Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,524 --> 00:00:25,524
www.titlovi.com
2
00:00:28,524 --> 00:00:34,579
LADY SCARFACE
3
00:02:03,610 --> 00:02:05,106
Look at yourself...
4
00:02:06,122 --> 00:02:07,362
Who do you think you are?
5
00:02:08,633 --> 00:02:11,106
I'm Miss Toni Luvana, who
do you think you are?!
6
00:02:12,747 --> 00:02:15,521
- She turned it all.
- How?
7
00:02:17,041 --> 00:02:21,194
I already told you guys!
Do not believe it - it's up to you.
8
00:02:21,195 --> 00:02:22,195
You're under drugs, right?
9
00:02:28,238 --> 00:02:30,263
No, man, I do not have a gram.
10
00:02:31,145 --> 00:02:33,416
I can not even buy
myself a shit ashtray!
11
00:02:34,191 --> 00:02:38,966
If I had money, I would have bought
myself huge cigars, do you understand me?
12
00:02:39,597 --> 00:02:42,382
Nonsense! We know that you're an asshole!
13
00:02:43,502 --> 00:02:45,743
Do not try to lead us, Luvana!
14
00:02:45,778 --> 00:02:50,258
Look, I do not want to
mess with you guys.
15
00:02:52,018 --> 00:02:57,658
Toni, we do not want to complicate
everything, but you have to understand,
16
00:02:58,551 --> 00:03:02,236
if you want to become a citizen of
America, there are certain rules for this.
17
00:03:02,748 --> 00:03:04,253
And we do not install them.
18
00:03:06,302 --> 00:03:07,860
Tell me about rights, boy?!
19
00:03:09,222 --> 00:03:10,845
Here are my rules...
20
00:03:11,749 --> 00:03:14,903
My father, the old man...
21
00:03:16,090 --> 00:03:19,130
Once I broke my mother's
jaw, just like that.
22
00:03:19,689 --> 00:03:20,992
For what she said to him.
23
00:03:22,841 --> 00:03:25,001
He treated me like
a pig every night.
24
00:03:26,041 --> 00:03:28,234
Without any reason. Just.
25
00:03:29,811 --> 00:03:31,321
He fucked me, you dirty bastard.
26
00:03:33,032 --> 00:03:34,849
And what kind of rules are you talking about?
At whom are they?
27
00:03:35,313 --> 00:03:37,521
You? At your country?
28
00:03:37,288 --> 00:03:38,623
You're wasting time.
29
00:03:46,000 --> 00:03:48,336
I believe this scar was left of the father?!
30
00:03:50,159 --> 00:03:52,504
Okay, clever ass.
Carry out a personal search.
31
00:03:53,549 --> 00:03:54,309
Stand up please.
32
00:04:06,421 --> 00:04:07,573
Stand up against the wall!
33
00:04:08,019 --> 00:04:13,493
"I know what he wants! And you know what?
I'll give him and fuck him once! "
34
00:04:13,964 --> 00:04:15,925
So, Toni Luvana!
35
00:04:16,603 --> 00:04:18,309
Why did you come to my country.
36
00:04:19,013 --> 00:04:20,837
"Now we have a lot of fun!"
37
00:04:21,215 --> 00:04:23,094
I must search every inch
of your body to make sure,
38
00:04:23,473 --> 00:04:24,919
that you did not hide anything.
39
00:04:29,049 --> 00:04:30,329
You need to be more careful.
40
00:04:31,055 --> 00:04:32,663
Of course, I'm careful baby!
41
00:04:33,231 --> 00:04:34,671
That's better.
42
00:04:35,447 --> 00:04:37,369
That's a baby.
43
00:04:39,136 --> 00:04:40,360
Turn around.
44
00:04:52,185 --> 00:04:53,289
Spread your legs, baby!
45
00:04:55,402 --> 00:04:56,673
I see there intermittent light...
46
00:05:04,340 --> 00:05:05,458
I found something. But they can
not reach me with my hand, baby.
47
00:05:05,930 --> 00:05:06,979
Agree.
48
00:05:07,851 --> 00:05:08,986
It's too narrow.
49
00:05:11,072 --> 00:05:13,002
It will be better if we check what's there.
50
00:05:18,936 --> 00:05:20,191
It's inside baby, baby.
51
00:05:27,939 --> 00:05:29,288
I have something thinner.
52
00:06:06,946 --> 00:06:09,483
"Do you really want my cock to get into you?"
-Yes
53
00:06:22,490 --> 00:06:26,300
Take my cock in your mouth!
Come on.
54
00:24:53,948 --> 00:24:55,188
You really want to get into
this country, am I right?
55
00:24:56,568 --> 00:24:57,022
Yes.
56
00:25:00,832 --> 00:25:03,464
Passport issued
57
00:25:06,636 --> 00:25:08,349
A mounth later
58
00:25:14,027 --> 00:25:17,837
Oh, damn, you have not finished yet?!
There are six more cars on the way!
59
00:25:18,927 --> 00:25:22,534
You are damned.
You better hurry, you bastards!
60
00:25:24,102 --> 00:25:26,431
Come on, you asshole, fat man.
I would like to see,
61
00:25:26,870 --> 00:25:29,015
how you fat bastard
will wash the wheels!
62
00:25:31,990 --> 00:25:34,463
Hey, at least we work.
63
00:25:36,238 --> 00:25:38,727
I wish I could tell this bastard
that he should wash himself.
64
00:25:39,613 --> 00:25:40,437
He's a freak.
65
00:25:44,603 --> 00:25:48,205
By the way, my name is Angel.
"An angel?"
66
00:25:48,771 --> 00:25:53,541
That horseradish with wings!
And I do not see wings on you.
67
00:25:54,628 --> 00:25:57,916
- I'm Toni Luvana.
- Nice to meet.
68
00:25:59,177 --> 00:26:03,195
You know, I think we're
doing shitty work.
69
00:26:03,675 --> 00:26:05,513
And you about this?
It's temporary.
70
00:26:06,020 --> 00:26:07,294
Until I find something better.
71
00:26:08,324 --> 00:26:10,014
- Yes?
- Yes!
72
00:26:10,573 --> 00:26:11,437
Can you come with me?
73
00:26:12,127 --> 00:26:13,864
I'll tell you something, girlfriend.
74
00:26:14,982 --> 00:26:16,120
You have to be perspicacious.
75
00:26:16,863 --> 00:26:18,855
To find it faster
this fucking way.
76
00:26:19,878 --> 00:26:21,230
Perhaps I can calm you down?!
77
00:26:27,947 --> 00:26:29,107
I think I calmed down.
78
00:48:19,414 --> 00:48:21,199
It seems that you are
now my new partner.
79
00:48:38,710 --> 00:48:40,014
"Toni?"
- Yeah.
80
00:48:41,943 --> 00:48:45,479
Are you that guy, or
should I say girl?
81
00:48:46,517 --> 00:48:47,622
Who is this leech?
82
00:48:48,495 --> 00:48:49,358
This is my girl - Angel.
83
00:48:50,391 --> 00:48:50,950
Good.
84
00:48:51,719 --> 00:48:53,472
"Where are the other two angels?"
- I did not get that?
85
00:48:55,498 --> 00:48:56,932
Forget. Listen, here's the deal.
86
00:48:57,367 --> 00:48:59,247
Just take this shit
and get rid of it.
87
00:48:59,670 --> 00:49:00,397
500 bucks.
88
00:49:01,270 --> 00:49:02,694
500 bucks, Am I look like a sheep?
89
00:49:04,582 --> 00:49:05,585
What's the problem, your mother?
90
00:49:06,518 --> 00:49:08,874
Your mother, the problem is, I thought
we'd make some fucking money.
91
00:49:09,431 --> 00:49:11,704
Toni, stop, agree.
92
00:49:15,134 --> 00:49:16,182
Well, you want money?!
93
00:49:17,270 --> 00:49:19,256
Look, I have something for you.
94
00:49:19,760 --> 00:49:21,344
Something worthwhile.
95
00:49:22,703 --> 00:49:26,416
Have agreed!? Tomorrow you
will have to meet a man...
96
00:49:31,820 --> 00:49:33,660
"Oh, do you like that?"
- Yes.
97
00:49:34,452 --> 00:49:35,948
Say that you like it.
98
01:04:01,878 --> 01:04:05,280
Well-bitch put on clothes, people come to us!
99
01:04:26,937 --> 01:04:29,083
All right, listen.
We're going in.
100
01:04:30,067 --> 01:04:31,891
If we do not leave in 10 minutes,
then something went wrong.
101
01:05:10,978 --> 01:05:13,691
Hello, welcome.
102
01:05:18,508 --> 01:05:20,179
Hey, no problem.
103
01:05:23,891 --> 01:05:27,522
Look, we're all friends.
I'm Dido, this is Ice.
104
01:05:29,826 --> 01:05:32,004
Hi, I'm Toni.
105
01:05:34,298 --> 01:05:35,074
Well...
106
01:05:36,436 --> 01:05:37,355
What?
107
01:05:39,210 --> 01:05:41,107
Are you going to carry
nonsense or show the goods?
108
01:05:42,537 --> 01:05:49,173
A-ah! Product. He was taken
away and now he is not here...
109
01:05:49,208 --> 01:05:50,404
Do you have the money?
110
01:05:52,117 --> 01:05:55,005
It's funny, but I do not
have any money either.
111
01:05:56,064 --> 01:05:56,744
They are in another place.
112
01:05:58,872 --> 01:05:59,992
Mmm... Not good!
113
01:06:00,504 --> 01:06:01,567
Not good for you.
114
01:06:03,257 --> 01:06:05,432
It's not good for you, because
I'm not joking with you.
115
01:06:06,712 --> 01:06:07,664
Do not move, fuck!
116
01:06:14,129 --> 01:06:16,369
Okay, then just fuck yourself!
117
01:06:17,264 --> 01:06:19,633
Shut up and turn to the wall.
118
01:06:26,369 --> 01:06:27,320
Where is my money?
119
01:06:29,049 --> 01:06:30,615
Money, where are they?
120
01:06:31,592 --> 01:06:32,775
Do you want money?
121
01:06:33,921 --> 01:06:37,986
Why do not you bend down and shoot
your ass a couple of times!?
122
01:06:39,313 --> 01:06:41,914
Oh, so you spoke!
I'll teach you a lesson.
123
01:06:50,364 --> 01:06:55,749
Now not so cool!
And why are you silent?
124
01:06:57,601 --> 01:06:58,770
No one is talking!
125
01:07:00,069 --> 01:07:01,215
I have a gun...
126
01:07:06,310 --> 01:07:10,110
You're a tough girl, where's my money?
127
01:07:16,958 --> 01:07:17,918
No money.
128
01:07:26,703 --> 01:07:34,519
Still steep...
And if I blow your rotten nose!
129
01:07:36,827 --> 01:07:38,609
Bitch, answer, you have money!
130
01:07:53,961 --> 01:07:56,289
I do not want to do this, but...
131
01:08:11,345 --> 01:08:15,048
Well, cool girl, you did not change your mind?
132
01:08:16,552 --> 01:08:18,011
Or I will cut it!
133
01:09:34,319 --> 01:09:42,779
So, we're done with it! You have
no money, then you can do it.
134
01:09:45,147 --> 01:09:46,508
You're a shit piece!
135
01:09:52,312 --> 01:09:53,367
Why would I start?
136
01:10:20,024 --> 01:10:21,487
Tony, how are you?
137
01:10:27,087 --> 01:10:28,247
Take the goods and leave!
138
01:10:34,099 --> 01:10:36,106
Look at my face, you brute!
139
01:10:41,333 --> 01:10:42,906
Come on, run... Start the car.
140
01:11:07,163 --> 01:11:08,613
Okay guy, you're good.
141
01:11:11,093 --> 01:11:13,533
Yes, I have the goods.
And money too.
142
01:11:13,954 --> 01:11:17,620
"Have you got the money?"
"Yes, and I'll take them to your boss!"
143
01:11:18,089 --> 01:11:19,203
I'm the boss, fuck.
144
01:11:19,875 --> 01:11:22,803
Look, my friend died because of this shit.
145
01:11:23,469 --> 01:11:27,459
"I'll deliver them myself Tommy... Bitch!"
"Did you hear what I said?"
146
01:11:34,702 --> 01:11:38,189
I warned you!
How would you punish.
147
01:11:39,221 --> 01:11:42,543
Maybe I'll make you lick my
pussy and finish in your face!
148
01:11:43,620 --> 01:11:48,597
You will serve my pussy
and become her slave!
149
01:11:50,998 --> 01:11:54,680
Hey, honey! You always ask to do it,
and that's what happens every time.
150
01:11:55,143 --> 01:11:56,648
Why do not you let me finish?
151
01:11:57,967 --> 01:12:01,255
Forgive me, my love! You look
so nice, that I could not resist.
152
01:12:01,944 --> 01:12:02,935
Is this the reason?
153
01:32:51,701 --> 01:32:53,977
Ladies, come in.
154
01:33:12,968 --> 01:33:14,834
Tommy Gunn is Toni Luvana.
155
01:33:16,801 --> 01:33:21,234
Toni, hello, dear.
Allow me to treat you!
156
01:33:23,760 --> 01:33:25,353
Tommy, her name is Angel!
157
01:33:35,530 --> 01:33:36,928
I heard what happened to your friend.
158
01:33:38,793 --> 01:33:40,122
Panties!
159
01:33:42,346 --> 01:33:45,218
Why can not people do
business in a good way, huh?
160
01:33:49,649 --> 01:33:55,105
"I appreciate what you did."
- Yes, it was fun!
161
01:34:01,689 --> 01:34:02,522
Have fun talking?
162
01:34:06,914 --> 01:34:09,458
You must work for me!
163
01:34:10,376 --> 01:34:12,714
- Yes?
- Yes!
164
01:34:14,056 --> 01:34:15,938
You two look good!
165
01:34:17,049 --> 01:34:18,739
Oh, this is Mikayla.
166
01:34:20,585 --> 01:34:24,113
Hey.
You see those two lovers...
167
01:34:24,697 --> 01:34:26,186
It's Snake and Emilia.
168
01:34:31,002 --> 01:34:34,619
You know, anything can happen...
169
01:34:35,356 --> 01:34:36,284
you will live like a fairy tale.
170
01:54:31,844 --> 01:54:36,106
Here he is. Fucking paradise, right here.
171
01:54:38,043 --> 01:54:41,988
This city, this place is
like a big diamond vagina.
172
01:54:43,844 --> 01:54:45,539
Who all want to fuck.
- You're right.
173
01:54:46,810 --> 01:54:50,307
You get money, power and respect.
174
01:54:55,460 --> 01:54:57,340
You and Mikayla?!
175
01:54:57,836 --> 01:55:00,172
Do not be stupid,
it belongs to him.
176
01:55:04,275 --> 01:55:05,500
Be careful.
177
01:55:15,342 --> 01:55:17,463
You're probably kidding me?
178
01:55:18,079 --> 01:55:19,149
And what?
179
01:55:21,770 --> 01:55:25,226
"I'm not going to sit in this thing."
- Yeah?
180
01:55:26,829 --> 01:55:30,004
It has a couple of scratches,
but it's a sports car.
181
01:55:31,339 --> 01:55:33,018
It seems that she got
under the train, no!
182
01:55:50,590 --> 01:55:51,869
And do you like this car?
183
01:55:54,987 --> 01:55:58,516
We'll choose a car for you.
- How cute.
184
01:56:07,644 --> 01:56:09,914
You can reserve
it, just in case.
185
01:56:12,883 --> 01:56:13,699
No problems.
186
01:56:15,325 --> 01:56:16,129
How many?
187
01:56:16,130 --> 01:56:18,935
- 116 thousand.
- So few?
188
01:56:20,333 --> 01:56:25,246
A small discount for Miss Luvana.
This is half the normal price.
189
01:56:26,126 --> 01:56:27,413
Should not we meet Tommy?
190
01:56:29,406 --> 01:56:31,453
"I'm taking her."
- Perfectly.
191
01:56:32,678 --> 01:56:34,710
Pay it off, and I'll collect it later.
Come on.
192
01:56:36,124 --> 01:56:38,380
Do you have to impress Tony?
193
01:56:39,620 --> 01:56:40,795
You still did not see my cock!
194
01:56:46,457 --> 01:56:53,649
Tony, I'm very glad that we have a
business with you and you know this.
195
01:56:55,033 --> 01:56:57,737
But I think it's time to move to a new level.
196
01:56:58,991 --> 01:57:00,232
That sounds good.
197
01:57:02,241 --> 01:57:07,808
I have a business in Colombia.
These are very powerful people.
198
01:57:09,200 --> 01:57:13,697
I want you to go there and
tell me what's going on.
199
01:57:15,672 --> 01:57:18,879
Colombia, it's where coffee is made.
200
01:57:18,914 --> 01:57:30,371
Honey, if we manage to turn things around, we
can spend money for the rest of our lives!
201
01:57:33,101 --> 01:57:34,220
We move to a new level.
202
01:57:42,757 --> 01:57:45,638
COLOMBIA
203
01:57:51,244 --> 01:57:54,021
Listen to Toni, I can deliver
heroin to nine countries.
204
01:57:54,860 --> 01:57:58,054
I can supply to Europe, Japan...
205
01:57:58,055 --> 01:58:03,869
Only North America is a problem for us...
Security issues...
206
01:58:04,944 --> 01:58:05,933
Maybe I can help?
207
01:58:07,375 --> 01:58:09,670
Your boss, a good man.
208
01:58:11,215 --> 01:58:13,616
But lately has
become too slippery.
209
01:58:15,124 --> 01:58:19,821
The share decreases with each time...
For me it is not profitable.
210
01:58:21,374 --> 01:58:23,148
If you want to
double the supply,
211
01:58:23,556 --> 01:58:24,965
I guarantee you a great price.
212
01:58:26,866 --> 01:58:28,621
I'll think of something.
213
01:58:31,259 --> 01:58:34,596
But Tony, I want
to warn you once.
214
01:58:35,786 --> 01:58:41,611
If you get me, I'll bury you in the
backyard and no one will know about it.
215
01:58:43,619 --> 01:58:46,311
Girls, meet Toni Luvana.
216
01:58:46,449 --> 01:58:47,136
Let's drink a little.
217
01:59:16,676 --> 01:59:19,499
How are you?
Is not she a beauty!
218
01:59:24,364 --> 01:59:28,700
"Would you like to join the girls?"
- No, it's okay.
219
01:59:31,886 --> 01:59:33,327
- Thank you.
- Take care of yourself.
220
01:59:34,326 --> 01:59:35,542
Bye, honey.
221
02:40:59,279 --> 02:41:00,191
What about Toni?
222
02:41:01,552 --> 02:41:04,336
Do not worry, I'll deal with her.
223
02:41:14,354 --> 02:41:15,873
Hey, Tommy, you want to see how much...
224
02:41:24,017 --> 02:41:26,814
Toni, wait.
225
02:41:29,401 --> 02:41:32,424
You're not going to get mad,
after all we've gone through?!
226
02:41:43,784 --> 02:41:46,577
Angel, let's get out of here.
Lively.
227
02:42:01,753 --> 02:42:03,103
What kind of asshole?
228
02:42:06,608 --> 02:42:10,120
Where's the pony?
Need a little horse!
229
02:42:17,075 --> 02:42:20,003
Hey, you're sniffing all over me!
230
02:42:23,474 --> 02:42:24,898
Do not say that!
231
02:42:25,467 --> 02:42:26,402
I already said!
232
02:42:28,233 --> 02:42:33,152
And you want to kill yourself?
With this shit you need to be more careful.
233
02:42:34,775 --> 02:42:35,927
I want to kill myself?
234
02:42:37,714 --> 02:42:40,577
All I need is that you
do not cling to me.
235
02:42:41,768 --> 02:42:43,278
What's the fucking problem!
236
02:42:44,238 --> 02:42:47,966
I'm trying to help. Now you
would have washed the car, if not for me.
237
02:42:50,822 --> 02:42:55,686
I would rather wash cars
than be in constant danger.
238
02:42:57,734 --> 02:43:01,783
I can not live like this...
A lousy immigrant.
239
02:43:03,910 --> 02:43:05,461
Yes you went!
240
02:43:08,224 --> 02:43:11,463
You're here because of me!
I do not need you anymore!
241
02:43:12,262 --> 02:43:13,632
I do not need anyone!
242
02:43:20,632 --> 02:43:21,648
Bitch!
243
02:43:36,852 --> 02:43:38,067
You should read this!
244
02:43:38,452 --> 02:43:43,230
Toni is doing business on the side.
Maintains contacts with old friends.
245
02:43:43,903 --> 02:43:48,127
Which are our enemies.
And she killed Tommy.
246
02:43:57,696 --> 02:43:59,488
Your mother!
247
02:44:04,679 --> 02:44:06,181
We'll hunt for her!
248
02:44:34,416 --> 02:44:40,759
This guy, Shackler, is very dangerous.
Well check it out.
249
02:44:41,175 --> 02:44:42,368
Got it, boss.
250
02:44:57,743 --> 02:45:00,744
Mr. Shackler, I'm Toni Luvana.
251
02:45:02,684 --> 02:45:05,558
I know you were checked, but
could you take off your jacket?
252
02:45:06,262 --> 02:45:07,752
OK, no problem.
253
02:45:16,878 --> 02:45:18,038
Do not be afraid, you can believe me.
254
02:45:24,045 --> 02:45:26,358
I see you want to fuck!
255
02:45:27,278 --> 02:45:28,174
Sorry, baby.
256
02:45:29,168 --> 02:45:30,248
I'm sure it's charged?
257
03:09:22,697 --> 03:09:23,969
Now let's get down to business!
258
03:09:37,320 --> 03:09:39,801
"How about a drink?"
- I am for!
259
03:09:52,954 --> 03:09:56,119
We must trust each other,
am I right Mr. Shackler?
260
03:09:56,684 --> 03:09:57,676
Absolutely.
261
03:09:58,628 --> 03:10:02,575
Toni!
"No, you bastard!"
262
03:10:12,804 --> 03:10:18,358
You will be all right.
Do not leave me.
263
03:10:28,006 --> 03:10:32,461
Come on baby.
Angel!
264
03:10:36,998 --> 03:10:38,211
You will recover!
265
03:11:19,428 --> 03:11:22,405
Okay, we need to get ready!
266
03:11:34,282 --> 03:11:37,107
Toni leave from there,
they are everywhere!
267
03:11:44,522 --> 03:11:46,315
Fucking cockroaches!
268
03:11:54,200 --> 03:11:56,858
Hey, you bastards want bad!?
269
03:11:57,737 --> 03:12:00,442
Do not worry, baby, I'll pull us out!
270
03:12:06,231 --> 03:12:07,806
Meet my new friend!
271
03:12:20,076 --> 03:12:23,911
Want more ?!
Do not get lost on me!
272
03:12:48,917 --> 03:12:50,430
How do you like?
273
03:12:55,569 --> 03:12:56,993
Want to take me!
274
03:13:02,691 --> 03:13:04,104
Lay down the bastard!
275
03:13:17,879 --> 03:13:19,287
I'm still alive, bitches!
276
03:13:31,215 --> 03:13:33,702
I'm still standing, bastards!
277
03:13:44,219 --> 03:13:49,979
Do you think you can kill me?
I'm Toni Luvana!
278
03:13:50,168 --> 03:13:51,654
Fuck you!
279
03:13:54,654 --> 03:13:58,654
Preuzeto sa www.titlovi.com
20309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
