All language subtitles for gvg-687-si
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yoruba
Zulu
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,913 --> 00:00:15,347
හිකාරු, සමාවෙන්න ...
2
00:00:16,916 --> 00:00:21,220
මම නැතිවෙලා
3
00:00:22,155 --> 00:00:23,389
වෙලාවක් නැහැ, කරුණාකර තාත්තා ගැන බලාගන්න
4
00:00:30,397 --> 00:00:33,265
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා නොමැතිව වසර 3 ක් ගතවී ඇත
5
00:00:34,000 --> 00:00:35,601
අසනීපව සිටින තාත්තා ගැන මට සැලකිලිමත් විය යුතුයි
6
00:00:36,002 --> 00:00:36,969
ඔහු නැති නිසා එය මගේ යුතුකමයි
7
00:01:00,727 --> 00:01:03,495
දිගු කලක් නොපෙනේ තාත්තේ.
8
00:01:16,276 --> 00:01:18,343
ඔයාට මාව මතක ද?
9
00:01:24,918 --> 00:01:26,185
තාත්තා
10
00:01:28,521 --> 00:01:31,623
මම ඔබේ පුතා සමඟ විවාහ වූ කාන්තාවයි.
11
00:01:37,630 --> 00:01:39,298
මතකද?
12
00:01:41,868 --> 00:01:43,135
තාත්තා
13
00:01:45,672 --> 00:01:46,939
මම හැඟවූ දෙය ඔබ දන්නවද?
14
00:01:51,478 --> 00:01:54,279
මම ඔබේ පුතාගේ බිරිඳයි
15
00:01:54,848 --> 00:01:56,482
බිරිඳ
16
00:02:00,820 --> 00:02:03,188
ඔබට තේරෙන්නේ නැත්නම් කමක් නැහැ
17
00:02:06,526 --> 00:02:10,095
මම ඔයාව බලාගන්නම්
18
00:03:06,886 --> 00:03:09,321
මම පරක්කුයි දුවනවා
19
00:03:21,868 --> 00:03:26,471
මට හැමදාම උයන්න වෙනවා
20
00:03:27,207 --> 00:03:29,374
කාර්යාලයට යා යුතුයි
21
00:03:30,510 --> 00:03:35,280
මට ජීවත් වෙන්න වැඩ කරන්න වෙනවා
22
00:03:58,271 --> 00:04:00,138
පියා
23
00:04:00,873 --> 00:04:01,740
මම බත් හැදුවා
24
00:04:01,741 --> 00:04:03,642
තාත්තා
25
00:04:04,577 --> 00:04:06,511
අවදි වන්න, මම බත් හැදුවෙමි
26
00:04:09,849 --> 00:04:11,717
කරුණාකර එන්න
27
00:04:18,258 --> 00:04:20,792
තදින් වාඩි වී සිටින්න
28
00:04:24,330 --> 00:04:26,431
ඔබ කැඳට කැමතිද?
29
00:04:27,567 --> 00:04:31,169
ඔබ එයට කැමති විය යුතුයි
30
00:04:38,711 --> 00:04:41,613
අපි කමු
31
00:04:44,150 --> 00:04:44,983
මෙවැනි
32
00:04:53,526 --> 00:04:56,795
ඔබ හොඳින් ද?
33
00:04:58,731 --> 00:05:00,866
ඔබේ දෑත් පිස දමන්න.
34
00:05:37,637 --> 00:05:40,539
හොඳයි හොඳයි හොඳයි.
35
00:05:48,681 --> 00:05:51,583
තව එක සැරයක්.
36
00:05:53,986 --> 00:05:56,722
අපි කමු
37
00:06:01,461 --> 00:06:04,463
ඔහ්
38
00:06:06,799 --> 00:06:08,533
ඒක හොඳයි?
39
00:06:25,985 --> 00:06:27,953
මෙය අනුභව කරන්න
40
00:06:30,790 --> 00:06:33,392
අපි කමු
41
00:06:35,728 --> 00:06:37,496
ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න
42
00:06:50,710 --> 00:06:52,844
ඔබ එය ආපසු ලබා දෙන්නේ නැද්ද?
43
00:07:09,462 --> 00:07:11,730
දිගටම යන්න
44
00:07:12,498 --> 00:07:14,232
පියා
45
00:07:17,270 --> 00:07:20,672
බැරෑරුම් ලෙස අනුභව කරන්න
46
00:07:51,871 --> 00:07:53,672
පියා
47
00:07:56,209 --> 00:07:59,044
මේ වගේ වෙන්න එපා
48
00:08:13,593 --> 00:08:15,494
ප්රවේශමෙන් කන්න
49
00:08:39,685 --> 00:08:40,819
ඔව්
50
00:08:41,554 --> 00:08:46,291
මම හෙට ඔබට ඒ ගැන කතා කරන්නම්.
51
00:08:48,227 --> 00:08:53,732
එය සිදු වූයේ මේ වසරේ ය.
52
00:08:56,068 --> 00:09:00,739
මට සියලු වෙළඳ භාණ්ඩ ලැබුණා.
53
00:09:01,474 --> 00:09:03,141
නිපැයුම.
54
00:09:07,280 --> 00:09:09,714
ඇණවුම සැකසෙමින් පවතී
55
00:09:16,489 --> 00:09:21,226
මම ඒ ගැන අසා ඇත්තෙමි
56
00:09:23,362 --> 00:09:25,931
මට පසුව එය සමඟ කටයුතු කළ හැකිද?
57
00:09:27,466 --> 00:09:33,138
මම හැකි ඉක්මනින් එය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමි
58
00:09:33,472 --> 00:09:37,042
ඉතින් සමුගන්න
59
00:09:59,632 --> 00:10:01,566
පියා
60
00:10:43,476 --> 00:10:46,544
අපි බත් කමු
61
00:10:49,281 --> 00:10:52,584
පියා
62
00:10:53,119 --> 00:10:54,919
මෙය නොකරන්න
63
00:10:56,088 --> 00:10:59,724
මෙය ආහාර නොවේ
64
00:11:01,894 --> 00:11:04,295
සමාවන්න
65
00:11:04,830 --> 00:11:08,133
මම රාත්රී ආහාරය ගෙනාවා
66
00:11:09,468 --> 00:11:12,337
මම ඔබේ ප්රියතම ආහාරය ගෙනාවෙමි
67
00:11:27,153 --> 00:11:28,153
පියා!
68
00:11:32,625 --> 00:11:33,224
තාත්තා
69
00:11:33,759 --> 00:11:35,927
ඇයි ඔබ මුත්රා කළේ?
70
00:11:37,697 --> 00:11:41,232
තාත්තා
71
00:11:44,770 --> 00:11:46,071
තාත්තා
72
00:11:47,606 --> 00:11:48,840
ඔබ හොඳින් ද?
73
00:11:50,276 --> 00:11:50,742
කුමක් කරන්න ද?
74
00:11:50,743 --> 00:11:52,343
කුමක් කරන්න ද
75
00:11:54,080 --> 00:11:55,747
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
76
00:12:05,691 --> 00:12:07,292
තාත්තා
77
00:12:08,027 --> 00:12:10,095
පියා
78
00:12:15,267 --> 00:12:16,735
පියා
79
00:12:21,073 --> 00:12:22,173
පියා
80
00:12:22,908 --> 00:12:25,744
අපි මුලින්ම කමු
81
00:12:26,879 --> 00:12:28,980
අපි කමු
82
00:12:37,123 --> 00:12:40,225
අපි කමු
83
00:12:55,975 --> 00:12:58,042
ඒක කන්න
84
00:12:59,345 --> 00:13:02,180
ඒක කන්න තාත්තේ
85
00:13:14,126 --> 00:13:16,027
පියා
86
00:13:26,972 --> 00:13:28,740
එහෙම කරන්න එපා
87
00:13:29,675 --> 00:13:31,743
ඔබම ආවරණය කරගන්න
88
00:13:39,084 --> 00:13:41,419
අපි කමු
89
00:13:44,323 --> 00:13:47,792
ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න
90
00:13:51,330 --> 00:13:53,264
සෙමින් ගිල දමන්න
91
00:13:54,233 --> 00:13:55,934
කෙළ ගසන්න එපා
92
00:14:00,472 --> 00:14:02,373
පියා
93
00:14:08,514 --> 00:14:12,183
යහපත?
94
00:14:15,521 --> 00:14:17,722
මට දිගටම යන්න වෙනවා
95
00:14:21,260 --> 00:14:23,928
රසවත්ද?
96
00:14:26,298 --> 00:14:28,433
ඔබේ මුඛයෙන් ප්රවේශම් වන්න
97
00:14:57,296 --> 00:14:59,197
තාත්තා
98
00:15:03,769 --> 00:15:05,470
ඒක කන්න
99
00:15:33,732 --> 00:15:35,633
මම ඔබට පෝෂණය කරන්නම්
100
00:15:50,182 --> 00:15:53,284
ඒක කන්න
101
00:16:03,629 --> 00:16:06,531
රසවත්ද?
102
00:16:11,070 --> 00:16:12,737
ඔබ අවසානයේ කෑවා
103
00:16:15,474 --> 00:16:17,942
ඉදිරියට එන්න
104
00:16:19,678 --> 00:16:22,113
ඉක්මන්
105
00:16:37,096 --> 00:16:39,931
තාත්තා
106
00:16:59,485 --> 00:17:01,953
රසවත්ද?
107
00:17:09,728 --> 00:17:11,596
යහපත
108
00:17:47,199 --> 00:17:48,966
එහෙම කරන්න එපා
109
00:17:58,310 --> 00:18:00,545
තාත්තා
110
00:18:02,081 --> 00:18:04,782
ඔබේ මුහුණේ සමහරක් තිබේ
111
00:18:06,318 --> 00:18:09,921
ආහාර ඉල්ලන්න පුළුවන් විතරයි
112
00:18:18,864 --> 00:18:20,531
බොන්න ඕනද?
113
00:18:25,270 --> 00:18:27,138
අපි බොමු
114
00:19:28,133 --> 00:19:29,567
පියා
115
00:19:42,915 --> 00:19:44,749
ඔබට හොඳ ආහාර වේලක් තිබේද?
116
00:19:49,488 --> 00:19:52,023
එයට කැමතිද?
117
00:19:55,994 --> 00:20:01,832
නිදාගන්නා වේලාව තාත්තේ
118
00:20:29,394 --> 00:20:32,697
ඔහු ශක්තිමත් වෙනවා
119
00:20:33,632 --> 00:20:38,736
මම ඉක්මනින්ම නින්දට වැටුණා
120
00:24:31,303 --> 00:24:32,670
පියා?
121
00:24:35,607 --> 00:24:37,341
ඇයි ඔබ මෙය කරන්නේ?
122
00:24:43,882 --> 00:24:46,684
ඒක කරන්න බැහැ
123
00:24:47,419 --> 00:24:50,721
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
124
00:24:52,491 --> 00:24:53,924
පියා
125
00:24:55,093 --> 00:24:57,394
පියා
126
00:25:01,533 --> 00:25:04,268
එපා
127
00:25:10,008 --> 00:25:13,444
ඒක නවත්වන්න
128
00:25:19,618 --> 00:25:23,087
එපා
129
00:25:25,023 --> 00:25:26,590
එපා
130
00:25:28,126 --> 00:25:29,927
තාත්තා
131
00:25:33,465 --> 00:25:35,933
එපා
132
00:25:41,473 --> 00:25:43,240
නවත්වන්න
133
00:25:44,576 --> 00:25:45,442
මෙය කළ නොහැක
134
00:25:46,378 --> 00:25:48,345
නවත්වන්න
135
00:25:57,522 --> 00:25:59,423
නොමැත
136
00:26:14,873 --> 00:26:16,807
නවත්වන්න
137
00:26:17,576 --> 00:26:21,946
නවත්වන්න තාත්තේ
138
00:26:24,883 --> 00:26:30,087
එපා
139
00:26:30,822 --> 00:26:33,624
ඔබ දන්නවා
140
00:26:38,396 --> 00:26:40,598
නවත්වන්න
141
00:26:41,933 --> 00:26:44,535
එපා
142
00:26:57,482 --> 00:26:59,483
නවත්වන්න
143
00:27:00,819 --> 00:27:03,320
නොමැත
144
00:27:15,066 --> 00:27:17,167
එපා
145
00:27:20,505 --> 00:27:22,373
එපා
146
00:27:33,518 --> 00:27:35,452
එපා
147
00:27:43,395 --> 00:27:45,062
එපා
148
00:27:47,999 --> 00:27:49,667
තාත්තා
149
00:27:52,404 --> 00:27:54,638
එපා
150
00:28:06,618 --> 00:28:08,986
එපා
151
00:28:10,121 --> 00:28:11,488
තාත්තා
152
00:28:12,023 --> 00:28:13,624
එපා
153
00:28:17,162 --> 00:28:19,697
එපා
154
00:28:38,249 --> 00:28:40,417
එපා
155
00:28:46,758 --> 00:28:49,193
ඊළඟ
156
00:28:50,328 --> 00:28:51,729
කරුණාකර
157
00:28:59,070 --> 00:29:01,238
එපා
158
00:29:03,174 --> 00:29:05,542
එපා
159
00:29:08,079 --> 00:29:11,148
එපා
160
00:29:15,086 --> 00:29:19,189
නෑ තාත්තේ
161
00:29:24,929 --> 00:29:27,131
නොමැත
162
00:29:30,468 --> 00:29:32,870
මට කන්නට ඕන
163
00:29:37,609 --> 00:29:40,177
ඔබේ කිනිතුල්ලන්
164
00:29:41,913 --> 00:29:45,249
මම දන්නවා
165
00:29:58,029 --> 00:30:00,531
මම එය දන්නවා
166
00:30:56,921 --> 00:30:58,889
මට අං තියෙනවා
167
00:31:34,292 --> 00:31:38,528
ඉතින් හොරණෑ
168
00:31:39,063 --> 00:31:41,298
පියා
169
00:31:41,833 --> 00:31:44,868
එපා
170
00:31:48,806 --> 00:31:50,941
එපා
171
00:31:51,676 --> 00:31:52,976
එපා
172
00:31:53,511 --> 00:31:54,845
අං
173
00:31:59,617 --> 00:32:01,919
එපා
174
00:32:01,920 --> 00:32:03,954
එපා තාත්තේ
175
00:32:12,897 --> 00:32:14,431
නවත්වන්න
176
00:32:19,971 --> 00:32:21,838
නවත්වන්න
177
00:32:28,980 --> 00:32:31,381
එපා
178
00:32:42,327 --> 00:32:44,795
එපා
179
00:32:48,933 --> 00:32:51,335
නොමැත
180
00:32:51,869 --> 00:32:53,170
නොමැත
181
00:33:09,520 --> 00:33:11,021
නොමැත
182
00:33:13,157 --> 00:33:14,891
නවත්වන්න
183
00:33:26,437 --> 00:33:28,638
මේක කරන්න එපා තාත්තේ
184
00:33:43,988 --> 00:33:46,423
නවත්වන්න
185
00:33:48,192 --> 00:33:49,092
තාත්තා
186
00:33:51,029 --> 00:33:53,330
තාත්තා
187
00:33:57,268 --> 00:33:59,636
නවත්වන්න තාත්තේ
188
00:34:03,174 --> 00:34:04,775
තාත්තේ, නැහැ
189
00:34:47,752 --> 00:34:50,587
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද
190
00:34:52,323 --> 00:34:55,192
අපට ලිංගිකව හැසිරීමට නොහැකිය
191
00:34:56,127 --> 00:34:58,095
පියාණෙනි, නැත
192
00:34:59,030 --> 00:35:02,933
ඔබේ මුඛය භාවිතා කරන්න
193
00:35:05,470 --> 00:35:07,871
නොමැත
194
00:35:09,407 --> 00:35:12,442
නවත්වන්න
195
00:35:15,179 --> 00:35:17,180
එපා
196
00:35:38,936 --> 00:35:42,272
මුඛයෙන්
197
00:35:43,407 --> 00:35:45,842
නොමැත
198
00:37:13,598 --> 00:37:16,566
ඔබේ මුඛය
199
00:38:01,145 --> 00:38:02,712
පියා
200
00:38:03,848 --> 00:38:05,282
ඔබේ මුඛය භාවිතා කරන්න
201
00:38:05,616 --> 00:38:09,119
නොමැත
202
00:39:13,517 --> 00:39:16,019
මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක
203
00:39:19,590 --> 00:39:21,925
කරුණාකර නවත්වන්න
204
00:39:24,462 --> 00:39:27,130
ඔබේ මුඛය භාවිතා කරන්න
205
00:40:05,903 --> 00:40:08,037
හරි
206
00:40:30,194 --> 00:40:32,996
එපා
207
00:40:52,349 --> 00:40:55,385
එපා තාත්තේ
208
00:41:21,779 --> 00:41:23,446
ඔබේ මුඛයෙන්
209
00:42:08,425 --> 00:42:10,326
පියා
210
00:42:10,327 --> 00:42:15,899
තාත්තේ, මට අවශ්ය නැහැ
211
00:42:18,269 --> 00:42:19,569
තාත්තා
212
00:42:20,137 --> 00:42:22,171
එපා
213
00:42:32,750 --> 00:42:35,184
එපා
214
00:42:35,519 --> 00:42:36,719
එපා
215
00:42:38,055 --> 00:42:40,023
එපා
216
00:42:40,558 --> 00:42:42,025
එපා
217
00:42:54,171 --> 00:42:55,838
නවත්වන්න තාත්තේ
218
00:42:58,976 --> 00:43:01,578
නොමැත
219
00:43:27,938 --> 00:43:30,039
කරුණාකරලා එපා
220
00:43:31,775 --> 00:43:34,944
කරුණාකරලා එපා
221
00:43:46,490 --> 00:43:49,492
නවත්වන්න තාත්තේ
222
00:43:51,629 --> 00:43:52,929
නෑ තාත්තේ
223
00:44:06,076 --> 00:44:08,277
නෑ තාත්තේ
224
00:44:25,029 --> 00:44:26,729
නෑ තාත්තේ
225
00:44:29,066 --> 00:44:35,838
එපා
226
00:44:47,584 --> 00:44:51,554
එපා
227
00:44:55,092 --> 00:44:56,926
නෑ තාත්තේ
228
00:46:06,830 --> 00:46:08,631
එපා
229
00:46:52,609 --> 00:46:55,044
එම
230
00:46:55,379 --> 00:46:56,579
එපා
231
00:46:57,948 --> 00:47:01,184
එපා
232
00:47:02,119 --> 00:47:03,986
එපා
233
00:47:32,349 --> 00:47:35,218
එපා
234
00:47:43,193 --> 00:47:44,794
එපා
235
00:47:45,529 --> 00:47:46,996
එපා
236
00:47:50,467 --> 00:47:51,267
තාත්තා
237
00:47:51,802 --> 00:47:53,302
එපා
238
00:47:59,243 --> 00:48:02,144
නවත්වන්න තාත්තේ
239
00:48:05,282 --> 00:48:08,184
නවත්වන්න
240
00:48:20,731 --> 00:48:23,332
තාත්තා
241
00:48:23,667 --> 00:48:25,034
තාත්තේ, එපා
242
00:50:26,690 --> 00:50:29,091
පියා
243
00:50:30,427 --> 00:50:32,928
යන්නම්
244
00:50:34,698 --> 00:50:37,633
ඇතුළට එන්න එපා
245
00:50:46,410 --> 00:50:49,645
මට සවන් දෙන්න
246
00:50:55,385 --> 00:50:58,120
කරුණාකර
247
00:51:32,756 --> 00:51:35,391
තාත්තා
248
00:53:35,078 --> 00:53:37,413
මම ඒකට කැමතියි
249
00:53:38,348 --> 00:53:43,852
තාත්තා මාව දූෂණය කළා
250
00:53:47,791 --> 00:53:48,624
සමාවන්න
251
00:53:49,960 --> 00:53:52,494
මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තා.
252
00:53:56,032 --> 00:53:57,132
ඇත්තටම?
253
00:54:02,672 --> 00:54:04,573
ඊයේ
254
00:54:05,909 --> 00:54:07,142
හරි
255
00:54:08,078 --> 00:54:11,513
මට එය තේරෙනවා
256
00:54:12,482 --> 00:54:14,416
මම නැවත සම්බන්ධ කර ගනිමි
257
00:54:16,152 --> 00:54:18,687
ඔව්
258
00:54:21,491 --> 00:54:25,494
තහවුරු කිරීම යටතේද?
259
00:54:26,630 --> 00:54:29,999
හරි
260
00:54:37,941 --> 00:54:40,676
මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්
261
00:54:42,812 --> 00:54:46,448
ඒක මුකුත් නෑ, සමාවෙන්න
262
00:54:50,420 --> 00:54:52,321
ඔව්
263
00:54:54,057 --> 00:54:56,325
ඉන්පසු....
264
00:54:58,295 --> 00:55:00,796
ඔහුගේ අත්දැකීම ...
265
00:55:03,133 --> 00:55:04,133
ඔව්
266
00:55:05,068 --> 00:55:07,269
අහකට යන්න,
267
00:55:12,409 --> 00:55:14,143
කිසිවක් නැත
268
00:55:19,182 --> 00:55:20,783
එහෙමද?
269
00:55:21,351 --> 00:55:22,818
ඔව්
270
00:55:23,186 --> 00:55:25,821
ලැබුණි
271
00:55:32,996 --> 00:55:35,531
අත්දැකීමක්?
272
00:55:36,900 --> 00:55:40,336
අරඹන්න?
273
00:55:43,873 --> 00:55:44,940
එහෙමද?
274
00:55:46,676 --> 00:55:48,977
වෙන්න පුලුවන්
275
00:55:48,978 --> 00:55:50,779
හරි
276
00:55:53,717 --> 00:55:55,284
එපා.
277
00:55:56,019 --> 00:55:59,288
ඒක තමයි කියන්නේ.
278
00:56:04,227 --> 00:56:05,494
ඇත්තටම?
279
00:56:06,830 --> 00:56:10,833
අරක.
280
00:56:13,870 --> 00:56:14,770
ඇත්තටම?
281
00:56:15,505 --> 00:56:17,740
යමක්...
282
00:56:18,875 --> 00:56:22,678
නැවත කියන්න?
283
00:56:28,818 --> 00:56:31,120
තව එක සැරයක්?
284
00:56:31,454 --> 00:56:32,821
ඇත්තටම?
285
00:56:35,358 --> 00:56:36,592
ඔව්?
286
00:56:37,527 --> 00:56:42,998
කරුණාකර
287
00:56:49,939 --> 00:56:51,740
එයින් 30 ක්?
288
00:56:53,676 --> 00:56:55,244
නිර්මාණ
289
00:56:57,080 --> 00:57:01,817
වාර්තාවේ අන්තර්ගතය
290
00:57:08,324 --> 00:57:09,892
කොහෙද.
291
00:57:10,393 --> 00:57:12,327
ඔව්
292
00:57:16,666 --> 00:57:21,036
එහෙම කරන්න එපා
293
00:57:21,771 --> 00:57:24,273
මම වැඩ කරමින් ඉන්නේ
294
00:57:25,608 --> 00:57:27,976
මට සමාවෙන්න
295
00:57:31,314 --> 00:57:34,783
එහි දෙයක් නැත
296
00:57:36,519 --> 00:57:39,488
මිල...
297
00:57:45,428 --> 00:57:47,296
නවත්වන්න
298
00:57:50,834 --> 00:57:53,435
කිසිවක් නැත
299
00:57:59,776 --> 00:58:01,477
ඇත්තටම?
300
00:58:05,048 --> 00:58:07,683
හේතුව?
301
00:58:12,989 --> 00:58:15,824
එම...
302
00:58:15,825 --> 00:58:16,992
තුන් වරක්
303
00:58:22,532 --> 00:58:25,667
ඔහු අමතන්න
304
00:58:30,206 --> 00:58:33,475
අපි සාකච්ඡා කරමු
305
00:58:34,644 --> 00:58:38,447
ඔව්
306
00:58:39,182 --> 00:58:46,622
පළමුව එය යවා සමාගමට ආපසු එවන්න
307
00:58:47,557 --> 00:58:50,459
හරි
308
00:58:55,798 --> 00:58:57,733
ඇත්තටම?
309
00:59:05,275 --> 00:59:07,943
සමහරවිට
310
00:59:11,681 --> 00:59:14,283
සතියකට වරක්
311
00:59:17,620 --> 00:59:20,989
ඔව්
312
00:59:21,925 --> 00:59:23,792
ඔව්
313
00:59:28,731 --> 00:59:30,465
හරි
314
00:59:38,408 --> 00:59:40,943
හරි
315
00:59:45,481 --> 00:59:47,182
ඔහු...
316
00:59:51,120 --> 00:59:53,121
ඇත්තටම?
317
00:59:54,657 --> 00:59:57,826
හොඳයි .. හොඳයි
318
01:00:07,937 --> 01:00:10,973
එය නැවත පැමිණියේය
319
01:00:30,126 --> 01:00:32,794
මම ඒක තහවුරු කරන්නම්
320
01:00:37,333 --> 01:00:39,635
එහි දෙයක් නැත
321
01:00:44,574 --> 01:00:47,542
තාත්තේ, නවත්වන්න
322
01:01:01,424 --> 01:01:04,126
දත්ත පවසන්නේ කුමක්ද?
323
01:01:15,071 --> 01:01:17,272
තේරුම් ගන්න
324
01:01:30,420 --> 01:01:34,222
දහය .. හොඳයි
325
01:01:34,957 --> 01:01:37,092
එහෙමද?
326
01:02:04,253 --> 01:02:08,724
මට ඇහුනා
327
01:02:16,699 --> 01:02:18,934
වාර්තාව
328
01:02:26,876 --> 01:02:29,478
කිසිවක් නැත
329
01:02:34,217 --> 01:02:37,919
එපමණද? හරි
330
01:03:14,891 --> 01:03:17,492
මම අවංක වෙනවා
331
01:03:24,867 --> 01:03:27,836
මම පසුව එන්නම්
332
01:03:30,773 --> 01:03:32,541
බායි
333
01:03:35,478 --> 01:03:38,480
තාත්තේ, එහෙම කරන්න එපා
334
01:03:40,216 --> 01:03:42,117
තාත්තේ, නවත්වන්න
335
01:03:42,652 --> 01:03:45,754
මම වැඩ කරමින් සිටියා
336
01:03:46,923 --> 01:03:51,493
තාත්තේ, මට අවශ්ය නැහැ
337
01:04:00,436 --> 01:04:04,272
එපා
338
01:04:05,842 --> 01:04:08,243
නවත්වන්න
339
01:04:29,866 --> 01:04:31,099
නවත්වන්න
340
01:04:31,100 --> 01:04:31,666
එහෙම කරන්න එපා
341
01:06:07,530 --> 01:06:12,033
මම යන්න තීරණය කළා
342
01:06:13,169 --> 01:06:18,840
මට සතුටු නැහැ
343
01:06:23,779 --> 01:06:26,448
එය මොහොත පමණි
344
01:06:27,817 --> 01:06:32,520
තාත්තා නරකයි
345
01:06:33,289 --> 01:06:34,522
පියා
346
01:07:17,533 --> 01:07:19,167
ලේලි
347
01:07:20,736 --> 01:07:25,673
අපි කමු
348
01:07:30,046 --> 01:07:32,347
දුක් නොවන්න
349
01:07:35,918 --> 01:07:38,920
මම දන්නවා...
350
01:07:39,855 --> 01:07:41,122
මම එය දන්නවා
351
01:07:41,857 --> 01:07:46,027
ඒක හරි
352
01:07:48,364 --> 01:07:53,568
මම ඔබේ සෞඛ්යය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
353
01:08:01,510 --> 01:08:03,745
මම ඔබෙන් අයාචනා කර සිටිනවා
354
01:08:08,684 --> 01:08:12,487
බලන්න
355
01:08:19,662 --> 01:08:24,532
මම ඔබ වෙනුවෙන් පිසුවා
356
01:08:26,669 --> 01:08:28,970
ඉදිරියට එන්න
357
01:08:30,506 --> 01:08:34,676
ඔබේ සිනහමුසු මුහුණ ගැන සිතීම
358
01:08:35,845 --> 01:08:39,380
ඔබ සතුටු වනු ඇත
359
01:08:43,519 --> 01:08:45,320
පියා
360
01:08:47,857 --> 01:08:50,492
ඒ නිසා...
361
01:08:51,026 --> 01:08:54,429
කන්න
362
01:08:58,367 --> 01:09:00,835
හොඳට කන්න
363
01:09:02,171 --> 01:09:03,872
හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින්න
364
01:09:05,407 --> 01:09:10,745
ඔබ හොඳ සෞඛ්ය තත්වයෙන් සිටිනවාද?
365
01:09:22,791 --> 01:09:26,628
වේගයෙන් කන්න
366
01:09:50,252 --> 01:09:54,389
එය රසවත්ද?
367
01:09:56,325 --> 01:09:59,694
ඇත්තෙන්ම රසවත්
368
01:10:01,030 --> 01:10:04,933
ඇත්තෙන්ම කෑමට හොඳයි
369
01:10:10,673 --> 01:10:13,575
ඒ කාලේ මගේ තාත්තා මාව බලාගත්තා
370
01:10:14,310 --> 01:10:22,684
ඒ නිසා, මම දිගටම ඔහු ගැන බලා ගත යුතුයි
371
01:10:44,473 --> 01:10:46,874
පියා
372
01:11:10,032 --> 01:11:12,567
සුභ උදෑසනක්, ඔබට කොහොමද?
373
01:11:19,508 --> 01:11:22,343
අපි උදේ ආහාරය කමු
374
01:11:25,681 --> 01:11:28,683
මම බත් හැදුවා
375
01:11:29,785 --> 01:11:38,192
තාත්තා එයට කැමති විය යුතුයි
376
01:11:41,797 --> 01:11:45,667
එය කල් වැඩියි ද?
377
01:11:49,538 --> 01:11:51,739
කන්න
378
01:12:02,284 --> 01:12:04,686
ඒක කන්න
379
01:12:43,292 --> 01:12:45,793
රසවත්ද?
380
01:12:48,530 --> 01:12:51,933
මම ගොඩක් දේවල් කළා
381
01:13:53,128 --> 01:13:58,032
ගොඩක් තිබෙනවා
382
01:15:03,365 --> 01:15:05,533
පියා
383
01:15:18,480 --> 01:15:21,048
මට ඔබව පිරිසිදු කරන්න දෙන්න
384
01:16:07,729 --> 01:16:10,097
තාත්තා
385
01:16:11,833 --> 01:16:15,236
තාත්තේ, එපා
386
01:16:17,372 --> 01:16:19,674
තාත්තා
387
01:16:22,611 --> 01:16:25,546
එහි බත් තිබේද?
388
01:16:41,096 --> 01:16:43,297
අපි කමු
389
01:16:44,633 --> 01:16:46,634
දැන් එය බත් කාලයයි.
390
01:16:52,240 --> 01:16:56,844
ඔබ කන්නේ නැද්ද?
391
01:17:01,183 --> 01:17:02,583
මොනවාද?
392
01:17:12,527 --> 01:17:17,031
මට එය අවශ්ය නැත.
393
01:17:19,234 --> 01:17:22,970
කොහෙත්ම නැහැ.
394
01:17:28,510 --> 01:17:32,546
එක් වරක් පමණක්?
395
01:17:42,090 --> 01:17:44,592
හරි
396
01:18:03,879 --> 01:18:07,181
එය පිළිගත නොහැකිය.
397
01:18:07,983 --> 01:18:11,686
ඔයා දන්නවද තාත්තේ?
398
01:18:15,223 --> 01:18:17,692
අතුල්ලන්නේද?
399
01:18:39,247 --> 01:18:41,615
එය උරා බොනවාද?
400
01:18:48,990 --> 01:18:51,692
මම දන්නවා
401
01:19:13,648 --> 01:19:15,583
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?
402
01:19:43,211 --> 01:19:45,279
පියා
403
01:19:46,648 --> 01:19:49,984
තාත්තා
404
01:20:10,138 --> 01:20:13,073
හරි
405
01:20:46,241 --> 01:20:48,475
මේ වගේ තාත්තේ?
406
01:21:32,254 --> 01:21:34,655
තාත්තේ, එපා
407
01:21:35,790 --> 01:21:37,925
එපා
408
01:22:16,498 --> 01:22:18,866
හොඳක් දැනෙනවාද?
409
01:22:20,402 --> 01:22:23,570
යහපත?
410
01:24:04,906 --> 01:24:07,875
ඔබට යමක් අවශ්ය නම් මට කතා කරන්න
411
01:24:09,477 --> 01:24:11,545
මෙහි වාඩි වෙන්න
412
01:24:19,320 --> 01:24:22,222
මම වැඩට යමි
413
01:24:23,558 --> 01:24:26,326
මෙතන නිදාගන්න
414
01:24:29,664 --> 01:24:32,766
මම යන්නම්
415
01:25:14,709 --> 01:25:17,277
තාත්තේ, මම ආපහු ආවා
416
01:25:39,467 --> 01:25:43,737
මම දන්නවා...
417
01:25:45,073 --> 01:25:48,642
මටත් හොඳක් දැනෙන්න ඕන
418
01:26:27,215 --> 01:26:30,284
තාත්තේ, ඔයා මාව රවට්ටනවද?
419
01:27:02,250 --> 01:27:06,086
ඔයාට මාව දැනුන ද?
420
01:27:24,239 --> 01:27:27,841
තාත්තා වගේ ගොඩක්
421
01:27:29,177 --> 01:27:32,079
ඔව්
422
01:27:48,830 --> 01:27:50,864
ඔබ එයට කැමතිද
423
01:27:52,000 --> 01:27:53,834
මෙන්?
424
01:28:14,989 --> 01:28:17,324
මාව අල්ලන්න
425
01:28:42,083 --> 01:28:43,483
ඉතා හොඳයි
426
01:28:45,019 --> 01:28:48,088
පුදුමයි තාත්තේ
427
01:29:03,838 --> 01:29:06,473
එතරම් ලවණ
428
01:29:10,011 --> 01:29:12,412
රසවත්ද?
429
01:30:19,680 --> 01:30:22,416
ඉතා හොඳයි
430
01:30:24,218 --> 01:30:26,987
අරුම පුදුම
431
01:31:31,853 --> 01:31:36,490
මම මා වෙතට එනවා
432
01:32:49,897 --> 01:32:52,432
අරුම පුදුම
433
01:33:39,313 --> 01:33:41,081
පියා
434
01:33:46,020 --> 01:33:48,088
ඇත්තටම පුදුමයි
435
01:34:18,452 --> 01:34:21,688
මම ඔබව විනෝදයට පත් කරමි
436
01:35:06,067 --> 01:35:09,035
ඔයා තාත්තට විනෝද වෙනවද?
437
01:37:40,821 --> 01:37:45,124
මගේ රාජකාරිය තමයි ඩක් උරා බොන්න
438
01:38:07,681 --> 01:38:10,083
දෙවියන්ට දැනෙනවාද?
439
01:39:27,061 --> 01:39:31,331
ඇත්තටම ලස්සන ඩික්
440
01:40:17,911 --> 01:40:20,179
පියා
441
01:40:21,148 --> 01:40:23,282
මට එක ඕන
442
01:40:38,632 --> 01:40:41,267
එය ලෙවකන්න
443
01:41:03,023 --> 01:41:05,625
රසවත්
444
01:41:34,288 --> 01:41:37,490
තාත්තා පුදුමයි
445
01:43:50,891 --> 01:43:52,692
පියා
446
01:44:09,042 --> 01:44:11,677
පියා
447
01:44:19,286 --> 01:44:23,689
මෙන්න ... ඒක ගොඩක් තෙත්
448
01:44:27,828 --> 01:44:30,263
ඒක හරිද?
449
01:45:07,834 --> 01:45:09,669
ඇතුලට යනවා
450
01:46:11,431 --> 01:46:13,933
පියා
451
01:46:27,481 --> 01:46:29,782
ඉතා හොඳයි
452
01:46:56,977 --> 01:46:58,944
සෙමින්
453
01:47:00,280 --> 01:47:03,983
ඉතා හොඳයි
454
01:47:54,980 --> 01:47:56,680
එතරම් අමාරුවෙන් ආවා
455
01:49:04,971 --> 01:49:07,473
නියමයි
456
01:49:25,191 --> 01:49:27,626
ඉතා හොඳයි
457
01:49:54,187 --> 01:49:56,722
හොදක් දැනෙනවා
458
01:50:51,111 --> 01:50:54,446
ඔයා මගේ පුස් එකට කැමතිද?
459
01:53:56,162 --> 01:53:59,731
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවාද?
460
01:56:50,970 --> 01:56:52,938
අරුම පුදුම
461
01:59:55,922 --> 01:59:58,890
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?
462
02:00:00,026 --> 02:00:03,395
ඉතින් සතුටුයි
463
02:00:16,442 --> 02:00:18,343
මම යනවා
464
02:01:18,671 --> 02:01:21,439
ඔයාට මගේ ඇතුළේ ඉන්න පුළුවන්
465
02:01:59,011 --> 02:02:01,079
ඒක එලියට එනවා
466
02:02:23,869 --> 02:02:27,172
ලේලි
467
02:02:27,340 --> 02:02:29,040
තාත්තේ, ඔයාට මාව මතකයි
468
02:02:30,209 --> 02:02:33,778
ඒක හොඳයි
469
02:03:12,852 --> 02:03:16,621
ඔයා සතුටු ද?
470
02:03:18,391 --> 02:03:20,625
මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි
471
02:03:21,961 --> 02:03:25,196
මම
472
02:03:37,480 --> 02:03:40,480
අපි එකිනෙකා ගැන බලාගන්නෙමු
473
02:03:46,485 --> 02:03:48,953
ඉතා හොඳයි
474
02:03:51,290 --> 02:03:54,926
ඇත්තටම හොඳයි
475
02:04:05,471 --> 02:04:08,573
එහෙනම් අපි ස්නානය කරමු
476
02:04:10,709 --> 02:04:16,114
ඉදිරියට යමු
477
02:04:21,487 --> 02:04:25,523
ඔබ එය එකට සෝදා ගන්නවාද?
478
02:04:42,208 --> 02:04:47,245
අපි යමු
479
02:05:35,027 --> 02:05:37,495
පියා
480
02:06:02,087 --> 02:06:04,088
මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි
481
02:06:04,089 --> 02:06:05,023
ඉතින් සතුටුයි
482
02:06:56,408 --> 02:07:00,078
විනෝද කාලය
483
02:07:01,013 --> 02:07:04,015
ගොඩක් ලස්සනයි
484
02:07:24,970 --> 02:07:27,271
ඒක හොඳ රසයක් නේද තාත්තේ?
485
02:07:28,007 --> 02:07:30,174
රසවත්
486
02:07:52,831 --> 02:07:54,932
පියා
487
02:07:57,369 --> 02:08:00,138
ඉතා හොඳයි
488
02:08:02,074 --> 02:08:04,742
මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්
489
02:08:16,088 --> 02:08:17,622
ඉතා හොඳයි
490
02:09:14,480 --> 02:09:17,482
අරුම පුදුම
491
02:09:18,817 --> 02:09:20,918
පියා
492
02:09:35,134 --> 02:09:38,569
මෙය අද ඔබේ කාර්යයයි
493
02:09:42,941 --> 02:09:44,942
පසුව වේ
494
02:09:46,078 --> 02:09:48,112
සෑම දිනම
495
02:09:52,651 --> 02:09:57,889
ඔබට ස්තුතියි
496
02:10:01,226 --> 02:10:05,329
අපි යමු එය කරන්න
497
02:10:22,481 --> 02:10:26,384
මෙම දවසෙන් පසු
498
02:10:26,919 --> 02:10:33,991
මගේ තාත්තයි මමයි ඒ යුවළක් වුණා
33541
