All language subtitles for 1788 et demi S01 E01 (Französisch_ASR)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:45,988 --> 00:00:48,988 en 2 00:01:25,670 --> 00:01:29,900 les cartes montrent elles aussi les eaux 3 00:01:34,170 --> 00:01:41,140 le fashion oeil que ce qu'il méritait 4 00:01:37,829 --> 00:01:45,939 avec son épouvantable odeur de sueur et 5 00:01:41,140 --> 00:01:49,599 son haleine abominable ban de la thielle 6 00:01:45,939 --> 00:01:58,450 espèces ma fille comment peux-tu 7 00:01:49,599 --> 00:02:00,039 proférer de telles horreurs il a payé le 8 00:01:58,450 --> 00:02:03,460 prix au cassis mensonge méprisable 9 00:02:00,040 --> 00:02:06,400 exposé tricheurs qui a profité des 10 00:02:03,459 --> 00:02:09,519 faiblesses de notre père ce qu'aucun cas 11 00:02:06,400 --> 00:02:12,849 abusé d'une honnêteté victoire oranje 12 00:02:09,520 --> 00:02:17,050 d'un subi cette créance était un 13 00:02:12,849 --> 00:02:19,060 authentique oui ou non authentiques mais 14 00:02:17,050 --> 00:02:22,030 une dette de jeu n'est rien même signé 15 00:02:19,060 --> 00:02:25,150 par mon père préférait la parole de la 16 00:02:22,030 --> 00:02:27,310 canaille à 7,1 contre pascal saint-azur 17 00:02:25,150 --> 00:02:30,330 dû entendre insulté son nous portons 18 00:02:27,310 --> 00:02:30,330 crédit à un tel torchon 19 00:02:34,590 --> 00:02:38,909 d'abord dans les anciens qui si mon père 20 00:02:37,169 --> 00:02:40,889 l'a embrocher comme un poulet 21 00:02:38,909 --> 00:02:44,669 mais charlotte c'est un crime dont tu me 22 00:02:40,889 --> 00:02:46,589 parles suite à coups de hachoir 23 00:02:44,669 --> 00:02:48,598 un seul a suffi à lui trancher la tête 24 00:02:46,590 --> 00:02:50,340 tu t'en moques en ce lieu 25 00:02:48,598 --> 00:02:56,719 et tu enfonces le seigneur charlotte 26 00:02:50,340 --> 00:02:56,719 repens toi charlotte de quoi mon père 27 00:02:59,539 --> 00:03:08,039 votre père qui est aux cieux payer pour 28 00:03:03,598 --> 00:03:10,139 nous pauvres bujard m n'ont senti fier 29 00:03:08,039 --> 00:03:16,128 que votre volonté soit faite sur la 30 00:03:10,139 --> 00:03:16,128 terre comme au ciel et blanc 31 00:03:17,550 --> 00:03:22,100 partout aussi à ceux qui nous ont 32 00:03:19,500 --> 00:03:22,099 poussés 33 00:03:27,680 --> 00:03:30,680 num 34 00:03:40,990 --> 00:03:53,740 notre père qui êtes aux cieux prix que 35 00:03:48,020 --> 00:03:53,740 votre dernier sur la terre comme au ciel 36 00:03:54,819 --> 00:04:03,560 eh bien mon père faut-il vous rappeler 37 00:04:01,610 --> 00:04:06,340 la générosité que manifeste notre 38 00:04:03,560 --> 00:04:06,340 famille envers vous 39 00:04:15,030 --> 00:04:22,470 e 40 00:04:16,819 --> 00:04:28,110 un corps de leur temps par de force de 41 00:04:22,470 --> 00:04:30,440 lutter contre leurs turpitudes edmond à 42 00:04:28,110 --> 00:04:30,439 ses yeux 43 00:04:35,110 --> 00:04:37,110 e 44 00:04:40,720 --> 00:04:44,720 non 45 00:04:42,790 --> 00:04:47,410 1 46 00:04:44,720 --> 00:04:47,410 ça 47 00:04:48,480 --> 00:04:54,350 les rôles 48 00:04:50,759 --> 00:04:54,349 je parle mais regrets 49 00:04:55,029 --> 00:05:00,199 h 50 00:04:56,899 --> 00:05:03,159 bon après on 51 00:05:00,199 --> 00:05:03,159 corsair 52 00:05:04,050 --> 00:05:07,050 sow 53 00:05:09,649 --> 00:05:13,699 sans exprimer 54 00:05:30,230 --> 00:05:33,230 / 55 00:05:34,949 --> 00:05:38,269 quoi que 56 00:06:02,490 --> 00:06:05,490 ouais 57 00:06:17,879 --> 00:06:23,290 regardez ninon les filles vous voyez 58 00:06:21,668 --> 00:06:25,389 précisément la meilleure façon de sabine 59 00:06:23,290 --> 00:06:26,500 et les mains c'est très mauvais pour la 60 00:06:25,389 --> 00:06:34,900 douceur de la peau ce qu'elle fait 61 00:06:26,500 --> 00:06:35,790 travailler mais non jardiner sans ben je 62 00:06:34,899 --> 00:06:39,219 crois que c'est hors de combat 63 00:06:35,790 --> 00:06:41,139 on occupe mademoiselle encore c'est fou 64 00:06:39,220 --> 00:06:42,220 l'effet d'un coup de canne nom reste 65 00:06:41,139 --> 00:06:43,389 avec les filles 66 00:06:42,220 --> 00:06:46,990 sinon elle va encore me reprocher mais 67 00:06:43,389 --> 00:06:48,220 privilèges des mets n'ont d'ailleurs de 68 00:06:46,990 --> 00:07:06,038 la poudre a vraiment des effets 69 00:06:48,220 --> 00:07:10,870 mystérieux on progresse car là à grands 70 00:07:06,038 --> 00:07:19,300 pas et encore plus de dévastation dans 71 00:07:10,870 --> 00:07:24,819 les voiles avec sa hausse est une 72 00:07:19,300 --> 00:07:27,728 merveille car la cure mais revel au plus 73 00:07:24,819 --> 00:07:30,639 si les boues d'après vos plans exacts 74 00:07:27,728 --> 00:07:32,139 monsieur essayons veut tout de suite 75 00:07:30,639 --> 00:07:34,538 avec la nouvelle poudre que j'aime et au 76 00:07:32,139 --> 00:07:38,500 poids et voyons les dégâts dans cette 77 00:07:34,538 --> 00:07:43,538 chute est là bas alors garlin vite 78 00:07:38,500 --> 00:07:45,720 le garçon afpa voit aussi monsieur moi 79 00:07:43,538 --> 00:07:45,719 aussi 80 00:07:46,560 --> 00:08:10,459 aller mais mademoiselle victoire non pas 81 00:08:08,009 --> 00:08:12,269 chemise ninon ont déshabillées suffire à 82 00:08:10,459 --> 00:08:24,779 la demoiselle attend sûrement un 83 00:08:12,269 --> 00:08:27,599 visiteur peut-être bien curieuse et bien 84 00:08:24,779 --> 00:08:30,750 que veux tu pourriez vous me donner 85 00:08:27,600 --> 00:08:33,000 encore de sa terre pour ma mère assène 86 00:08:30,750 --> 00:08:36,259 tellement elle n'en peut plus toujours 87 00:08:33,000 --> 00:08:38,309 ces migraines des vertiges 88 00:08:36,259 --> 00:08:38,879 je dois faire les décoctions je n'aurais 89 00:08:38,309 --> 00:08:40,978 pas pour longtemps 90 00:08:38,879 --> 00:08:41,908 tu sais reconnaître l'angélique ah oui 91 00:08:40,979 --> 00:08:44,400 les petites fleurs blanches sans goudron 92 00:08:41,908 --> 00:08:45,809 ne révèle jamais le pouvoir ni non et 93 00:08:44,399 --> 00:08:48,949 surtout ne dépasse pas les 2 cuillères 94 00:08:45,809 --> 00:08:48,949 d'accord je sais moi 95 00:09:14,309 --> 00:09:21,389 opéra charles admirable avec une charge 96 00:09:19,679 --> 00:09:24,000 comme ça je me décide dans la pop 97 00:09:21,389 --> 00:09:25,289 anglaise de jeu m'a fait mal aux reins 98 00:09:24,000 --> 00:09:31,080 comme telle promesse la lèche pas le 99 00:09:25,289 --> 00:09:35,429 malheur ces pauvres gens quelques 100 00:09:31,080 --> 00:09:37,528 égratignures et plaît à nettoyer rien de 101 00:09:35,429 --> 00:09:38,099 plus bon autant bien autant bien et 102 00:09:37,528 --> 00:09:40,259 l'autre maison 103 00:09:38,100 --> 00:09:42,480 de quoi en faisons il ya celui de toi 104 00:09:40,259 --> 00:09:43,830 tout est brisé va scander à l'intérieur 105 00:09:42,480 --> 00:09:45,480 mais vous allez remettre tout ça deux 106 00:09:43,830 --> 00:09:48,270 bouts avec les bras solides devant 107 00:09:45,480 --> 00:09:52,379 comporte ce soir je dormirai aux cinq 108 00:09:48,269 --> 00:09:56,909 mètres avec la même rigueur mis personne 109 00:09:52,379 --> 00:09:59,549 d'autre n'est blessé balthazard tu as vu 110 00:09:56,909 --> 00:10:01,469 tout vu les dégâts avec un seul boulet 111 00:09:59,549 --> 00:10:03,299 tout est en miettes n'a plus de farine 112 00:10:01,470 --> 00:10:04,110 put salaisons nos réserves pour l'hiver 113 00:10:03,299 --> 00:10:06,120 tout est détruit 114 00:10:04,110 --> 00:10:07,600 on va manger quoi nous là on va manger 115 00:10:06,120 --> 00:10:10,190 le nord 116 00:10:07,600 --> 00:10:11,990 atout coeur du monsieur le contraire et 117 00:10:10,190 --> 00:10:13,820 balthazar fait quelque chose c'est toi 118 00:10:11,990 --> 00:10:17,450 en attendant je récupère le treut 119 00:10:13,820 --> 00:10:19,640 merveille et seydou y en a c'est yann 120 00:10:17,450 --> 00:10:20,900 assez n'abusez pas il ya cinq livres il 121 00:10:19,639 --> 00:10:23,090 ya même pas de quoi se payer 50 soit 122 00:10:20,899 --> 00:10:25,579 votre peau y passer au château on vous 123 00:10:23,090 --> 00:10:26,780 donnera des pommes et des noirs conçu 124 00:10:25,580 --> 00:10:28,700 pour avoir connaissance brassée de 125 00:10:26,779 --> 00:10:29,779 fagots sur le domaine le contenu laisse 126 00:10:28,700 --> 00:10:35,090 pas ces gens dans le besoin et vous le 127 00:10:29,779 --> 00:10:40,339 savez rien d'avoir un regard il est 128 00:10:35,090 --> 00:10:42,830 intact pas une élève peu perdu tu as tu 129 00:10:40,340 --> 00:10:45,889 dois te fais mon petit carla et regarde 130 00:10:42,830 --> 00:10:55,790 et lorient se tranchant vient à peine 131 00:10:45,889 --> 00:11:02,740 émoussé rasoir pour moi nyon on va 132 00:10:55,789 --> 00:11:02,740 peut-être y aller allez on y va 133 00:11:05,399 --> 00:11:09,369 c'en est trop à la fin de ces fermes âge 134 00:11:07,568 --> 00:11:10,719 qui ne rapporte rien quand je pense que 135 00:11:09,369 --> 00:11:12,428 choiseul a voulu exiger de la noblesse 136 00:11:10,720 --> 00:11:13,899 un nouvel impôt dans quel monde vit-on 137 00:11:12,428 --> 00:11:16,149 et tu me demande encore son pistoles 138 00:11:13,899 --> 00:11:17,379 nous d'être super à cette somme j'ai 139 00:11:16,149 --> 00:11:19,958 heureusement pu ramener quelques raisons 140 00:11:17,379 --> 00:11:22,839 à nos créanciers dont créanciers des 141 00:11:19,958 --> 00:11:24,518 bourgeois que pie xii et l'honneur de 142 00:11:22,839 --> 00:11:26,290 servir notre maison il s'est perdu avec 143 00:11:24,519 --> 00:11:27,730 leur patience si nous ne payons pas plus 144 00:11:26,289 --> 00:11:29,649 de drapeau vous uniforme une robe de 145 00:11:27,730 --> 00:11:31,269 mesdemoiselles plus de viande plus de 146 00:11:29,649 --> 00:11:33,249 chandelles ni même de farine à moins 147 00:11:31,269 --> 00:11:36,428 d'aller braconner minimum ça c'est ton 148 00:11:33,249 --> 00:11:39,730 assurance voiture tu es habile à 149 00:11:36,428 --> 00:11:40,899 négocier la débrouille toi et trouvent 150 00:11:39,730 --> 00:11:42,819 un sens le chandail de meilleure qualité 151 00:11:40,899 --> 00:11:43,178 et 5,6 plus le suivait font une mauvaise 152 00:11:42,818 --> 00:11:45,238 lumière 153 00:11:43,178 --> 00:11:47,110 monsieur le comte ne m'entends pas 154 00:11:45,239 --> 00:11:52,420 n'avons plus d'argent plus de thunes 155 00:11:47,110 --> 00:11:55,360 nous sommes raid faucher caisson comme 156 00:11:52,419 --> 00:11:56,588 cela pendant le toit s'écroule va-t-il 157 00:11:55,360 --> 00:12:00,009 sous le poids de la dette 158 00:11:56,589 --> 00:12:01,299 quelques rats sans doute peut-être 159 00:12:00,009 --> 00:12:02,980 monsieur le comte de boîtiers me confier 160 00:12:01,298 --> 00:12:04,048 le contrôle des comptes du régisseur des 161 00:12:02,980 --> 00:12:07,149 fermages rochette 162 00:12:04,048 --> 00:12:08,528 on voit n'est-il pas honnête c'est parce 163 00:12:07,149 --> 00:12:11,528 que je voulais dire mais l'habitude et a 164 00:12:08,528 --> 00:12:12,789 parfois la vigilance x sinon nous 165 00:12:11,528 --> 00:12:14,048 pourrions agrandir nos serres seul 166 00:12:12,789 --> 00:12:15,909 assuré du plus grand rendement les 167 00:12:14,048 --> 00:12:17,110 ananas y pousse bien et nous serions les 168 00:12:15,909 --> 00:12:21,278 seuls en france à développer cette 169 00:12:17,110 --> 00:12:23,889 culture et bp le mal du pays de soule de 170 00:12:21,278 --> 00:12:26,619 mauvais conseil il voudrait en quantité 171 00:12:23,889 --> 00:12:28,209 telle des fruits de tomber à ces 172 00:12:26,619 --> 00:12:29,110 sottises que d'imaginer après les faits 173 00:12:28,208 --> 00:12:30,938 ni des vrais français 174 00:12:29,110 --> 00:12:33,749 il est vêtu qu'ils ne sont pas tous des 175 00:12:30,938 --> 00:12:33,748 cons comme toi labit 176 00:12:50,110 --> 00:12:59,690 mais sentant la poudre 177 00:12:52,480 --> 00:13:02,810 garez-vous m'enflammer garde-à-vous des 178 00:12:59,690 --> 00:13:04,720 fous ne fait pas cette tête 179 00:13:02,809 --> 00:13:07,489 il nous faut de l'argent j'en conviens 180 00:13:04,720 --> 00:13:08,320 mais l'enquêté seront chères ne remplira 181 00:13:07,490 --> 00:13:27,139 pas assez vite les poches 182 00:13:08,320 --> 00:13:28,640 bon je pars de mabanda celle ci vaut 183 00:13:27,139 --> 00:13:30,350 bien dans ses sacs mais libre non mais 184 00:13:28,639 --> 00:13:31,970 enfin vous ne pensez pas vous avez été 185 00:13:30,350 --> 00:13:33,560 offert par le roi le jour de son sahara 186 00:13:31,970 --> 00:13:39,200 sa majesté a signé un miniature de sa 187 00:13:33,559 --> 00:13:40,429 main ah oui le 11 juin 1775 et c'était 188 00:13:39,200 --> 00:13:41,990 en l'honneur d'une bien belle bataille 189 00:13:40,429 --> 00:13:43,009 et mon cher bay wis à une belle une 190 00:13:41,990 --> 00:13:44,240 belle bataille une bataille où j'ai 191 00:13:43,009 --> 00:13:47,779 failli y laisser la vie pour vous servir 192 00:13:44,240 --> 00:13:49,070 et pour la france la france et moi 193 00:13:47,779 --> 00:13:52,059 n'avons nous pas été reconnaissants 194 00:13:49,070 --> 00:13:52,060 n'était pas heureux ici 195 00:14:06,919 --> 00:14:10,370 fais quelque chose pour nous débarrasser 196 00:14:09,090 --> 00:14:13,970 de ces rongeurs 197 00:14:10,370 --> 00:14:17,129 c'est infernal une telle servant d' 198 00:14:13,970 --> 00:14:19,290 aller nous en gagnerons d'autres des 199 00:14:17,129 --> 00:14:22,139 batailles et des belles a qu'à dieu ne 200 00:14:19,289 --> 00:14:24,240 plaise mon nom restera dans l'histoire 201 00:14:22,139 --> 00:14:25,919 par la puissance et la beauté des canaux 202 00:14:24,240 --> 00:14:28,460 dont je vais équiper nos navires mon 203 00:14:25,919 --> 00:14:28,459 cher bébé 204 00:14:32,710 --> 00:14:34,710 1 205 00:14:51,668 --> 00:14:59,239 imaginez un de nos navires et bien car 206 00:14:57,619 --> 00:15:02,089 l'un affirme notre qu'on peut remonter 207 00:14:59,239 --> 00:15:07,579 ses canons jusqu'à un calibre de 60 208 00:15:02,089 --> 00:15:11,389 libre peut-être plus avec vos bulles 209 00:15:07,578 --> 00:15:16,269 lors que le bouder la cour trapu vilain 210 00:15:11,389 --> 00:15:16,269 la méche or ils sont magnifiques 211 00:15:19,808 --> 00:15:24,469 4 ne se peut pas il est facile mais spa 212 00:15:22,808 --> 00:15:26,600 et immangeable 213 00:15:24,470 --> 00:15:28,939 on est bien d'accord c'est un supplice 214 00:15:26,600 --> 00:15:29,989 zappé sur le vent sauf votre respect 215 00:15:28,938 --> 00:15:31,868 nous sommes bien est ce que vous vous en 216 00:15:29,989 --> 00:15:38,329 rendiez en fin de compte 217 00:15:31,869 --> 00:15:39,649 catherine ce pas est infect farine de 218 00:15:38,328 --> 00:15:41,478 seigle et de sarrasin qui a plus de 219 00:15:39,649 --> 00:15:43,100 farine de blé il fera main pourquoi 220 00:15:41,479 --> 00:15:45,859 l'afrique monsieur balthazard le maillet 221 00:15:43,100 --> 00:16:00,918 définitive rien ce qui paraît monsieur 222 00:15:45,859 --> 00:16:04,359 compte s'il vous plaît cette source à la 223 00:16:00,918 --> 00:16:05,958 même dire oui panne est aux aguets 224 00:16:04,359 --> 00:16:07,609 combien temps devrons-nous encore 225 00:16:05,958 --> 00:16:09,318 supporter ces horreurs dégueulasse 226 00:16:07,609 --> 00:16:11,509 c'était plus grand chose à manger ni si 227 00:16:09,318 --> 00:16:14,349 on retrouvera bien quelques pommes de 228 00:16:11,509 --> 00:16:14,350 terre pour l'accompagner 229 00:16:15,070 --> 00:16:21,020 à versailles la reine fait venir des 230 00:16:18,350 --> 00:16:24,730 pâtissiers de vienne qui prépare des 231 00:16:21,019 --> 00:16:24,730 petits pains d'une légèreté de rêve 232 00:16:27,708 --> 00:16:34,229 ne pourrait-on pas s'en inspirer mais 233 00:16:32,009 --> 00:16:35,879 fille chérie croyez moi grâce à ses 234 00:16:34,230 --> 00:16:37,769 canons d'ici quelques mois tous les 235 00:16:35,879 --> 00:16:39,778 pâtissiers de vilaine se précipiteront 236 00:16:37,769 --> 00:16:40,639 sur notre père e.on tables de jeu ne 237 00:16:39,778 --> 00:16:44,850 passe pas par votre chemin 238 00:16:40,639 --> 00:16:47,990 non pas cette fois tel père je serai le 239 00:16:44,850 --> 00:16:47,990 lycée mais fit mourir de faim 240 00:16:57,399 --> 00:17:07,129 entre et messieurs le contrat fait 241 00:17:03,710 --> 00:17:10,210 demander oui fais-moi brillé à cette 242 00:17:07,130 --> 00:17:10,210 tabatière comme un seul match 243 00:17:11,109 --> 00:17:14,990 il paraît que c'est la dernière fortune 244 00:17:13,250 --> 00:17:33,799 qu'il nous reste alors mis du coeur et 245 00:17:14,990 --> 00:17:35,120 de la salive la vie ce retour de 246 00:17:33,799 --> 00:17:39,230 bordeaux de concevoir les registres 247 00:17:35,119 --> 00:17:41,959 images de ces trois dernières années le 248 00:17:39,230 --> 00:17:43,460 contou toi je vous sens inquiet ah mais 249 00:17:41,960 --> 00:17:45,140 non je m'inquiète nullement mais je 250 00:17:43,460 --> 00:17:46,490 m'étonne quoi je m'étonne seulement 251 00:17:45,140 --> 00:17:48,770 auriez vous peur que je découvre 252 00:17:46,490 --> 00:17:52,700 quelques crapulerie dont tu m'as tu 253 00:17:48,769 --> 00:17:55,509 n'oserais fois autre dame hermeline est 254 00:17:52,700 --> 00:17:55,509 très très en beauté 255 00:17:55,660 --> 00:17:58,640 pourquoi ce que tu t'es vertus à me 256 00:17:57,470 --> 00:18:00,140 parler comme un marquis on est du même 257 00:17:58,640 --> 00:18:02,060 bord tous les deux je ne pense pas à 258 00:18:00,140 --> 00:18:04,070 tatort tout esclave ce qu'on dit non ne 259 00:18:02,059 --> 00:18:05,779 le suis plus âgée à gauche il ya comme 260 00:18:04,069 --> 00:18:06,889 nous tous les pauvres gens sains qui 261 00:18:05,779 --> 00:18:07,690 triment honte pour ceux qui sauront 262 00:18:06,890 --> 00:18:09,590 jamais ce que c'est que de travailler 263 00:18:07,690 --> 00:18:11,269 vous ne vais pas porter de fer depuis 264 00:18:09,589 --> 00:18:12,199 l'enfance niveau par en mourir sous le 265 00:18:11,269 --> 00:18:14,240 poids ne parlez pas de ce que vous 266 00:18:12,200 --> 00:18:15,350 ignorez revanche tu avec accor 267 00:18:14,240 --> 00:18:15,740 financières données concernant les 268 00:18:15,349 --> 00:18:21,349 comptes 269 00:18:15,740 --> 00:18:23,150 je suis preneur et dis moi c'est parce 270 00:18:21,349 --> 00:18:23,569 que le compte a franchi qu'une les six 271 00:18:23,150 --> 00:18:25,430 fidèles 272 00:18:23,569 --> 00:18:28,399 et vous êtes-vous fidèle à la main qui 273 00:18:25,430 --> 00:18:29,750 vous nourrit l'appui du compte pour 274 00:18:28,400 --> 00:18:32,110 obtenir votre charge de famille général 275 00:18:29,750 --> 00:18:37,339 nous vous serait-il pas si précieux 276 00:18:32,109 --> 00:18:38,659 voire indispensable seulement que 277 00:18:37,339 --> 00:18:40,309 prélever l'impôt la gabelle où les 278 00:18:38,660 --> 00:18:41,600 droits de douane pour le compte du roi 279 00:18:40,309 --> 00:18:43,720 exige aussi de très bien se voir truqué 280 00:18:41,599 --> 00:18:43,719 les comptes 281 00:18:50,500 --> 00:18:52,500 ans 282 00:19:04,480 --> 00:19:12,039 ce [ __ ] est décidément trop madre 283 00:19:08,039 --> 00:19:13,690 menace-t-il nos projets le conte est un 284 00:19:12,039 --> 00:19:14,829 autre merci quelques miettes qu'ils 285 00:19:13,690 --> 00:19:16,150 aient réussi à réunir il serait trop 286 00:19:14,829 --> 00:19:17,889 tard quand il comprendrait ce qui lui 287 00:19:16,150 --> 00:19:22,030 arrive quand j'aurais enfin ma charge de 288 00:19:17,890 --> 00:19:24,160 fermier général et rampera nos pieds ils 289 00:19:22,029 --> 00:19:36,609 sont attendant aussi mais oui ma biche 290 00:19:24,160 --> 00:19:49,179 le [ __ ] aussi chaleur enfin épices 291 00:19:36,609 --> 00:19:50,678 adoré à mes bottés voix se mêlent à 292 00:19:49,179 --> 00:19:52,120 bordeaux oh moi il faut que je fasse 293 00:19:50,679 --> 00:19:54,400 vérifier mes plans par nos architectes 294 00:19:52,119 --> 00:19:58,298 de l'arsenal tu connais la rapidité qui 295 00:19:54,400 --> 00:19:59,019 arrivait r les merveilleux compagnon de 296 00:19:58,298 --> 00:20:01,240 voyage que voici 297 00:19:59,019 --> 00:20:02,619 merci ma chérie et ne consacrait pas 298 00:20:01,240 --> 00:20:04,329 tout votre temps à vous navires et à 299 00:20:02,619 --> 00:20:06,548 leur armement s'étire entre et si 300 00:20:04,329 --> 00:20:08,168 fatiguée la donne certaines personnes ou 301 00:20:06,548 --> 00:20:09,609 devrais je dire une certaine caxton 302 00:20:08,169 --> 00:20:11,980 pourrait avoir à s'en plaindre 303 00:20:09,609 --> 00:20:13,899 seule la royal occupe mon coeur vous le 304 00:20:11,980 --> 00:20:15,940 savez bien penserez-vous à trouver les 305 00:20:13,900 --> 00:20:18,100 derniers libel pour moi quoi ces 306 00:20:15,940 --> 00:20:24,480 commérages indignes sont la reine je 307 00:20:18,099 --> 00:20:24,480 tiens à me voir embastillé allait bien 308 00:20:30,159 --> 00:20:35,739 tu entendu mon père tu dois veiller sur 309 00:20:46,710 --> 00:20:53,490 fersen et le grand amour de l'art il est 310 00:20:51,059 --> 00:20:58,329 délicat 311 00:20:53,490 --> 00:20:59,950 élégant la reine apprécié sa sensibilité 312 00:20:58,329 --> 00:21:01,629 et son intelligence 313 00:20:59,950 --> 00:21:03,940 ouais mais c'est quand même un homme il 314 00:21:01,630 --> 00:21:06,970 la trouve aussi l'autrichienne bas mais 315 00:21:03,940 --> 00:21:08,140 tu ne pourrais pas à la cour puis ne 316 00:21:06,970 --> 00:21:10,900 l'appelle plus l'autrichienne 317 00:21:08,140 --> 00:21:13,690 tiens j'ai d'irréprochable comme chacune 318 00:21:10,900 --> 00:21:14,470 d'entre nous n'est pas avec vous l ai 319 00:21:13,690 --> 00:21:18,180 pas vu âme à toilettes 320 00:21:14,470 --> 00:21:18,180 je n'ai pas vu ce matin mademoiselle 321 00:21:18,420 --> 00:21:23,620 lebon serrurier ouvre-t-il toujours 322 00:21:21,039 --> 00:21:24,389 aussi bien les portes du plaisir à 323 00:21:23,619 --> 00:21:27,250 double peine 324 00:21:24,390 --> 00:21:28,330 faudra que les ses offres lui tout 325 00:21:27,250 --> 00:21:29,740 charmant derrière et je peux te 326 00:21:28,329 --> 00:21:36,099 promettre que plus personne ne croira 327 00:21:29,740 --> 00:21:37,509 jamais atteint virginité mais je suis le 328 00:21:36,099 --> 00:21:40,659 chemin du plaisir exige un peu 329 00:21:37,509 --> 00:21:43,390 d'imagination à chercheurs mon mari me 330 00:21:40,660 --> 00:21:45,970 trouvera aussi vierge une pucelle de 13 331 00:21:43,390 --> 00:21:47,620 ans eh bien j'espère toi ton futur époux 332 00:21:45,970 --> 00:21:50,339 ne contredira pas la parole d'une si 333 00:21:47,619 --> 00:21:50,339 belle nationaux 334 00:21:52,859 --> 00:22:10,609 lorsqu'il val di fiemme it a marre 335 00:22:05,700 --> 00:22:12,450 wazemmes grâce à voile à toi la victoire 336 00:22:10,609 --> 00:22:16,079 c'est à moi qu'on parie sur ce ton 337 00:22:12,450 --> 00:22:18,649 monsieur oui à la sorcière tout le monde 338 00:22:16,079 --> 00:22:21,629 dans le pays connaît une manigance les 339 00:22:18,648 --> 00:22:23,459 sottises n'ignore que vous êtes arrivé 340 00:22:21,630 --> 00:22:28,039 hier en face regretter d'être né à coups 341 00:22:23,460 --> 00:22:29,929 de fouet cfi répondu de cela 342 00:22:28,038 --> 00:22:34,729 c'est un maître château tout le royaume 343 00:22:29,929 --> 00:22:37,190 est en forte hausse voulez-vous nom a 344 00:22:34,729 --> 00:22:38,569 disparu elle n'est pas avec nous nous 345 00:22:37,190 --> 00:22:41,778 aurions bien aimé l'avoir pour notre 346 00:22:38,569 --> 00:22:44,298 toilette dernière fois qu'on l'a vu à 347 00:22:41,778 --> 00:22:47,269 l'été avec toi ramassait des herbes de 348 00:22:44,298 --> 00:22:48,739 sorcière études j'ai soigné ta femme 349 00:22:47,269 --> 00:22:50,720 avec mes armes de sorcières comme tu dis 350 00:22:48,739 --> 00:22:52,308 le dernier né de la chevrière serait 351 00:22:50,720 --> 00:22:56,538 mort étouffé dans ses vomissements si je 352 00:22:52,308 --> 00:22:59,558 n'ai jamais cessé quand tu es mené non 353 00:22:56,538 --> 00:22:59,558 dans un testament des banques 354 00:22:59,740 --> 00:23:05,450 je vous sais c'est toujours envoyer vous 355 00:23:03,609 --> 00:23:06,740 vous n'êtes pas de ceux que nous 356 00:23:05,450 --> 00:23:09,259 acceptons dans notre compagnie 357 00:23:06,740 --> 00:23:12,230 laissez-nous n'entendez-vous l'autre 358 00:23:09,259 --> 00:23:14,859 [ __ ] c'est déjà donné à tous les 359 00:23:12,230 --> 00:23:14,860 petits marquis des pays 360 00:23:31,869 --> 00:23:34,869 coop 361 00:23:41,499 --> 00:23:49,220 chaque prime le but has been j'ai perdu 362 00:23:48,648 --> 00:23:52,579 la tête 363 00:23:49,220 --> 00:23:55,579 j'ai perdu la tête aveux 364 00:23:52,579 --> 00:23:57,500 par devait lui-même moselle depuis la 365 00:23:55,579 --> 00:23:59,778 disparition de son enfant toute raison 366 00:23:57,500 --> 00:24:03,230 de lui et étrangers tels que je ne peux 367 00:23:59,778 --> 00:24:05,119 l'accepter qui nous insulter sur châtié 368 00:24:03,230 --> 00:24:08,409 moi je vous en prie seriez vous en train 369 00:24:05,119 --> 00:24:08,408 de prendre la défense d'un mois que rien 370 00:24:13,759 --> 00:24:38,089 ou je pourquoi tout le monde me méprise 371 00:24:34,390 --> 00:24:43,790 tout le monde vous adore votre père 372 00:24:38,089 --> 00:24:45,699 bosseur ne vous inquiétez pas ces 373 00:24:43,789 --> 00:24:48,879 paysans sont des rustres quand même 374 00:24:45,700 --> 00:24:48,880 n'est ce pas 375 00:24:49,970 --> 00:24:52,329 ah non 376 00:25:23,778 --> 00:25:25,960 là 377 00:25:29,119 --> 00:25:33,308 ce cas 378 00:25:30,308 --> 00:25:33,308 soit 379 00:25:34,140 --> 00:25:37,450 ça 380 00:25:35,058 --> 00:25:37,450 respect 381 00:25:39,929 --> 00:25:43,249 en plus ça 382 00:25:51,650 --> 00:25:55,730 on 383 00:25:53,099 --> 00:25:55,730 tu 384 00:26:08,509 --> 00:26:10,509 oh 385 00:26:15,609 --> 00:26:18,479 là 386 00:26:19,058 --> 00:26:21,058 à 387 00:26:30,069 --> 00:26:36,250 bah vu remettre une lettre que je 388 00:26:32,839 --> 00:26:38,539 n'avais pas terminé notre monde a pris 389 00:26:36,250 --> 00:26:40,880 au montant un étalon à peine des bourgs 390 00:26:38,539 --> 00:26:42,920 et j'ai triplé la charge 391 00:26:40,880 --> 00:26:44,510 ainsi vous m'avez appris à quelle 392 00:26:42,920 --> 00:26:49,070 puissance je crois que ces bandits s'en 393 00:26:44,509 --> 00:26:50,779 souviendront que le seigneur accueil 394 00:26:49,069 --> 00:26:54,319 sont amusés râble comme il lui plaira 395 00:26:50,779 --> 00:26:58,099 amen en face à lula n'auront pas apporté 396 00:26:54,319 --> 00:27:01,309 jusqu'à l'étang faire ces brigands 397 00:26:58,099 --> 00:27:04,759 connaissez votre itinéraire quelqu'un 398 00:27:01,309 --> 00:27:05,929 les aurait renseigné corps d'un homme a 399 00:27:04,759 --> 00:27:06,289 pourtant indiqué cette route qui hier 400 00:27:05,930 --> 00:27:10,370 seulement 401 00:27:06,289 --> 00:27:11,720 c'est curieux très curieux et les 402 00:27:10,369 --> 00:27:14,629 bandits se sont dirigés directement sur 403 00:27:11,720 --> 00:27:16,549 voo foot on tenait pas être quelque 404 00:27:14,630 --> 00:27:18,850 chose de précieux n'ont rien qui est 405 00:27:16,549 --> 00:27:24,440 venue de valeur particulière vraiment 406 00:27:18,849 --> 00:27:27,619 tout y est cette inquiétude eu quelques 407 00:27:24,440 --> 00:27:28,940 babioles de militaires il se trouve que 408 00:27:27,619 --> 00:27:30,259 ce ministère est mon père qui vient de 409 00:27:28,940 --> 00:27:31,940 se faire attaquer par des bris ben ouais 410 00:27:30,259 --> 00:27:33,559 les forêts en sont pleines il faudra 411 00:27:31,940 --> 00:27:36,860 plus que quelques misérables son courage 412 00:27:33,559 --> 00:27:38,359 pour abattre à saintes azur air 413 00:27:36,859 --> 00:27:40,039 laissez-moi vous accompagner aulas et 414 00:27:38,359 --> 00:27:41,869 moi il y avait trop de conduire des 415 00:27:40,039 --> 00:27:42,379 attaques n'a pas suffi je suis très bien 416 00:27:41,869 --> 00:27:44,239 le défendre 417 00:27:42,380 --> 00:27:46,190 et si mon frère habite à ma place vous 418 00:27:44,240 --> 00:27:47,630 le laisse rien rentré seul pour frère 419 00:27:46,190 --> 00:27:49,070 est un soldat je peux me battre aussi 420 00:27:47,630 --> 00:27:50,840 bien qu'un soldat tout n'est pas même 421 00:27:49,069 --> 00:27:52,929 une femme encore à les français le plus 422 00:27:50,839 --> 00:27:52,929 elle 423 00:28:20,390 --> 00:28:27,630 regarde le compte est en tête avec moi 424 00:28:26,339 --> 00:28:28,980 non seulement les récoltes n'ont pas de 425 00:28:27,630 --> 00:28:31,020 nom le pape nous l'espérions mais j'ai 426 00:28:28,980 --> 00:28:33,660 dû aussi comme tu le verras lui avancer 427 00:28:31,019 --> 00:28:35,029 plus de 18000 livre sur ces trois 428 00:28:33,660 --> 00:28:40,230 dernières années 429 00:28:35,029 --> 00:28:43,589 vous avez vendu les vignes avec l'accord 430 00:28:40,230 --> 00:28:45,480 du compte bien entendu j'aurais préféré 431 00:28:43,589 --> 00:28:46,678 que je fasse mettre les mains du château 432 00:28:45,480 --> 00:28:48,029 à l'encan encore une fois arrête de 433 00:28:46,679 --> 00:28:48,960 parler comme à marquer leur avait 434 00:28:48,029 --> 00:28:54,149 pourtant dit qu'il voulait vendre les 435 00:28:48,960 --> 00:28:55,500 bois forme et son ami juif qui les 436 00:28:54,150 --> 00:28:56,759 exploitent un contrat tel avec la 437 00:28:55,500 --> 00:28:57,599 comtesse que la vente est impossible 438 00:28:56,759 --> 00:29:01,440 sans son accord 439 00:28:57,599 --> 00:29:02,639 enfin le rapport que la noblesse russe a 440 00:29:01,440 --> 00:29:03,779 baissé au canada pour sa survie 441 00:29:02,640 --> 00:29:04,020 entretiennent les juifs grand bien lui 442 00:29:03,779 --> 00:29:06,089 fasse 443 00:29:04,019 --> 00:29:07,589 obama tazarché trim de laurent recoucher 444 00:29:06,089 --> 00:29:09,119 voilà et j'ai besoin d'argent pour vivre 445 00:29:07,589 --> 00:29:10,259 c'est donc pour ça rochette que vous 446 00:29:09,119 --> 00:29:15,479 avez un côté qu'est la plus grande part 447 00:29:10,259 --> 00:29:18,058 du domaine vous êtes au pouvoir et je 448 00:29:15,480 --> 00:29:20,279 m'évertue de de protéger le patrimoine 449 00:29:18,058 --> 00:29:22,519 du compte voilà m'accuserait une 450 00:29:20,279 --> 00:29:22,519 malhonnêteté 451 00:29:22,700 --> 00:29:26,370 je sais à quel point le comté négligent 452 00:29:25,230 --> 00:29:28,440 était au courant des affaires d'argent 453 00:29:26,369 --> 00:29:34,038 et qu'il ignore les efforts de ce qu'ils 454 00:29:28,440 --> 00:29:34,038 sont dévoués comme tous les mois 455 00:29:35,869 --> 00:29:53,808 et là moi parce que tu parles tu es 456 00:29:48,470 --> 00:29:55,730 battu mademoiselle bowden cesse de faire 457 00:29:53,808 --> 00:29:58,730 cette tête d'enterrement n'a pas quitter 458 00:29:55,730 --> 00:29:59,808 ce village martyr de la soirée je ne 459 00:29:58,730 --> 00:30:02,360 supporte plus que quatre paires me 460 00:29:59,808 --> 00:30:03,589 traite encore comme une enfant mais 461 00:30:02,359 --> 00:30:10,308 c'est en réagissant ainsi que tu fais 462 00:30:03,589 --> 00:30:14,089 une enfant avez vous entendu quoi c'est 463 00:30:10,308 --> 00:30:22,460 un volet selve on n'y a pas de là ce 464 00:30:14,089 --> 00:30:24,319 bruit parce que fait si les pays ont été 465 00:30:22,460 --> 00:30:26,750 revus pour mettre le feu au château 466 00:30:24,319 --> 00:30:28,159 non on aura entendu depuis longtemps ces 467 00:30:26,750 --> 00:30:31,539 braillards qui n'est du courage qu'on me 468 00:30:28,160 --> 00:30:31,540 jette à raison 469 00:30:42,230 --> 00:30:45,230 non 470 00:30:52,700 --> 00:30:58,410 quelqu'un est venu dans les appartements 471 00:30:54,809 --> 00:31:00,980 de notre mère la porte est d'habitude 472 00:30:58,410 --> 00:31:00,980 fermée à double tour 473 00:31:01,549 --> 00:31:07,409 ils suspendraient depuis des années moi 474 00:31:05,250 --> 00:31:09,769 non plus moi c'est à peine si je m'en 475 00:31:07,410 --> 00:31:09,769 souviens 476 00:31:24,250 --> 00:31:27,250 6 477 00:31:30,220 --> 00:31:32,700 santé 478 00:32:02,309 --> 00:32:18,450 nous 479 00:32:03,509 --> 00:32:19,650 ce courant d'air mais c'est quoi te 480 00:32:18,450 --> 00:32:21,779 servir encore tu oublié de fermer la 481 00:32:19,650 --> 00:32:24,330 fenêtre et personne ne vient jamais dans 482 00:32:21,779 --> 00:32:26,490 cette pièce c'est elle notre père à la 483 00:32:24,329 --> 00:32:28,309 clé il leur a donné un catherine loisier 484 00:32:26,490 --> 00:32:30,690 chirac pour faire le ménage 485 00:32:28,309 --> 00:32:31,369 pauline inutile de rester dans ce 486 00:32:30,690 --> 00:32:34,890 mausolée 487 00:32:31,369 --> 00:32:35,599 vous venez et attendez c'est peut-être 488 00:32:34,890 --> 00:32:42,390 un signe 489 00:32:35,599 --> 00:32:44,789 si oui un signe d esprit peut-être pour 490 00:32:42,390 --> 00:32:47,790 nous dire que que notre maire pense à 491 00:32:44,789 --> 00:32:51,029 nous pauline elle nous a quittés depuis 492 00:32:47,789 --> 00:32:55,589 dix ans sans jamais nous revoir que ce 493 00:32:51,029 --> 00:32:56,879 souci tel de nous est une bête les 494 00:32:55,589 --> 00:32:58,699 esprits ne se soucie certainement pas du 495 00:32:56,880 --> 00:33:01,170 grès et bigote enfermé dans un couvent 496 00:32:58,700 --> 00:33:03,080 tiens ce serait amusant d'aller les 497 00:33:01,170 --> 00:33:06,680 taquiner solaire il ya longtemps 498 00:33:03,079 --> 00:33:06,679 si si 499 00:33:13,839 --> 00:33:36,919 oui pêche toi l'esprit de nos ancêtres 500 00:33:34,130 --> 00:33:38,240 merci d'être avec nous nous vous saluons 501 00:33:36,920 --> 00:33:43,460 avec tout le respect que nous vous 502 00:33:38,240 --> 00:33:45,289 devons les brigands qui ont attaqué 503 00:33:43,460 --> 00:33:53,600 notre père avait-il était renseigné de 504 00:33:45,289 --> 00:33:57,678 son nouvel itinéraire d'autres dangers 505 00:33:53,599 --> 00:34:02,869 le cap t-il encore et nous même esprit 506 00:33:57,679 --> 00:34:04,820 sommes-nous en danger l'homme bat 507 00:34:02,869 --> 00:34:08,230 l'afrique qui s'est enfui et il alla 508 00:34:04,819 --> 00:34:08,230 celle de quelqu'un que nous connaissons 509 00:34:21,789 --> 00:34:29,800 ah voilà c'est une journée si mauvaise 510 00:34:26,168 --> 00:34:31,029 que je quelques paysans éméché un volet 511 00:34:29,800 --> 00:34:33,820 qui claquent ne vont quand même pas nous 512 00:34:31,030 --> 00:34:35,769 effrayer à ce point ah oui l attaque 513 00:34:33,820 --> 00:34:39,280 contre notre père la fureur des esprits 514 00:34:35,769 --> 00:34:40,719 la disparition ninon partie retrouvé un 515 00:34:39,280 --> 00:34:45,190 coquin pour fuir la laine de chacals de 516 00:34:40,719 --> 00:35:06,250 son père moi la finition de billard faty 517 00:34:45,190 --> 00:35:08,610 lui et sans moi je vais dormir les 518 00:35:06,250 --> 00:35:08,610 matches 519 00:35:17,590 --> 00:35:25,280 aucune femme ne devrait jamais été le 520 00:35:19,699 --> 00:35:30,609 sens du plaisir du merveilleux van damme 521 00:35:25,280 --> 00:35:30,610 ne connaît à taiwan à sa montée bras 522 00:35:31,329 --> 00:35:44,440 fort ça laisse moi maintenant tu veux 523 00:35:41,989 --> 00:35:44,439 que je m'en aille 524 00:35:46,780 --> 00:35:49,700 j'espère que maintenant vous avez 525 00:35:48,230 --> 00:35:50,119 satisfait du niveau de service pour son 526 00:35:49,699 --> 00:35:52,699 plaisir 527 00:35:50,119 --> 00:35:53,869 tu peux pas comprendre oui je me doute 528 00:35:52,699 --> 00:35:57,019 que je suis pas assez intelligent pour 529 00:35:53,869 --> 00:36:00,500 cela encore moi assez digne quand je dis 530 00:35:57,019 --> 00:36:01,909 qu'on laisse me laisse à jour il va 531 00:36:00,500 --> 00:36:06,159 falloir que vous comprenez que j'existe 532 00:36:01,909 --> 00:36:06,159 aussi que j'existe 533 00:36:19,400 --> 00:36:24,088 quatre jolies formes charlotte pourquoi 534 00:36:22,139 --> 00:36:26,368 le cacher aux points j'en ai pas dormi 535 00:36:24,088 --> 00:36:29,608 de la nuit et a qu'une explication 536 00:36:26,369 --> 00:36:31,769 d'étape entendu à perds ton amant la 537 00:36:29,608 --> 00:36:33,299 carling est le seul à connaître le 538 00:36:31,769 --> 00:36:37,530 chemin nouveau qu'il empruntait et c'est 539 00:36:33,300 --> 00:36:39,599 même lui qui lui a tracé et là tu 540 00:36:37,530 --> 00:36:41,730 comprends ce que je te dis on sait rien 541 00:36:39,599 --> 00:36:43,068 ne lui est arrivé que depuis un an il 542 00:36:41,730 --> 00:36:48,240 n'est pas de la région lille bordeaux 543 00:36:43,068 --> 00:36:50,088 situent quelque chose de son passé on a 544 00:36:48,239 --> 00:36:52,348 peut être nourri nous mêmes notre ennemi 545 00:36:50,088 --> 00:36:54,000 ça ne peut être que lui le traître 546 00:36:52,349 --> 00:36:56,220 complice des voleurs qui ont attaqué 547 00:36:54,000 --> 00:36:57,269 notre père quand tu seras ce que c'est 548 00:36:56,219 --> 00:37:09,868 qu'un homme tu pourras parler ma chère 549 00:36:57,269 --> 00:37:14,130 soeur pas avant donc je viens tout je 550 00:37:09,869 --> 00:37:16,019 viens belle victoire en finlande 551 00:37:14,130 --> 00:37:20,608 histoire figurez vous que cette histoire 552 00:37:16,019 --> 00:37:24,030 m'intéresse reste de la colère qui 553 00:37:20,608 --> 00:37:25,318 pointe sous votre voix exquise qui vous 554 00:37:24,030 --> 00:37:26,700 rend encore plus désirable savez vous 555 00:37:25,318 --> 00:37:29,308 des bandits qui ont attaqué mon père 556 00:37:26,699 --> 00:37:34,078 connaissait son chemin et c'est vous qui 557 00:37:29,309 --> 00:37:37,670 l'avez incite à changer de route son 558 00:37:34,079 --> 00:37:41,700 agrément faire gagner plus d'une heure 559 00:37:37,670 --> 00:37:43,019 et à son âge c'est un précieux gain mois 560 00:37:41,699 --> 00:37:44,098 que celui qui aurait été le vôtre si 561 00:37:43,019 --> 00:37:49,619 vous complice avait réussi à le 562 00:37:44,099 --> 00:37:50,789 détrousser ou à le tuer comment pouvez 563 00:37:49,619 --> 00:37:53,030 vous imaginer une telle très triste de 564 00:37:50,789 --> 00:37:53,029 ma part 565 00:37:53,579 --> 00:38:03,809 avez-vous pas encore compris qu'elle 566 00:37:55,949 --> 00:38:05,250 estime je tiens votre père j'avais la 567 00:38:03,809 --> 00:38:07,949 faiblesse de penser que l'honneur de vos 568 00:38:05,250 --> 00:38:09,050 faveurs pouvaient témoigner aux mots de 569 00:38:07,949 --> 00:38:17,369 votre confiance 570 00:38:09,050 --> 00:38:23,970 sinon de votre affection vous l'avez il 571 00:38:17,369 --> 00:38:25,799 est vrai justement avez vous oublié que 572 00:38:23,969 --> 00:38:28,949 je vous ai arraché encore hier la fureur 573 00:38:25,800 --> 00:38:30,269 des paysans l'abbé saute on avait déjà 574 00:38:28,949 --> 00:38:33,629 calmer leur colère je ne craignais plus 575 00:38:30,269 --> 00:38:36,079 rien et bien aller calmer votre colère 576 00:38:33,630 --> 00:38:36,079 dans l'eau bénite 577 00:38:40,340 --> 00:38:48,289 vous m'avez insulté je ne reviendrai 578 00:38:44,699 --> 00:38:52,289 vers vous que pour entendre vos excuses 579 00:38:48,289 --> 00:38:55,199 mais pour qui vous prenez-vous la petite 580 00:38:52,289 --> 00:38:58,349 nino blé par trouver et fils est à zoug 581 00:38:55,199 --> 00:39:00,779 ont pas rendu as tu n'en crash est que 582 00:38:58,349 --> 00:39:02,099 leur monnaie les drôlesses sont 583 00:39:00,780 --> 00:39:06,290 mauvaises qu'on repère où je me trouve 584 00:39:02,099 --> 00:39:08,339 sorcière [ __ ] tu mon prix m'a dit non 585 00:39:06,289 --> 00:39:09,719 je te cherche elles m'ont fait du mal je 586 00:39:08,340 --> 00:39:13,700 vous le falher château j'ai beau le 587 00:39:09,719 --> 00:39:16,349 milieu doit le regretter 588 00:39:13,699 --> 00:39:17,460 sais-tu combourg boy des paysans sans 589 00:39:16,349 --> 00:39:18,960 farine se sont révoltés contre leurs 590 00:39:17,460 --> 00:39:21,050 marques et les personnes les mieux leur 591 00:39:18,960 --> 00:39:22,940 chercher noise 592 00:39:21,050 --> 00:39:27,450 les temps changent 593 00:39:22,940 --> 00:39:31,590 ça c'est sûr et toi ronchettes change a 594 00:39:27,449 --> 00:39:32,730 dû aussi tu vois bien que nous tiens les 595 00:39:31,590 --> 00:39:34,350 sens avec le prix des semences et la 596 00:39:32,730 --> 00:39:35,340 location des charrues et la bonne farine 597 00:39:34,349 --> 00:39:35,849 qu'on tire des récoltes nous est 598 00:39:35,340 --> 00:39:37,950 interdite 599 00:39:35,849 --> 00:39:39,059 on fait le parrot sont maintenant ces 600 00:39:37,949 --> 00:39:40,679 miettes comme pour les oiseaux il tient 601 00:39:39,059 --> 00:39:42,728 pas au corps 602 00:39:40,679 --> 00:39:45,038 j'ai failli de farine de blé depuis des 603 00:39:42,728 --> 00:39:46,629 mois c'est au château que les réserves 604 00:39:45,039 --> 00:39:48,519 et les garde-manger champlain des sacs 605 00:39:46,630 --> 00:40:03,670 des sacs des sacs à plaignez-vous au 606 00:39:48,518 --> 00:40:07,478 compteur sont à courir et je te l'avais 607 00:40:03,670 --> 00:40:09,278 promis la tourterelle tu tiens no tena 608 00:40:07,478 --> 00:40:12,578 l'une des dernières chances pour les est 609 00:40:09,278 --> 00:40:15,338 sûr d'échapper à la ruine du château 610 00:40:12,579 --> 00:40:17,949 montrose ou qu'en sera-t-il une autre là 611 00:40:15,338 --> 00:40:21,248 tu le tiens par le thème du chat très 612 00:40:17,949 --> 00:40:25,930 bientôt mon papillon d'amour le compte 613 00:40:21,248 --> 00:40:27,938 sera bientôt totalement ma mère terre et 614 00:40:25,929 --> 00:40:29,639 châteaux compris crois tu qu'il se 615 00:40:27,938 --> 00:40:46,449 laissera dépouillé sont couchés 616 00:40:29,639 --> 00:40:49,239 l'arrogance des nobles le rouble va vous 617 00:40:46,449 --> 00:40:51,130 êtes foule mais vous dites moi je vous 618 00:40:49,239 --> 00:40:55,298 en supplie vers votre bonheur sophie 619 00:40:51,130 --> 00:40:59,670 vers votre bonheur votre plaisir à vis 620 00:40:55,298 --> 00:40:59,670 entre je retire votre bandeau ma chère 621 00:41:00,630 --> 00:41:03,959 elle vous plaît 622 00:41:04,260 --> 00:41:10,720 vous voulez dire que mais quel état vous 623 00:41:06,760 --> 00:41:13,890 bien sûr la jument est douce s'appelle 624 00:41:10,719 --> 00:41:13,889 venus je ne pouvais faire autrement 625 00:41:14,880 --> 00:41:18,940 c'est pure folie 626 00:41:16,539 --> 00:41:23,049 une demie seulement ce n'est qu'une 627 00:41:18,940 --> 00:41:25,289 demie fortune et si peu les gars votre 628 00:41:23,048 --> 00:41:25,288 beauté 629 00:41:26,820 --> 00:41:31,829 toi 630 00:41:29,170 --> 00:41:31,829 voulait conduire 631 00:41:32,670 --> 00:41:34,670 à 632 00:41:46,269 --> 00:41:48,780 stop 633 00:41:52,858 --> 00:41:55,460 com 634 00:41:59,510 --> 00:42:02,110 chien 635 00:42:05,260 --> 00:42:07,290 m 636 00:42:13,860 --> 00:42:18,699 plein 637 00:42:15,559 --> 00:42:18,699 puis il 638 00:42:23,480 --> 00:42:26,480 sow 639 00:42:32,048 --> 00:42:34,679 toi 640 00:42:41,028 --> 00:42:43,478 au niveau 641 00:42:47,639 --> 00:42:52,119 il s'est vraiment le nouveau c'est un 642 00:42:50,110 --> 00:42:56,680 lointain cousin des lacs de massage d'un 643 00:42:52,119 --> 00:43:00,509 très court face à retour en 1788 et demi 644 00:42:56,679 --> 00:43:00,509 tout de suite sur france 3 645 00:43:14,769 --> 00:43:17,039 key 646 00:43:36,469 --> 00:43:39,009 le 46948

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.