Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,301
Hey, everybody. It's me, Mickey Mouse.
2
00:00:06,047 --> 00:00:08,337
Say, you want to come inside my clubhouse?
3
00:00:11,011 --> 00:00:14,101
Well, all right. Let's go.
4
00:00:16,599 --> 00:00:19,099
Aw, I almost forgot.
5
00:00:19,185 --> 00:00:23,725
To make the clubhouse appear,
we get to say the magic words.
6
00:00:23,815 --> 00:00:27,775
Meeska, mooska, Mickey Mouse!
7
00:00:27,861 --> 00:00:29,321
Say it with me.
8
00:00:29,404 --> 00:00:33,324
Meeska, mooska, Mickey Mouse!
9
00:00:39,414 --> 00:00:43,344
♪ M-I-C-K-E-Y
M-O-U-S-E ♪
10
00:00:43,418 --> 00:00:44,418
That's me!
11
00:00:44,502 --> 00:00:49,472
♪ M-I-C-K-E-Y
M-O-U-S-E ♪
12
00:00:51,509 --> 00:00:54,469
♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪
13
00:00:54,554 --> 00:00:56,854
♪ Come inside
It's fun inside ♪
14
00:00:56,931 --> 00:00:58,681
♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪
15
00:00:58,767 --> 00:00:59,847
NARRATOR:
Roll call!
16
00:01:00,393 --> 00:01:01,393
NARRATOR: Donald?
-Present!
17
00:01:02,062 --> 00:01:03,192
NARRATOR: Daisy?
-Here!
18
00:01:03,646 --> 00:01:04,856
NARRATOR: Goofy?
-Here!
19
00:01:05,106 --> 00:01:06,316
NARRATOR: Pluto?
-[BARKS]
20
00:01:06,399 --> 00:01:07,899
NARRATOR: Minnie?
-Oh! Here!
21
00:01:07,984 --> 00:01:09,824
NARRATOR: Mickey?
-Right here!
22
00:01:11,780 --> 00:01:14,700
♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪
23
00:01:14,783 --> 00:01:17,493
♪ Come inside
It's fun inside ♪
24
00:01:17,577 --> 00:01:21,827
♪ M-I-C-K-E-Y
M-O-U-S-E ♪
25
00:01:24,250 --> 00:01:27,960
MICKEY:
It's the Mickey Mouse Clubhouse!
26
00:01:28,046 --> 00:01:30,256
Mickey's Springtime Surprise.
27
00:01:36,763 --> 00:01:38,063
Hi, everybody!
28
00:01:38,139 --> 00:01:41,349
Today, everyone's coming over
to help us celebrate
29
00:01:41,434 --> 00:01:43,774
the first day of spring.
30
00:01:43,853 --> 00:01:45,113
That's right, Mickey.
31
00:01:45,188 --> 00:01:48,148
Oh, spring is my favorite
time of the year.
32
00:01:48,233 --> 00:01:52,283
That's because spring comes after winter,
when it gets warmer outside
33
00:01:52,362 --> 00:01:55,032
and the flowers start to bloom.
34
00:01:55,115 --> 00:01:58,785
♪ Oh, it's such a happy spring day ♪
35
00:01:58,868 --> 00:01:59,868
Hooray!
36
00:01:59,953 --> 00:02:02,793
♪ We want to celebrate ♪
37
00:02:02,872 --> 00:02:03,872
Hey-hey!
38
00:02:03,957 --> 00:02:08,337
♪ Come on outside with us and play ♪
39
00:02:08,420 --> 00:02:13,380
♪ Because it's a happy, sunny spring day ♪
40
00:02:13,466 --> 00:02:15,176
[DOORBELL CHIMES]
41
00:02:15,593 --> 00:02:17,353
Hi, Mickey. Hi, Minnie.
42
00:02:17,429 --> 00:02:20,559
We're so happy it's
the first day of spring.
43
00:02:20,640 --> 00:02:22,230
You said it, Daisy!
44
00:02:22,308 --> 00:02:23,478
[BARKING]
45
00:02:23,560 --> 00:02:26,310
We're feeling as springy as, uh...
46
00:02:27,188 --> 00:02:28,568
spring flowers.
47
00:02:28,648 --> 00:02:30,278
That's swell, Goof,
48
00:02:30,358 --> 00:02:33,698
because Minnie and I set up an
eggs-cellent game for spring,
49
00:02:33,778 --> 00:02:35,778
an egg hunt!
50
00:02:35,864 --> 00:02:37,994
We've hidden six special eggs
51
00:02:38,074 --> 00:02:41,414
and we're going to give you some clues
to help you find where they are.
52
00:02:41,953 --> 00:02:43,333
They could be anywhere.
53
00:02:45,957 --> 00:02:49,457
MINNIE: Now, each egg is decorated
with different shapes.
54
00:02:49,544 --> 00:02:52,424
And if you find all six eggs,
55
00:02:52,505 --> 00:02:55,255
there will be a big surprise at the end.
56
00:02:56,343 --> 00:02:59,053
But you gotta watch out
for Funny Bunny Pete.
57
00:02:59,137 --> 00:03:03,017
He's gonna play every trick he can
to keep you from finding the eggs.
58
00:03:03,808 --> 00:03:08,558
Will you join our friends on an egg hunt
and help them find all six eggs?
59
00:03:08,646 --> 00:03:11,396
So we can all see
what the big surprise is?
60
00:03:13,026 --> 00:03:16,146
You will? How wonderful!
61
00:03:16,237 --> 00:03:18,107
We'd better get some Mouseketools.
62
00:03:18,198 --> 00:03:19,948
To the Mousekedoer!
63
00:03:22,994 --> 00:03:25,584
♪ Mouseker-hey, Mouseker-hi
Mouseker-ho ♪
64
00:03:25,663 --> 00:03:28,713
♪ Mouseker-ready, Mouseker-set
Here we go ♪
65
00:03:28,792 --> 00:03:31,672
♪ You're a thinking and a solving
Work it througher ♪
66
00:03:31,753 --> 00:03:34,423
♪ Mouseker-me, Mouseker-you
Mousekedoer ♪
67
00:03:34,506 --> 00:03:37,126
♪ Mouseker-me, Mouseker-you
Mousekedoer ♪
68
00:03:40,053 --> 00:03:42,973
♪ Oh, Toodles
It's time to get to it ♪
69
00:03:43,056 --> 00:03:46,056
♪ Show us the Mouseketools
To help us do it ♪
70
00:03:46,142 --> 00:03:50,402
♪ Meeska, mooska Mousekedoer ♪
71
00:03:53,108 --> 00:03:57,398
♪ Mouseketools, Mouseketools
Mouseketools ♪
72
00:03:57,487 --> 00:03:59,857
♪ Here are your Mouseketools ♪
73
00:03:59,948 --> 00:04:04,368
MINNIE: An empty egg carton,
for holding six eggs.
74
00:04:04,452 --> 00:04:07,832
GOOFY:
Oh, a skateboard! Speedy.
75
00:04:07,914 --> 00:04:10,584
The handy fishing pole. Fishy!
76
00:04:11,876 --> 00:04:14,836
MICKEY:
And the mystery Mouseketool.
77
00:04:16,506 --> 00:04:19,676
That's a surprise tool
that can help us later.
78
00:04:22,762 --> 00:04:25,562
♪ Toodles has the tools
The Mouseketools ♪
79
00:04:25,640 --> 00:04:28,350
♪ So when we need them
Toodles will bring them ♪
80
00:04:29,602 --> 00:04:32,612
♪ He's here for meedles and youdles ♪
81
00:04:32,689 --> 00:04:35,569
♪ And all we have to say is
"Oh, Toodles!" ♪
82
00:04:35,650 --> 00:04:37,900
♪ All we have to say is
"Oh, Toodles!" ♪
83
00:04:41,865 --> 00:04:45,575
Now, here's a clue to help you
find the first two eggs.
84
00:04:45,660 --> 00:04:50,370
The first two eggs are hidden near a place
where Pluto likes to take his naps.
85
00:04:50,457 --> 00:04:51,577
[GRUNTS]
86
00:04:52,751 --> 00:04:55,671
Good luck finding the eggs!
87
00:04:55,754 --> 00:04:59,304
Okay, team, where does Pluto
like to take his naps?
88
00:05:01,051 --> 00:05:04,551
Uh, what about his doggy-house?
89
00:05:04,637 --> 00:05:06,637
-Yeah, yeah, yeah!
-Good thinking.
90
00:05:06,723 --> 00:05:09,683
Let's look for the eggs
around Pluto's doghouse.
91
00:05:15,440 --> 00:05:18,530
Well, a hippity-hop hello to you.
92
00:05:18,610 --> 00:05:22,530
♪ I'm Funny Bunny Pete
Hooray ♪
93
00:05:22,614 --> 00:05:26,834
♪ Hip-hopping on a happy spring day ♪
94
00:05:26,910 --> 00:05:31,370
♪ Oh, I've got lots of
Funny tricks to play ♪
95
00:05:31,456 --> 00:05:35,626
♪ Because I'm Funny Bunny Pete
Hooray ♪
96
00:05:36,961 --> 00:05:39,341
Now, I'm looking for the eggs.
97
00:05:39,422 --> 00:05:41,802
Do you see the eggs around here?
98
00:05:47,097 --> 00:05:50,977
Yeah, that's where Minnie
and Mickey hid them.
99
00:05:53,687 --> 00:05:56,107
Now I'm gonna play a trick.
100
00:05:56,189 --> 00:06:00,149
I'm gonna hide the eggs somewhere else...
101
00:06:00,235 --> 00:06:03,235
and put these coconuts in their place!
102
00:06:03,321 --> 00:06:04,531
[CHUCKLES]
103
00:06:07,534 --> 00:06:10,254
They'll never look for the eggs
on this shaped bush.
104
00:06:10,328 --> 00:06:11,908
DONALD:
Let's go! Come on!
105
00:06:13,998 --> 00:06:15,878
Oh, boy, oh, boy!
106
00:06:17,502 --> 00:06:20,012
Look what I found!
107
00:06:20,088 --> 00:06:23,298
Hmm, these look kind of big for eggs.
108
00:06:23,383 --> 00:06:26,513
-I wonder what they are.
-Aww, nuts!
109
00:06:26,594 --> 00:06:30,064
That's it, Donald! They're coconuts.
110
00:06:30,140 --> 00:06:33,730
Ooh, Funny Bunny Pete
must have been here first.
111
00:06:33,810 --> 00:06:36,270
Did you see Funny Bunny Pete
hide the eggs?
112
00:06:38,481 --> 00:06:40,281
Really? Where?
113
00:06:46,990 --> 00:06:49,120
DONALD:
Yeah! You found them.
114
00:06:54,497 --> 00:06:56,667
DAISY:
What shape is painted on this egg?
115
00:06:59,085 --> 00:07:00,585
A heart!
116
00:07:00,670 --> 00:07:03,260
And what shape is painted on this egg?
117
00:07:05,300 --> 00:07:08,010
-A rectangle.
MICKEY: Hot dog!
118
00:07:08,094 --> 00:07:10,264
You found two eggs.
119
00:07:10,347 --> 00:07:11,557
Let me hold them.
120
00:07:13,892 --> 00:07:17,902
Whoa! Wow! Whoa! Aah!
121
00:07:24,569 --> 00:07:29,119
We need something to keep the eggs in
so they stay safe and don't crack.
122
00:07:29,199 --> 00:07:31,989
I know! Let's call for a Mouseketool.
123
00:07:32,077 --> 00:07:35,157
Everybody say, "Oh, Toodles!"
124
00:07:35,246 --> 00:07:37,666
ALL:
Oh, Toodles!
125
00:07:45,340 --> 00:07:47,130
DAISY:
Hmm, let's see.
126
00:07:47,217 --> 00:07:49,337
We have an egg carton, a skateboard,
127
00:07:49,427 --> 00:07:53,137
a handy fishing pole,
and the mystery Mouseketool.
128
00:07:53,223 --> 00:07:55,683
What can we use to keep the eggs in?
129
00:07:57,811 --> 00:08:01,151
MINNIE:
Yes! The egg carton.
130
00:08:01,231 --> 00:08:04,111
MICKEY:
We got ears, say "Cheers!"
131
00:08:09,698 --> 00:08:14,078
Look! The egg carton
is perfect for holding the eggs safely.
132
00:08:14,160 --> 00:08:17,750
All right, here's your next clue,
to find more eggs,
133
00:08:17,831 --> 00:08:22,711
you need to look on
a fluffy white thing up high in the sky!
134
00:08:22,794 --> 00:08:24,094
Good luck!
135
00:08:25,588 --> 00:08:29,928
Gee, what's a fluffy white thing
up high in the sky?
136
00:08:30,010 --> 00:08:32,350
Hmm. What about a...
137
00:08:33,263 --> 00:08:34,263
Cloud?
138
00:08:34,347 --> 00:08:36,517
Oh, and I know a friend of ours
139
00:08:36,599 --> 00:08:40,019
who lives on a cloud in the sky,
Willie the Giant.
140
00:08:40,103 --> 00:08:42,983
So let's look for the eggs
on Willie's cloud.
141
00:08:43,064 --> 00:08:45,734
To the Glove Balloon!
142
00:08:57,370 --> 00:08:58,660
[CHUCKLES]
143
00:09:03,835 --> 00:09:05,795
Hey! Where did he go?
144
00:09:05,879 --> 00:09:07,049
[QUACKS]
145
00:09:07,130 --> 00:09:09,380
Funny Bunny Pete?
146
00:09:09,466 --> 00:09:10,876
The one and only.
147
00:09:10,967 --> 00:09:12,927
Ain't I fluffy and cute?
148
00:09:14,054 --> 00:09:15,354
No.
149
00:09:15,430 --> 00:09:18,930
Oh, and by the way,
those eggs that you're all looking for,
150
00:09:19,017 --> 00:09:20,887
I moved them so you'll never find them.
151
00:09:20,977 --> 00:09:23,397
Well, gotta get hopping.
152
00:09:26,775 --> 00:09:29,025
-What?
-Oh, we'll find them.
153
00:09:29,110 --> 00:09:30,280
Right, everybody?
154
00:09:31,571 --> 00:09:32,571
Right!
155
00:09:34,616 --> 00:09:37,906
Come on! Let's keep egg hunting.
156
00:09:37,994 --> 00:09:39,254
[FOOTSTEPS STOMPING]
157
00:09:39,329 --> 00:09:40,539
WILLIE:
Ooh!
158
00:09:44,125 --> 00:09:46,125
Hiya there, my little friends!
159
00:09:46,211 --> 00:09:49,631
Hiya, Willie! We're hunting for eggs.
160
00:09:49,714 --> 00:09:52,134
Do you have any idea where
we should look for them?
161
00:09:52,217 --> 00:09:57,007
Uh, well, ah, maybe
you should try looking in the henhouse.
162
00:09:57,097 --> 00:09:59,347
There are lots a eggs in there!
163
00:09:59,432 --> 00:10:02,312
Come on, let's go look for eggs
in Willie's henhouse!
164
00:10:03,436 --> 00:10:05,806
[CLUCKING]
165
00:10:05,897 --> 00:10:07,687
GOOFY:
Hiya, big chickens!
166
00:10:09,275 --> 00:10:13,025
Wow-wee! Are these
the eggs we're looking for?
167
00:10:15,448 --> 00:10:17,948
Nope! They're way too big!
168
00:10:18,034 --> 00:10:20,414
Do you see the little eggs?
169
00:10:27,377 --> 00:10:30,797
DAISY:
Oh, yes! There are two more eggs!
170
00:10:30,880 --> 00:10:32,340
But how will we get them down?
171
00:10:32,424 --> 00:10:35,264
We need a Mouseketool!
172
00:10:35,343 --> 00:10:39,433
Right, Donald! Everybody say,
"Oh, Toodles!"
173
00:10:39,514 --> 00:10:42,024
ALL:
Oh, Toodles!
174
00:10:48,106 --> 00:10:50,316
DAISY:
Hmm, we have a skateboard,
175
00:10:50,400 --> 00:10:51,940
the handy fishing pole,
176
00:10:52,027 --> 00:10:54,237
and the mystery Mouseketool.
177
00:10:54,320 --> 00:10:57,780
Which Mouseketool can we use
to help us get the eggs down?
178
00:10:59,659 --> 00:11:02,329
GOOFY:
I bet the handy fishing pole will help us!
179
00:11:03,788 --> 00:11:07,128
Because it's good for catching things!
180
00:11:07,208 --> 00:11:10,248
DAISY:
We've got ears, say "Cheers!"
181
00:11:14,883 --> 00:11:16,843
I'll get them down!
182
00:11:16,926 --> 00:11:19,546
Let's help Donald cast the fishing pole!
183
00:11:19,637 --> 00:11:24,227
Reach way back with
the fishing pole and cast!
184
00:11:28,104 --> 00:11:31,784
Oh, boy! We caught one egg!
185
00:11:31,858 --> 00:11:36,738
Let's cast again! Reach back and cast!
186
00:11:39,157 --> 00:11:42,487
Hooray! We caught the other egg!
187
00:11:42,577 --> 00:11:44,907
Thanks for helping us
catch the eggs, everybody!
188
00:11:45,580 --> 00:11:47,620
What shape is decorating this egg?
189
00:11:49,501 --> 00:11:51,251
Stars! Right!
190
00:11:52,587 --> 00:11:55,047
And what shape is decorating this egg?
191
00:11:56,841 --> 00:11:58,841
These are diamonds.
192
00:12:00,095 --> 00:12:01,675
[PLANE ENGINE PASSING]
193
00:12:02,472 --> 00:12:04,432
Well, that sounds like the Toon Plane!
194
00:12:04,516 --> 00:12:05,976
Come on!
195
00:12:06,059 --> 00:12:08,649
Bye bye, big old chickens.
196
00:12:11,564 --> 00:12:13,114
[WHIRRING]
197
00:12:19,906 --> 00:12:22,616
DAISY:
Mickey, Minnie! Look what we found!
198
00:12:22,701 --> 00:12:26,161
Oh, boy! You found two more eggs!
199
00:12:26,246 --> 00:12:27,456
Wonderful!
200
00:12:27,539 --> 00:12:30,459
Ooh, now let's count
how many eggs we found so far.
201
00:12:31,126 --> 00:12:33,036
Count with us!
202
00:12:33,128 --> 00:12:36,208
One, two, three, four.
203
00:12:36,297 --> 00:12:38,297
We've found four eggs.
204
00:12:38,383 --> 00:12:39,933
Goody-goody!
205
00:12:40,010 --> 00:12:43,430
You can find another egg
if you follow this clue.
206
00:12:43,513 --> 00:12:47,023
Uh-huh. It's hidden in a place
where you can see animals.
207
00:12:47,100 --> 00:12:50,560
So, have fun looking for the next egg!
208
00:12:56,735 --> 00:12:59,735
What do you think is a place
where we can see animals?
209
00:13:01,448 --> 00:13:03,868
I know, the zoo!
210
00:13:03,950 --> 00:13:06,410
Oh! And I know where there's a zoo
211
00:13:06,494 --> 00:13:09,624
and we can pet the animals
there, too! And that's...
212
00:13:09,706 --> 00:13:11,536
BOTH:
The petting zoo!
213
00:13:13,793 --> 00:13:19,053
Look! The sign says that the path
to the left goes to the Moo Mart.
214
00:13:19,132 --> 00:13:22,392
And the path to the right
goes to the Petting Zoo.
215
00:13:22,469 --> 00:13:26,599
Yippee! Let's go find the eggs!
216
00:13:26,681 --> 00:13:28,431
What?
217
00:13:28,516 --> 00:13:32,016
Aw, what a cute little fella!
218
00:13:33,813 --> 00:13:35,823
What's the big idea?
219
00:13:35,899 --> 00:13:38,819
Okay, bunnies, out of my way!
220
00:13:38,902 --> 00:13:42,992
Gosh! Funny Bunny Pete must a sent
these rabbits to slow us down!
221
00:13:43,073 --> 00:13:45,453
Now what'll we do?
222
00:13:45,533 --> 00:13:47,583
Oh, I have an idea!
223
00:13:47,660 --> 00:13:51,000
Let's call my pet bunny,
Captain Jumps-A-Lot, for help!
224
00:13:51,081 --> 00:13:54,501
Everybody say, "Captain Jumps-A-Lot!"
225
00:13:54,584 --> 00:13:56,924
ALL:
Captain Jumps-A-Lot!
226
00:13:59,172 --> 00:14:01,222
Hi, Captain Jumps-A-Lot!
227
00:14:03,218 --> 00:14:06,468
Will you please lead all your
rabbit friends down the other path?
228
00:14:08,056 --> 00:14:09,766
Great!
229
00:14:09,849 --> 00:14:10,979
[THUMPS]
230
00:14:11,059 --> 00:14:12,139
[WHISTLES]
231
00:14:13,978 --> 00:14:16,148
Thanks, Captain Jumps-A-Lot!
232
00:14:16,231 --> 00:14:18,531
Now we should take the path on the right.
233
00:14:18,608 --> 00:14:19,978
To the petting zoo!
234
00:14:22,112 --> 00:14:24,162
[SNIFFING]
235
00:14:25,990 --> 00:14:28,450
Look! I see the egg!
236
00:14:28,535 --> 00:14:30,535
[OINKS]
237
00:14:40,463 --> 00:14:41,723
DONALD:
Cut it out!
238
00:14:42,340 --> 00:14:44,550
Give me that egg!
239
00:14:52,392 --> 00:14:53,732
I got it!
240
00:14:56,521 --> 00:14:57,561
Uh-oh.
241
00:15:01,651 --> 00:15:03,281
Oh, no!
242
00:15:03,361 --> 00:15:07,321
We need something to help us go super-fast
so we can catch that egg!
243
00:15:07,407 --> 00:15:09,487
Everybody say, "Oh, Toodles!"
244
00:15:09,576 --> 00:15:11,536
ALL:
Oh, Toodles!
245
00:15:17,625 --> 00:15:20,585
DAISY: Let's see, the only
Mouseketools left are the skateboard
246
00:15:20,670 --> 00:15:22,420
and the mystery Mouseketool.
247
00:15:22,505 --> 00:15:26,125
Can the skateboard help us
go super-fast so we can catch that egg?
248
00:15:28,345 --> 00:15:33,175
GOOFY:
Sure! The skateboard is speedy.
249
00:15:33,266 --> 00:15:35,936
We've got ears, say "Cheers!"
250
00:15:40,482 --> 00:15:42,362
I'll catch the egg!
251
00:15:44,694 --> 00:15:46,154
Yahoo!
252
00:15:52,619 --> 00:15:54,449
Here comes the egg!
253
00:15:54,537 --> 00:15:57,037
Now, reach out your hands and catch it.
254
00:15:59,876 --> 00:16:01,746
Gosh, we caught it!
255
00:16:01,836 --> 00:16:04,456
-Hooray!
-You did it, Goofy!
256
00:16:04,547 --> 00:16:07,797
Hmm, what shape is decorating this egg?
257
00:16:10,095 --> 00:16:13,345
Yep, circles! It's polkie-dotted.
258
00:16:14,683 --> 00:16:15,683
[HONKING]
259
00:16:15,767 --> 00:16:18,097
MINNIE:
Ooh, you did it!
260
00:16:18,186 --> 00:16:20,606
Wow! You found another egg!
261
00:16:20,689 --> 00:16:22,939
How many eggs have we found so far?
262
00:16:23,024 --> 00:16:24,404
Count with us.
263
00:16:24,484 --> 00:16:28,414
One, two, three, four, five.
264
00:16:28,488 --> 00:16:31,618
So we only have one more egg left to find.
265
00:16:32,283 --> 00:16:33,953
-Come on!
-Wait, Donald!
266
00:16:34,035 --> 00:16:36,575
There's one more clue
to find the last egg!
267
00:16:36,663 --> 00:16:38,923
There's always a catch to it.
268
00:16:38,998 --> 00:16:44,048
Oh, you'll find the egg
where vegetables and flowers grow!
269
00:16:46,798 --> 00:16:48,718
See you soon!
270
00:16:48,800 --> 00:16:52,100
Hmm, where do vegetables and flowers grow?
271
00:16:53,847 --> 00:16:55,717
In a garden!
272
00:16:55,807 --> 00:16:58,177
In a garden. Right!
273
00:16:58,268 --> 00:17:02,558
So, the last egg must be
hidden somewhere in the clubhouse garden.
274
00:17:02,647 --> 00:17:04,477
Let's go find it.
275
00:17:07,193 --> 00:17:09,403
[HUMMING]
276
00:17:13,199 --> 00:17:15,789
Hey! Here comes Funny Bunny Pete!
277
00:17:15,869 --> 00:17:19,369
He's gonna try and trick us
so we don't find the last egg!
278
00:17:19,456 --> 00:17:23,126
Maybe there's a Mouseketool
to help us slow Funny Bunny Pete down
279
00:17:23,209 --> 00:17:25,549
so we can get back to the clubhouse first!
280
00:17:25,628 --> 00:17:28,258
Everybody say, "Oh Toodles!"
281
00:17:28,340 --> 00:17:30,760
ALL:
Oh, Toodles!
282
00:17:41,811 --> 00:17:46,731
DAISY: Oh! Look! The only Mouseketool
left is the mystery Mouseketool!
283
00:17:46,816 --> 00:17:50,146
Everybody say, "Mystery Mouseketool!"
284
00:17:50,236 --> 00:17:53,276
ALL:
Mystery Mouseketool!
285
00:17:54,908 --> 00:17:57,408
DAISY:
What's today's mystery Mouseketool?
286
00:17:59,162 --> 00:18:01,002
GOOFY:
A bunch of carrots?
287
00:18:01,081 --> 00:18:04,041
How's a bunch of carrots
gonna slow Pete down?
288
00:18:04,125 --> 00:18:05,705
DAISY:
Maybe he'll stop and eat them.
289
00:18:05,794 --> 00:18:09,924
After all, he is Funny Bunny Pete.
Let's try it!
290
00:18:10,006 --> 00:18:12,256
We've picked all our Mouseketools!
291
00:18:12,342 --> 00:18:14,802
Say, "Super goody cheers!"
292
00:18:18,640 --> 00:18:21,480
Here funny bunny, bunny!
293
00:18:23,645 --> 00:18:25,105
[SNIFFING AND GASPS]
294
00:18:25,730 --> 00:18:27,940
Ooh! Ahh!
295
00:18:30,276 --> 00:18:33,196
What's this? A bunch of carrots!
296
00:18:33,279 --> 00:18:37,409
Yummy-yum-yummy!
I just love to snack on carrots.
297
00:18:37,492 --> 00:18:39,042
On account of I'm a bunny!
298
00:18:39,119 --> 00:18:40,499
[CHUCKLES]
299
00:18:42,914 --> 00:18:44,294
Hmm!
300
00:18:44,374 --> 00:18:45,384
[BELCHES]
301
00:18:45,458 --> 00:18:46,748
Excuse me.
302
00:18:47,335 --> 00:18:49,125
Yippee! It worked!
303
00:18:49,212 --> 00:18:53,972
Come on! Last one back to
the clubhouse is a rotten egg!
304
00:18:54,050 --> 00:18:55,340
[DONALD LAUGHS]
305
00:19:00,015 --> 00:19:04,265
Aw, phooey! I can't find the egg!
306
00:19:04,352 --> 00:19:09,522
Oh, Donald, you just
have to be patient and look carefully!
307
00:19:11,067 --> 00:19:13,187
Do you see the last egg?
308
00:19:16,865 --> 00:19:18,195
The egg!
309
00:19:19,826 --> 00:19:22,446
Oh, boy! Oh, boy! Oh, boy!
310
00:19:22,537 --> 00:19:25,667
Ooh! What shape is decorating this egg?
311
00:19:28,293 --> 00:19:30,253
Triangles! Right!
312
00:19:34,341 --> 00:19:38,721
Oh, cottontails!
I tried all my trickiest tricks,
313
00:19:38,803 --> 00:19:41,353
but you still found all six eggs.
314
00:19:41,431 --> 00:19:43,811
Ooh, you sure are good
at this egg hunting game!
315
00:19:43,892 --> 00:19:46,772
Now can we see the surprise?
316
00:19:46,853 --> 00:19:52,363
Yep. Now we can all see
the big springtime surprise.
317
00:19:52,442 --> 00:19:55,322
First we need to match
the shapes on each egg
318
00:19:55,403 --> 00:19:57,573
with the shapes on the circle tile!
319
00:19:58,907 --> 00:20:00,367
What shape is this?
320
00:20:02,911 --> 00:20:03,911
Heart!
321
00:20:10,418 --> 00:20:11,498
And this one?
322
00:20:13,880 --> 00:20:15,300
Rectangle!
323
00:20:19,886 --> 00:20:20,926
Stars!
324
00:20:24,641 --> 00:20:25,731
Diamonds.
325
00:20:30,730 --> 00:20:31,860
Circles.
326
00:20:36,277 --> 00:20:37,647
Triangle!
327
00:20:48,540 --> 00:20:49,670
ALL:
Ooh.
328
00:20:49,749 --> 00:20:50,829
DONALD:
Oh, boy!
329
00:20:52,794 --> 00:20:56,514
Gosh! A giant golden egg!
330
00:20:56,589 --> 00:21:00,389
Ooh, it's so egg-ular and golden!
331
00:21:00,468 --> 00:21:03,428
Now to make the golden egg open up,
332
00:21:03,513 --> 00:21:06,223
say the magic words with me:
333
00:21:06,307 --> 00:21:09,307
"Spring-a-ling-a-ling!" Ready?
334
00:21:10,145 --> 00:21:12,225
ALL:
Spring-a-ling-a-ling!
335
00:21:16,735 --> 00:21:18,735
[MUSIC BOX PLAYING]
336
00:21:21,865 --> 00:21:23,195
[PETE GASPS]
337
00:21:23,283 --> 00:21:25,663
I see a bunny!
338
00:21:30,123 --> 00:21:33,043
Come on, everybody stand up
339
00:21:34,502 --> 00:21:37,762
and hop around like a bunny!
340
00:21:37,839 --> 00:21:41,469
MINNIE:
♪ Oh, it's such a happy spring day! ♪
341
00:21:41,551 --> 00:21:42,721
ALL:
Hooray!
342
00:21:42,802 --> 00:21:45,352
♪ We want to celebrate ♪
343
00:21:45,430 --> 00:21:46,810
ALL:
Hey-hey!
344
00:21:46,890 --> 00:21:50,850
♪ Hippity-hop with us and play ♪
345
00:21:50,935 --> 00:21:53,765
♪ Because it's a hoppy ♪
346
00:21:53,855 --> 00:21:58,145
♪ Sunny spring day! ♪
347
00:21:58,234 --> 00:22:00,654
[ALL CHUCKLING]
348
00:22:00,737 --> 00:22:02,857
Thanks for celebrating spring with us.
349
00:22:02,947 --> 00:22:04,777
And helping us on our egg hunt!
350
00:22:04,866 --> 00:22:06,486
Come on, everybody!
351
00:22:06,576 --> 00:22:10,576
Let's all hop back to the clubhouse...
352
00:22:10,663 --> 00:22:13,463
and do the Hot Dog Dance!
353
00:22:20,340 --> 00:22:22,340
♪ Hot dog ♪
354
00:22:22,425 --> 00:22:24,425
[BARKING RHYTHMICALLY]
355
00:22:25,553 --> 00:22:26,813
♪ Hot dog ♪
356
00:22:30,684 --> 00:22:33,354
♪ Hot dog, hot dog
Hot diggity dog ♪
357
00:22:33,436 --> 00:22:35,726
♪ Now we got ears
It's time for cheers ♪
358
00:22:35,814 --> 00:22:40,494
♪ Hot dog, hot dog
The problem's solved ♪
359
00:22:40,568 --> 00:22:44,158
♪ Hot dog, hot dog
Hot diggity dog ♪
360
00:22:44,239 --> 00:22:46,529
Thanks for coming over
to the clubhouse today.
361
00:22:46,616 --> 00:22:47,986
We sure had lots of fun.
362
00:22:48,076 --> 00:22:50,616
And I hope to see you again real soon!
363
00:22:50,704 --> 00:22:52,794
Keep dancing everybody. Yeah!
364
00:22:52,872 --> 00:22:55,292
What a hot dog day!
365
00:22:55,375 --> 00:22:57,915
♪ Hot dog, hot dog
Hot diggity dog ♪
366
00:22:58,003 --> 00:23:00,633
♪ It's a brand new day
What you waiting for? ♪
367
00:23:00,714 --> 00:23:05,184
♪ Get up, stretch out
Stomp on the floor ♪
368
00:23:05,260 --> 00:23:07,720
♪ Hot dog, hot dog
Hot diggity dog ♪
369
00:23:07,804 --> 00:23:10,314
♪ Hot dog, hot dog
Hot diggity dog ♪
370
00:23:10,390 --> 00:23:12,930
♪ We're splitting the scene
We're full of beans ♪
371
00:23:13,018 --> 00:23:16,348
♪ So long for now
From Mickey Mouse ♪
372
00:23:16,438 --> 00:23:17,438
That's me!
373
00:23:17,522 --> 00:23:20,402
♪ And the Mickey Mouse ♪
374
00:23:20,483 --> 00:23:22,653
♪ Clubhouse ♪
375
00:23:25,572 --> 00:23:28,282
Aw, thanks for stopping by!
376
00:23:30,368 --> 00:23:33,908
MINNIE: How many eggs
did we find altogether?
377
00:23:33,997 --> 00:23:35,997
Yep! Six.
378
00:23:36,082 --> 00:23:39,712
MICKEY: Do you remember what shapes
the eggs were decorated with?
379
00:23:39,794 --> 00:23:42,764
DAISY:
A heart, a rectangle,
380
00:23:42,839 --> 00:23:45,179
stars, diamonds,
381
00:23:45,258 --> 00:23:48,258
circles and triangles.
382
00:23:48,345 --> 00:23:52,345
GOOFY: What a great
spring-a-ling-a-ling time surprise!
383
00:23:52,432 --> 00:23:53,932
MICKEY:
See you real soon!
27426
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.