All language subtitles for The.Civil.War.S01E06.1080p.Bluray.x265.10bit.AAC.5.1-LION.UTR

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,633 --> 00:00:17,428 Man: "I HAVE JUST THIS MOMENT HEARD FROM THE FRONT. 2 00:00:17,595 --> 00:00:19,388 "THERE IS NOTHING YET OF A MOVEMENT, 3 00:00:19,555 --> 00:00:22,224 "BUT EACH SIDE IS CONTINUALLY ON THE ALERT, 4 00:00:22,391 --> 00:00:24,685 "EXPECTING SOMETHING TO HAPPEN. 5 00:00:24,852 --> 00:00:27,813 "TO THINK WE ARE TO HAVE HERE SOON 6 00:00:27,980 --> 00:00:29,773 "WHAT I'VE SEEN SO MANY TIMES-- 7 00:00:29,940 --> 00:00:32,651 "THE AWFUL LOADS AND TRAINS AND BOATLOADS 8 00:00:32,818 --> 00:00:36,655 "OF BLOODY AND PALE, AND WOUNDED YOUNG MEN AGAIN. 9 00:00:36,822 --> 00:00:38,365 "FOR THAT IS WHAT WE CERTAINLY WILL HAVE. 10 00:00:38,532 --> 00:00:41,035 | SEE ALL THE SIGNS HERE." 11 00:00:41,201 --> 00:00:42,578 WALT WHITMAN. 12 00:00:47,166 --> 00:00:52,421 MEN'S BELIEFS, UH, HAD ASTARTLING SIMPLICITY TO IT. 13 00:00:52,588 --> 00:00:56,383 UH, FOR EXAMPLE, A SOLDIER IN LINE AT GETTYSBURG 14 00:00:56,550 --> 00:00:59,178 TOLD, "YOU WILL ADVANCE A MILE ACROSS THAT OPEN VALLEY 15 00:00:59,345 --> 00:01:01,221 AND TAKE THAT HILL." 16 00:01:01,388 --> 00:01:03,349 I, FOR ONE, WOULD SAY, 17 00:01:03,515 --> 00:01:05,893 "GENERAL, |--| DON'T THINK WE SHOULD DO THIS. 18 00:01:06,060 --> 00:01:07,895 I DON'T BELIEVE WE CAN GET THERE." 19 00:01:08,062 --> 00:01:11,315 BUT THEY--THEY—-THEY TOOK IT IN A MATTER OF COURSE. 20 00:01:11,482 --> 00:01:13,317 UM, AND YOU MUST REMEMBER THEY FOUGHT FOR FOUR YEARS, 21 00:01:13,484 --> 00:01:15,569 WHICH IS A LONG TIME. 22 00:01:15,736 --> 00:01:17,738 AND THIS SIMPLICITY WAS SEVERELY TESTED, 23 00:01:17,905 --> 00:01:21,909 BUT THEY NEVER LOST IT. 24 00:01:22,076 --> 00:01:26,205 UH, THEY--THEY—-DUTY, UH, BRAVERY UNDER ADVERSITY—- 25 00:01:26,372 --> 00:01:29,333 VERY SIMPLE VIRTUES, AND THEY HAD THEM. 26 00:01:54,733 --> 00:01:59,071 Narrator: IN 1864, AREBELLION IN CHINA THAT COST 20 MILLION LIVES 27 00:01:59,238 --> 00:02:01,115 FINALLY CAME TO AN END. 28 00:02:02,741 --> 00:02:06,078 IN 1864, THE CZAR'S ARMIES CONQUERED TURKISTAN 29 00:02:06,245 --> 00:02:09,123 AND TOLSTOY FINISHED WAR AND PEACE. 30 00:02:11,750 --> 00:02:16,130 IN 1864, LOUIS PASTEUR PASTEURIZED WINE, 31 00:02:16,296 --> 00:02:17,631 THE GENEVA CONVENTION 32 00:02:17,798 --> 00:02:20,592 ESTABLISHED THE NEUTRALITY OF BATTLEFIELD HOSPITALS, 33 00:02:20,759 --> 00:02:22,344 AN D KARL MARX 34 00:02:22,511 --> 00:02:25,347 FOUNDED THE INTERNATIONAL WORKINGMEN'S ASSOCIATION 35 00:02:25,514 --> 00:02:27,057 IN LONDON AND NEW YORK. 36 00:02:29,184 --> 00:02:31,854 NEVADA BECAME A STATE, 37 00:02:32,020 --> 00:02:33,939 AND FOR THE FIRST TIME, 38 00:02:34,106 --> 00:02:37,401 THE WORDS "IN GOD WE TRUST" APPEARED ON A U.S. COIN. 39 00:02:41,155 --> 00:02:44,992 IN 1864, THE CIVIL WAR WAS IN ITS FOURTH YEAR. 40 00:02:46,410 --> 00:02:48,454 UNION SHIPS CONTROLLED THE MISSISSIPPI. 41 00:02:48,620 --> 00:02:50,456 THE UNION BLOCKADE WAS TIGHTENING. 42 00:02:50,622 --> 00:02:52,958 LEE HAD BEEN BEATEN AT GETTYSBURG. 43 00:02:53,125 --> 00:02:55,502 VICKSBURG AND CHATTANOOGA HAD FALLEN. 44 00:02:55,669 --> 00:02:58,130 AS CONFEDERATE HOPES BEGAN TO DIM, 45 00:02:58,297 --> 00:03:00,466 UNION OBJECTIVES BECAME CLEAR-- 46 00:03:00,632 --> 00:03:03,469 ATTACK THE HEART OF THE CONFEDERACY AT ATLANTA 47 00:03:03,635 --> 00:03:07,347 AND DESTROY LEE'S ARMY OF NORTHERN VIRGINIA. 48 00:03:07,514 --> 00:03:10,976 BUT THERE WAS STILL NO REAL END IN SIGHT. 49 00:03:11,143 --> 00:03:14,146 AS ROBERT E. LEE AND ULYSSES 8. GRANT 50 00:03:14,313 --> 00:03:16,982 PREPARED TO CONFRONT EACH OTHER FOR THE FIRST TIME, 51 00:03:17,149 --> 00:03:19,485 NEITHER KNEW WHAT AWAITED THEIR ARMIES 52 00:03:19,651 --> 00:03:23,489 ALONG A 100-MILE CRESCENT EAST OF RICHMOND. 53 00:03:23,655 --> 00:03:25,866 TO WIN, ONE WOULD HAVE TO OUTTHINK 54 00:03:26,033 --> 00:03:27,951 AS WELL AS OUTFIGHT THE OTHER. 55 00:03:33,165 --> 00:03:35,417 IN 1864, FOR THE FIRST TIME IN HISTORY, 56 00:03:35,584 --> 00:03:37,544 A NATION WOULD TRY TO HOLD AN ELECTION 57 00:03:37,711 --> 00:03:40,214 IN THE MIDST OF CIVIL WAR. 58 00:03:40,380 --> 00:03:42,382 AFTER 3 1/2 YEARS OF WAR, 59 00:03:42,549 --> 00:03:45,219 ABRAHAM LINCOLN'S PROSPECTS FOR REELECTION 60 00:03:45,385 --> 00:03:48,722 DID NOT SEEM BRIGHT. 61 00:03:48,889 --> 00:03:50,766 FOR ELISHA HUNT RHODES, 62 00:03:50,933 --> 00:03:53,769 STUCK IN THE UNION TRENCHES OUTSIDE PETERSBURG, 63 00:03:53,936 --> 00:03:57,815 THE WAR STRETCHED ON INTERMINABLY. 64 00:03:57,981 --> 00:04:02,194 TO CONFEDERATE SAM WATKINS AT FRANKLIN, TENNESSEE, 65 00:04:02,361 --> 00:04:03,946 IT SEEMED "THE DEATH ANGEL WAS THERE 66 00:04:04,112 --> 00:04:07,032 TO GATHER ITS LAST HARVEST." 67 00:04:07,199 --> 00:04:10,452 THAT SAME YEAR, WILLIAM TECUMSEH SHERMAN, 68 00:04:10,619 --> 00:04:13,163 NOW IN COMMAND OF THE UNION'S WESTERN ARMIES, 69 00:04:13,330 --> 00:04:15,666 WOULD SET OUT THROUGH THE MOUNTAINS OF GEORGIA 70 00:04:15,833 --> 00:04:17,334 FOR ATLANTA. 71 00:04:20,546 --> 00:04:22,464 LIEUTENANT WASHINGTON ROEBLING, 72 00:04:22,631 --> 00:04:25,008 WHO THOUGHT HE'D SEEN THE WORST AT GETTYSBURG, 73 00:04:25,175 --> 00:04:29,721 CAME CLOSE TO LOSING HIS FAITH IN THE UNION CAUSE. 74 00:04:29,888 --> 00:04:34,101 IN WASHINGTON, A SOMETIME POET, WALT WHITMAN, 75 00:04:34,268 --> 00:04:37,437 WORKED AS A NURSE IN THE CROWDED UNION HOSPITALS 76 00:04:37,604 --> 00:04:39,606 UNTIL THEY OVERWHELMED HIM. 77 00:04:44,152 --> 00:04:49,199 IN 1864, THE PICTURES THAT WOULD COME BACK FROM THE WAR 78 00:04:49,366 --> 00:04:53,161 WOULD BE TOO HORRIBLE TO LOOK AT FOR YEARS TO COME. 79 00:04:58,292 --> 00:05:00,961 Man: "IT IS ENOUGH TO MAKE THE WHOLE WORLD START 80 00:05:01,128 --> 00:05:03,130 "AT THE AWFUL AMOUNT OF DEATH AND DESTRUCTION 81 00:05:03,297 --> 00:05:05,048 "THAT NOW STALKS ABROAD. 82 00:05:05,215 --> 00:05:07,467 "| BEGIN TO REGARD THE DEATH AND MANGLING 83 00:05:07,634 --> 00:05:10,512 "OF A COUPLE OF THOUSAND MEN AS ASMALL AFFAIR, 84 00:05:10,679 --> 00:05:12,639 "A KIND OF MORNING DASH, 85 00:05:12,806 --> 00:05:16,351 "AND IT MAY BE WELL THAT WE BECOME HARDENED. 86 00:05:18,312 --> 00:05:22,316 THE WORST OF THE WAR IS NOT YET BEGUN." 87 00:05:22,482 --> 00:05:24,318 WILLIAM TECUMSEH SHERMAN. 88 00:05:35,537 --> 00:05:37,623 EXPLOSIONS 89 00:05:40,751 --> 00:05:43,587 IN EARLY 1864, SPOTSWOOD RICE, 90 00:05:43,754 --> 00:05:45,839 A SLAVE ON A TOBACCO PLANTATION, 91 00:05:46,006 --> 00:05:48,675 ESCAPED AND MADE HIS WAY TO GLASGOW, MISSOURI, 92 00:05:48,842 --> 00:05:51,845 WHERE HE ENLISTED IN THE UNION ARMY. 93 00:05:52,012 --> 00:05:56,725 Man: "BENTON BARRACKS HOSPITAL, ST. LOUIS, MISSOURI. 94 00:05:56,892 --> 00:05:58,477 "MY CHILDREN, 95 00:05:58,644 --> 00:06:01,939 "A FEW LINES TO LET YOU KNOW THAT I HAVE NOT FORGOT YOU 96 00:06:02,105 --> 00:06:04,942 "AND THAT I WANT TO SEE YOU AS BAD AS EVER. 97 00:06:05,108 --> 00:06:08,654 "I FEEL CONFIDENT THAT I WILL GET YOU. 98 00:06:08,820 --> 00:06:11,949 "YOUR MISS KITTY SAID THAT I TRIED TO STEAL YOU, 99 00:06:12,115 --> 00:06:14,660 "BUT I LET HER KNOW THAT GOD NEVER INTENDED FOR MAN 100 00:06:14,826 --> 00:06:17,871 "TO STEAL HIS OWN FLESH AND BLOOD. 101 00:06:18,038 --> 00:06:20,457 "| ONCE THOUGHT THAT I HAD SOME RESPECT FOR THEM, 102 00:06:20,624 --> 00:06:23,085 "BUT NOW MY RESPECT IS WORN-OUT, 103 00:06:23,251 --> 00:06:27,547 AND I HAVE NO SYMPATHY FOR SLAVE HOLDERS." 104 00:06:27,714 --> 00:06:29,466 SPOTSWOOD RICE. 105 00:06:34,596 --> 00:06:37,224 Different man: "THE WILLARD HOTEL MAY BE MUCH MORE JUSTLY CALLED 106 00:06:37,391 --> 00:06:39,226 "THE CENTER OF WASHINGTON AND THE UNION 107 00:06:39,393 --> 00:06:41,228 "THAN EITHER THE CAPITOL, THE WHITE HOUSE, 108 00:06:41,395 --> 00:06:42,980 "OR THE STATE DEPARTMENT. 109 00:06:43,146 --> 00:06:45,357 EVERYBODY MAY BE SEEN THERE." 110 00:06:45,524 --> 00:06:47,651 NATHANIEL HAWTHORNE. 111 00:06:47,818 --> 00:06:51,571 Narrator: ON THE AFTERNOON OF MARCH 8, 1864, 112 00:06:51,738 --> 00:06:53,407 ASTUBBY, RUMPLED MAN MADE HIS WAY 113 00:06:53,573 --> 00:06:56,743 ACROSS THE CROWDED LOBBY OF WILLARD'S HOTEL. 114 00:06:56,910 --> 00:06:59,454 A 14-YEAR-OLD BOY CARRYING A SATCHEL 115 00:06:59,621 --> 00:07:01,415 FOLLOWED IN HIS WAKE. 116 00:07:01,581 --> 00:07:03,417 Foote: HE DIDN'T HAVE HIS THREE STARS ON YET 117 00:07:03,583 --> 00:07:05,002 BECAUSE HE WASN'T GOING TO GET HIS COMMISSION 118 00:07:05,168 --> 00:07:06,795 UNTIL THE NEXT DAY, 119 00:07:06,962 --> 00:07:07,921 BUT HE JUST WALKED UP TO THE DESK 120 00:07:08,088 --> 00:07:09,423 AND ASKED FOR A ROOM, 121 00:07:09,589 --> 00:07:11,967 AND THERE HAD BEEN AGREAT MANY GENERALS 122 00:07:12,134 --> 00:07:13,677 IN AND OUT OF WILLARD'S. 123 00:07:13,844 --> 00:07:15,846 PRACTICALLY ALL OF THEM HAD BEEN IN AND OUT OF WILLARD'S. 124 00:07:16,013 --> 00:07:19,474 THE DESK CLERK SAID, "WELL, I'VE GOT SOMETHING 125 00:07:19,641 --> 00:07:21,476 UP ON THE TOP FLOOR, IF THAT WILL DO," 126 00:07:21,643 --> 00:07:23,228 AND GRANT SAID, "THAT WILL DO FINE," 127 00:07:23,395 --> 00:07:24,938 AND HE GAVE HIM THE REGISTER TO SIGN, 128 00:07:25,105 --> 00:07:26,523 AND GRANT SIGNED IT. 129 00:07:26,690 --> 00:07:28,942 WHEN THE CLERK LOOKED DOWN AND SAW "U.S. GRANT AND SON, 130 00:07:29,109 --> 00:07:30,235 GALENA, ILLINOIS," 131 00:07:30,402 --> 00:07:33,113 HIS EYES BUGGED OUT OF HIS HEAD. 132 00:07:33,280 --> 00:07:34,948 Narrator: WORD SPREAD QUICKLY 133 00:07:35,115 --> 00:07:36,867 THAT THE MAN LINCOLN HAD RECENTLY PLACED 134 00:07:37,034 --> 00:07:38,744 AT THE HEAD OF ALL THE UNION ARMIES 135 00:07:38,910 --> 00:07:40,495 WAS IN THE HOTEL, 136 00:07:40,662 --> 00:07:43,248 AND WHEN HE AND HIS SON ENTERED THE CROWDED DINING ROOM, 137 00:07:43,415 --> 00:07:46,043 EVERYONE STOOD AND CHEERED. 138 00:07:48,503 --> 00:07:50,088 AFTERWARDS, HE STROLLED TWO BLOCKS 139 00:07:50,255 --> 00:07:52,716 UP PENNSYLVANIAAVENUE TO THE WHITE HOUSE, 140 00:07:52,883 --> 00:07:53,967 WHERE PRESIDENT AND MRS. LINCOLN 141 00:07:54,134 --> 00:07:57,471 WERE GIVING A RECEPTION. 142 00:07:57,637 --> 00:08:00,265 Man: "I WISH TO EXPRESS MY ENTIRE SATISFACTION 143 00:08:00,432 --> 00:08:02,142 "WITH WHAT YOU HAVE DONE UP TO THIS TIME, 144 00:08:02,309 --> 00:08:04,478 "SO FAR AS I CAN UNDERSTAND IT. 145 00:08:04,644 --> 00:08:06,605 "THE PARTICULARS OF YOUR PLANS 146 00:08:06,772 --> 00:08:09,483 | NEITHER KNOW NOR SEEK TO KNOW." 147 00:08:09,649 --> 00:08:11,985 ABRAHAM LINCOLN. 148 00:08:12,152 --> 00:08:13,653 Narrator: THREE YEARS EARLIER, 149 00:08:13,820 --> 00:08:16,573 GRANT HAD BEEN NOTABLE ONLY FOR HIS FAILURES. 150 00:08:16,740 --> 00:08:18,658 NOW HE WAS THE CONQUEROR OF DONELSON, 151 00:08:18,825 --> 00:08:21,536 VICKSBURG, AND CHATTANOOGA COME TO WASHINGTON 152 00:08:21,703 --> 00:08:23,955 TO RECEIVE THE RANK OF LIEUTENANT GENERAL, 153 00:08:24,122 --> 00:08:26,625 LAST HELD BY GEORGE WASHINGTON. 154 00:08:30,962 --> 00:08:34,841 HE HAD COMMAND NOW OF 533,000 MEN, 155 00:08:35,008 --> 00:08:37,302 THE LARGEST ARMY IN THE WORLD. 156 00:08:43,266 --> 00:08:45,519 CANNON FIRE 157 00:08:52,067 --> 00:08:54,194 Man: "I WANT TO PUSH ON AS RAPIDLY AS POSSIBLE 158 00:08:54,361 --> 00:08:56,071 "TO SAVE HARD FIGHTING. 159 00:08:56,238 --> 00:08:59,157 "THESE TERRIBLE BATTLES ARE VERY GOOD THINGS TO READ ABOUT 160 00:08:59,324 --> 00:09:01,493 "FOR PERSONS WHO LOSE NO FRIENDS, 161 00:09:01,660 --> 00:09:03,870 "BUT I AM DECIDEDLY IN FAVOR 162 00:09:04,037 --> 00:09:06,873 "OF HAVING AS LITTLE OF IT AS POSSIBLE. 163 00:09:07,040 --> 00:09:09,626 THE WAY TO AVOID IT IS TO PUSH FORWARD." 164 00:09:09,793 --> 00:09:11,586 ULYSSES 8. GRANT. 165 00:09:15,423 --> 00:09:18,385 Narrator: HIRAM ULYSSES GRANT WAS BORN AT POINT PLEASANT, OHIO, 166 00:09:18,552 --> 00:09:22,055 ON APRIL 27, 1822. 167 00:09:22,222 --> 00:09:24,558 HIS FATHER JESSE RAN ATANNERY, 168 00:09:24,724 --> 00:09:27,894 AND ITS STENCH WAS ONE OF HIS FIRST MEMORIES. 169 00:09:28,061 --> 00:09:30,897 HE WAS SENSITIVE AND WITHDRAWN WITH PEOPLE, 170 00:09:31,064 --> 00:09:33,150 BUT WONDERFUL WITH HORSES. 171 00:09:33,316 --> 00:09:35,902 HIS FATHER THOUGHT HIM HOPELESSLY IMPRACTICAL 172 00:09:36,069 --> 00:09:38,280 AND GOT HIM AN APPOINTMENT TO WEST POINT. 173 00:09:38,446 --> 00:09:40,907 ACLERK MISTAKENLY REGISTERED THE BOY 174 00:09:41,074 --> 00:09:42,367 AS ULYSSES 8. GRANT 175 00:09:42,534 --> 00:09:45,912 AND RATHER THAN COMPLAIN, HE LIVED WITH IT. 176 00:09:46,079 --> 00:09:47,956 HIS FRIENDS CALLED HIM SAM. 177 00:09:51,042 --> 00:09:52,586 MARCHING 178 00:09:54,462 --> 00:09:57,382 HE WAS GRADUATED IN THE MIDDLE OF HIS CLASS. 179 00:09:57,549 --> 00:10:00,177 THE NEXT YEAR HE WAS ENGAGED TO JULIA DENT, 180 00:10:00,343 --> 00:10:02,762 THE DAUGHTER OF A MISSOURI SLAVE OWNER. 181 00:10:02,929 --> 00:10:08,602 HE ADORED HER, AND SHE BORE HIM FOUR CHILDREN. 182 00:10:08,768 --> 00:10:10,937 GRANT THOUGHT THE MEXICAN WAR WICKED 183 00:10:11,104 --> 00:10:12,564 BUT WENT ANYWAY. 184 00:10:12,731 --> 00:10:15,901 "| CONSIDERED MY SUPREME DUTY WAS TO MY FLAG," HE WROTE, 185 00:10:16,067 --> 00:10:17,319 AND SERVED BRAVELY IN BATTLE, 186 00:10:17,485 --> 00:10:19,654 RIDING ALONE THROUGH A HAIL OF ENEMY FIRE 187 00:10:19,821 --> 00:10:22,157 TO BRING AMMUNITION TO HIS MEN. 188 00:10:25,410 --> 00:10:26,745 AFTER THE WAR, 189 00:10:26,912 --> 00:10:29,122 THE ARMY SENT HIM TO A REMOTE CALIFORNIA OUTPOST, 190 00:10:29,289 --> 00:10:31,833 WHERE, LONELY AND MISERABLE WITHOUT HIS FAMILY, 191 00:10:32,000 --> 00:10:34,127 HE BEGAN TO DRINK. 192 00:10:34,294 --> 00:10:38,381 Man: "DEAR JULIA, | SOMETIMES GET SO ANXIOUS TO SEE YOU 193 00:10:38,548 --> 00:10:42,260 "AND OUR CHILDREN THAT I AM ALMOST TEMPTED TO RESIGN 194 00:10:42,427 --> 00:10:43,553 "AND TRUST TO PROVIDENCE 195 00:10:43,720 --> 00:10:46,640 "AND MY OWN EXERTIONS FOR A LIVING. 196 00:10:46,806 --> 00:10:50,060 "WHENEVER | GET TO THINKING UP THE SUBJECT, HOWEVER, 197 00:10:50,227 --> 00:10:55,398 POVERTY, POVERTY BEGINS TO STARE ME IN THE FACE." 198 00:10:57,484 --> 00:11:00,362 Narrator: IN 1854, HE LEFT THE ARMY AND RETURNED EAST 199 00:11:00,528 --> 00:11:02,530 TO REJOIN JULIA AND WORKA PIECE OF LAND 200 00:11:02,697 --> 00:11:04,658 HIS FATHER-lN-LAW GAVE HIM. 201 00:11:04,824 --> 00:11:09,621 HE CALLED IT "HARDSCRABBLE FARM" AND COULD NOT MAKE A GO OF IT. 202 00:11:09,788 --> 00:11:13,250 HE TRIED BILL COLLECTING, REAL ESTATE, RAISING POTATOES, 203 00:11:13,416 --> 00:11:15,669 EVEN PEDDLING FIREWOOD IN THE STREET. 204 00:11:15,835 --> 00:11:17,295 NOTHING WORKED. 205 00:11:17,462 --> 00:11:19,673 ONE YEAR, IN ST. LOUIS, HE PAWNED HIS WATCH 206 00:11:19,839 --> 00:11:23,301 TO BUY CHRISTMAS PRESENTS FOR HIS FAMILY. 207 00:11:23,468 --> 00:11:25,595 HE HAD BEEN REDUCED TO WORKING AS A CLERK 208 00:11:25,762 --> 00:11:28,515 IN HIS FATHER'S HARNESS SHOP IN GALENA, ILLINOIS, 209 00:11:28,682 --> 00:11:30,725 WHEN THE WAR BEGAN. 210 00:11:30,892 --> 00:11:35,397 AS A WEST POINT GRADUATE, GRANT WAS A SCARCE COMMODITY. 211 00:11:35,563 --> 00:11:38,858 HE REENTERED THE ARMY AND NEVER LOOKED BACK. 212 00:11:39,025 --> 00:11:42,612 Man: "IN THIS SEASON, I SAW ENERGIES IN GRANT. 213 00:11:42,779 --> 00:11:45,240 "HE DROPPED A STOOPED-SHOULDERED WAY OF WALKING 214 00:11:45,407 --> 00:11:47,492 "AND SET HIS HAT FORWARD ON HIS HEAD 215 00:11:47,659 --> 00:11:50,120 IN A CARELESS FASHION." 216 00:11:50,287 --> 00:11:52,747 JOHN A. RAWLINS. 217 00:11:54,708 --> 00:11:56,543 Narrator: HE WAS PROMOTED TO BRIGADIER GENERAL, 218 00:11:56,710 --> 00:11:58,795 WON A SMALL BATTLE AT BELMONT, MISSOURI, 219 00:11:58,962 --> 00:12:00,797 THEN A BIG ONE AT FORT DONELSON 220 00:12:00,964 --> 00:12:02,549 AT A TIME WHEN OTHER NORTHERN GENERALS 221 00:12:02,716 --> 00:12:04,634 WERE GOING DOWN TO DEFEAT. 222 00:12:08,555 --> 00:12:10,515 Man: "HIS SOLDIERS DO NOT SALUTE HIM. 223 00:12:10,682 --> 00:12:11,850 "THEY ONLY WATCH HIM 224 00:12:12,017 --> 00:12:14,561 "WITH A CERTAIN SORT OF FAMILIAR REVERENCE. 225 00:12:14,728 --> 00:12:17,856 "THEY OBSERVE HIM COMING AND, RISING TO THEIR FEET, 226 00:12:18,023 --> 00:12:21,151 "GATHER ON EACH SIDE OF THE WAY TO SEE HIM PASS. 227 00:12:21,318 --> 00:12:25,447 "NO NAPOLEONIC DISPLAYS, NO OSTENTATION, NO SPEECH, 228 00:12:25,613 --> 00:12:27,991 NO SUPERFLUOUS FLUMMERY." 229 00:12:29,451 --> 00:12:32,162 Narrator: HE WAS DISTINCTLY UNGLAMOROUS 230 00:12:32,329 --> 00:12:34,164 AND HAD ONLY ONE PERSONAL ATTENDANT, 231 00:12:34,331 --> 00:12:37,000 A RUNAWAY MISSOURI SLAVE NAMED BILL. 232 00:12:37,167 --> 00:12:38,585 HE DIDN'T LIKE MARCHING BANDS 233 00:12:38,752 --> 00:12:41,171 AND COULD RECOGNIZE ONLY TWO TUNES. 234 00:12:41,338 --> 00:12:43,256 "ONE WAS YANKEE DOODLE, " HE SAID, 235 00:12:43,423 --> 00:12:45,383 "AND THE OTHER WASN'T." 236 00:12:45,550 --> 00:12:48,261 HE INSISTED THAT HIS MEAT BE COOKED DRY 237 00:12:48,428 --> 00:12:50,930 BECAUSE EVEN A SUGGESTION OF BLOOD ON HIS PLATE 238 00:12:51,097 --> 00:12:52,724 MADE HIM SICK. 239 00:12:52,891 --> 00:12:54,601 ONCE, ON THE EVE OF A BATTLE 240 00:12:54,768 --> 00:12:56,770 IN WHICH THOUSANDS OF MEN WOULD DIE, 241 00:12:56,936 --> 00:12:59,689 HE HAD A TEAMSTER TIED TO ATREE FOR SIX HOURS 242 00:12:59,856 --> 00:13:03,360 FOR MISTREATING A HORSE. 243 00:13:03,526 --> 00:13:06,446 HE WAS METHODICAL, DOGGED, 244 00:13:06,613 --> 00:13:10,033 AND UNCOMMONLY CLEARHEADED UNDER FIRE. 245 00:13:10,200 --> 00:13:13,286 GRANT THE GENERAL HAS MANY QUALITIES, 246 00:13:13,453 --> 00:13:17,540 BUT HE HAD A...A THING THAT'S VERY NECESSARY 247 00:13:17,707 --> 00:13:19,000 FOR A GREAT GENERAL. 248 00:13:19,167 --> 00:13:22,629 HE HAD WHAT THEY CALL 4:00-lN-THE-MORNING COURAGE. 249 00:13:22,796 --> 00:13:24,631 YOU COULD WAKE HIM UP AT 4:00 IN THE MORNING 250 00:13:24,798 --> 00:13:27,008 AND TELL HIM THAT THEY JUST TURNED HIS RIGHT FLANK, 251 00:13:27,175 --> 00:13:29,135 AND HE WOULD BE AS COOL AS A CUCUMBER. 252 00:13:29,302 --> 00:13:30,970 HE HAD AN ABILITY TO CONCENTRATE, 253 00:13:31,137 --> 00:13:32,555 AND A GOOD EXAMPLE OF THAT 254 00:13:32,722 --> 00:13:35,683 IS HE WOULD BE WORKING AT HIS DESK, BENT OVER WRITING, 255 00:13:35,850 --> 00:13:37,977 AND HE WOULD NEED SOMETHING ACROSS THE ROOM-- 256 00:13:38,144 --> 00:13:39,354 A DOCUMENT OR SOMETHING. 257 00:13:39,521 --> 00:13:40,730 HE WOULD GET UP 258 00:13:40,897 --> 00:13:42,273 AND NEVER GET OUT OF THAT CROUCHED POSITION, 259 00:13:42,440 --> 00:13:44,234 GO OVER THERE AND PICK UP THE DOCUMENT HE'D NEED, 260 00:13:44,401 --> 00:13:46,152 AND COME BACK TO HIS DESK AND SIT DOWN AGAIN 261 00:13:46,319 --> 00:13:47,862 WITHOUT EVER HAVING STRAIGHTENED UP. 262 00:13:48,029 --> 00:13:50,198 IT'S AN EXAMPLE OF HOW HE COULD CONCENTRATE. 263 00:13:50,365 --> 00:13:54,869 Narrator: HE DRANK BOURBON, AND HE GOT DRUNK EASILY. 264 00:13:55,036 --> 00:13:58,373 AGALENA NEIGHBOR, JOHN RAWLINS, WAS MADE HIS CHIEF OF STAFF 265 00:13:58,540 --> 00:14:01,459 AND TOOK IT UPON HIMSELF TO KEEP GRANT SOBER. 266 00:14:04,003 --> 00:14:06,506 Foote: GRANT NEVER GOT DRUNK WHEN HIS WIFE WAS AROUND. 267 00:14:06,673 --> 00:14:09,634 THERE WAS ONLY TWO CONDITIONS GRANT WOULD DRINK UNDER. 268 00:14:09,801 --> 00:14:11,261 ONE WAS HIS WIFE WASN'T THERE, 269 00:14:11,428 --> 00:14:13,513 AND THE OTHER WAS THERE WASN'T ANYTHING GOING ON. 270 00:14:13,680 --> 00:14:17,350 HE WENT ON ATRUE BENDER DURING THE VICKSBURG CAMPAIGN, 271 00:14:17,517 --> 00:14:19,227 BUT IT WAS WHEN NOTHING WAS HAPPENING. 272 00:14:19,394 --> 00:14:21,187 IT WAS IF HE-- 273 00:14:21,354 --> 00:14:22,522 WHETHER IT WAS ANYTHING SEXUAL 274 00:14:22,689 --> 00:14:24,023 ABOUT HIS WIFE BEING OUT OF TOUCH, 275 00:14:24,190 --> 00:14:25,650 I'M NOT TOO SURE ABOUT, 276 00:14:25,817 --> 00:14:28,194 BUT I DO KNOW THAT IT WAS, UH, BOREDOM 277 00:14:28,361 --> 00:14:32,115 THAT WOULD-- THAT WOULD MAKE HIM DRINK. 278 00:14:32,282 --> 00:14:34,367 NOW HE TRAVELED SOUTH TO MEADE'S HEADQUARTERS 279 00:14:34,534 --> 00:14:37,245 AT BRANDY STATION NEAR CULPEPER, VIRGINIA-- 280 00:14:37,412 --> 00:14:40,707 THE LARGEST UNION ENCAMPMENT OF THE WAR. 281 00:14:42,625 --> 00:14:46,087 Man: "APRIL 19. YESTERDAY THE 6th CORPS WAS REVIEWED 282 00:14:46,254 --> 00:14:49,382 "BY LIEUTENANT GENERAL U.S. GRANT. 283 00:14:49,549 --> 00:14:51,342 "HE IS A SHORT, THICKSET MAN 284 00:14:51,509 --> 00:14:54,554 "AND RODE HIS HORSE LIKE A BAG OF MEAL. 285 00:14:54,721 --> 00:14:57,182 "| WAS A LITTLE DISAPPOINTED IN THE APPEARANCE, 286 00:14:57,348 --> 00:15:00,101 BUT I LIKED THE LOOK OF HIS EYE." 287 00:15:00,268 --> 00:15:03,521 ELISHA HUNT RHODES. 288 00:15:03,688 --> 00:15:08,651 Different man: "WE ALL FELT AT LAST THAT THE BOSS HAD ARRIVED." 289 00:15:08,818 --> 00:15:10,403 Narrator: WHILE GRANT CONFERRED WITH MEADE, 290 00:15:10,570 --> 00:15:13,072 MEMBERS OF HIS STAFF DESCRIBED GRANT'S TRIUMPHS 291 00:15:13,239 --> 00:15:14,657 IN THE WEST. 292 00:15:14,824 --> 00:15:18,536 VETERANS OF THE ARMY OF THE POTOMAC WERE NOT IMPRESSED. 293 00:15:18,703 --> 00:15:20,580 "THAT MAY BE," ONE SAID, 294 00:15:20,747 --> 00:15:23,082 "BUT GRANT NEVER MET BOBBY LEE." 295 00:15:23,249 --> 00:15:24,542 CANNON FIRE 296 00:15:35,512 --> 00:15:39,807 Woman: "CAN ANYBODY SAY THEY KNOW THE GENERAL? 297 00:15:39,974 --> 00:15:41,434 "| DOUBT IT. 298 00:15:41,601 --> 00:15:48,066 HE LOOKS SO COLD, QUIET, AND GRAND." 299 00:15:48,233 --> 00:15:50,610 Man: "I THINK THAT LEE SHOULD HAVE BEEN HANGED. 300 00:15:50,777 --> 00:15:53,363 "IT WAS ALL THE WORSE THAT HE WAS A GOOD MAN 301 00:15:53,530 --> 00:15:57,116 "AND A FINE CHARACTER AND ACTED CONSCIENTIOUSLY. 302 00:15:57,283 --> 00:16:00,286 "IT'S ALWAYS THE GOOD MEN WHO DO THE MOST HARM 303 00:16:00,453 --> 00:16:02,121 IN THE WORLD." 304 00:16:02,288 --> 00:16:04,958 HENRY ADAMS. 305 00:16:05,124 --> 00:16:08,628 LEE IS, UH, ONE OF THE MOST DIFFICULT PEOPLE TO TALK ABOUT 306 00:16:08,795 --> 00:16:10,672 BECAUSE HE'S BEEN IMMORTALIZED, 307 00:16:10,838 --> 00:16:13,299 OR AS THEY CALL HIM NOW, SOME PEOPLE, "THE MARBLE MAN." 308 00:16:13,466 --> 00:16:19,305 HE'S BEEN DEHUMANIZED BY THE GLORY AND THE WORSHIP. 309 00:16:19,472 --> 00:16:22,809 UH, HE WAS AWARM, OUTGOING MAN, 310 00:16:22,976 --> 00:16:27,313 ALWAYS HAD TIME FOR ANY PRIVATE SOLDIER'S COMPLAINT. 311 00:16:27,480 --> 00:16:29,566 UH, ONCE A NORTHERN SOLDIER 312 00:16:29,732 --> 00:16:31,693 BEING MARCHED TO THE REAR AS A PRISONER 313 00:16:31,859 --> 00:16:34,612 COMPLAINED TO LEE IN PERSON THAT SOMEONE HAD TAKEN HIS HAT. 314 00:16:34,779 --> 00:16:36,239 AND HE SAID, "THAT MAN GOT IT." 315 00:16:36,406 --> 00:16:38,533 AND LEE MADE THE MAN GIVE HIM HIS HAT BACK. 316 00:16:40,577 --> 00:16:43,538 Narrator: THE MAN GRANT FACED ACROSS THE RAPIDAN RIVER IN VIRGINIA 317 00:16:43,705 --> 00:16:45,373 CAME FROM A FAMILY AS CELEBRATED 318 00:16:45,540 --> 00:16:47,500 AS GRANT'S WAS OBSCURE. 319 00:16:47,667 --> 00:16:51,296 ROBERT E. LEE WAS BORN IN 1807 320 00:16:51,462 --> 00:16:54,132 AT STRATFORD IN WESTMORELAND COUNTY, VIRGINIA, 321 00:16:54,299 --> 00:16:56,509 AND WAS RAISED BY HIS MOTHER. 322 00:16:56,676 --> 00:16:58,720 SHE TAUGHT HIM TO REVERE GENERAL WASHINGTON, 323 00:16:58,886 --> 00:17:00,346 A NEIGHBOR REMEMBERED, 324 00:17:00,513 --> 00:17:04,434 "TO PRACTICE SELF-DENIAL AND SELF-CONTROL" IN ALL THINGS. 325 00:17:04,601 --> 00:17:06,477 HIS FATHER, "LIGHT HORSE HARRY" LEE, 326 00:17:06,644 --> 00:17:08,187 HAD BEEN A FRIEND AND FAVORITE LIEUTENANT 327 00:17:08,354 --> 00:17:10,273 OF GEORGE WASHINGTON, 328 00:17:10,440 --> 00:17:14,193 BUT LIGHT HORSE HARRY ALSO SQUANDERED TWO WIVES' FORTUNES 329 00:17:14,360 --> 00:17:17,196 BEFORE DESERTING HIS FAMILY FOR THE WEST INDIES. 330 00:17:18,615 --> 00:17:19,991 AT WEST POINT, 331 00:17:20,158 --> 00:17:23,161 ROBERT E. LEE DID NOT EARN ASINGLE DEMERIT. 332 00:17:23,328 --> 00:17:26,039 CLASSMATES CALLED HIM "THE MARBLE MODEL," 333 00:17:26,205 --> 00:17:29,459 BUT LIKED HIM IN SPITE OF HIS PERFECTION. 334 00:17:29,626 --> 00:17:34,964 HE WAS GRADUATED SECOND IN HIS CLASS IN 1829. 335 00:17:35,131 --> 00:17:37,008 IN 1831, HE MARRIED 336 00:17:37,175 --> 00:17:40,762 MARTHA WASHINGTON'S GRANDDAUGHTER, MARY CUSTIS. 337 00:17:40,928 --> 00:17:42,680 SHE BORE HIM SEVEN CHILDREN 338 00:17:42,847 --> 00:17:47,769 AND ENDURED HIS LONG ABSENCES AS BEST SHE COULD. 339 00:17:47,935 --> 00:17:51,022 THE MANSION AT ARLINGTON WITH ITS 250 SLAVES 340 00:17:51,189 --> 00:17:54,567 WAS HER HOME BEFORE IT WAS HIS. 341 00:17:54,734 --> 00:17:58,279 APPOINTED TO THE PRESTIGIOUS CORPS OF ENGINEERS, 342 00:17:58,446 --> 00:18:00,198 HE WAS THREE TIMES PROMOTED FOR BRAVERY 343 00:18:00,365 --> 00:18:01,908 DURING THE MEXICAN WAR, 344 00:18:02,075 --> 00:18:06,079 WHERE HE ONCE MET AYOUNG ULYSSES 8. GRANT. 345 00:18:06,245 --> 00:18:09,374 SUPERINTENDENT OF WEST POINT, CAPTOR OF JOHN BROWN, 346 00:18:09,540 --> 00:18:10,708 HE WAS AT THE START OF THE WAR 347 00:18:10,875 --> 00:18:14,128 THE NATION'S MOST PROMISING SOLDIER. 348 00:18:14,295 --> 00:18:18,925 IN 1861, LEE REFUSED COMMAND OF THE UNION ARMY 349 00:18:19,092 --> 00:18:21,219 AND FOLLOWED HIS STATE OUT OF THE UNION, 350 00:18:21,386 --> 00:18:24,347 NOT BECAUSE HE APPROVED OF SLAVERY OR SECESSION, 351 00:18:24,514 --> 00:18:28,893 BUT BECAUSE HE BELIEVED HIS FIRST DUTY WAS TO VIRGINIA. 352 00:18:30,853 --> 00:18:34,857 Man: "I DID ONLY WHAT MY DUTY DEMANDED. 353 00:18:35,024 --> 00:18:36,943 "I COULD HAVE TAKEN NO OTHER COURSE 354 00:18:37,110 --> 00:18:40,113 WITHOUT DISHONOR." 355 00:18:40,279 --> 00:18:45,118 Woman: "THE MAN WHO STOOD BEFORE US WAS THE REALIZED KING ARTHUR. 356 00:18:45,284 --> 00:18:47,203 "THE SOUL THAT LOOKED OUT OF HIS EYES 357 00:18:47,370 --> 00:18:48,996 "WAS AS HONEST AND FEARLESS 358 00:18:49,163 --> 00:18:51,541 "AS WHEN IT FIRST LOOKED OUT ON LIFE. 359 00:18:51,708 --> 00:18:54,711 "ONE SAW THE CHARACTER AS CLEAR AS CRYSTAL, 360 00:18:54,877 --> 00:18:56,796 "WITHOUT COMPLICATION, 361 00:18:56,963 --> 00:19:02,260 AND THE HEART AS TENDER AS THAT OF IDEAL WOMANHOOD." 362 00:19:04,345 --> 00:19:07,974 A UNION GIRL WATCHING LEE RIDE PAST HER PENNSYLVANIA HOME 363 00:19:08,141 --> 00:19:11,227 SAID, "| WISH HE WERE OURS." 364 00:19:13,271 --> 00:19:14,981 EARLY IN THE WAR, HE WAS RIDICULED 365 00:19:15,148 --> 00:19:16,274 AS "THE KING OF SPADES" 366 00:19:16,441 --> 00:19:18,651 BECAUSE OF HIS FONDNESS FOR ENTRENCHING 367 00:19:18,818 --> 00:19:23,990 AND "GRANNY LEE" BECAUSE OF HIS GRAY HAIR AND STRICT WAYS, 368 00:19:24,157 --> 00:19:26,492 BUT AFTER HE DROVE MCCLELLAN OFF THE PENINSULA, 369 00:19:26,659 --> 00:19:28,369 STOPPED POPE AT SECOND MANASSAS, 370 00:19:28,536 --> 00:19:30,455 DEMOLISHED BURNSIDE AT FREDERICKSBURG, 371 00:19:30,621 --> 00:19:32,832 AND DESTROYED HOOKER AT CHANCELLORSVILLE- 372 00:19:32,999 --> 00:19:35,168 ALL DESPITE OVERWHELMING ODDS-- 373 00:19:35,334 --> 00:19:38,254 HE WON THE UNSHAKABLE CONFIDENCE OF JEFFERSON DAVIS 374 00:19:38,421 --> 00:19:42,049 AND THE UNQUALIFIED LOVE OF HIS OFFICERS AND MEN. 375 00:19:42,216 --> 00:19:44,510 HE IS AVERY GREAT GENERAL, 376 00:19:44,677 --> 00:19:50,391 AND, UH, H-HE'S SUPERB ON BOTH THE OFFENSIVE AND THE DEFENSIVE. 377 00:19:50,558 --> 00:19:51,976 UH, HE TOOK LONG CHANCES, 378 00:19:52,143 --> 00:19:54,520 BUT HE TOOK THEM BECAUSE HE HAD TO. 379 00:19:54,687 --> 00:19:56,773 IF GRANT HAD NOT HAD SUPERIOR NUMBERS, 380 00:19:56,939 --> 00:19:59,859 HE MIGHT HAVE TAKEN CHANCES AS LONG AS LEE TOOK. 381 00:20:00,026 --> 00:20:02,028 THE ONLY WAY TO WIN WAS WITH LONG CHANCES, 382 00:20:02,195 --> 00:20:03,988 AND IT MADE HIM BRILLIANT. 383 00:20:05,865 --> 00:20:08,701 Narrator: NO ONE EVER CALLED HIM BOBBY LEE TO HIS FACE. 384 00:20:08,868 --> 00:20:10,536 HIS MEN CALLED HIM "MARSE ROBERT" 385 00:20:10,703 --> 00:20:12,330 OR "UNCLE ROBERT." 386 00:20:12,497 --> 00:20:13,706 HE HAD A TERRIBLE TEMPER, 387 00:20:13,873 --> 00:20:16,501 WHICH HE WORKED ALL HIS LIFE TO CONTROL. 388 00:20:16,667 --> 00:20:21,380 WHEN ANGERED, HIS ICY STARE WAS UNFORGETTABLE. 389 00:20:21,547 --> 00:20:22,882 Foote: THERE WAS AYOUNG MAN BROUGHT BEFORE HIM 390 00:20:23,049 --> 00:20:24,675 FOR SOME INFRACTION OF THE RULES, 391 00:20:24,842 --> 00:20:27,470 AND CAN YOU IMAGINE BEING BROUGHT BEFORE GENERAL LEE 392 00:20:27,637 --> 00:20:29,806 FOR HAVING BROKEN THE RULES? 393 00:20:29,972 --> 00:20:31,307 AND THE YOUNG MAN WAS TREMBLING, 394 00:20:31,474 --> 00:20:33,559 AND LEE SAID, "YOU NEED NOT BE AFRAID. 395 00:20:33,726 --> 00:20:35,102 YOU'LL GET JUSTICE HERE," 396 00:20:35,269 --> 00:20:36,729 AND THE YOUNG MAN SAID, "I KNOW IT, GENERAL. 397 00:20:36,896 --> 00:20:37,980 THAT'S WHAT I'M SCARED OF." 398 00:20:38,147 --> 00:20:41,943 HA HA HA HA! 399 00:20:42,109 --> 00:20:45,071 Narrator: HE REFERRED TO THE UNION ARMY AS "THOSE PEOPLE" 400 00:20:45,238 --> 00:20:47,114 RATHER THAN AS "THE ENEMY." 401 00:20:47,281 --> 00:20:50,201 NOW "THOSE PEOPLE" HAD A NEW COMMANDER 402 00:20:50,368 --> 00:20:52,370 WHOM LEE HAD NOT TESTED. 403 00:21:06,133 --> 00:21:09,262 Foote: WHEN GRANT BEGAN HIS SPRING CAMPAIGN OF '64, 404 00:21:09,428 --> 00:21:12,181 HE TOOK WHAT THEY CALLED "THE HEAVIES"-- 405 00:21:12,348 --> 00:21:14,934 THE HEAVY ARTILLERYMEN OUT OF THE FORTS IN WASHINGTON 406 00:21:15,101 --> 00:21:16,477 AND PUT THEM IN THE FIELD. 407 00:21:16,644 --> 00:21:18,646 MANY HAD BEEN IN THE ARMY TWO OR THREE YEARS 408 00:21:18,813 --> 00:21:21,107 AND NEVER HAD HEARD ASHOT FIRED IN ANGER, 409 00:21:21,274 --> 00:21:24,610 AND AS THESE UNITS MARCHED INTO CAMP, 410 00:21:24,777 --> 00:21:27,655 THEY WERE SO MUCH LARGER THAN THE COMBAT REGIMENTS 411 00:21:27,822 --> 00:21:30,658 THAT, UH, SOLDIERS ALONGSIDE THE ROAD USED TO SAY, 412 00:21:30,825 --> 00:21:32,034 "WHAT DIVISION IS THAT?" 413 00:21:32,201 --> 00:21:33,578 THERE WERE SO MANY OF THEM, 414 00:21:33,744 --> 00:21:35,204 BUT THEY HAD SOME FIERCE THINGS. 415 00:21:35,371 --> 00:21:37,123 THE FIRST TIME THEY'D GO INTO COMBAT, 416 00:21:37,290 --> 00:21:41,669 THEY'D HAVE A MANGLED CORPSE-- AN ARTILLERY CASUALTY-- 417 00:21:41,836 --> 00:21:44,213 BY THE SIDE OF THE ROAD WITH A BLANKET OVER HIM, 418 00:21:44,380 --> 00:21:47,216 AND AS THE NEW GREEN REGIMENTS CAME ABREAST OF THEM, 419 00:21:47,383 --> 00:21:49,302 THEY'D WHISK THE BLANKET OFF AND SAY, 420 00:21:49,468 --> 00:21:52,096 "THIS IS WHAT'S WAITING FOR YOU UP AHEAD." 421 00:21:52,263 --> 00:21:55,016 NOT A--NOT A-- NOT A VERY PLEASANT STORY. 422 00:21:58,394 --> 00:22:01,731 Man: "TO GET POSSESSION OF LEE'S ARMY WAS THE FIRST OBJECT. 423 00:22:01,898 --> 00:22:03,190 "WITH THE CAPTURE OF HIS ARMY, 424 00:22:03,357 --> 00:22:05,484 "RICHMOND WOULD NECESSARILY FOLLOW. 425 00:22:05,651 --> 00:22:08,321 "IT WAS BETTER TO FIGHT HIM OUTSIDE HIS STRONGHOLD 426 00:22:08,487 --> 00:22:09,739 THAN IN IT." 427 00:22:09,906 --> 00:22:11,532 ULYSSES 8. GRANT. 428 00:22:20,791 --> 00:22:23,252 SHOUTING 429 00:22:23,419 --> 00:22:25,254 Different man: "THIS ADVANCE BY GENERAL GRANT 430 00:22:25,421 --> 00:22:29,175 "INAUGURATED THE SEVENTH ACT IN THE ON TO RICHMOND DRAMA 431 00:22:29,342 --> 00:22:32,053 PLAYED BY THE ARMIES OF THE UNION." 432 00:22:32,219 --> 00:22:33,930 GENERAL JOHN B. GORDON. 433 00:22:36,307 --> 00:22:40,227 Different man: "THAT MAN GRANT WILL FIGHT US EVERY DAY AND EVERY HOUR 434 00:22:40,394 --> 00:22:42,813 TILL THE END OF THE WAR." 435 00:22:42,980 --> 00:22:46,067 GENERAL JAMES LONGSTREET. 436 00:22:46,233 --> 00:22:50,988 Narrator: GRANT'S PLAN CALLED FOR FOUR SIMULTANEOUS BLOWS. 437 00:22:51,155 --> 00:22:52,949 WILLIAM TECUMSEH SHERMAN HAD ORDERS 438 00:22:53,115 --> 00:22:56,911 TO STRIKE OUT FROM CHATTANOOGA FOR ATLANTA. 439 00:22:57,078 --> 00:23:01,290 FRANZ SIGEL WOULD ADVANCE UP THE SHENANDOAH VALLEY. 440 00:23:01,457 --> 00:23:02,959 BENJAMIN BUTLER WAS TO LEAD AN ARMY 441 00:23:03,125 --> 00:23:06,045 UP FROM THE JAMES RIVER, 442 00:23:06,212 --> 00:23:09,590 AND GEORGE GORDON MEADE WAS TO LEAD THE ARMY OF THE POTOMAC, 443 00:23:09,757 --> 00:23:11,926 110,000 STRONG, 444 00:23:12,093 --> 00:23:13,970 SOUTH AGAINST LEE. 445 00:23:16,305 --> 00:23:19,141 "WHEREVER LEE GOES, YOU WILL GO ALSO," 446 00:23:19,308 --> 00:23:20,851 GRANT TOLD MEADE, 447 00:23:21,018 --> 00:23:23,813 AND GRANT WOULD COME ALONG, TOO. 448 00:23:23,980 --> 00:23:26,857 LEE'S STRATEGY WAS UNCHANGED-- 449 00:23:27,024 --> 00:23:30,903 DESTROY THE UNION RESOLVE TO WAGE WAR. 450 00:23:31,070 --> 00:23:33,197 HE WOULD REFUSE TO FIGHT GRANT IN THE OPEN, 451 00:23:33,364 --> 00:23:36,117 FORCE HIM TO ATTACK FORTIFIED CONFEDERATE POSITIONS, 452 00:23:36,283 --> 00:23:39,829 AND THEREBY OFFSET GRANT'S SUPERIOR NUMBERS. 453 00:23:39,996 --> 00:23:41,622 THE BLOODY COST 454 00:23:41,789 --> 00:23:44,083 OF TRYING TO FORCE THE SOUTH BACK INTO THE UNION AT GUNPOINT 455 00:23:44,250 --> 00:23:49,255 WOULD BOLSTER ANTIWAR SENTIMENT IN THE NORTH. 456 00:23:49,422 --> 00:23:52,091 Man: "IF WE CAN BREAK UP THE ENEMY'S ARRANGEMENTS EARLY 457 00:23:52,258 --> 00:23:53,843 "AND THROW HIM BACK, 458 00:23:54,010 --> 00:23:56,762 "HE WILL NOT BE ABLE TO RECOVER HIS POSITION OR HIS MORALE 459 00:23:56,929 --> 00:23:59,598 "UNTIL THE PRESIDENTIAL ELECTION IS OVER, 460 00:23:59,765 --> 00:24:04,020 AND THEN WE SHALL HAVE A NEW PRESIDENT TO TREAT WITH." 461 00:24:04,186 --> 00:24:05,980 GENERAL JAMES LONGSTREET. 462 00:24:12,570 --> 00:24:15,448 Different man: "APRIL 1, 1864. 463 00:24:15,614 --> 00:24:18,659 "THE PRESIDENT CAME DOWN TO CULPEPER TO REVIEW THE ARMY. 464 00:24:18,826 --> 00:24:21,787 "THE PRESIDENT WAS MOUNTED ON A FRACTIOUS HORSE. 465 00:24:21,954 --> 00:24:25,583 "SOON AFTER THE MARCH BEGAN, HIS TALL HAT FELL OFF. 466 00:24:25,750 --> 00:24:27,752 "HIS PANTALOONS SLIPPED UP TO THE KNEES, 467 00:24:27,918 --> 00:24:29,587 "SHOWING HIS WHITE HOMEMADE DRAWERS, 468 00:24:29,754 --> 00:24:31,964 "WHICH PRESENTLY SLIPPED UP ALSO, 469 00:24:32,131 --> 00:24:35,009 "REVEALING A LONG, HAIRY LEG. 470 00:24:35,176 --> 00:24:36,802 "WHILE WE WERE INCLINED TO SMILE, 471 00:24:36,969 --> 00:24:40,848 "WE WERE, UH, VERY MUCH CHAGRINED TO SEE OUR POOR PRESIDENT 472 00:24:41,015 --> 00:24:44,310 COMPELLED TO ENDURE SUCH...TORTURE." 473 00:24:44,477 --> 00:24:46,270 WASHINGTON ROEBLING. 474 00:24:46,437 --> 00:24:51,317 Different man: "ON THE MORNING OF MAY4, 1864, 475 00:24:51,484 --> 00:24:54,528 "WE, WITH THE ENTIRE GRAND ARMY OF THE POTOMAC, 476 00:24:54,695 --> 00:24:57,990 "WERE IN MOTION TOWARD THE RAPIDAN. 477 00:24:58,157 --> 00:25:01,786 "THE DAWN WAS CLEAR, WARM, AND BEAUTIFUL. 478 00:25:01,952 --> 00:25:05,414 "AS THE ALMOST COUNTLESS ENCAMPMENTS WERE BROKEN UP, 479 00:25:05,581 --> 00:25:08,959 "WITH BANDS IN ALL DIRECTIONS PLAYING LIVELY AIRS, 480 00:25:09,126 --> 00:25:10,586 "BANNERS WAVING, 481 00:25:10,753 --> 00:25:14,882 "REGIMENTS, BRIGADES, AND DIVISIONS FALLING INTO LINE. 482 00:25:15,049 --> 00:25:17,843 "THE SCENE, EVEN TO EYES LONG FAMILIAR 483 00:25:18,010 --> 00:25:20,221 "WITH MILITARY DISPLAYS, 484 00:25:20,387 --> 00:25:23,933 WAS ONE OF UNUSUAL GRANDEUR." 485 00:25:24,100 --> 00:25:26,560 CHAPLAIN A.M. STEWART. 486 00:25:28,312 --> 00:25:30,856 Narrator: LEE'S 60,000 MEN WERE WAITING FOR GRANT 487 00:25:31,023 --> 00:25:33,317 IN THE TANGLED THICKET KNOWN AS THE WILDERNESS, 488 00:25:33,484 --> 00:25:35,069 IN WHICH THEY HAD TRAPPED THE SAME ARMY 489 00:25:35,236 --> 00:25:38,572 UNDER JOSEPH HOOKER ONLYAYEAR BEFORE. 490 00:25:38,739 --> 00:25:41,700 Man: "COVERED BYA DENSE FOREST 491 00:25:41,867 --> 00:25:45,204 "ALMOST IMPENETRABLE BY TROOPS IN LINE OF BATTLE, 492 00:25:45,371 --> 00:25:46,831 "THE UNDERGROWTH WAS 80 HEAVY 493 00:25:46,997 --> 00:25:49,542 "THAT IT WAS SCARCELY POSSIBLE TO SEE MORE THAN 100 YARDS 494 00:25:49,708 --> 00:25:51,377 "IN ANY DIRECTION. 495 00:25:51,544 --> 00:25:53,379 "THE MOVEMENTS OF THE ENEMY COULD NOT BE OBSERVED 496 00:25:53,546 --> 00:25:57,758 UNTIL THE LINES WERE ALMOST IN COLLISION." 497 00:25:57,925 --> 00:25:59,552 Narrator: ADVANCE UNITS OF THE UNION ARMY 498 00:25:59,718 --> 00:26:02,847 CAMPED FOR THE NIGHT ON THE OLD CHANCELLORSVILLE BATTLEFIELD, 499 00:26:03,013 --> 00:26:08,060 WHERE WINTER RAINS HAD WASHED OPEN THE SHALLOW GRAVES. 500 00:26:09,562 --> 00:26:12,231 Man: "IN GLADES THEY MEET SKULL AFTER SKULL 501 00:26:12,398 --> 00:26:14,650 "WHERE PINE CONES LAY-- 502 00:26:14,817 --> 00:26:17,903 "THE RUSTED GUN, GREEN SHOES FULL OF BONES, 503 00:26:18,070 --> 00:26:21,240 "THE MOLDERING COAT AND CUDDLED-UP SKELETON. 504 00:26:21,407 --> 00:26:24,118 "AND SCORES OF SUCH. 505 00:26:24,285 --> 00:26:26,537 "SOME START AS IN DREAMS, 506 00:26:26,704 --> 00:26:29,081 "AND COMRADES LOST BEMOAN. 507 00:26:29,248 --> 00:26:33,502 "BY THE EDGE OF THESE WILDS, STONEWALL HAD CHARGED, 508 00:26:33,669 --> 00:26:37,047 BUT THE YEAR AND THE MAN WERE GONE." 509 00:26:42,720 --> 00:26:45,431 Different man: "IT GREW DARK, AND WE BUILTA FIRE. 510 00:26:45,598 --> 00:26:47,683 "THE DEAD WERE ALL AROUND US. 511 00:26:47,850 --> 00:26:52,229 "THEIR EYELESS SKULLS SEEMED TO STARE STEADILY AT US. 512 00:26:52,396 --> 00:26:57,109 THE TREES SWAYED AND SIGHED GENTLY IN THE SOFT WIND." 513 00:26:57,276 --> 00:26:59,236 PRIVATE FRANK WILKESON. 514 00:27:00,821 --> 00:27:02,948 CANNON FIRE 515 00:27:03,115 --> 00:27:04,491 SHOUTING 516 00:27:04,658 --> 00:27:07,786 Narrator: THE BATTLE OF THE WILDERNESS BEGAN IN CHAOS. 517 00:27:07,953 --> 00:27:11,790 UNITS GOT LOST, FIRED ON THEIR OWN COMRADES. 518 00:27:11,957 --> 00:27:14,543 OFFICERS TRIED TO NAVIGATE BY COMPASS. 519 00:27:24,762 --> 00:27:27,473 BUGLE BLOWING 520 00:27:27,640 --> 00:27:28,933 BUT ON THE SECOND DAY, 521 00:27:29,099 --> 00:27:31,352 UNION FORCES DROVE THROUGH THE CONFEDERATE CENTER. 522 00:27:31,518 --> 00:27:34,313 AS A WORRIED LEE WATCHED, 523 00:27:34,480 --> 00:27:38,609 GENERAL JOHN GREGG'S TEXANS HURRIED TO PLUG UP THE HOLE. 524 00:27:38,776 --> 00:27:41,445 Man: "SCARCE HAD WE MOVED A STEP 525 00:27:41,612 --> 00:27:43,989 "WHEN GENERAL LEE, IN FRONT OF THE WHOLE COMMAND, 526 00:27:44,156 --> 00:27:47,785 "RAISED HIMSELF IN HIS STIRRUPS, UNCOVERED HIS GRAY HAIRS, 527 00:27:47,952 --> 00:27:49,828 "AND WITH AN EARNEST VOICE EXCLAIMED, 528 00:27:49,995 --> 00:27:52,706 TEXANS ALWAYS MOVE THEM. " 529 00:28:00,381 --> 00:28:03,592 Different man: "NEVER BEFORE IN MY LIFETIME DID I EVER SEE SUCH ASCENE 530 00:28:03,759 --> 00:28:07,221 "AS WAS ENACTED WHEN LEE PRONOUNCED THESE WORDS. 531 00:28:07,388 --> 00:28:08,555 "AYELL RENT THE AIR 532 00:28:08,722 --> 00:28:11,350 "THAT MUST HAVE BEEN HEARD FOR MILES AROUND. 533 00:28:11,517 --> 00:28:13,102 "A COURIER RIDING BY MY SIDE, 534 00:28:13,269 --> 00:28:16,188 "WITH TEARS COURSING DOWN HIS CHEEKS, EXCLAIMED, 535 00:28:16,355 --> 00:28:20,693 I WOULD CHARGE HELL ITSELF FOR THAT OLD MAN. " 536 00:28:20,859 --> 00:28:24,905 Narrator: THE TEXANS HELD THE POSITION UNTIL REINFORCEMENTS CAME. 537 00:28:25,072 --> 00:28:27,324 BY THE END OF THE DAY, 538 00:28:27,491 --> 00:28:29,285 THE CONFEDERATES HAD SMASHED GRANT'S RIGHT, 539 00:28:29,451 --> 00:28:31,996 SEIZED TWO GENERALS AND 600 PRISONERS, 540 00:28:32,162 --> 00:28:34,915 AND COME CLOSE TO CUTTING THE UNION SUPPLY LINE. 541 00:28:44,466 --> 00:28:49,471 GRANT RECEIVED THESE REPORTS WITHOUT COMMENT. 542 00:28:49,638 --> 00:28:51,432 Foote: RIGHT IN THE MIDDLE OF THE BATTLE OF THE WILDERNESS, 543 00:28:51,598 --> 00:28:53,058 ALL STAFF MEN WHO HAD BEEN FIGHTING 544 00:28:53,225 --> 00:28:54,226 IN THE EAST ALL THIS TIME-- 545 00:28:54,393 --> 00:28:56,061 AND HE HAD JUST COME FROM THE WEST-- 546 00:28:56,228 --> 00:28:58,355 KEPT TALKING ABOUT BOBBY LEE, BOBBY LEE. 547 00:28:58,522 --> 00:28:59,857 HE WILL DO THIS AND DO THAT OTHER, 548 00:29:00,024 --> 00:29:01,150 AND GRANT FINALLY TOLD THEM, 549 00:29:01,317 --> 00:29:02,735 "I'M TIRED OF HEARING ABOUT BOBBY LEE. 550 00:29:02,901 --> 00:29:04,403 "YOU'D THINK HE WAS GOING TO DO A DOUBLE SOMERSAULT 551 00:29:04,570 --> 00:29:05,946 "AND LAND IN OUR REAR. 552 00:29:06,113 --> 00:29:07,656 "QUIT THINKING ABOUT WHAT HE'S GOING TO DO TO YOU 553 00:29:07,823 --> 00:29:09,116 "AND THINK ABOUT WHAT YOU'RE GOING TO DO TO HIM. 554 00:29:09,283 --> 00:29:10,868 BRING SOME GUNS UP HERE." 555 00:29:11,035 --> 00:29:12,036 THINGS LIKE THAT. 556 00:29:12,202 --> 00:29:14,246 GRANT'S, UH--HE'S WONDERFUL. 557 00:29:14,413 --> 00:29:19,376 THE WILDERNESS IS PROBABLY NOT THE BLOODIEST BATTLE IN THE WAR, 558 00:29:19,543 --> 00:29:25,341 BUT THE MOST TERRIBLE BATTLE IN THE WAR IN MANY WAYS. 559 00:29:25,507 --> 00:29:27,926 GRANT IN TWO DAYS LOSES MORE MEN 560 00:29:28,093 --> 00:29:30,512 THAN HOOKER DID--D|D AT CHANCELLORSVILLE. 561 00:29:30,679 --> 00:29:34,099 BUT IN THE WILDERNESS, 562 00:29:34,266 --> 00:29:38,729 THE LEAVES FROM THE PREVIOUS YEAR COVER THE GROUND, 563 00:29:38,896 --> 00:29:41,482 AND USING THE TYPE OF WEAPON THEY USED IN THE CIVIL WAR, 564 00:29:41,648 --> 00:29:45,986 YOU HAVE LOTS OF LINT AND LINEN SMOLDERING, 565 00:29:46,153 --> 00:29:48,739 FALLING INTO THE LEAVES, 566 00:29:48,906 --> 00:29:52,493 AND IT WILL SET THESE LEAVES AFIRE, 567 00:29:52,659 --> 00:29:58,123 AND MEN WHO'VE BEEN SHOT BADLY THROUGH THE BOWELS, 568 00:29:58,290 --> 00:30:00,542 WITH BROKEN LEGS, 569 00:30:00,709 --> 00:30:01,960 WILL NOT BE ABLE TO MOVE 570 00:30:02,127 --> 00:30:04,546 AS THE FIRE STARTS BURNING TOWARD THEM, 571 00:30:04,713 --> 00:30:09,718 AND LARGE NUMBERS OF WOUNDED MEN WILL PERISH IN THE FLAMES. 572 00:30:09,885 --> 00:30:11,929 FIRE CRACKLING 573 00:30:12,096 --> 00:30:14,640 Narrator: GRANT'S FIRST MOVE HAD BEEN A DISASTER. 574 00:30:14,807 --> 00:30:17,976 THE WILDERNESS HAD COST 17,000 MEN. 575 00:30:18,143 --> 00:30:22,106 THAT NIGHT, BRUSH FIRES RAGED THROUGH THE WOODS. 576 00:30:22,272 --> 00:30:25,692 200 WOUNDED FEDERAL SOLDIERS BURNED ALIVE 577 00:30:25,859 --> 00:30:30,906 WHILE THE ENTRENCHED ARMIES LISTENED TO THEIR SCREAMS. 578 00:30:31,073 --> 00:30:34,993 Woman: "I AM HOLDING MY BREATH IN AWE AT THE VASTNESS OF THE SHADOW 579 00:30:35,160 --> 00:30:38,914 "THAT FLOATS LIKE A PALL OVER OUR HEADS. 580 00:30:39,081 --> 00:30:43,419 "IT IS COME THAT MAN HAS NO LONGER AN INDIVIDUAL EXISTENCE, 581 00:30:43,585 --> 00:30:48,590 BUT IS COUNTED IN THOUSANDS AND MEASURED IN MILES." 582 00:30:48,757 --> 00:30:50,759 CLARA BARTON. 583 00:30:50,926 --> 00:30:53,011 Narrator: IN THE WILDERNESS, 584 00:30:53,178 --> 00:30:57,433 SURGEONS AMPUTATED LIMBS WITHOUT LETUP FOR MORE THAN 100 HOURS 585 00:30:57,599 --> 00:31:02,062 AND SENT BACK BEHIND THE LINES 2,000 WOUNDED MEN EACH DAY. 586 00:31:02,229 --> 00:31:05,899 Man: "AS AWOUNDED MAN WAS LIFTED ON THE TABLE, 587 00:31:06,066 --> 00:31:10,028 "OFTEN SHRIEKING WITH PAIN AS THE ATTENDANTS HANDLED HIM, 588 00:31:10,195 --> 00:31:12,156 "THE SURGEON QUICKLY EXAMINED THE WOUND 589 00:31:12,322 --> 00:31:15,534 "AND RESOLVED UPON CUTTING OFF THE WOUNDED LIMB. 590 00:31:15,701 --> 00:31:17,619 "SOME ETHER WAS ADMINISTERED. 591 00:31:17,786 --> 00:31:20,164 "THE SURGEON SNATCHED HIS KNIFE FROM BETWEEN HIS TEETH, 592 00:31:20,330 --> 00:31:22,124 "WIPED IT RAPIDLY ONCE OR TWICE 593 00:31:22,291 --> 00:31:24,501 "ACROSS HIS BLOODSTAINED APRON, 594 00:31:24,668 --> 00:31:26,128 "AND THE CUTTING BEGAN. 595 00:31:26,295 --> 00:31:29,715 "THE OPERATION ACCOMPLISHED, 596 00:31:29,882 --> 00:31:32,384 "THE SURGEON WOULD LOOK AROUND WITH A DEEP SIGH 597 00:31:32,551 --> 00:31:34,178 "AND THEN... 598 00:31:34,344 --> 00:31:35,554 NEXT. " 599 00:31:35,721 --> 00:31:37,931 CARL SCHURZ. 600 00:31:39,808 --> 00:31:43,645 Different man: "THE WILDERNESS WAS A USELESS BATTLE 601 00:31:43,812 --> 00:31:49,109 FOUGHT WITH GREAT LOSS AND NO RESULT." 602 00:31:49,276 --> 00:31:50,944 WASHINGTON ROEBLING. 603 00:31:53,405 --> 00:31:55,324 GRANT, IN THE WILDERNESS-- 604 00:31:55,491 --> 00:31:57,117 AFTER THAT FIRST NIGHT IN THE WILDERNESS-- 605 00:31:57,284 --> 00:32:00,954 WENT TO HIS TENT, BROKE DOWN, AND CRIED VERY HARD. 606 00:32:01,121 --> 00:32:03,290 UH, SOME OF THE STAFF MEMBERS SAID 607 00:32:03,457 --> 00:32:05,751 THEY'D NEVER SEEN A MAN 80 UNSTRUNG, 608 00:32:05,918 --> 00:32:07,920 BUT HE DIDN'T CRY UNTIL THE BATTLE WAS OVER, 609 00:32:08,086 --> 00:32:10,964 AND HE WASN'T CRYING WHEN IT BEGAN AGAIN NEXT DAY. 610 00:32:11,131 --> 00:32:12,883 BUGLE BLOWING 611 00:32:13,050 --> 00:32:14,134 Narrator: WHAT WAS DIFFERENT ABOUT GRANT 612 00:32:14,301 --> 00:32:16,637 BECAME CLEAR THE NEXT MORNING 613 00:32:16,803 --> 00:32:19,139 WHEN HE GAVE THE ORDER TO MARCH. 614 00:32:19,306 --> 00:32:21,266 FOR THE FIRST TIME AFTERADEFEAT, 615 00:32:21,433 --> 00:32:24,728 THE ARMY OF THE POTOMAC WAS MOVING FORWARD. 616 00:32:24,895 --> 00:32:27,606 Man: "MAY 7. 617 00:32:27,773 --> 00:32:30,609 "IF WE WERE UNDER ANY OTHER GENERAL EXCEPT GRANT, 618 00:32:30,776 --> 00:32:32,528 "| SHOULD EXPECTA RETREAT, 619 00:32:32,694 --> 00:32:35,656 BUT GRANT IS NOT THAT KIND OF SOLDIER." 620 00:32:35,822 --> 00:32:37,908 ELISHA HUNT RHODES. 621 00:32:38,075 --> 00:32:41,203 SHOUTING 622 00:32:41,370 --> 00:32:44,081 Narrator: "OUR SPIRITS ROSE," ONE UNION MAN REMEMBERED. 623 00:32:44,248 --> 00:32:47,584 "WE MARCHED FREE. THE MEN BEGAN TO SING." 624 00:32:47,751 --> 00:32:52,339 "ULYSSES," ANOTHER SOLDIER SAID, "DON'T SCARE WORTH A DAMN." 625 00:33:05,227 --> 00:33:08,355 Man: "GENERAL GRANT IS NOT GOING TO RETREAT. 626 00:33:08,522 --> 00:33:11,400 "HE WILL MOVE HIS ARMY TO SPOTSYLVANIA. 627 00:33:11,567 --> 00:33:13,193 "I'M SO SURE OF HIS NEXT MOVE 628 00:33:13,360 --> 00:33:17,281 THAT I HAVE ALREADY MADE ARRANGEMENTS." 629 00:33:17,447 --> 00:33:18,907 HE KNEW WHAT GRANT WAS GOING TO DO 630 00:33:19,074 --> 00:33:20,909 BECAUSE HE COULD MAKE HIMSELF GRANT 631 00:33:21,076 --> 00:33:22,202 FOR LONG ENOUGH TO FIGURE OUT 632 00:33:22,369 --> 00:33:25,372 WHAT GRANT WOULD DO IN A SITUATION. 633 00:33:25,539 --> 00:33:29,293 WHEN, UH, THEY FIRED, LET'S SEE, FIVE OR SIX GENERALS 634 00:33:29,459 --> 00:33:31,420 BEFORE THEY GOT TO GRANT, 635 00:33:31,587 --> 00:33:33,422 AND BY THE TIME THEY LET MCCLELLAN GO, 636 00:33:33,589 --> 00:33:36,758 LEE SAID, "I'M AFRAID THEY'RE GONNA KEEP MAKING THESE CHANGES 637 00:33:36,925 --> 00:33:41,763 UNTIL THEY GET SOMEONE I DON'T UNDERSTAND." 638 00:33:41,930 --> 00:33:44,266 UH, THEY NEVER GOT ANYONE HE DIDN'T UNDERSTAND, 639 00:33:44,433 --> 00:33:46,268 BUT, UH, THEY FINALLY GOT GRANT, 640 00:33:46,435 --> 00:33:48,353 WHO KNEW HOW TO WHIP HIM AND DID. 641 00:33:52,524 --> 00:33:53,900 Narrator: IN THE FIRST YEARS OF THE WAR, 642 00:33:54,067 --> 00:33:56,361 BATTLE WAS BLOODY BUT SPORADIC. 643 00:33:56,528 --> 00:34:00,115 FROM NOW ON, IT WOULD BE WAGED WITHOUT A BREAK. 644 00:34:00,282 --> 00:34:01,783 FROM THE WILDERNESS TO COLD HARBOR, 645 00:34:01,950 --> 00:34:05,454 IT WOULD NOT STOP FOR 30 DAYS. 646 00:34:05,621 --> 00:34:07,372 IT WAS, ONE SOLDIER WROTE, 647 00:34:07,539 --> 00:34:08,707 "LIVING NIGHT AND DAY 648 00:34:08,874 --> 00:34:11,627 WITHIN THE VALLEY OF THE SHADOW OF DEATH." 649 00:34:13,045 --> 00:34:16,548 Group: OUR FATHER, WHO ART IN HEAVEN... 650 00:34:16,715 --> 00:34:18,425 Woman: "MAY 8. 651 00:34:18,592 --> 00:34:21,219 "THE DREADFUL WORK IS BEGINNING AGAIN. 652 00:34:21,386 --> 00:34:23,472 "JOHN L. MILLER, MY COUSIN, 653 00:34:23,639 --> 00:34:26,391 "KILLED AT THE HEAD OF HIS REGIMENT. 654 00:34:26,558 --> 00:34:29,144 "THE BLOWS NOW FALL SO FAST ON OUR HEADS, 655 00:34:29,311 --> 00:34:31,772 IT IS BEWILDERING." 656 00:34:31,938 --> 00:34:33,899 MARY CHESNUT. 657 00:34:34,066 --> 00:34:35,400 Group: BUT DELIVER US FROM EVIL. 658 00:34:35,567 --> 00:34:37,527 CANNON FIRE, SHOUTING 659 00:34:44,242 --> 00:34:45,827 Narrator: AT SPOTSYLVANIA, 660 00:34:45,994 --> 00:34:50,499 THE TWO ARMIES MAULED EACH OTHER FOR DAYS WITHOUT GAINING GROUND. 661 00:34:51,958 --> 00:34:54,211 IT WAS THE MOST RELENTLESS EXCHANGE OF FIRE 662 00:34:54,378 --> 00:34:57,047 IN THE HISTORY OF WARFARE UP TO THAT TIME. 663 00:35:00,926 --> 00:35:02,803 SOME MEN WERE HIT BY SO MANY BULLETS 664 00:35:02,969 --> 00:35:06,223 THAT THEIR BODIES FELL APART. 665 00:35:06,390 --> 00:35:08,850 A UNION VETERAN REMEMBERED IT 666 00:35:09,017 --> 00:35:12,396 SIMPLY AS "THE MOST TERRIBLE DAY I HAVE EVER LIVED." 667 00:35:17,359 --> 00:35:20,487 Men: "THE ENEMY'S DEAD WERE PILED UPON EACH OTHER 668 00:35:20,654 --> 00:35:22,572 "IN FRONT OF THE CAPTURED BREASTWORKS, 669 00:35:22,739 --> 00:35:25,867 "IN SOME PLACES FOUR LAYERS DEEP. 670 00:35:26,034 --> 00:35:31,039 "BELOW THE MASS OF FAST-DECAYING CORPSES, 671 00:35:31,206 --> 00:35:33,583 "THE CONVULSIVE TWITCHING OF LIMBS SHOWED 672 00:35:33,750 --> 00:35:37,087 "THAT THERE WERE WOUNDED MEN STILL ALIVE. 673 00:35:37,254 --> 00:35:41,425 THE PLACE WAS WELL NAMED THE BLOODYANGLE." 674 00:35:48,056 --> 00:35:51,560 Narrator: THE TWO ARMIES LOST ANOTHER 20,000 MEN. 675 00:35:59,901 --> 00:36:03,530 Man: "MAY 12th, YELLOW TAVERN, VIRGINIA. 676 00:36:03,697 --> 00:36:07,284 GENERAL JEB STUART KILLED." 677 00:36:12,706 --> 00:36:14,332 Narrator: WHEN LEE GOT THE NEWS, HE SAID, 678 00:36:14,499 --> 00:36:17,711 "I CAN SCARCELY THINK OF HIM WITHOUT WEEPING." 679 00:36:22,007 --> 00:36:25,093 HOOFBEATS 680 00:36:25,260 --> 00:36:26,845 MAN SHOUTS 681 00:36:27,012 --> 00:36:29,014 HORSE NEIGHS 682 00:36:29,181 --> 00:36:31,516 AGAIN AND AGAIN, LEE ANTICIPATED GRANT, 683 00:36:31,683 --> 00:36:34,686 AND AGAIN AND AGAIN, THE UNION COMMANDER SKIRTED SOUTH AND EAST 684 00:36:34,853 --> 00:36:36,229 IN ASEMICIRCLE, 685 00:36:36,396 --> 00:36:39,441 THE TWO ARMIES LOCKED IN A BRUTAL, CLUMSY STRANGLEHOLD 686 00:36:39,608 --> 00:36:43,737 AS THE BATTLE LINES LURCHED TOWARD RICHMOND. 687 00:36:43,904 --> 00:36:46,823 Man: "WE MUST DESTROY THIS ARMY OF GRANT'S 688 00:36:46,990 --> 00:36:49,284 "BEFORE HE GETS TO THE JAMES. 689 00:36:49,451 --> 00:36:52,704 "IF HE GETS THERE, IT WILL BECOMEASIEGE, 690 00:36:52,871 --> 00:36:56,124 AND THEN IT WILL BE A MERE QUESTION OF TIME." 691 00:36:56,291 --> 00:36:58,919 Different man: "MAY 11th. 692 00:36:59,085 --> 00:37:02,881 "WE HAVE NOW ENDED THE SIXTH DAY OF VERY HEAVY FIGHTING, 693 00:37:03,048 --> 00:37:06,760 "AND THE RESULT UP TO THIS TIME IS MUCH IN OUR FAVOR. 694 00:37:06,927 --> 00:37:09,554 "I PROPOSE TO FIGHT IT OUT ON THIS LINE, 695 00:37:09,721 --> 00:37:12,432 IF IT TAKES ALL SUMMER." 696 00:37:12,599 --> 00:37:16,102 Narrator: GRANT CONTINUED HIS STUBBORN FLANKING MANEUVERS 697 00:37:16,269 --> 00:37:18,104 IN AN ATTEMPT TO GET AROUND LEE'S RIGHT 698 00:37:18,271 --> 00:37:20,273 AND MOVE ON RICHMOND. 699 00:37:20,440 --> 00:37:22,901 EXPLOSIONS 700 00:37:26,029 --> 00:37:28,657 HE DID IT WITH SUPERIOR NUMBERS AND DOGGEDNESS, 701 00:37:28,824 --> 00:37:30,867 KEPT GOING, MOVE BY THE LEFT FLANK, 702 00:37:31,034 --> 00:37:33,745 MOVE BY THE LEFT FLANK, MOVE BY THE LEFT FLANK, 703 00:37:33,912 --> 00:37:35,205 AND LEE'S BACKING UP THE WHOLE TIME, 704 00:37:35,372 --> 00:37:37,624 LOSING MEN THAT HE COULDN'T REPLACE. 705 00:37:37,791 --> 00:37:40,502 Man: "MAY 15, 1864. 706 00:37:40,669 --> 00:37:43,004 "DEAR EMILY, THE PAPERS MUST HAVE TOLD YOU 707 00:37:43,171 --> 00:37:45,006 "THAT WE HAVE BEEN FIGHTING A LITTLE. 708 00:37:45,173 --> 00:37:49,010 "OUR CORPS HAS ONLY 12,000 LEFT OUT OF 27,000. 709 00:37:49,177 --> 00:37:53,723 "UNCLE ROBERT E. LEE ISN'T LICKED YET BY A LONG SHOT, 710 00:37:53,890 --> 00:37:57,686 "AND IF WE ARE NOT MIGHTY CAREFUL, HE'LL BEAT US. 711 00:37:57,853 --> 00:38:02,399 "I THINK WE HAVE DONE VERY WELL TO AVOID THAT FATE SO FAR. 712 00:38:02,566 --> 00:38:04,651 "TOMORROW WE HAVE ANOTHER BATTLE. 713 00:38:04,818 --> 00:38:08,947 I DON'T THINK IT WILL AMOUNT TO MUCH." 714 00:38:09,114 --> 00:38:11,157 WASHINGTON ROEBLING. 715 00:38:11,324 --> 00:38:16,538 Narrator: GRANT AND LEE NOW RACED FOR A CROSSROADS CALLED COLD HARBOR 716 00:38:16,705 --> 00:38:19,666 NEAR THE CHICKAHOMINY RIVER. 717 00:38:19,833 --> 00:38:22,627 AGAIN, LEE GOT THERE FIRST AND ORDERED HIS MEN TO DIG IN 718 00:38:22,794 --> 00:38:26,381 AND PREPARE FOR THE ALL-OUT ASSAULT HE KNEW WOULD FOLLOW. 719 00:38:29,801 --> 00:38:32,304 AS THEY SETTLED DOWN FOR THE NIGHT ON JUNE 2nd, 720 00:38:32,470 --> 00:38:36,433 VETERANS ON THE UNION SIDE SENSED WHAT WAS COMING. 721 00:38:36,600 --> 00:38:39,853 Man: "THE MEN WERE CALMLY WRITING THEIR NAMES AND HOME ADDRESSES 722 00:38:40,020 --> 00:38:41,521 "ON SLIPS OF PAPER 723 00:38:41,688 --> 00:38:44,190 "AND PINNING THEM TO THE BACKS OF THEIR COATS 724 00:38:44,357 --> 00:38:46,943 "SO THAT THEIR BODIES MIGHT BE RECOGNIZED 725 00:38:47,110 --> 00:38:51,281 AND THEIR FATE MADE KNOWN TO THEIR FAMILIES AT HOME." 726 00:38:51,448 --> 00:38:53,575 GENERAL HORACE PORTER. 727 00:38:55,535 --> 00:38:58,622 BUGLE BLOWING 728 00:38:58,788 --> 00:39:02,334 Narrator: WHEN THE BUGLES BLEW FOR THE ATTACK AT 4:30 AM, 729 00:39:02,500 --> 00:39:06,796 60,000 UNION MEN STARTED TOWARD THE UNSEEN ENEMY. 730 00:39:06,963 --> 00:39:09,215 THE BATTLE OF COLD HARBOR HAD BEGUN. 731 00:39:09,382 --> 00:39:11,051 CANNON FIRE 732 00:39:11,217 --> 00:39:13,720 Man: "I HAD SEEN THE DREADFUL CARNAGE IN FRONT OF MARYE'S HILL 733 00:39:13,887 --> 00:39:15,221 "AT FREDERICKSBURG, 734 00:39:15,388 --> 00:39:20,143 "BUT I HAD SEEN NOTHING TO EXCEED THIS. 735 00:39:20,310 --> 00:39:22,771 IT WAS NOT WAR. IT WAS MURDER." 736 00:39:32,322 --> 00:39:34,866 Foote: THOSE WERE MEN WHO KNEW HOW TO TAKE A POSITION 737 00:39:35,033 --> 00:39:36,952 WHERE YOU COULD DO THE MOST KILLING FROM. 738 00:39:37,118 --> 00:39:38,244 WHEN THAT WHOLE ARMY WAS LINED UP, 739 00:39:38,411 --> 00:39:39,579 THEY'RE WAITING AND HOPING 740 00:39:39,746 --> 00:39:41,414 AND PRAYING SOMETHING WOULD COME AT THEM, 741 00:39:41,581 --> 00:39:45,293 AND GRANT THREW THREE CORPS AT THEM, 742 00:39:45,460 --> 00:39:50,256 AND IN APPROXIMATELY 7 MINUTES, THEY SHOT ABOUT 7,000 MEN DOWN. 743 00:39:50,423 --> 00:39:52,592 IT WAS A BLOODY MESS. 744 00:39:52,759 --> 00:39:58,264 IT'S THE ONLY THING GRANT EVER ADMITTED THAT HE'D DONE WRONG. 745 00:39:58,431 --> 00:40:00,558 Man: "I'VE ALWAYS REGRETTED 746 00:40:00,725 --> 00:40:05,063 "THAT THE LAST ASSAULT AT COLD HARBOR WAS EVER MADE. 747 00:40:05,230 --> 00:40:06,898 "NO ADVANTAGE WHATEVER WAS GAINED 748 00:40:07,065 --> 00:40:10,318 TO COMPENSATE FOR THE HEAVY LOSS WE SUSTAINED." 749 00:40:15,782 --> 00:40:17,701 Narrator: WHEN ANOTHER ASSAULT WAS SUGGESTED, 750 00:40:17,867 --> 00:40:20,704 UNION OFFICERS REJECTED THE IDEA OUTRIGHT. 751 00:40:20,870 --> 00:40:24,249 "I WILL NOT TAKE MY REGIMENT IN ANOTHER SUCH CHARGE," 752 00:40:24,416 --> 00:40:26,126 SAID A NEW HAMPSHIRE CAPTAIN, 753 00:40:26,292 --> 00:40:28,878 "IF JESUS CHRIST HIMSELF SHOULD ORDER IT." 754 00:40:32,632 --> 00:40:34,467 AFTER THE BATTLE, 755 00:40:34,634 --> 00:40:37,095 THE DIARY OF AYOUNG MASSACHUSETTS VOLUNTEER 756 00:40:37,262 --> 00:40:40,432 WAS FOUND SPATTERED WITH BLOOD. 757 00:40:40,598 --> 00:40:42,475 ITS LAST ENTRY READ, 758 00:40:42,642 --> 00:40:47,772 "JUNE 3, 1864, COLD HARBOR, VIRGINIA. 759 00:40:47,939 --> 00:40:49,649 | WAS KILLED." 760 00:40:59,159 --> 00:41:01,327 Man: "OUR MATTERS HERE ARE AT A DEADLOCK. 761 00:41:01,494 --> 00:41:03,413 "UNLESS THE REBS COMMIT SOME GREAT ERROR, 762 00:41:03,580 --> 00:41:06,166 "THEY WILL HOLD US IN CHECK UNTIL KINGDOM COME. 763 00:41:06,332 --> 00:41:09,669 "WE ARE THOROUGHLY TIRED AND DISGUSTED. 764 00:41:09,836 --> 00:41:13,006 "THESE TWO ARMIES REMIND ME VERY MUCH OF TWO SCHOOLBOYS 765 00:41:13,173 --> 00:41:16,217 "TRYING TO STARE EACH OTHER OUT OF COUNTENANCE. 766 00:41:16,384 --> 00:41:20,221 "EVERYONE KNOWS THAT IF LEE WERE TO COME OUT OF HIS TRENCHMENTS, 767 00:41:20,388 --> 00:41:21,681 "WE COULD WHIP HIM, 768 00:41:21,848 --> 00:41:24,976 BUT BOB LEE IS A LITTLE TOO SMART FOR US." 769 00:41:25,143 --> 00:41:27,729 WASHINGTON ROEBLING. 770 00:41:27,896 --> 00:41:31,441 Narrator: FROM THE WILDERNESS TO COLD HARBOR, IN A SINGLE MONTH, 771 00:41:31,608 --> 00:41:34,444 THE ARMY OF THE POTOMAC HAD LOST 50,000 MEN, 772 00:41:34,611 --> 00:41:38,698 HALF AS MANY AS IT HAD LOST IN THREE YEARS OF STRUGGLE. 773 00:41:38,865 --> 00:41:42,869 Man: "JUNE 5, 1864. 774 00:41:43,036 --> 00:41:46,081 "OUR PEOPLE LOST VERY SEVERELY YESTERDAY. 775 00:41:46,247 --> 00:41:48,041 "IN EVERY CALCULATION THAT WE MAKE, 776 00:41:48,208 --> 00:41:51,377 "WE MAKE OURSELVES OUT TO BE 20,000 MEN STRONGER, 777 00:41:51,544 --> 00:41:55,006 "YET IN EVERY FIGHT, THEY SHOW AS MANY MEN AS WE HAVE, 778 00:41:55,173 --> 00:41:57,509 "AND THEY ALWAYS SHOW AS LONG A LINE AS WE DO 779 00:41:57,675 --> 00:42:00,386 "NO MATTER HOW LONG WE MAKE OURS. 780 00:42:00,553 --> 00:42:04,224 "JUNE 7, 1864. 781 00:42:04,390 --> 00:42:05,892 "ANOTHER ONE OF MY BEST FRIENDS IN THE ARMY 782 00:42:06,059 --> 00:42:08,228 "HAS BEEN KILLED. 783 00:42:08,394 --> 00:42:13,108 ONE GOES AFTER THE OTHER WITH PERFECT REGULARITY." 784 00:42:16,486 --> 00:42:19,989 Woman: "GRANT DOESN'T CARE ASNAP IF MEN FALL LIKE THE LEAVES FALL. 785 00:42:20,156 --> 00:42:22,242 "HE FIGHTS TO WIN, THAT CHAP DOES. 786 00:42:22,408 --> 00:42:24,077 "HE HAS THE DISAGREEABLE HABIT 787 00:42:24,244 --> 00:42:28,540 OF NOT RETREATING BEFORE IRRESISTIBLE VETERANS." 788 00:42:28,706 --> 00:42:30,333 MARY CHESNUT. 789 00:42:32,252 --> 00:42:35,338 Man: "HE KEEPS HIS OWN COUNSEL, PADLOCKS HIS MOUTH, 790 00:42:35,505 --> 00:42:37,799 "WHILE HIS COUNTENANCE INDICATES NOTHING-- 791 00:42:37,966 --> 00:42:40,176 "THAT IS, GIVES NO EXPRESSION OF HIS FEELINGS 792 00:42:40,343 --> 00:42:43,680 "AND NO EVIDENCE OF HIS INTENTIONS. 793 00:42:43,847 --> 00:42:45,515 "HE SMOKES ALMOST CONSTANTLY 794 00:42:45,682 --> 00:42:48,852 "AND HAS A HABIT OF WHITTLING WITH A SMALL KNIFE, 795 00:42:49,018 --> 00:42:51,646 "CUTTING A SMALL STICK INTO SMALL CHIPS, 796 00:42:51,813 --> 00:42:55,191 MAKING NOTHING." 797 00:42:55,358 --> 00:42:56,609 Woman: "GRANT IS A BUTCHER 798 00:42:56,776 --> 00:42:59,279 "AND NOT FIT TO BE AT THE HEAD OF AN ARMY. 799 00:42:59,445 --> 00:43:02,615 "HE LOSES TWO MEN TO THE ENEMY'S ONE. 800 00:43:02,782 --> 00:43:05,994 "HE HAS NO MANAGEMENT, NO REGARD FOR LIFE. 801 00:43:06,161 --> 00:43:09,956 I COULD FIGHT AN ARMY AS WELL MYSELF." 802 00:43:10,123 --> 00:43:11,666 MARY LINCOLN. 803 00:43:15,962 --> 00:43:20,091 Narrator: WHEN SEVERAL OF LEE'S OFFICERS DENOUNCED GRANT AS ABUTCHER, 804 00:43:20,258 --> 00:43:22,010 LEE QUIETED THEM. 805 00:43:22,177 --> 00:43:25,096 "I THINK GRANT HAS MANAGED HIS AFFAIRS REMARKABLY WELL 806 00:43:25,263 --> 00:43:27,640 UP TO THE PRESENT TIME," HE SAID. 807 00:43:27,807 --> 00:43:30,101 GRANT KEPT MOVING. 808 00:43:30,268 --> 00:43:31,144 HE SLIPPED HIS ARMY 809 00:43:31,311 --> 00:43:32,187 OUT OF HIS TRENCHES, 810 00:43:32,353 --> 00:43:33,479 CROSSED THE CHICKAHOMINY, 811 00:43:33,646 --> 00:43:35,356 FEINTED TOWARD RICHMOND, 812 00:43:35,523 --> 00:43:36,524 THEN SHIFTED LEFT AGAIN 813 00:43:36,691 --> 00:43:38,985 TO THE JAMES RIVER. 814 00:43:39,152 --> 00:43:40,820 HIS TARGET NOW WAS PETERSBURG-- 815 00:43:40,987 --> 00:43:42,655 SOUTH OF THE CONFEDERATE CAPITAL-- 816 00:43:42,822 --> 00:43:44,782 WHERE HE HOPED TO CUT OFF LEE'S SUPPLIES 817 00:43:44,949 --> 00:43:48,244 AND DESTROY THE ARMY OF NORTHERN VIRGINIA. 818 00:43:48,411 --> 00:43:53,041 FOR THE FIRST TIME, LEE MISJUDGED GRANT'S INTENTIONS, 819 00:43:53,208 --> 00:43:56,169 RUSHING MUCH OF HIS ARMY TO THE OUTSKIRTS OF RICHMOND 820 00:43:56,336 --> 00:43:59,672 TO MEET AN ATTACK GRANT DID NOT PLAN TO MAKE. 821 00:43:59,839 --> 00:44:03,343 INSTEAD, UNION ENGINEERS LAID A PONTOON BRIDGE 822 00:44:03,509 --> 00:44:06,638 ALL THE WAY ACROSS THE JAMES IN JUST EIGHT HOURS. 823 00:44:10,225 --> 00:44:11,851 ON JUNE 12th, 824 00:44:12,018 --> 00:44:16,022 THE MASSIVE ARMY OF THE POTOMAC BEGAN TO CROSS. 825 00:44:16,189 --> 00:44:18,858 IT TOOK FOUR DAYS. 826 00:44:19,025 --> 00:44:20,902 HOOFBEATS 827 00:44:26,032 --> 00:44:29,494 Man: "GENERAL GRANT, | BEGIN TO SEE IT. 828 00:44:29,661 --> 00:44:31,746 "YOU WILL SUCCEED. 829 00:44:31,913 --> 00:44:33,539 "GOD BLESS YOU. 830 00:44:33,706 --> 00:44:35,208 A. LINCOLN." 831 00:44:40,546 --> 00:44:44,259 Narrator: 16,000 UNION TROOPS UNDER GENERAL WILLIAM SMITH 832 00:44:44,425 --> 00:44:46,219 WERE THE FIRST TO REACH PETERSBURG. 833 00:44:46,386 --> 00:44:47,887 THE CITY WAS DEFENDED 834 00:44:48,054 --> 00:44:51,391 BY FEWER THAN 3,000 CONFEDERATES UNDER GENERAL BEAUREGARD. 835 00:44:51,557 --> 00:44:53,268 CANNON FIRE 836 00:45:00,775 --> 00:45:02,819 SMITH MOVED SLOWLY TO THE ATTACK. 837 00:45:02,986 --> 00:45:07,824 REINFORCEMENTS INTENDED TO AID HIM GOT LOST ON THE WAY. 838 00:45:07,991 --> 00:45:11,202 STILL, HIS LATE-AFTERNOON ASSAULT MADE PROGRESS. 839 00:45:11,369 --> 00:45:12,662 WHEN NIGHT FELL, 840 00:45:12,829 --> 00:45:16,666 PETERSBURG SEEMED WITHIN THE UNION'S GRASP. 841 00:45:16,833 --> 00:45:20,837 GENERAL WINFIELD SCOTT HANCOCK URGED A MOONLIGHT ASSAULT, 842 00:45:21,004 --> 00:45:22,380 BUT SMITH BEGGED OFF, 843 00:45:22,547 --> 00:45:24,590 REMEMBERING COLD HARBOR. 844 00:45:24,757 --> 00:45:26,968 DURING THE NIGHT, 845 00:45:27,135 --> 00:45:29,595 CONFEDERATE REINFORCEMENTS WERE BROUGHT UP. 846 00:45:29,762 --> 00:45:32,849 THE OPPORTUNITY WAS GONE. 847 00:45:34,559 --> 00:45:37,437 Man: "THE RAGE OF THE ENLISTED MEN WAS DEVILISH. 848 00:45:37,603 --> 00:45:40,356 "THE MOST BLOODCURDLING BLASPHEMY | EVER LISTENED TO 849 00:45:40,523 --> 00:45:42,317 I HEARD THAT NIGHT." 850 00:45:45,528 --> 00:45:46,738 Narrator: IN JUST SIX WEEKS, 851 00:45:46,904 --> 00:45:49,782 GRANT AND LEE HAD ALL BUT CRIPPLED EACH OTHER, 852 00:45:49,949 --> 00:45:53,536 AND NOW BOTH ARMIES DUG IN FORASIEGE. 853 00:45:57,498 --> 00:46:00,460 THE BURROWING WOULD GO ON FOR 10 MONTHS. 854 00:46:00,626 --> 00:46:03,796 THE MEN LIVED IN A20-MILE LABYRINTH OF TRENCHES, 855 00:46:03,963 --> 00:46:05,256 PLAGUED BY FLIES, 856 00:46:05,423 --> 00:46:07,925 OPEN TO RAIN AND THE FIERCE VIRGINIA SUN, 857 00:46:08,092 --> 00:46:10,845 AND EXPOSED TO SHELL AND MORTAR FIRE. 858 00:46:13,765 --> 00:46:15,266 Man: "NOTHING FOR EXCITEMENT 859 00:46:15,433 --> 00:46:18,311 "EXCEPT THAT A FEW WERE PICKED OFF BY SHARPSHOOTERS. 860 00:46:18,478 --> 00:46:21,314 "A FEELING PREVAILS THAT SOONER OR LATER, 861 00:46:21,481 --> 00:46:24,275 THIS EXPERIENCE WILL BEFALL US ALL." 862 00:46:24,442 --> 00:46:27,153 PRIVATE JOHN W. HALEY. 863 00:46:27,320 --> 00:46:28,988 Man: FIRE! 864 00:46:29,155 --> 00:46:31,115 GUNFIRE 865 00:46:33,659 --> 00:46:35,661 Narrator: COLONEL JOSHUA LAWRENCE CHAMBERLAIN, 866 00:46:35,828 --> 00:46:37,997 ONE OF THE HEROES OF GETTYSBURG, 867 00:46:38,164 --> 00:46:41,501 LED HIS REGIMENT IN AN ASSAULT ON PETERSBURG. 868 00:46:41,667 --> 00:46:43,711 AS HE TURNED TO RALLY HIS MEN, 869 00:46:43,878 --> 00:46:45,713 ABULLET SMASHED THROUGH HIS PELVIS, 870 00:46:45,880 --> 00:46:48,633 SEVERED ARTERIES, NICKED HIS BLADDER. 871 00:46:48,800 --> 00:46:49,842 HE STAYED ON HIS FEET, 872 00:46:50,009 --> 00:46:51,969 LEANING ON HIS SWORD WITH ONE HAND 873 00:46:52,136 --> 00:46:54,013 AND WAVING HIS MEN ON WITH THE OTHER 874 00:46:54,180 --> 00:46:56,349 UNTIL THEY HAD ALL PASSED HIM BY. 875 00:46:56,516 --> 00:46:58,601 THEN HE SANK TO THE GROUND. 876 00:46:58,768 --> 00:47:01,562 DOCTORS DID NOT EXPECT HIM TO LIVE. 877 00:47:03,398 --> 00:47:04,816 IN TRIBUTE TO HIS COURAGE, 878 00:47:04,982 --> 00:47:08,194 GRANT PROMOTED HIM ON THE FIELD TO BRIGADIER GENERAL. 879 00:47:08,361 --> 00:47:12,240 CHAMBERLAIN'S OBITUARY APPEARED IN THE NEWSPAPERS THE NEXT DAY. 880 00:47:23,084 --> 00:47:26,337 Foote: PETERSBURG IS AMAGNIFICENT SALUTE 881 00:47:26,504 --> 00:47:29,590 TO THE DURABILITY OF MEN ON BOTH SIDES. 882 00:47:29,757 --> 00:47:31,843 UH, IT WAS JUST-- IT WAS A REHEARSAL 883 00:47:32,009 --> 00:47:34,887 FOR WORLD WAR | TRENCH WARFARE, 884 00:47:35,054 --> 00:47:37,056 AND THEY STOOD UP VERY WELL TO IT, 885 00:47:37,223 --> 00:47:38,850 BUT THE SOLDIERS ALWAYS DID IN THAT WAR. 886 00:47:39,016 --> 00:47:43,187 THEY WERE--|T'S, TO US, AN ALMOST INCREDIBLE BRAVERY, 887 00:47:43,354 --> 00:47:45,356 CONSIDERING THE CASUALTIES. 888 00:47:47,608 --> 00:47:50,695 Man: "JUNE 23, 1864. 889 00:47:50,862 --> 00:47:52,738 "THE DEMAND DOWN HERE FOR KILLING PURPOSES 890 00:47:52,905 --> 00:47:54,824 "IS FAR AHEAD OF THE SUPPLY. 891 00:47:54,991 --> 00:47:57,785 "THANK GOD, HOWEVER, FOR THE CONSOLATION 892 00:47:57,952 --> 00:48:01,372 "THAT WHEN THE LAST MAN IS KILLED, THE WAR WILL BE OVER. 893 00:48:01,539 --> 00:48:04,584 "THIS WAR, YOU KNOW, DIFFERS FROM ALL PREVIOUS WARS 894 00:48:04,750 --> 00:48:07,253 "IN HAVING NO OBJECT TO FIGHT FOR. 895 00:48:07,420 --> 00:48:09,130 "IT CAN'T BE FINISHED 896 00:48:09,297 --> 00:48:11,132 "UNTILALL THE MEN ON EITHER THE ONE SIDE 897 00:48:11,299 --> 00:48:12,717 "OR THE OTHER ARE KILLED. 898 00:48:12,884 --> 00:48:15,595 "BOTH SIDES ARE TRYING TO DO THAT AS FAST AS THEY CAN 899 00:48:15,761 --> 00:48:18,890 "BECAUSE IT WOULD BE A PITY TO SPIN THIS AFFAIR OUT 900 00:48:19,056 --> 00:48:21,976 FOR TWO OR THREE YEARS LONGER." 901 00:48:22,143 --> 00:48:23,769 WASHINGTON ROEBLING. 902 00:48:37,950 --> 00:48:39,785 Woman: "DEAR HENRY, 903 00:48:39,952 --> 00:48:44,790 "I FEEL MORE LONELY AND SAD THAN I HAVE BEEN IN SOME TIME. 904 00:48:44,957 --> 00:48:46,334 "OH, THAT I KNEW 905 00:48:46,501 --> 00:48:49,712 WHAT THE TERMINATION OF THIS AWFUL CONFLICT WOULD BE." 906 00:48:52,423 --> 00:48:57,595 "HENRY, I WANT TO SEE YOU, BUT DON'T YOU COME. 907 00:48:57,762 --> 00:49:02,183 "JOIN FOR THE WAR IF 'TIS 40 YEARS. 908 00:49:02,350 --> 00:49:07,647 "IF YOU GET KILLED, 'TIS THE MOST HONORABLE DEATH. 909 00:49:07,813 --> 00:49:11,484 "IF YOU ESCAPE, I WILL REJOICE. 910 00:49:11,651 --> 00:49:13,903 I LOVE THEE STILL." 911 00:49:14,070 --> 00:49:16,197 MOLLIE VANDERBERG. 912 00:49:24,247 --> 00:49:28,084 Man: "OUR BLEEDING, BANKRUPT, ALMOST DYING COUNTRY 913 00:49:28,251 --> 00:49:30,670 "LONGS FOR PEACE, 914 00:49:30,836 --> 00:49:36,008 "SHUDDERS AT THE PROSPECT OF FURTHER WHOLESALE DEVASTATION, 915 00:49:36,175 --> 00:49:39,345 OF NEW RIVERS OF HUMAN BLOOD." 916 00:49:39,512 --> 00:49:41,055 HORACE GREELEY. 917 00:49:55,403 --> 00:49:57,697 Different man: "AT NIGHT, MY WARD BECAME 918 00:49:57,863 --> 00:50:00,241 "LIKE THE DIM CAVERNS OF THE CATACOMBS, 919 00:50:00,408 --> 00:50:03,953 "WHERE, INSTEAD OF THE DEAD IN THEIR FINAL REST, 920 00:50:04,120 --> 00:50:07,206 "THERE WERE WASTED FIGURES BURNING WITH FEVER 921 00:50:07,373 --> 00:50:10,251 "AND RAVING FROM THE AGONY OF SPLINTERED BONES, 922 00:50:10,418 --> 00:50:13,296 "TOSSING RESTLESSLY FROM SIDE TO SIDE 923 00:50:13,462 --> 00:50:17,550 "WITH EVERY ILL, IT SEEMED, WHICH HUMAN FLESH WAS HEIR TO. 924 00:50:17,717 --> 00:50:18,968 "FROM THE RAFTERS, 925 00:50:19,135 --> 00:50:21,596 "THE FLICKERING OIL LAMP SWUNG MOURNFULLY, 926 00:50:21,762 --> 00:50:24,557 CASTING A GHASTLY LIGHT." 927 00:50:24,724 --> 00:50:29,103 PRIVATE ALEXANDER HUNTER, 17th VIRGINIA. 928 00:50:31,022 --> 00:50:32,481 Narrator: WHEN THE WAR BEGAN, 929 00:50:32,648 --> 00:50:35,735 THERE WERE ONLYA HANDFUL OF ARMY HOSPITALS IN THE NORTH. 930 00:50:35,901 --> 00:50:37,612 WHEN IT ENDED, 931 00:50:37,778 --> 00:50:40,072 THE UNION WAS RUNNING MORE THAN 350, 932 00:50:40,239 --> 00:50:43,409 THE CONFEDERACY, 154. 933 00:50:43,576 --> 00:50:47,330 THERE WERE 16 HOSPITALS IN WASHINGTON ALONE. 934 00:50:47,496 --> 00:50:48,914 WHEN THESE PROVED INSUFFICIENT, 935 00:50:49,081 --> 00:50:51,459 MEN WERE CARED FOR IN THE PATENT OFFICE, 936 00:50:51,626 --> 00:50:55,671 EVEN IN THE HOUSE AND SENATE CHAMBERS. 937 00:50:55,838 --> 00:51:00,259 HOSPITALS WERE GIANT WAREHOUSES FOR THE DYING. 938 00:51:00,426 --> 00:51:02,511 THE BIGGEST AND BEST, NORTH OR SOUTH, 939 00:51:02,678 --> 00:51:04,472 WAS CHIMBORAZO AT RICHMOND, 940 00:51:04,639 --> 00:51:06,140 WITH 8,000 BEDS, 941 00:51:06,307 --> 00:51:09,226 FIVE SOUP KITCHENS, ICEHOUSES, DAIRY CATTLE, 942 00:51:09,393 --> 00:51:10,853 A HERD OF GOATS, 943 00:51:11,020 --> 00:51:14,273 A BAKERY THAT TURNED OUT 10,000 LOAVES OF BREAD A DAY, 944 00:51:14,440 --> 00:51:16,984 AND A 400-KEG BREWERY. 945 00:51:23,032 --> 00:51:25,159 Man: "AROUS'D AND ANGRY, 946 00:51:25,326 --> 00:51:27,119 "I'D THOUGHT TO BEAT THE ALARUM, 947 00:51:27,286 --> 00:51:30,539 "AND URGE RELENTLESS WAR. 948 00:51:30,706 --> 00:51:32,875 "BUT SOON MY FINGERS FAIL'D ME, 949 00:51:33,042 --> 00:51:36,337 "MY FACE DROOP'D AND I RESIGN'D MYSELF 950 00:51:36,504 --> 00:51:40,633 "TO SIT BY THE WOUNDED AND SOOTHE THEM, 951 00:51:40,800 --> 00:51:43,803 OR SILENTLY WATCH THE DEAD." 952 00:51:43,969 --> 00:51:45,971 WALT WHITMAN. 953 00:51:46,138 --> 00:51:49,266 Narrator: WALT WHITMAN WAS TOO OLD FOR THE RANKS, 954 00:51:49,433 --> 00:51:51,352 NOT QUALIFIED TO BE AN OFFICER, 955 00:51:51,519 --> 00:51:53,729 NOT ENTHUSIASTIC ABOUT "FIRING A GUN 956 00:51:53,896 --> 00:51:56,482 OR DRAWING A SWORD ON ANOTHER MAN," 957 00:51:56,649 --> 00:52:00,277 BUT WHEN HIS YOUNGER BROTHER WAS WOUNDED AT ANTIETAM, 958 00:52:00,444 --> 00:52:02,530 AND WHITMAN WENT TO FIND HIM IN THE HOSPITAL, 959 00:52:02,697 --> 00:52:05,324 HE WAS APPALLED BY WHAT HE SAW. 960 00:52:05,491 --> 00:52:08,994 HE MOVED TO WASHINGTON TO HELP WITH THE WOUNDED, 961 00:52:09,161 --> 00:52:12,248 GIVING OUT SMALL GIFTS, CHANGING DRESSINGS, 962 00:52:12,415 --> 00:52:14,709 AND RECITING HIS POETRY. 963 00:52:16,877 --> 00:52:18,170 Man: "THE DOCTORS TELL ME 964 00:52:18,337 --> 00:52:20,381 "| SUPPLY THE PATIENTS WITH A MEDICINE 965 00:52:20,548 --> 00:52:23,217 "WHICH ALL THEIR DRUGS AND BOTTLES AND POWDERS 966 00:52:23,384 --> 00:52:25,052 "ARE HELPLESS TO YIELD. 967 00:52:25,219 --> 00:52:26,804 "IT HAS SAVED MORE THAN ONE LIFE, 968 00:52:26,971 --> 00:52:29,014 "SO I GO AROUND. 969 00:52:29,181 --> 00:52:34,186 SOME OF MY BOYS DIE. SOME GET WELL." 970 00:52:34,353 --> 00:52:37,940 Woman: "NO WOMAN UNDER 30 YEARS NEED APPLY TO SERVE 971 00:52:38,107 --> 00:52:39,525 "IN GOVERNMENT HOSPITALS. 972 00:52:39,692 --> 00:52:43,195 "ALL NURSES ARE REQUIRED TO BE VERY PLAIN-LOOKING WOMEN. 973 00:52:43,362 --> 00:52:46,240 "THEIR DRESSES MUST BE BROWN OR BLACK, 974 00:52:46,407 --> 00:52:49,660 "WITH NO BOWS, NO CURLS, NO JEWELRY, 975 00:52:49,827 --> 00:52:52,079 AND NO HOOP SKIRTS." 976 00:52:52,246 --> 00:52:54,540 DOROTHEA DIX. 977 00:52:54,707 --> 00:52:56,417 Narrator: EARLY IN THE WAR, 978 00:52:56,584 --> 00:52:59,920 DOROTHEA DIX VOLUNTEERED HER SERVICES TO THE UNION. 979 00:53:00,087 --> 00:53:02,757 THE 59-YEAR-OLD CRUSADER FOR THE MENTALLY |LL 980 00:53:02,923 --> 00:53:04,884 WAS PUT IN CHARGE OF ALL WOMEN NURSES 981 00:53:05,050 --> 00:53:07,344 EMPLOYED BY THE ARMIES. 982 00:53:07,511 --> 00:53:09,346 TIRELESS, AND SO AUTOCRATIC 983 00:53:09,513 --> 00:53:11,724 ONE WOMAN CALLED HER "DRAGON DIX," 984 00:53:11,891 --> 00:53:14,101 SHE BARRED ANY APPLICANT SHE THOUGHT INTERESTED 985 00:53:14,268 --> 00:53:16,228 IN ROMANTIC ADVENTURE. 986 00:53:16,395 --> 00:53:19,774 EVEN NUNS WERE SOMETIMES TURNED DOWN. 987 00:53:19,940 --> 00:53:21,233 BY THE END OF THE WAR, THOUGH, 988 00:53:21,400 --> 00:53:23,569 THE ONLY QUESTION SHE ASKED POTENTIAL RECRUITS 989 00:53:23,736 --> 00:53:26,864 WAS "WHEN CAN YOU START?" 990 00:53:27,031 --> 00:53:28,741 UNDER HER STRICT GUIDANCE, 991 00:53:28,908 --> 00:53:32,161 CARE FOR THE SICK AND WOUNDED WAS VASTLY IMPROVED. 992 00:53:32,328 --> 00:53:34,622 DESPITE THE BITTER CRITICISM AND PETTY RIVALRY 993 00:53:34,789 --> 00:53:35,998 OF MALE COLLEAGUES, 994 00:53:36,165 --> 00:53:38,501 SHE STAYED AT HER POST FOR ALL FOUR YEARS-- 995 00:53:38,667 --> 00:53:41,545 THE ENTIRE WAR-- WITHOUT PAY. 996 00:53:45,591 --> 00:53:48,803 Woman: "ARMY SQUARE HOSPITAL. 997 00:53:48,969 --> 00:53:51,305 "I AM LEARNING NOT TO LET MYSELF FEEL 998 00:53:51,472 --> 00:53:53,933 "AS MUCH AS I DID AT FIRST, 999 00:53:54,099 --> 00:53:57,770 YET I NEVER CAN GET USED TO IT." 1000 00:53:57,937 --> 00:54:00,147 HARRIET FOOTE HAWLEY. 1001 00:54:06,278 --> 00:54:08,948 Foote: "THEY WOULD SEE THAT THE DOCTOR GAVE THEM UP 1002 00:54:09,114 --> 00:54:10,950 "AND WOULD ASK ME ABOUT IT. 1003 00:54:11,116 --> 00:54:12,493 "I WOULD TELL THEM THE TRUTH. 1004 00:54:12,660 --> 00:54:15,621 "I TOLD ONE MAN THAT, AND HE ASKED, HOWLONG? 1005 00:54:15,788 --> 00:54:19,792 "I SAID, NOT OVER 20 MINUTES. 1006 00:54:19,959 --> 00:54:23,337 "HE DID NOT SHOW ANY FEAR. THEY NEVER DO. 1007 00:54:23,504 --> 00:54:25,047 "HE PUT HIS HAND UP SLOW 1008 00:54:25,214 --> 00:54:27,424 "AND CLOSED HIS EYES WITH HIS OWN FINGERS, 1009 00:54:27,591 --> 00:54:28,801 "AND STRETCHED HIMSELF OUT 1010 00:54:28,968 --> 00:54:32,054 "AND CROSSED HIS ARMS OVER HIS BREAST. 1011 00:54:32,221 --> 00:54:34,932 "NOW, FIX ME, HE SAID. 1012 00:54:35,099 --> 00:54:37,685 "| PINNED THE TOES OF HIS STOCKINGS TOGETHER. 1013 00:54:37,852 --> 00:54:39,812 "THAT WAS THE WAY WE LAID CORPSES OUT, 1014 00:54:39,979 --> 00:54:42,565 "AND HE DIED IN A FEW MINUTES. 1015 00:54:42,731 --> 00:54:45,568 "HIS FACE LOOKED AS PLEASANT AS IF HE WAS ASLEEP, 1016 00:54:45,734 --> 00:54:47,278 "AND MANY IS THE TIME 1017 00:54:47,444 --> 00:54:50,489 THE BOYS WOULD FIX THEMSELVES THAT WAY BEFORE THEY DIED." 1018 00:55:05,504 --> 00:55:10,175 Man: "LORENZO STRONG, COMPANY A, 9th UNITED STATES CAVALRY. 1019 00:55:10,342 --> 00:55:12,136 "SHOT BY A SHELL LAST SUNDAY. 1020 00:55:12,303 --> 00:55:14,930 "RIGHT LEG AMPUTATED ON THE FIELD. 1021 00:55:15,097 --> 00:55:17,099 "TOOK ATURN FOR THE WORSE. 1022 00:55:17,266 --> 00:55:20,686 "| STAYED AND SAW ALL. 1023 00:55:20,853 --> 00:55:24,648 "THE DOCTOR COMES IN AND GIVES HIM A LITTLE CHLOROFORM. 1024 00:55:24,815 --> 00:55:27,276 "ONE OF THE NURSES CONSTANTLY FANS HIM, 1025 00:55:27,443 --> 00:55:29,236 "FOR IT IS FEARFULLY HOT. 1026 00:55:29,403 --> 00:55:31,614 "HE ASKS TO BE RAISED UP, 1027 00:55:31,780 --> 00:55:34,241 "AND THEY PUT HIM IN A HALF-SITTING POSTURE. 1028 00:55:34,408 --> 00:55:36,785 "HE CALLED FOR MARK REPEATEDLY, 1029 00:55:36,952 --> 00:55:39,038 "HALF DELIRIOUSLY, ALL DAY. 1030 00:55:39,204 --> 00:55:43,042 "LIFE EBBS, RUNS NOW WITH THE SPEED OF A MILLRACE. 1031 00:55:43,208 --> 00:55:45,127 "HIS EYES TURNED BACK. 1032 00:55:45,294 --> 00:55:47,671 "A CROWD, INCLUDING TWO OR THREE DOCTORS, 1033 00:55:47,838 --> 00:55:50,633 "SEVERAL STUDENTS, AND MANY SOLDIERS, 1034 00:55:50,799 --> 00:55:52,718 "HAS SILENTLY GATHERED. 1035 00:55:52,885 --> 00:55:55,346 "THE STRUGGLE GOES ON AND DWINDLES 1036 00:55:55,512 --> 00:55:58,057 "A LITTLE MORE AND A LITTLE MORE, 1037 00:55:58,223 --> 00:56:00,184 "AND THEN WELCOME OBLIVION, 1038 00:56:00,351 --> 00:56:02,645 "PAINLESSNESS, DEATH. 1039 00:56:02,811 --> 00:56:04,521 "A PAUSE. 1040 00:56:04,688 --> 00:56:06,607 THE CROWD DROPS AWAY." 1041 00:56:10,819 --> 00:56:13,530 "JUNE17,1864. 1042 00:56:13,697 --> 00:56:14,990 "DEAREST MOTHER, 1043 00:56:15,157 --> 00:56:18,077 "THIS PLACE SEEMS TO HAVE GOT THE BETTER OF ME. 1044 00:56:18,243 --> 00:56:21,163 I THINK I SHALL COME HOME FOR A SHORT TIME." 1045 00:57:11,296 --> 00:57:12,423 Different man: "I THINK I UNDERSTAND 1046 00:57:12,589 --> 00:57:14,591 "THE PURPOSE OF THE SOUTH PROPERLY 1047 00:57:14,758 --> 00:57:16,301 "AND THAT THE BEST WAY TO DEAL WITH THEM 1048 00:57:16,468 --> 00:57:19,513 "IS TO MEET THEM FAIR AND SQUARE ON ANY ISSUE. 1049 00:57:19,680 --> 00:57:22,182 "WE MUST FIGHT THEM, CUT INTO THEM, 1050 00:57:22,349 --> 00:57:26,854 "NOT TALK TO THEM, AND PURSUE TILL THEY CRY ENOUGH. 1051 00:57:27,021 --> 00:57:31,316 "WAR IS THE REMEDY OUR ENEMIES HAVE CHOSEN, 1052 00:57:31,483 --> 00:57:35,487 AND I SAY LET US GIVE THEM ALL THEY WANT." 1053 00:57:35,654 --> 00:57:37,531 WILLIAM TECUMSEH SHERMAN. 1054 00:57:39,825 --> 00:57:42,870 Narrator: ON THE SAME DAY THAT GRANT STEPPED OFF INTO THE WILDERNESS, 1055 00:57:43,037 --> 00:57:44,747 SHERMAN'S GRAND ARMY OF THE WEST 1056 00:57:44,913 --> 00:57:47,166 MOVED SOUTH FROM CHATTANOOGA TOWARDS ATLANTA, 1057 00:57:47,332 --> 00:57:49,293 100 MILES AWAY. 1058 00:57:51,587 --> 00:57:54,214 WILLIAM TECUMSEH SHERMAN AND ULYSSES 8. GRANT 1059 00:57:54,381 --> 00:57:56,967 HAD SURVIVED HARD TIMES TOGETHER. 1060 00:57:57,134 --> 00:57:59,178 THEIR FRIENDSHIP HAD BEEN FORGED IN KENTUCKY 1061 00:57:59,344 --> 00:58:01,513 WHEN SHERMAN HAD COME CLOSE TO BREAKING DOWN, 1062 00:58:01,680 --> 00:58:04,558 PERSUADED THE WAR WOULD NEVER END. 1063 00:58:04,725 --> 00:58:07,311 Man: "GRANT STOOD BY ME WHEN I WAS CRAZY, 1064 00:58:07,478 --> 00:58:09,480 "AND I STOOD BY HIM WHEN HE WAS DRUNK, 1065 00:58:09,646 --> 00:58:13,609 AND NOW WE STAND BY EACH OTHER ALWAYS." 1066 00:58:13,776 --> 00:58:15,527 Narrator: SHERMAN WAS AN ORPHAN 1067 00:58:15,694 --> 00:58:18,238 AND HAD GRADUATED SIXTH IN HIS CLASS AT WEST POINT 1068 00:58:18,405 --> 00:58:20,491 WHEN HE WAS ONLY 20. 1069 00:58:20,657 --> 00:58:23,869 TALL AND RED-HAIRED, INTELLIGENT AND IRRITABLE, 1070 00:58:24,036 --> 00:58:26,163 HE WORE SHOES RATHER THAN MILITARY BOOTS, 1071 00:58:26,330 --> 00:58:27,998 SLEPT LITTLE, AND TALKED A LOT. 1072 00:58:28,165 --> 00:58:31,210 "BOILING OVER WITH IDEAS," A FRIEND SAID. 1073 00:58:31,376 --> 00:58:33,879 Man: "HE WAS ALWAYS TOO BUSY TO EAT MUCH. 1074 00:58:34,046 --> 00:58:36,381 "HE TALKED AND SMOKED CIGARS INCESSANTLY, 1075 00:58:36,548 --> 00:58:38,801 "GIVING ORDERS, DICTATING TELEGRAMS, 1076 00:58:38,967 --> 00:58:40,969 BRIGHT AND CHIPPER." 1077 00:58:41,136 --> 00:58:45,224 Narrator: HE HATED POLITICIANS, PROFITEERS, SENTIMENTALISTS. 1078 00:58:45,390 --> 00:58:47,309 ABOVE ALL, HE HATED REPORTERS, 1079 00:58:47,476 --> 00:58:49,311 WHOM HE CONSIDERED WORSE THAN SPIES 1080 00:58:49,478 --> 00:58:51,563 BECAUSE THEY PRINTED MILITARY SECRETS 1081 00:58:51,730 --> 00:58:53,899 JUST TO SELL NEWSPAPERS. 1082 00:58:54,066 --> 00:58:55,734 Man: "THESE DIRTY NEWSPAPER SCRIBBLERS 1083 00:58:55,901 --> 00:58:57,319 "HAVE THE IMPUDENCE OF SATAN. 1084 00:58:57,486 --> 00:59:00,531 "THEY COME INTO CAMP, POKE ABOUT AMONG THE LAZY SHIRKS, 1085 00:59:00,697 --> 00:59:04,326 "AND PICK UP THEIR CAMP RUMORS AND PUBLISH THEM AS FACTS. 1086 00:59:04,493 --> 00:59:05,911 "THEY ARE A PEST, 1087 00:59:06,078 --> 00:59:10,415 AND I TREAT THEM AS SPIES, WHICH, IN TRUTH, THEY ARE." 1088 00:59:10,582 --> 00:59:12,501 Narrator: HE WAS CONVINCED IF HE KILLED THEM ALL, 1089 00:59:12,668 --> 00:59:16,755 THERE WOULD BE NEWS FROM HELL BEFORE BREAKFAST. 1090 00:59:16,922 --> 00:59:20,092 FAMILY AND FRIENDS CALLED HIM "CUMP." 1091 00:59:20,259 --> 00:59:22,636 HIS MEN CALLED HIM "UNCLE BILLY." 1092 00:59:22,803 --> 00:59:26,056 HE WAS RUTHLESS IN WAR. 1093 00:59:28,225 --> 00:59:29,726 NOW GRANT ENTRUSTED HIS FRIEND 1094 00:59:29,893 --> 00:59:31,311 WITH THE SECOND MOST IMPORTANT PART 1095 00:59:31,478 --> 00:59:33,230 OF HIS GRAND STRATEGY-- 1096 00:59:33,397 --> 00:59:36,733 TO SEIZE ATLANTAAND SMASH THE COMBINED CONFEDERATE ARMIES 1097 00:59:36,900 --> 00:59:40,654 OF TENNESSEE AND MISSISSIPPI UNDER JOSEPH E. JOHNSTON. 1098 00:59:49,454 --> 00:59:50,747 IN WASHINGTON, 1099 00:59:50,914 --> 00:59:53,876 LINCOLN'S CHANCES FOR REELECTION WERE SLIM. 1100 00:59:54,042 --> 00:59:56,962 "I'M GOING TO BE BEATEN," LINCOLN WROTE THAT SUMMER, 1101 00:59:57,129 --> 00:59:59,631 "AND UNLESS SOME GREAT CHANGE TAKES PLACE, 1102 00:59:59,798 --> 01:00:01,466 BADLY BEATEN." 1103 01:00:01,633 --> 01:00:03,594 WITH GRANT STALLED AT PETERSBURG, 1104 01:00:03,760 --> 01:00:06,513 SHERMAN HAD TO WIN. 1105 01:00:06,680 --> 01:00:08,807 DRUMS BEATING 1106 01:00:13,645 --> 01:00:15,564 SHERMAN HAD SURVEYED PARTS OF GEORGIA 1107 01:00:15,731 --> 01:00:17,274 AS AYOUNG LIEUTENANT. 1108 01:00:17,441 --> 01:00:20,569 "| KNEW GEORGIA BETTER THAN THE REBELS DID," HE WROTE. 1109 01:00:20,736 --> 01:00:23,322 HE KNEW THE FIGHTING THERE WOULD BE SCATTERED AND SPORADIC, 1110 01:00:23,488 --> 01:00:25,782 "A BIG INDIAN WAR," HE CALLED IT. 1111 01:00:30,913 --> 01:00:32,247 JOSEPH E. JOHNSTON, 1112 01:00:32,414 --> 01:00:34,541 THE CONFEDERATE COMMANDER WHO NOW FACED SHERMAN, 1113 01:00:34,708 --> 01:00:38,170 WAS HEARTILY DISLIKED BY PRESIDENT JEFFERSON DAVIS, 1114 01:00:38,337 --> 01:00:42,674 BUT HE WAS VERY NEARLY WORSHIPED BY HIS MEN. 1115 01:00:42,841 --> 01:00:45,344 Man: "I DO NOT BELIEVE THERE WAS A SOLDIER IN HIS ARMY 1116 01:00:45,510 --> 01:00:47,763 "BUT WOULD GLADLY HAVE DIED FOR HIM. 1117 01:00:47,930 --> 01:00:50,724 "WITH HIM, EVERYTHING WAS HIS SOLDIERS. 1118 01:00:50,891 --> 01:00:54,019 HE WOULD FEED HIS SOLDIERS IF THE COUNTRY STARVED." 1119 01:00:54,186 --> 01:00:55,812 SAM WATKINS. 1120 01:00:57,856 --> 01:00:59,608 Narrator: OUTGUNNED, OUTSUPPLIED, 1121 01:00:59,775 --> 01:01:01,401 AND OUTNUMBERED ALMOST 2 TO 1, 1122 01:01:01,568 --> 01:01:05,155 JOSEPH JOHNSTON COULD ONLY HOPE TO SLOW SHERMAN'S ADVANCE 1123 01:01:05,322 --> 01:01:06,698 AND PERHAPS LURE HIM INTO MAKING 1124 01:01:06,865 --> 01:01:08,700 THE KIND OF DOOMED FRONTAL ATTACK 1125 01:01:08,867 --> 01:01:11,870 THAT WOULD HELP SWING THE ELECTION AGAINST LINCOLN. 1126 01:01:12,037 --> 01:01:15,332 TRAIN WHISTLE BLOWS 1127 01:01:15,499 --> 01:01:19,378 BUT SHERMAN'S ADVANCE WAS A MASTERPIECE OF PLANNING. 1128 01:01:19,544 --> 01:01:21,213 IN A MATTER OF HOURS, 1129 01:01:21,380 --> 01:01:23,423 HIS ENGINEERS REPLACED BURNED BRIDGES 1130 01:01:23,590 --> 01:01:26,593 AND REPAIRED RIPPED UP RAIL LINES. 1131 01:01:31,848 --> 01:01:34,643 WHEN NATHAN BEDFORD FORREST'S RAIDERS COLLAPSED ATUNNEL 1132 01:01:34,810 --> 01:01:36,103 IN SHERMAN'S REAR, 1133 01:01:36,270 --> 01:01:38,605 ONE WEARY SOUTHERN PRIVATE WAS NOT IMPRESSED. 1134 01:01:38,772 --> 01:01:40,023 "SHERMAN," HE SAID, 1135 01:01:40,190 --> 01:01:42,401 "PROBABLY CARRIED A SPARE TUNNEL WITH HIM." 1136 01:01:42,567 --> 01:01:45,112 TRAIN WHISTLE BLOWS 1137 01:01:47,572 --> 01:01:48,824 CANNON FIRES 1138 01:01:48,991 --> 01:01:50,325 SLOWLY, RELENTLESSLY, 1139 01:01:50,492 --> 01:01:52,244 HE FORCED JOHNSTON OUT OF DALTON... 1140 01:01:52,411 --> 01:01:54,496 BOOM 1141 01:01:54,663 --> 01:01:55,497 RESACA... 1142 01:01:55,664 --> 01:01:57,249 BOOM 1143 01:01:57,416 --> 01:01:58,250 CASSVILLE... 1144 01:01:58,417 --> 01:02:00,002 BOOM 1145 01:02:00,168 --> 01:02:01,253 ALLATOONA... 1146 01:02:01,420 --> 01:02:03,088 BOOM 1147 01:02:03,255 --> 01:02:04,423 NEW HOPE CHURCH. 1148 01:02:04,589 --> 01:02:06,216 BOOM 1149 01:02:06,383 --> 01:02:08,760 A SURRENDERING CONFEDERATE TOLD HIS CAPTORS, 1150 01:02:08,927 --> 01:02:11,972 "SHERMAN WILL NEVER GO TO HELL. HE'LL FLANK THE DEVIL 1151 01:02:12,139 --> 01:02:15,058 AND MAKE HEAVEN IN SPITE OF THE GUARDS." 1152 01:02:15,225 --> 01:02:17,728 Man: "JUNE 14th. 1153 01:02:17,894 --> 01:02:20,564 "WE KILLED GENERAL POLK YESTERDAY 1154 01:02:20,731 --> 01:02:23,608 AND MADE GOOD PROGRESS TODAY." 1155 01:02:23,775 --> 01:02:28,030 WILLIAM TECUMSEH SHERMAN. 1156 01:02:28,196 --> 01:02:30,282 Narrator: AT KENNESAW MOUNTAIN, NORTH OF ATLANTA, 1157 01:02:30,449 --> 01:02:32,326 THE CONFEDERATES DUG IN. 1158 01:02:32,492 --> 01:02:33,952 ON JUNE 27th, 1159 01:02:34,119 --> 01:02:37,039 13,000 UNION MEN STORMED UP THE MOUNTAIN 1160 01:02:37,205 --> 01:02:39,207 AND WERE HURLED BACK. 1161 01:02:39,374 --> 01:02:41,543 THE FEDERALS "SEEMED TO WALK UP AND TAKE DEATH," 1162 01:02:41,710 --> 01:02:43,170 A SOUTHERNER REMEMBERED, 1163 01:02:43,337 --> 01:02:48,091 "AS COOLLY AS IF THEY WERE AUTOMATIC OR WOODEN MEN." 1164 01:02:48,258 --> 01:02:50,802 Man: "I'VE HEARD MEN SAY THAT IF THEY EVER KILLED AYANKEE 1165 01:02:50,969 --> 01:02:53,347 "DURING THE WAR, THEY WERE NOT AWARE OF IT. 1166 01:02:53,513 --> 01:02:55,640 "I AM SATISFIED THAT ON THIS MEMORABLE DAY 1167 01:02:55,807 --> 01:02:59,519 "EVERY MAN IN OUR REGIMENT KILLED FROM 20 TO 100 EACH. 1168 01:02:59,686 --> 01:03:03,565 ALL THAT WAS NECESSARY WAS TO LOAD AND SHOOT." 1169 01:03:03,732 --> 01:03:05,901 Narrator: THE UNION LOST 3,000 MEN, 1170 01:03:06,068 --> 01:03:08,904 THE CONFEDERATES, ONLY 750. 1171 01:03:09,071 --> 01:03:12,115 "ONE OR TWO MORE SUCH ASSAULTS," AN AIDE WARNED SHERMAN, 1172 01:03:12,282 --> 01:03:15,035 "WOULD USE UP THIS ARMY." 1173 01:03:15,202 --> 01:03:16,411 SHERMAN NEVER ADMITTED 1174 01:03:16,578 --> 01:03:18,830 HE HAD MADE A MISTAKE AT KENNESAW MOUNTAIN, 1175 01:03:18,997 --> 01:03:21,917 BUT HE NEVER REPEATED IT EITHER. 1176 01:03:22,084 --> 01:03:26,046 RELUCTANTLY, HE RETURNED TO HIS SLOW FLANKING MANEUVERS, 1177 01:03:26,213 --> 01:03:28,131 FORCING JOHNSTON BACK TO WITHIN SIGHT 1178 01:03:28,298 --> 01:03:30,175 OF ATLANTA ITSELF, 1179 01:03:30,342 --> 01:03:31,760 BUT THERE, HE STALLED, 1180 01:03:31,927 --> 01:03:33,428 JUST LIKE GRANT. 1181 01:03:40,102 --> 01:03:41,853 TWO MONTHS OF RELENTLESS FIGHTING 1182 01:03:42,020 --> 01:03:44,940 HAD RESULTED IN IDENTICAL STALEMATES. 1183 01:03:45,107 --> 01:03:47,818 SHERMAN WAS STOPPED NORTH OF ATLANTA. 1184 01:03:47,984 --> 01:03:51,196 GRANT AND LEE WERE DEADLOCKED OUTSIDE PETERSBURG. 1185 01:03:52,489 --> 01:03:54,699 WITHOUT A DECISIVE VICTORY SOMEWHERE, 1186 01:03:54,866 --> 01:03:58,829 ABRAHAM LINCOLN WAS SURE TO LOSE THE FALL ELECTION. 1187 01:03:58,995 --> 01:04:00,997 TIME WAS RUNNING OUT. 1188 01:04:12,717 --> 01:04:14,553 Man: "MISS KITTY DIGGS, 1189 01:04:14,719 --> 01:04:18,640 "I WANT YOU TO UNDERSTAND THAT MARY IS MY CHILD, 1190 01:04:18,807 --> 01:04:22,519 "AND SHE IS A GOD-GIVEN RIGHT OF MY OWN, 1191 01:04:22,686 --> 01:04:26,273 "AND YOU MAY HOLD ON TO HER AS LONG AS YOU CAN, 1192 01:04:26,440 --> 01:04:28,692 "BUT I WANT YOU TO REMEMBER THIS ONE THING-- 1193 01:04:28,859 --> 01:04:32,821 "THAT THE LONGER YOU KEEP MY CHILD FROM ME, 1194 01:04:32,988 --> 01:04:35,407 "THE LONGER YOU WILL HAVE TO BURN IN HELL 1195 01:04:35,574 --> 01:04:39,119 "AND THE QUICKER YOU WILL GET THERE. 1196 01:04:39,286 --> 01:04:42,914 "I HAVE NO FEARS ABOUT GETTING MARY OUT OF YOUR HANDS. 1197 01:04:43,081 --> 01:04:47,461 "THIS WHOLE GOVERNMENT GIVES CHEER TO ME, 1198 01:04:47,627 --> 01:04:50,922 AND YOU CANNOT HELP YOURSELF." 1199 01:04:51,089 --> 01:04:52,883 SPOTSWOOD RICE. 92967

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.