Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,914 --> 00:00:02,112
[man] heil hitler!
2
00:00:02,147 --> 00:00:03,232
Sieg heil!
3
00:00:03,267 --> 00:00:04,272
[crowd] heil!
4
00:00:04,307 --> 00:00:05,232
[man] sieg heil!
5
00:00:05,307 --> 00:00:06,472
[crowd] heil!
6
00:00:06,547 --> 00:00:08,359
[man] sieg heil!
7
00:00:08,434 --> 00:00:10,679
-[tense music]
-[train rumbles]
8
00:00:15,427 --> 00:00:18,512
[train station announcer
speaks in foreign language]
9
00:00:18,547 --> 00:00:20,639
[man speaks in foreign language]
10
00:00:23,027 --> 00:00:24,992
-Sieg heil!
-[train horn blares]
11
00:00:25,027 --> 00:00:26,752
Sieg heil!
12
00:00:26,787 --> 00:00:29,199
-[train clattering]
-[ominous music]
13
00:00:43,507 --> 00:00:45,232
-[man grunts]
-[woman gasps]
14
00:00:45,267 --> 00:00:46,672
-[object thudding]
-[women groaning]
15
00:00:46,707 --> 00:00:48,352
[woman speaks in
foreign language]
16
00:00:48,387 --> 00:00:49,752
-[object thudding]
-[women groans]
17
00:00:49,827 --> 00:00:52,752
-Sieg heil!
-[train clattering]
18
00:00:52,787 --> 00:00:55,439
[suspenseful music]
19
00:00:57,347 --> 00:00:59,119
[narrator] step back in time.
20
00:01:04,754 --> 00:01:06,719
Discover a place.
21
00:01:13,074 --> 00:01:14,919
Investigate a crime.
22
00:01:20,787 --> 00:01:21,839
And reveal
23
00:01:25,507 --> 00:01:27,439
A "murderous history."
24
00:01:31,827 --> 00:01:34,039
-[tense pensive music]
-[train whirring]
25
00:01:44,547 --> 00:01:46,272
[alexandra richie]
my name is alexandra richie.
26
00:01:46,307 --> 00:01:49,312
I'm a professor of history
at the collegium civitas
27
00:01:49,347 --> 00:01:52,032
University in warsaw, poland.
28
00:01:52,067 --> 00:01:54,752
Berlin's a city I've
lived and worked in,
29
00:01:54,787 --> 00:01:56,839
I feel a great
connection to it.
30
00:01:56,914 --> 00:01:58,512
It's the capital of germany.
31
00:01:58,547 --> 00:02:01,712
It's an economic powerhouse.
It's full of glamour.
32
00:02:01,747 --> 00:02:04,919
It's a very exciting and
amazing capital city.
33
00:02:07,001 --> 00:02:08,992
But the city has a dark past.
34
00:02:09,027 --> 00:02:10,832
[crowd cheering]
35
00:02:10,867 --> 00:02:12,432
[richie] this is the story
36
00:02:12,467 --> 00:02:14,312
Of how the nazis twisted reign
37
00:02:14,387 --> 00:02:18,119
Allowed a serial killer
to flourish in wartime berlin.
38
00:02:20,867 --> 00:02:23,272
At the heart of berlin
is this massive
39
00:02:23,347 --> 00:02:25,999
Over ground rail system
called the s-bahn.
40
00:02:26,914 --> 00:02:28,912
It's over 200 miles long
41
00:02:28,947 --> 00:02:33,872
And spans the entire city
like a giant spider web
42
00:02:33,907 --> 00:02:36,359
And it's transported
berliners all over the city
43
00:02:36,434 --> 00:02:37,919
Since the 1920's.
44
00:02:39,507 --> 00:02:42,632
Today, berlin is an
extremely safe city.
45
00:02:42,707 --> 00:02:45,799
I wouldn't think twice
about getting on the s-bahn,
46
00:02:45,874 --> 00:02:47,319
Even very late at night.
47
00:02:50,947 --> 00:02:52,672
In the 1920's,
48
00:02:52,707 --> 00:02:54,479
It was a very different story.
49
00:02:55,747 --> 00:02:58,272
After world war I,
germany was in turmoil
50
00:02:58,347 --> 00:03:00,832
And berlin became
a very violent place.
51
00:03:00,867 --> 00:03:02,359
[crowds yelling]
52
00:03:02,434 --> 00:03:04,472
The whole society
has really collapsed
53
00:03:04,547 --> 00:03:06,192
And been turned on its head,
54
00:03:06,227 --> 00:03:09,712
It's racked with poverty
and rampant inflation.
55
00:03:09,747 --> 00:03:13,632
You have a revolution,
you have the nazis emerging,
56
00:03:13,667 --> 00:03:15,232
Fighting against the communists
57
00:03:15,267 --> 00:03:18,792
And all sorts of street
violence is going on.
58
00:03:18,867 --> 00:03:20,719
-[ominous music]
-[crowds yelling]
59
00:03:21,507 --> 00:03:23,159
[man] sieg heil!
60
00:03:23,234 --> 00:03:25,272
[narrator]
once hitler is in power,
61
00:03:25,347 --> 00:03:26,999
He continues to use violence
62
00:03:27,074 --> 00:03:29,632
To keep the nation under control.
63
00:03:29,667 --> 00:03:32,679
He blames foreigners, jews, and communists
64
00:03:32,754 --> 00:03:34,919
For the downfall of the country.
65
00:03:36,707 --> 00:03:39,872
Hitler uses his uniformed mob of brownshirts
66
00:03:39,907 --> 00:03:42,832
To viciously attack these people, their property,
67
00:03:42,841 --> 00:03:46,959
And anything that dares oppose nazi ideology.
68
00:03:47,894 --> 00:03:52,752
The brownshirts were the
original nazi stormtroopers
69
00:03:52,787 --> 00:03:54,352
And they were
established initially
70
00:03:54,387 --> 00:03:57,112
As a sort of personal
bodyguard for hitler.
71
00:03:57,187 --> 00:03:58,512
They used to take on the nazi's
72
00:03:58,521 --> 00:04:00,832
Political opponents
on the streets
73
00:04:00,867 --> 00:04:04,912
And later graduated into
the original nazi boot boys.
74
00:04:04,947 --> 00:04:06,752
[crowd chants in
foreign language]
75
00:04:06,827 --> 00:04:07,792
[man] sieg heil!
76
00:04:07,827 --> 00:04:09,552
[crowd] heil!
77
00:04:09,587 --> 00:04:11,472
[richie] of course,
once the nazis have taken power
78
00:04:11,481 --> 00:04:15,392
They wanna show that this
violence is in the past.
79
00:04:15,467 --> 00:04:17,272
They wanted to
create this veneer
80
00:04:17,347 --> 00:04:21,719
Of the perfect german society,
of safety and of conformity.
81
00:04:23,187 --> 00:04:25,232
[suspenseful music]
82
00:04:25,267 --> 00:04:28,999
But in the 1940's
world war ii is underway,
83
00:04:29,074 --> 00:04:33,072
Eight murders had taken
place and dozens of attacks.
84
00:04:33,107 --> 00:04:35,912
And this is about to
threaten the nazis' image
85
00:04:35,987 --> 00:04:38,319
Of a perfect crimeless society.
86
00:04:41,987 --> 00:04:44,039
[train rattling]
87
00:04:46,147 --> 00:04:48,799
[tense music]
88
00:04:55,187 --> 00:04:57,439
[birds crowing]
89
00:04:59,667 --> 00:05:02,152
[richie] in the early morning
of the 21st of September,
90
00:05:02,227 --> 00:05:06,672
A 29-year-old woman,
confused and in pain,
91
00:05:06,707 --> 00:05:09,639
Wakes up on the side
of the s-bahn tracks.
92
00:05:12,307 --> 00:05:14,679
Gerda kargoll had been
traveling on the s-bahn
93
00:05:14,754 --> 00:05:16,672
The night before.
94
00:05:16,707 --> 00:05:19,479
-[gerda screaming]
-[ominous music]
95
00:05:21,427 --> 00:05:24,279
She vaguely remembered
somebody trying to strangle her
96
00:05:26,627 --> 00:05:30,192
And then she found herself
being thrown off the train
97
00:05:30,227 --> 00:05:33,872
Out onto some sand at
the side of the s-bahn tracks.
98
00:05:33,907 --> 00:05:35,399
[birds crowing]
99
00:05:37,187 --> 00:05:40,199
A passerby finds her
and calls the orpo,
100
00:05:40,274 --> 00:05:42,919
The german order police,
to come and help.
101
00:05:44,667 --> 00:05:46,992
The orpo, the ordnungspolizei,
102
00:05:47,027 --> 00:05:49,839
Would deal with all, sort of,
everyday policing matters.
103
00:05:50,841 --> 00:05:52,752
[ominous music]
104
00:05:52,787 --> 00:05:54,592
[narrator] under the nazis,
105
00:05:54,667 --> 00:05:57,792
The orpo were part of a new centralized police force,
106
00:05:57,827 --> 00:06:01,592
Uniting all of germany's law enforcement units.
107
00:06:01,667 --> 00:06:05,232
They took on the role of regular uniformed police,
108
00:06:05,307 --> 00:06:07,399
Keeping order in nazi berlin.
109
00:06:09,107 --> 00:06:10,832
[phone ringing]
110
00:06:10,841 --> 00:06:13,552
[moorhouse] gerda kargoll is
duly interviewed by the orpo
111
00:06:13,587 --> 00:06:16,559
Who don't take too
much notice of her.
112
00:06:17,987 --> 00:06:20,752
They consider that
her predicament
113
00:06:20,787 --> 00:06:22,272
Is most likely an accident.
114
00:06:22,307 --> 00:06:25,839
It's most likely, perhaps the
result of a drunken night out.
115
00:06:29,074 --> 00:06:30,992
[train rattling]
116
00:06:31,027 --> 00:06:32,839
[richie] but then just two
months after
117
00:06:32,914 --> 00:06:34,992
The gerda kargoll incident,
118
00:06:35,027 --> 00:06:37,959
The police are listening
to a very disturbing report
119
00:06:38,034 --> 00:06:40,919
By another young berlin
woman, elizabeth bendorf.
120
00:06:42,681 --> 00:06:45,912
Elizabeth was so brutally
attacked on the s-bahn
121
00:06:45,987 --> 00:06:48,592
She wasn't able to make
a report to the police
122
00:06:48,627 --> 00:06:50,199
For eight days.
123
00:06:52,227 --> 00:06:53,952
On the night of her attack,
124
00:06:53,987 --> 00:06:57,872
She just finished working her
shift as a ticket salesperson.
125
00:06:57,907 --> 00:06:58,952
[train rattling]
126
00:06:59,027 --> 00:07:00,632
[dramatic music]
127
00:07:00,707 --> 00:07:02,359
[moorhouse] women like
bendorf and kargoll
128
00:07:02,434 --> 00:07:06,359
Where increasingly brought
into the german economy,
129
00:07:06,434 --> 00:07:08,432
To make up for the
large number of men
130
00:07:08,467 --> 00:07:10,672
Who had conscripted and
taken into the german army
131
00:07:10,707 --> 00:07:12,752
To fight on the front
for adolf hitler.
132
00:07:12,787 --> 00:07:14,832
[train bell ringing]
133
00:07:14,841 --> 00:07:16,432
And that meant, of course,
134
00:07:16,467 --> 00:07:17,872
That they are traveling in and out of the city
135
00:07:17,907 --> 00:07:20,272
Perhaps at times they
wouldn't necessarily
136
00:07:20,307 --> 00:07:22,112
Have been doing so before.
137
00:07:22,147 --> 00:07:23,479
So that opened them up
138
00:07:23,554 --> 00:07:26,432
To a potential risk
from an attacker.
139
00:07:26,507 --> 00:07:27,952
[tense music]
140
00:07:27,987 --> 00:07:30,112
[richie] elizabeth bendorf
tells the police
141
00:07:30,187 --> 00:07:32,672
That she was traveling
home on the s-bahn
142
00:07:32,681 --> 00:07:36,912
From the friedrichshagen
station in eastern berlin.
143
00:07:36,947 --> 00:07:38,672
But just as she
was about to board
144
00:07:38,707 --> 00:07:42,199
The third-class compartment
a man beckoned to her
145
00:07:42,274 --> 00:07:45,432
To come to the nicer
second-class compartment.
146
00:07:45,507 --> 00:07:47,272
Elizabeth explains
to the police
147
00:07:47,347 --> 00:07:49,152
That in this pitch darkness,
148
00:07:49,161 --> 00:07:51,639
She sat very close
to this stranger
149
00:07:51,714 --> 00:07:53,472
Who'd invited her there.
150
00:07:53,507 --> 00:07:54,832
[train rattling]
151
00:07:54,867 --> 00:07:56,199
[elizabeth gasps]
152
00:07:56,274 --> 00:07:57,632
[elizabeth speaks
in foreign language]
153
00:07:57,641 --> 00:07:59,792
-[object thudding]
-[elizabeth screaming]
154
00:07:59,827 --> 00:08:03,432
She was struck many times in
the head and fell unconscious.
155
00:08:03,507 --> 00:08:05,239
[elizabeth screaming]
156
00:08:07,907 --> 00:08:10,352
She remembered somebody
pulling at her feet
157
00:08:10,387 --> 00:08:12,519
And swinging her off the train.
158
00:08:12,594 --> 00:08:15,639
And she woke up
dazed and baffled
159
00:08:15,714 --> 00:08:17,879
At the side of
the s-bahn tracks.
160
00:08:19,827 --> 00:08:22,432
The orpo start to compare this
161
00:08:22,507 --> 00:08:25,079
To the gerda kargoll
attack a month earlier.
162
00:08:26,707 --> 00:08:28,592
What they thought was
a drunken incident,
163
00:08:28,627 --> 00:08:30,999
Starts to look more sinister
164
00:08:31,074 --> 00:08:33,959
Because neither of the victims
were sexually assaulted
165
00:08:34,034 --> 00:08:36,032
And neither of them
were robbed.
166
00:08:36,107 --> 00:08:37,879
So why were they attacked?
167
00:08:38,947 --> 00:08:40,992
The orpo come to the conclusion
168
00:08:41,027 --> 00:08:44,559
That both cases sound
like attempted murder.
169
00:08:45,947 --> 00:08:47,632
And this is far too big
170
00:08:47,641 --> 00:08:51,632
For the ordinary
orpo police to handle.
171
00:08:51,641 --> 00:08:55,272
And so the kriminalpolizei,
the criminal police department,
172
00:08:55,347 --> 00:08:57,479
Is brought in to handle
this very serious case.
173
00:09:00,147 --> 00:09:02,832
[narrator]
the kriminalpolizei or kripo,
174
00:09:02,841 --> 00:09:05,232
Were plainclothes detectives.
175
00:09:05,267 --> 00:09:08,519
They handled serious crime like rape and murder.
176
00:09:08,594 --> 00:09:11,152
They and the orpo worked with the gestapo,
177
00:09:11,187 --> 00:09:12,919
The secret political police.
178
00:09:15,074 --> 00:09:18,832
By 1940, all three were controlled by the ss,
179
00:09:18,841 --> 00:09:21,559
The nazis paramilitary state police.
180
00:09:24,467 --> 00:09:27,792
The head of the kripo,
is detective wilhelm ludtke
181
00:09:27,827 --> 00:09:30,352
Who is brought in
to investigate the case.
182
00:09:30,361 --> 00:09:32,272
[suspenseful music]
183
00:09:32,307 --> 00:09:34,912
[lars von lennep] ludtke was
one of the leading detectives
184
00:09:34,947 --> 00:09:36,199
In germany of this time.
185
00:09:36,274 --> 00:09:39,792
He was an old,
classic policeman.
186
00:09:39,827 --> 00:09:44,192
He doesn't have a law degree
but he has much experience.
187
00:09:44,227 --> 00:09:47,919
He was a detective. He wanted
to investigate crimes.
188
00:09:50,867 --> 00:09:52,512
Ludtke was not a party member
189
00:09:52,547 --> 00:09:55,712
And he was not a true believer
in the nazi ideology.
190
00:09:55,747 --> 00:09:58,999
In spite of that, the nazis
needed experienced policemen
191
00:09:59,074 --> 00:10:00,879
To solve crimes.
192
00:10:02,467 --> 00:10:04,472
They cannot do it with
untrained party members.
193
00:10:04,547 --> 00:10:07,799
They need real pros for
that and ludtke was a pro.
194
00:10:09,641 --> 00:10:11,472
[richie]
but ludtke's reputation
195
00:10:11,507 --> 00:10:13,872
As one of germany's
top investigators
196
00:10:13,947 --> 00:10:15,679
Was about to be put
to the test.
197
00:10:20,147 --> 00:10:22,199
[ominous music]
198
00:10:23,827 --> 00:10:26,472
Just a month after
the bendorf case,
199
00:10:26,547 --> 00:10:30,199
The bodies of two women are
found in the karlshorst area
200
00:10:30,274 --> 00:10:31,519
Of eastern berlin.
201
00:10:34,107 --> 00:10:36,679
Elfriede franke is discovered
202
00:10:36,754 --> 00:10:38,599
On the railway tracks.
203
00:10:43,481 --> 00:10:46,479
And irmgard frese on the street
close to the station.
204
00:10:47,187 --> 00:10:48,879
[thunder crashing]
205
00:10:50,507 --> 00:10:53,272
Frese is initially found alive
206
00:10:53,347 --> 00:10:56,832
But dies a few hours
after her discovery.
207
00:10:56,841 --> 00:10:59,752
[tense music]
208
00:10:59,827 --> 00:11:01,632
The autopsies on
both those victims
209
00:11:01,667 --> 00:11:04,992
Revealed that both of them
had died from fractured skulls.
210
00:11:05,027 --> 00:11:07,792
But the second of those
victims, irmgard frese,
211
00:11:07,827 --> 00:11:09,392
Had also been raped
212
00:11:09,467 --> 00:11:11,919
And this was a new departure
in the investigation.
213
00:11:16,547 --> 00:11:19,312
[richie] the autopsies show
that both women
214
00:11:19,347 --> 00:11:22,592
Suffered similar attacks
to kargoll and bendorf,
215
00:11:22,627 --> 00:11:25,072
The two women who'd
miraculously survived attacks
216
00:11:25,147 --> 00:11:26,519
A month earlier.
217
00:11:27,827 --> 00:11:29,872
These four attacks
are the latest
218
00:11:29,907 --> 00:11:32,472
In what seems to be
a spate of violence
219
00:11:32,547 --> 00:11:35,312
Taking place near what's
known as the garden colony,
220
00:11:35,347 --> 00:11:36,759
Right next to the s-bahn.
221
00:11:38,387 --> 00:11:41,639
-[traffic rumbles]
-[car horn blares]
222
00:11:41,714 --> 00:11:43,472
[narrator]
garden colonies are small,
223
00:11:43,481 --> 00:11:46,599
Single-family plots of land in the middle of the city.
224
00:11:48,547 --> 00:11:51,799
Today in berlin there are approximately 71,000
225
00:11:51,874 --> 00:11:53,872
Of these garden allotments.
226
00:11:53,907 --> 00:11:55,872
[tense music]
227
00:11:55,907 --> 00:11:57,312
[birds chirping]
228
00:11:57,321 --> 00:11:58,832
But in the 1940's,
229
00:11:58,867 --> 00:12:00,839
There were three times that many.
230
00:12:02,827 --> 00:12:04,672
As food became scarce,
231
00:12:04,707 --> 00:12:06,792
Berliners would grow their own produce
232
00:12:06,867 --> 00:12:08,832
To feed their families.
233
00:12:08,867 --> 00:12:12,432
Some 25,000 people lived in these garden colonies
234
00:12:12,467 --> 00:12:13,872
During the war.
235
00:12:13,907 --> 00:12:15,632
[baby cooing]
236
00:12:15,641 --> 00:12:17,872
[von lennep] the garden colony
don't have proper streets,
237
00:12:17,907 --> 00:12:19,959
They only had pathways.
238
00:12:20,034 --> 00:12:22,512
It was dark, it was lonely.
239
00:12:22,547 --> 00:12:27,472
The garden colony was
the ideal field for attacks.
240
00:12:27,481 --> 00:12:30,112
[suspenseful music]
241
00:12:30,147 --> 00:12:31,912
[richie] the attacks in
the garden colony,
242
00:12:31,987 --> 00:12:34,312
Around the s-bahn area,
and around the city
243
00:12:34,387 --> 00:12:37,392
Seemed to have increased
since the blackout
244
00:12:37,467 --> 00:12:39,719
Which was imposed in 1939.
245
00:12:41,074 --> 00:12:42,832
[moorehouse] the blackout
was put into force
246
00:12:42,867 --> 00:12:44,272
Right at the
beginning of the war
247
00:12:44,307 --> 00:12:47,072
To try and prevent
the city falling victim
248
00:12:47,107 --> 00:12:48,832
To too much aerial bombing.
249
00:12:48,841 --> 00:12:50,952
[footsteps tapping]
250
00:12:51,027 --> 00:12:54,072
The blackout has
a very profound effect.
251
00:12:54,147 --> 00:12:56,839
The number of deaths
by accidents
252
00:12:56,914 --> 00:12:59,072
-Goes through the roof.
-[car tires screeching]
253
00:12:59,147 --> 00:13:01,152
[car thudding]
254
00:13:01,187 --> 00:13:02,432
But also crime did spike
255
00:13:02,507 --> 00:13:04,759
Noticeably during
the blackouts.
256
00:13:06,754 --> 00:13:10,072
Over 30 attacks, both assaults
and sexual assaults
257
00:13:10,147 --> 00:13:12,592
Had been reported in
the garden colony,
258
00:13:12,627 --> 00:13:15,959
Since the beginning of the
blackout the previous year.
259
00:13:16,034 --> 00:13:19,232
Also, a murder had been
committed in the same period,
260
00:13:19,267 --> 00:13:20,672
So it was clear that there was
261
00:13:20,681 --> 00:13:24,679
Some considerable
criminality going on.
262
00:13:24,754 --> 00:13:27,472
[richie] violent crime is
still a problem in berlin.
263
00:13:27,507 --> 00:13:29,472
But the nazi
propaganda machine,
264
00:13:29,481 --> 00:13:31,712
Headed by joseph goebbels,
265
00:13:31,747 --> 00:13:34,912
Wants to protect
the image of a pure,
266
00:13:34,947 --> 00:13:36,832
Idyllic germany.
267
00:13:36,867 --> 00:13:39,272
Goebbels ensures any
news of the murders
268
00:13:39,347 --> 00:13:40,919
Is kept out of the press.
269
00:13:43,394 --> 00:13:44,992
Detective ludtke
270
00:13:45,027 --> 00:13:48,239
Is forced to conduct the
investigation in secret.
271
00:13:51,827 --> 00:13:55,232
He decides to review
the case of gerda ditter,
272
00:13:55,267 --> 00:13:58,032
A woman who was murdered
in the garden colony
273
00:13:58,067 --> 00:14:00,239
On October 4th, 1940.
274
00:14:00,867 --> 00:14:03,759
[ominous music]
275
00:14:07,747 --> 00:14:10,672
[von lennep] gertrude ditter
lived in the garden colony
276
00:14:10,681 --> 00:14:14,399
With her two children
in a wooden shack,
277
00:14:16,827 --> 00:14:18,832
Her husband was in the army
278
00:14:18,841 --> 00:14:20,792
So he was away most of the time
279
00:14:20,867 --> 00:14:25,599
And she was found one
morning killed by a knife.
280
00:14:28,067 --> 00:14:29,712
[richie] her husband,
281
00:14:29,747 --> 00:14:31,952
Who was stationed in military
barracks near the city,
282
00:14:31,961 --> 00:14:35,312
Was interrogated soon after
the body was discovered.
283
00:14:35,347 --> 00:14:37,912
But he was let go because
he was able to prove
284
00:14:37,987 --> 00:14:39,592
That he'd been in the barracks
285
00:14:39,667 --> 00:14:41,119
During the time of the attack.
286
00:14:43,027 --> 00:14:44,752
With no obvious connection
287
00:14:44,787 --> 00:14:46,992
Between the two
garden colony attacks,
288
00:14:47,027 --> 00:14:49,639
Ludtke expands his search.
289
00:14:49,714 --> 00:14:51,312
A tenacious detective,
290
00:14:51,321 --> 00:14:54,119
He's taking an analytical
approach to solving the crime.
291
00:14:55,587 --> 00:14:59,712
He checked all the older
files about murder attempts,
292
00:14:59,787 --> 00:15:03,432
About sexual crime attempts
and sexual crimes,
293
00:15:03,507 --> 00:15:05,392
And they made a map.
294
00:15:05,427 --> 00:15:07,752
And when they marked
the crime scenes
295
00:15:07,827 --> 00:15:10,839
They found out that the
proximity to the s-bahn tracks
296
00:15:10,914 --> 00:15:13,112
And to the railway
station rummelsburg,
297
00:15:13,187 --> 00:15:17,072
That was the
connecting element.
298
00:15:17,107 --> 00:15:19,112
[richie] what seemed
like random crimes
299
00:15:19,187 --> 00:15:20,792
In a bad neighborhood,
300
00:15:20,867 --> 00:15:22,679
Now appears to have a pattern.
301
00:15:24,627 --> 00:15:27,799
So next, ludtke looks
at the method of attack
302
00:15:27,874 --> 00:15:30,672
And realizes that
most of the victims
303
00:15:30,681 --> 00:15:32,519
Have been hit on the head.
304
00:15:34,867 --> 00:15:36,472
So he sends his detectives
305
00:15:36,547 --> 00:15:39,392
To search the
second class carriage,
306
00:15:39,427 --> 00:15:42,672
Where elizabeth bendorf
has been attacked.
307
00:15:42,707 --> 00:15:44,639
And they find a crucial
piece of evidence.
308
00:15:45,641 --> 00:15:46,912
[moorehouse]
police discovered
309
00:15:46,947 --> 00:15:48,792
The length of
telephone cabling,
310
00:15:48,867 --> 00:15:52,832
Which is a length of, probably
about 18 inches of lead cable
311
00:15:52,867 --> 00:15:55,072
Which was used to hit
her over the head.
312
00:15:55,107 --> 00:15:59,232
It would have been
very effective as a weapon.
313
00:15:59,267 --> 00:16:01,799
[richie] they found a serial number on the lead cable.
314
00:16:01,874 --> 00:16:03,632
And it showed that it had been installed
315
00:16:03,667 --> 00:16:05,679
At the rummelsburg railway station.
316
00:16:07,161 --> 00:16:09,632
For police, this was another piece of evidence
317
00:16:09,667 --> 00:16:12,799
Clearly connecting the crimes to the rummelsburg area.
318
00:16:14,547 --> 00:16:16,752
Ludtke starts to believe that the s-bahn killings
319
00:16:16,787 --> 00:16:18,352
And garden colony killings
320
00:16:18,361 --> 00:16:20,239
Have been carried out by the same person.
321
00:16:21,667 --> 00:16:25,279
That a serial killer is stalking berlin.
322
00:16:26,034 --> 00:16:27,959
[ominous music]
323
00:16:29,347 --> 00:16:32,272
Rumors that a serial killer is on the loose
324
00:16:32,307 --> 00:16:34,832
Are spreading by word of mouth.
325
00:16:34,867 --> 00:16:37,272
But propaganda minister josef goebbels
326
00:16:37,347 --> 00:16:39,439
Doesn't want the story made public.
327
00:16:41,307 --> 00:16:43,472
[moorehouse]
the nazi regime covered up
328
00:16:43,507 --> 00:16:46,072
The crimes that were
occurring on the s-bahn,
329
00:16:46,147 --> 00:16:48,832
It was considered,
for propaganda purposes,
330
00:16:48,867 --> 00:16:51,712
A very difficult case
to publicize killings like this
331
00:16:51,747 --> 00:16:54,832
Because it reflected very
badly on the regime itself.
332
00:16:54,841 --> 00:16:58,519
And this hindered any sort of
public information campaign,
333
00:16:58,594 --> 00:17:01,159
Any sort of dissemination
of greater awareness
334
00:17:01,234 --> 00:17:02,752
Amongst berlin's women.
335
00:17:02,787 --> 00:17:05,639
So this not only hampered
the police operation
336
00:17:05,714 --> 00:17:08,792
But also meant more
women fell victim,
337
00:17:08,867 --> 00:17:10,592
Ultimately,
to this perpetrator.
338
00:17:10,627 --> 00:17:12,512
[tense music]
339
00:17:12,521 --> 00:17:16,352
[richie] they do nothing
to warn berlin's women.
340
00:17:16,387 --> 00:17:19,639
And in preparation for
attack from raf bombers,
341
00:17:19,714 --> 00:17:22,472
Berlin remains under
blackout restrictions
342
00:17:22,547 --> 00:17:24,832
Providing the killer
with the perfect cover
343
00:17:24,867 --> 00:17:26,959
To commit more murders.
344
00:17:29,827 --> 00:17:33,239
Meanwhile, detective ludtke
discovers a potential clue.
345
00:17:34,627 --> 00:17:37,639
In surviving victim
bendorf's testimony,
346
00:17:37,714 --> 00:17:40,999
She remembers that the
man is wearing a uniform,
347
00:17:41,074 --> 00:17:44,159
But she was so dazed that
she can't remember what type.
348
00:17:47,074 --> 00:17:49,312
And there are plenty
of possibilities
349
00:17:49,347 --> 00:17:52,592
For different uniforms
in nazi berlin.
350
00:17:52,627 --> 00:17:56,879
Ludtke is looking for
a wolf in wolf's clothing.
351
00:18:00,707 --> 00:18:04,199
Detective ludtke needs to jog
elizabeth bendorf's memory.
352
00:18:04,274 --> 00:18:05,799
So he decides to present her
353
00:18:05,874 --> 00:18:08,352
With a number of different
types of uniforms
354
00:18:08,387 --> 00:18:10,192
That both military
and civilians wore
355
00:18:10,227 --> 00:18:12,752
In berlin at the time,
356
00:18:12,827 --> 00:18:14,999
Each had a different
color and insignia.
357
00:18:16,707 --> 00:18:20,832
Bendorf was asked,
"do you recognize the uniform?"
358
00:18:20,867 --> 00:18:22,999
Bendorf remembers
that the uniform
359
00:18:23,074 --> 00:18:24,472
Was not a party uniform,
360
00:18:24,547 --> 00:18:26,592
It was not a policeman uniform,
361
00:18:26,627 --> 00:18:28,832
It was not a
fire fighter's uniform.
362
00:18:28,867 --> 00:18:32,559
She picked the
railway worker's uniform.
363
00:18:34,067 --> 00:18:36,159
[ominous music]
364
00:18:41,001 --> 00:18:44,032
This is the breakthrough
that ludtke needs,
365
00:18:44,067 --> 00:18:46,199
He can now focus
the investigation
366
00:18:46,274 --> 00:18:49,232
On railway workers who are
working in the rummelsburg area
367
00:18:49,267 --> 00:18:50,999
And near the garden colony.
368
00:18:53,267 --> 00:18:56,072
But this immediately puts
him in a difficult position
369
00:18:56,147 --> 00:18:59,952
With the nazi regime, as all
railway workers were german
370
00:18:59,987 --> 00:19:02,439
And some were even
nazi party members.
371
00:19:03,187 --> 00:19:04,752
[crowd cheering]
372
00:19:04,787 --> 00:19:06,272
It was considered that a german
373
00:19:06,307 --> 00:19:08,752
Wouldn't be committing
such heinous crimes
374
00:19:08,787 --> 00:19:11,279
As attacking german women
on berlin's railways.
375
00:19:11,987 --> 00:19:13,319
[train clattering]
376
00:19:13,394 --> 00:19:14,999
The thinking in 1940,
377
00:19:15,074 --> 00:19:18,432
As regards who this possible
perpetrator could be,
378
00:19:18,467 --> 00:19:21,159
Was very much influenced
by concepts of nazi justice.
379
00:19:22,867 --> 00:19:26,192
Certain groups, foreigners,
and jews, particularly,
380
00:19:26,227 --> 00:19:29,312
By definition, have a
predetermined propensity
381
00:19:29,321 --> 00:19:31,872
Towards criminal activity.
382
00:19:31,907 --> 00:19:34,912
And this meant that the
investigation into these crimes
383
00:19:34,987 --> 00:19:37,399
Initially focused
on foreigners.
384
00:19:39,627 --> 00:19:41,472
[narrator] in early 1941,
385
00:19:41,507 --> 00:19:45,279
74,500 jews still lived in berlin.
386
00:19:46,467 --> 00:19:48,432
They are stripped of their rights
387
00:19:48,467 --> 00:19:51,312
And banned from public places.
388
00:19:51,347 --> 00:19:55,439
The nazis have another use for them, slave labor.
389
00:19:57,347 --> 00:19:58,992
[man] sieg heil!
390
00:19:59,027 --> 00:20:00,272
[narrator] hitler has ordered berlin rebuilt
391
00:20:00,307 --> 00:20:02,672
And rebranded as germania,
392
00:20:02,707 --> 00:20:06,199
The supreme capital at the heart of his new aryan empire.
393
00:20:07,827 --> 00:20:09,712
[man] sieg heil!
394
00:20:09,747 --> 00:20:12,672
[narrator] berlin's jews, and thousands of prisoners
395
00:20:12,707 --> 00:20:15,552
From the recent invasions of eastern europe,
396
00:20:15,587 --> 00:20:17,232
Are forced to work,
397
00:20:17,267 --> 00:20:20,352
Building hitler's gleaming new aryan capital.
398
00:20:20,387 --> 00:20:23,552
[suspenseful music]
399
00:20:23,627 --> 00:20:26,192
As news of the murder
spread across berlin,
400
00:20:26,227 --> 00:20:28,952
Joseph goebbels,
the minister of propaganda,
401
00:20:29,027 --> 00:20:31,792
Continues to keep the
story out of the press,
402
00:20:31,801 --> 00:20:34,999
To protect the image of
the nazi's idyllic society.
403
00:20:35,907 --> 00:20:37,312
[man] sieg heil!
404
00:20:37,321 --> 00:20:41,072
If they'd managed to pin
the murders on a jew
405
00:20:41,107 --> 00:20:44,919
I'm sure they would have
been widely publicized,
406
00:20:45,747 --> 00:20:47,752
But if it was a german,
407
00:20:47,827 --> 00:20:50,832
It would've been
counter to everything
408
00:20:50,867 --> 00:20:54,199
That they were trying to
persuade the public to believe.
409
00:20:54,274 --> 00:20:55,632
I mean, fighting a war,
410
00:20:55,641 --> 00:20:57,592
You don't want your
civilian population
411
00:20:57,667 --> 00:21:00,719
To think that they're being
attacked from within as well.
412
00:21:02,754 --> 00:21:04,592
[richie] but ludtke was
a very good policeman
413
00:21:04,667 --> 00:21:07,232
And he very quickly understood
that slave laborers
414
00:21:07,267 --> 00:21:09,792
Weren't exactly free to go
on the s-bahn all the time.
415
00:21:09,801 --> 00:21:13,272
And the jews in berlin
are traced and followed
416
00:21:13,347 --> 00:21:15,632
And people are aware
of their whereabouts.
417
00:21:15,667 --> 00:21:18,312
So ludtke dismisses
these racial prejudices
418
00:21:18,387 --> 00:21:20,072
And starts to look
at all germans
419
00:21:20,147 --> 00:21:23,279
Including nazi party members
as potential suspects.
420
00:21:25,507 --> 00:21:27,479
[tense music]
421
00:21:27,554 --> 00:21:30,112
Unable to ask the
public for information,
422
00:21:30,147 --> 00:21:32,919
He looks for another way
to catch the killer.
423
00:21:34,434 --> 00:21:36,752
Detective ludtke was
gathering evidence
424
00:21:36,787 --> 00:21:38,312
From the crime scene,
425
00:21:38,387 --> 00:21:42,912
Trying to create a psychological
picture of the killer.
426
00:21:42,947 --> 00:21:46,432
He was using a technique
used since the mid-1920's
427
00:21:46,467 --> 00:21:48,239
Called criminal profiling.
428
00:21:50,547 --> 00:21:52,312
It's generally believed
that criminal profiling
429
00:21:52,387 --> 00:21:54,519
Started with the fbi,
but, in fact,
430
00:21:54,594 --> 00:21:56,239
It started in germany.
431
00:21:58,274 --> 00:22:00,312
[vicky desai]
criminal profiling is a means
432
00:22:00,387 --> 00:22:04,112
To try and collate data,
433
00:22:04,147 --> 00:22:08,192
Any information from
crime investigations,
434
00:22:08,201 --> 00:22:13,232
To derive an understanding
of the type of individual
435
00:22:13,267 --> 00:22:15,792
That is committing
the offenses.
436
00:22:15,827 --> 00:22:17,712
What are the
behavioral indicators?
437
00:22:17,747 --> 00:22:20,032
What might be
psychological attributes
438
00:22:20,067 --> 00:22:22,439
Associated with the perpetrator?
439
00:22:25,074 --> 00:22:26,312
[narrator]
berlin law enforcement
440
00:22:26,387 --> 00:22:28,632
Was advanced in criminology
441
00:22:28,707 --> 00:22:31,552
And in the 1930's, the term serial killer
442
00:22:31,587 --> 00:22:33,872
Was coined here by ernst gennat,
443
00:22:33,907 --> 00:22:37,472
Director of the berlin criminal police.
444
00:22:37,507 --> 00:22:40,992
Ernst gennat set up the first homicide task force in berlin
445
00:22:41,027 --> 00:22:42,192
In the 1920's.
446
00:22:42,201 --> 00:22:44,032
[dramatic music]
447
00:22:44,067 --> 00:22:47,232
His techniques centered around gathering data,
448
00:22:47,267 --> 00:22:49,799
Collecting evidence from the crime scene,
449
00:22:49,874 --> 00:22:51,632
And using psychology
450
00:22:51,641 --> 00:22:54,479
To better understand the killer's motives.
451
00:22:57,507 --> 00:22:59,272
[richie] ludtke worked with gennat
452
00:22:59,347 --> 00:23:01,879
And used his methods when investigating this case.
453
00:23:03,507 --> 00:23:05,799
He begins assembling the facts
454
00:23:05,874 --> 00:23:07,959
And looking at it holistically.
455
00:23:09,627 --> 00:23:13,792
[desai] detective ludtke is
hypothesizing that the offender
456
00:23:13,827 --> 00:23:16,672
Is familiar with the area.
457
00:23:16,707 --> 00:23:21,872
The offenses were happening in
pure pitch-black conditions.
458
00:23:21,907 --> 00:23:23,959
So the blackout meant
that his identity
459
00:23:24,034 --> 00:23:26,639
Couldn't be picked
up by the victims.
460
00:23:28,147 --> 00:23:30,359
[ominous music]
461
00:23:30,434 --> 00:23:31,872
What ludtke does know
462
00:23:31,947 --> 00:23:34,679
Is this person is likely
to be a rail worker.
463
00:23:34,754 --> 00:23:38,992
He uses a blunt object to
hit the women on the head.
464
00:23:39,027 --> 00:23:42,192
He attacks mainly between
11 and 12 in the evening,
465
00:23:42,201 --> 00:23:44,272
Indicating a
possible shift break.
466
00:23:44,307 --> 00:23:47,792
He always attacks in
the second-class carriage,
467
00:23:47,827 --> 00:23:50,512
On or near the s-bahn line.
468
00:23:50,521 --> 00:23:53,439
And he's definitely taking
advantage of the blackout.
469
00:23:57,347 --> 00:24:01,199
Ludtke also knows the
perpetrator preys on women.
470
00:24:01,661 --> 00:24:04,792
[train station announcer
speaks in foreign language]
471
00:24:04,867 --> 00:24:07,552
So he sets up a sting operation
472
00:24:07,587 --> 00:24:09,792
In the killer's hunting ground.
473
00:24:09,827 --> 00:24:10,752
[carriage door clunks]
474
00:24:10,827 --> 00:24:12,832
[train horn blaring]
475
00:24:12,867 --> 00:24:14,672
[gentle suspenseful music]
476
00:24:14,681 --> 00:24:18,792
The kripo use male
kriminalpolizei officers,
477
00:24:18,867 --> 00:24:20,112
Dressed in women's clothing,
478
00:24:20,147 --> 00:24:22,759
To act as bait
for the attacker.
479
00:24:25,667 --> 00:24:28,039
[von lennep] but this great plan
of the police was a failure
480
00:24:29,554 --> 00:24:32,432
Because the policemen
disguised as women
481
00:24:32,507 --> 00:24:33,799
Looks too tall maybe
482
00:24:33,874 --> 00:24:36,639
And it was not dark
enough in the carriages.
483
00:24:38,547 --> 00:24:41,479
[richie] so ludtke decides to take a different tack.
484
00:24:44,274 --> 00:24:48,359
He sends a lone undercover kripo policewoman
485
00:24:48,434 --> 00:24:51,639
To sit on the s-bahn in a second-class compartment,
486
00:24:51,714 --> 00:24:55,552
Hoping that she'll be able to lure the killer to her.
487
00:24:55,587 --> 00:24:57,959
-[tense music]
-[train rattling]
488
00:25:01,267 --> 00:25:03,552
The officer becomes aware of a man
489
00:25:03,627 --> 00:25:05,479
Acting suspiciously near her.
490
00:25:07,507 --> 00:25:09,999
She tells him that she's a policewoman.
491
00:25:12,307 --> 00:25:14,032
[moorehouse] he is spooked
492
00:25:14,067 --> 00:25:16,792
And he manages to jump
from the train
493
00:25:16,867 --> 00:25:18,112
And disappear into the night
494
00:25:18,147 --> 00:25:20,279
Using the blackout
for his escape.
495
00:25:24,547 --> 00:25:27,232
Though this operation to
catch the murderer failed,
496
00:25:27,307 --> 00:25:30,679
It actually spurred him on
to a new spate of attacks.
497
00:25:32,754 --> 00:25:36,272
Between the 22nd of December
and the 5th of January,
498
00:25:36,307 --> 00:25:40,912
He murders three more
women in just 14 days,
499
00:25:40,947 --> 00:25:44,832
Bringing the total
number now up to six.
500
00:25:44,867 --> 00:25:47,112
The sudden escalation
in body count
501
00:25:47,187 --> 00:25:49,872
Prompts propaganda
minister joseph goebbels
502
00:25:49,907 --> 00:25:52,912
To react for the first time.
503
00:25:52,947 --> 00:25:55,712
January 7th, a small
article is published
504
00:25:55,747 --> 00:25:58,032
In berlin's 12 o'clock journal.
505
00:25:58,107 --> 00:26:00,672
It says, "the s-bahn murders.
506
00:26:00,707 --> 00:26:02,479
Who knows the criminal?"
507
00:26:04,274 --> 00:26:05,799
[moorhouse] there is
the offer of a reward
508
00:26:05,874 --> 00:26:08,672
Of 13,000 reichsmark
for any information offered
509
00:26:08,707 --> 00:26:11,472
On the identity of
the perpetrator,
510
00:26:11,507 --> 00:26:14,512
And this comes from
goebbels himself.
511
00:26:14,521 --> 00:26:16,632
[richie] the regime also offers a solution,
512
00:26:16,707 --> 00:26:18,752
They decide to send party members
513
00:26:18,787 --> 00:26:20,352
Specifically the brownshirts
514
00:26:20,387 --> 00:26:24,072
To chaperone women traveling on the s-bahn.
515
00:26:24,147 --> 00:26:27,072
-[tense music continues]
-[men laughing]
516
00:26:27,107 --> 00:26:28,992
[moorhouse]
they are men from the street,
517
00:26:29,027 --> 00:26:33,712
They are people who are very
often uneducated, uncultured.
518
00:26:33,747 --> 00:26:37,792
They are side-lined by the ss
which is considered much more
519
00:26:37,827 --> 00:26:39,232
Loyal to the nazi regime.
520
00:26:39,267 --> 00:26:41,592
But still has large
numbers of personnel
521
00:26:41,667 --> 00:26:43,432
And in a case like this one,
522
00:26:43,507 --> 00:26:46,592
It was quite easy for the regime
to draft those numbers in
523
00:26:46,627 --> 00:26:49,039
To act effectively as
auxiliary policemen.
524
00:26:51,347 --> 00:26:53,392
[richie] ludtke's now
under extreme pressure
525
00:26:53,427 --> 00:26:55,119
To stop these attacks.
526
00:26:58,787 --> 00:27:01,839
Despite help from the regime,
the killings continue.
527
00:27:03,107 --> 00:27:05,752
[ominous music]
528
00:27:05,827 --> 00:27:07,959
On February 11th,
in the rummelsberg area,
529
00:27:08,034 --> 00:27:11,159
Pregnant, 31-year-old,
johanna voigt, mother of three,
530
00:27:11,874 --> 00:27:13,239
Is found dead.
531
00:27:15,827 --> 00:27:18,832
Believing the killer must
be a german railway worker,
532
00:27:18,867 --> 00:27:23,039
Ludtke responds by launching
the biggest operation yet.
533
00:27:24,547 --> 00:27:26,272
[moorehouse] they have
a sweep bringing in
534
00:27:26,307 --> 00:27:29,952
5,000 employees of the railway
to be interrogated
535
00:27:29,987 --> 00:27:32,879
About shift patterns, alibis,
and about their workmates.
536
00:27:33,667 --> 00:27:35,799
[suspenseful music]
537
00:27:37,714 --> 00:27:39,632
[richie] the police activity
and the publicity
538
00:27:39,667 --> 00:27:42,919
Seemed to spook the killer
and the attacks stop.
539
00:27:44,034 --> 00:27:45,712
-[guns blasting]
-[tank rumbling]
540
00:27:45,747 --> 00:27:47,632
[narrator] while the killer has gone underground,
541
00:27:47,667 --> 00:27:50,472
On June 22nd, 1941,
542
00:27:50,547 --> 00:27:52,359
Hitler attacks the soviet union
543
00:27:52,434 --> 00:27:55,312
With the largest invasion force ever assembled
544
00:27:55,347 --> 00:27:57,792
In the history of warfare.
545
00:27:57,801 --> 00:27:59,232
[man] sieg heil!
546
00:27:59,307 --> 00:28:00,919
[narrator]
the nazis seem invincible.
547
00:28:02,227 --> 00:28:04,599
[pensive music]
548
00:28:05,907 --> 00:28:08,199
It's been four months
since the last attack.
549
00:28:16,547 --> 00:28:18,832
[ominous music]
550
00:28:18,867 --> 00:28:21,432
[flies buzzing]
551
00:28:21,507 --> 00:28:23,759
Another body is found
in the garden colony.
552
00:28:25,347 --> 00:28:27,792
35-year-old frieda koziol.
553
00:28:27,827 --> 00:28:30,399
The eighth victim
killed in eight months.
554
00:28:33,321 --> 00:28:36,239
Like the others,
she's been hit on the head,
555
00:28:37,427 --> 00:28:40,272
But she's also been raped.
556
00:28:40,307 --> 00:28:43,239
But this attack produces
a very significant lead.
557
00:28:44,067 --> 00:28:45,679
[tense music]
558
00:28:49,667 --> 00:28:52,512
[von lennep]
when frieda koziol was murdered,
559
00:28:52,547 --> 00:28:54,192
It was a rainy and wet night
560
00:28:54,227 --> 00:28:56,272
And so they found
some footprints
561
00:28:56,307 --> 00:28:58,079
Very close to her body.
562
00:29:09,027 --> 00:29:10,512
And they could
follow the footprints
563
00:29:10,521 --> 00:29:12,759
In the direction of
the railway tracks.
564
00:29:16,034 --> 00:29:18,832
[richie] the police go in, they take photographs,
565
00:29:18,867 --> 00:29:22,032
They do a plaster cast and they discover
566
00:29:22,067 --> 00:29:23,639
That this is the sole of a shoe
567
00:29:23,714 --> 00:29:26,352
With a very distinctive tread pattern.
568
00:29:26,361 --> 00:29:28,752
And they manage to trace it to a very well-known
569
00:29:28,787 --> 00:29:31,199
Shoe manufacturer called salamander.
570
00:29:32,914 --> 00:29:35,479
[von lennep] the footprint comes
from a sole of a working shoe
571
00:29:35,554 --> 00:29:39,232
And working shoes
were on the ration
572
00:29:39,267 --> 00:29:42,399
And you only received them
with a special ration card.
573
00:29:43,481 --> 00:29:45,232
[crowd chattering]
574
00:29:45,267 --> 00:29:47,152
[richie] because of the
rationing system at the time,
575
00:29:47,187 --> 00:29:50,032
It's quite easy for the police
to go to all the shoe shops
576
00:29:50,067 --> 00:29:52,792
And find out exactly
who purchased shoes
577
00:29:52,867 --> 00:29:55,039
At a specific time
and from a specific shop.
578
00:29:56,754 --> 00:29:59,279
Using these cards,
they have a set of names.
579
00:30:01,267 --> 00:30:03,432
They narrow it down
to one person
580
00:30:03,507 --> 00:30:05,632
Within walking distance
of the crime scene
581
00:30:05,667 --> 00:30:06,919
In the garden area.
582
00:30:08,754 --> 00:30:10,512
[von lennep]
his height was matching,
583
00:30:10,547 --> 00:30:12,672
His working place was matching,
584
00:30:12,681 --> 00:30:14,039
Many things were matching.
585
00:30:16,107 --> 00:30:18,199
[richie]
the suspect, mr. Heimann,
586
00:30:18,274 --> 00:30:20,752
Lives only 300 feet
from the crime scene,
587
00:30:20,827 --> 00:30:23,799
And the police records show
that he has a conviction
588
00:30:23,874 --> 00:30:25,719
For a previous sex offense.
589
00:30:27,467 --> 00:30:29,912
So this looks very promising.
590
00:30:29,987 --> 00:30:32,592
Then they confront him with
the evidence of the shoe
591
00:30:32,667 --> 00:30:34,079
[dramatic music]
592
00:30:35,907 --> 00:30:38,832
And this breaks him.
593
00:30:38,841 --> 00:30:41,759
He confesses that he was
at the scene of the murder.
594
00:30:47,394 --> 00:30:49,559
[tense pensive music]
595
00:30:51,394 --> 00:30:54,519
[richie] heimann confesses to
seeing frieda koziol's dead body
596
00:30:56,867 --> 00:30:58,959
But says that
he did not murder her.
597
00:31:00,867 --> 00:31:02,352
On this particular evening,
598
00:31:02,361 --> 00:31:04,032
He saw a woman
lying on the ground
599
00:31:04,107 --> 00:31:05,872
And he went in
for a closer look.
600
00:31:05,947 --> 00:31:08,272
But then he realized
she was dead
601
00:31:08,347 --> 00:31:10,032
And he ran away in panic,
602
00:31:10,067 --> 00:31:12,672
Knowing full well that
he was caught on the spot,
603
00:31:12,707 --> 00:31:14,799
He would face
a severe punishment.
604
00:31:17,234 --> 00:31:19,392
Even to commit
a minor criminal act
605
00:31:19,467 --> 00:31:22,239
During the blackout
had severe consequences.
606
00:31:23,587 --> 00:31:25,752
The nazi regime was very keen
607
00:31:25,827 --> 00:31:28,192
To maintain order
on the home front.
608
00:31:28,227 --> 00:31:29,712
In the first instance,
609
00:31:29,747 --> 00:31:31,552
If you failed to blackout
sufficiently well
610
00:31:31,627 --> 00:31:33,152
In wartime berlin,
611
00:31:33,187 --> 00:31:34,919
You could even end up
in a concentration camp.
612
00:31:36,787 --> 00:31:39,712
And any crime committed
under blackout conditions
613
00:31:39,747 --> 00:31:42,832
Could be interpreted
as undermining the war effort
614
00:31:42,867 --> 00:31:45,719
Which, potentially,
could bring the death penalty.
615
00:31:47,107 --> 00:31:49,312
[richie] detectives search
heiman's house,
616
00:31:49,347 --> 00:31:52,912
But fail to find anything
to connect him to the crimes.
617
00:31:52,947 --> 00:31:57,152
He wasn't a rail worker,
he was a carpenter.
618
00:31:57,187 --> 00:32:01,279
Ludtke realizes that heimann
is not the s-bahn killer.
619
00:32:03,187 --> 00:32:04,992
[von lennep] in the end,
they discovered he had an alibi,
620
00:32:05,027 --> 00:32:08,592
And they discovered
he was only a peeping tom,
621
00:32:08,627 --> 00:32:11,232
He was walking around at
night in the garden area,
622
00:32:11,267 --> 00:32:13,232
Spotting through the windows
623
00:32:13,267 --> 00:32:17,279
And he hoped to see some women,
maybe, inside the shacks.
624
00:32:18,067 --> 00:32:19,959
[suspenseful music]
625
00:32:20,034 --> 00:32:22,032
This person was not
the right person.
626
00:32:22,107 --> 00:32:23,879
So they had to
start over again.
627
00:32:25,827 --> 00:32:27,792
[moorehouse] this was a very
difficult situation for ludtke
628
00:32:27,827 --> 00:32:30,192
Because this was
an embarrassment
629
00:32:30,201 --> 00:32:31,799
To the nazi regime.
630
00:32:31,874 --> 00:32:33,792
It was something that
the regime would have felt
631
00:32:33,827 --> 00:32:37,919
Was crucial that they
produce a perpetrator.
632
00:32:40,347 --> 00:32:41,712
[von lennep]
ludtke, took the decision,
633
00:32:41,787 --> 00:32:43,552
"okay, we go back
to the beginning,
634
00:32:43,587 --> 00:32:46,999
Let's see what suspicions
we had in the last months."
635
00:32:47,074 --> 00:32:49,232
And they found a couple of
people and they said, "okay,
636
00:32:49,307 --> 00:32:52,719
Let's invite them again,
we will interrogate them again."
637
00:32:54,067 --> 00:32:57,639
[richie] so they bring
the railway workers back in.
638
00:32:57,714 --> 00:33:00,272
On July 10th, a week
after the last murder,
639
00:33:00,307 --> 00:33:02,152
One of the workers
says something
640
00:33:02,227 --> 00:33:05,632
That makes the police
really take notice.
641
00:33:05,641 --> 00:33:08,592
[moorhouse] one employee suggests that one of his
642
00:33:08,627 --> 00:33:11,159
Fellow members of berlin's railways
643
00:33:11,234 --> 00:33:13,999
Is someone who disappears
while he's on duty.
644
00:33:14,967 --> 00:33:18,792
And also this man is someone
who has many times before
645
00:33:18,867 --> 00:33:21,072
Expressed rather
misogynistic sentiments,
646
00:33:21,107 --> 00:33:23,072
Very prejudicial against women
647
00:33:23,107 --> 00:33:24,672
And this is something
that naturally
648
00:33:24,707 --> 00:33:26,919
Is of interest to ludtke.
649
00:33:28,387 --> 00:33:29,799
[von lennep]
and the police asked him,
650
00:33:29,874 --> 00:33:32,312
"okay, can you drop
the name of this person?"
651
00:33:32,387 --> 00:33:34,672
And he said, "yeah, I don't
remember the name, right?
652
00:33:34,707 --> 00:33:37,399
But I can look it
up in the duty book.
653
00:33:39,467 --> 00:33:40,832
The name of my co-worker,
654
00:33:40,867 --> 00:33:43,632
The suspicious person
is paul ogorzow.
655
00:33:43,667 --> 00:33:47,232
He's living in a street,
there in karlshorst."
656
00:33:47,267 --> 00:33:50,472
And the police checked
the address and they realized
657
00:33:50,547 --> 00:33:53,712
His home is right next
to the s-bahn tracks
658
00:33:53,787 --> 00:33:55,712
And it's very close
to rummelsburg
659
00:33:55,747 --> 00:33:57,912
And the garden allotment area.
660
00:33:57,987 --> 00:34:01,159
They had already interviewed
him as part of that sweep,
661
00:34:01,234 --> 00:34:04,792
That interrogation of
5,000 railway personnel.
662
00:34:04,867 --> 00:34:08,959
Ogorzow had initially been
dismissed by the investigators.
663
00:34:11,107 --> 00:34:12,432
[richie] looking at his file,
664
00:34:12,507 --> 00:34:14,832
Ludtke doesn't see
anything to suggest
665
00:34:14,867 --> 00:34:17,639
That this is the serial
killer he's looking for.
666
00:34:19,307 --> 00:34:23,592
But he knows he needs to bring
this man in for questioning.
667
00:34:23,667 --> 00:34:25,112
-[tense music]
-[footsteps tapping]
668
00:34:25,187 --> 00:34:26,879
[door clunking]
669
00:34:29,947 --> 00:34:32,192
Ogorzow had been an
assistant signaler
670
00:34:32,227 --> 00:34:34,519
On the s-bahn since 1938.
671
00:34:35,827 --> 00:34:37,792
He was also a member
of the nazi party
672
00:34:37,827 --> 00:34:40,192
And of the brownshirts.
673
00:34:40,201 --> 00:34:43,312
He had even served as one
of goebbels' volunteers,
674
00:34:43,321 --> 00:34:45,479
Protecting women on the trains.
675
00:34:46,274 --> 00:34:48,679
[suspenseful music]
676
00:34:48,754 --> 00:34:52,912
[moorhouse] ogorzow's excuse
for leaving work at odd times,
677
00:34:52,947 --> 00:34:56,032
Which is what he was
accused of having done,
678
00:34:56,067 --> 00:34:57,712
Was that he was
carrying out an affair
679
00:34:57,747 --> 00:35:00,279
In the garden colony
with a local woman.
680
00:35:02,034 --> 00:35:03,272
[von lennep]
they take his uniform
681
00:35:03,347 --> 00:35:05,592
From his home in karlshorst
682
00:35:05,667 --> 00:35:08,192
For a forensic examination.
683
00:35:08,201 --> 00:35:10,832
Forensics was very
advanced in this time.
684
00:35:10,867 --> 00:35:12,512
[liquid solution trickling]
685
00:35:12,521 --> 00:35:16,879
They had modern techniques
of examination of fabrics.
686
00:35:18,227 --> 00:35:21,072
And they checked
the uniform of ogorzow
687
00:35:21,147 --> 00:35:24,592
For bloodstains using
the luminol test.
688
00:35:24,627 --> 00:35:27,712
Invented by a very
famous german.
689
00:35:27,747 --> 00:35:30,672
The luminol test
is a chemical test
690
00:35:30,681 --> 00:35:32,839
That is when you
treat a fabric,
691
00:35:32,914 --> 00:35:35,232
And there are invisible
bloodstains on it,
692
00:35:35,307 --> 00:35:38,272
The bloodstains will
become visible in darkness
693
00:35:38,307 --> 00:35:40,599
Because they're starting
a light blue glow.
694
00:35:44,754 --> 00:35:47,439
And this is what they found
on ogorzow's uniform.
695
00:35:51,107 --> 00:35:52,432
[moorhouse]
when ogorzow is questioned
696
00:35:52,507 --> 00:35:54,592
About the presence
of that blood,
697
00:35:54,627 --> 00:35:57,232
The excuse he gives
is that he and his wife
698
00:35:57,267 --> 00:36:00,752
Had been having sex while
she was menstruating.
699
00:36:00,827 --> 00:36:02,832
[von lennep] but it's
not explainable with that
700
00:36:02,867 --> 00:36:04,352
Because the police understood
701
00:36:04,387 --> 00:36:05,872
The pattern of the bloodstains.
702
00:36:05,907 --> 00:36:08,032
It was spray bloodstains.
703
00:36:08,067 --> 00:36:10,672
And this leads to the idea
704
00:36:10,707 --> 00:36:13,239
That these bloodstains
come from hitting someone.
705
00:36:15,107 --> 00:36:17,632
[richie] but in an era
before dna testing,
706
00:36:17,667 --> 00:36:21,792
They can't prove who
the blood belongs to.
707
00:36:21,801 --> 00:36:24,839
Ludtke can't be sure that he
has the man he's looking for.
708
00:36:27,027 --> 00:36:30,592
He now knows the only way
he can convict orgorzow
709
00:36:30,627 --> 00:36:33,119
Is to get him to confess
to the crimes.
710
00:36:34,067 --> 00:36:36,919
[tense music]
711
00:36:38,867 --> 00:36:40,359
On the 15th of July 1941,
712
00:36:40,434 --> 00:36:42,752
Despite revisiting
the crime scene
713
00:36:42,827 --> 00:36:45,272
And three days of
intense interrogation,
714
00:36:45,347 --> 00:36:47,999
The criminal police still
don't have a confession.
715
00:36:50,547 --> 00:36:53,912
Ogorzow requests to speak
to someone higher up,
716
00:36:53,987 --> 00:36:56,312
The head of the
serious crime unit,
717
00:36:56,387 --> 00:36:58,512
Believing that somebody
at the highest level
718
00:36:58,521 --> 00:36:59,912
Would be able to help him,
719
00:36:59,987 --> 00:37:01,632
Given the fact that
he was a nazi
720
00:37:01,641 --> 00:37:03,639
And he was a member
of the brownshirts.
721
00:37:06,627 --> 00:37:08,512
[moorhouse] the idea
that the serial killer
722
00:37:08,521 --> 00:37:11,232
Who was responsible for
these killings in berlin
723
00:37:11,267 --> 00:37:14,199
Could have been an ordinary
german and more than that,
724
00:37:14,274 --> 00:37:16,952
A member of a nazi organization
like the brownshirts,
725
00:37:17,027 --> 00:37:19,639
Was almost unthinkable
to the nazi authorities.
726
00:37:21,107 --> 00:37:23,159
[richie] but ludtke
is certainly not gonna let
727
00:37:23,234 --> 00:37:25,552
Party hierarchy get in the way
728
00:37:25,587 --> 00:37:27,639
Of him solving
this horrific crime.
729
00:37:30,147 --> 00:37:32,592
He has one more idea
that he hopes
730
00:37:32,667 --> 00:37:35,312
Will trigger
a confession from the man
731
00:37:35,321 --> 00:37:37,312
Who's using the city's s-bahn
732
00:37:37,347 --> 00:37:39,959
To viciously murder
women in eastern berlin.
733
00:37:45,234 --> 00:37:47,432
-[tense music]
-[door creaks]
734
00:37:47,507 --> 00:37:50,719
Ludtke brings ogorzow
into a darkened room.
735
00:37:51,874 --> 00:37:53,472
[door creaks]
736
00:37:53,507 --> 00:37:55,479
[door clunking]
737
00:37:55,554 --> 00:37:57,159
[light switch clicks]
738
00:37:57,234 --> 00:37:59,152
[ominous music]
739
00:37:59,161 --> 00:38:01,399
[people voices whispering]
740
00:38:07,714 --> 00:38:09,792
These are the fractured skulls
741
00:38:09,827 --> 00:38:11,599
Of some of the murder victims.
742
00:38:18,867 --> 00:38:22,672
Ludtke showed the skulls
to ogorzow and said,
743
00:38:22,707 --> 00:38:25,072
"you have killed these people.
744
00:38:25,107 --> 00:38:27,392
Some months before
745
00:38:27,427 --> 00:38:29,639
The skulls have been
human beings.
746
00:38:31,187 --> 00:38:33,599
That's what you've done.
That's your work."
747
00:38:35,394 --> 00:38:39,439
[richie] ludtke asks him what
he used to kill these women?
748
00:38:40,914 --> 00:38:44,119
Finally, the cold-blooded
killer breaks.
749
00:38:45,554 --> 00:38:49,359
Ogorzow blurts out that
he used a lead cable.
750
00:38:50,274 --> 00:38:51,872
[lead cable thudding]
751
00:38:51,907 --> 00:38:53,792
This is followed by
a full confession
752
00:38:53,801 --> 00:38:56,432
To all eight murders
on the s-bahn
753
00:38:56,507 --> 00:38:58,399
And in the garden colony.
754
00:39:01,307 --> 00:39:04,592
Ogorzow knows
he's facing execution.
755
00:39:04,627 --> 00:39:07,959
Even to commit a minor
criminal act during the blackout
756
00:39:08,034 --> 00:39:11,072
Is grounds for execution
in nazi germany.
757
00:39:11,107 --> 00:39:12,632
[suspenseful music]
758
00:39:12,707 --> 00:39:15,552
In a desperate bid to avoid
the death penalty,
759
00:39:15,627 --> 00:39:18,672
He uses his status
as a loyal nazi
760
00:39:18,707 --> 00:39:20,792
To try and get him
off the hook.
761
00:39:20,867 --> 00:39:24,032
He comes up with all sorts
of excuses for his actions.
762
00:39:24,067 --> 00:39:27,159
He tried to use nazi prejudices
to his advantage
763
00:39:27,234 --> 00:39:28,839
By blaming prostitutes
764
00:39:28,914 --> 00:39:31,599
For the sexually transmitted
diseases he'd contracted.
765
00:39:34,707 --> 00:39:37,072
And the other
thing was, he said,
766
00:39:37,107 --> 00:39:40,992
"I was treated the wrong
way by a jewish doctor
767
00:39:41,027 --> 00:39:44,199
And the jewish doctor,
he knew that I'm a party member.
768
00:39:44,274 --> 00:39:45,792
I'm good party member".
769
00:39:45,827 --> 00:39:49,232
And as a jewish doctor,
he wanted to harm me.
770
00:39:49,267 --> 00:39:52,512
And he treated me bad
and this is the reason
771
00:39:52,547 --> 00:39:54,679
Why, from time to time,
I need to go out
772
00:39:54,754 --> 00:39:57,559
And have this feeling
I need to rape a woman."
773
00:39:58,867 --> 00:40:02,352
Ludtke never believed
all his excuses.
774
00:40:02,361 --> 00:40:03,792
They don't believe that
775
00:40:03,827 --> 00:40:05,599
He was treated bad
by a jewish doctor.
776
00:40:06,867 --> 00:40:09,072
[desai] orgozow was
part of the brownshirts,
777
00:40:09,147 --> 00:40:12,592
It was their job
to bring about violence
778
00:40:12,627 --> 00:40:15,712
And control weaker
members of society.
779
00:40:15,747 --> 00:40:19,959
And it's highly
likely that ogorzow
780
00:40:20,034 --> 00:40:22,879
Became desensitized
to using violence.
781
00:40:24,067 --> 00:40:28,832
He liked to dominate
and take control.
782
00:40:28,867 --> 00:40:31,712
The act of control
and dominance
783
00:40:31,787 --> 00:40:33,879
Led him to feel more superior.
784
00:40:34,547 --> 00:40:35,552
[door clunking]
785
00:40:35,587 --> 00:40:37,879
Ludtke finally had his man.
786
00:40:39,307 --> 00:40:42,879
But it took seven months
and eight murders.
787
00:40:44,947 --> 00:40:47,472
[moorhouse] one key obstacle
the police faced
788
00:40:47,507 --> 00:40:50,199
Was the racial blinkers
789
00:40:50,274 --> 00:40:52,752
That they were obliged to wear.
790
00:40:52,787 --> 00:40:55,752
They effectively had
dismissed the possibility
791
00:40:55,827 --> 00:40:57,839
That the perpetrator could
be an ordinary german.
792
00:40:59,787 --> 00:41:02,359
[richie] the censorship
imposed by the nazi regime
793
00:41:02,434 --> 00:41:04,912
Also meant that
unsuspecting women
794
00:41:04,947 --> 00:41:07,639
Continued to ride on
the s-bahn,
795
00:41:07,714 --> 00:41:11,232
Allowing ogorzow
to continue to prey on them
796
00:41:11,307 --> 00:41:12,519
During the blackout.
797
00:41:14,707 --> 00:41:16,679
The nazi authorities
are relieved
798
00:41:16,754 --> 00:41:18,272
That the murderer
has been caught
799
00:41:18,307 --> 00:41:20,312
And goebbels
breaks his silence,
800
00:41:20,387 --> 00:41:22,752
Writing in a very
prominent newspaper,
801
00:41:22,787 --> 00:41:25,519
"the s-bahn murderer
has been caught."
802
00:41:27,187 --> 00:41:29,552
[von lennep]
justice worked very quickly.
803
00:41:29,627 --> 00:41:34,312
The war was going on so there
was no time for long trials.
804
00:41:34,387 --> 00:41:37,792
The nazi party was not
interested having a killer
805
00:41:37,801 --> 00:41:41,712
Or a gangster or a
criminal element in their rows.
806
00:41:41,747 --> 00:41:44,999
This is why they recalled
his party membership
807
00:41:45,074 --> 00:41:46,599
After the trial began.
808
00:41:48,107 --> 00:41:50,832
On the 23rd of July 1941,
809
00:41:50,867 --> 00:41:54,879
Paul ogorzow is found
guilty of eight murders
810
00:41:56,067 --> 00:41:58,079
And six attempted murders.
811
00:41:59,347 --> 00:42:00,832
[door clanking]
812
00:42:00,867 --> 00:42:02,192
The nazi regime declares
813
00:42:02,201 --> 00:42:04,792
Ogorzow as an enemy
of the people
814
00:42:04,867 --> 00:42:06,832
And he's sentenced to death.
815
00:42:06,867 --> 00:42:09,392
[ominous music]
816
00:42:09,467 --> 00:42:14,192
12 days after his arrest and
just one day after his trial,
817
00:42:14,227 --> 00:42:16,192
He is executed by guillotine.
818
00:42:16,227 --> 00:42:18,039
[guillotine thuds]
819
00:42:19,667 --> 00:42:21,639
[train whooshing]
820
00:42:21,714 --> 00:42:24,679
Solving this case really
is the pinnacle
821
00:42:24,754 --> 00:42:27,439
Of ludtke's career
and it makes him famous.
822
00:42:29,027 --> 00:42:31,479
[von lennep] after he solved
this orgozow crime,
823
00:42:31,554 --> 00:42:33,959
He was told, or forced maybe,
824
00:42:34,034 --> 00:42:36,752
To join the nazi party.
825
00:42:36,787 --> 00:42:38,839
And so, he joined
the nazi party,
826
00:42:38,914 --> 00:42:43,232
And some months later,
he received his promotion
827
00:42:43,267 --> 00:42:45,152
As a chief commissioner.
828
00:42:45,187 --> 00:42:48,272
[dramatic music]
829
00:42:48,307 --> 00:42:52,672
In 1941, many things changed
because nazis melting together
830
00:42:52,707 --> 00:42:57,752
Of the gestapo and of
the kripo was very wide,
831
00:42:57,827 --> 00:43:00,999
And many policemen had
to serve in the war areas.
832
00:43:03,107 --> 00:43:04,952
[richie] in a bid to create
hitler's vision
833
00:43:05,027 --> 00:43:06,752
Of a perfect society
834
00:43:06,787 --> 00:43:08,752
And a superior aryan race,
835
00:43:08,827 --> 00:43:10,832
Some of ludtke's
kripo detectives
836
00:43:10,841 --> 00:43:12,632
Who worked on the
s-bahn murder case,
837
00:43:12,707 --> 00:43:14,032
[guns blasting]
838
00:43:14,107 --> 00:43:15,959
Became part of the
nazi's killing squads.
839
00:43:16,034 --> 00:43:17,232
[gun blasting]
840
00:43:17,307 --> 00:43:18,672
Some of them worked
in death camps
841
00:43:18,707 --> 00:43:20,799
To implement
the final solution.
842
00:43:23,347 --> 00:43:26,672
They were mass murderers
on a vast scale,
843
00:43:26,707 --> 00:43:30,272
A terrible reminder
of the horrific crimes
844
00:43:30,307 --> 00:43:32,839
Committed in the name
of the third reich.
845
00:43:35,827 --> 00:43:37,679
[sirens blaring]
846
00:43:39,161 --> 00:43:41,472
In the end, it was
a unique combination
847
00:43:41,507 --> 00:43:44,992
Of nazi racial
ideology, censorship,
848
00:43:45,027 --> 00:43:47,639
And the blackout
during wartime berlin
849
00:43:47,714 --> 00:43:51,319
That enabled the brutal
s-bahn killer, ogorzow,
850
00:43:51,394 --> 00:43:53,952
To claim so many victims.
851
00:43:53,987 --> 00:43:56,399
[dramatic music continues]
69793
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.