Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,070 --> 00:00:12,220
Arthur:
Good morning, Sir Lawrence.
2
00:00:12,240 --> 00:00:14,120
Morning.
Brad with Ray's inside.
3
00:00:14,140 --> 00:00:15,130
Thank you.
4
00:00:15,150 --> 00:00:17,110
We've got a terrific
lineup tonight,
5
00:00:17,129 --> 00:00:18,219
and prepare
to be dazzled!
6
00:00:18,239 --> 00:00:20,069
Good, let's just
finish this up.
7
00:00:20,089 --> 00:00:22,209
Okay, they'd like to know
if you'll be bringing someone.
8
00:00:22,230 --> 00:00:24,000
What exciting event
9
00:00:24,019 --> 00:00:26,039
has our important talk show
host been invited to?
10
00:00:26,059 --> 00:00:28,169
Just a little dinner
with the President
Of the United States.
11
00:00:28,190 --> 00:00:29,280
That's all.
Oh!
12
00:00:30,000 --> 00:00:32,160
That's both hoity and toity.
Where are you sitting?
13
00:00:32,179 --> 00:00:33,259
Table 20.
14
00:00:33,280 --> 00:00:36,160
Hey, not bad!
I'm proud of you.
Thank you.
15
00:00:36,179 --> 00:00:37,269
So, will you
be bringing someone?
16
00:00:37,289 --> 00:00:41,139
Uh... I don't know yet.
17
00:00:41,159 --> 00:00:43,029
I haven't had
the pleasure of saluting
18
00:00:43,049 --> 00:00:44,279
our Commander In Chief
in some time.
19
00:00:45,000 --> 00:00:47,100
(clears throat)
Just keep me in mind
20
00:00:47,119 --> 00:00:48,999
if you can't scrounge up
anybody better.
21
00:00:49,020 --> 00:00:51,140
Will do.
Who's Carol Richmond?
22
00:00:51,159 --> 00:00:52,999
Uh, she's the secretary
at William Morris.
23
00:00:53,020 --> 00:00:57,100
You were supposed to take
her out to dinner?
24
00:00:57,119 --> 00:00:58,289
Just, uh, tell her
I'm in Big Bear
25
00:00:59,009 --> 00:01:00,149
for the next
couple weeks, okay?
26
00:01:00,170 --> 00:01:02,250
Larry, if I use
that Big Bear excuse,
27
00:01:02,270 --> 00:01:04,190
she's gonna know
that you're blowing her off.
28
00:01:04,209 --> 00:01:05,289
I'm not blowing anyone.
29
00:01:06,010 --> 00:01:08,020
Not till next week
at the big network meeting.
30
00:01:08,039 --> 00:01:09,079
Yeah, when I'll be blowing
everyone.
31
00:01:09,099 --> 00:01:10,099
Me too.
32
00:01:10,120 --> 00:01:12,050
Uh, gentlemen,
excuse me, do you mind?
33
00:01:12,069 --> 00:01:14,179
Oh, Beverly, it was just
boys' talk, what the fuck?
34
00:01:14,200 --> 00:01:16,280
(knocking)
Big news!
35
00:01:17,000 --> 00:01:20,050
Page 51, People Magazine.
36
00:01:20,069 --> 00:01:23,279
Drum roll, please!
Don't need it.
37
00:01:24,000 --> 00:01:27,070
Sharon Stone's engagement
is off, it's dead, kaput.
38
00:01:27,090 --> 00:01:29,120
Translation--
she is available.
39
00:01:29,140 --> 00:01:30,180
Who really gives a shit?
40
00:01:30,200 --> 00:01:35,040
Why, the grand high exalted
pussy master here might.
41
00:01:35,060 --> 00:01:36,150
Uh, Hank,
I'm in the room, please?
42
00:01:36,170 --> 00:01:38,250
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
43
00:01:38,270 --> 00:01:40,280
I-- I just--
I thought you knew.
44
00:01:41,009 --> 00:01:43,089
Now, if I am not mistaken,
45
00:01:43,109 --> 00:01:44,279
Miss Stone is on
our little show tonight,
46
00:01:45,000 --> 00:01:46,260
is that right?
47
00:01:46,280 --> 00:01:49,200
Oh...
(barking)
48
00:01:49,219 --> 00:01:51,219
Mmm.
49
00:01:51,240 --> 00:01:52,280
I just love her.
50
00:01:53,000 --> 00:01:55,010
I mean, if I wasn't
a married man...
51
00:01:55,030 --> 00:01:57,140
Guess who's not getting
any pussy at home?
52
00:01:57,159 --> 00:01:59,069
I'm getting
some pussy at home.
53
00:01:59,090 --> 00:02:01,070
Gentlemen, excuse me!
54
00:02:01,090 --> 00:02:03,040
But how would you guys like it
if I stood around here
55
00:02:03,060 --> 00:02:05,050
and talked about pussy, huh?
56
00:02:05,069 --> 00:02:06,159
How would you like that?
57
00:02:06,180 --> 00:02:08,210
Pussy, pussy, I'm gonna
go get me some pussy!
58
00:02:08,229 --> 00:02:10,039
How would you like that?
59
00:02:10,060 --> 00:02:12,160
Well, when you say it that way,
it takes the shine off it.
60
00:02:12,180 --> 00:02:14,230
I'm gonna go get a job
at a bank, I swear.
61
00:02:14,250 --> 00:02:16,090
Get some of that
drive-thru pussy.
62
00:02:16,110 --> 00:02:17,120
(chuckling)
63
00:02:17,139 --> 00:02:19,029
Beautiful, beautiful,
beautiful.
64
00:02:19,050 --> 00:02:20,060
Let me see.
Hey.
65
00:02:20,079 --> 00:02:21,089
What?
Come on.
66
00:02:21,110 --> 00:02:23,000
Let me see the picture.
67
00:02:23,020 --> 00:02:25,280
Miss Stone... look at that.
68
00:02:26,000 --> 00:02:27,290
Oh...
Hello!
69
00:02:28,009 --> 00:02:29,159
Mmm.
70
00:02:29,180 --> 00:02:32,080
I wonder if she looks
this sexy in, uh, real life.
71
00:02:32,099 --> 00:02:33,139
'Cause I know I don't.
72
00:02:33,159 --> 00:02:34,159
Mmm.
73
00:02:34,180 --> 00:02:36,260
Mr. Sanders, hi.
74
00:02:36,280 --> 00:02:39,020
Diane French,
I'm Sharon's assistant.
75
00:02:39,039 --> 00:02:40,219
Oh, hi, Diane,
nice to meet you, pleasure.
76
00:02:40,240 --> 00:02:42,120
This is a surprise.
We were told
77
00:02:42,139 --> 00:02:43,289
that you never talk
to guests before the show.
78
00:02:44,009 --> 00:02:45,049
Oh, that is not the case.
79
00:02:45,069 --> 00:02:46,229
I often come down to say
hello to the guests
80
00:02:46,250 --> 00:02:48,060
just as a common courtesy,
you know.
81
00:02:48,079 --> 00:02:49,159
Very nice.
Larry?
82
00:02:49,180 --> 00:02:50,220
So...
83
00:02:50,240 --> 00:02:52,190
What are you doing
back here before the show?
84
00:02:52,210 --> 00:02:53,290
Is something wrong?
85
00:02:54,009 --> 00:02:55,289
Phil, I'm just saying
hello to the guests.
86
00:02:56,009 --> 00:02:57,139
This is Diane.
Phil, our writer.
87
00:02:57,159 --> 00:02:58,169
Oh.
Hi, nice to meet you.
88
00:02:58,189 --> 00:02:59,289
Nice to meet you.
Yeah.
89
00:03:00,009 --> 00:03:01,169
You know, if you're gonna
try something new,
90
00:03:01,189 --> 00:03:02,239
you should tell people.
91
00:03:02,259 --> 00:03:04,099
You scared the shit
out of me.
92
00:03:04,120 --> 00:03:05,180
Everything's fine.
93
00:03:05,199 --> 00:03:07,239
Nice to meet you.
Good, okay.
94
00:03:07,259 --> 00:03:08,289
Uh...
95
00:03:09,009 --> 00:03:10,089
I got Larry here for you.
96
00:03:10,110 --> 00:03:11,220
Thanks, can you pick up
with Chuck for me?
97
00:03:11,240 --> 00:03:12,260
Thanks.
Hi.
98
00:03:12,280 --> 00:03:14,050
Hi! Well, there he is.
Say, listen,
99
00:03:14,069 --> 00:03:15,179
I just wanted to stop by
and say thanks
100
00:03:15,199 --> 00:03:17,029
for doing the show,
I really appreciate it.
101
00:03:17,050 --> 00:03:18,190
Sure. My pleasure.
Good.
102
00:03:18,210 --> 00:03:19,280
I'm glad it's back
on the air.
103
00:03:20,000 --> 00:03:21,140
Oh, thanks.
Me too.
104
00:03:21,159 --> 00:03:23,169
I had to go to Montana
to get, you know,
105
00:03:23,189 --> 00:03:24,249
some things
straight in my life.
106
00:03:24,270 --> 00:03:25,290
Oh.
Just get away for a while,
107
00:03:26,009 --> 00:03:27,099
I'm sure you understand
what that's like.
108
00:03:27,120 --> 00:03:28,130
Yeah.
Oof!
109
00:03:31,039 --> 00:03:33,119
I was in this really
unhealthy relationship
110
00:03:33,139 --> 00:03:34,209
with my ex-wife,
you know?
111
00:03:34,229 --> 00:03:35,249
Oh.
We were like locusts.
112
00:03:35,270 --> 00:03:37,070
We'd get together
every seven years
113
00:03:37,090 --> 00:03:38,170
and destroy everything
for miles,
114
00:03:38,189 --> 00:03:41,009
and then split apart again.
115
00:03:41,030 --> 00:03:42,220
But, you know,
that's over.
116
00:03:42,240 --> 00:03:46,060
She's back in New York now,
and I'm here in LA alone,
117
00:03:46,079 --> 00:03:47,259
which is great,
because I have-- you know,
118
00:03:47,280 --> 00:03:49,230
I can find myself now.
119
00:03:49,250 --> 00:03:52,050
I'm enjoying
the time alone.
120
00:03:52,069 --> 00:03:54,159
(laughing)
Larry...
121
00:03:54,180 --> 00:03:56,250
you read the article
in People Magazine,
122
00:03:56,270 --> 00:03:57,290
didn't you?
123
00:03:58,009 --> 00:03:59,259
What article?
124
00:03:59,280 --> 00:04:01,150
The one about
my engagement being off.
125
00:04:01,169 --> 00:04:03,099
Oh, no, I didn't.
126
00:04:03,120 --> 00:04:05,070
So, you're no longer
with, uh...
127
00:04:05,090 --> 00:04:07,180
C.A.A.?
Sharon?
128
00:04:07,199 --> 00:04:09,019
Hi.
Hi.
129
00:04:09,039 --> 00:04:11,099
Excuse me, guys.
I just wanted to say hi.
130
00:04:11,120 --> 00:04:13,190
Hank Kingsley.
Nice to meet you.
131
00:04:13,210 --> 00:04:15,080
I just want
you to know it's--
132
00:04:15,099 --> 00:04:17,069
it's just a real thrill
to meet you.
133
00:04:17,089 --> 00:04:20,039
(chuckling)
Oh, thanks.
134
00:04:20,060 --> 00:04:23,010
Listen, Larry and I read
the thing in People
135
00:04:23,029 --> 00:04:27,999
this morning about the, uh...
ow, you're on my, um...
136
00:04:28,019 --> 00:04:30,019
about the engagement.
137
00:04:30,040 --> 00:04:33,220
And, listen, just know
that things in this life
138
00:04:33,240 --> 00:04:35,030
happen for a reason.
139
00:04:35,050 --> 00:04:36,230
Remember that
when we fire you.
140
00:04:36,250 --> 00:04:38,100
(all laughing)
141
00:04:38,120 --> 00:04:41,020
When I say "we,"
I hope you'll participate.
142
00:04:42,269 --> 00:04:44,189
Ow.
143
00:04:44,209 --> 00:04:46,199
Well, have a good time
out there on the show.
144
00:04:46,220 --> 00:04:48,070
Okay.
And welcome.
145
00:04:48,090 --> 00:04:49,100
Thank you.
Welcome.
146
00:04:49,120 --> 00:04:50,240
Okay, well,
I'll see you out there.
147
00:04:50,259 --> 00:04:52,019
You will.
Yeah, he'll be...
148
00:04:52,040 --> 00:04:53,070
Okay.
He might be there.
149
00:04:53,090 --> 00:04:55,220
(chuckling)
All right. Okay.
150
00:04:55,240 --> 00:04:57,230
Welcome.
151
00:04:57,250 --> 00:04:59,100
(chuckling)
Okay.
152
00:04:59,120 --> 00:05:00,110
All right.
Good.
153
00:05:00,129 --> 00:05:01,209
And Hank?
154
00:05:01,230 --> 00:05:03,040
Vous êtes
très gentil.
155
00:05:04,269 --> 00:05:06,089
I wanna thank you
for being here.
156
00:05:06,110 --> 00:05:07,160
I hope you'll come back soon.
157
00:05:07,180 --> 00:05:09,160
Thank you... no.
(laughing)
158
00:05:09,180 --> 00:05:11,060
You'll be coming back,
won't you?
No.
159
00:05:11,079 --> 00:05:12,179
Come on, won't you
be coming back?
160
00:05:12,199 --> 00:05:14,159
I don't think so.
You'll be coming back,
won't you?
161
00:05:14,180 --> 00:05:16,210
Hank:
You have to come back.
No, that'll be it. Okay.
162
00:05:16,230 --> 00:05:18,090
Yes, come back, yes.
No, you're coming back.
163
00:05:18,110 --> 00:05:20,010
All right, I'll come back
to see Hank.
164
00:05:20,029 --> 00:05:22,109
You have-- may I say,
you have a beautiful voice.
165
00:05:22,129 --> 00:05:23,119
Thank you.
166
00:05:23,139 --> 00:05:24,269
(laughing)
167
00:05:24,290 --> 00:05:26,050
We'll be right back.
168
00:05:26,069 --> 00:05:28,199
We have Will Smith.
This has been Sharon Stone.
169
00:05:28,220 --> 00:05:32,060
And stay tuned, no flipping.
Thanks, Sharon.
170
00:05:32,079 --> 00:05:34,189
(cheers and applause)
171
00:05:34,209 --> 00:05:36,219
(indistinct chatter)
172
00:05:40,149 --> 00:05:41,279
Thank you.
173
00:05:42,000 --> 00:05:45,070
Uh... let me walk you.
174
00:05:45,090 --> 00:05:48,000
Thank you.
Boy, thank you.
175
00:05:48,019 --> 00:05:49,049
Just great.
176
00:05:49,069 --> 00:05:51,089
Oh, I feel so uncomfortable
when I do these shows.
177
00:05:51,110 --> 00:05:53,040
Really?
Well, so do I.
178
00:05:53,060 --> 00:05:54,160
You do?
Yeah.
179
00:05:54,180 --> 00:05:56,220
You're so good at it.
No, trust me, I hate myself.
180
00:05:56,240 --> 00:05:58,020
(laughing)
181
00:05:58,040 --> 00:06:00,040
So, what does someone
like you do now?
182
00:06:00,060 --> 00:06:02,000
Tonight?
Yeah.
183
00:06:02,019 --> 00:06:04,099
Um, I'm having dinner
with Oliver Stone.
184
00:06:04,120 --> 00:06:05,270
Wow, that's just
what I imagined
185
00:06:05,290 --> 00:06:07,280
someone like you doing,
having dinner with Oliver Stone.
186
00:06:08,009 --> 00:06:09,139
Larry! Larry!
He's such an interesting guy.
187
00:06:09,160 --> 00:06:10,240
What are you doing here
during the show?
188
00:06:10,259 --> 00:06:12,019
Is there a problem
or something?
189
00:06:12,040 --> 00:06:13,220
There's no problem,
I'm walking Miss Stone out.
190
00:06:13,240 --> 00:06:16,140
Common courtesy?
Oh, right, right.
191
00:06:16,160 --> 00:06:17,200
Good, there's a lot
of gang activity
192
00:06:17,220 --> 00:06:21,080
in this part
of the hallway.
193
00:06:21,100 --> 00:06:23,220
You know, if you married
Oliver Stone, you'd be...
194
00:06:23,240 --> 00:06:24,260
Sharon Stone.
Sharon Stone.
195
00:06:24,279 --> 00:06:27,089
Oh, you've...
(laughing)
196
00:06:27,110 --> 00:06:28,260
Actually, we are married.
197
00:06:28,279 --> 00:06:30,229
No, I'm kidding,
I'm not really--
Oh, you frightened me.
198
00:06:30,250 --> 00:06:32,040
I don't even
really know him.
Are you...
199
00:06:32,060 --> 00:06:34,010
But we're gonna discuss
a future project.
200
00:06:34,029 --> 00:06:35,149
Oh, that is so great.
Yeah.
201
00:06:35,170 --> 00:06:37,110
I'd love to talk to that guy,
'cause I think my mother
202
00:06:37,129 --> 00:06:39,149
had something to do with
the Kennedy assassination.
203
00:06:39,170 --> 00:06:41,020
(laughing)
Well, in that case,
204
00:06:41,040 --> 00:06:42,100
why don't you
join us for dinner?
205
00:06:42,120 --> 00:06:44,130
You could-- you could
come as my date?
206
00:06:44,149 --> 00:06:46,149
Are you sure I wouldn't,
uh, be imposing?
207
00:06:46,170 --> 00:06:48,000
I don't want you
to think I tried to weasel
208
00:06:48,019 --> 00:06:49,109
into your Oliver Stone dinner.
209
00:06:49,129 --> 00:06:50,229
No, I know you did.
Yeah.
210
00:06:50,250 --> 00:06:52,220
But I think
he'd like to meet you.
I wasn't trying to.
211
00:06:52,240 --> 00:06:54,070
Well, that would be great.
It'd be fun.
212
00:06:54,090 --> 00:06:56,030
I would love that.
Okay.
213
00:06:56,050 --> 00:06:57,120
Thanks, I'll look
forward to it.
214
00:06:57,139 --> 00:06:58,189
All right.
215
00:06:58,209 --> 00:07:00,169
And I gotta go talk
to Will Smith now,
216
00:07:00,189 --> 00:07:03,119
or believe me,
I... wouldn't leave now.
217
00:07:03,139 --> 00:07:04,229
All right, great.
Okay.
218
00:07:04,250 --> 00:07:07,040
Great.
(laughing)
219
00:07:07,060 --> 00:07:09,240
I'll... I'll follow you
down the block.
220
00:07:09,259 --> 00:07:12,199
All right, I'll see you
tonight then, okay.
221
00:07:19,149 --> 00:07:21,159
Good morning.
Good morning, Larry.
222
00:07:21,180 --> 00:07:24,110
Good morning.
Listen, the TV Guide
reporter's in your office.
223
00:07:24,129 --> 00:07:25,259
He said it'll only take
about half an hour.
224
00:07:25,279 --> 00:07:27,109
Oh, okay.
225
00:07:27,129 --> 00:07:29,219
Is there anything you wanna
tell me about last night?
226
00:07:35,189 --> 00:07:38,049
Hi-- don't stand,
I enjoy feeling really tall.
227
00:07:38,069 --> 00:07:39,169
(chuckles)
Denis Markle, TV Guide.
228
00:07:39,189 --> 00:07:41,079
Nice meeting you.
Thanks for giving me the time.
229
00:07:41,100 --> 00:07:42,090
Hey, I love TV Guide.
230
00:07:42,110 --> 00:07:43,250
I especially love
the crossword puzzle,
231
00:07:43,269 --> 00:07:46,029
but those... those clues!
232
00:07:46,050 --> 00:07:48,050
"The Courtship 'blank'
Eddie's Father."
233
00:07:48,069 --> 00:07:50,239
I was up half the night.
234
00:07:50,259 --> 00:07:52,239
Of.
Word was "of."
235
00:07:52,259 --> 00:07:54,109
Oh, is it?
Oh, damn it.
236
00:07:54,129 --> 00:07:55,289
I put "am."
(laughing)
237
00:07:56,009 --> 00:07:57,229
Feel free to call me
next time.
238
00:07:57,250 --> 00:08:00,270
I will-- so, I assume
this is, uh...
239
00:08:00,290 --> 00:08:02,100
Jay, Dave, me,
240
00:08:02,120 --> 00:08:04,000
the talk show wars,
blah-blah-blah?
241
00:08:04,019 --> 00:08:05,119
Yeah, but you know,
before we get started,
242
00:08:05,139 --> 00:08:06,169
I wanted to ask you something.
243
00:08:06,189 --> 00:08:08,069
I... I understand
you had dinner
244
00:08:08,089 --> 00:08:09,179
with Sharon Stone last night.
245
00:08:09,199 --> 00:08:11,139
How'd you hear that?
246
00:08:11,160 --> 00:08:15,030
Well, Sharon Stone, you know,
we know everything she does.
247
00:08:15,050 --> 00:08:18,260
How was the food
at Morton's?
248
00:08:18,279 --> 00:08:20,159
Great, fine.
249
00:08:20,180 --> 00:08:22,010
And I understand
you took her
250
00:08:22,029 --> 00:08:23,129
back to your place
after dinner?
251
00:08:25,189 --> 00:08:28,109
Excuse me, just a--
you made me think of something.
252
00:08:28,129 --> 00:08:29,269
Uh, Beverly?
253
00:08:29,290 --> 00:08:31,000
Beverly on phone:
Yeah?
254
00:08:31,019 --> 00:08:32,279
Would you do me a favor
and see if we've heard
255
00:08:33,000 --> 00:08:34,280
from the Cadillac
dealership yet?
256
00:08:35,000 --> 00:08:36,090
I certainly can.
257
00:08:36,110 --> 00:08:37,230
Thank you.
258
00:08:39,259 --> 00:08:41,289
Uh, Larry, I'm sorry
to interrupt you.
259
00:08:42,009 --> 00:08:43,039
There's an emergency.
260
00:08:43,059 --> 00:08:44,269
Something fell on Bobby
on the stage.
261
00:08:44,289 --> 00:08:46,249
Oh, my God.
262
00:08:46,269 --> 00:08:48,049
Excuse me, uh...
Sure.
263
00:08:48,070 --> 00:08:49,260
Emergency, uh, I have to go.
264
00:08:49,279 --> 00:08:51,019
You want me
to stick around?
265
00:08:51,039 --> 00:08:52,259
Uh... I don't know.
266
00:08:52,279 --> 00:08:55,109
Something's happened
to Robby.
267
00:08:55,129 --> 00:08:56,239
Are you okay?
268
00:08:56,259 --> 00:08:58,159
All this guy did is ask me
about Sharon Stone, okay?
269
00:08:58,179 --> 00:09:00,039
Okay, Larry,
I'll get rid of him.
270
00:09:00,059 --> 00:09:01,119
Sharon?
You know-- yeah.
271
00:09:01,139 --> 00:09:02,169
I'm doing an interview
and this...
272
00:09:02,190 --> 00:09:04,050
Hey, Larry, I heard--
I heard "Cadillac"
273
00:09:04,070 --> 00:09:05,220
but there was a bottleneck
in the kitchenette.
274
00:09:05,240 --> 00:09:07,190
I'm doing an interview
with this guy from TV Guide
275
00:09:07,210 --> 00:09:09,040
and he's asking me
about Sharon Stone.
276
00:09:09,059 --> 00:09:10,219
He even knew that we had
eaten at Morton's
277
00:09:10,240 --> 00:09:13,040
and I was like,
God, what is the point?
Oh, Will Smith was right!
278
00:09:13,059 --> 00:09:14,109
Oh, for God sakes, Hank.
279
00:09:14,129 --> 00:09:15,279
If you wanna know
about my relationship,
280
00:09:16,000 --> 00:09:17,130
just ask me,
don't read that stuff.
281
00:09:17,149 --> 00:09:18,289
See, I'm sorry,
but I just didn't know--
282
00:09:19,009 --> 00:09:20,149
I didn't know I had
that option.
283
00:09:20,169 --> 00:09:21,169
Well...
That's great.
284
00:09:21,190 --> 00:09:22,270
Good.
So, um...
285
00:09:22,289 --> 00:09:24,209
what did-- what did she eat?
286
00:09:24,230 --> 00:09:26,130
Oh, for God sakes.
Come on.
287
00:09:26,149 --> 00:09:28,169
Did Liz mention
that last night's ratings
288
00:09:28,190 --> 00:09:30,040
were the highest we've had
this season?
289
00:09:30,059 --> 00:09:31,209
The ratings weren't higher
than my first night
290
00:09:31,230 --> 00:09:32,230
back from Montana, were they?
291
00:09:32,250 --> 00:09:34,050
Of course not.
Good.
292
00:09:34,070 --> 00:09:35,170
Hey, let me...
Oh, no.
293
00:09:35,190 --> 00:09:37,260
Too late, all gone.
What were you saying?
294
00:09:37,279 --> 00:09:39,149
Excuse me? Larry?
295
00:09:39,169 --> 00:09:41,089
Uh, Diane called
from Sharon's office.
296
00:09:41,110 --> 00:09:44,120
Sharon would like to come by
tonight and have dinner
after the show.
297
00:09:44,139 --> 00:09:45,149
Mmm.
Great.
298
00:09:45,169 --> 00:09:47,209
Tell her to meet me
in the hallway backstage.
299
00:09:47,230 --> 00:09:49,090
Okay.
300
00:09:52,279 --> 00:09:54,269
What?
(chuckling)
301
00:09:54,289 --> 00:09:56,279
What are you doing?
302
00:09:57,000 --> 00:09:59,030
Mmm.
303
00:09:59,049 --> 00:10:01,199
I can't... um, I'm gonna...
304
00:10:01,220 --> 00:10:04,030
What is wrong with him?
305
00:10:04,049 --> 00:10:06,049
What does this
have to do with publicity?
306
00:10:06,070 --> 00:10:07,110
This is my personal life.
307
00:10:07,129 --> 00:10:08,219
I'd like to keep
a little distance.
308
00:10:08,240 --> 00:10:11,110
Look, Larry, if you're dating
Joanie Baloney,
309
00:10:11,129 --> 00:10:13,259
who gives a shit...
but Sharon Stone?
310
00:10:13,279 --> 00:10:15,029
Yeah.
I'm wetting myself.
311
00:10:15,049 --> 00:10:17,129
Sure, well, that's a preexisting
condition, I believe.
312
00:10:17,149 --> 00:10:19,999
Look, Larry, I need pictures
of the two of you together--
313
00:10:20,019 --> 00:10:22,129
laughing, crying,
I don't care.
314
00:10:22,149 --> 00:10:24,179
Norman, when we came out
of the restaurant,
315
00:10:24,200 --> 00:10:26,010
there were hundreds
of photographers.
316
00:10:26,029 --> 00:10:28,189
There must be thousands
of pictures already taken.
317
00:10:28,210 --> 00:10:30,190
Yeah, I know--
hundreds of pictures of her.
318
00:10:30,210 --> 00:10:32,290
You're off to the side,
she's blocking you.
319
00:10:33,009 --> 00:10:34,999
I mean, your ass
is halfway out the limo door.
320
00:10:35,019 --> 00:10:36,059
You know what,
do me a favor.
321
00:10:36,080 --> 00:10:37,230
The next time
they start snapping,
322
00:10:37,250 --> 00:10:39,160
get your head in close,
you know, like this.
323
00:10:39,179 --> 00:10:40,219
Just get it in like that.
324
00:10:40,240 --> 00:10:42,040
You know?
That would be better.
325
00:10:42,059 --> 00:10:44,079
Why don't I just have her
carry me around in a headlock?
326
00:10:44,100 --> 00:10:47,140
Oh, speaking of which, um...
she must be wild in bed.
327
00:10:47,159 --> 00:10:48,219
Isn't she wild?
328
00:10:48,240 --> 00:10:50,070
Would you do me a favor
and step back?
329
00:10:50,090 --> 00:10:52,020
Let me explain
the second law
330
00:10:52,039 --> 00:10:54,059
of thermodynamics
to you, okay?
331
00:10:54,080 --> 00:10:57,080
Heat always passes
from a hotter body
332
00:10:57,100 --> 00:10:59,170
to a cooler body,
and never the other way around.
333
00:10:59,190 --> 00:11:01,080
All right, is there
gonna be a quiz on this?
334
00:11:01,100 --> 00:11:02,100
No, it's fabulous!
335
00:11:02,120 --> 00:11:04,040
I mean, you see,
you're getting her heat.
336
00:11:04,059 --> 00:11:06,159
Uh-huh?
That means the show
is getting heat.
337
00:11:06,179 --> 00:11:07,279
That means my kids will eat.
338
00:11:08,009 --> 00:11:09,239
You have kids?
339
00:11:09,259 --> 00:11:11,099
There are some kids
in my neighborhood.
340
00:11:11,120 --> 00:11:12,240
Who gives a shit?
Look--
341
00:11:12,259 --> 00:11:14,039
I'll talk to you soon, okay?
342
00:11:14,059 --> 00:11:15,269
Take care, Arthur.
Norman, you're the tops.
343
00:11:15,289 --> 00:11:18,119
All right, bye.
344
00:11:18,139 --> 00:11:20,249
Well, what do you think?
He comes across as being right.
345
00:11:20,269 --> 00:11:23,089
I think this is insane, Artie.
346
00:11:23,110 --> 00:11:25,180
If this is the way people react
when I just have dinner,
347
00:11:25,200 --> 00:11:27,240
what's gonna happen if,
God forbid, I have sex with her?
348
00:11:27,259 --> 00:11:29,109
The shot heard
round the world.
349
00:11:29,129 --> 00:11:31,089
What a romantic way
of putting it.
350
00:11:31,110 --> 00:11:32,190
Look, come on.
351
00:11:32,210 --> 00:11:34,200
They watch every move
she makes.
352
00:11:34,220 --> 00:11:36,280
Don't you understand
the current caliber
353
00:11:37,000 --> 00:11:38,050
of this woman's celebrity?
Yeah.
354
00:11:38,070 --> 00:11:39,290
I'm a celebrity,
I know what it's like
355
00:11:40,009 --> 00:11:41,279
to have your every move
watched, Artie.
356
00:11:42,000 --> 00:11:44,070
(muffled)
Oh, she's more famous
than you are.
357
00:11:46,070 --> 00:11:49,040
What?
She's more famous
than you are.
358
00:11:49,059 --> 00:11:51,149
She's what?
More famous than you.
359
00:11:51,169 --> 00:11:53,149
Oh, come on,
that is all relative.
360
00:11:53,169 --> 00:11:55,139
Listen, I'm gonna tell you
what you're gonna go through,
361
00:11:55,159 --> 00:11:58,019
because I went through this when
I was dating Jackie Bisset.
362
00:11:58,039 --> 00:11:59,119
(groaning)
Your ego is gonna get
363
00:11:59,139 --> 00:12:01,139
the living shit
kicked out of it, pal.
364
00:12:01,159 --> 00:12:03,059
You think you can
handle that, scout?
365
00:12:03,080 --> 00:12:05,200
I'm all for you,
go right ahead.
I think I can handle it, okay?
366
00:12:05,220 --> 00:12:07,290
Okay, I bet you can.
Can't we do the show?
367
00:12:12,070 --> 00:12:14,150
Um... can I talk to you
for just a second?
368
00:12:14,169 --> 00:12:16,029
You feeling better?
Yeah, I'm fine.
369
00:12:16,049 --> 00:12:18,079
Could you... could you...
370
00:12:18,100 --> 00:12:20,000
could you tell me
what happened last night?
371
00:12:20,019 --> 00:12:21,149
Hank, nothing happened.
372
00:12:21,169 --> 00:12:23,099
We went to dinner,
I took her home.
373
00:12:23,120 --> 00:12:25,110
See, I respect that,
see, that's a gentleman,
374
00:12:25,129 --> 00:12:27,239
and, uh... that's--
I love you for that.
375
00:12:27,259 --> 00:12:31,169
But come on, this is me.
Hey... did you bang her?
376
00:12:31,190 --> 00:12:33,270
No-- you know who ate
the last donut?
377
00:12:33,289 --> 00:12:35,149
I'll kill the person
who ate the last donut.
378
00:12:35,169 --> 00:12:37,219
Was it you?
(stammering)
379
00:12:37,240 --> 00:12:39,100
Let me explain
something to you.
380
00:12:39,120 --> 00:12:42,170
I know that never
in this lifetime
381
00:12:42,190 --> 00:12:45,000
will I enjoy the act
of lovemaking with someone
382
00:12:45,019 --> 00:12:48,019
of Sharon Stone's caliber.
383
00:12:48,039 --> 00:12:49,149
I know this
and I accept this.
384
00:12:49,169 --> 00:12:51,109
I am so fat.
So, I am asking you
385
00:12:51,129 --> 00:12:53,009
to just take pity on me,
please?
386
00:12:53,029 --> 00:12:55,059
Just take pity
and share with me
387
00:12:55,080 --> 00:12:56,180
some of God's bounty
388
00:12:56,200 --> 00:12:58,240
that he has obviously
seen fit to bestow on you.
389
00:12:58,259 --> 00:13:00,289
You sound like
you're quoting scripture now.
390
00:13:01,009 --> 00:13:03,079
Are you-- are you
aware of that?
Just tell me what happened.
391
00:13:03,100 --> 00:13:04,130
Can you...
392
00:13:04,149 --> 00:13:05,209
Did you hear?
393
00:13:05,230 --> 00:13:09,090
Larry is banging
Sharon Stone!
394
00:13:11,009 --> 00:13:12,249
You shut the fuck up.
395
00:13:12,269 --> 00:13:14,159
And hide that.
396
00:13:16,009 --> 00:13:18,009
(cheers and applause)
397
00:13:22,070 --> 00:13:24,070
(Larry mouthing)
398
00:13:27,240 --> 00:13:30,090
Thank you very much.
399
00:13:30,110 --> 00:13:32,110
(cheers and applause continue)
400
00:13:37,250 --> 00:13:39,240
Man:
How's Sharon?
401
00:13:42,220 --> 00:13:44,020
Phil?
Hey, great show.
402
00:13:44,039 --> 00:13:46,019
That's the worst show
we've ever done.
Are you insane?
403
00:13:46,039 --> 00:13:47,199
I thought you handled
that heckler really well.
404
00:13:47,220 --> 00:13:49,130
Listen to me, the next time
you bring your father
405
00:13:49,149 --> 00:13:51,219
to the show, you tell him
to keep his mouth shut.
406
00:13:51,240 --> 00:13:53,170
All right?
I'm sorry.
407
00:13:53,190 --> 00:13:55,180
Sharon:
I heard it was really
well-received in Europe...
408
00:13:55,200 --> 00:13:56,230
Is Sharon here yet?
409
00:13:56,250 --> 00:13:58,140
I don't know, I was
just gonna check it out.
410
00:13:58,159 --> 00:14:00,089
Oh, I'm sick and tired
of talking about
411
00:14:00,110 --> 00:14:01,180
the sex scenes
in my movie.
412
00:14:01,200 --> 00:14:02,240
I mean, in this movie
with Sly,
413
00:14:02,259 --> 00:14:05,139
there's maybe one
four-minute love scene,
414
00:14:05,159 --> 00:14:06,219
and I think
it's really beautiful
415
00:14:06,240 --> 00:14:10,080
and really tasteful
as they get.
416
00:14:10,100 --> 00:14:12,070
But actually, I think
we're gonna see a side of Sly
417
00:14:12,090 --> 00:14:15,170
that's more vulnerable
and more tender than before.
418
00:14:15,190 --> 00:14:16,220
I'll just be a minute.
419
00:14:16,240 --> 00:14:18,180
No, that's okay,
I'm fine, I'll be...
420
00:14:18,200 --> 00:14:20,050
Did Sly have to shave
for the movie?
421
00:14:20,070 --> 00:14:21,250
His chest?
Wherever.
422
00:14:21,269 --> 00:14:24,259
I don't think his depilatory
problems are my concern.
423
00:14:24,279 --> 00:14:26,269
Larry Sanders.
424
00:14:26,289 --> 00:14:28,019
Hey, how you doing?
425
00:14:28,039 --> 00:14:29,219
You're standing
on my cable.
426
00:14:29,240 --> 00:14:32,200
Oh... sorry.
427
00:14:32,220 --> 00:14:34,090
I'll be-- I'll be
right over here.
428
00:14:34,110 --> 00:14:36,100
Sharon:
Okay, I'll just be two seconds.
429
00:14:37,250 --> 00:14:39,070
I do the same amount
of preparation
430
00:14:39,090 --> 00:14:41,210
as my male costars...
431
00:14:41,230 --> 00:14:43,150
I thought you were
heading out for dinner.
432
00:14:43,169 --> 00:14:45,159
Oh.
Uh, reporters.
433
00:14:45,179 --> 00:14:46,259
She's almost done.
434
00:14:46,279 --> 00:14:49,049
Hey, I'm really glad to see
the man's finally the one
435
00:14:49,070 --> 00:14:50,130
nude in the movie,
436
00:14:50,149 --> 00:14:52,069
I mean, if you're into
that kind of thing.
437
00:14:52,090 --> 00:14:53,170
And I am.
438
00:14:53,190 --> 00:14:55,160
Hear, hear.
439
00:14:55,179 --> 00:14:57,179
You know, when I had to wait
for Jackie Bisset,
440
00:14:57,200 --> 00:14:59,070
I used to stand there
with a book
441
00:14:59,090 --> 00:15:01,090
and pretend
I was reading, you know?
442
00:15:01,110 --> 00:15:03,180
Yeah.
Good tip.
443
00:15:03,200 --> 00:15:06,080
Well, good luck
tonight, buddy.
444
00:15:06,100 --> 00:15:08,010
Sharon:
...taking a little time
and I'm waiting for...
445
00:15:08,029 --> 00:15:11,159
♪ Many a tear has to fall... ♪
446
00:15:13,149 --> 00:15:15,159
(Sharon giggling)
I'm serious.
447
00:15:15,179 --> 00:15:17,139
I should tell you
before we get started
448
00:15:17,159 --> 00:15:19,109
that I was in the wrestling team
in high school,
449
00:15:19,129 --> 00:15:21,059
and I can break
any of your holds.
Yeah?
450
00:15:21,080 --> 00:15:22,100
Yeah.
Well...
451
00:15:22,120 --> 00:15:25,100
(Sharon grunting)
452
00:15:25,120 --> 00:15:27,020
Wow... I only have
one of those.
453
00:15:27,039 --> 00:15:29,139
I could crush you.
Yeah?
454
00:15:29,159 --> 00:15:33,009
Well, I know.
I've seen your movies.
455
00:15:33,029 --> 00:15:34,079
Oh!
456
00:15:34,100 --> 00:15:36,090
Listen, I keep
forgetting to ask you.
457
00:15:36,110 --> 00:15:38,200
Mm?
I have tickets
for the Clinton dinner.
458
00:15:38,220 --> 00:15:39,280
Yeah?
And I was wondering
459
00:15:40,000 --> 00:15:42,060
if you would like
to go with me,
460
00:15:42,080 --> 00:15:44,080
because I have
two seats at table 20,
461
00:15:44,100 --> 00:15:45,230
which I understand
is excellent.
462
00:15:45,250 --> 00:15:47,010
You do?
Mm-hmm.
463
00:15:47,029 --> 00:15:48,039
That's great.
You wanna go?
464
00:15:48,059 --> 00:15:49,159
I have two tickets too,
465
00:15:49,179 --> 00:15:51,079
I was gonna ask you
to be my date.
Really?
466
00:15:51,100 --> 00:15:52,170
Yeah, really.
467
00:15:52,190 --> 00:15:54,130
Well, isn't that perfect?
Mm-hmm.
468
00:15:54,149 --> 00:15:56,139
Where are you sitting?
Where's your seats?
469
00:15:56,159 --> 00:15:58,099
One.
470
00:15:58,120 --> 00:15:59,250
One?
Mm-hmm.
471
00:15:59,269 --> 00:16:00,999
One what?
472
00:16:01,019 --> 00:16:02,249
Table one.
You're at table one?
473
00:16:02,269 --> 00:16:04,109
Mm-hmm.
474
00:16:04,129 --> 00:16:06,059
Well, that sounds
closer than my table.
475
00:16:06,080 --> 00:16:08,070
Mm-hmm.
476
00:16:08,090 --> 00:16:10,020
Table one?
Mm-hmm.
477
00:16:10,039 --> 00:16:11,069
Who are you sitting with?
478
00:16:11,090 --> 00:16:13,000
Bill and Hillary.
479
00:16:13,019 --> 00:16:15,169
Oh, them.
Mm-hmm.
480
00:16:17,049 --> 00:16:19,119
Well, I guess we could sit
with them if you wanted to.
481
00:16:19,139 --> 00:16:21,099
Great.
482
00:16:21,120 --> 00:16:23,140
What's wrong?
Oh, nothing.
483
00:16:23,159 --> 00:16:25,099
Nothing.
484
00:16:25,120 --> 00:16:27,020
It's not you,
it's just...
485
00:16:27,039 --> 00:16:28,049
I don't-- it's the radio.
486
00:16:28,070 --> 00:16:29,090
Let me...
What's wrong?
487
00:16:29,110 --> 00:16:31,270
Nothing, what's wrong
with you?
488
00:16:31,289 --> 00:16:34,139
It's the radio.
Are you okay?
489
00:16:34,159 --> 00:16:37,079
Wait, I just gotta
turn the radio off.
490
00:16:37,100 --> 00:16:38,290
There.
(music stops)
491
00:16:39,009 --> 00:16:41,059
All right,
there we go.
492
00:16:41,080 --> 00:16:43,050
There we go.
493
00:16:45,200 --> 00:16:47,240
Table one?
Mm-hmm.
494
00:16:47,259 --> 00:16:49,249
(sighs)
495
00:16:52,179 --> 00:16:54,189
Well...
Well, you're just tired,
I guess.
496
00:16:54,210 --> 00:16:56,000
I don't know.
I'll tell you what.
497
00:16:56,019 --> 00:16:57,059
Maybe.
498
00:16:57,080 --> 00:16:58,150
Yeah.
I just...
499
00:16:58,169 --> 00:17:00,049
You're just tired,
you're working too hard.
500
00:17:00,070 --> 00:17:03,200
Yeah, maybe we should
watch a little TV.
501
00:17:03,220 --> 00:17:05,050
Hank on TV:
Larry Sanders.
502
00:17:05,069 --> 00:17:07,059
Tonight, join Larry
and his guests
503
00:17:07,079 --> 00:17:10,269
Mel Gibson, Ellen DeGeneres,
Wolfgang Puck
504
00:17:10,289 --> 00:17:13,259
and me-- hey now--
Hank Kingsley.
505
00:17:13,279 --> 00:17:16,199
And now, because he's
better looking than I am,
506
00:17:16,220 --> 00:17:21,080
Larry Sanders!
507
00:17:21,099 --> 00:17:23,099
(cheers and applause)
508
00:17:28,079 --> 00:17:30,099
Are you actually telling me
you couldn't get an erection
509
00:17:30,119 --> 00:17:32,029
until you turned your own
goddamn show on?
510
00:17:32,049 --> 00:17:33,079
Gentlemen, please!
511
00:17:33,099 --> 00:17:34,259
Look, he was being clinical.
512
00:17:34,279 --> 00:17:36,079
He didn't call it
a woody.
513
00:17:36,099 --> 00:17:37,209
(scoffs)
514
00:17:37,230 --> 00:17:38,290
What happened?
515
00:17:39,009 --> 00:17:40,999
You have to eat while
we're talking about this?
516
00:17:41,019 --> 00:17:42,119
Please?
517
00:17:42,140 --> 00:17:43,180
Everything was going fine.
518
00:17:43,200 --> 00:17:46,020
We're in bed-- terrific--
and then I ask her
519
00:17:46,039 --> 00:17:47,129
if she wants to go
to the Clinton dinner.
520
00:17:47,150 --> 00:17:49,010
And she says
she's already going
521
00:17:49,029 --> 00:17:50,069
and she's sitting
with the Clintons.
522
00:17:50,089 --> 00:17:52,009
The next thing I know,
all the blood in my body
523
00:17:52,029 --> 00:17:53,039
settled in my ass.
524
00:17:53,059 --> 00:17:55,049
I warned you, didn't I?
525
00:17:55,069 --> 00:17:57,009
If you're in
a show business relationship
526
00:17:57,029 --> 00:17:58,279
and the woman's more famous
than you are,
527
00:17:59,000 --> 00:18:00,040
she's the one
with the dick.
528
00:18:00,059 --> 00:18:01,999
Oh, this has nothing to do
with being famous.
529
00:18:02,019 --> 00:18:03,169
I can show you a list
of women this long
530
00:18:03,190 --> 00:18:05,070
that aren't famous
that I haven't been able
531
00:18:05,089 --> 00:18:07,079
to get it up with.
532
00:18:07,099 --> 00:18:09,259
That came out wrong.
533
00:18:09,279 --> 00:18:11,079
Take your time.
534
00:18:11,099 --> 00:18:13,049
It's only been a few days,
and you know what?
535
00:18:13,069 --> 00:18:15,999
It feels like this relationship
is all about her.
536
00:18:16,019 --> 00:18:18,249
This is not about me.
537
00:18:18,269 --> 00:18:21,009
I have no iden-- you know
what I'm talking about?
538
00:18:21,029 --> 00:18:22,169
Yeah!
No identity...
539
00:18:22,190 --> 00:18:24,050
Uh-huh.
in this thing.
540
00:18:24,069 --> 00:18:25,159
It's all about her.
541
00:18:25,180 --> 00:18:26,260
Believe me, I know.
542
00:18:26,279 --> 00:18:29,059
Not me. Sharon and who?
Sharon and who?
543
00:18:29,079 --> 00:18:31,109
Beverly on phone:
Larry, she's on line two.
544
00:18:31,130 --> 00:18:34,040
Okay, thank you.
Sharon?
545
00:18:34,059 --> 00:18:35,139
Woman on phone:
Hello?
546
00:18:35,160 --> 00:18:36,160
Sharon?
547
00:18:36,180 --> 00:18:38,000
It's Diane.
Who's this?
548
00:18:38,019 --> 00:18:39,119
Oh, it's, uh, it's Larry.
549
00:18:39,140 --> 00:18:40,250
Oh, hi.
550
00:18:40,269 --> 00:18:43,109
Did Sharon
give you this number?
551
00:18:43,130 --> 00:18:46,020
Uh, yeah.
Is she there?
552
00:18:46,039 --> 00:18:47,279
Larry, I'm sorry.
553
00:18:48,000 --> 00:18:51,110
Could I ask you to hold
for just a second?
554
00:18:51,130 --> 00:18:54,140
Okay. Sure.
555
00:18:54,160 --> 00:18:56,260
Hi, who's this?
556
00:18:56,279 --> 00:18:58,279
Larry.
Larry, I'm sorry.
557
00:18:59,000 --> 00:19:00,160
I'm trying to track
Sharon down for you.
558
00:19:00,180 --> 00:19:02,030
Please hold.
559
00:19:04,259 --> 00:19:06,229
Larry?
Yeah?
560
00:19:06,250 --> 00:19:09,100
I'm sorry, Larry,
I feel like an idiot.
561
00:19:09,119 --> 00:19:12,099
I totally forgot.
Sharon's not here.
562
00:19:12,119 --> 00:19:14,019
She went to Canyon Ranch
for a couple of weeks.
563
00:19:14,039 --> 00:19:16,089
Oh, Canyon Ranch.
Yeah.
564
00:19:16,109 --> 00:19:18,239
Can I, uh, put you on hold
for just a second?
565
00:19:18,259 --> 00:19:20,119
Mm-hmm.
566
00:19:20,140 --> 00:19:22,020
Beverly? Beverly?
567
00:19:22,039 --> 00:19:23,239
Get in here right now,
I need you.
568
00:19:23,259 --> 00:19:25,019
Uh, it's Diane.
569
00:19:25,039 --> 00:19:28,029
Oh, sorry.
Hold on.
570
00:19:28,049 --> 00:19:29,159
Beverly?
571
00:19:29,180 --> 00:19:30,200
Beverly on phone:
Yeah?
572
00:19:30,220 --> 00:19:34,190
Would you come in for a second?
I need you.
573
00:19:34,210 --> 00:19:36,000
Diane?
Larry?
574
00:19:36,019 --> 00:19:37,239
No, Diane,
this is Beverly.
575
00:19:37,259 --> 00:19:39,059
Hi.
Hi there.
576
00:19:39,079 --> 00:19:41,289
Listen, Diane, Larry tells me
that Sharon's gone
577
00:19:42,009 --> 00:19:44,009
to Canyon Ranch
for a couple of weeks?
578
00:19:44,029 --> 00:19:45,249
Yes, I totally forgot.
579
00:19:45,269 --> 00:19:48,039
Oh, Diane, I'm gonna
have to put you on hold
580
00:19:48,059 --> 00:19:50,059
for just a minute.
581
00:19:50,079 --> 00:19:52,039
See, Canyon Ranch
is a female equivalent
582
00:19:52,059 --> 00:19:53,179
to Big Bear.
She's blowing me off.
583
00:19:53,200 --> 00:19:55,160
No, no, I don't know,
maybe she has just gone...
584
00:19:55,180 --> 00:19:58,080
She is--
to Canyon Ranch
for a couple of weeks.
585
00:19:58,099 --> 00:20:01,039
She's blowing me off.
586
00:20:01,059 --> 00:20:03,129
You know what, I need to get
out of this relationship.
587
00:20:03,150 --> 00:20:05,220
I need somebody
who is not in show business.
588
00:20:05,240 --> 00:20:08,270
Someone who can, uh,
nurture me.
589
00:20:08,289 --> 00:20:12,009
Larry, do you know, I had
the same exact conversation
590
00:20:12,029 --> 00:20:13,089
with both your ex-wives?
591
00:20:13,109 --> 00:20:14,229
Well, that is a coincidence.
592
00:20:14,250 --> 00:20:16,190
Yeah, probably,
but in any event,
593
00:20:16,210 --> 00:20:18,040
you want me to take care
of it for you?
594
00:20:18,059 --> 00:20:19,229
Yeah.
595
00:20:21,250 --> 00:20:24,010
Diane?
Listen...
596
00:20:24,029 --> 00:20:25,189
this Canyon Ranch thing,
you know,
597
00:20:25,210 --> 00:20:27,030
just between the two of us,
598
00:20:27,049 --> 00:20:29,099
does it mean
what I think it does?
599
00:20:29,119 --> 00:20:30,169
Are you alone?
600
00:20:30,190 --> 00:20:31,240
Yeah.
601
00:20:31,259 --> 00:20:34,059
Sharon really likes Larry,
602
00:20:34,079 --> 00:20:36,099
but she feels she needs
to be involved with somebody
603
00:20:36,119 --> 00:20:37,209
outside show business,
604
00:20:37,230 --> 00:20:39,210
somebody who can
nurture her.
605
00:20:39,230 --> 00:20:42,260
I-- yeah, I understand that,
yeah.
606
00:20:42,279 --> 00:20:44,269
So-- so, this is over, right?
607
00:20:44,289 --> 00:20:47,199
Yeah, it's over.
Thanks, Beverly.
608
00:20:47,220 --> 00:20:50,070
You bet.
609
00:20:50,089 --> 00:20:52,089
(sighs)
Are you okay?
610
00:20:52,109 --> 00:20:55,159
Yeah, I just
hate confrontation.
611
00:20:55,180 --> 00:20:56,230
Sure glad I'm out of that.
612
00:20:56,250 --> 00:20:59,040
I hope we've learned
our lesson.
613
00:21:01,190 --> 00:21:03,240
You okay?
614
00:21:03,259 --> 00:21:05,269
Can't believe
she's out of our lives.
615
00:21:05,289 --> 00:21:07,159
All right.
616
00:21:12,180 --> 00:21:14,130
Boy, does he
crave attention.
617
00:21:14,150 --> 00:21:16,030
Oh, he's taking it
badly though.
618
00:21:16,049 --> 00:21:18,019
You know, I need to meet
somebody normal,
619
00:21:18,039 --> 00:21:19,099
like a nurse
or a schoolteacher.
620
00:21:19,119 --> 00:21:21,039
I vote for a nurse.
They can get you drugs,
621
00:21:21,059 --> 00:21:23,029
and those girls really know
how to swing.
622
00:21:23,049 --> 00:21:24,189
When I was in
for my hernia, listen,
623
00:21:24,210 --> 00:21:27,050
I wanted a sponge bath,
and I'm like, "Whoa, baby."
624
00:21:27,069 --> 00:21:28,179
Who's that?
625
00:21:28,200 --> 00:21:31,100
I believe that's a lovely
and talented Julianne Phillips.
626
00:21:31,119 --> 00:21:32,289
And she's not more famous
than I am, is she?
627
00:21:33,009 --> 00:21:34,099
No!
628
00:21:36,170 --> 00:21:38,020
Julianne!
629
00:21:38,039 --> 00:21:39,199
I'm Arthur,
I met you with Dan.
630
00:21:39,220 --> 00:21:41,020
Yes, of course!
Nice to see you.
631
00:21:41,039 --> 00:21:42,149
You know Larry, don't you?
Hi, I'm Larry.
632
00:21:42,170 --> 00:21:43,270
Hi.
It's a pleasure to meet you.
633
00:21:43,289 --> 00:21:45,159
It's a pleasure--
I'm a big fan of your show.
634
00:21:45,180 --> 00:21:47,060
Well, thank you,
I'm a big fan of yours.
635
00:21:47,079 --> 00:21:50,019
Oh, thank-- are you going
to the Clinton dinner on Friday?
636
00:21:50,039 --> 00:21:51,089
Yeah, are you going?
637
00:21:51,109 --> 00:21:53,099
Yeah, I have a couple
extra tickets, actually.
638
00:21:53,119 --> 00:21:55,089
Well, I-- I've got
two tickets too.
639
00:21:55,109 --> 00:21:57,009
Oh, where are you sitting?
640
00:21:57,029 --> 00:21:58,129
Table two.
641
00:21:58,150 --> 00:22:00,140
(theme song playing)
45869
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
