All language subtitles for The Larry Sanders Show s01e03 The Spiders Episode.eng

Larry will be out in one minute.

You folks see
that flashing sign up there?

Now, that sign says "applesauce."

No, no, no, I'm kidding.
It says "applause."

Ray, do me a favor.
Could you flick that once?

All right.

Now, remember.'
You're all a big part of the show...

so the better you are,
the better Larry is.

Okay, you see this gentleman?
He's giving me this sign.

It says, "We're on in ten seconds,"
so get ready to have a good time.

All right, here we go.
This is exciting, isn't it?

In five, four, three, two...

Live, on tape from Hollywood,
the Larry Sanders Show.

Tonight, join Larry and his guests,
Jon Lovitz...

Lyle Lovett, Steve Duchesne and me,
"Hey, Now" Hank Kingsley.

And now, because we've tried it
with just the desk...

and it really isn't the same...

Larry Sanders!

Thank you.

Thank you very much.

Welcome, welcome.
Thanks again for tuning in tonight.

You are a great crowd. Was it hot enough
here in Los Angeles for you?

It was about... I live in the Valley.
It was about 110.

I don't know. My dog ran by
and burst into flames...

and rolled to put himself out
'cause he read the pamphlets...

they pass out to dogs.

A new government study announced today...
I don't know if you saw it...

that a vasectomy, which,
by the way, I have never gotten...

because who wants to be
in a cast for six weeks?

And then, you know, everybody wants
to sign it. It's embarrassing.

A vasectomy is supposed to lower
your risk...

of actually transmitting
sexual diseases.

The next option is a bad haircut.

Also, yesterday, Christie's, the auction
house in New York, auctioned off...

this is absolutely true...
a 150-year-old condom...

and it was bought by a man...

who paid $6,300...

but was still so embarrassed
he also bought...

an $8,000 toothpaste tube...

and $5,000 pack of razor blades.

We haveJon Lovitz,
Lyle Lovett and Steve Duchesne.

Don't flip around. We'll be right back.
Do not flip around.

You're well-padded,
so I think it'll be all right.

I am exceptionally well-padded
and insured.

So, let's get down to this. I'm a big
hockey fan, and this is kind of...

- Want me to help you?
- Yet I've never ever played hockey.

Now, you wouldn't know that
to look at me, though.

I grew up in...
Okay, here we go.

- Would you like to help me with that?
- Watch your head.

Now... thank you.

This is actually the same outfit
you wear to drive in L.A.

Put your glove out.
There you go, just like that.

All right?
No, you're puttin' me on.

There you go.

The audience loved it.
Just great. Props.

I'll take the cup off by myself.

- About tomorrow's show...
- Yeah?

Carol Burnett called.

Her writers have come up with
a cunning little sketch for you two.

Great. I always wanted to do
a sketch with Carol Burnett.

- And a sketch you will do.
- Good. That's great.

- Need some help there?
- No, I got it.

And we've scheduled the bug man.

What kind of bugs is he bringing?

- He's only bringing two spiders.
- What?

- Two spiders.
- Spiders?

He calls it "the tarantula arm races."

He takes a dead fly,
puts it on your head, comme ca...

then he puts spiders on each arm.

Yeah?

Sit very still while the spiders
race up to your head.

- Give it to me again.
- A dead fly...

- on head, comme ca.
- Yeah?

- Sit very still.
- Uh-huh?

Spiders, race, arms, head.

- One more time.
- Dead fly, comme ca, spiders...

I'm not so sure about this.

- Come on.
- What?

Two minutes ago, you were willing
to take a puck to the nuts.

Now you're crying
over a couple of bugs.

- I'm not crying over it.
- You don't wanna do it.

- I didn't say that.
- Come on. Come on, Larry.

This is a show biz tradition.

Gigantic fuzzy insects crawling on
your body, lions crapping in your lap.

It's great television.
You'll be hilarious doing this.

- I'll think about it.
- Huge laughs.

- I gotta go.
- Huge laughs.

- I gotta go.
- Huge, rolling-in-the-aisle laughs.

- All right, I'll do it.
- Good.

Get outta here, you big,
successful talk show host.

Where you going, Larry?

Will you stop
with the spiders already?

Do you think they're gonna go on
your show and crawl up your arm...

then bite your eyes
so you go blind?

Then they're gonna crawl on you
and lay eggs, right? Hatch...

build like this big Santa Fe style
Spanish adobe house there.

Then you'll be jealous because
you can't live there, right?

Then you'll probably wanna go to therapy
and talk about it for a year...

about why he can't move
into his own head.

By the time you figure it out, those
spiders'll have eaten your brain out...

and there'll be nothing left
and what's the point?

- You want another espresso?
- No, please.

You don't relate to the spider thing
because you've never had anything...

big and hairy crawling all over you,
have you?

The night is young. Ow!

Thanks for dinner.
I'll pay for it next time.

- Funny.
- Listen, all kidding aside...

don't worry about those tarantulas,
all right?

They're just the deadliest spider
known to man.

- Oh, you're such a jerk.
- Yeah, I'm jerking my way to the bank.

Watch your step. I mean careerwise.
That was fun.

Honey, I didn't get a word in
edgewise all night.

All I said was, "No more coffee."

Yeah, why did you just
interrupt us like that?

We were right in the middle
of a big roll.

Honey, you know, this is really
not my idea of a fun time...

having a comedy club
in my own home.

Are you saying that
'cause you watered down the drinks?

- Funny, honey.
- That's what...

Come on, we gotta go
see Lovitz on the show.

Honey, I don't want
to watch Lovitz on the show.

Geez, I hope one of those spiders
bites you tomorrow night.

Now you're hurting me.

Why are you hurting me? You know
that I'm afraid of spiders.

Yeah, then why are you doing this
stupid spider stunt on your show?

I'll tell you why. Because you guys
will do anything for a laugh.

- That is not true.
- Yes, it is. Then why are you doing it?

Because it'll be funny.

You are so amazingly impossible.

I'm sorry. It's just that I get...
When I get frightened, I babble. Sorry.

You don't have to do this.

If you don't want to do it,
it's your show, you don't have to.

It's more than just my show.
I should do it for myself.

- It's pretty silly.
- Okay, all right.

Let me get this straight.

You're willing to confront your fears
if it's in front of 20 million people...

- and for a laugh?
- Okay.

So, can we start a family if I have
the baby at the Greek Theater? Huh?

- It's a sock.
- But in the shape of a spider, honey.

You have rehearsal
with Carol Burnett in five minutes.

I have the proofs
to the new publicity shots.

- Wanna look at 'em now or later?
- No, later.

Well, I'll look at them now.
You know what? Later. Okay.

- Are you okay?
- Yeah.

Are you afraid of anything?

Intimacy.

Anything more you wanna tell me?

Okay, thanks,
you've been a big help.

- I'm also deathly afraid of flying.
- Really?

- Yeah.
- Now how do you overcome it?

- Tranquilizers.
- You're kidding.

You have any?

You have a rehearsal with Carol
in three minutes.

Now come on. What...
What were they? Xanaxes?

Valiums? Halcyons?

You... two minutes with Carol.

Were they Ludes? Soapers?

- What were they?
- Now you got one.

Were they reds?

Everybody, once more from the top.
Let's start with Larry's entrance. And...

Shit.
Me Tarzan, you Jane.

That's Ms. Jane to you.

- It's your line, Larry.
- I'm sorry. Sorry.

- You okay? Here.
- Where?

Yeah, I'm okay. Just have
some other things on my mind. Okay.

- You wanna go back?
- No, let's go. Can I have the coconut?

Let's go where we were.

"Would you like
some coconut juice?"

Let's see how that would sound
in character.

Mmm, would you like some coco...

Ooh, pubic hair on my coconut.

That's it. Sexual harassment.
Where is my lawyer?

Nairobi and Meyers.
On behalf of my client...

we are filing charges
of sexual misconduct against you.

This is a restraining order.

You shall not
come within 500 yards of my client.

I don't know where we are.

Are we doing this sketch
before the spiders or after them?

- I don't know.
- Oh, God, I just saw them...

backstage.

The spiders... they're huge.

They look like big, hairy potatoes
with legs in 'em. I'm gonna have dreams.

Excuse me one second, huh?

- Arty.
- Hilarious so far.

Carol said that the spiders
are the size of fucking potatoes.

I'm sure Carol never used
the word "fucking."

I'm no good at slapstick comedy
to begin with.

You're brilliant.
Did you hear me laughing?

No, I did not hear you laughing...

and I'm so concerned about these spiders
I can't even concentrate.

- I'm all over the place.
- I can understand that.

My kids always loved rolly-coasters,
but I'd never get on one.

- They're roller coasters.
- Call it what you like.

I'd never get on the damn thing.

God, this guy is all over the place.

He doesn't know what he's doing.
His timing's a mess.

- He was all over the place.
- All over the place.

That voice, did you hear
that Tarzan voice? What was that?

I think he's trying out
a new Lebanese thing.

You want out of this?
You want to get out of this?

They'll give a talk show
to anybody these days.

Roller coasters.

- Merry-go-round. Rolly-coaster.
- Ro...

You know, talking to you
is like talking to you.

I can't go on
with this spider thing, Arty.

Listen, consider it canceled.

- There must be something else we can do.
- Then something else we shall do.

- Hank, me boy, how goes it?
- Hey.

Let me guess.
This is Quick Light Briquets, is it?

Yes, it is. The fastest light
in the West. Fire 'em up, partner.

- Hank, let me bounce something off you.
- Bounce away.

How would you like to do
the spider stunt tonight?

Are you kidding?

Stunts are Larry's territory.
Hank Kingsley shalt not trespass.

There's no problem. Larry himself
wants you to handle this stunt.

- He said this?
- Just moments ago.

- Could you...
- Thank you, Kelly.

This isn't happening because
Larry knows I'm unhappy, is it?

You're unhappy?

Oh, no, not at all.

I'm always looking for opportunities
to showcase my versatility.

Not that I've made a stink about it,
because I am not...

a squeaky wheel, you know that.

It has nothing to do
with you, Hank.

Larry's decision was motivated
purely by other factors.

I hear ya, I hear ya.

I am very happy to do this.
I'm very happy to do this.

Good. Hey, you're pleased,
I'm pleased.

Larry will be very pleased.

- Thanks, pal.
- Thank you.

The hat?

- Carol wants to cancel the sketch.
- Why?

- Because she thinks it sucks.
- She's right. Cancel it.

Okay.

Between you and me, I'm relieved. I
looked like an idiot in that loincloth.

Between you and me, I think I saw
your balls at one point.

That's the only laugh I got,
I think.

I'm not good at that broad
physical comedy at all.

- You're great.
- No, I'm not. Carol, she's good.

She's a pro.

Did you really see my balls?

- Hank would like to speak with you.
- For God's sakes, come in.

I'm sorry. If you and Darlene are
talking, I can always come back.

I am not talking to her.
Come in.

- Darlene.
- Tell him why you were here.

I don't remember.

- What can I do for you?
- Well, I just wanted to stop by and...

What is this?

That's my cup
from the hockey segment.

I just wanted to stop by and thank you
for your trust and your confidence...

in giving a pal
his moment in the sun.

- I'm not gonna let you down.
- Hank, you shouldn't be thanking me.

No, I have got to thank you.

It comes from here...

my heart.

- In all honesty...
- Honesty?

Honesty? Hey,
that's what I'm about.

The reason that I want you
to do this instead of me is...

because I'm afraid...

of you not getting to do
enough on the show...

and you not getting to express...

your unique creativity and flair.

A little uncomfortable
right now, but...

My God...

you're a good man.

Come on.

Hank, please.

Hank, please.

Could you take your top off?
I'm begging you. Could you?

- She wants both of us.
- Tremendous.

- Hey, now.
- Hey, now.

Listen...

I thought I should tell you guys
I'm doing the spider thing tonight.

Anyway, I know we got a show
in about an hour...

but if you've written some,
you know, some funny stuff...

for Larry with the spiders...

well, maybe you could put
a different crank on it.

You know, make it more my style.

Yeah, we'll get right on that.

- Commissary?
- What's the soup today?

Pink chowder.

Well, what we would do is,
we would take your hand...

- and we'd roll up your sleeve...
- Right.

And we'd place him on your arm.

- And the trick is...
- There's no trick.

Just try to hold your arm still
and not make any sudden movements.

Okay.

Now, I won't get bitten?

I carry a spider anti-venom kit
on my person at all times.

Where is that?

- I didn't bring it with me today.
- Now, that's not a...

No, it's...
Don't worry.

- Okay?
- What is it?

It's a burn.
I burned myself on the iron.

- I'm not gonna get bitten?
- Absolutely not...

but if you should get bitten,
it'll only hurt for a second...

unless you're allergic
to spider bites.

Okay, so, how would I know
if I were allergic?

Well, you'd go to a doctor
and have yourself checked.

And if I, you know,
if I were allergic, let's say, what...

I mean, what could happen?

Oh, my.

So was I wrong? Hank really wanted
to do the spider thing.

What am I gonna say to him?
No? No, you're not good enough?

No, I'm better at it than you?

Exactly.

You know, the audience would rather
see me do it, I think. Wouldn't they?

I hear you, I hear you.
It's a very tough decision, very tough.

It's not easy being
on this side of the cue cards.

I'll show you. Look.
How's this? How does this feel?

Welcome back.

Now, Carol...

before we move on...

- Yes?
- To our next guest...

talk to me about the signal that
you used to do, or that you still...

- The ear pulling, yeah.
- The ear thing at the end of a show.

That was a signal
to my grandmother who raised me.

- It meant, " Hi, I'm fine.
- Right.

Your check is on the way."

- And was it always the same ear?
- It was this ear.

In fact, many moons ago...

somebody... some journalist
measured this ear lobe...

and it is a quarter of an inch
longer than...

Wow. You actually have to get
earmuffs at a specialty shop?

- I'm delightful, aren't I?
- Yes.

We'll be right back with spider expert,
Steve Kutcher, and Carol Burnett.

Don't go away.
We'll be right back.

Clear.

You know, I really loved
rehearsing that sketch.

- Sorry we couldn't get... squeeze it in.
- I am too.

You're wonderful
at physical comedy.

You know, I love doing
broad, physical comedy.

- You're great at it.
- You are great.

- I wish we could've done it.
- Me too.

- Yeah, I love it.
- Me too.

Maybe you'll come back
another time, we can do it?

Well, I'll have to check
my schedule.

Well, sure, sure.
Try and work it in.

But if I do, if we do do it...

maybe you could talk to costumes
about getting you a longer loincloth.

I saw your balls.

What?

I saw your balls.

Hank, are you all right?
A little mop up.

Listen, this Steve,
this spider guy... please...

This spider guy, is...
is he on the up and up?

Don't worry about it, Hank.
The spiders are real.

I mean, he had some concern
about an allergic reaction.

Five, four, three...

Welcome back. We're back
with Carol Burnett...

and my next guest...

my next guest was the chief spider
wrangler for the movie Arachnophobia.

He's brought some friends
along with him.

Please welcome spider expert,
Steve Kutcher.

How are ya?

Well, Steve, I see you brought
your lunch with you.

- So, Steve, nice to see you.
- Hi.

I didn't see the movie...

but these are tarantulas,
are they?

Yeah, these are some of my tarantulas
used in Arachnophobia.

And where do they... where are they from?
Where do they come from?

They're found in the tropical regions,
in desert regions of the world.

You're wrong right there.
They're clearly found in plastic boxes.

I see. I brought some of my special...
the best spiders I have here.

Well, let's take a look
and see what you got.

Mind if I opened up the lid
on this one?

No, I've never complained about anyone
opening up a lid of anything.

What can we do with this one here?

I can actually demonstrate how you can
control them crawling up a person's arm.

- Is that right?
- Yeah.

Now, when you say "a person,"
you mean, therein, a human being?

Right. Like you.

Wrong.

You mean like Hank.
We could put that thing on Hank.

Wrong.

Come on, don't you folks wanna see
Hank put that on his...

Now tell the truth...
wouldn't you rather see Larry?

Yeah!

If you guys are too chicken,
I'll do it.

All right, then, I am not a chicken.
I will go ahead.

I will put the spider
on my arm:

What do l...
What do I do here?

Maybe you could
take off your jacket and come up.

- Maybe Carol, would you like to?
- Sure.

All right.

And Carol, you thought I was...

- I thought you were "yeller."
- And you were "mistakener."

Now, if you could
hold your arm out like this.

You can do it.
Can he do it, audience?

I can do this. All right.

Here we go.

Which movies was he in?
All right. Now, okay...

Why don't you...
l-I am going to look this way.

You go ahead.
Will I feel the...

Oh, my God!

- Are you gonna put this on me?
- Yes.

It's very light,
and it's moving along your arm.

Is he...
I can barely...

This is not so bad.
I can barely feel...

- You can make him go up your arm.
- Is he crawling on me?

He's crawling, he's crawling.
You can walk.

That is not...

Oh, my God!

Carol, there's one on your shoulder.

Don't you drop me!

Mr. Kutcher? Mr. Kutcher?

We'll be right back.

Come on, it was great, Larry.

We killed $75,000 worth
of spiders, Arty.

- We got $100,000 worth of laughs.
- Oh, please.

Look at it this way.
You finally got a chance...

to do a sketch
with the great Carol Burnett.

It wasn't a sketch.
It was a massive spastic fuck-up.

Tomato, tomato.
It was broad physical comedy.

It made the Ed Ames tomahawk throw
look like a big piece of shit.

Yeah. Really?

Well, I did overcome my fear,
didn't I?

Yes, for a second...

until you flung that poor creature
to a fiery death.

- But in a funny way.
- For a hundred times...

yes:

- Good show.
- Hank, sorry.

Oh, no, the spider guy said
it's a mild allergic reaction.

It should run its course
in about a week's time...

and it's hardly noticeable.

Yeah?

Nothing.

Huge laughs, Hank.
Huge laughs, Larry. Huge.

Yeah, there were some huge laughs,
weren't there, Arty?

Wanna watch the tape again?

- Attaboy.
- Come on, let's go.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0