Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
879
00:58:04,648 --> 00:58:05,941
I'm ready for this.
880
00:58:05,983 --> 00:58:07,484
Might be better
if we were drunk.
881
00:58:07,526 --> 00:58:09,087
- I'm just gonna say.
- Yeah. I'm gonna get a drink now
882
00:58:09,111 --> 00:58:10,338
- if that's okay.
- I'm not gonna lie.
883
00:58:10,362 --> 00:58:12,447
I've been drinking
all afternoon.
884
00:58:18,245 --> 00:58:20,247
How is this working,
by the way, Rob?
885
00:58:20,288 --> 00:58:21,957
I don't know.
886
00:58:21,999 --> 00:58:24,126
She's gonna come on, I
guess, and take us through it.
887
00:58:24,167 --> 00:58:25,877
Wow, is she just
gonna, like, appear,
888
00:58:25,919 --> 00:58:27,963
or are you giving her a link?
889
00:58:28,005 --> 00:58:30,507
She's gonna appear really
suddenly and make us all jump.
890
00:58:30,549 --> 00:58:32,300
Oh, my God, have you seen an...
891
00:58:32,342 --> 00:58:35,971
There's an actual video
of, like, this medium.
892
00:58:36,013 --> 00:58:40,017
It's a live-TV thing, and she's
contacting somebody's dog.
893
00:58:40,058 --> 00:58:41,643
She's like, "Oh,
my God, it's my dog.
894
00:58:41,685 --> 00:58:43,037
Yeah, he died.
Like, I don't know."
895
00:58:43,061 --> 00:58:44,896
And she's like, "Hold
on. He has a mes..."
896
00:58:47,274 --> 00:58:48,942
What's happened to Radina?
897
00:58:50,694 --> 00:58:52,446
Hello, hello?
898
00:59:00,704 --> 00:59:02,622
Hello? Hello?
899
00:59:15,594 --> 00:59:17,345
The biggest.
900
00:59:17,387 --> 00:59:18,472
Goop.
901
00:59:18,513 --> 00:59:20,849
You all froze.
902
00:59:20,891 --> 00:59:23,310
No, Jed, you did, as
well. You were frozen.
903
00:59:23,351 --> 00:59:26,688
I'm worried if they contact
my Asian side of the family,
904
00:59:26,730 --> 00:59:28,815
I will not be able
to understand them.
905
00:59:28,857 --> 00:59:31,359
So if anyone else
speaks Cantonese...
906
00:59:31,401 --> 00:59:34,154
- No.
- No.
907
00:59:34,196 --> 00:59:36,740
We're getting double
Caroline again.
908
00:59:36,782 --> 00:59:38,366
What's going... Yeah.
909
00:59:38,408 --> 00:59:40,994
I think I know what
Caroline's trying to do.
910
00:59:41,036 --> 00:59:43,121
I think she's, like,
printed a copy of herself
911
00:59:43,163 --> 00:59:44,748
and just, like, put it up.
912
00:59:44,790 --> 00:59:46,333
Do you want to let Sam in?
913
00:59:46,374 --> 00:59:48,085
Yeah, yeah, yeah.
914
00:59:48,126 --> 00:59:50,045
Yeah. Hi.
915
00:59:50,087 --> 00:59:51,755
- Hi.
- Hi, Sam.
916
00:59:51,797 --> 00:59:53,715
- Hi, Sam.
- Hello.
917
00:59:53,757 --> 00:59:56,843
- Hi.
- All yous and me.
918
00:59:56,885 --> 00:59:58,303
How you doing?
919
00:59:58,345 --> 01:00:01,306
Never done a Zoom thing before.
920
01:00:01,348 --> 01:00:04,059
This is completely new to me.
921
01:00:04,101 --> 01:00:06,228
But how many have
we got on here?
922
01:00:06,269 --> 01:00:08,522
Hello.
923
01:00:08,563 --> 01:00:12,317
Okay, so obviously if
you're doing a séance,
924
01:00:12,359 --> 01:00:15,904
you're usually in a
room around a table,
925
01:00:15,946 --> 01:00:19,074
and getting the feel of the
environment is one thing.
926
01:00:19,116 --> 01:00:20,492
So I did say to Rob,
927
01:00:20,534 --> 01:00:23,078
all have a little candle
with you if you can.
928
01:00:23,120 --> 01:00:25,789
Have you all got a
candle? Yeah, okay. Cool.
929
01:00:25,831 --> 01:00:28,625
I've never done it this way.
We're just gonna try, okay?
930
01:00:28,667 --> 01:00:32,879
When you do a séance,
anyone can be taken over.
931
01:00:32,921 --> 01:00:38,218
All of a sudden, you might feel
somebody standing behind you.
932
01:00:38,260 --> 01:00:40,279
Do you know when you're
walking down the high street
933
01:00:40,303 --> 01:00:42,430
and somebody goes close
to you but they don't touch
934
01:00:42,472 --> 01:00:44,391
and you get that kind of shiver
935
01:00:44,432 --> 01:00:45,976
and you feel, "Oh,
I don't like them"?
936
01:00:46,017 --> 01:00:47,435
Yeah, this is the
type of feelings
937
01:00:47,477 --> 01:00:49,077
that you're all gonna
be looking out for.
938
01:00:49,104 --> 01:00:51,481
Usually when we are
in a séance together,
939
01:00:51,523 --> 01:00:53,775
you'd hold hands
all the way through.
940
01:00:53,817 --> 01:00:56,486
We would not break that
circle till right at the end
941
01:00:56,528 --> 01:00:58,446
when we say, "1, 2, 3, break."
942
01:00:58,488 --> 01:01:01,324
We haven't got a circle tonight,
so it's completely different.
943
01:01:01,366 --> 01:01:03,410
So what you have
to do is visualize
944
01:01:03,451 --> 01:01:07,164
that there's a rope around
your waist to your front door,
945
01:01:07,205 --> 01:01:09,374
and the rope goes
through your front door,
946
01:01:09,416 --> 01:01:11,334
and you're gonna cut
it so that that will let...
947
01:01:11,376 --> 01:01:14,129
Obviously make any energies
leave your home, okay?
948
01:01:14,171 --> 01:01:16,464
- Any questions? Yeah.
- Yes, please.
949
01:01:16,506 --> 01:01:18,925
I have really bad
Internet connection.
950
01:01:18,967 --> 01:01:22,304
So if it cuts out,
what does that mean?
951
01:01:22,345 --> 01:01:24,931
And I've said I've not
done it this way before.
952
01:01:24,973 --> 01:01:26,933
If you want to jump
back in, jump back in.
953
01:01:26,975 --> 01:01:29,186
But I don't know whether
or not that would work
954
01:01:29,227 --> 01:01:31,188
in the environment of
how we're doing it now.
955
01:01:31,229 --> 01:01:34,065
But you got to remember,
spirits do play with your energies,
956
01:01:34,107 --> 01:01:39,112
as well, and also they work a
lot on batteries and electricity
957
01:01:39,154 --> 01:01:42,616
because they've all got
an energy background.
958
01:01:42,657 --> 01:01:45,202
If you've got an energy
that you're dealing with
959
01:01:45,243 --> 01:01:47,621
and then you start mucking
about and you start laughing,
960
01:01:47,662 --> 01:01:49,831
laughter attracts, okay?
961
01:01:49,873 --> 01:01:51,875
Oh, I laugh when I'm nervous.
962
01:01:51,917 --> 01:01:54,336
If you're ignoring the
spirit and you laugh,
963
01:01:54,377 --> 01:01:57,088
it brings the spirit in a little
bit more because it's energy,
964
01:01:57,130 --> 01:01:58,547
and obviously
that's what we are.
965
01:01:58,548 --> 01:02:00,759
We're an energy,
and so is spirit.
966
01:02:02,344 --> 01:02:04,387
You'll be fine, Jemma.
967
01:02:04,429 --> 01:02:05,597
Yeah.
968
01:02:05,639 --> 01:02:07,057
Any more questions?
969
01:02:07,098 --> 01:02:08,558
Let's do it.
970
01:02:08,600 --> 01:02:10,644
Guys, what we're
gonna do is, obviously,
971
01:02:10,685 --> 01:02:13,563
usually now altogether we
would take a deep breath in.
972
01:02:15,440 --> 01:02:17,317
And a deep breath out.
973
01:02:18,652 --> 01:02:20,946
And a deep breath in.
974
01:02:22,572 --> 01:02:24,908
And a deep breath out.
975
01:02:24,950 --> 01:02:26,534
And as you're sitting there,
976
01:02:26,576 --> 01:02:28,787
I want you to ask
spirit to come forward
977
01:02:28,828 --> 01:02:30,455
and to use you.
978
01:02:33,250 --> 01:02:35,669
What we want you to
do now is the person
979
01:02:35,710 --> 01:02:39,130
that you're attracted
to the most, spirit,
980
01:02:39,172 --> 01:02:43,635
we'd like you to make yourself
a little bit closer to them.
981
01:02:43,677 --> 01:02:46,304
Give them some
sign that they know
982
01:02:46,346 --> 01:02:48,974
and can feel that you're
really there with them.
983
01:02:49,015 --> 01:02:50,934
Who would you like to pick?
984
01:03:14,582 --> 01:03:16,167
Are you still there, Sam?
985
01:03:20,297 --> 01:03:21,589
I think Sam's frozen.
986
01:03:21,631 --> 01:03:23,008
No.
987
01:03:23,049 --> 01:03:24,968
I thought she
was just listening.
988
01:03:25,010 --> 01:03:28,054
- Oh, no.
- Is Caroline still there?
989
01:03:28,096 --> 01:03:29,889
No, they're both frozen.
990
01:03:29,931 --> 01:03:31,308
Caroline.
991
01:03:37,772 --> 01:03:39,941
What was that?
992
01:03:39,983 --> 01:03:42,819
- What?
- That, like, bang.
993
01:03:44,571 --> 01:03:46,323
You heard that, Emma. I saw.
994
01:03:46,364 --> 01:03:47,490
I did. I heard that.
995
01:03:47,532 --> 01:03:49,367
Yeah, I heard that, as well.
996
01:03:49,409 --> 01:03:51,995
Can we invite her back?
997
01:03:52,037 --> 01:03:54,289
Caroline's coming back in now.
998
01:03:54,331 --> 01:03:56,624
Sam hasn't tried
to come back in yet.
999
01:04:04,090 --> 01:04:05,342
Hey, Caroline.
1000
01:04:08,845 --> 01:04:11,097
Is Sam coming back in?
1001
01:04:11,139 --> 01:04:15,018
She's trying. Maybe there's
a blackout at her house.
1002
01:04:15,060 --> 01:04:17,103
What?
1003
01:04:17,145 --> 01:04:18,146
No.
1004
01:04:19,814 --> 01:04:23,193
- Well...
- That's weird.
1005
01:04:27,280 --> 01:04:28,948
Got a tickle on my neck.
1006
01:04:28,990 --> 01:04:30,617
- Hello?
- Hey, Sam.
1007
01:04:30,658 --> 01:04:33,244
- Hello. Sorry, Rob.
- That's okay.
1008
01:04:33,286 --> 01:04:35,455
It's got some settings coming up
1009
01:04:35,497 --> 01:04:38,333
telling us that the
Internet's gone down.
1010
01:04:38,375 --> 01:04:39,918
Are you gonna continue doing it?
1011
01:04:39,959 --> 01:04:42,587
Because obviously I
can't get on at the moment.
1012
01:04:42,629 --> 01:04:46,091
Is there a way that we...
How do we wind it down?
1013
01:04:46,132 --> 01:04:48,551
Right, so, if you
want to wind it down,
1014
01:04:48,593 --> 01:04:52,347
whoever's gonna be the speaker
to the breathing down exercise,
1015
01:04:52,389 --> 01:04:54,149
you're just gonna do
like, "Close your eyes."
1016
01:04:54,182 --> 01:04:56,726
Ask people to sit back, and
then, "1, 2, 3, open your eyes."
1017
01:04:56,768 --> 01:04:58,228
And you'll get release.
1018
01:04:58,269 --> 01:04:59,789
If I can get back
on, I'll come back in.
1019
01:04:59,813 --> 01:05:01,147
Yeah, yeah, yeah.
1020
01:05:01,189 --> 01:05:02,649
Thanks so much.
Thanks so much, Sam.
1021
01:05:02,690 --> 01:05:04,192
Okay, no worries.
1022
01:05:04,234 --> 01:05:06,027
- Yes, you too. Bye.
- Alright, bye.
1023
01:05:08,196 --> 01:05:12,867
Do we want to keep reaching
out, or do we want to wind it down?
1024
01:05:14,452 --> 01:05:16,704
Do we think we want to wait
for Caroline to come back?
1025
01:05:16,746 --> 01:05:18,456
Caroline won't come back on.
1026
01:05:18,498 --> 01:05:20,583
She just wanted to know
how to sever the connection.
1027
01:05:20,625 --> 01:05:22,544
I've told her.
1028
01:05:24,087 --> 01:05:25,463
What?
1029
01:05:25,505 --> 01:05:27,549
Oh, my God. My
flame in my can...
1030
01:05:27,590 --> 01:05:28,883
I'm actually gonna cry.
1031
01:05:28,925 --> 01:05:30,427
And now it's just
gone pin straight.
1032
01:05:30,468 --> 01:05:31,803
It just went like...
1033
01:05:31,845 --> 01:05:33,221
It was like that, and it went...
1034
01:05:33,263 --> 01:05:34,806
And now it's like that.
1035
01:05:34,848 --> 01:05:37,350
Okay, I'm just gonna
try one more time.
1036
01:05:37,392 --> 01:05:39,644
Spirits, I'm open.
1037
01:05:39,686 --> 01:05:42,689
Give me a sign
if you're present.
1038
01:05:46,025 --> 01:05:48,486
No, absolutely not.
No, no, no, no, no.
1039
01:05:48,528 --> 01:05:50,029
- What happened?
- What?
1040
01:05:50,071 --> 01:05:51,614
What was that?
1041
01:05:51,656 --> 01:05:53,032
What happened?
1042
01:05:53,074 --> 01:05:55,243
Jemma? You alright?
1043
01:05:57,871 --> 01:05:59,330
Jemma?
1044
01:05:59,372 --> 01:06:02,083
Something just
moved, like, big-time.
1045
01:06:02,125 --> 01:06:04,335
What? What moved?
1046
01:06:05,795 --> 01:06:09,340
Come and sit down so
we're all together again.
1047
01:06:09,382 --> 01:06:11,634
What moved?
1048
01:06:11,676 --> 01:06:13,470
What was it, just a noise?
1049
01:06:17,765 --> 01:06:20,310
What happened?
1050
01:06:20,351 --> 01:06:24,314
That was really scary.
That was so loud.
1051
01:06:25,106 --> 01:06:27,108
It's...
1052
01:06:27,150 --> 01:06:29,736
I really hate scary things.
1053
01:06:29,777 --> 01:06:30,987
Oh, Jemma.
1054
01:06:31,029 --> 01:06:33,531
Jemma, it doesn't
have to be scary.
1055
01:06:33,573 --> 01:06:35,158
It just tried to say hello.
1056
01:06:38,495 --> 01:06:41,331
- Can we wind it down?
- Yeah, you want to?
1057
01:06:41,372 --> 01:06:43,041
Oh, Jemma.
1058
01:06:43,082 --> 01:06:46,294
I hate shocks.
1059
01:06:46,336 --> 01:06:49,130
I've never cried
on a group Zoom.
1060
01:06:49,172 --> 01:06:50,715
Jesus Christ.
1061
01:06:50,757 --> 01:06:52,967
I think I'm just on edge.
1062
01:06:53,009 --> 01:06:54,802
I need more of this.
1063
01:06:58,223 --> 01:07:00,475
Emma's got a bottle of wine.
1064
01:07:00,517 --> 01:07:02,477
For fuck's sake.
1065
01:07:02,519 --> 01:07:04,020
I've blown out my candle.
1066
01:07:04,062 --> 01:07:06,523
Does that mean
I'm dead now, Jed?
1067
01:07:06,564 --> 01:07:09,984
Okay, so everyone
close your eyes.
1068
01:07:10,026 --> 01:07:11,694
Deep breath in.
1069
01:07:13,446 --> 01:07:14,614
And out.
1070
01:07:15,740 --> 01:07:17,075
And in.
1071
01:07:19,953 --> 01:07:21,371
Hold it.
1072
01:07:21,913 --> 01:07:24,290
We'll do "3, 2"
and then do it on 1.
1073
01:07:24,332 --> 01:07:26,292
3, 2, 1.
14152
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.