49,843 --> 00:35:52,715 The Karate Kidmovie resonated with so many people... 773 00:35:53,847 --> 00:35:56,284 because it actually touched on something... 774 00:35:57,416 --> 00:36:00,419 so many years ago, that today is in the forefront, 775 00:36:00,549 --> 00:36:02,812 but it wasn't before, which is bullies. 776 00:36:03,291 --> 00:36:05,163 I think every person can relate to it 777 00:36:05,293 --> 00:36:08,253 because we all have had that feeling of not fitting in, 778 00:36:08,383 --> 00:36:12,170 of, of perhaps wanting to be part of a larger group, 779 00:36:12,300 --> 00:36:14,737 but you're not admitted because you're not smart enough, 780 00:36:14,868 --> 00:36:16,304 or funny enough, or strong enough. 781 00:36:16,435 --> 00:36:18,828 It was really great to see a film 782 00:36:19,351 --> 00:36:21,527 where the kid who was being bullied 783 00:36:21,657 --> 00:36:23,877 came out on top, that really resonated with me. 784 00:36:24,007 --> 00:36:25,748 Or they identified with the film 785 00:36:25,879 --> 00:36:27,924 because they were a fish out of water situation, 786 00:36:28,621 --> 00:36:32,494 or because they had a romance that didn't work out, you know. 787 00:36:32,625 --> 00:36:35,410 And most of the time in the Asian community, 788 00:36:35,541 --> 00:36:37,369 it is only a one-way monologue 789 00:36:37,499 --> 00:36:40,198 that the parents talk to the kids, talk at the kids, 790 00:36:40,328 --> 00:36:41,938 it's never a conversation. 791 00:36:42,069 --> 00:36:43,897 And that's why I see, now, 792 00:36:44,027 --> 00:36:46,204 looking back at, um, The Karate Kid, 793 00:36:46,334 --> 00:36:51,339 it's such a beautiful story because it's a story about two, uh, people 794 00:36:51,861 --> 00:36:53,472 who've lost something important in life, 795 00:36:53,602 --> 00:36:56,257 and finding renewed friendship and believe in hope. 796 00:36:56,388 --> 00:36:58,477 In an era where everything was, you know, 797 00:36:58,607 --> 00:37:00,914 He-Man and, you know, 798 00:37:01,044 --> 00:37:03,308 Stallone, Schwarzenegger model, 799 00:37:03,438 --> 00:37:06,659 you know, big, tough, strong guys beating up people, 800 00:37:06,789 --> 00:37:08,835 or shooting people, or killing people, 801 00:37:08,965 --> 00:37:10,402 especially people of color, you know. 802 00:37:11,185 --> 00:37:13,013 And then there was Mr. Miyagi, 803 00:37:13,143 --> 00:37:17,844 who had wisdom and who could, you know, catch a fly. [laughs] 804 00:37:17,974 --> 00:37:20,586 You know, it-- it just let-- it reminded you 805 00:37:20,716 --> 00:37:23,284 that it's not all on the outside, 806 00:37:23,415 --> 00:37:25,765 that there's something deep within that you can develop 807 00:37:25,895 --> 00:37:27,767 that can be the great equalizer. 808 00:37:28,376 --> 00:37:32,162 And he was, uh, everybody's fantasy 809 00:37:32,293 --> 00:37:33,729 of what they would want, 810 00:37:33,860 --> 00:37:36,689 a father who was kind and gentle, 811 00:37:36,819 --> 00:37:38,473 and would mentor, 812 00:37:38,995 --> 00:37:41,215 and could beat the living crap out of everybody. 813 00:37:41,346 --> 00:37:42,695 [shouting and grunting] 814 00:37:43,565 --> 00:37:45,219 -[sharp shattering] -[moaning] 815 00:37:46,960 --> 00:37:47,787 [panting] 816 00:37:50,137 --> 00:37:50,964 [vocalizing] 817 00:37:52,357 --> 00:37:53,488 [vocalizing] 818 00:37:53,619 --> 00:37:55,708 And he, he used to call me "BZ," 819 00:37:55,838 --> 00:37:58,276 and I used to call him "Uncle Pat," he kind of became all our uncle, 820 00:37:58,406 --> 00:38:00,365 he was like the warm, funny uncle on the set, you know. 821 00:38:00,495 --> 00:38:02,454 And then he turned into Miyagi and disappeared. 822 00:38:02,584 --> 00:38:04,020 But for the most part, he was the funny, 823 00:38:04,151 --> 00:38:06,371 warm Pat, and he'd go, "BZ, BZ!" 824 00:38:06,501 --> 00:38:09,374 And I'm-- you know, I'm in my skeleton outfits, it's two in the morning, you know, 825 00:38:09,504 --> 00:38:12,028 and he pulls me aside and he goes, "Listen, man, listen, man." 826 00:38:12,159 --> 00:38:13,987 He goes, "When, uh, when you're doing rehearsals, brother," 827 00:38:14,117 --> 00:38:15,728 he goes, "you got to give 110%, 828 00:38:15,858 --> 00:38:17,295 got to give 110%." 829 00:38:17,425 --> 00:38:18,687 He goes, "That way, when the cameras are rolling, 830 00:38:18,818 --> 00:38:19,819 it's bread and butter, baby. 831 00:38:19,949 --> 00:38:21,081 It's bread and butter." 832 00:38:21,211 --> 00:38:23,170 I was a young actor, I was macho. 833 00:38:23,301 --> 00:38:25,303 I wasn't, like, into my emotions, 834 00:38:25,433 --> 00:38:26,956 and crying scenes were maybe 835 00:38:27,087 --> 00:38:28,915 the most challenging thing for me. 836 00:38:29,045 --> 00:38:31,787 And, uh, I remember Pat just saying, "Don't blink." 837 00:38:33,398 --> 00:38:34,268 I'm like, "What?" 838 00:38:34,790 --> 00:38:36,836 He said, "Just don't blink, 839 00:38:36,966 --> 00:38:38,272 your eyes will start to water." 840 00:38:38,403 --> 00:38:39,360 [laughs] 841 00:38:39,491 --> 00:38:40,927 Pat, to me, 842 00:38:41,057 --> 00:38:43,233 he was sort of like Mr. Miyagi. 843 00:38:43,364 --> 00:38:46,236 He was this kind of magical guy. 844 00:38:46,367 --> 00:38:49,239 I remember one time he was at the show and I had an injury. 845 00:38:49,370 --> 00:38:52,547 I had-- I had a tear in my tendon. 846 00:38:52,678 --> 00:38:55,333 And he reaches over and he grabs my arm, 847 00:38:55,463 --> 00:38:57,117 and he just squeezes it. 848 00:38:57,247 --> 00:38:58,640 And he's like, "Yeah, you know, 849 00:38:58,771 --> 00:39:00,555 you-- you should do like this every now and then." 850 00:39:00,686 --> 00:39:03,079 And he's-- and he just squeezes my arm, and I'm-- 851 00:39:03,210 --> 00:39:05,125 And I go, "Pat, that's kind of hurting." And he goes, "Yeah, yeah, 852 00:39:05,255 --> 00:39:06,866 but wait, it'll feel better when I'm done." 853 00:39:06,996 --> 00:39:10,565 I was going to go to jail for selling bongs. 854 00:39:10,696 --> 00:39:12,219 And this is in '03. 855 00:39:12,915 --> 00:39:16,615 And so, I was feeling really, really low, 856 00:39:16,745 --> 00:39:19,357 because my family, uh, my daughters, 857 00:39:19,487 --> 00:39:21,489 you know, they're all sad. 858 00:39:21,620 --> 00:39:23,361 But when you go to jail, 859 00:39:23,491 --> 00:39:25,754 you really find out who your real friends are. 860 00:39:26,929 --> 00:39:29,497 And only one guy called me... 861 00:39:30,759 --> 00:39:32,848 and gave me a, a heads up 862 00:39:32,979 --> 00:39:34,763 and give me a, a talk. 863 00:39:34,894 --> 00:39:36,330 And that was Pat Morita. 864 00:39:36,461 --> 00:39:38,071 He does a mean barnacle. 865 00:39:38,201 --> 00:39:39,855 I let him paint some barnacles on, uh, 866 00:39:39,986 --> 00:39:43,381 the Whaling Wall mural that I did in, uh, Waikiki, and, 867 00:39:43,511 --> 00:39:44,817 and at each wall, 868 00:39:44,947 --> 00:39:48,255 you know, I have a-- a person of significance, 869 00:39:48,386 --> 00:39:50,910 uh, dedicated, you know, that particular mural. 870 00:39:51,040 --> 00:39:52,041 And for Hawaii, 871 00:39:52,651 --> 00:39:54,043 it had to be Pat Morita. 872 00:39:54,566 --> 00:39:58,439 Not only was Pat my neighbor in Tarzana, 873 00:39:58,570 --> 00:40:02,356 then down the street, little more into the hills, 874 00:40:02,487 --> 00:40:04,053 Pat lived down there. 875 00:40:04,184 --> 00:40:07,796 Well, there's a big rain that year, huge, big rain. 876 00:40:07,927 --> 00:40:10,320 Mud came down, his whole house-- 877 00:40:10,451 --> 00:40:12,453 the mud went right through his house, 878 00:40:12,584 --> 00:40:14,107 filled up the whole house with mud. 879 00:40:15,935 --> 00:40:17,850 Uh, being a neighbor, so we're all down there trying to help him. 880 00:40:17,980 --> 00:40:21,114 In other words, another tragic thing 881 00:40:21,244 --> 00:40:22,898 happens to this sweetheart. 882 00:40:23,029 --> 00:40:25,423 I had to really get pumped up for some of that. 883 00:40:25,553 --> 00:40:28,077 Pat is great, you know, to work with. 884 00:40:28,208 --> 00:40:31,385 He'd say, he says, "I want you to hate me with all your guts. 885 00:40:31,951 --> 00:40:33,343 You want to rip my lung out. 886 00:40:34,127 --> 00:40:37,086 You know, you want to tear my heart out and eat it." 887 00:40:37,217 --> 00:40:38,653 That's what he used to say. 888 00:40:38,784 --> 00:40:41,264 Kind of felt like he was the father that I never had, 889 00:40:41,395 --> 00:40:43,745 and the son that he never had, 890 00:40:43,876 --> 00:40:47,619 and, uh, I always said I was his, his Ralph Macchio. 891 00:40:47,749 --> 00:40:50,099 "I'm the one that cleans the garage, 892 00:40:50,230 --> 00:40:52,841 and, and waxes his cars," and, you know, 893 00:40:52,972 --> 00:40:55,453 he always had me wash the cars and stuff like that. 894 00:40:56,541 --> 00:41:00,022 But one of my favorite moments in the film, 895 00:41:00,153 --> 00:41:02,938 it's when I turn to him after he gives me the car for my birthday 896 00:41:03,069 --> 00:41:05,071 and I say, "You're the best friend I ever had." 897 00:41:05,201 --> 00:41:07,029 And it's such a big thing, it's, you know, 898 00:41:07,160 --> 00:41:10,816 a son getting his first car from his father. 899 00:41:10,946 --> 00:41:13,949 And here's a boy who really has nothing and now he has, 900 00:41:14,080 --> 00:41:16,865 especially here in California, has some sense of identity 901 00:41:16,996 --> 00:41:18,737 and empowerment 902 00:41:18,867 --> 00:41:20,347 and independence. 903 00:41:20,478 --> 00:41:22,610 And it's this really cool car. 904 00:41:22,741 --> 00:41:25,221 I could get emotional about it like right now 905 00:41:25,352 --> 00:41:27,833 just based on the fact of being a parent and, 906 00:41:27,963 --> 00:41:29,182 and how much that meant, 907 00:41:29,312 --> 00:41:31,053 and what kind of kid would say that. 908 00:41:31,184 --> 00:41:32,968 In that scene, is how much 909 00:41:33,099 --> 00:41:37,233 that father figure meant to this boy at the time. 910 00:41:37,756 --> 00:41:42,674 And his reaction was equally as poignant with, 911 00:41:43,326 --> 00:41:44,806 "You pretty okay too." 912 00:41:45,459 --> 00:41:50,203 For me, the scene when Daniel has been working, 913 00:41:50,333 --> 00:41:53,641 doing what he deems to be all these menial jobs 914 00:41:53,772 --> 00:41:55,556 around Mr. Miyagi's home, 915 00:41:55,687 --> 00:41:58,385 uh, waxing the cars, painting the fence, 916 00:41:58,516 --> 00:42:00,387 uh, you know, sanding the floor. 917 00:42:00,996 --> 00:42:01,997 And he's had it. 918 00:42:02,694 --> 00:42:04,217 And in one instant, 919 00:42:04,347 --> 00:42:07,220 Mr. Miyagi asks him to show him, 920 00:42:07,350 --> 00:42:10,702 you know, paint the fence, you know, wax the floor, 921 00:42:10,832 --> 00:42:13,313 you know, and, and the kid realizes, he has the epiphany 922 00:42:13,443 --> 00:42:14,880 that he's been taught karate all along. 923 00:42:15,620 --> 00:42:17,360 Show me "sand the floor." 924 00:42:18,100 --> 00:42:19,014 -[yells] -[sharp thud] 925 00:42:19,145 --> 00:42:20,842 [continues to yell] 926 00:42:22,540 --> 00:42:23,671 Yes. 927 00:42:28,633 --> 00:42:31,940 [William] The place went crazy the first time we saw that in Westwood at a screening. 928 00:42:32,071 --> 00:42:33,855 You know, that moment. Because you don't know, the first time, 929 00:42:33,986 --> 00:42:35,814 you don't see The Karate Kid, you don't know what's coming. 930 00:42:35,944 --> 00:42:37,729 So, why is he painting? Why is he waxing? 931 00:42:37,859 --> 00:42:40,209 When that epiphany happens for the first time, 932 00:42:40,340 --> 00:42:41,863 it just, like, sends chills, you know, 933 00:42:41,994 --> 00:42:44,083 and it just sets up the ending so great. 934 00:42:44,213 --> 00:42:47,042 Initially, there was discussion of cutting 935 00:42:47,173 --> 00:42:49,654 the drunk scene from the movie. 936 00:42:49,784 --> 00:42:51,656 [Robert] Where, where Mr. Miyagi is drunk, 937 00:42:51,786 --> 00:42:53,571 talking about his wife and-- 938 00:42:53,701 --> 00:42:55,529 I lobbied very hard for that scene 939 00:42:55,660 --> 00:42:57,879 because I felt that was the emotional heart of the picture 940 00:42:58,010 --> 00:43:01,579 and it, it, um, it humanized Mr. Miyagi for Daniel. 941 00:43:02,057 --> 00:43:05,887 I think you got an idea that this was a fully fleshed character, 942 00:43:06,018 --> 00:43:09,674 and it presented to us a side of history 943 00:43:09,804 --> 00:43:13,808 that the Japanese had, um, persevered and, 944 00:43:13,939 --> 00:43:17,943 and fought for, and, and shown that they had such honor 945 00:43:18,073 --> 00:43:19,422 and integrity in America. 946 00:43:19,553 --> 00:43:20,685 [Ralph] It's saying, 947 00:43:20,815 --> 00:43:23,209 this scene just stops the story. 948 00:43:23,688 --> 00:43:26,212 You are driving forward, you have the protagonist, 949 00:43:26,342 --> 00:43:28,954 the antagonist, the mentor, the student, 950 00:43:29,084 --> 00:43:30,608 the drama, the setup, 951 00:43:30,738 --> 00:43:33,001 the leading to the climax, the tournament, 952 00:43:33,132 --> 00:43:35,525 the clock is ticking, it's going to strike midnight. 953 00:43:35,656 --> 00:43:36,744 And then we stop. 954 00:43:36,875 --> 00:43:38,703 And we talk about some guy 955 00:43:38,833 --> 00:43:40,182 and his World War II connection 956 00:43:40,313 --> 00:43:43,621 for five, seven minutes or whatever it is. 957 00:43:43,751 --> 00:43:45,710 [paper softly rustling] 958 00:43:49,235 --> 00:43:51,585 [Guy] That scene is about the fact 959 00:43:51,716 --> 00:43:54,632 that we faced prejudice, we suffered. 960 00:43:55,633 --> 00:43:58,592 And it's like, what a lot of Japanese-Americans went through, 961 00:43:58,723 --> 00:43:59,593 we don't talk about it. 962 00:44:00,812 --> 00:44:02,988 We persevered, we went on with our lives. 963 00:44:03,118 --> 00:44:04,554 But for this guy to fight... 964 00:44:05,425 --> 00:44:08,123 for our country in Germany against the Nazis, 965 00:44:08,254 --> 00:44:10,560 and back home in prison, 966 00:44:10,691 --> 00:44:15,087 his wife, their son die because no doctor came to help. 967 00:44:15,827 --> 00:44:19,439 I mean, that was just an amazing scene, you know. 968 00:44:19,569 --> 00:44:21,223 [slurred speech] Regret to inform... 969 00:44:21,876 --> 00:44:23,356 wife has... 970 00:44:24,313 --> 00:44:26,228 [mumbling] 971 00:44:32,670 --> 00:44:33,888 [grunting loudly] 972 00:44:34,019 --> 00:44:36,412 [cries] 973 00:44:36,891 --> 00:44:38,414 [William] Without that scene, I don't think you know 974 00:44:38,545 --> 00:44:40,503 who Miyagi is in a-- in a way that-- 975 00:44:40,982 --> 00:44:43,724 I-- I think so much of the soul of the film 976 00:44:43,855 --> 00:44:44,986 is in that one moment. 977 00:44:45,683 --> 00:44:47,467 It's not easy to play drunk either. 978 00:44:47,597 --> 00:44:50,775 Uh, most actors go overboard 979 00:44:50,905 --> 00:44:53,168 and ham it up and, you know, act really sloppy. 980 00:44:53,299 --> 00:44:56,781 I remember his performance seem to be believably drunk 981 00:44:56,911 --> 00:44:58,217 and a little bit scary. 982 00:44:58,347 --> 00:45:00,872 And arguably, Pat Morita would be the first one 983 00:45:01,002 --> 00:45:04,310 to call that his Academy Award nomination scene. 984 00:45:04,440 --> 00:45:08,575 Because it's the vulnerability and the drama that speaks to Academy members, 985 00:45:08,706 --> 00:45:10,098 and there were so many moments there 986 00:45:10,795 --> 00:45:13,232 where it wasn't about the karate. 987 00:45:13,754 --> 00:45:17,845 See, any time... you do any project 988 00:45:18,411 --> 00:45:20,021 that touches you in the heart, 989 00:45:20,152 --> 00:45:22,284 touches the viewer in the heart, 990 00:45:22,415 --> 00:45:26,332 that's the kind of performance that wraps the, the Awards. 991 00:45:26,462 --> 00:45:28,943 [man] Well, The Karate Kid has a couple of nice performances in it, 992 00:45:29,074 --> 00:45:31,685 -marginal thumbs up for me. -It gets a big thumbs up for me, 993 00:45:31,816 --> 00:45:34,862 and especially because of Pat Morita, that Japanese-American janitor 994 00:45:34,993 --> 00:45:37,256 who's going to teach him all the moves. Pat Morita, I think, 995 00:45:37,386 --> 00:45:39,737 a possible for an Oscar nomination, if the movie does it 996 00:45:39,867 --> 00:45:41,086 -at the Box Office. -No way. 997 00:45:41,216 --> 00:45:43,349 Okay. I'll see you in a couple of months. 998 00:45:43,479 --> 00:45:46,221 I was surprised he was nominated. 999 00:45:46,352 --> 00:45:49,355 Not because the performance didn't deserve it. 1000 00:45:49,485 --> 00:45:50,878 I just couldn't believe I was in a movie 1001 00:45:51,009 --> 00:45:53,402 with someone who got an Academy Award nomination. 1002 00:45:53,533 --> 00:45:55,622 Winning the nomination is 1003 00:45:55,753 --> 00:45:59,017 probably as close as you can get to the ultimate achievement. 1004 00:45:59,147 --> 00:46:01,976 [Robert] I was very happy for him. He had spent a whole life being-- 1005 00:46:02,107 --> 00:46:05,763 trying to be something that not very many Japanese-Americans were, 1006 00:46:05,893 --> 00:46:07,199 which is an actor 1007 00:46:07,329 --> 00:46:08,766 and a comedian and a stand-up. 1008 00:46:08,896 --> 00:46:11,029 People in the community were very proud of him. 1009 00:46:11,159 --> 00:46:12,508 Um, I think it was the first time they, 1010 00:46:12,639 --> 00:46:14,336 they said that, you know, somebody was actual-- 1011 00:46:14,467 --> 00:46:17,731 uh, of Asian ancestry was actually recognized. 1012 00:46:17,862 --> 00:46:22,649 The best performance by an actor in a supporting role, 1013 00:46:22,780 --> 00:46:25,521 Pat Morita in The Karate Kid. 1014 00:46:25,652 --> 00:46:27,436 [crowd clapping] 1015 00:46:27,567 --> 00:46:29,351 [Ralph] If I were to turn back time, 1016 00:46:29,482 --> 00:46:32,833 I would have been more involved. 1017 00:46:32,964 --> 00:46:35,053 I would like to have had the experience 1018 00:46:35,575 --> 00:46:39,797 of being at the Oscars, uh, for him. 1019 00:46:40,406 --> 00:46:44,410 And that's, that's the one, that's the one I, I missed. 1020 00:46:44,540 --> 00:46:46,804 [woman] What's your level of excitement like now? 1021 00:46:46,934 --> 00:46:48,936 Right now it's, on a scale of ten, 1022 00:46:49,067 --> 00:46:53,332 about 17. And outside of that, I'm very calm. 1023 00:46:53,462 --> 00:46:54,812 [Robert] And this was a big deal, 1024 00:46:54,942 --> 00:46:58,119 The Karate Kid became an iconic movie. 1025 00:46:58,685 --> 00:47:01,340 Uh, and it's played for three generations now. 1026 00:47:01,470 --> 00:47:03,864 And also represented the Japanese culture, you know, 1027 00:47:03,995 --> 00:47:05,387 in a way that was Americanized. 1028 00:47:05,518 --> 00:47:07,694 It brought karate and the whole martial arts 1029 00:47:07,825 --> 00:47:10,610 into the United States, it was the first film that did that. 1030 00:47:10,740 --> 00:47:12,655 And dojos benefited from it, you know, 1031 00:47:12,786 --> 00:47:15,006 when that-- after that movie came out, 1032 00:47:15,136 --> 00:47:17,704 in a moment, went up for a lot of people. 1033 00:47:17,835 --> 00:47:20,141 Even today that's going on. I talked to karate schools 1034 00:47:20,272 --> 00:47:22,448 and there's a thousand different schools represented 1035 00:47:22,578 --> 00:47:23,753 with all the different senseis, 1036 00:47:23,884 --> 00:47:24,972 and every one of them were a kid 1037 00:47:25,103 --> 00:47:26,060 that was doing a crane kick 1038 00:47:26,191 --> 00:47:27,235 when they were 12, you know. 1039 00:47:28,062 --> 00:47:29,194 [all shouting] 1040 00:47:29,324 --> 00:47:30,673 My manager, 1041 00:47:30,804 --> 00:47:33,198 my personal manager at the time, 1042 00:47:33,328 --> 00:47:35,156 said, "You know, it's great that you're doing this movie, 1043 00:47:35,287 --> 00:47:36,854 but you know there's no audience for it." 1044 00:47:38,029 --> 00:47:40,770 [Martin] Nobody had an idea. Nobody liked the title. 1045 00:47:40,901 --> 00:47:42,511 It was a Bruce Lee title, 1046 00:47:42,642 --> 00:47:45,253 you know, it was like, we all had the same feelings, 1047 00:47:45,384 --> 00:47:46,646 but nobody versed it. 1048 00:47:46,776 --> 00:47:48,996 You know, nobody was-- talked about it. 1049 00:47:49,127 --> 00:47:50,955 "Hey, Jerry, what kind of title is this?" 1050 00:47:51,607 --> 00:47:53,000 You know, I mean, nobody did that. 1051 00:47:53,522 --> 00:47:55,873 We felt we were making something good, 1052 00:47:56,003 --> 00:47:58,005 even, I mean, John Avildsen was one of the first 1053 00:47:58,136 --> 00:47:59,833 to always say that, "I didn't have a clue." 1054 00:48:00,355 --> 00:48:02,009 [Martin] I've never been on a set 1055 00:48:02,531 --> 00:48:06,535 where everything was just so right... 1056 00:48:07,536 --> 00:48:08,537 by accident. 1057 00:48:09,756 --> 00:48:11,279 It just, like, God was watching over you, 1058 00:48:11,410 --> 00:48:12,977 "Bam! Bam!" 1059 00:48:13,107 --> 00:48:14,630 [Ralph] Did he believe 30 years later, 1060 00:48:14,761 --> 00:48:16,632 or did I, or did Pat Morita, 1061 00:48:16,763 --> 00:48:18,721 or anyone believe that people-- 1062 00:48:18,852 --> 00:48:21,594 that this film would be relevant today? 1063 00:48:21,724 --> 00:48:24,292 Um, that's a-- that's a gazillion to one. 1064 00:48:25,119 --> 00:48:27,034 It changed all our lives. It changed my life, 1065 00:48:27,165 --> 00:48:29,689 it changed Pat's life. Changed everybody's life. 1066 00:48:30,820 --> 00:48:34,085 Pat Morita handmade us these photo albums 1067 00:48:34,215 --> 00:48:36,914 at-- when we wrapped, and he gave them to us, uh, 1068 00:48:37,044 --> 00:48:38,959 I think maybe just prior to wrapping, 1069 00:48:39,090 --> 00:48:41,831 like, around the Christmas time, because if you read this, 1070 00:48:41,962 --> 00:48:43,877 he wrote it out, it says, "Happy holidays, 1071 00:48:44,008 --> 00:48:46,575 you and family for whole life. 1072 00:48:47,359 --> 00:48:49,187 Miyagi, 1983." 1073 00:48:49,839 --> 00:48:52,886 And then, of course, he put some photos of himself, 1074 00:48:53,017 --> 00:48:56,455 signed autographs, and he and Ralph with the bonsai trees, 1075 00:48:56,585 --> 00:49:00,459 and then he left, you know, pretty much the rest of it opened for us to fill in 1076 00:49:00,589 --> 00:49:03,375 with our own newspaper articles and, 1077 00:49:03,505 --> 00:49:04,942 and our photos about... 1078 00:49:05,855 --> 00:49:08,293 You know, even just regular snapshots of the trailers 1079 00:49:08,423 --> 00:49:10,991 and, and just stuff, memorabilia from The Karate Kid, 1080 00:49:11,122 --> 00:49:12,514 and just us hanging out and, 1081 00:49:13,211 --> 00:49:16,518 and, uh, obviously I'll cherish this forever. 1082 00:49:17,606 --> 00:49:18,912 That's the Medal of Honor. 1083 00:49:19,957 --> 00:49:22,220 The highest honor awarded by the US military. 1084 00:49:22,742 --> 00:49:26,528 [Ralph] We are, um, in production on the Cobra Kairight now. 1085 00:49:26,659 --> 00:49:29,575 It's important to me, from day one, 1086 00:49:29,705 --> 00:49:32,970 that the essence and spirit of Miyagi lives 1087 00:49:33,709 --> 00:49:36,886 through Daniel LaRusso, even 30 years later. 1088 00:49:37,017 --> 00:49:40,890 And without it, not a complete character or complete story. 1089 00:49:41,413 --> 00:49:45,069 We do our best in honoring the legacy 1090 00:49:45,199 --> 00:49:48,986 of which this new series has been born from. 1091 00:49:49,116 --> 00:49:51,640 And you can't have that without, 1092 00:49:51,771 --> 00:49:55,993 uh, Mr. Miyagi's infusion into Daniel's life 1093 00:49:56,123 --> 00:49:58,082 and how he leads his life. 1094 00:49:59,344 --> 00:50:01,259 I really wish you could be here right now. 1095 00:50:01,389 --> 00:50:03,348 [light somber music] 1096 00:50:09,615 --> 00:50:11,747 [Felicia] So, did he have any identity issues 1097 00:50:11,878 --> 00:50:15,055 with being Japanese-American and having to play these roles, 1098 00:50:15,186 --> 00:50:18,711 these Japanese roles and having the accent when he was very American? 1099 00:50:19,190 --> 00:50:20,669 [Evelyn] Oh, God. Yes. 1100 00:50:22,497 --> 00:50:24,760 -You know, it's funny, he spoke very little Japanese. -It's crazy. 1101 00:50:24,891 --> 00:50:27,154 [Evelyn] I didn't even know that after we got married. 1102 00:50:27,285 --> 00:50:30,984 The family was all together and they were all talking Japanese and everything, 1103 00:50:31,115 --> 00:50:33,508 and he was in the corner, like, really quiet, and I said, 1104 00:50:33,639 --> 00:50:35,380 "Honey, wow, why don't you join in?" 1105 00:50:37,338 --> 00:50:38,470 -He goes, "Because I don't know what the hell they're saying." -[laughs] 1106 00:50:38,600 --> 00:50:40,341 -What? -[Annette] Wow! That's fascinating. 1107 00:50:40,472 --> 00:50:43,214 So, I-- I'm a polite, friendly kind of a guy. 1108 00:50:43,344 --> 00:50:45,868 I go up to this Japanese guy, and I know that, uh, 1109 00:50:45,999 --> 00:50:47,957 "ohio" meant "good morning" in Jap-- 1110 00:50:48,088 --> 00:50:50,090 So I go up to this Japanese guy and said, "Ohio." 1111 00:50:51,135 --> 00:50:53,006 He looked at me and said, "Cleveland." 1112 00:50:53,137 --> 00:50:56,053 [crowd laughs] 1113 00:50:56,183 --> 00:50:59,969 [Pat] There's a, a-- what I call a pigeonholing status 1114 00:51:00,100 --> 00:51:04,278 that goes on within the casting side of the business. 1115 00:51:04,887 --> 00:51:08,500 My very, very firs-- first movie wasThoroughly Modern Millie. 1116 00:51:08,630 --> 00:51:12,547 There is me and Jack Soo playing Chinese laundrymen with, 1117 00:51:13,157 --> 00:51:15,072 with the queue, you know, the pigtail and... 1118 00:51:15,202 --> 00:51:18,858 If you've watch that scene where they both appear, um, 1119 00:51:19,380 --> 00:51:23,167 it's just very caricatured and, 1120 00:51:23,776 --> 00:51:27,084 you know, emasculating, they look ridiculous and-- 1121 00:51:27,649 --> 00:51:29,651 maybe they could say, "Well, it's comedy, 1122 00:51:29,782 --> 00:51:32,089 uh, they're supposed to be." But, you know, 1123 00:51:32,219 --> 00:51:35,788 it just played on a lot of the old racist tropes 1124 00:51:35,918 --> 00:51:38,182 that existed at that time and-- 1125 00:51:38,312 --> 00:51:40,880 [James] Louise Rainer, I believe her name was, 1126 00:51:41,446 --> 00:51:44,275 played the main role 1127 00:51:44,405 --> 00:51:46,190 as an Asian lady. 1128 00:51:46,320 --> 00:51:48,366 And she would put on the makeup, you know, 1129 00:51:48,496 --> 00:51:51,412 and, uh, so forth. And the leading man 1130 00:51:51,543 --> 00:51:53,675 was another prominent White actor. 1131 00:51:54,241 --> 00:51:56,852 Did the whole role with these makeup and the... 1132 00:51:56,983 --> 00:52:01,118 [mimics speech] 1133 00:52:01,248 --> 00:52:03,207 You know, it was sickening to see, 1134 00:52:03,337 --> 00:52:06,645 it turned my stomach to see people do those roles. 1135 00:52:06,775 --> 00:52:07,646 [light mysterious music] 1136 00:52:07,776 --> 00:52:09,691 [loudly laughing] 1137 00:52:09,822 --> 00:52:11,867 This is the day! 1138 00:52:11,998 --> 00:52:14,348 You know, guys like Mickey Rooney would act 1139 00:52:14,479 --> 00:52:17,221 like a Japanese guy, like he did in, uh, 1140 00:52:17,351 --> 00:52:19,701 in Ti-- Breakfast at Tiffany's, you know. 1141 00:52:19,832 --> 00:52:21,877 They'd always have actors, they didn't care 1142 00:52:22,443 --> 00:52:25,490 what nationality they were, but they never hired, 1143 00:52:25,620 --> 00:52:27,405 uh, you know, Asians. 1144 00:52:27,535 --> 00:52:29,189 And he's got the coke bottle glasses, 1145 00:52:29,320 --> 00:52:31,496 and he's got the fake buck teeth and he's talking... 1146 00:52:31,626 --> 00:52:33,150 [mimics Japanese yelling] 1147 00:52:33,280 --> 00:52:34,803 He's ranting, and raving, and-- 1148 00:52:34,934 --> 00:52:36,457 [shouting with Asian accent] But that was two weeks ago! 1149 00:52:36,588 --> 00:52:39,547 You cannot go under and keep ringing my bell! 1150 00:52:39,678 --> 00:52:41,854 [Guy] That came to symbolize, 1151 00:52:42,376 --> 00:52:43,943 "This is what you think we're like." 1152 00:52:44,422 --> 00:52:46,424 Now if you saw this part, you-- 1153 00:52:46,989 --> 00:52:48,817 you might say, "Geez!" 1154 00:52:48,948 --> 00:52:50,602 [chuckles] 1155 00:52:51,777 --> 00:52:53,909 Th-- the volume was up a little high 1156 00:52:54,040 --> 00:52:55,563 on some of the mannerisms. 1157 00:52:55,694 --> 00:52:56,912 But remember, this is... 1158 00:52:57,565 --> 00:52:59,785 the same thing. In 1960, 1159 00:52:59,915 --> 00:53:03,876 that's what... an actor might do. 1160 00:53:04,006 --> 00:53:06,879 The big producers, the Samuel Goldmans and, uh, 1161 00:53:07,009 --> 00:53:10,578 you know, the-- the big, uh, 20th Century Fox and whatnot, 1162 00:53:10,709 --> 00:53:12,711 were throwing us little tidbit, 1163 00:53:12,841 --> 00:53:14,191 and the people were satisfied, 1164 00:53:14,321 --> 00:53:15,583 but I wasn't satisfied 1165 00:53:15,714 --> 00:53:18,107 because I wasn't that kind of a person. 1166 00:53:18,238 --> 00:53:20,240 And even the great Marlon Brando, 1167 00:53:20,849 --> 00:53:22,373 uh, doing the yellow face, 1168 00:53:22,503 --> 00:53:25,245 uh, playing this character named Sakini. 1169 00:53:25,376 --> 00:53:27,334 [in Asian accent] Pleased to introduce myself. 1170 00:53:28,379 --> 00:53:31,730 Sakini by name, interpreter by profession. 1171 00:53:31,860 --> 00:53:33,471 John Wayne played Genghis Khan. 1172 00:53:34,123 --> 00:53:35,429 "And you still talk like this. 1173 00:53:35,560 --> 00:53:37,518 We're going to go and take over the westerners, 1174 00:53:37,649 --> 00:53:38,737 pilgrim." 1175 00:53:38,867 --> 00:53:40,869 I feel this tartar woman is for me. 1176 00:53:42,044 --> 00:53:43,655 My blood says, "Take her!" 1177 00:53:43,785 --> 00:53:46,223 [George] That was totally acceptable at the time. 1178 00:53:46,353 --> 00:53:49,226 But here we are in the present day, 1179 00:53:49,356 --> 00:53:53,186 and you still have movies like Ghost in the Shell 1180 00:53:53,317 --> 00:53:55,188 and Doctor Strange, 1181 00:53:55,319 --> 00:54:00,106 in which these characters which should be Asian are not. 1182 00:54:00,585 --> 00:54:02,891 I think they need to change the belief that 1183 00:54:03,022 --> 00:54:06,330 Asian-Americans or Asian Pacific, uh, actors 1184 00:54:06,460 --> 00:54:08,636 in leading roles are not, uh, bankable. 1185 00:54:09,246 --> 00:54:10,247 That is a myth. 1186 00:54:10,377 --> 00:54:11,639 [intense dramatic music] 1187 00:54:11,770 --> 00:54:12,771 -[sharp thuds] -[grunts] 1188 00:54:12,901 --> 00:54:13,728 [gunshots] 1189 00:54:16,078 --> 00:54:17,515 -[woman] Fine banana. -No, no, no. 1190 00:54:17,645 --> 00:54:18,907 That-- those are for your feet. 1191 00:54:19,691 --> 00:54:21,997 -[sharp thuds] -[sharp yells] 1192 00:54:23,782 --> 00:54:25,958 Audience has actually embraced 1193 00:54:26,088 --> 00:54:28,265 a Mr. Miyagi and Pat Morita. 1194 00:54:28,395 --> 00:54:30,179 They embrace a Bruce Lee, 1195 00:54:30,310 --> 00:54:31,572 when you get the real thing. 1196 00:54:31,703 --> 00:54:33,574 [Pat] And history will, 1197 00:54:33,705 --> 00:54:37,274 in our industry, will always, uh, if it's honest with itself, 1198 00:54:37,404 --> 00:54:39,928 will always have to talk about these facets, 1199 00:54:40,059 --> 00:54:42,148 but the pigeonholing process still goes on. 1200 00:54:42,279 --> 00:54:45,847 Everybody wants me to do some variation of a sensei and... 1201 00:54:46,370 --> 00:54:48,328 [mimicking Asian accent] Chan, you have offended my family. 1202 00:54:48,459 --> 00:54:50,722 [crowd laughs] 1203 00:54:50,852 --> 00:54:53,638 Now I must avenge my brother's death. 1204 00:54:53,768 --> 00:54:54,943 [crowd laughs] 1205 00:54:55,074 --> 00:54:55,988 Having fun? 1206 00:54:57,642 --> 00:55:00,297 It's kind of funny to me that Hollywood is so kind of narrow, 1207 00:55:00,427 --> 00:55:03,430 narrow sided sometimes to not see past the charac-- 1208 00:55:03,561 --> 00:55:05,650 when you play a character so well that you remember forever and go, 1209 00:55:05,780 --> 00:55:07,826 "Ah, that's what he does." It's the silliest thing, 1210 00:55:07,956 --> 00:55:09,044 like, Pat had so many colors. 1211 00:55:09,175 --> 00:55:10,655 He could play any character. 1212 00:55:11,220 --> 00:55:12,657 He could do any dialect, almost, you know, 1213 00:55:12,787 --> 00:55:14,267 he could've played anything. 1214 00:55:14,398 --> 00:55:17,009 He, he was always slot into a gimmick. 1215 00:55:17,139 --> 00:55:19,620 Even Karate Kid, you have to admit that was a, 1216 00:55:19,751 --> 00:55:24,625 a gimmick role of a so-called karate master, you know. 1217 00:55:24,756 --> 00:55:26,714 You're lucky to have a character tha-- 1218 00:55:26,845 --> 00:55:28,412 that people remember forever 1219 00:55:28,542 --> 00:55:30,457 because you did a good job, you know, 1220 00:55:30,588 --> 00:55:33,765 so I don't necessarily think it's a bad thing to be typecast. 1221 00:55:33,895 --> 00:55:36,985 One, it's not bad because you're working. 1222 00:55:37,116 --> 00:55:40,598 Two, it's bad because people think that's all you can do. 1223 00:55:41,599 --> 00:55:45,777 And you have to fight as hard as you possibly can 1224 00:55:46,517 --> 00:55:49,824 in order not to be completely pigeonholed. 1225 00:55:50,434 --> 00:55:52,653 So, what were some of the other films that he was proud of? 1226 00:55:52,784 --> 00:55:54,351 You know, it's funny, a lot of people don't know this, 1227 00:55:54,481 --> 00:55:57,484 but he was nominated for a Golden Globe and an Emmy... 1228 00:55:57,615 --> 00:55:59,356 -[Felicia] Wow. -...for Amos,the TV movie. 1229 00:55:59,878 --> 00:56:02,663 [Pat] I think every actor wishes 1230 00:56:02,794 --> 00:56:05,884 in their lifetime they could work with a superstar. 1231 00:56:06,014 --> 00:56:07,625 Little did I ever know 1232 00:56:07,755 --> 00:56:10,367 that I would work with a fellow named Kirk Douglas. 1233 00:56:10,497 --> 00:56:12,151 I mean, we're talking of a legend here. 1234 00:56:12,847 --> 00:56:15,502 It was just one of the thrills of my life and, uh, 1235 00:56:16,242 --> 00:56:19,027 as it turned out, I got an Emmy nomination 1236 00:56:19,158 --> 00:56:20,768 for the Best Supporting that year. 1237 00:56:21,378 --> 00:56:23,031 And aside from being a wonderful, 1238 00:56:23,162 --> 00:56:24,381 wonderful performer, 1239 00:56:24,511 --> 00:56:27,253 Pat Morita is a great human being, 1240 00:56:27,993 --> 00:56:30,996 and I love him and I look forward to working with him again. 1241 00:56:31,126 --> 00:56:34,521 Didn't he start another TV series in the late '80s? 1242 00:56:34,652 --> 00:56:38,090 Yes. In '87, I believe he played 1243 00:56:38,220 --> 00:56:42,224 an unconventional Japanese-American, Lieutenant Ohara. 1244 00:56:42,834 --> 00:56:44,879 I know how the human mind works. 1245 00:56:45,706 --> 00:56:47,665 How the criminal will react. 1246 00:56:48,927 --> 00:56:50,015 This is my gift. 1247 00:56:50,581 --> 00:56:53,018 [voiceover] Pat Morita is Ohara. 1248 00:56:53,627 --> 00:56:55,412 The name is Ohara. 1249 00:56:55,542 --> 00:56:56,717 [high-pitched bell] 1250 00:56:56,848 --> 00:56:58,589 [voiceover] Premiering Saturday. 1251 00:56:58,719 --> 00:57:01,461 And did he ever go back to visit the internment camps? 1252 00:57:02,070 --> 00:57:04,812 Yeah, actually, he did a film in '76, 1253 00:57:04,943 --> 00:57:06,814 I believe, Farewell to Manzanar... 1254 00:57:06,945 --> 00:57:09,338 -Oh. -...where he played a photographer 1255 00:57:09,469 --> 00:57:11,689 that was, uh, taking pictures of everything 1256 00:57:11,819 --> 00:57:13,430 -that went on in the camps. -[Felicia] Wow. 1257 00:57:13,995 --> 00:57:17,259 [Pat] It was a fairly spooky experience 1258 00:57:17,390 --> 00:57:20,654 because they shot on location 1259 00:57:20,785 --> 00:57:22,439 up in Tule Lake, 1260 00:57:22,569 --> 00:57:25,877 which is where my family was. 1261 00:57:26,443 --> 00:57:30,534 Spooky in the sense that it still rings in my ears, 1262 00:57:30,664 --> 00:57:33,624 I remember leaving and saying, 1263 00:57:34,407 --> 00:57:37,932 "Thank God, boy, I'll never have to come back to here again." 1264 00:57:38,803 --> 00:57:42,502 And, uh, 40 years later, 30 years later, I forget, 1265 00:57:42,633 --> 00:57:44,939 there I am on another bus, 1266 00:57:45,070 --> 00:57:47,333 [chuckles] going back to this place. 1267 00:57:48,421 --> 00:57:51,032 Under much better circumstances, of course, but-- 1268 00:57:51,163 --> 00:57:54,949 There was Castle Rock Mountain and Abalone Hill, 1269 00:57:55,080 --> 00:57:57,996 and still some graveyard places and, 1270 00:57:58,126 --> 00:58:00,912 and, and patches of where barracks used to be. 1271 00:58:01,042 --> 00:58:02,870 [Evelyn] And we also visited 1272 00:58:03,480 --> 00:58:05,786 one of the internment camps where he was at, 1273 00:58:05,917 --> 00:58:08,920 -uh, Gila River in Arizona. -[Annette] Oh. 1274 00:58:09,050 --> 00:58:10,182 How was that for him? 1275 00:58:10,748 --> 00:58:12,489 Very, very hard for him. 1276 00:58:12,619 --> 00:58:14,491 It was, it was hard. It was rough. 1277 00:58:14,621 --> 00:58:17,276 And we're walking the grounds, you know, you could still see 1278 00:58:17,406 --> 00:58:21,280 remains of some of the China's, some of the dishes. 1279 00:58:21,410 --> 00:58:22,803 -Oh, my God! -That people were using. 1280 00:58:22,934 --> 00:58:24,152 All broken, you know, and, um... 1281 00:58:25,110 --> 00:58:26,764 and, uh, he just broke down. 1282 00:58:27,373 --> 00:58:29,331 He broke down, you know, it was-- 1283 00:58:30,245 --> 00:58:31,072 um... 1284 00:58:32,117 --> 00:58:32,944 I'm sorry. 1285 00:58:34,162 --> 00:58:34,989 [Felicia] It's okay. 1286 00:58:35,120 --> 00:58:35,990 [exhales] 1287 00:58:38,906 --> 00:58:41,126 He said, "You know, a day didn't go by that, 1288 00:58:41,256 --> 00:58:43,084 uh, you didn't hear about a suicide... 1289 00:58:43,215 --> 00:58:44,956 -[Felicia and Annette] Oh. -...or stillborn, 1290 00:58:45,565 --> 00:58:47,349 or somebody dying from, uh, 1291 00:58:47,915 --> 00:58:51,223 an illness they couldn't treat or malnutrition." 1292 00:58:51,353 --> 00:58:54,531 -[Felicia] Mm-hmm. -I mean, the conditions were just horrible, 1293 00:58:54,661 --> 00:58:55,793 they were just horrendous. 1294 00:58:57,621 --> 00:59:00,580 [dramatic Asian themed music] 1295 00:59:08,762 --> 00:59:11,896 [Karen] After only spending two years here 1296 00:59:12,026 --> 00:59:15,116 and working for him for close to 13 years... 1297 00:59:16,727 --> 00:59:18,990 it's about the time during the riots, I think, 1298 00:59:19,120 --> 00:59:22,733 Pat gave me a call and said, "Get me out of here." 1299 00:59:23,603 --> 00:59:25,387 And I figured he would be away. 1300 00:59:25,953 --> 00:59:27,520 That's where he wanted to go. 1301 00:59:28,216 --> 00:59:31,176 And he said, "I'm out of money and I want to move." 1302 00:59:31,306 --> 00:59:33,265 And I was broken-hearted. 1303 00:59:34,440 --> 00:59:36,660 But, going to have to leave this spot, so... 1304 00:59:38,313 --> 00:59:42,404 What happened was the divorce ate up all of his money. 1305 00:59:42,535 --> 00:59:44,406 The alimony payments... 1306 00:59:45,407 --> 00:59:47,932 at the beginning, it was $30,000 a month. 1307 00:59:48,541 --> 00:59:51,022 If I'm correct. And then it went to $20,000, and... 1308 00:59:53,328 --> 00:59:54,634 that's where all his money went, 1309 00:59:55,417 --> 00:59:56,593 to the divorce. 1310 00:59:56,723 --> 00:59:57,550 So... 1311 00:59:58,246 --> 01:00:00,814 [gentle piano music] 1312 01:00:00,945 --> 01:00:02,903 [water softly lapping] 1313 01:00:09,910 --> 01:00:13,305 [Pat] I think-- I think the best things in life begin from... 1314 01:00:14,262 --> 01:00:17,614 sometimes, the worst things in life. 1315 01:00:18,310 --> 01:00:19,528 But not without effort. 1316 01:00:20,704 --> 01:00:22,619 Not without hopes and dreams. 1317 01:00:22,749 --> 01:00:25,012 [inspirational music] 1318 01:00:32,890 --> 01:00:34,935 [Annette] So, when did you guys get married? 1319 01:00:35,066 --> 01:00:37,024 -We got married in 1994... -[Annette] Wow. 1320 01:00:37,155 --> 01:00:40,941 ...in Vegas, at the old Elvis Presley mansion. 1321 01:00:41,072 --> 01:00:44,597 -[Annette] Oh, my gosh! -And then we had a big wedding reception 1322 01:00:44,728 --> 01:00:47,426 -in Hawaii for-- it was a lot of friends. -[Felicia] Oh, nice. 1323 01:00:47,556 --> 01:00:50,124 -[Felicia and Annette] Nice. -He wanted this big, lavish wedding. 1324 01:00:50,255 --> 01:00:51,517 -[Evelyn laughs] -[Annette] How fun! 1325 01:00:51,648 --> 01:00:52,692 [Felicia] Nice! 1326 01:00:53,998 --> 01:00:55,652 -[Pat] On this day... -[Evelyn] On this day... 1327 01:00:55,782 --> 01:00:58,916 -...I marry my best friend... -...I marry my best friend... 1328 01:00:59,046 --> 01:01:01,309 -...the one I love... -...the one I love... 1329 01:01:01,440 --> 01:01:03,355 -...the one I live for... -...the one I live for... 1330 01:01:03,485 --> 01:01:05,574 -...the one I dream of... -...the one I dream of... 1331 01:01:05,705 --> 01:01:07,576 -...the one I laugh with... -...the one I laugh with... 1332 01:01:07,707 --> 01:01:08,839 -...from this day forward... 1333 01:01:08,969 --> 01:01:10,449 -...from this day forward... 1334 01:01:10,579 --> 01:01:11,711 [both together] ...until the end of time. 1335 01:01:11,842 --> 01:01:13,191 [Felicia] Did you maintain your career 1336 01:01:13,321 --> 01:01:14,975 during that time that you were married to him 1337 01:01:15,106 --> 01:01:16,629 -or did you dedicate yourself to just-- -[Evelyn] No, 1338 01:01:16,760 --> 01:01:18,631 -I pretty much gave it up. -[Felicia and Annette] Mm. 1339 01:01:18,762 --> 01:01:20,285 He, he didn't want me to work. 1340 01:01:20,415 --> 01:01:21,242 -Oh. -Oh, wow. 1341 01:01:21,373 --> 01:01:22,679 He never said it, 1342 01:01:22,809 --> 01:01:24,724 -but I kind of knew it. -[Felicia] Um. Yeah. 1343 01:01:24,855 --> 01:01:26,813 [light suspenseful music] 1344 01:01:27,901 --> 01:01:28,902 [Evelyn] Oh, my God. 1345 01:01:31,600 --> 01:01:33,037 Oh, my God! 1346 01:01:34,299 --> 01:01:36,910 Oh, my God, I can't believe it's been so long 1347 01:01:37,041 --> 01:01:38,433 since I've seen the star! 1348 01:01:39,826 --> 01:01:42,611 Oh, it's just bringing back a flood of memories. 1349 01:01:44,309 --> 01:01:47,704 This whole area was just flooded with people, 1350 01:01:47,834 --> 01:01:50,228 there had to be about 300 people. 1351 01:01:50,968 --> 01:01:52,709 They were blocking traffic. 1352 01:01:54,014 --> 01:01:56,364 Jerry Weintraub was here, 1353 01:01:56,495 --> 01:01:58,105 he kind of put the thing together 1354 01:01:58,236 --> 01:02:00,368 because they were promoting the, um... 1355 01:02:01,587 --> 01:02:04,329 uh, The Next Karate Kid, with Hilary Swank. 1356 01:02:05,069 --> 01:02:07,811 And Hilary Swank came out and she spoke, 1357 01:02:07,941 --> 01:02:11,423 and I got up and spoke, and my whole family flew out. 1358 01:02:12,206 --> 01:02:16,733 Uh, oh, my God, this brings back so many memories, it's so beautiful. 1359 01:02:16,863 --> 01:02:19,474 And her legs are prettier than Ralph's. 1360 01:02:19,605 --> 01:02:21,738 [crowd laughs and claps] 1361 01:02:21,868 --> 01:02:24,088 Well, I just want to say, congratulations, Pat, 1362 01:02:24,218 --> 01:02:25,567 this was very well deserved, 1363 01:02:25,698 --> 01:02:28,527 I feel very lucky to have worked with Pat, 1364 01:02:28,657 --> 01:02:30,224 and very honored to know him. 1365 01:02:31,704 --> 01:02:34,228 Of all the people who've helped me drink longer 1366 01:02:34,359 --> 01:02:35,882 and be where I am today, 1367 01:02:36,013 --> 01:02:38,842 my new bride, Mrs. Evie Morita. 1368 01:02:38,972 --> 01:02:40,757 [crowd clapping and cheering] 1369 01:02:59,906 --> 01:03:00,994 That was great. 1370 01:03:02,517 --> 01:03:03,649 It's hard to get that. 1371 01:03:05,477 --> 01:03:07,087 It's hard, you know, you pay money for it. He didn't pay for it. 1372 01:03:07,218 --> 01:03:08,393 I mean, he didn't give the money, 1373 01:03:08,523 --> 01:03:09,611 but it... 1374 01:03:10,221 --> 01:03:12,571 it was-- it was a great day, I mean... 1375 01:03:14,225 --> 01:03:18,316 that movie was so important to so many people. 1376 01:03:19,752 --> 01:03:23,364 I got a call from Jerry Weintraub saying, 1377 01:03:23,495 --> 01:03:26,106 "Pat, I think we're going to do another one." 1378 01:03:26,237 --> 01:03:27,194 I went, "Why?" 1379 01:03:27,325 --> 01:03:29,718 -[laughs] -[man] How? 1380 01:03:29,849 --> 01:03:31,633 Jerry Weintraub, who produced all of them... 1381 01:03:32,983 --> 01:03:36,551 I think he just decided that it had run its course 1382 01:03:36,682 --> 01:03:38,031 with the original cast. 1383 01:03:39,206 --> 01:03:40,904 I don't know where he came up with the idea, 1384 01:03:41,034 --> 01:03:42,949 but he says, "We're going to do one with a girl." 1385 01:03:43,907 --> 01:03:45,822 And I went, "Okay." 1386 01:03:45,952 --> 01:03:46,910 [chuckles] 1387 01:03:47,519 --> 01:03:51,828 [Hilary] Wax on, wax off. 1388 01:03:51,958 --> 01:03:53,960 -Wax on-- -Very good, Judy san. 1389 01:03:54,091 --> 01:03:55,614 [Martin] You know, it just-- 1390 01:03:56,528 --> 01:03:58,835 you couldn't bring a girl in there. 1391 01:03:58,965 --> 01:04:02,142 It just-- and Hilary Swank is a good actress, but it-- 1392 01:04:03,404 --> 01:04:05,102 It's k-- you know, it's a different game. 1393 01:04:05,624 --> 01:04:07,931 [Robert] I didn't want to do Karate Kid III, 1394 01:04:08,061 --> 01:04:09,584 let alone Karate Kid IV. 1395 01:04:10,150 --> 01:04:12,805 I wanted to take Mr. Miyagi and a girl 1396 01:04:13,327 --> 01:04:15,982 back to China in the 16th century, 1397 01:04:16,113 --> 01:04:17,462 the original Mr. Miyagi, 1398 01:04:17,592 --> 01:04:19,986 who went to China and came back with karate. 1399 01:04:20,117 --> 01:04:22,032 And Columbia wouldn't do it. 1400 01:04:22,554 --> 01:04:23,990 And then, they were going to do a fourth one, 1401 01:04:24,121 --> 01:04:25,252 and I said, "I'm out. 1402 01:04:25,383 --> 01:04:27,167 I will never do. I'm over Karate Kid. 1403 01:04:27,298 --> 01:04:28,386 I will never do another one. If you-- 1404 01:04:28,516 --> 01:04:30,562 if you do my flying people movie, 1405 01:04:30,692 --> 01:04:33,347 I'll come back. If you don't do my flying people movie, 1406 01:04:33,478 --> 01:04:34,783 I will not come back." 1407 01:04:34,914 --> 01:04:36,350 And they didn't do my flying people movie. 1408 01:04:36,481 --> 01:04:37,308 So I didn't. 1409 01:04:38,352 --> 01:04:39,440 And so we brought in three girls, 1410 01:04:39,571 --> 01:04:40,354 tested them. 1411 01:04:41,616 --> 01:04:44,489 Uh, two of them were not very good actresses. 1412 01:04:44,968 --> 01:04:46,883 Hilary was a terrific actress. 1413 01:04:47,013 --> 01:04:48,710 I never really felt she was... 1414 01:04:49,973 --> 01:04:51,104 perfect for the role. 1415 01:04:52,105 --> 01:04:53,367 We got down to the point 1416 01:04:53,498 --> 01:04:55,108 to where Jerry said, "You're right. 1417 01:04:55,239 --> 01:04:57,328 The other two can't act. Let's go with Hilary." 1418 01:04:57,850 --> 01:04:59,896 I said, "Jerry, I'm not sure we found a girl yet. 1419 01:05:00,026 --> 01:05:01,636 I'm not totally convinced. 1420 01:05:02,115 --> 01:05:04,248 Maybe we should keep looking." He said, "Tell you what, 1421 01:05:04,378 --> 01:05:05,292 we'll flip a coin. 1422 01:05:06,728 --> 01:05:09,949 If you win, we keep looking. If I win, she gets it." 1423 01:05:10,645 --> 01:05:12,647 I said, "Okay." So he flipped a coin. 1424 01:05:12,778 --> 01:05:16,086 I won. He looked at me and said, "Two out of three." 1425 01:05:16,216 --> 01:05:17,391 So... 1426 01:05:17,522 --> 01:05:18,958 [woman] A newcomer, Hilary Swank, 1427 01:05:19,089 --> 01:05:21,178 kicks into Ralph Macchio's old territory 1428 01:05:21,308 --> 01:05:23,223 asThe Next Karate Kid , 1429 01:05:23,354 --> 01:05:25,965 who is once again under Pat Morita's guidance. 1430 01:05:26,096 --> 01:05:28,315 [Christopher] He'd come up to me at the end of every day when we were done. 1431 01:05:28,446 --> 01:05:29,926 He says, "Is that it for me?" 1432 01:05:30,056 --> 01:05:32,406 I say, "Yep." He says, "That's a wrap for the Jap." 1433 01:05:33,407 --> 01:05:34,234 And walk off. 1434 01:05:35,322 --> 01:05:37,716 He poked a lot of fun at himself. 1435 01:05:39,022 --> 01:05:42,373 People enjoy watching people pick on themselves. 1436 01:05:42,503 --> 01:05:43,940 [Ciro] When everybody used to say, 1437 01:05:44,505 --> 01:05:46,812 "Wax on, wax off," he always remembered to say, 1438 01:05:46,943 --> 01:05:47,987 "No, now I'm a little old for that, 1439 01:05:48,118 --> 01:05:50,816 wax on, wax off, wax on, whack off." 1440 01:05:50,947 --> 01:05:53,862 [Martin] He loved to poke fun at Jerry Weintraub. 1441 01:05:54,428 --> 01:05:56,561 [mimicking Pat] You always do the ou-- you know, this-- 1442 01:05:56,691 --> 01:05:59,085 He went out of his way to make you laugh. 1443 01:05:59,216 --> 01:06:01,131 He went out of his way to make you comfortable. 1444 01:06:02,001 --> 01:06:05,135 And never seemed to take himself too seriously. 1445 01:06:05,831 --> 01:06:08,660 But then you can catch him at times, and you look over and... 1446 01:06:08,790 --> 01:06:09,966 and you could see that, you know, 1447 01:06:10,096 --> 01:06:11,663 he was lost in thought. 1448 01:06:11,793 --> 01:06:13,317 I think Pat was a complicated guy. 1449 01:06:13,970 --> 01:06:15,319 He would try to get people to laugh... 1450 01:06:16,146 --> 01:06:19,236 and, uh, you know, be a comic. 1451 01:06:19,366 --> 01:06:21,368 [Pat] Comedian? I don't know, 1452 01:06:21,499 --> 01:06:22,891 do you remember the old days? 1453 01:06:23,022 --> 01:06:24,415 We were the bad guys. 1454 01:06:26,330 --> 01:06:27,374 Fire one! 1455 01:06:27,505 --> 01:06:29,463 -[sharp thud] -[people laugh] 1456 01:06:31,813 --> 01:06:34,816 But I think underneath, there was a lot of complication, 1457 01:06:34,947 --> 01:06:36,209 a lot of complicated feelings. 1458 01:06:36,731 --> 01:06:37,994 Came out when he drank. 1459 01:06:39,256 --> 01:06:40,779 Pat had a drinking problem. 1460 01:06:40,909 --> 01:06:42,128 [somber music] 1461 01:06:42,259 --> 01:06:43,869 And he drank too much, 1462 01:06:44,000 --> 01:06:47,003 and his liver reacted. He had to go in. 1463 01:06:47,133 --> 01:06:48,743 [Pat] You're all so short in talent. 1464 01:06:48,874 --> 01:06:50,702 [people laughing] 1465 01:06:51,703 --> 01:06:54,184 Alright, I'll do this the hard way, 1466 01:06:54,314 --> 01:06:56,142 you want to see an Eskimo pee? 1467 01:06:56,969 --> 01:06:58,971 [people laughing] 1468 01:07:00,190 --> 01:07:02,105 Did that go over their heads too? 1469 01:07:02,235 --> 01:07:03,367 [people laughing] 1470 01:07:03,497 --> 01:07:05,369 One day, he wasn't feeling good, 1471 01:07:05,499 --> 01:07:08,111 and, um, he had to go to the hospital. 1472 01:07:08,241 --> 01:07:09,547 He was there for about a week. 1473 01:07:10,156 --> 01:07:11,766 They had to shoot around him. 1474 01:07:11,897 --> 01:07:13,638 It left him really weak, you know, 1475 01:07:13,768 --> 01:07:15,640 he couldn't do much action. 1476 01:07:15,770 --> 01:07:17,729 He could do a lot of arm movements 1477 01:07:17,859 --> 01:07:18,904 and st-- in the fight scenes, 1478 01:07:19,035 --> 01:07:20,514 but, you know, Fumio Demura, 1479 01:07:20,645 --> 01:07:21,428 God bless him, 1480 01:07:21,994 --> 01:07:23,517 he had to cover for him. 1481 01:07:23,648 --> 01:07:26,085 Time put your lights out. 1482 01:07:26,216 --> 01:07:28,000 [tense music] 1483 01:07:29,393 --> 01:07:30,437 [blows sharply] 1484 01:07:30,568 --> 01:07:31,482 -[sharp thud] -[groans] 1485 01:07:33,005 --> 01:07:34,354 [Evelyn] Okay, you have to understand, he was drinking 1486 01:07:34,485 --> 01:07:36,530 -since the age of 12. -[Felicia and Annette] Wow. 1487 01:07:36,661 --> 01:07:38,402 Uh, his father was an alcoholic, 1488 01:07:38,532 --> 01:07:39,968 his grandfather was an alcoholic, 1489 01:07:40,099 --> 01:07:42,014 as a matter of fact, his grandfather 1490 01:07:42,145 --> 01:07:43,798 was making bootleg sake... 1491 01:07:43,929 --> 01:07:45,409 -[Annette] Oh, my gosh! -...in the internment camp 1492 01:07:45,539 --> 01:07:47,019 and keeping everybody wasted. 1493 01:07:47,150 --> 01:07:48,499 -[laughs] -[Felicia] Oh, wow. 1494 01:07:48,629 --> 01:07:50,109 And, of course, the children, you know, 1495 01:07:50,240 --> 01:07:51,980 -they had nothing better to do. -[Felicia] Well, yeah. 1496 01:07:52,111 --> 01:07:53,112 [Karen] He drank every day. 1497 01:07:54,157 --> 01:07:55,071 He-- every day. 1498 01:07:56,289 --> 01:07:57,986 He put it in his coffee, vodka. 1499 01:07:58,552 --> 01:07:59,727 Pat was a... 1500 01:08:00,641 --> 01:08:02,904 a unique drunk, he used to call himself. 1501 01:08:04,515 --> 01:08:07,300 He said, "I can be drunk every day 1502 01:08:07,431 --> 01:08:08,823 and nobody will ever know it." 1503 01:08:10,042 --> 01:08:11,261 And apparently he was. 1504 01:08:13,089 --> 01:08:15,047 [Karen] They always said, "What does Mr. Morita want in his trailer?" 1505 01:08:15,178 --> 01:08:16,701 And I'd say, "Nothing, water." 1506 01:08:18,920 --> 01:08:21,140 And then, he'd get somebody to go 1507 01:08:21,662 --> 01:08:23,664 buy him some vodka or whatever. 1508 01:08:24,491 --> 01:08:26,232 So, basically, I would go out there 1509 01:08:26,363 --> 01:08:28,321 and make sure he didn't drink too much, keep talking to him. 1510 01:08:28,452 --> 01:08:30,541 I never had to go over his lines. 1511 01:08:30,671 --> 01:08:32,891 He knew his lines perfectly. 1512 01:08:33,021 --> 01:08:34,458 [Christopher] He could always hit his spot, 1513 01:08:34,588 --> 01:08:36,112 he'd doe-- in the physical stuff. 1514 01:08:36,938 --> 01:08:38,288 And I'm sure he'd been drinking. 1515 01:08:38,418 --> 01:08:41,291 Never smelled it on him. He'd do a lot of cover up, 1516 01:08:41,421 --> 01:08:42,640 you never saw him drink. 1517 01:08:43,162 --> 01:08:45,033 But he confided in me, he said, 1518 01:08:45,730 --> 01:08:47,514 "Chris, I'm drunk almost every day." 1519 01:08:47,645 --> 01:08:49,777 [tense music] 1520 01:08:50,343 --> 01:08:52,215 I'd see him, you know, in the lobby, drinking. 1521 01:08:52,345 --> 01:08:55,000 He would invite me, but I don't drink that, 1522 01:08:55,131 --> 01:08:58,395 you know, except for the screen, you know, for a role. 1523 01:08:58,960 --> 01:09:03,791 Uh, so, I was wondering if he was hiding a past or... 1524 01:09:04,444 --> 01:09:08,100 You know, sometimes we like to get away from the real world. 1525 01:09:09,623 --> 01:09:13,714 He was an abandoned child. He had a lot of abandonment issues... 1526 01:09:13,845 --> 01:09:15,760 -[Annette] Oh. -...because he was an unwanted child. 1527 01:09:15,890 --> 01:09:18,763 -[Felicia and Annette] Oh. -The mother he thought raised him 1528 01:09:18,893 --> 01:09:20,634 -was really his aunt. -[Felicia] Oh, wow. 1529 01:09:21,157 --> 01:09:23,289 [Evelyn] It was his aunt's sister 1530 01:09:23,420 --> 01:09:25,248 that was really his biological mother. 1531 01:09:25,378 --> 01:09:27,032 -[Felicia and Annette] Mm. -And... 1532 01:09:27,163 --> 01:09:30,166 how convenient was it 1533 01:09:30,296 --> 01:09:34,257 -that he happened to get sick at the age of two. -[Felicia and Annette] Mm. 1534 01:09:34,387 --> 01:09:36,998 -[Evelyn] Now, they just sent him away. -Mm-hmm. 1535 01:09:37,129 --> 01:09:39,305 [Evelyn] So it's like, "Let's get rid of the problem." 1536 01:09:39,436 --> 01:09:41,612 -So he had to deal with a lot of that. -[Felicia] Yeah. 1537 01:09:41,742 --> 01:09:44,223 He was telling me, "You have to keep with this image... 1538 01:09:45,268 --> 01:09:47,183 as an actor, you have to keep this image 1539 01:09:47,313 --> 01:09:48,706 when you talk to people." 1540 01:09:49,489 --> 01:09:51,535 You have-- And it is hard to do, 1541 01:09:51,665 --> 01:09:54,233 and then the drinking... kind of hid that. 1542 01:09:54,364 --> 01:09:56,322 [melancholic music] 1543 01:10:00,239 --> 01:10:03,155 I, I think he always seemed so... 1544 01:10:03,938 --> 01:10:06,245 sure of himself in this and that, 1545 01:10:06,376 --> 01:10:09,509 but I was thinking, maybe deep down inside, 1546 01:10:09,640 --> 01:10:13,557 he had his demons and he wasn't so sure of himself, you know. 1547 01:10:13,687 --> 01:10:16,212 Whenever I would go down to see him, 1548 01:10:16,342 --> 01:10:17,517 and I would be there... 1549 01:10:18,301 --> 01:10:21,913 it was, it was never just socializing. 1550 01:10:22,043 --> 01:10:24,220 Always people there drinking and, 1551 01:10:24,872 --> 01:10:26,222 uh, and I couldn't handle that, 1552 01:10:26,352 --> 01:10:27,875 I just always thought, 1553 01:10:28,006 --> 01:10:29,921 "I just want to be-- have a quiet night with him." 1554 01:10:30,487 --> 01:10:31,879 When he drank, he woke up on his floor, 1555 01:10:32,010 --> 01:10:34,665 he was not a smile and happy face man. 1556 01:10:34,795 --> 01:10:36,754 He was, he was mean. 1557 01:10:36,884 --> 01:10:37,885 [chuckles] 1558 01:10:38,930 --> 01:10:41,062 He started to get smaller parts 1559 01:10:41,193 --> 01:10:44,936 because there weren't a lot of big parts available 1560 01:10:45,066 --> 01:10:49,157 for an aging Asian actor. 1561 01:10:50,115 --> 01:10:52,030 Secondly, he needed the money, you know, 1562 01:10:52,160 --> 01:10:53,423 he needed to keep working. 1563 01:10:53,553 --> 01:10:55,555 So he would take little cameo parts 1564 01:10:55,686 --> 01:10:57,165 just to stay busy. 1565 01:10:57,296 --> 01:10:58,950 It was a movie that we did, 1566 01:10:59,080 --> 01:11:00,256 I can't remember the title. 1567 01:11:00,821 --> 01:11:02,301 It was a funny little movie. 1568 01:11:03,998 --> 01:11:04,738 -You know-- -[man] China Girl or Rise China? 1569 01:11:04,869 --> 01:11:06,827 Yeah. Oh, yeah. That-- oh. 1570 01:11:06,958 --> 01:11:08,873 God, it was pretty bad. 1571 01:11:09,003 --> 01:11:12,093 I mean, I-- I, I remember that, whoa! 1572 01:11:12,659 --> 01:11:14,095 [Captain Ron] These women are hookers. 1573 01:11:14,226 --> 01:11:15,880 Don't you fall in love with any hookers. 1574 01:11:16,010 --> 01:11:17,577 [in accent] "Flied lice." 1575 01:11:17,708 --> 01:11:20,493 It's fried rice, you plick! 1576 01:11:20,624 --> 01:11:22,365 [William] We were talking about Karate Kidand, 1577 01:11:22,495 --> 01:11:24,454 you know, doing another one, and he said, 1578 01:11:24,584 --> 01:11:26,456 "Man, I always wanted to do one more, 1579 01:11:26,586 --> 01:11:28,109 one more, where, you know, 1580 01:11:28,240 --> 01:11:30,024 I'm thinking, you know, Johnny is like a doctor, 1581 01:11:30,155 --> 01:11:31,330 and Miyagi gets sick, 1582 01:11:31,461 --> 01:11:33,680 and, uh, you know, and Daniel--" 1583 01:11:33,811 --> 01:11:35,987 I forgot what he said Daniel was doing because I didn't play Daniel, 1584 01:11:36,117 --> 01:11:37,815 so I didn't key in on it. No. [chuckles] 1585 01:11:37,945 --> 01:11:40,992 But he says, "But I want at the-- at the end for Miyagi to die 1586 01:11:41,122 --> 01:11:43,647 and to have a proper Okinawan burial for him." 1587 01:11:43,777 --> 01:11:46,911 You know, and so he said, "I want to-- I'm not ready, I'm not done with Miyagi yet. 1588 01:11:47,041 --> 01:11:49,043 Like, I-- I want to send him off to pasture and, 1589 01:11:49,174 --> 01:11:51,176 and with respect and hon-- and full honors, you know." 1590 01:11:51,307 --> 01:11:54,614 He came to me with an idea about doing Mr. Miyagi's story. 1591 01:11:55,180 --> 01:11:56,660 And, um... 1592 01:11:56,790 --> 01:11:59,097 [light melancholic music] 1593 01:11:59,227 --> 01:12:00,533 ...you know, it was kind of like... 1594 01:12:01,882 --> 01:12:03,536 a little bit of a desperation thing, 1595 01:12:03,667 --> 01:12:06,234 uh, he didn't quite know where to put himself after a while. 1596 01:12:07,148 --> 01:12:09,499 When the drinking started to get really bad, 1597 01:12:09,629 --> 01:12:12,110 uh, it was starting to show in his performance. 1598 01:12:12,589 --> 01:12:14,460 The few jobs that he got, 1599 01:12:14,591 --> 01:12:15,766 he was showing up late. 1600 01:12:15,896 --> 01:12:18,508 He, he, he clearly looked intoxicated. 1601 01:12:19,247 --> 01:12:20,858 Uh, he was difficult. 1602 01:12:20,988 --> 01:12:24,340 And Arnie, his, his manager, Arnold Soloway, 1603 01:12:24,470 --> 01:12:26,559 he said, "Pat, you're unemployable." 1604 01:12:26,690 --> 01:12:28,648 [tense music] 1605 01:12:29,997 --> 01:12:34,524 When his father died, it was, it was, um, it really affected him. 1606 01:12:34,654 --> 01:12:36,961 -He was hit by a pick-up truck and the... -[Annette] Oh, my God. 1607 01:12:37,091 --> 01:12:38,789 the guy that was driving didn't even know. 1608 01:12:40,834 --> 01:12:41,922 -He was dragging him for blocks and blocks and blocks. -[Annette] Oh, my God. 1609 01:12:43,576 --> 01:12:45,883 I think his pant leg or something got caught in the wheel. 1610 01:12:46,013 --> 01:12:49,539 He suffered a long, long, slow death. 1611 01:12:49,669 --> 01:12:52,324 So, he had all these demons he had to deal with... 1612 01:12:52,455 --> 01:12:54,065 -[Felicia] Mm-hmm. -...so it's no wonder he drank... 1613 01:12:54,195 --> 01:12:55,849 -[Felicia] Yeah. Yeah. -...all his life. 1614 01:12:55,980 --> 01:12:59,723 -He never recovered from those wounds. -[Annette] Wow. 1615 01:12:59,853 --> 01:13:00,811 -[Felicia] Yeah. -[Evelyn] You know. 1616 01:13:00,941 --> 01:13:02,682 [Felicia] Then how does someone, 1617 01:13:02,813 --> 01:13:06,425 um, that has such a broken experience find comedy? 1618 01:13:06,556 --> 01:13:08,296 Tha-- that's their way of dealing with it, 1619 01:13:08,427 --> 01:13:10,342 -you know, through humor. -[Annette] Right. 1620 01:13:10,473 --> 01:13:11,865 [Evelyn] I mean, look at Richard Pryor, 1621 01:13:11,996 --> 01:13:13,301 Lenny Bruce, 1622 01:13:13,432 --> 01:13:15,478 -uh, Robin Williams. -[Annette] Yeah. 1623 01:13:15,608 --> 01:13:18,002 -[Felicia] Mm-hmm. -[Evelyn] If you look into their past, 1624 01:13:18,132 --> 01:13:20,396 you'll see that there's a history there of depression, 1625 01:13:20,526 --> 01:13:22,702 -or, you know, some issues. -[Felicia] Yeah. 1626 01:13:22,833 --> 01:13:25,488 I think his reputation started to, uh, 1627 01:13:25,618 --> 01:13:28,273 you know, get known about the drinking and-- 1628 01:13:28,404 --> 01:13:31,363 and at one-- and some point, he knew about it, 1629 01:13:31,494 --> 01:13:32,495 he was well aware of it, 1630 01:13:33,104 --> 01:13:34,366 but I think, you know, the illness 1631 01:13:34,497 --> 01:13:35,498 kind of just took over. 1632 01:13:37,238 --> 01:13:39,763 The real topper was-- Happy Dayswas having-- 1633 01:13:39,893 --> 01:13:42,809 I believe it was the 30th anniversary, 1634 01:13:42,940 --> 01:13:44,898 and Henry Winkler invited us 1635 01:13:45,029 --> 01:13:47,684 to participate in that. 1636 01:13:47,814 --> 01:13:51,252 And it was being shot in Pepperdine University, in Malibu. 1637 01:13:51,383 --> 01:13:52,906 So it was a two-day affair. 1638 01:13:53,037 --> 01:13:55,953 And we stayed at the Miramar Hotel, in Santa Monica. 1639 01:13:56,083 --> 01:13:57,737 Uh, we had, like, an eight o'clock call 1640 01:13:57,868 --> 01:14:00,261 where we had to be, uh, on set. 1641 01:14:00,914 --> 01:14:03,700 I was up early, ready as usual. 1642 01:14:03,830 --> 01:14:05,658 Pat still passed out on the bed. 1643 01:14:06,529 --> 01:14:08,444 And I woke him up and I said, "Honey, come on. 1644 01:14:08,574 --> 01:14:09,749 You got to get ready, you know, 1645 01:14:09,880 --> 01:14:11,359 the car is going to be here any minute. 1646 01:14:11,490 --> 01:14:12,709 We have an eight o'clock pick up." 1647 01:14:13,536 --> 01:14:16,016 "Tell him I overslept and I'll take a cab." 1648 01:14:16,147 --> 01:14:19,455 And Henry Winkler greeted me when we got there, 1649 01:14:19,585 --> 01:14:20,673 and he says, "Where is Pat?" 1650 01:14:22,327 --> 01:14:25,591 "He overslept, and he's going to take a cab and, you know." 1651 01:14:26,549 --> 01:14:28,507 An hour goes by, and he goes... 1652 01:14:29,595 --> 01:14:31,554 "Why isn't Pat here?" You know. 1653 01:14:31,684 --> 01:14:32,946 So he asked the driver, 1654 01:14:33,077 --> 01:14:34,034 "Go back and get him." 1655 01:14:35,296 --> 01:14:37,168 Now the driver comes back and he says, 1656 01:14:37,298 --> 01:14:38,517 "I still can't find him. 1657 01:14:38,648 --> 01:14:40,519 I've looked everywhere and I've asked." 1658 01:14:40,650 --> 01:14:42,216 So I said, "Let me go back with you." 1659 01:14:42,913 --> 01:14:44,871 And, you know, we wen-- we went to all the bars, 1660 01:14:45,002 --> 01:14:47,787 little local bars around there. We couldn't find him. 1661 01:14:47,918 --> 01:14:50,311 Finally, I-- I said, I thought, 1662 01:14:50,442 --> 01:14:52,313 "Well, maybe he's up-- he went back upstairs, 1663 01:14:52,444 --> 01:14:54,272 and he went back to bed or something, 1664 01:14:54,402 --> 01:14:55,447 or he's still in bed." 1665 01:14:56,709 --> 01:14:59,364 And, um, when we went back to the hotel... 1666 01:15:01,801 --> 01:15:03,629 Oh, my God, it was so... 1667 01:15:04,151 --> 01:15:05,413 [deeply inhales] 1668 01:15:05,544 --> 01:15:08,242 He was slumped over on the front steps, 1669 01:15:09,417 --> 01:15:10,375 dead drunk. 1670 01:15:11,985 --> 01:15:13,509 He looked like a homeless person. 1671 01:15:15,249 --> 01:15:16,337 [sighs] 1672 01:15:17,469 --> 01:15:19,471 [tense music] 1673 01:15:20,733 --> 01:15:22,909 I said to the driver, "Let's get him in the car." 1674 01:15:23,997 --> 01:15:27,523 And so, we did and, uh, took him back. 1675 01:15:28,741 --> 01:15:32,092 And the whole time he was passed out in the backseat. 1676 01:15:32,223 --> 01:15:35,269 And then we got there, Henry Winkler came to the car and... 1677 01:15:36,009 --> 01:15:37,402 he said, "Come on, Pat," he says, 1678 01:15:37,533 --> 01:15:39,143 "I'm going to put you in a room." 1679 01:15:40,318 --> 01:15:43,539 He never judged him, wasn't pissed at him, nothing, 1680 01:15:43,669 --> 01:15:46,106 you know, he'd-- I love Henry for that. 1681 01:15:46,237 --> 01:15:49,283 And he had me work with him with the lines 1682 01:15:49,414 --> 01:15:52,156 because he had a little skit, it was a disaster. 1683 01:15:52,809 --> 01:15:54,462 It was so-- this little skit, 1684 01:15:54,593 --> 01:15:58,292 and he couldn't-- he couldn't get one... line out. 1685 01:15:59,163 --> 01:16:02,296 And he was acting silly and falling down and-- 1686 01:16:02,427 --> 01:16:04,821 oh, my God, it was just a mockery. 1687 01:16:04,951 --> 01:16:06,953 Henry said, "You know," he whispered to me and he says, 1688 01:16:07,084 --> 01:16:09,260 "Well, we're not going to be able to use any of this, so-- 1689 01:16:09,390 --> 01:16:11,218 it's a shame, but go home, 1690 01:16:11,349 --> 01:16:13,612 get some rest because tomorrow we have a panel." 1691 01:16:13,743 --> 01:16:16,615 This is one of the families in my lifetime 1692 01:16:16,746 --> 01:16:19,313 that I treasure very, very much. 1693 01:16:19,444 --> 01:16:21,707 The cast of Happy Days, ladies and gentlemen. 1694 01:16:21,838 --> 01:16:23,535 -[crowd cheering and clapping] -Hey! 1695 01:16:26,146 --> 01:16:29,106 [Evelyn] They have all those chairs lined up with everybody's name, 1696 01:16:29,236 --> 01:16:33,284 and Pat notices, there's not a chair for him with his name. 1697 01:16:33,850 --> 01:16:36,026 And then an AD came in, and he asked him, 1698 01:16:36,156 --> 01:16:38,289 and the AD said, "Really? 1699 01:16:38,898 --> 01:16:41,118 After what you did yesterday? 1700 01:16:41,248 --> 01:16:43,947 You expect to be on the panel?" 1701 01:16:44,600 --> 01:16:45,426 [chuckles] 1702 01:16:46,297 --> 01:16:48,386 And Pat looked at him, like, 1703 01:16:48,516 --> 01:16:50,780 "How dare you speak to me like that?" 1704 01:16:50,910 --> 01:16:53,086 And I said, "He's right. 1705 01:16:55,219 --> 01:16:56,960 He's absolutely right, and I'm surprised 1706 01:16:57,090 --> 01:16:58,135 that you're surprised." 1707 01:16:59,527 --> 01:17:02,095 That was when it really, really hit home, 1708 01:17:02,226 --> 01:17:04,532 and he realized, "I've got a big problem." 1709 01:17:04,663 --> 01:17:06,622 [light tense music] 1710 01:17:07,361 --> 01:17:08,972 I've always known that 1711 01:17:09,102 --> 01:17:10,756 -alcoholism was a disease... -[Felicia] Mm-hmm. 1712 01:17:10,887 --> 01:17:12,410 -[Annette] Yes. -...and I never stopped loving him. 1713 01:17:12,540 --> 01:17:13,759 You don't stop loving someone 1714 01:17:13,890 --> 01:17:15,369 -if they have cancer. -[Annette] Right. 1715 01:17:15,500 --> 01:17:16,806 [Evelyn] It's the same thing, you know, 1716 01:17:16,936 --> 01:17:18,677 if you have the disease of alcoholism... 1717 01:17:18,808 --> 01:17:20,548 -[Felicia] Yeah. -...it's the same thing. You're not-- 1718 01:17:20,679 --> 01:17:22,681 -they're not the same person. -[Felicia] Yeah. 1719 01:17:22,812 --> 01:17:25,641 [Annette] When the alcohol started manifesting itself 1720 01:17:25,771 --> 01:17:27,773 in that way, that people were like, 1721 01:17:27,904 --> 01:17:29,732 "We can't employ him." 1722 01:17:29,862 --> 01:17:32,038 The-- that didn't make him go, "Hmm... 1723 01:17:32,169 --> 01:17:34,911 maybe I should consider how far gone I am"? 1724 01:17:35,955 --> 01:17:38,654 [Evelyn] Um, well, he tried to sober up. 1725 01:17:38,784 --> 01:17:40,481 -[Felicia] Mm. -[Evelyn] He went to rehab. 1726 01:17:40,612 --> 01:17:42,962 -[Annette] Oh. -[Evelyn] Um, but the problem was, 1727 01:17:43,093 --> 01:17:45,008 -he did it for the wrong reasons. -[Annette] Mm. 1728 01:17:46,183 --> 01:17:48,620 So, he wrote Henry Winkler 1729 01:17:49,099 --> 01:17:50,927 this long, beautiful... 1730 01:17:51,841 --> 01:17:53,320 letter of forgiveness. 1731 01:17:55,192 --> 01:17:59,065 And, uh, I don't know if Henry ever read it, but... 1732 01:18:00,458 --> 01:18:03,635 it really, really hit home for him then. 1733 01:18:04,680 --> 01:18:05,506 You know, 1734 01:18:06,682 --> 01:18:08,074 that's when he had to make that choice. 1735 01:18:09,946 --> 01:18:11,774 [interviewer] Did you ever received this apology letter from Pat? 1736 01:18:13,297 --> 01:18:15,299 [light melancholic music] 1737 01:18:18,563 --> 01:18:19,390 Right. 1738 01:18:20,043 --> 01:18:21,958 You know, I have to tell you, 1739 01:18:22,088 --> 01:18:26,484 uh, I, I think that I receive this, 1740 01:18:27,006 --> 01:18:29,617 uh, this letter, and I thought to myself, 1741 01:18:29,748 --> 01:18:33,099 uh, I possibly, uh, called or wrote him, 1742 01:18:33,796 --> 01:18:37,538 um, that he did not need to apologize. 1743 01:18:38,539 --> 01:18:39,889 We are fragile. 1744 01:18:40,019 --> 01:18:41,107 Pat Morita was fragile. 1745 01:18:41,804 --> 01:18:44,545 And I think that the producers 1746 01:18:44,676 --> 01:18:46,939 and the cast understood that. 1747 01:18:47,070 --> 01:18:51,074 We were just happy that he was there, 1748 01:18:51,988 --> 01:18:54,686 so that the photograph at the end, 1749 01:18:55,252 --> 01:18:57,341 um, could include everybody. 1750 01:18:58,516 --> 01:18:59,778 [Nemo] To see him, uh... 1751 01:19:00,997 --> 01:19:01,911 just give up. 1752 01:19:02,607 --> 01:19:04,217 He ju-- he couldn't beat it, 1753 01:19:04,348 --> 01:19:07,220 you know, it-- it had a hold of him and, uh... 1754 01:19:07,830 --> 01:19:10,920 he chose to give up everything that he loved, 1755 01:19:11,572 --> 01:19:13,444 uh, in order to, uh... 1756 01:19:14,793 --> 01:19:15,925 continue drinking. 1757 01:19:17,448 --> 01:19:19,493 [Evelyn] When you start examining where he came from... 1758 01:19:19,624 --> 01:19:21,844 -[Annette] Mm-hmm. Right. -...it's nothing short of a miracle that he-- 1759 01:19:21,974 --> 01:19:24,324 that he achieved what he did. 1760 01:19:24,847 --> 01:19:27,675 He told me, he said, "I want you to be candid, and honest, 1761 01:19:27,806 --> 01:19:30,069 and talk about all the good, the bad, and the ugly..." 1762 01:19:30,200 --> 01:19:32,768 -[Annette] Yeah. -...he says, "Because if I can save one poor soul 1763 01:19:32,898 --> 01:19:34,160 -from this disease... -[Annette] Mm. 1764 01:19:34,291 --> 01:19:36,075 ...then I would've felt I've done something good 1765 01:19:36,206 --> 01:19:37,729 -for the world." -[Felicia] Yeah. Yeah. 1766 01:19:38,251 --> 01:19:40,253 When Pat went to rehab... 1767 01:19:41,428 --> 01:19:43,430 uh, I was going to Al-Anon. 1768 01:19:44,214 --> 01:19:46,477 And it was suggested, 1769 01:19:46,999 --> 01:19:49,697 uh, that I do, like, a collage 1770 01:19:49,828 --> 01:19:52,222 of a before and after, of the good times, 1771 01:19:52,352 --> 01:19:53,745 you know, the better times and, 1772 01:19:54,267 --> 01:19:59,403 and a collage of, you know, not such good times. 1773 01:19:59,533 --> 01:20:01,100 So I did this, um... 1774 01:20:02,058 --> 01:20:04,147 of the good times... 1775 01:20:05,278 --> 01:20:07,063 you know, our wedding, 1776 01:20:07,803 --> 01:20:09,630 star on the Walk of Fame, 1777 01:20:10,109 --> 01:20:12,633 our babies, you know, our family, 1778 01:20:13,199 --> 01:20:14,461 friends... 1779 01:20:15,549 --> 01:20:18,683 you know, Great Wall of China, the President. 1780 01:20:19,902 --> 01:20:22,730 An-- I just wanted to show him... 1781 01:20:25,124 --> 01:20:26,822 the difference, you know, th-- you know, 1782 01:20:26,952 --> 01:20:29,694 the changes that, that has transpired 1783 01:20:29,825 --> 01:20:31,957 because of his drinking, because of his alcohol-- 1784 01:20:32,871 --> 01:20:35,918 uh, abuse and because of t-- the disease. 1785 01:20:36,048 --> 01:20:38,442 And I wanted to show him 1786 01:20:38,572 --> 01:20:39,965 the face of that disease, 1787 01:20:40,705 --> 01:20:41,662 and what it does. 1788 01:20:43,055 --> 01:20:45,449 Because I know he doesn't remember any of this. 1789 01:20:45,579 --> 01:20:48,887 And so, I started to keep a log, and I started to take pictures 1790 01:20:49,018 --> 01:20:50,323 because he didn't believe me. 1791 01:20:51,324 --> 01:20:52,848 This is in the garage. 1792 01:20:53,544 --> 01:20:55,763 Uh, I found him collapsed in the garage, 1793 01:20:55,894 --> 01:20:57,853 he had just gotten out of his car 1794 01:20:57,983 --> 01:21:00,551 and couldn't make it into the house and... 1795 01:21:01,291 --> 01:21:03,859 Uh, another time, when h-- it was so sad, 1796 01:21:03,989 --> 01:21:05,861 it's really hard for me. Um... 1797 01:21:07,558 --> 01:21:08,689 [deeply exhales] 1798 01:21:10,387 --> 01:21:11,736 [melancholic music] 1799 01:21:11,867 --> 01:21:13,607 You know, how do you save someone? 1800 01:21:15,087 --> 01:21:16,175 How do you save them... 1801 01:21:17,437 --> 01:21:19,309 if they don't want to save themselves? 1802 01:21:21,311 --> 01:21:22,225 How do you do that? 1803 01:21:25,532 --> 01:21:27,099 Because I never-- I never... 1804 01:21:28,492 --> 01:21:31,321 never for one-- for one minute did I hate him. 1805 01:21:32,975 --> 01:21:34,019 I knew addiction 1806 01:21:34,150 --> 01:21:35,716 because I went through it myself. 1807 01:21:36,195 --> 01:21:39,155 Not to that degree, but I understood it, 1808 01:21:39,285 --> 01:21:40,678 and it ran in my family. 1809 01:21:42,462 --> 01:21:44,464 But nothing I tried worked. 1810 01:21:45,161 --> 01:21:46,031 You know, uh, 1811 01:21:46,727 --> 01:21:48,077 threatening to leave him, 1812 01:21:48,599 --> 01:21:51,080 showing him how he's hurting other people, 1813 01:21:51,210 --> 01:21:52,211 his loved ones. 1814 01:21:52,342 --> 01:21:53,909 Nothing, nothing, nothing. 1815 01:21:54,039 --> 01:21:54,953 Nothing worked. 1816 01:21:56,085 --> 01:21:57,825 He told me one day, he said, 1817 01:21:58,304 --> 01:22:00,306 "I'm just going to go off to die." 1818 01:22:02,091 --> 01:22:03,440 "I'm not going to stand by 1819 01:22:03,570 --> 01:22:04,920 and watch you kill yourself here. 1820 01:22:05,050 --> 01:22:06,617 You better do it somewhere else." 1821 01:22:07,270 --> 01:22:09,707 [softly sobs] And that's what he did, basically, 1822 01:22:09,837 --> 01:22:11,709 he just left to, to die. 1823 01:22:16,627 --> 01:22:18,934 I know in my heart I did everything I could... 1824 01:22:20,152 --> 01:22:21,762 [softly sobs] you know. 1825 01:22:21,893 --> 01:22:24,069 [melancholic music] 1826 01:22:27,551 --> 01:22:28,726 [softly cries] 1827 01:22:35,037 --> 01:22:36,081 I really miss him. 1828 01:22:40,825 --> 01:22:42,131 [deeply inhales] 1829 01:22:42,261 --> 01:22:43,436 He was a great man. 1830 01:22:44,046 --> 01:22:44,960 Uh... 1831 01:22:47,745 --> 01:22:51,662 it was, uh, really hard to see him go down like that, 1832 01:22:52,228 --> 01:22:54,012 after everything that he fought through, 1833 01:22:54,143 --> 01:22:55,927 and everything that he did in his life, 1834 01:22:56,058 --> 01:22:59,757 and accomplished, and, and overcame. Um... 1835 01:23:02,716 --> 01:23:07,330 it was just hard to see someone that you love give up on life. 1836 01:23:11,812 --> 01:23:13,162 [man] Sadness and praise tonight 1837 01:23:13,292 --> 01:23:15,251 fromThe Karate Kid, Ralph Macchio, 1838 01:23:15,381 --> 01:23:17,644 for the man who played his mentor in the movie. 1839 01:23:17,775 --> 01:23:20,734 Actor Pat Morita, who earned an Academy Award nomination 1840 01:23:20,865 --> 01:23:22,954 for his role in the originalKarate Kid 1841 01:23:23,085 --> 01:23:24,173 has died. 1842 01:23:24,303 --> 01:23:26,044 Pat Morita was 74 years old. 1843 01:23:27,567 --> 01:23:30,266 [Pat singing in Japanese] 1844 01:23:44,454 --> 01:23:45,324 [man] Yes! 1845 01:23:47,022 --> 01:23:48,023 English. 1846 01:23:48,153 --> 01:23:50,068 [crowd cheers and claps] 1847 01:23:53,854 --> 01:23:58,250 ♪ Storming winds of life 1848 01:23:58,381 --> 01:24:00,948 ♪ May blow 1849 01:24:01,558 --> 01:24:06,345 ♪ Even rain may fall 1850 01:24:07,694 --> 01:24:13,265 ♪ Though paths above are dark 1851 01:24:14,658 --> 01:24:19,489 ♪ Life will be bright on me 1852 01:24:20,794 --> 01:24:26,757 ♪ Please say you will never leave me ♪ 1853 01:24:27,975 --> 01:24:34,678 ♪ For if you did I would die 1854 01:24:34,808 --> 01:24:38,769 [singing in Japanese] 1855 01:24:40,118 --> 01:24:44,688 ♪ Means here with you is happiness ♪ 1856 01:24:47,473 --> 01:24:52,522 [singing in Japanese] 1857 01:24:53,305 --> 01:24:56,917 ♪ Oh! 1858 01:24:57,048 --> 01:25:00,747 -[Pat singing crazily] -[crowd laughs] 1859 01:25:05,709 --> 01:25:07,102 I love you, Evelyn. 1860 01:25:07,232 --> 01:25:08,886 [crowd cheering] 1861 01:25:09,669 --> 01:25:11,106 [unintelligible] 1862 01:25:14,196 --> 01:25:17,851 [Pat] How would Pat Morita like to be remembered? 1863 01:25:21,116 --> 01:25:23,683 I guess I'd like to be remembered... 1864 01:25:25,032 --> 01:25:28,645 for having touched a lot of lives in happy ways, 1865 01:25:29,211 --> 01:25:30,299 positive ways. 1866 01:25:31,735 --> 01:25:33,563 I'd like to be remembered as a, 1867 01:25:34,303 --> 01:25:37,610 a guy who might've been a failure as a husband, 1868 01:25:37,741 --> 01:25:39,134 but he was a hell of a daddy. 1869 01:25:41,701 --> 01:25:42,528 I don't know. 1870 01:25:44,051 --> 01:25:47,577 I'd like, uh, if I make it to the Pearly Gates, 1871 01:25:47,707 --> 01:25:50,057 I would like God to say, "Where the heck you been, man? 1872 01:25:50,188 --> 01:25:51,972 We've been waiting for you. Let's party." 1873 01:25:52,103 --> 01:25:53,235 [laughs] 1874 01:25:53,365 --> 01:25:54,627 You know how many guys-- your friends 1875 01:25:54,758 --> 01:25:56,151 are up here waiting for you, man." 1876 01:25:56,281 --> 01:25:57,152 [softly chuckles] 1877 01:25:57,282 --> 01:25:59,110 [cheerful music] 1878 01:26:38,280 --> 01:26:40,760 -[sharp beep] -I would thank him for the many gifts. 1879 01:26:41,718 --> 01:26:44,460 Uh, for including me in his journey. 1880 01:26:45,852 --> 01:26:48,812 And for allowing me to be the steward of his legacy. 1881 01:26:50,292 --> 01:26:51,162 And... 1882 01:26:52,642 --> 01:26:56,211 I hope that I fulfill the promise that he held me to. 1883 01:26:57,299 --> 01:26:58,735 I brought this picture today, 1884 01:26:58,865 --> 01:27:01,085 because this is how I remember Pat on the set, 1885 01:27:01,999 --> 01:27:04,175 and if he could see the Cobra Kais with, uh-- 1886 01:27:04,958 --> 01:27:07,309 with our popsicles, uh, Cobra Kais with their popsicles 1887 01:27:07,439 --> 01:27:09,398 and you can see Pat's face there... 1888 01:27:09,963 --> 01:27:11,313 that's pretty much Pat every day, 1889 01:27:11,443 --> 01:27:13,445 you know, you can kind of see the fun. 1890 01:27:13,576 --> 01:27:15,969 That's a special shot right there, moments, so... 1891 01:27:16,100 --> 01:27:16,927 Pat... 1892 01:27:17,580 --> 01:27:19,799 I liked you the day we met. 1893 01:27:21,845 --> 01:27:25,240 And I liked you every day we worked together. 1894 01:27:27,024 --> 01:27:31,246 And I liked being in the shows we've made and put on. 1895 01:27:31,855 --> 01:27:34,466 He was one of the nicest men I've ever knew. 1896 01:27:34,597 --> 01:27:36,903 He was a kind gentleman 1897 01:27:37,513 --> 01:27:40,603 to me, to the producers, 1898 01:27:40,733 --> 01:27:43,562 to other actors, to the crew, 1899 01:27:43,693 --> 01:27:46,913 to the extras, to the guy that walked by the set 1900 01:27:47,044 --> 01:27:48,741 and wondered what was going on. 1901 01:27:48,872 --> 01:27:51,440 He was always open and a gentleman. 1902 01:27:51,570 --> 01:27:53,093 We need more people like that. 1903 01:27:53,224 --> 01:27:54,399 He was better than me 1904 01:27:54,530 --> 01:27:56,619 at staying in touch over the years. 1905 01:27:56,749 --> 01:27:58,751 I'd get those phone calls, "Hey, Ralphie, 1906 01:27:58,882 --> 01:28:00,753 it's Uncle Popsie and, 1907 01:28:00,884 --> 01:28:03,408 how you doing? Love your ass, baby, love your ass." 1908 01:28:03,539 --> 01:28:05,497 He'd always end the phone-- my kids would listen... [chuckles] 1909 01:28:05,628 --> 01:28:07,020 "Love your ass, baby." 1910 01:28:07,151 --> 01:28:08,283 When I were little kids, they loved that, 1911 01:28:08,413 --> 01:28:09,588 the fact that Mr. Miyagi would say, 1912 01:28:09,719 --> 01:28:10,981 "Love your ass, baby." 1913 01:28:11,547 --> 01:28:13,244 There's a certain kindness 1914 01:28:13,375 --> 01:28:14,158 in people... 1915 01:28:15,594 --> 01:28:18,815 that make you at ease immediately. 1916 01:28:19,903 --> 01:28:21,296 And he exhibited that. 1917 01:28:21,426 --> 01:28:23,907 Pat was a big pot smoker too. 1918 01:28:24,037 --> 01:28:25,822 Had he just stayed with the pot, 1919 01:28:25,952 --> 01:28:28,955 he'd be like me, he'd still be alive and he'd still be, uh, 1920 01:28:29,608 --> 01:28:32,263 doing interviews, talking about me, probably. 1921 01:28:32,394 --> 01:28:34,265 [interviewer chuckles] 1922 01:28:34,396 --> 01:28:37,529 My uncle, his philosophy in life was, 1923 01:28:37,660 --> 01:28:38,922 you know, "We're all going to die. 1924 01:28:39,401 --> 01:28:40,837 It's very important to leave behind 1925 01:28:40,967 --> 01:28:42,360 something positive that doesn't." 1926 01:28:42,969 --> 01:28:46,625 And Pat Morita left a lot behind that's positive... 1927 01:28:47,234 --> 01:28:51,500 that enlightens and inspires life every single day. 1928 01:28:52,065 --> 01:28:54,241 I met Pat back in 1983. 1929 01:28:54,372 --> 01:28:55,721 I never realized I would be making 1930 01:28:55,852 --> 01:28:57,288 a documentary on his life. 1931 01:28:57,897 --> 01:29:00,291 Um, I hope you guys enjoyed watching this 1932 01:29:00,422 --> 01:29:02,075 as much as I enjoyed making it. 1933 01:29:02,206 --> 01:29:02,989 [sharp beep] 144412

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.