Original subtitles

[English subtitles are available]

[Breath of Destiny]

[Episode 29]

[In surgery]

[Debridement of Penetrating Abdominal Injury]

Are you ready?

One,

two,

three!

One, two, three!

One,

two,

three!

Commence the surgery.

Scalpel.

[In surgery]

So exhausted.

Liao,

have you ever done any strange surgeries before?

Strange surgeries?

I once shifted a person's toe

to his fingers.

Do you consider that strange?

You're sick in the head.

It's not that.

It's because

we couldn't plant any fingers under that condition.

So, under his permission,

this is the only solution we had

in order to make sure his hand can function.

What about you?

One of my patient had an accident

and his eyelid was hurt.

When I was sewing up his wound,

he wanted me to sew a double eyelid for him.

Double eyelid?

I guess he thinks that you're a plastic surgeon.

How are you guys?

Dr Zhou.

What are you guys laughing at?

Dr Zhou,

do you know how to sew a double eyelid?

I know how to sew your eyelid shut.

Dr Zhou,

have you done any strange surgeries before?

Strange surgeries?

Is delivering twins considered as strange? I don't think it's strange.

Twins?

How is that strange?

I once delivered quintuplets in Africa before.

Delivering twins isn't strange?

How about the two umbilical cords of the twins

entangling with each other,

forming a beautiful braid?

Is that strange?

Why are you so sick in the head?

Why did you play with their umbilical cords?

It was natural.

Impossible.

They must've been fighting each other in their mother's womb.

Yeah.

I knew you guys don't believe me.

I did take a picture of it.

I'll find it for you guys.

Impossible.

If it does exist, you'll treat me to dinner.

I'm sure you photoshopped this.

Let me see.

That's impossible.

Look, she photoshopped it.

Look closely.

Impossible.

Do you think this is photoshopped?

It's really a braid.

Look.

Am I right?

Isn't it beautiful?

Officer Tacy.

Nurse Huang?

You can enter first.

Why are you here?

I'm here to find you and Officer John.

Officer John isn't around.

I need to make a police report.

What's wrong?

There are dangerous criminals in the hospital.

Dangerous criminals?

How about this?

I'll bring two of my men and follow you there for now.

Wait for a moment.

Okay.

Wait.

Let me call John.

Okay.

Go to hell!

Let go!

Stupid cop! Stupid doctors!

I'll kill you all!

Shut up!

Tacy!

Are you okay?

I'm fine.

I'll see you out.

Stupid doctor!

Alright.

Watch him.

Yes.

Let me go!

Sis Hong!

This is bad!

What happened?

Sis Shu Hui brought Officer Tacy here.

And they put the two patients in handcuffs!

They handcuffed the boy as well?

Yeah!

Shu Hui.

Sis Hong.

Officer Tacy.

Matron Ye.

It's like this.

Nurse Huang came to us.

She said there are two suspicious patients here.

And we came to take a look.

Those two people are criminals indeed.

Shu Hui, did you make the report?

I did.

What did you tell them?

Why did they handcuff the boy as well?

Sis Hong, I told you many times already.

I know.

But did you discuss with us before you make the report?

Did you tell Director Li about this?

Anyway,

regarding this matter,

I will be fine with it

even if you guys blame me for it.

Shu Hui.

Shu Hui!

Sis Hong, let's take a look at them.

Yeah.

I'm sorry.

You two can't go in right now.

But this boy just went through surgery.

We need to take care of him.

I know. We know what to do.

Okay?

Wait...

Dr Liao, you must've been busy the entire day.

You had another surgery? How is it?

It's fine.

Thank you.

Shu Hui, have a seat.

It's time to eat.

Shu Hui,

what's wrong?

What's wrong?

Are you unhappy?

Nurse Huang.

Did you ask the cops to handcuff the boy?

He was handcuffed?

So, you called the cops?

Yes.

I did call them.

Why?

They're pirates.

How do you know they're pirates?

They have the tattoo of the pirates,

you know?

Can't they turn over a new leaf now?

Director Li,

just now, that boy

was trying to stab us with a pair of forceps.

You...

And they're insulting the cops and us.

He's trying to

stab someone when he's that young.

Who knows

what he'll do

when he grows up?

That's because you handcuffed his uncle

in front of him.

He isn't resisting arrest.

He's just nervous and afraid.

How could you

be so unsympathetic?

I'm unsympathetic?

Director Li,

I don't think you have the right to say that.

What makes you think so?

I was just like him in the past.

I was rebellious and insensible.

I made some friends outside

and I left my house ever since.

I understand how it feels like to be homeless

and lonely.

What makes you think I don't have the right?

Because you've never experienced pirates killing the people of your village.

You don't understand how we feel.

So, did they kill the people in your village?

Did you see them kill anyone?

That boy is so young.

Do you think he's able to do so?

Even if they're pirates,

they're patients when they're here.

And you are their nurse.

This...

Dr Li.

Sir.

Stupid doctor! Stupid cop!

Let me go! Fight with me if you dare!

-Shut up! -Fight with me if you dare!

He's been doing this for the entire afternoon.

He's shouting even though he lost his voice.

Does it still hurt?

You can pick one out of the three of us.

Who do you think you can win against?

I'll give you a chance since you're a kid.

I'm not a kid.

If you keep quiet, don't struggle,

and don't do anything dangerous,

I'll uncuff you.

Uncuff my uncle!

If you agree to my conditions,

I'll uncuff you for now

and I'll uncuff your uncle's feet.

As for his handcuffs,

if you behave yourself for five days,

I'll uncuff everything.

You better uncuff everything!

If not, I'll kill you!

You kid.

You better mind your words.

If not,

I'll sew your lips up,

you hear me?

Okay.

Wang.

You're not allowed to talk to anyone in that tone.

You must learn how to be good.

Did you forget what I told you?

If you stay silent,

I'll treat it as a yes then.

I'll uncuff you now.

You better be a good boy.

Don't worry.

He won't do anything stupid.

He barks louder than he bites.

Uncle.

Wang.

Don't do anything stupid.

Be a good boy.

Thank you, officer.

We aren't bad guys.

We'll ask you questions

after you get better.

We'll determine if you guys are bad guys after that.

Don't forget your promise.

Although the officer has uncuffed you,

we can call them to cuff you up again.

You better stay on your bed.

Okay.

Wu,

you must be detailed, okay?

You see,

if you cut my bangs too short, it'll look like a pot lid.

If you don't cut enough of it, it'll sting my eyes.

You must be very careful.

You must...

Sis Hong,

please stop talking.

When you talk, your head

shakes.

My head shakes?

Why would my head shake when my lips are doing the talking?

Look.

You're right.

Alright.

I'll stop talking.

Did you cut it badly

when

I shook my head just now?

Sis Hong.

Don't worry. Be confident in my skills.

Didn't you see?

Even Xiao Cong and Dr Liao asked me to cut their hair for them.

That's a different matter.

Men have different requirements compared with women.

If not, it wouldn't cost that less

for a man to

cut and blow his hair compared with a woman.

Yes, Sis Hong.

Don't worry.

We're done.

Alright.

Don't move.

I'll

let you see.

Let me clean it up for you.

Wu, look.

Why is this still here?

You didn't cut it.

Wait.

You were shaking your head while you were talking just now.

Hurry.

Come, let me fix it for you.

Yeah, fix it for me.

You'll look better.

This piece.

Sis Hong!

What's wrong?

Sis Shu Hui is crying!

Why is she crying?

Wait!

Let me fix your hair for you!

It'll be done in a jiffy.

-Sis Hong! -Hurry!

I'll be done soon.

Fine, just forget about it.

I need to take a look.

-I can't rest at ease. -What's going on?

The cape!

Give it to me.

Why is she crying?

What's going on?

Sis Hong, I'll wait for you!

Shu Hui.

Shu Hui.

Shu Hui, what's wrong?

Director Li scolded her.

He ignored her when he sees her.

He said she doesn't have the right to be a nurse.

Shut up.

Calm down.

Tell me what happened, okay?

Actually,

I've been a nurse for so many years.

I've suffered in the past as well.

But this time, it's excruciating.

I understand.

Before I came here,

I was a private nurse.

When Qiao Da Wei's hospital was still around,

I worked for him as well.

I was a private nurse.

I need to stay in the patient's house.

I need to endure their temper.

After that,

I came here once the Friendship Hospital

is done.

The doctors from the mainland of China are great.

The pay here is great as well.

We have rest days as well.

Actually, the past two years was pretty fun.

But after that,

someone said that our hospital was haunted.

No one dared to come anymore.

The past director quit his job as well.

Our wages were delayed for a few months.

Many people couldn't stand it and left.

I did my best to endure it.

Because

I really like this place.

I like you guys so much.

I know.

We all know that.

That day,

I said we shouldn't save them.

It was my fault.

But, I really do care for everyone here.

I care for our hospital.

We have limited resources here.

And the supplies that we finally got

from the government,

why should we use them to save scums like them?

Director Li even scolded me and said

I don't have the right to be a nurse.

I think

he's being unfair.

Shu Hui,

regarding this matter,

you have to take responsibility as well.

But Director Li is at fault

for saying that to you.

Friendship Hospital is lucky

to have a nurse like you.

How could he say that about you?

He's the hospital's director.

He scolded me.

This morning, he pretended that I was invisible.

I think

he's going to sack me soon.

Nonsense.

No one dares to sack you.

I won't agree to that.

Shu Hui, please don't be sacked.

You don't even know how envious I am of you.

You guys are making a living by your own hands.

It's so cool.

Xin Lu, no one is going to be sacked.

Shu Hui,

I suggest

you have a chat with Director Li.

Maybe you two

can resolve the misunderstanding between you two.

I won't go.

I don't want that.

I don't want to see him when he's giving me the cold shoulders.

Shu Hui.

Look at her stubborn temper.

You know about Dr Zhou, right?

What's wrong with her?

She can't bear a child.

Stop it already.

Dr Zhou.

Dr Zhou.

You're looking for me?

No.

Oh yeah, how are you doing these few days?

I'm doing fine.

What I meant was,

how's your mood?

It's okay, I guess.

Regarding this,

I initially wanted to talk to you about it.

I wanted to have a chat with you as well.

Many things have been happening in the hospital lately.

You

must've heard about me, right?

I did.

Please wait for me.

Kelly.

I confirmed it just now.

You knew that as well?

Now?

I...

Dr Jones will be there as well?

Fine.

Send me the address.

Okay.

Kelly?

Yeah.

Where were we just now?

It's

the rumour in the hospital, right?

It isn't a rumour.

It's true.

It's just a minor matter.

So, don't take it to heart.

I...

I'm sorry. Let's chat later.

I'm busy right now.

Okay.

You cannot determine the dean so quickly.

I don't agree with that.

He's been our best friend

for years.

We think he's the best choice.

In business,

a friend is the most unreliable thing in the world.

He's already here.

Why don't you take a few seconds

and talk to him yourself?

I'm too busy today.

What are you so busy with?

I have to go.

Nice to...

Yes, that's Dr Jones.

Okay.

Although he's a genius,

he...

Yeah, I can see that.

I originally intended

for you, Dr Jones,

Xiang Wan and I

to have a chat today.

But, he said he's too busy

and he left just like that.

We're done.

Here.

Dr Huo,

look. Are you happy with it?

Not bad at all.

Wu, have some tea.

Thank you, Sis Hong.

Dr Huo.

Okay.

Dr Huo,

Wu is quite good at it.

Look, he cut my hair as well.

Yeah.

Honestly speaking,

you guys are heroes

in my heart.

You guys are cultured.

I'm just a boorish man.

I may not be able to do anything else,

but I always provide quality services.

What are you saying?

In our eyes,

as long as you're good in your job,

you're great.

Yeah.

Thank you, Sis Hong.

Thank you for the encouragement.

Sis Hong gave me a chance.

Before this,

I did a bad job on her hair.

She gave me another chance

and let me fix it for her.

I made amends for my mistake.

I was thinking about this as well.

Can we give youngsters a chance

to atone for their mistakes?

What do you mean?

Like Director Li, he criticized Nurse Huang.

He was too rude.

But he was caring for the hospital as well.

When us medical practitioners

need to treat patients,

we can't choose who to

treat.

Actually,

Shu Hui understands that as well.

She said she shouldn't say so herself.

But she's still pretty hurt about it.

She even cried in front of me.

But,

Director Li is still young.

Sometimes, when he criticizes people,

he didn't take note of

the other person's capability to withstand criticism.

Tian Cheng has the potential to be a leader.

I believe

he has the ability to lead us.

But, we mustn't forget this as well.

He grew up with loneliness.

He's used to being alone.

Am I right?

I think it's quite difficult for him

to join us as a group

in such a short time.

In these five years,

with Zal Island's

unique environment,

we've planted

more than 20 types of rare Chinese medicinal herbs.

We've managed to extract five types

with our technology.

We

even applied for

the patent for PCT.

Our investor, Keyate Pharmaceuticals,

has already put the results to use

by producing new medicine

and administering the clinical trials.

You guys made your lab into a research centre.

You guys are pretty amazing.

Of course.

But, honestly speaking,

it's been tough for me

to do this by myself for so many years.

After that, I hit a plateau.

And Xiang Wan found Dr Jones for me.

Dr Jones is really amazing.

He's a genius in this field.

He has helped me out a lot.

Actually, he was responsible for half of

our research results.

Actually,

I've searched for Dr Jones's bio on the Internet.

I found basically nothing.

He's just an invisible man.

Dr Jones doesn't like to be famous.

He loves a low profile.

That is a great thing for me.

Okay.

Look over there.

Each of us

own half of this building.

My lab is over here.

His lab is over there.

We don't interact with each other usually.

His door is always locked.

No one can enter his lab.

He won't let us enter.

So, let's go over here.

He's eccentric.

If our investor, the Keyate Group,

thinks that our hospital is developing well,

they will recruit volunteers from

all around the world to Zal Island

for the clinical trials.

Zal Island is lagging behind.

This will create a lot of job opportunities

for Zal Island

so that they can have more income.

Isn't this great?

You mean

Keyate Pharmaceuticals wants to

build a new medicine research centre on Zal Island?

The research centre is the next step.

The first step is building a new hospital.

They can only administer the clinical trials

if the hospital does well.

The hospital is very important to them.

You know them well.

They aren't here to do charity.

They're here to earn money.

So, the sooner, the better.

So, it's true.

Thomas told me that he was going to

build a new hospital.

I thought he was joking with me.

Don't you understand Thomas well enough?

He will never joke around

when it comes to business.

And,

he has chosen the address for the new hospital.

It's nearby.

I'll take you there later.

Maybe next time.

I'm a doctor. I'm not familiar with medicine.

And,

regarding this matter,

I think I need

some time to think about it.

You don't need to worry about the medicine.

You just need to be the new director

of the hospital.

Do you know that Robert and Huaye Bank

wanted to invest in us?

But they didn't invest in us until now.

They just sent the agreement to us.

Wait.

Didn't he say he was going to invest in us long ago?

I thought the deal wasn't confirmed?

They didn't confirm early on

because Xiang Wan

couldn't provide them

with a suitable candidate for the hospital's director.

Are you guys

that confident

in my ability?

Of course we're confident in you.

And,

we know that

you'll make the right decision.

Please enter.

Director Li.

Come, please sit down.

Dr Huo.

It's like this.

Since you're an infectious disease expert,

I hope that you can enlighten me on something.

Enlighten you? You're too courteous.

Please speak.

All of us know that

polio

is a malignant infectious disease.

Once someone catches polio,

there's no medicine to cure them.

So,

the polio virus

must be a dangerous virus, am I right?

Yeah.

Since the polio virus is so dangerous,

do you think anyone will keep it?

Of course.

They keep it in order to do scientific

and medical research.

But, ordinary organizations

aren't capable enough to do these kinds of research.

They need to reach at least biosafety

level 3.

Only a research centre of that level

can keep the polio virus with them.

Once the virus leaks,

it'll result in a disaster.

A responsible scientist

won't joke around with this virus.

What if it's a crazy scientist

with no sense of responsibility?

What did you say?

Director Li?

Nothing.

Oh yeah, Dr Huo,

do you have

any reports regarding polio?

Can you lend them to me?

What do you plan to do?

I'm trying to

improve myself.

I want to study a new field.

Great.

It's good that you're striving to improve yourself.

As for the reports,

they're in the dorm.

I'll send them to you once I find them.

It's fine.

Why don't you tell me when you've found them?

I'll go and take them myself.

Alright.

Thank you, Dr Huo.

I'll leave now.

Once the virus leaks,

it'll result in a disaster.

A friend?

In business, a friend is the most unreliable thing.

Although he's a genius, he...

Yeah, I can see that.

Linshui Village...

The research centre...

Linshui Village...

The research centre...

Dr Jones...

The new medicine research centre...

Maybe we can embrace

a new kind of life.

With you, me,

and

a cute little baby.

That Nan Mei Fang

said you couldn't bear children.

She's too vicious.

Why are you here?

What's wrong?

Are you

troubled?

No.

You're lying.

I...

I heard everything just now.

I'm really not troubled by anything.

You're hiding something from me, right?

I'm not hiding anything from you.

Let me ask you this.

If, there's someone who you think

you are close with

was hiding something from you,

but that something

touches your boundaries and limits,

what will you do then?

I'm not trying to hide that from you on purpose.

I'm not talking about...

I said it when we were at the door.

I'm not talking about you.

Who are you referring to then?

You...

Please give me more time.

I originally thought that

we don't need to hide things from each other.

That is the case.

I thought we're not hiding anything from each other.

But I didn't expect

to know nothing about you at all.

I'm not trying to hide things from you.

I thought you would tell me about it.

I just want to know this.

Are you not telling me

because you mind it?

Yes.

That's enough.

I got what I came for.

I don't need more time.

Zhou...

We're not suitable for each other.

Wait.

Zhou Yue.

Wang,

what are you doing?

Wang, don't do this.

Let me see what's in your hand.

A pair of forceps?

Tacy, how could you

let him steal a pair of forceps?

Sorry, sir.

Give it to me.

You want to stab me with the forceps?

Yesterday,

Wang.

you stole a toothpick.

The day before that, you stole a cotton bud.

And the day before that, you stole a ball pen.

You even took out the cartridge.

Tell me, what else do you want to steal?

You really think that

you'll be able to unlock it with those things?

Do you think it's that easy to break a police's handcuff?

Sir,

he's just a child.

I'm not a child!

You're a child!

Give it to me.

What? You want to

use it to stab me?

You bastard cop!

What did you say?

Sit down!

I'll kill every one of you!

The doctors saved you and your uncle.

You didn't even thank them,

now, you want to kill them?

Do you even have a conscience?

Sir,

he didn't mean that.

Wang, be a good boy.

Don't do anything stupid.

If not, I'll disown you.

I don't want a bad child.

I'm not a child!

Sir,

please don't take a child's words to heart.

I told you I'm not a child!

Actually, he doesn't know anything.

He always stayed in the kitchen with me.

It's just that

he's trying to imitate the pirates.

So, you guys are...

I'm old now.

I'm tired of it as well.

But Wang is still young.

He needs to live on.

This time,

we didn't die even with

an injury like that.

Maybe this is our fate.

Tell us everything

you know.

Currently, we couldn't find any documents

related to the child's identity.

We couldn't find any pictures as well.

Now, we can basically say that

they don't plan to commit evil deeds on the island.

That man is a cook.

He rarely comes out.

Ten years ago, he took in a child

who was supposed to be sold.

Few days ago, they stole a boat.

He intended to bring him to the main island

so that he can burn incense for his family members.

They were planning to return to their hometown

after doing that.

So, does he remember where his hometown is?

He was too young when the pirates took him away.

He suffered a shock as well.

He couldn't remember anything.

So, what's the deal with Dr Ge then?

He didn't eat nor drink

for these past few days.

He didn't speak with anyone.

Isn't he trying to starve himself?

If that's the case, that means

the incident with ESLove, the refrigerators,

and the ineffective vaccines,

that Dr Ge wants to

bear the full responsibility for them.

There's no need for that.

Am I right?

So, how do we

make him speak?

If nothing is working,

can we consider

approaching him from an emotional perspective?

But I think Dr Ge

doesn't have any feelings at all.

Yeah.

Look.

He has committed so many evil deeds.

That isn't the case at all.

Uncle Wen does have feelings.

He had a family and a son.

His son was especially cute.

And he often told us stories

about his son.

One time,

his son suffered from appendicitis.

He was too busy to bring his son to the hospital.

Thus, he asked his wife to bring him there.

When he returned home after work,

the pirates came and slaughtered the entire village.

Everyone was gone.

Appendicitis?

Speaking of that,

when I was operating on Wang,

I saw Wang

has a scar from an appendectomy.

Will this Wang

be Dr Ge's child?

It can't be, right?

We'll know after doing a DNA test.

Am I right?

Currently, our island doesn't have the ability

to do a DNA test.

Even if Wang isn't his son,

let's take a picture of him

and show it to Dr Ge.

We'll pretend that Wang is his son

and deceive him.

That way, we can

make him speak.

Speaking of which,

Uncle Wen's son was four when he lost him.

The pirates raided the village 10 years ago.

And Wang is 14 years old this year.

Look at this.

Through this analysis,

it is

highly possible that

Wang may be Dr Ge's lost son.

Oh yeah, the medical record.

If we search the past medical record

for Dr Ge's son's surgery,

we'll find his picture

and know his blood type.

And we can use it to compare with

Wang's current medical record.

If they're a match,

that means

we wouldn't need to guess anymore.

Shu Hui, do you know

which clinic he went to for his surgery back then?

Yeah.

I don't know.

If this is true,

that means Dr Ge and Wang

only have each other

in the world.

Even if there's a low possibility,

we need to do our best to prove this.

Director.

We should go to his village first.

Bye, Brother Daniel.

Listen,

we'll surely find it if you follow my way.

Nurse Huang.

It's...

Two days ago...

I know.

I chose my patients.

I forgot the basic rule of being a nurse.

I'm not fit to be a nurse.

Are you really going to sack her?

Director, please don't sack me.

I beg you, let me quit on my own.

That way,

my resume won't look too bad

when I go to find another job.

For me, I...

Sometimes,

I'm very impulsive.

I'm always in a rush to express my opinion.

I've reflected on my actions for the past few days.

I realized that I didn't think from your perspective.

That...

I'm here to apologize to you.

So,

you're not sacking me?

Shu Hui, you can stay!

We can be together!

Xin Lu.

You.

You're suitable to be a nurse.

But,

you must relax.

Don't be alarmed by everything you see.

Okay.

Yes, sir!

And,

you guys should learn more from Xiao Cong

and Sis Hong in the future.

You guys should help each other

whenever you're in trouble.

I'll return to my work then.

You're still working at this hour?

What I meant was

I will continue to work tomorrow.

I will work hard as well!

Okay.

Thank you, director.

Good night.

Good night.