All language subtitles for Tornado.Girl.2.E25.720p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,900 --> 00:00:12,000 Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki 2 00:00:20,000 --> 00:00:25,000 ♫ When the morning light shoots though our hearts, ♫ 3 00:00:25,000 --> 00:00:30,600 ♫ Our conviction urges us to set out quickly. ♫ 4 00:00:30,600 --> 00:00:35,800 ♫ We will never be lost on the road we run on. ♫ 5 00:00:35,800 --> 00:00:40,600 ♫ The brilliant rays of our dreams make our faces burn hot. ♫ 6 00:00:40,600 --> 00:00:45,800 ♫ Raise your hand, indulge in your madly beating pulse, ♫ 7 00:00:45,800 --> 00:00:51,000 ♫ Feel the true motivating power of love. ♫ 8 00:00:51,000 --> 00:00:56,400 ♫ Hold my hand tightly, resisting the manipulation of the world.♫ 9 00:00:56,400 --> 00:00:59,600 ♫ Find the impulse from the very beginning of your dream. ♫ 10 00:00:59,600 --> 00:01:04,700 ♫ Raise your hands, indulge in your madly beating pulse, ♫ 11 00:01:04,700 --> 00:01:09,800 ♫ Feel the true motivating power of love. ♫ 12 00:01:09,800 --> 00:01:15,400 ♫ Hold my hand tightly, resisting the manipulation of the world. ♫ 13 00:01:15,400 --> 00:01:20,900 ♫ Find the impulse from the very beginning of your dream. ♫ 14 00:01:25,000 --> 00:01:27,200 Whirlwind Girl 2 15 00:01:27,200 --> 00:01:30,900 - Episode 25 - 16 00:02:11,800 --> 00:02:14,600 Being able to stand at Yuan Wu Dao's world's highest battle field, 17 00:02:14,600 --> 00:02:16,600 Yuan Wu Dao is my dream. 18 00:02:16,600 --> 00:02:18,400 Although my ability is limited, 19 00:02:18,400 --> 00:02:20,600 and I don't have many chances to enter the arena, 20 00:02:20,600 --> 00:02:23,200 but being able to be in the training hall 21 00:02:23,200 --> 00:02:25,200 to train together with my good friends, 22 00:02:25,200 --> 00:02:28,600 and being a cheerleader for everyone, I feel very happy. 23 00:02:28,600 --> 00:02:31,000 Even though your Martial Arts Hall has already disbanded, 24 00:02:31,000 --> 00:02:33,400 if you still want to be a cheerleader, 25 00:02:33,400 --> 00:02:36,400 isn't our school's basketball club also looking for cheerleaders? 26 00:02:36,400 --> 00:02:38,400 You can go. 27 00:02:38,400 --> 00:02:40,000 What about the soccer team? 28 00:02:41,000 --> 00:02:42,800 Swim team? 29 00:02:51,800 --> 00:02:55,200 You...You guys. 30 00:02:55,200 --> 00:02:57,800 Song Bai Hall is starting over again. 31 00:02:57,800 --> 00:03:00,000 Are you coming? 32 00:03:01,000 --> 00:03:03,200 You guys are back! 33 00:03:05,600 --> 00:03:07,600 Come in. 34 00:03:07,600 --> 00:03:12,200 Promote Song Bai, promote Song Bai, promote Song Bai! Yay! 35 00:03:17,000 --> 00:03:23,000 ♫ Youth is blooming like a flower ♫ 36 00:03:24,600 --> 00:03:30,800 ♫ Youth is beautiful like a poem ♫ 37 00:03:30,800 --> 00:03:34,800 ♫ Possibly growth should be like this ♫ 38 00:03:34,800 --> 00:03:38,600 ♫ Cried and laughed, so what? ♫ 39 00:03:38,600 --> 00:03:46,400 ♫ After the heavy rain, the sun rises up again ♫ 40 00:03:46,400 --> 00:03:50,300 ♫ The blazing sun ♫ 41 00:03:50,300 --> 00:03:54,200 ♫ Puts on wings for our youth ♫ 42 00:03:54,200 --> 00:03:58,000 ♫ The power of love ♫ 43 00:03:58,000 --> 00:04:01,800 ♫ I'm not afraid to get hurt in the dancing wind ♫ 44 00:04:01,800 --> 00:04:05,800 ♫ The sun doesn't set on the horizon ♫ 45 00:04:05,800 --> 00:04:09,600 ♫ Our shadows extend indefinitely ♫ 46 00:04:09,600 --> 00:04:17,200 ♫ Youth is flying towards a place full of dreams ♫ 47 00:04:17,200 --> 00:04:21,200 ♫ The blazing sun ♫ 48 00:04:21,200 --> 00:04:25,070 ♫ Puts on wings for our youth ♫ 49 00:04:25,100 --> 00:04:28,800 ♫ The power of love ♫ 50 00:04:28,800 --> 00:04:33,000 ♫ I'm not afraid to get hurt in the dancing wind ♫ 51 00:04:33,000 --> 00:04:36,600 ♫ The sun doesn't set on the horizon ♫ 52 00:04:36,600 --> 00:04:40,600 ♫ Our shadows extend indefinitely ♫ 53 00:04:40,600 --> 00:04:43,400 ♫ Youth is flying towards ♫ 54 00:04:43,400 --> 00:04:45,300 Song Bai Hall! 55 00:05:05,800 --> 00:05:08,800 This is our whole new room. 56 00:05:08,820 --> 00:05:11,780 Let's restart everything again. 57 00:05:11,800 --> 00:05:13,500 Restart! 58 00:05:57,600 --> 00:06:00,400 All members of Song Bai Hall! 59 00:06:00,400 --> 00:06:01,800 Halt! 60 00:06:01,800 --> 00:06:03,600 Turn left! 61 00:06:05,200 --> 00:06:07,400 - Fan Xiao Ying.
- Here. 62 00:06:07,400 --> 00:06:09,100 - Wu Xiu Da.
- Here. 63 00:06:09,130 --> 00:06:10,990 - Li Yin.
- Here. 64 00:06:11,000 --> 00:06:12,800 - Yang Rui.
- Here. 65 00:06:12,800 --> 00:06:14,800 - Deng Ping Ping.
- Here. 66 00:06:14,800 --> 00:06:16,800 - Guan Chang Yao.
- Here. 67 00:06:16,800 --> 00:06:18,600 - Qu Guang Ya.
- Here. 68 00:06:18,600 --> 00:06:21,000 - Bo Wen.
- Here. 69 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 - Zhang Xiao Wen.
- Here. 70 00:06:23,000 --> 00:06:24,800 - Wang Yue Min.
- Here. 71 00:06:24,800 --> 00:06:26,400 - Zhang Bei Bei.
- Here. 72 00:06:26,400 --> 00:06:28,400 - Li Na.
- Here. 73 00:06:28,400 --> 00:06:31,300 - Everyone starts training!
- Yes! 74 00:06:37,200 --> 00:06:38,700 Again! 75 00:06:52,200 --> 00:06:54,200 Xiao Ying, don't be upset anymore. 76 00:06:54,200 --> 00:06:57,400 Senior Yi Feng probably has his reason for not coming back. 77 00:06:57,400 --> 00:06:59,800 What reason can he have? 78 00:06:59,800 --> 00:07:02,300 I wonder what he is doing with Senior Chu Yuan in the U.S... 79 00:07:02,300 --> 00:07:04,800 He even said that they feel rest assured as long as Coach Chang An is here. 80 00:07:04,800 --> 00:07:06,600 What's there to feel rest assured about. 81 00:07:06,600 --> 00:07:08,600 Our hall already became like this. 82 00:07:08,600 --> 00:07:11,600 He might feel reassured but I don't. 83 00:07:11,600 --> 00:07:15,300 Liu Yi Feng if you're out there with some other girl,
when you come back, I'll kill you. 84 00:07:17,000 --> 00:07:20,200 If you miss him, just call him more often. 85 00:07:20,200 --> 00:07:24,200 Who misses him? Don't talk about him anymore. 86 00:07:24,200 --> 00:07:26,400 She's still pretending. 87 00:07:26,400 --> 00:07:28,500 What did you say? 88 00:07:31,930 --> 00:07:35,020 Right. I have something to show you. 89 00:07:35,600 --> 00:07:38,200 Be careful. What is it? 90 00:07:38,200 --> 00:07:41,000 You never came back after you left the hospital. We missed you. 91 00:07:41,000 --> 00:07:43,500 They miss you, too. 92 00:07:44,600 --> 00:07:46,800 You saved them for me? 93 00:07:46,800 --> 00:07:49,900 Coach Chang An gave these to Bai Cao. 94 00:07:56,200 --> 00:07:59,200 Bai Cao, look, this is me. 95 00:07:59,200 --> 00:08:00,800 This is me. 96 00:08:00,800 --> 00:08:02,400 Mine is so cute. 97 00:08:02,400 --> 00:08:04,000 Mine, too. 98 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 Mine, too. 99 00:08:08,400 --> 00:08:11,400 Everyone is here. We have everyone. 100 00:08:15,600 --> 00:08:18,100 Coach Chang An, where is your figure? 101 00:08:19,000 --> 00:08:20,800 I'll give it to you another day. 102 00:08:22,800 --> 00:08:26,800 Coach Chang An, you're amazing. 103 00:08:29,000 --> 00:08:30,800 Here, here. 104 00:08:32,000 --> 00:08:33,600 Be careful. 105 00:08:33,600 --> 00:08:35,400 This is our home. 106 00:08:35,400 --> 00:08:36,600 We are family! 107 00:08:36,600 --> 00:08:39,100 We are family! 108 00:08:43,000 --> 00:08:44,800 Your break is over. 109 00:08:44,800 --> 00:08:48,000 Now we've got to make sure you catch up to all the school work you missed. 110 00:08:48,000 --> 00:08:51,600 Xiao Ying, sorry for bothering you. 111 00:08:51,600 --> 00:08:54,200 What are you talking about? What bothering? 112 00:08:54,200 --> 00:08:56,800 It's good that you came back. 113 00:08:56,800 --> 00:08:59,300 Everything returns to where it was before. 114 00:08:59,300 --> 00:09:01,600 You're back. Coach Chang An is back. 115 00:09:01,600 --> 00:09:05,400 Everything is back! Song Bai is back, too! 116 00:09:05,400 --> 00:09:08,000 We can join the Martial Arts Hall Tournament again. 117 00:09:08,000 --> 00:09:09,600 This year we must win. 118 00:09:09,600 --> 00:09:11,600 Bai Cao. Xiao Ying. 119 00:09:11,600 --> 00:09:14,200 - Senior Shen Bo.
- Hold on. 120 00:09:16,300 --> 00:09:18,000 This is... 121 00:09:18,000 --> 00:09:21,200 This is the money that you've sent to Senior Ting Yi for the past year. 122 00:09:21,200 --> 00:09:23,200 Now that Senior Ting Hao and the others are gone, 123 00:09:23,200 --> 00:09:25,200 Xian Wu Hall is also... 124 00:09:25,210 --> 00:09:27,780 So I think I should return this money to you. 125 00:09:27,800 --> 00:09:31,400 Is Senior Ting Yi okay? 126 00:09:31,400 --> 00:09:33,600 Have they never returned once? 127 00:09:33,600 --> 00:09:35,800 At first there was still news, 128 00:09:35,800 --> 00:09:37,800 saying that Senior Ting Yi made some recovery. 129 00:09:37,800 --> 00:09:40,600 But later on there was no more news. 130 00:09:40,600 --> 00:09:42,800 Senior Ting Hao also rarely picks up his phone. 131 00:09:42,800 --> 00:09:46,400 But recently when he returned, he had a huge fight with the Hall Master. 132 00:09:46,400 --> 00:09:50,600 Hall Master was also disheartened, so now Xian Wu also... 133 00:09:50,600 --> 00:09:53,400 What happened to Xian Wu? 134 00:09:53,400 --> 00:09:57,600 Don't ask. Xian Wu Hall is just like the Song Bai Hall before you came back. 135 00:09:57,600 --> 00:10:00,900 Disbanded. 136 00:10:01,800 --> 00:10:04,400 Senior Shen Bo, what happened exactly? 137 00:10:04,400 --> 00:10:07,600 Even since Senior Ting Hao and Senior Ting Yi left, 138 00:10:07,600 --> 00:10:09,600 our Xian Wu Hall no longer had a spiritual figure. 139 00:10:09,600 --> 00:10:12,000 And also, such a big situation, 140 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 we were always supported by Fang Corporation. 141 00:10:14,000 --> 00:10:17,800 After Ting Yi left, Mr. Fang didn't sponsor us again. 142 00:10:17,800 --> 00:10:22,400 It was difficult to begin with, but Senior Ting Hao insisted on leaving. 143 00:10:22,400 --> 00:10:24,080 Our Hall Master, 144 00:10:24,080 --> 00:10:26,800 threatened him with closing the hall, but it was useless. 145 00:10:26,800 --> 00:10:30,800 In a fury, Hall Master closed down the hall. 146 00:10:30,800 --> 00:10:34,200 Why did Senior Ting Hao leave Xian Wu? 147 00:10:34,200 --> 00:10:36,000 I don't know. 148 00:10:36,000 --> 00:10:39,400 Forget it, let's not talk about this anymore. You guys better go prepare for the Qualification Match. 149 00:10:39,400 --> 00:10:42,200 Moreover, even if Xian Wu is gone, there's still Song Bai. 150 00:10:42,200 --> 00:10:46,300 I will go wherever place I will be useful in. 151 00:10:46,300 --> 00:10:48,300 Thank you, Senior Shen Bo. 152 00:10:49,400 --> 00:10:53,200 Wait-wait-wait, you just mentioned Qualification Match? 153 00:10:53,200 --> 00:10:55,100 Isn't it the Martial Arts Hall Tournament? 154 00:10:55,100 --> 00:10:56,800 You guys don't know? 155 00:10:56,800 --> 00:10:58,600 To popularize Yuan Wu Dao Occupational League Matches, 156 00:10:58,600 --> 00:11:01,200 the hall's challenger matches have been upgraded to occupational league matches 157 00:11:01,200 --> 00:11:03,400 and Anyang eligibility competitions. 158 00:11:03,400 --> 00:11:05,200 What? 159 00:11:13,000 --> 00:11:16,400 The Yuan Wu Dao Occupational league matches has come to Anyang. 160 00:11:16,400 --> 00:11:18,700 For this year's Anyang Martial Arts Hall Tournament, 161 00:11:18,700 --> 00:11:21,200 it has become Occupational League matches eligibility competition. 162 00:11:21,200 --> 00:11:24,800 All the Hall's attending will be ranked to see 163 00:11:24,800 --> 00:11:29,800 if they are eligible to compete in the Yuan Wu Dao Anyang competition. 164 00:11:29,800 --> 00:11:33,200 There will be eliminations to determine
the participating martial arts halls. 165 00:11:33,200 --> 00:11:37,000 Eliminated!? Out!? 166 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 Our Song Bai Hall has finally restarted, 167 00:11:40,000 --> 00:11:41,800 why must there be elimination? 168 00:11:41,800 --> 00:11:43,200 Just keep watching. 169 00:11:43,200 --> 00:11:46,600 That's right. Who said we'll definitely be eliminated? 170 00:11:46,600 --> 00:11:51,800 In these few years Yuan Wu Dao has become a very popular sport. 171 00:11:51,800 --> 00:11:56,000 Competitions have one cliffhanger after another, famous competitors are not scarce. 172 00:11:56,000 --> 00:12:00,300 Due to a large amount of commercial sponsorship, Occupational Competition has an attractive prize. 173 00:12:00,300 --> 00:12:03,800 The Martial Arts Hall participating in the competition are being sought after everywhere. 174 00:12:03,800 --> 00:12:07,400 And the Halls that can't participate are seen as below average. 175 00:12:07,400 --> 00:12:09,800 I'm going. This is too much. 176 00:12:09,800 --> 00:12:11,600 The martial arts competition will then end. 177 00:12:11,600 --> 00:12:15,000 Did you even ask us? We don't want to participate in some professional tournament! 178 00:12:15,000 --> 00:12:19,600 This question was already voted for when our Hall disbanded. 179 00:12:19,600 --> 00:12:21,800 This competition was created by Feng Yun Hall. 180 00:12:21,800 --> 00:12:24,000 To begin with, I never had a good impression of Feng Yun, 181 00:12:24,000 --> 00:12:27,200 and when I think about that Ting Yi- 182 00:12:34,000 --> 00:12:36,100 There is nothing wrong with Occupational League matches. 183 00:12:36,130 --> 00:12:38,770 But using money to urge the hall to enter the competition, 184 00:12:38,770 --> 00:12:42,350 using a commercialized victory or defeat to replace the meaning of constantly improving, 185 00:12:42,400 --> 00:12:45,600 I feel like there's something wrong. 186 00:12:45,600 --> 00:12:49,200 We won't attend some Occupational League matches or some eligibility competition. 187 00:12:49,200 --> 00:12:53,200 But how can Song Bai go on like this? 188 00:12:53,200 --> 00:12:55,800 I know, right? We don't even have new trainees. 189 00:12:55,800 --> 00:12:59,800 If we don't compete, we might be forced to close again. 190 00:13:00,800 --> 00:13:04,600 I don't think the competition is at fault, the one that's wrong is Feng Yun Martial Arts Hall. 191 00:13:04,600 --> 00:13:07,200 Their training methods are too cruel. 192 00:13:07,200 --> 00:13:10,000 And this competition is founded by them! 193 00:13:10,800 --> 00:13:14,000 What should we do, what should we do? 194 00:13:14,000 --> 00:13:17,900 Then use your strengths to prove that their ways are wrong. 195 00:13:18,600 --> 00:13:20,600 Coach Chang An. 196 00:13:20,600 --> 00:13:22,800 The next challenge for Song Bai Martial Arts Hall is... 197 00:13:22,800 --> 00:13:25,400 the Anyang Eligibility Competition. 198 00:13:33,600 --> 00:13:36,300 Herbs flavor is very delicious. 199 00:13:37,200 --> 00:13:38,400 How is it? 200 00:13:38,400 --> 00:13:39,800 It's delicious! 201 00:13:39,800 --> 00:13:42,000 If you like it, you can scan the 202 00:13:42,000 --> 00:13:45,400 QR code and buy it online, thank you. 203 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 Xiao Ying, we earned another ¥100. 204 00:13:50,000 --> 00:13:52,200 I'll count again. 205 00:13:52,200 --> 00:13:54,800 Hello, thanks. These are our samples. 206 00:13:54,800 --> 00:13:57,000 Yes, yes, these are samples. 207 00:13:57,000 --> 00:13:59,800 Hello, the samples are a free trial. 208 00:13:59,800 --> 00:14:02,000 If you like it you can buy it. There's a QR code behind you. 209 00:14:02,000 --> 00:14:03,500 Please take a look. 210 00:14:03,500 --> 00:14:05,400 There is detailed information on it. 211 00:14:05,400 --> 00:14:09,500 Xiao Ying, why do we always have to work before a competition. 212 00:14:09,500 --> 00:14:12,600 Think about it. For the application of one person, we need ¥100. 213 00:14:12,600 --> 00:14:16,400 And we promised our families not to get money from them. Of course, we have to work. 214 00:14:16,400 --> 00:14:19,200 Moreover, this is a job I took forever to get from Xiao Yue. 215 00:14:19,200 --> 00:14:21,000 - We have a discount.
- What kind of discount? 216 00:14:21,000 --> 00:14:23,600 We can all choose and take an essential oil soap that we like. 217 00:14:23,600 --> 00:14:26,200 Really? Then I need the lavender one. 218 00:14:26,200 --> 00:14:30,200 And the manager also said if we work hard we can even make our own essential oil soap. 219 00:14:30,200 --> 00:14:32,800 Then I must make a tea tree essential oil soap. 220 00:14:32,800 --> 00:14:36,000 What should I do? Let me see. 221 00:14:36,000 --> 00:14:39,000 Xiu Da, what are you thinking about? Go! 222 00:14:39,020 --> 00:14:42,590 I'm thinking about what type of essential oil soap I should make. 223 00:14:42,600 --> 00:14:46,000 One that can capture both my handsomeness and my lively personality. 224 00:14:46,000 --> 00:14:49,600 Enough of you! Go to work. Look at Bai Cao. 225 00:14:50,600 --> 00:14:52,000 Good work, everyone. 226 00:14:52,000 --> 00:14:53,600 You still have to go to school and compete. 227 00:14:53,600 --> 00:14:57,200 I'll work more, you guys should spend more time on training. 228 00:14:57,200 --> 00:15:00,400 Bai Cao, you said before that you can't help us if you don't practice Yuan Wu Dao. 229 00:15:00,400 --> 00:15:04,000 But look, now you're our ace in earning money for the competition. 230 00:15:04,000 --> 00:15:06,400 - You have to know your importance.
- I got it. 231 00:15:06,400 --> 00:15:09,000 Then, you guys have to spend more time training. 232 00:15:09,000 --> 00:15:10,800 - We know. Let's work.
- Let's work! 233 00:15:10,800 --> 00:15:11,790 Give out the flyers. Give out the flyers. 234 00:15:11,800 --> 00:15:14,100 Hello, take a look. 235 00:16:03,200 --> 00:16:05,300 Seriously. 236 00:16:05,300 --> 00:16:07,800 Coach Chang An. 237 00:16:20,000 --> 00:16:23,400 Go on with your training. You haven't trained these past few months. 238 00:16:23,400 --> 00:16:26,600 - You should get the basics first.
- Yes. 239 00:16:49,600 --> 00:16:50,390 Come on! 240 00:16:50,400 --> 00:16:52,200 - Are you ready?
- Yeah! 241 00:16:52,200 --> 00:16:54,100 Here we go! 242 00:16:55,800 --> 00:16:57,800 Faster! 243 00:17:04,800 --> 00:17:06,600 Thank you, Coach. 244 00:17:08,800 --> 00:17:10,500 Xiao Ying. 245 00:17:15,400 --> 00:17:18,200 Xiao Ying, what happened to your leg? 246 00:17:18,200 --> 00:17:21,600 She made the decision to train like you. 247 00:17:23,400 --> 00:17:26,200 You have to first straighten your leg, once you have enough strength, then you can seek change. 248 00:17:26,200 --> 00:17:28,600 You don't even know this? 249 00:17:31,200 --> 00:17:32,600 Bai Cao, Coach Chang An. 250 00:17:32,600 --> 00:17:35,000 What's wrong? Did you drink? 251 00:17:35,000 --> 00:17:38,300 No, Yang Rui went to train on the rotating machine. 252 00:17:39,400 --> 00:17:43,200 Coach Chang An, don't worry. I'll try my best to be like Bai Cao and learn the Whirlwind Triple Kick... 253 00:17:43,200 --> 00:17:45,200 No, the Doubled Whirlwind Triple Kick. 254 00:17:45,200 --> 00:17:47,100 This way. 255 00:17:48,000 --> 00:17:48,870 So dumb. 256 00:17:48,870 --> 00:17:52,000 I just left for a while and you became like this. 257 00:17:52,000 --> 00:17:54,200 Training is done step-by-step. 258 00:17:54,200 --> 00:17:58,000 For the next few days, just learn the basic skills. We'll talk about other things later. 259 00:17:58,000 --> 00:17:59,800 You can stop practicing now. 260 00:17:59,800 --> 00:18:02,600 Other than those who have injuries and feel dizzy, everyone else do frog jumps. 261 00:18:02,600 --> 00:18:04,200 One thousand. 262 00:18:05,400 --> 00:18:08,200 - Start.
- Yes! 263 00:18:09,000 --> 00:18:16,000 Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki 264 00:18:18,600 --> 00:18:20,600 I'm so tired. 265 00:18:20,600 --> 00:18:22,400 Thanks, Bai Cao. 266 00:18:22,400 --> 00:18:23,600 Here, Yang Rui. 267 00:18:23,600 --> 00:18:25,400 Little Grass, you're so considerate. 268 00:18:25,400 --> 00:18:27,400 Thanks, Bai Cao. 269 00:18:27,400 --> 00:18:29,500 Thanks, Bai Cao. 270 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 Coach Chang An. 271 00:18:43,800 --> 00:18:45,400 Are you tired? 272 00:18:49,400 --> 00:18:55,600 [Feng Yun Hall Anyang Training Base] 273 00:18:55,600 --> 00:19:00,400 Yin Xiu, Feng Yun Hall has already attained enough points in the various eligibility competitions, 274 00:19:00,400 --> 00:19:03,800 so why still compete in Anyang's eligibility competition this time? 275 00:19:03,800 --> 00:19:05,890 Anyang represents the beginning of Yuan Wu Dao. 276 00:19:05,900 --> 00:19:08,200 Our Feng Yun Martial Arts Hall will naturally pay attention to 277 00:19:08,200 --> 00:19:11,400 the popularization and expansion of Yuan Wu Dao Occupational League matches here. 278 00:19:11,420 --> 00:19:15,200 At the same time, I myself pay a lot of attention to this place. 279 00:19:15,200 --> 00:19:17,200 A few days ago, Jin Min Zhu said she'll compete with you. 280 00:19:17,200 --> 00:19:19,200 She's looking forward more to fighting against Qi Bai Cao. 281 00:19:19,200 --> 00:19:23,000 But since last time's International Youth Competition, no one has heard from Qi Bai Cao. 282 00:19:23,000 --> 00:19:26,900 If Qi Bao Cao makes her comeback, do you have the confidence to win against her? 283 00:19:27,600 --> 00:19:30,500 A person who disappears as soon as the competition ends, 284 00:19:30,510 --> 00:19:33,960 a contestant who hasn't competed in a year, 285 00:19:34,000 --> 00:19:37,000 I don't think she's a strong competitor. 286 00:19:37,000 --> 00:19:40,000 And it's not just me who thinks that. 287 00:19:40,000 --> 00:19:43,800 Whether it's the people beside her, her instructor or her teammates, 288 00:19:43,800 --> 00:19:46,200 they can't deny this fact. 289 00:19:46,200 --> 00:19:50,000 This Anyang eligibility competition, I will definitely insert Feng Yun's flag 290 00:19:50,000 --> 00:19:53,000 securely in the grand champion's podium. 291 00:19:53,000 --> 00:19:58,600 Anyang's eligibility competition MVP will definitely belong to me. 292 00:19:58,600 --> 00:20:02,400 Today is the first day of the Qualification Match. 293 00:20:02,400 --> 00:20:05,800 I want you all to remember the most important rule when you're on the court. 294 00:20:08,200 --> 00:20:09,800 Safety. 295 00:20:11,400 --> 00:20:13,400 I've seen everybody's efforts. 296 00:20:13,400 --> 00:20:15,200 Every tile on the floor, 297 00:20:15,200 --> 00:20:18,400 every sandbag and every pillar, 298 00:20:18,400 --> 00:20:21,800 I've seen them all. I am proud of you guys. 299 00:20:21,800 --> 00:20:25,400 Song Bai Hall is also proud of all of you. 300 00:20:28,200 --> 00:20:31,000 - Let's go!
- Yes! 301 00:20:34,400 --> 00:20:37,400 Ladies and gentlemen, the widely anticipated Yuan Wu Dao Occupational League Match 302 00:20:37,400 --> 00:20:39,600 has come to Anyang today. 303 00:20:39,600 --> 00:20:43,600 We will now have Yuan Wu Dao Occupational League Match, the eligibility competition. 304 00:20:43,600 --> 00:20:45,600 The contestants from different halls of Anyang 305 00:20:45,600 --> 00:20:48,600 will take their first step in their professional career here. 306 00:20:48,600 --> 00:20:51,400 Give it up for our favorite team! Courage! Applaud! 307 00:20:51,400 --> 00:20:53,200 Let's fight, warriors! 308 00:20:53,200 --> 00:20:54,800 Fighting! 309 00:20:54,800 --> 00:20:57,200 Next up we have Song Bai Martial Arts Hall enter the arena. 310 00:20:57,200 --> 00:21:00,300 This is a glorified team with a long history. 311 00:21:00,300 --> 00:21:04,400 In the past year, they got the three people competition in third place for Anyang's Yuan Wu Dao, 312 00:21:04,400 --> 00:21:07,600 and a lot of first place in many international integral matches. 313 00:21:07,600 --> 00:21:10,400 The person walking in the front is Song Bai Martial Arts Hall's instructor, Chang An. 314 00:21:10,400 --> 00:21:15,200 The person following closely behind is Yuan Wu Dao's first place holder in the three people match, Fan Xiao Ying. 315 00:21:15,800 --> 00:21:18,800 It's a pity that Song Bai Martial Arts Hall's main competitor Qi Bai Cao 316 00:21:18,800 --> 00:21:21,400 never came back ever since last year's City Youth Tournament. 317 00:21:21,400 --> 00:21:24,200 Some say that she might be practicing elsewhere for a new technique. 318 00:21:24,200 --> 00:21:27,300 Let us look forward to her comeback. 319 00:21:47,400 --> 00:21:50,200 All right, today's competition will start shortly. 320 00:21:50,200 --> 00:21:54,000 [Long Wu Hall VS Song Bai Hall] 321 00:21:58,400 --> 00:22:00,600 Softer, I'm so tired. 322 00:22:03,700 --> 00:22:07,600 Here, drink some Red Bull. Stock up on your energy and good luck in the competition. 323 00:22:07,600 --> 00:22:09,200 I'm so nervous. Comfort me. 324 00:22:09,200 --> 00:22:11,000 You're the best. 325 00:22:11,000 --> 00:22:12,500 Thanks, Bai Cao. 326 00:22:14,120 --> 00:22:16,190 Do you need my help? 327 00:22:26,000 --> 00:22:27,800 Xiao Ying, get ready! 328 00:22:29,200 --> 00:22:30,230 Fighting, Xiao Ying. 329 00:22:30,230 --> 00:22:32,100 Fighting, fighting, fighting. 330 00:22:33,800 --> 00:22:35,200 We are watching you! 331 00:22:35,200 --> 00:22:38,800 Song Bai, fighting! Song Bai, fighting! 332 00:22:38,800 --> 00:22:40,800 Blue. Red. 333 00:22:42,600 --> 00:22:44,700 Stand. Bow. 334 00:22:45,600 --> 00:22:47,200 Ready. 335 00:22:47,200 --> 00:22:51,200 Xiao Ying, fighting! Xiao Ying, fighting! 336 00:22:54,600 --> 00:22:56,100 Start. 337 00:23:04,400 --> 00:23:06,600 Xiao Ying, win! 338 00:23:13,800 --> 00:23:16,500 Stop. 1... 339 00:23:19,800 --> 00:23:21,700 Red wins! 340 00:23:23,600 --> 00:23:26,000 Xiao Ying, you're great! 341 00:23:27,200 --> 00:23:29,900 Thank you. Thank you. 342 00:23:32,400 --> 00:23:35,000 I'm Song Bai Hall's Fan Xiao Ying! 343 00:23:38,600 --> 00:23:42,400 Occupational Competition's Qualifying Match and Hall Challenges' rules are the same. 344 00:23:42,400 --> 00:23:46,400 Each Hall will send three competitors, two males, one female and wins by two rounds out of three. 345 00:23:46,400 --> 00:23:49,200 Using the round-robin process, the Halls with scores in the latter rankings 346 00:23:49,200 --> 00:23:51,600 will lose the qualifications to attend the Occupational Competition. 347 00:23:51,600 --> 00:23:53,800 But what's different from the Martial Arts Tournament, 348 00:23:53,800 --> 00:23:57,600 Occupational Competition's Qualifying Match also goes according to the competitor's winning rate and points. 349 00:23:57,600 --> 00:24:00,600 The most valuable participants will be chosen in the end. 350 00:24:00,600 --> 00:24:02,800 That member will then receive a huge sum of prize money, 351 00:24:02,800 --> 00:24:05,500 and will participate in the Occupational Competition's All-Star Lineup. 352 00:24:06,600 --> 00:24:09,500 In the few Qualification Matches that have already taken place, 353 00:24:09,500 --> 00:24:14,000 Feng Yun Hall's Yin Xiu has defeated most of all of the valuable participants. 354 00:24:14,000 --> 00:24:19,100 Tomorrow, she will also lead Feng Yun Hall's team on to the competition venue. 355 00:24:20,600 --> 00:24:21,800 Sorry, Coach. 356 00:24:21,800 --> 00:24:23,000 Coach, sorry. 357 00:24:23,030 --> 00:24:26,200 Sorry that we didn't win today. 358 00:24:26,200 --> 00:24:27,800 Sorry, Bai Cao. 359 00:24:27,800 --> 00:24:30,600 Xiao Ying, it's okay. 360 00:24:30,600 --> 00:24:32,400 Yang Rui, Xiu Da. 361 00:24:32,400 --> 00:24:36,000 All of you tried until the end. You guys are great. 362 00:24:38,800 --> 00:24:40,300 Okay, okay. 363 00:24:40,300 --> 00:24:43,600 This is only the first day. Your performance was not bad. 364 00:24:44,400 --> 00:24:46,650 Let's go back and train more. 365 00:24:46,650 --> 00:24:47,800 Yes! 366 00:24:47,800 --> 00:24:49,600 Let's go. 367 00:24:49,600 --> 00:24:51,300 Let's go. 368 00:24:53,000 --> 00:24:54,400 Ladies and gentlemen! 369 00:24:54,400 --> 00:24:58,200 During the time-off between competitions, I am honoured to introduce an important guest to you all. 370 00:24:58,200 --> 00:25:02,200 She was supposed to come here tomorrow but now she appeared in advance. 371 00:25:02,200 --> 00:25:07,800 Let us welcome the MVP of the Tokyo, Bangkok, and Hanoi matches, Yin Xiu! 372 00:25:07,800 --> 00:25:13,400 Yin Xiu! Yin Xiu! Yin Xiu! 373 00:25:17,800 --> 00:25:21,000 Yin Xiu, welcome to the arena of the Anyang eligibility competition. 374 00:25:21,000 --> 00:25:24,400 Tomorrow you will compete representing Feng Yun Hall. 375 00:25:24,400 --> 00:25:28,700 At this moment, can you tell us the opponent you are most anticipating to encounter? 376 00:25:30,000 --> 00:25:31,800 I will not choose an opponent 377 00:25:31,800 --> 00:25:36,400 because no matter who the opponent is, I will become the strongest competitor. 378 00:25:36,400 --> 00:25:39,000 I just want to remind my opponent, 379 00:25:39,000 --> 00:25:42,400 I hope you will not leave and disappear after the competition. 380 00:25:42,400 --> 00:25:45,600 Yuan Wu Dao needs strong competitors, not cowards. 381 00:25:45,600 --> 00:25:48,000 Even more so, it does not need those who don't dare to enter the arena 382 00:25:48,000 --> 00:25:52,000 and can only hide behind hats, those pitiful people. 383 00:25:52,000 --> 00:25:54,380 So, since you have returned to the arena, 384 00:25:54,400 --> 00:25:56,800 come up and challenge me openly. 385 00:25:56,800 --> 00:26:00,900 Challenge yourself, Qi Bai Cao. 386 00:26:03,400 --> 00:26:06,000 Qi Bai Cao? Whirlwind Girl Qi Bai Cao is back? 387 00:26:06,000 --> 00:26:07,800 Where? Where is she? 388 00:26:07,800 --> 00:26:09,400 Thank you, thank you. 389 00:26:09,400 --> 00:26:14,600 You are truly the MVP, assertive and outstanding as soon as entering the arena. We heard the reason you arrived early today 390 00:26:14,600 --> 00:26:18,000 is to introduce to everyone the other important guest? 391 00:26:18,000 --> 00:26:20,400 It is. Just as everyone knows, 392 00:26:20,400 --> 00:26:23,800 Feng Yun Hall is the originator of the Yuan Wu Dao Occupational League Matches. 393 00:26:23,800 --> 00:26:28,400 So we hope to continue popularizing Yuan Wu Dao Occupational League Matches in various districts. 394 00:26:28,430 --> 00:26:30,580 Popularize our Feng Yun Hall's 395 00:26:30,600 --> 00:26:34,800 training principles of natural selection and survival of the strongest. 396 00:26:34,800 --> 00:26:37,800 Therefore, we will establish a division in Anyang 397 00:26:37,800 --> 00:26:40,700 which stems from a respect for the origin place of Yuan Wu Yao. 398 00:26:40,700 --> 00:26:46,200 Anyang Feng Yun Hall 399 00:26:46,200 --> 00:26:47,880 Next, let's welcome up 400 00:26:47,900 --> 00:26:51,600 Anyang Feng Yun Hall's manager, Mr. Fang Ting Hao. 401 00:26:51,600 --> 00:26:52,400 It can't be. 402 00:26:52,400 --> 00:26:53,400 Fang Ting Hao? 403 00:26:53,400 --> 00:26:56,600 Isn't he from Xian Wu Hall? Why did he go to Feng Yun? 404 00:26:56,600 --> 00:26:59,000 Didn't Xian Wu Hall already close up? 405 00:26:59,000 --> 00:27:01,800 The Fang Ting Hao that has been in charge of so many halls all over the world, 406 00:27:01,800 --> 00:27:05,000 he brings Anyang glory. 407 00:27:10,800 --> 00:27:12,400 It is really Senior Ting Hao. 408 00:27:12,400 --> 00:27:14,200 Senior Ting Hao. 409 00:27:14,200 --> 00:27:20,500 Fang Ting Hao! Fang Ting Hao! 410 00:27:31,200 --> 00:27:32,400 Senior Ting Hao. 411 00:27:32,400 --> 00:27:35,600 Fang Ting Hao! Fang Ting Hao! 412 00:27:46,800 --> 00:27:48,600 Senior Brother, you are finally back. 413 00:27:48,600 --> 00:27:51,600 Senior Brother, our Xian Wu Hall has hope now that you are back. 414 00:27:51,600 --> 00:27:53,500 We can open again. 415 00:27:54,200 --> 00:27:57,400 Anyang does not have a Xian Wu Hall. 416 00:27:57,400 --> 00:27:59,900 It only has Feng Yun hall. 417 00:28:01,030 --> 00:28:02,660 Senior Ting Hao. 418 00:28:05,500 --> 00:28:07,000 Senior Ting Hao. 419 00:28:07,920 --> 00:28:09,590 Is Senior Ting Yi back as well? 420 00:28:09,590 --> 00:28:11,830 How is her recovery going? 421 00:28:12,400 --> 00:28:13,800 Are you caring about her? 422 00:28:13,800 --> 00:28:17,400 Of course. Exactly how is she? 423 00:28:17,400 --> 00:28:20,000 You are not fit to know these things. 424 00:28:25,200 --> 00:28:27,000 But, Ting Hao, 425 00:28:27,800 --> 00:28:30,800 why did you join Feng Yun Hall? 426 00:28:31,600 --> 00:28:35,900 Haven't you once said that it only trains up monsters? 427 00:28:38,750 --> 00:28:41,440 I originally belonged to Feng Yun Hall. 428 00:28:41,440 --> 00:28:43,750 Weren't you my trainer? 429 00:28:43,790 --> 00:28:45,990 As for monster, 430 00:28:46,030 --> 00:28:51,190 you and Feng Yun Hall were able to train both her and Ting Yi into monsters. 431 00:28:51,200 --> 00:28:54,200 What could possibly happen with my addition? 432 00:28:55,340 --> 00:28:58,960 Senior Ting Hao, you are not like that. 433 00:28:59,000 --> 00:29:03,020 The Fang Ting Hao we know isn't like what you are now. 434 00:29:04,800 --> 00:29:08,200 Then you may have to be reintroduced to me. 435 00:29:17,710 --> 00:29:23,150 Drillmaster, who knew that your ability is like this now? 436 00:29:23,200 --> 00:29:27,200 Your treasured disciple doesn't even dare to enter the arena. 437 00:29:27,200 --> 00:29:31,000 Even to the extent that only when hiding behind a hat, hiding from other's eyes, 438 00:29:31,000 --> 00:29:33,300 she dares to follow behind you. 439 00:29:33,300 --> 00:29:36,100 This really disappoints me. 440 00:29:36,100 --> 00:29:39,600 But I admit, she indeed defeated Fang Ting Yi. 441 00:29:39,600 --> 00:29:43,200 But this cannot prove that she can defeat me. 442 00:29:43,200 --> 00:29:46,600 So, Drillmaster, do not deny 443 00:29:46,600 --> 00:29:49,000 now, I am still your most outstanding disciple, I am still 444 00:29:49,000 --> 00:29:51,600 the strongest competitor. 445 00:29:51,600 --> 00:29:57,000 Unless this hidden Whirlwind Girl dares to compete with me. 446 00:29:58,400 --> 00:29:59,600 What? 447 00:29:59,600 --> 00:30:02,800 Do you plan to hide until the end of the world? 448 00:30:02,800 --> 00:30:06,400 Or do you want me to crush Song Bai under my feet? 449 00:30:10,010 --> 00:30:19,040 Subtitles and Timing brought to you by
the Gone With The Shirt Team @ Viki 450 00:30:37,800 --> 00:30:41,200 Why do you not allow Bai Cao to see Ting Yi? 451 00:30:41,200 --> 00:30:44,200 What does it have to do with you? 452 00:30:44,200 --> 00:30:49,800 You want her to continue to bear her guilt, continue to avoid Yuan Wu Dao, 453 00:30:49,800 --> 00:30:51,300 right? 454 00:30:53,800 --> 00:30:56,000 I do not agree. 455 00:30:59,800 --> 00:31:02,200 I want to defeat Qi Bai Cao. 456 00:31:02,200 --> 00:31:04,400 She has already become a legend. 457 00:31:04,400 --> 00:31:08,900 Only through defeating her will I gain the approval of Anyang's people. 458 00:31:10,900 --> 00:31:12,200 My task 459 00:31:12,200 --> 00:31:15,600 is to become MVP for all competitions, 460 00:31:15,600 --> 00:31:18,700 Achieve the title of Anyang's number one. 461 00:31:19,780 --> 00:31:22,950 And as for you, you must cooperate with me. 462 00:31:26,200 --> 00:31:29,800 You should be very clear of why Chen Zhou wanted you to come to Feng Yun. 463 00:31:29,800 --> 00:31:33,800 He's attracted to your business abilities and your title as the world champion. 464 00:31:33,800 --> 00:31:37,400 And as for me, I am the heir for the strongest competitor. 465 00:31:37,400 --> 00:31:40,000 So your task is to cooperate with me 466 00:31:40,000 --> 00:31:42,400 and fight with the power of Feng Yun, 467 00:31:42,400 --> 00:31:45,800 so let us each take what we need 468 00:31:45,800 --> 00:31:48,000 in order to cooperate happily. 469 00:31:56,190 --> 00:31:58,790 Don't pull in an ally so quickly. 470 00:31:58,800 --> 00:32:03,300 Perhaps what you want... is just what I want. 471 00:32:23,600 --> 00:32:25,500 It wasn't easy to get Bai Cao back. 472 00:32:25,500 --> 00:32:27,800 When she finally grew a little happier, 473 00:32:27,800 --> 00:32:30,810 Senior Ting Hao just had to return. 474 00:32:30,810 --> 00:32:33,010 Perhaps this is a good thing. 475 00:32:33,010 --> 00:32:35,370 In Bai Cao's heart, Ting Yi's situation 476 00:32:35,400 --> 00:32:39,000 has been a knot all along. This is an opportunity. 477 00:32:39,000 --> 00:32:42,800 What are you saying? Do you know how Senior Ting Yi is right now? 478 00:32:42,800 --> 00:32:45,600 If she was like her mom, isn't Bai Cao going to feel bad her whole life? 479 00:32:45,600 --> 00:32:47,000 Xiao Ying! 480 00:32:47,000 --> 00:32:50,000 Fan Xiao Ying, what are you saying? 481 00:32:53,200 --> 00:32:55,600 Where is Bai Cao going? 482 00:32:55,600 --> 00:32:57,800 Let her go. 483 00:32:57,800 --> 00:33:02,800 Sometimes, she can only go on when she is alone. 484 00:33:10,400 --> 00:33:12,400 Senior Brother. It is me, Senior Brother. 485 00:33:12,400 --> 00:33:15,400 Senior Brother, come back quickly. Xian Wu can't do without you. 486 00:33:15,400 --> 00:33:17,200 What Master just said was fueled by anger. 487 00:33:17,200 --> 00:33:19,800 If you leave, isn't Xian Wu going to disperse? 488 00:33:19,800 --> 00:33:21,700 Senior Ting Hao. 489 00:33:23,000 --> 00:33:24,800 Senior Shen Bo is only concerned about Xian Wu, 490 00:33:24,800 --> 00:33:26,730 and you have been his Senior Brother for so many years, 491 00:33:26,730 --> 00:33:29,000 you are so important to him, so isn't treating him like this now a little- 492 00:33:29,000 --> 00:33:31,600 A little too cruel, right? 493 00:33:31,600 --> 00:33:34,800 In the past, you were also very important to me, 494 00:33:34,800 --> 00:33:38,000 but weren't you just as cruel to me? 495 00:33:39,400 --> 00:33:42,600 So, in your own life, 496 00:33:42,630 --> 00:33:46,050 why entrust your hope on others? 497 00:33:47,600 --> 00:33:50,000 Don't come find me anymore. 498 00:33:50,000 --> 00:33:54,800 Okay. But can you tell me 499 00:33:54,800 --> 00:33:57,700 where exactly is Senior Ting Yi now? 500 00:33:58,800 --> 00:34:01,500 Do you think I will tell you? 501 00:34:05,000 --> 00:34:05,800 Senior Brother! 502 00:34:05,800 --> 00:34:08,300 Senior Ting Hao. 503 00:34:30,800 --> 00:34:35,600 In day one's competition... we lost. 504 00:34:38,380 --> 00:34:40,170 Very good. 505 00:34:40,200 --> 00:34:45,400 Because at least I saw what caused you to lose, right? 506 00:34:45,400 --> 00:34:47,800 I lack Bai Cao's determination to win. 507 00:34:47,800 --> 00:34:49,200 Her indomitable spirit. 508 00:34:49,200 --> 00:34:52,600 Her persistence of climbing back up after being knocked down. 509 00:34:52,600 --> 00:34:55,200 Do you know why you guys keep on losing? 510 00:34:56,400 --> 00:34:57,800 Why? 511 00:34:57,800 --> 00:35:00,600 Because when you think more than you train; of course, you will lose. 512 00:35:00,600 --> 00:35:03,800 Coach! We already lost the competition, 513 00:35:03,800 --> 00:35:06,400 can you not throw salt in the wound? 514 00:35:06,400 --> 00:35:09,600 Today, let's do some countering-oriented training. 515 00:35:09,600 --> 00:35:11,000 Okay! Okay! What will we practice? 516 00:35:11,000 --> 00:35:14,200 Let's practice my Cute and Fearsome Warrior Downward Kick! 517 00:35:14,200 --> 00:35:16,600 And my Domineering Wipeout Side Kick. 518 00:35:16,600 --> 00:35:20,000 My Universally Invincible Roundhouse Kick. 519 00:35:22,600 --> 00:35:25,700 Today we will practice... 520 00:35:26,400 --> 00:35:28,800 dodging. 521 00:35:53,800 --> 00:35:56,900 Yan Rui, all hit. 522 00:36:22,600 --> 00:36:25,800 Coach! This is different from normal competitions. 523 00:36:25,800 --> 00:36:28,800 In normal competitions, at least we can block. 524 00:36:28,800 --> 00:36:31,600 When encountering an opponent that far exceeds your own strength and skills, 525 00:36:31,600 --> 00:36:33,800 you cannot face them directly and meet force with force, 526 00:36:33,800 --> 00:36:36,300 or else you know the result. 527 00:36:56,200 --> 00:36:58,200 Congratulations to you. 528 00:36:58,200 --> 00:36:59,200 Nine. 529 00:36:59,200 --> 00:37:01,900 I successfully dodged one! 530 00:37:09,200 --> 00:37:13,200 We cannot use this method anymore, the powder has been used up. 531 00:37:18,100 --> 00:37:22,900 Next, get into groups of two and continue training with the same method. 532 00:37:30,600 --> 00:37:32,900 Look at you, powder everywhere. 533 00:37:37,000 --> 00:37:40,000 Coach Chang An's training method this time is so strange. 534 00:37:41,200 --> 00:37:44,000 When did he use a training method that wasn't strange? 535 00:37:44,020 --> 00:37:45,610 Have you guys not realized yet? 536 00:37:45,610 --> 00:37:48,200 The characteristic of Coach Chang An's training is 537 00:37:48,200 --> 00:37:52,200 the weirder, the better the result. 538 00:37:52,200 --> 00:37:54,000 I've been tired all day. 539 00:37:54,000 --> 00:37:56,800 Our training, if not running away, is dodging. 540 00:37:56,800 --> 00:38:01,000 Do you guys think Coach Chang An is training us to pull off an grand counterattack at a dead end? 541 00:38:01,800 --> 00:38:03,200 You all thought too much. 542 00:38:03,200 --> 00:38:06,000 It is not some grand counterattack at dead end. 543 00:38:06,000 --> 00:38:10,800 It is the grand attack of hiding and dodging. 544 00:39:06,600 --> 00:39:10,000 -The one that changed isn't me. It's you!
♫ In the roads, the buildings are dark ♫ 545 00:39:10,000 --> 00:39:13,600 -Think. The way you were at the Japan Tournament,
♫ In my memories, you are yellowed like rust ♫ 546 00:39:13,600 --> 00:39:17,200 - do you know how dangerous it is for you and your opponent?
♫ Falling into the powerful current of people, ♫ 547 00:39:17,200 --> 00:39:20,000 - That isn't because of Coach Chang An. It's because I-
♫ vanishing ♫ 548 00:39:20,000 --> 00:39:22,200 - Because of what! That was because of what?
♫ Advising myself, ♫ 549 00:39:22,200 --> 00:39:26,000 - He let you compete with an injured leg; is that kind to you?
♫ just forget about it ♫ 550 00:39:26,000 --> 00:39:28,600 - Qi Bai Cao, come back to your senses!
♫ Looking at your tense brows ♫ 551 00:39:28,610 --> 00:39:32,190 - I won't let you compete in the National Youth Competition, I won't let you!
♫ I am willing to live like a trapped beast ♫ 552 00:39:33,000 --> 00:39:37,800 ♫ Wandering in the wilderness, licking my wounds ♫ 553 00:39:37,800 --> 00:39:42,000 ♫ Don't want to make things difficult for you ♫ 554 00:39:42,000 --> 00:39:49,000 ♫ I will not be a murderer in the name of love ♫ 555 00:39:50,200 --> 00:39:54,500 ♫ How I wish to have you to myselfc♫ 556 00:39:55,800 --> 00:40:00,800 - Trust you? Did you ever trust me?
♫ How stubborn, still not letting go ♫ 557 00:40:02,600 --> 00:40:05,800 - I begged you. I begged you to not fight at the
National Youth Competition.
♫ I know, I brought this upon myself ♫ 558 00:40:05,800 --> 00:40:09,200 - I begged Chang An... Did any of you listen to me?
♫ The gun is aimed, still do not back away ♫ 559 00:40:12,800 --> 00:40:16,000 - I foolishly pleaded with Ting Yi.
♫ Still not enough, still not hurt enough ♫ 560 00:40:16,000 --> 00:40:18,800 - I said that Bai Cao's leg is injured,
♫ Still not going, hanging on and still not going. There will be more, ♫ 561 00:40:18,820 --> 00:40:22,030 - So be gentle during the competition.
♫ thankfully there will be more. Just not distinguishing daytime and nighttime, do not feel guilty ♫ 562 00:40:24,800 --> 00:40:28,300 - Don't let her be unable to practice Yuan Wu Dao for the rest of her life.
♫ Don’t want to make things difficult for you ♫ 563 00:40:31,980 --> 00:40:35,590 - But who is the one lying on the hospital bed now? <
♫ I will not be a murderer in the name of love ♫ 564 00:40:35,590 --> 00:40:37,950 It is my little sister. 565 00:40:39,400 --> 00:40:41,400 My only sister. 566 00:40:41,400 --> 00:40:46,000 Sorry. Senior Ting Hao, sorry. 567 00:40:46,000 --> 00:40:54,600 ♫Love until the ending is understood, yet still unwilling to let go ♫ 568 00:40:54,600 --> 00:40:58,000 ♫Just friends, how should I open up when I miss you ♫ 569 00:40:58,000 --> 00:40:59,400 President Fang. 570 00:40:59,400 --> 00:41:00,800 Call the police department. 571 00:41:00,800 --> 00:41:04,000 May I ask why does President Fang need the police department? 572 00:41:06,200 --> 00:41:11,200 Nevermind. 573 00:41:16,400 --> 00:41:20,800 ♫Just friends, disguising longing for a greeting ♫ 574 00:41:20,800 --> 00:41:25,200 ♫Just friends, change love into an evil scheme ♫ 575 00:41:25,200 --> 00:41:28,400 ♫Love until the ending is understood, yet still unwilling to let go ♫ 576 00:41:28,400 --> 00:41:31,000 He doesn't want to see you. It wouldn't work if you kept waiting. 577 00:41:31,000 --> 00:41:34,000 We will find Ting Yi. Let's go back first. 578 00:41:34,000 --> 00:41:38,200 ♫Just friends, how should I open up when I miss you ♫ 579 00:41:38,200 --> 00:41:43,400 ♫Just friends, using excuse to give you tenderness ♫ 580 00:41:43,400 --> 00:41:51,200 ♫You don't have to feel guilty about it, we are just friends♫ 581 00:41:52,200 --> 00:42:01,600 ♫It would be better if you didn’t say anything, I’m afraid you’ll spoil the plot ♫ 582 00:42:15,600 --> 00:42:19,200 These guys, where did they go? 583 00:42:19,200 --> 00:42:22,800 Once I'm gone, they'll take advantage and cut slack. 584 00:42:44,600 --> 00:42:46,200 I'll do it myself. 585 00:42:46,200 --> 00:42:48,400 I will. 586 00:42:53,000 --> 00:42:55,100 What? 587 00:43:01,200 --> 00:43:03,700 So romantic! 588 00:43:06,600 --> 00:43:10,200 I smell love in the air. 589 00:43:10,200 --> 00:43:11,700 Let's go. 590 00:43:17,400 --> 00:43:20,000 Coach Chang An, Bai Cai you guys- 591 00:43:20,000 --> 00:43:22,000 Dating? 592 00:43:23,000 --> 00:43:24,400 No. 593 00:43:25,400 --> 00:43:28,600 Bai Cao, you don't have a boyfriend and Coach
Chang An doesn't have a girlfriend. 594 00:43:28,600 --> 00:43:30,600 We really approve of you two dating, right? 595 00:43:30,600 --> 00:43:32,200 -Yeah!
-I agree raising both of my hands. 596 00:43:32,200 --> 00:43:34,600 Stop fooling around. 597 00:43:36,600 --> 00:43:39,300 Coach Chang An, say something. 598 00:43:49,730 --> 00:43:53,430 I-I still have things to get done. I will leave first. 599 00:43:58,400 --> 00:44:01,500 Oh yeah. You went to look for Senior Ting Hao today? 600 00:44:02,600 --> 00:44:05,400 I think now it's like as if he is another person. 601 00:44:05,400 --> 00:44:09,400 Even if you ask 800 times where Senior Ting Yi is,
he still wouldn't tell you. 602 00:44:09,400 --> 00:44:13,000 Then what should I do? If I can't meet Senior Ting Yi, 603 00:44:13,000 --> 00:44:15,500 I won't be at ease for the rest of my life. 604 00:44:17,300 --> 00:44:20,000 Senior Ting Hao loves her sister too much. 605 00:44:20,000 --> 00:44:22,800 I think he definitely won't leave Senior Ting Yi
alone out of the country. 606 00:44:22,800 --> 00:44:27,900 I'm smart. So I am sure, Senior Ting Yi is in Anyang. 607 00:44:29,480 --> 00:44:31,750 You're right. 608 00:44:33,300 --> 00:44:35,800 Then I will look through one hospital after another. 609 00:44:35,800 --> 00:44:39,000 Of course, you'll have to search the hospitals.
But we first need to do two things. 610 00:44:39,000 --> 00:44:40,200 What two things? 611 00:44:40,200 --> 00:44:41,600 The second is to follow around. 612 00:44:41,600 --> 00:44:43,200 Then the first? 613 00:44:43,200 --> 00:44:46,300 Disguise yourself so you don't get noticed. 614 00:44:47,800 --> 00:44:50,900 Fan Xiao Ying into Fan Bing Bing!
(a very beautiful actress in China) 615 00:44:56,600 --> 00:44:59,400 Miss, how can you carry something so heavy by yourself? 616 00:44:59,400 --> 00:45:01,800 Let me help you. Here. 617 00:45:01,800 --> 00:45:04,800 Okay. Did you buy these? 618 00:45:04,800 --> 00:45:06,200 Why do you have to spend so much energy? 619 00:45:06,200 --> 00:45:08,200 Next time, just order at our Jing Du. 620 00:45:08,200 --> 00:45:10,800 If you place an order today before eleven,
it'll be at your house already. 621 00:45:10,800 --> 00:45:14,500 Also, we deliver to your door! 622 00:45:18,000 --> 00:45:19,700 Coach. 623 00:45:21,200 --> 00:45:25,000 Hurry. I still have to coach. 624 00:45:31,200 --> 00:45:34,000 In the future, you don't have to clean the hall everyday. 625 00:45:34,020 --> 00:45:37,760 You have to study, have to work jobs, and even
have to take care of all the jobs at the hall. 626 00:45:37,800 --> 00:45:40,000 Are you superwoman? 627 00:45:40,000 --> 00:45:43,400 Everyone understands me not being able to compete. 628 00:45:43,400 --> 00:45:47,400 So I'll just do a little more. That way you guys can train in peace. 629 00:45:47,400 --> 00:45:50,000 Don't put so many responsibilities on your shoulders. 630 00:45:50,000 --> 00:45:52,800 I'm here. Let me do it. 631 00:45:52,800 --> 00:45:55,100 Hold on tighter, were going on the bridge. 632 00:47:00,600 --> 00:47:04,200 -May I ask if there's a patient named Fang Ting Yi?
-No. 633 00:47:04,200 --> 00:47:06,770 She should be in the neurology department. Fang Ting Yi. 634 00:47:06,800 --> 00:47:08,200 There isn't. 635 00:47:09,200 --> 00:47:10,900 Thank you. 636 00:47:15,200 --> 00:47:16,800 Thanks. 637 00:47:40,200 --> 00:47:42,300 Isn't that Senior Ting Hao? 638 00:47:44,200 --> 00:47:46,100 You're here, too? 639 00:47:51,200 --> 00:47:55,000 Next time tell the company that packages should
only be dropped off in the hall. 640 00:47:55,000 --> 00:47:58,200 Not allowed to deliver up to here. 641 00:47:58,200 --> 00:48:00,000 Senior Ting Hao. 642 00:48:00,000 --> 00:48:02,100 Please. 643 00:48:15,000 --> 00:48:17,400 Sir, are you going to order now? 644 00:48:17,400 --> 00:48:20,700 -Same as him.
-Okay, please wait. 645 00:48:30,800 --> 00:48:33,400 Daddy, can I talk to you about something? 646 00:48:33,400 --> 00:48:37,000 Can you send me next month's allowance right now? 647 00:48:39,400 --> 00:48:41,500 Can I wash the dishes? 648 00:48:45,800 --> 00:48:49,800 Bai Cao, we've already searched the hospitals we sent you. 649 00:48:49,800 --> 00:48:53,400 When you go search you don't have to search those. 650 00:48:59,200 --> 00:49:00,700 Bai Cao. 651 00:49:02,800 --> 00:49:04,600 I know where Ting Yi is. 652 00:49:04,600 --> 00:49:06,800 Really? 653 00:49:18,030 --> 00:49:22,220 How is it. Are the tulips pretty? 654 00:49:23,620 --> 00:49:26,790 Why did you join Feng Yun? 655 00:49:30,380 --> 00:49:32,980 I saw the news. 656 00:49:33,800 --> 00:49:37,600 You don't have to care about these. Recover. 657 00:49:37,600 --> 00:49:41,000 Grandfather closed down Xian Wu yet you didn't do anything. 658 00:49:41,000 --> 00:49:44,200 Why did you have to join Feng Yun? 659 00:49:44,200 --> 00:49:47,200 Why? Why! 660 00:49:48,000 --> 00:49:49,600 Calm down. 661 00:49:49,600 --> 00:49:52,200 How do you want me to calm down? 662 00:49:52,200 --> 00:49:54,600 From that competition until now, 663 00:49:54,600 --> 00:49:57,800 has Feng Yun Hall cared about me? 664 00:49:57,800 --> 00:50:01,000 Did a single person from Feng Yun Hall come to visit me? 665 00:50:01,000 --> 00:50:02,700 None! 666 00:50:05,110 --> 00:50:09,990 Natural selection will take its course and only the strong will live on. 667 00:50:10,800 --> 00:50:13,600 As long as you aren't the strong one, 668 00:50:13,600 --> 00:50:18,900 Feng Yun will throw you out like garbage. 669 00:50:21,000 --> 00:50:30,000 ♫Just friends, how should I open up when I miss you ♫  55904

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.