Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,518 --> 00:00:14,588
>>> VERY EXCITING TO BE BACK IN
ROME AGAIN.
2
00:00:14,588 --> 00:00:17,658
AT EVERY TURN THEREāS SOMETHING
OF HISTORICAL SIGNIFICANCE.
3
00:00:17,658 --> 00:00:20,588
LOOK AT THAT.
ITāS LITERALLY LIKE YOUāRE
4
00:00:20,594 --> 00:00:26,900
LIVING INSIDE A MUSEUM.
EVEN IF YOUāVE NEVER BEEN TO
5
00:00:26,900 --> 00:00:30,170
ROME, YOUāVE BEEN TO ROME.
ITS STORIES HAVE BEEN TOLD AND
6
00:00:30,170 --> 00:00:34,508
RETOLD ON STAGE AND SCREEN.
THE CITY OF TOGAS AND
7
00:00:34,508 --> 00:00:42,778
GLADIATORS, POWER AND INTRIGUE,
EMPIRE AND RUIN.
8
00:00:42,783 --> 00:00:47,988
AND OF COURSE LA DOLCE, VITA,
THE GOOD LIFE.
9
00:00:47,988 --> 00:00:51,958
IāM STANLEY TUCCI, ITALIAN ON
BOTH SIDES AND IāM TRAVELING
10
00:00:51,959 --> 00:00:59,229
ACROSS ITALY TO DISCOVER HOW THE
FOOD IN THIS COUNTRYāS 20
11
00:00:59,232 --> 00:01:01,632
REGIONS ARE AS UNIQUE AS THEIR
PAST.
12
00:01:01,635 --> 00:01:06,607
THE FAMOUS ANCIENTS OF ROME ONCE
RULED THE WORLD.
13
00:01:06,607 --> 00:01:11,677
BUT IāM HERE TO DISCOVER HOW
ITāS THE FOOD OF ORDINARY ROMANS
14
00:01:11,678 --> 00:01:17,178
THAT HAS CONQUERED OUR HEARTS.
BUT IāM GOING TO WARN YOU.
15
00:01:17,184 --> 00:01:26,360
IF YOUāRE ON A LOW CARB DIET,
BEWARE.
16
00:01:26,360 --> 00:01:29,496
YOUāRE GOING TO SEE A LOT OF
PASTA IN THIS SHOW.
17
00:01:29,496 --> 00:01:47,306
I MEAN LIKE A LOT OF IT, A LOT.
āŖ
18
00:01:47,314 --> 00:01:50,150
>> IāVE BEEN VISITING ROME FOR
DECADES.
19
00:01:50,150 --> 00:01:54,020
ITS BEAUTY AND HISTORY STILL
LEAVE MY BREATHLESS, BUT
20
00:01:54,021 --> 00:01:57,021
SOMETIMES ITāS DIFFICULT TO FIND
A GOOD MEAL IF YOU DONāT KNOW
21
00:01:57,024 --> 00:02:02,594
WHERE TO LOOK.
ROME IS SITUATED IN A REGION
22
00:02:02,596 --> 00:02:06,500
SOMETIMES OVERLOOKED IN FAVOR OF
ITS GRANDER GASTRONOMIC
23
00:02:06,500 --> 00:02:10,900
NEIGHBORS LIKE TUSCANY AND
UBRIA.
24
00:02:10,904 --> 00:02:14,541
BUT LAZIO HAS FED ROME FOR
CENTURIES AND EVERY PART OF THE
25
00:02:14,541 --> 00:02:17,741
SHEEP AND PIGS RAISED HERE IS
PUT TO USE IN KITCHENS ACROSS
26
00:02:17,744 --> 00:02:23,016
THE CITY TO MAKE DEEPLY
FLAVORSOME FOOD.
27
00:02:23,016 --> 00:02:27,546
TO START MY JOURNEY IāM CATCHING
UP WITH MY OLD FRIEND CLAUDIA.
28
00:02:27,554 --> 00:02:30,223
SHEāS LIVED HER VIRTUALLY HER
WHOLE LIFE.
29
00:02:30,223 --> 00:02:36,430
AND HER CARDINAL RULE FOR GOOD
FOOD IS WHEN IN ROME EAT AS THE
30
00:02:36,430 --> 00:02:37,960
ROMANS DO.
>> ARE YOU OKAY?
31
00:02:37,964 --> 00:02:40,100
>> IāM SO HAPPY TO SEE YOU.
>> IT WAS A LONG TIME.
32
00:02:40,100 --> 00:02:44,270
>> IT WAS A LONG TIME.
SOMEHOW ALMOST 30 YEARS HAS
33
00:02:44,271 --> 00:02:48,108
SLIPPED BY SINCE WE FIRST BECAME
FRIENDS WHEN WE WORKED ON A
34
00:02:48,108 --> 00:02:50,777
MOVIE HERE TOGETHER.
>> I THINK THAT YOU CAME LAST
35
00:02:50,777 --> 00:02:53,807
TIME āā
>> THE VERY FIRST TIME WAS LIKE
36
00:02:53,814 --> 00:02:57,417
ā95.
>> NO, I THINK ā93 BECAUSE IT
37
00:02:57,417 --> 00:03:00,347
WAS āā
>> I DIDNāT KNOW I WAS THAT OLD.
38
00:03:00,353 --> 00:03:04,691
>> I KNOW, ME NEITHER.
LETāS NOT MENTION IT.
39
00:03:04,691 --> 00:03:09,161
>> CLAUDIA, WANTS TO TAKE ME FOR
A CLASSIC ROMAN PASTA LUNCH, BUT
40
00:03:09,162 --> 00:03:14,768
WITH AN HOUR TO KILL WE DECIDE
TO GET A COFFEE AND REMINISCE.
41
00:03:14,768 --> 00:03:17,437
>> ITāS A REAL INSTITUTION.
>> BUT THATāS WHERE WE WENT A
42
00:03:17,437 --> 00:03:20,137
LONG TIME AGO.
>> YEAH, YEAH.
43
00:03:20,140 --> 00:03:22,209
WE WERE THERE EVERY EVENING YOU
KNOW?
44
00:03:22,209 --> 00:03:27,709
>> BACK IN THE ā90s WE USED TO
HANG OUT IN A GREAT CAFE IN A
45
00:03:27,714 --> 00:03:32,552
GRIMY PART OF TOWN VERY MUCH ON
THE WRONG SIDE OF THE RIVER.
46
00:03:32,552 --> 00:03:35,822
AND HERE WE ARE.
AND I WAS PLEASED TO HEAR ITāS
47
00:03:35,822 --> 00:03:42,996
STILL GOING STRONG.
>> YOU REMEMBER?
48
00:03:42,996 --> 00:03:45,696
>> YES, I DO.
I DO.
49
00:03:45,699 --> 00:03:49,169
>> WHATāS THERE?
THE PICTURE YOU GAVE THEM IN
50
00:03:49,169 --> 00:03:51,138
ā93.
IT IS EXACTLY IN THE SAME PLACE.
51
00:03:51,138 --> 00:03:52,868
I THINK NOTHING CHANGED IN THIS
PLACE.
52
00:03:52,873 --> 00:03:57,643
>> NO, IT HASNāT CHANGED.
A LITTLE ESPRESSO WOULD BE JUST
53
00:03:57,644 --> 00:04:04,451
ENOUGH TO WHET OUR APPETITES
BEFORE WE GO TO LUNCH.
54
00:04:04,451 --> 00:04:11,491
OR SO I THOUGHT.
>> I KNOW, I KNOW.
55
00:04:11,491 --> 00:04:24,401
>> WHATāS THAT?
WHOāS JOINING US?
56
00:04:24,404 --> 00:04:33,213
THESE ARE ROMAN BREAKFAST WITH A
2,000āYEARāOLD ROMAN HISTORY.
57
00:04:33,213 --> 00:04:35,282
IN THE MIDDLE AGES THEY WERE ONE
OF IT FEW THINGS THE CHURCH
58
00:04:35,282 --> 00:04:41,421
ALLOWED YOU TO EAT DURING LENT.
IT DOESNāT SEEM VERY SAINTLY TO
59
00:04:41,421 --> 00:04:47,791
ME.
IS IT LIKE A BRIOCHE?
60
00:04:47,794 --> 00:05:07,014
>> ITāS FRIED, A SORT OF
DOUGHNUT WITH EGG CREAM.
61
00:05:10,317 --> 00:05:17,317
THE ITALIANS DONāT EAT BREAKFAST
LIKE THE AMERICANS OR THE DUTCH
62
00:05:17,324 --> 00:05:22,794
EAT BREAKFAST BECAUSE THEY DONāT
EAT EGGS.
63
00:05:22,796 --> 00:05:38,046
ITāS ALWAYS SOMETHING SWEET.
64
00:05:44,117 --> 00:05:50,387
NICE TO SEE YOU AGAIN.
CIAO.
65
00:05:50,390 --> 00:05:53,760
AS WE STAGGERED OFF OUR
BREAKFAST AND HEADED THROUGH I
66
00:05:53,760 --> 00:05:58,098
NOTICED THE AREA WAS MUCH BUSIER
AND HIPPER THAN YEARS AGO.
67
00:05:58,098 --> 00:06:02,998
>> THIS WAS THE POOR QUARTERS.
YOU SEE THE BUILDINGS AS NICE AS
68
00:06:03,003 --> 00:06:06,373
THEY ARE ARE VERY SMALL.
>> RIGHT.
69
00:06:06,373 --> 00:06:11,378
>> AND THEN, OF COURSE, AS IT
HAPPENS, YOU KNOW, THE OLD
70
00:06:11,378 --> 00:06:14,208
QUARTERS GOT VERY TRENDY AND
EVERYBODY WANTED TO LIVE HERE.
71
00:06:14,214 --> 00:06:19,484
>> AND THEY BECOME MORE
JENTRIFIED.
72
00:06:19,486 --> 00:06:23,390
THE CITY MAY BE CHANGING BUT ONE
THING AS CONSTANT AS THE ANCIENT
73
00:06:23,390 --> 00:06:28,360
LANDMARKS IS HOW MUCH PEOPLE IN
ROME LOVE THEIR PASTA.
74
00:06:28,361 --> 00:06:31,531
FOURāSTAR DISHES IN PARTICULAR
HAVE BECOME AN EMBLEM OF THE
75
00:06:31,531 --> 00:06:33,831
CITY.
AND CLAUDIA IS TAKING ME TO FIND
76
00:06:33,833 --> 00:06:42,809
OUT MORE AT A PLACE SHE SAYS THE
IS PANTHEON OF PASTA.
77
00:06:42,809 --> 00:06:57,489
THE RESTAURANT IS FULLY BOOKED.
>> BUT WE DONāT CARE.
78
00:06:57,490 --> 00:07:00,060
TELL ME SOME MORE ABOUT PASTA IN
ROME.
79
00:07:00,060 --> 00:07:04,130
>> PASTA IN ROME IS LIKE YOU EAT
IT EVERY DAY.
80
00:07:04,130 --> 00:07:06,830
I MEAN, YOU DONāT LIVE WITHOUT
PASTA.
81
00:07:06,833 --> 00:07:12,203
AND EVERYBODY HAS ITS OWN
RECIPE, AND OF COURSE ITāS THE
82
00:07:12,205 --> 00:07:14,674
BEST EVER AND YOURS IS NOTHING
COMPARED TO MINE.
83
00:07:14,674 --> 00:07:17,577
>> ITāS TRUE.
IT DOES BECOME VERY TERRITORIAL,
84
00:07:17,577 --> 00:07:19,007
DOESNāT IT?
>> YEAH.
85
00:07:19,012 --> 00:07:22,849
>> ROMANS REVERE WHAT THEY CALL
THE FOUR PASTAS.
86
00:07:22,849 --> 00:07:26,649
>> NICE TO SEE YOU.
THANK YOU FOR HAVING ME.
87
00:07:26,653 --> 00:07:35,829
SIMPLE BUT ICONIC DISHES OF
STAGGERING DELICIOUSNESS.
88
00:07:35,829 --> 00:07:44,537
THERE ARE CREAMY PASTA MADE WITH
MAINLY SHEEP CHEESE AND PEPPER.
89
00:07:44,537 --> 00:08:01,347
ADDED PORK, ITS LUXURIOUS COUSIN
WHICH IS ELEVATED WITH EGG YOLKS
90
00:08:01,354 --> 00:08:11,498
AND THIS ROMAN FAVORITE.
THEYāRE A BASE FOR A LOT OF
91
00:08:11,498 --> 00:08:26,546
DISHES IN ROME
92
00:08:26,546 --> 00:09:22,496
.
THANK YOU SO MUCH.
93
00:09:22,502 --> 00:09:27,307
>> VERY GOOD.
>> PASTA IS DELICIOUS.
94
00:09:27,307 --> 00:09:29,437
DELICIOUS.
THE SAUCE IS ACTUALLY QUITE
95
00:09:29,442 --> 00:09:34,547
LIGHT, WHICH IS NICE.
AND REALLY DELICATE.
96
00:09:34,547 --> 00:09:40,517
>> NO, NO.
I KEPT A PLACE IN MY STOMACH FOR
97
00:09:40,520 --> 00:09:48,060
THIS.
>> BECAUSE WE DIDNāT EAT THE āā
98
00:09:48,061 --> 00:09:51,731
ACROSS THE CITY EVERY SINGLE DAY
ROMANS EAT PASTA THAT HAS
99
00:09:51,731 --> 00:09:53,900
ANCIENT BONDS TO THEIR
SURROUNDING COUNTRYSIDE.
100
00:09:53,900 --> 00:10:01,010
ITāS HARD TO IMAGINE BUT THIS
ICONIC FOOD WA
101
00:10:12,352 --> 00:10:18,722
>>> SITTING AT THE BIG, WARM
CARBOHYDRATE LOADED HEART OF
102
00:10:18,725 --> 00:10:26,365
ITALIAN CUISINE IS PASTA.
AND FITTINGLY FOR THE NATIONāS
103
00:10:26,366 --> 00:10:28,368
CAPITAL ROME IS OBSESSED WITH
THIS STUFF.
104
00:10:28,368 --> 00:10:32,768
IāVE BEEN PROMISED THE BEST
CARBONARA IN THE CITY.
105
00:10:32,772 --> 00:10:37,242
AND IāVE BEEN TOLD TO COME TO
THE WORKING CLASS BACK STREETS
106
00:10:37,243 --> 00:10:48,621
AND ASK FOR THE DOM.
TELL ME WHAT YOU DO.
107
00:10:48,621 --> 00:10:56,461
>> FOR A TIME I MAKE A SHOW
WHERE I PLAY VINYL DISK BUT AT
108
00:10:56,462 --> 00:11:11,142
THE SAME TIME I COOK PASTA.
>> HEāS A CHEF, HISTORIAN AND
109
00:11:11,144 --> 00:11:24,057
DEEJAY WHO COOKS ITALIAN FOOD.
ITāS REALLY GREAT.
110
00:11:24,057 --> 00:11:27,957
DOM PASTA HAS PROMISED ME THE
GREATEST DISH IāVE EVER TASTED
111
00:11:27,961 --> 00:11:31,798
AND ON THE WAY HE TELLS ME WHY
PASTA MATTERS SO MUCH TO HIM.
112
00:11:31,798 --> 00:11:37,637
>> I REALIZE ITALIAN FOOD IS
POPULAR FOOD.
113
00:11:37,637 --> 00:11:41,107
ITALIAN FOOD IS RETICENT OF THE
NORMAL PEOPLE OR WORKING CLASS
114
00:11:41,107 --> 00:11:44,377
PEOPLE THAT EAT WELL BECAUSE THE
WORKING CLASS PEOPLE CREATE THE
115
00:11:44,377 --> 00:11:48,577
ROOTS OF THE ITALIAN FOOD.
>> YES.
116
00:11:48,581 --> 00:11:52,619
TODAY WE MAY THINK AS A BOWL OF
PASTA AS THE ULTIMATE COMFORT
117
00:11:52,619 --> 00:11:55,488
FOOD BUT THEREāS A DISTINCTIVELY
UNCOMFORTABLE HISTORY OF
118
00:11:55,488 --> 00:11:58,018
ITALIANS FIGHTING OPPRESSION
THROUGH PASTA.
119
00:11:58,024 --> 00:12:03,730
IN THE EARLY 1930s MUSSOLINI AND
HIS FASCISTS IMPOSED IMPORT BANS
120
00:12:03,730 --> 00:12:08,230
ON VARIOUS FOREIGN GOODS.
THIS LED TO FOOD SHORTAGES,
121
00:12:08,234 --> 00:12:12,204
MALNUTRITION AND A LACK OF
WHEAT, WHICH RAISED THE PROSPECT
122
00:12:12,205 --> 00:12:19,545
OF ITALIAN TABLES WITH NO PASTA.
IN TYPICAL STYLE RATHER THAN
123
00:12:19,545 --> 00:12:23,283
LIFTING THE IMPORT BANS
MUSSOLINI TRIED TO CONVINCE
124
00:12:23,283 --> 00:12:28,888
ITALIANS THAT EATING PASTA WOULD
MAKE THEM WEAK, LAZY AND EVEN
125
00:12:28,888 --> 00:12:31,958
SEXUALLY IMPOTENT AND THAT A
HIGH PROTEIN DIET WOULD MAKE
126
00:12:31,958 --> 00:12:34,427
THEM MORE PRODUCTIVE AND
WARāLIKE.
127
00:12:34,427 --> 00:12:38,927
THE CAMPAIGN WAS CLEARLY NOT A
SUCCESS.
128
00:12:38,931 --> 00:12:48,171
>> WHEN THE FASCISTS ARRIVED A
BIG PART WAS MUS LEANY BUT 30%,
129
00:12:48,174 --> 00:12:51,978
40% IS AGAINST MUSSOLINI.
>> IN FACT, PASTA ACTUALLY
130
00:12:51,978 --> 00:12:56,478
BECAME A POWERFUL SYMBOL OF THE
RESISTANCE AGAINST HIS FASCIST
131
00:12:56,482 --> 00:12:58,351
REGIME.
ARMED WITH THEIR GUNS AND SHEETS
132
00:12:58,351 --> 00:13:02,521
OF PASTA MANY OF THE PARTISANS
WHO STOOD UP TO MUSSOLINI LIVED
133
00:13:02,522 --> 00:13:07,560
IN THESE VERY STREETS.
>> AND THE GREAT AXIS RAIL YARDS
134
00:13:07,560 --> 00:13:10,797
FROM WHICH TROOPS AND SUPPLIES
ARE FORWARDED TO SOUTHERN
135
00:13:10,797 --> 00:13:13,257
ITALY āā
>> DURING WORLD WAR II THIS AREA
136
00:13:13,266 --> 00:13:17,236
BORE THE BRUNT OF ALLIED
BOMBINGS THAT AIMED TO DISRUPT
137
00:13:17,236 --> 00:13:20,136
THE NEARBY RAIL HUB.
TRAGICALLY OVER 1,000 PEOPLE
138
00:13:20,139 --> 00:13:23,169
WERE KILLED.
THIS IS IN ESSENCE LIKE A
139
00:13:23,176 --> 00:13:24,777
MONUMENT.
>> YEAH.
140
00:13:24,777 --> 00:13:27,447
YOU CAN SEE THE EFFECTS OF THE
WAR.
141
00:13:27,447 --> 00:13:36,087
PEOPLE DEAD, THE FAMILY DEAD.
AND ALL THIS AREA IS BOMBED.
142
00:13:36,089 --> 00:13:40,727
>> THIS PARTICULAR SQUARE WAS
HOME TO A HUGELY POPULAR
143
00:13:40,727 --> 00:13:43,857
LOCAL āā BEFORE THE WAR.
THE OWNERS WIFE AND ALL BUT ONE
144
00:13:43,863 --> 00:13:48,133
OF THEIR CHILDREN DIED WHEN THE
BUILDING WAS HIT DURING THE
145
00:13:48,134 --> 00:13:49,634
BOMBING.
AFTER THE WAR THE LOCAL
146
00:13:49,635 --> 00:13:52,505
COMMUNITY RAISED FUNDS FOR THE
SURVIVING FATHER AND SON TO
147
00:13:52,505 --> 00:13:57,110
REOPEN THE RESTAURANT AGAIN.
THE BOYS STARTED WORK HERE AGED
148
00:13:57,110 --> 00:14:01,347
JUST 8.
AND AMAZINGLY HEāS STILL HERE
149
00:14:01,347 --> 00:14:09,047
TODAY.
>> ITāS THE STORY OF ROMAN FOOD.
150
00:14:09,055 --> 00:14:13,459
>> BEAUTIFUL.
ALDO NOW RUNS THE RESTAURANT
151
00:14:13,459 --> 00:14:19,599
ALONGSIDE HIS DAUGHTER ROSANNA.
PEOPLE COME ACROSS THE CITY AND
152
00:14:19,599 --> 00:14:29,569
APPARENTLY FURTHER TO ENJOY THE
COMFORT OF ALDOāS FAMILY FOOD.
153
00:14:29,575 --> 00:14:33,846
SO TELL ME ABOUT CARBONARA.
CARBONARA IS A ROMAN DISH, BUT
154
00:14:33,846 --> 00:14:37,116
WE DONāT KNOW WHEN IT WAS
INVENTED, RIGHT?
155
00:14:37,116 --> 00:14:41,916
ONE STORY IāD ALWAYS HEARD IS
THAT CARBONARA CAME ABOUT WHEN
156
00:14:41,921 --> 00:14:45,221
AMERICAN SOLDIERS IN ROME DURING
THE WAR STARTED MISSING THEIR
157
00:14:45,224 --> 00:14:49,629
BACON AND EGGS BACK HOME AND
WANTED THEM ADDED TO SPAGHETTI.
158
00:14:49,629 --> 00:15:08,809
ALDO, HOWEVER, HAS HIS OWN
THEORY
159
00:15:08,815 --> 00:15:42,281
.
>> IT SEEMS SOME THINGS ARE
160
00:15:42,281 --> 00:15:45,951
DESTINED TO REMAIN ROMAN MYTHS.
WHAT EVERYONE CAN AGREE ON IS
161
00:15:45,952 --> 00:16:02,869
THAT THE CARBONARA HERE IS
INCREDIBLE
162
00:16:02,869 --> 00:16:12,909
.
I KNOW, I KNOW.
163
00:16:12,912 --> 00:16:19,719
YOU HAVE BASICALLY FOUR
INGREDIENTS āā PASTA, EGGS,
164
00:16:19,719 --> 00:16:22,619
THE āā AND CHEESE.
THATāS IT.
165
00:16:22,622 --> 00:16:34,232
BUT WHEN I TRY IT AT HOME ITāS
NEVER THIS GOOD.
166
00:16:34,233 --> 00:16:41,173
MY MOTHER DOES THAT, TOO.
WHEN I TASTE PASTA LIKE THIS I
167
00:16:41,173 --> 00:16:43,809
UNDERSTAND WHY IT REMAINS SO
IMPORTANT TO THE CITY.
168
00:16:43,809 --> 00:16:47,747
ROME MAY BE THE SEAT OF POWER
AND RELIGION BUT ITāS
169
00:16:47,747 --> 00:16:49,307
OVERWHELMINGLY A WORKING CLASS
TOWN.
170
00:16:49,315 --> 00:16:53,986
THIS IS SIMPLE FOOD THATāS BEEN
ELEVATED OVER CENTURIES BY
171
00:16:53,986 --> 00:16:57,156
PEOPLE MAKING THE BEST OF WHAT
LITTLE THEY HAD AVAILABLE.
172
00:16:57,156 --> 00:17:01,386
THEYāRE RIGHTLY PROUD THAT THEIR
HUMBLE FOOD HAS COME TO DEFINE
173
00:17:01,394 --> 00:17:04,734
ITALY TO T
174
00:17:14,640 --> 00:17:18,578
>>> IāVE HEADED 5 MILES OUT OF
THE CITY CENTER USING THE NEWLY
175
00:17:18,578 --> 00:17:22,648
EXTENDED METRO LINE.
ROMANS HAD A REPUTATION FOR
176
00:17:22,648 --> 00:17:27,248
RESISTING CHANGE, AND THE
ARRIVAL OF THE SUBWAY IN 2014
177
00:17:27,253 --> 00:17:31,023
HAS SHAKEN UP OLD, POOR
NEIGHBORHOODS OF THE CITY.
178
00:17:31,023 --> 00:17:44,603
NOWHERE MORE SO THAN CENTO C
CELLE.
179
00:17:44,604 --> 00:17:47,373
GENTRIFICATION IS MOVING IN ON
THIS NEIGHBORHOOD AND FOOD IS ON
180
00:17:47,373 --> 00:18:02,588
THE FRONT LINE.
>> GENTOCELLE IS A ROMAN NAME.
181
00:18:02,588 --> 00:18:05,888
ITāS 100 JAIL IN ENGLISH.
>> 100 JAILS?
182
00:18:05,891 --> 00:18:08,791
>> EXACTLY.
>> THERE MAY NEVER HAVE ACTUALLY
183
00:18:08,794 --> 00:18:14,533
BEEN 100 JAILS HERE, BUT WHAT
THIS AREA DOES HAVE IS THREE NEW
184
00:18:14,533 --> 00:18:16,302
SUBWAY STATIONS ALL IN CLOSE
PROXIMITY.
185
00:18:16,302 --> 00:18:18,638
>> THIS CHANGES THE GAME.
A LOT OF PEOPLE CAME HERE TO TRY
186
00:18:18,638 --> 00:18:21,707
TO INVEST A BIT.
>> IS THAT WHERE WEāRE GOING?
187
00:18:21,707 --> 00:18:27,346
LETāS GO IN AND SEE.
ITāS LONG HAD A ROUGH
188
00:18:27,346 --> 00:18:29,446
REPUTATION.
THATāS CHANGING FAST, THOUGH.
189
00:18:29,448 --> 00:18:33,448
AND ONE PLACE SEEN BY SOME AS
GROUND ZERO FOR THE
190
00:18:33,452 --> 00:18:42,328
TRANSFORMATION OF THE
NEIGHBORHOOD IS A DELI.
191
00:18:42,328 --> 00:18:45,058
HE OPENED THIS PLACE WELL BEFORE
THE METRO ARRIVED.
192
00:18:45,064 --> 00:18:50,369
HE WANTED TO REHABILITATE THE
SURROUNDING LAZIOāS REGION
193
00:18:50,369 --> 00:18:53,199
REPUTATION FOR FOOD AND BRING
THE BEST OF THE COUNTRYSIDE BACK
194
00:18:53,205 --> 00:19:08,755
FOR HIS NEIGHBORS TO ENJOY AT
FAIR PRICES.
195
00:19:21,634 --> 00:19:30,309
CAN I TASTE SOME?
PEP RENO CHEESE IS MADE FROM
196
00:19:30,309 --> 00:19:34,579
SHEEPS MILK AND ROME IS FAMOUS
FOR IT.
197
00:19:34,580 --> 00:19:41,820
HISTORICALLY THEY WERE RAISED AS
AN ALTERNATIVE TO CROPS.
198
00:19:41,821 --> 00:19:48,661
HE SEARCHES FOR UNLIKELY PLACES
FOR CHEESE THAT ALSO HELPS HIS
199
00:19:48,661 --> 00:20:07,611
COMMUNITY.
WHAT DOES THAT MEAN?
200
00:20:07,613 --> 00:20:11,016
OH, OKAY.
ONLY IN ITALY WOULD AN ANCIENT
201
00:20:11,016 --> 00:20:28,326
CHEESE RECIPE BE SAVED BY
PRISONERS.
202
00:20:30,469 --> 00:20:34,869
THATāS DELICIOUS.
AS WELL AS SHEEPS MILK CHEESE,
203
00:20:34,874 --> 00:20:40,713
PORK FINDS ITS WAY INTO ALMOST
EVERY DISH IāVE HAD IN ROME.
204
00:20:40,713 --> 00:20:44,650
HISTORICALLY PIGS WERE RAISED
ALL AROUND THE CITY BECAUSE THEY
205
00:20:44,650 --> 00:21:00,000
NEED LESS SPACE THAN OTHER
ANIMALS.
206
00:21:08,073 --> 00:21:15,313
TO ME VINCHENZO IS DOING
SOMETHING AMAZING.
207
00:21:15,314 --> 00:21:19,151
OVER THE PAST FEW YEARS ANOTHER
50 TO 60 FOOD PLACES HAVE OPENED
208
00:21:19,151 --> 00:21:33,431
UP NEARBY.
209
00:21:44,777 --> 00:21:49,377
>> ROMANS ARE RENOWNED FOR THEIR
STURBEN RESISTANCE TO CHANGE.
210
00:21:49,381 --> 00:21:52,151
I GUESS ITāS WHATāS KEPT THE
CITY STANDING FOR CENTURIES.
211
00:21:52,151 --> 00:21:56,721
BUT HE WANTS TO SHOW ME ANOTHER
AFF
212
00:21:56,722 --> 00:21:59,491
CAFE IN THE AREA, ONE OF MANY
THAT HAS OPENED IN RECENT YEARS.
213
00:21:59,491 --> 00:22:13,701
I WASNāT FULLY PREPARED FOR WHAT
WE FOUND.
214
00:22:13,706 --> 00:22:17,643
>> ITāS HARD TO IMAGINE BUT A
FEW MONTHS AGO THIS PLACE WAS A
215
00:22:17,643 --> 00:22:30,923
THRIVING CAFE AND BOOKSHOP
CALLED THE ELECTRIC SHEEP.
216
00:22:30,923 --> 00:22:38,263
ON THE NIGHT OF APRIL 25, 2019,
HER CAFE WAS FIRE BOMBED.
217
00:22:38,264 --> 00:22:41,467
SHE SET ABOUT REBUILDING HER
BUSINESS, BUT SHOCKINGLY THE
218
00:22:41,467 --> 00:22:48,167
NIGHT BEFORE SHE WAS DUE TO
REOPEN THE ATTACKERS STRUCK
219
00:22:48,173 --> 00:22:54,680
AGAIN.
THREE LOCAL BUSINESSES HAVE NOW
220
00:22:54,680 --> 00:23:00,150
BEEN ATTACKED LIKE THIS HERE
INCLUDING A PIZZA PLACE AND THIS
221
00:23:00,152 --> 00:23:02,452
JAZZ BAR.
THE POLICE STILL HAVENāT FOUND
222
00:23:02,454 --> 00:23:06,492
WHOāS RESPONSIBLE.
BECAUSE SHE HOSTED COMMUNITY
223
00:23:06,492 --> 00:23:10,862
EVENTS AT THE CAFE INCLUDING
ANTIāFASCIST TALKS SUSPICION HAS
224
00:23:10,863 --> 00:23:14,033
FALLEN ON THE FARāRIGHT.
BUT OTHERS HERE BLAME LOCAL
225
00:23:14,033 --> 00:23:20,572
CRIMINALS PROTECTING THEIR OLD
TURF OR EVEN ANTIāGENTRIFICATION
226
00:23:20,572 --> 00:23:22,041
CAMPAIGNERS.
IS THIS HAPPENING IN OTHER PARTS
227
00:23:22,041 --> 00:23:38,290
OF ROME, TOO?
>> NO.
228
00:23:38,290 --> 00:23:41,527
>> WHEN CHANGE HAPPENS, ROMANS
RESIST.
229
00:23:41,527 --> 00:23:44,827
BUT WHOEVER DID THIS HAS MADE IT
DANGEROUS TO SELL FOOD.
230
00:23:44,830 --> 00:23:52,470
IT SEEMS BRUTAL TO ATTACK
RESTAURANTS AND
231
00:24:01,647 --> 00:24:08,687
>>> TUCKED IN A CURVE OF THE
RIVER TIBUR IS āā ONCE KNOWN AS
232
00:24:08,687 --> 00:24:12,157
THE BELLY OF ROME.
HOME TO THE OLD SLAUGHTERHOUSE
233
00:24:12,157 --> 00:24:15,487
THAT SUPPLIED 19th AND 20th
CENTURY ROMANS WITH MEAT.
234
00:24:15,494 --> 00:24:19,898
SO TELL ME ABOUT THIS PLACE.
>> THIS IS THE RETIRED
235
00:24:19,898 --> 00:24:22,228
SLAUGHTERHOUSE.
AND FOR ABOUT 100 YEARS UNTIL
236
00:24:22,234 --> 00:24:26,839
THE 1970s ITāS WHERE MOST LARGE
ROMAN ANIMALS WERE SLAUGHTERED
237
00:24:26,839 --> 00:24:30,309
BASICALLY FROM LAMBS ALL THE WAY
UP THROUGH STEER.
238
00:24:30,309 --> 00:24:33,639
>> THIS FOURāSQUARE MILE SITE
WILL BE REDEVELOPED INTO A
239
00:24:33,645 --> 00:24:37,783
CULTURAL AREA, BUT FOR NOW SIGNS
OF ITS FORMER LIFE ARE
240
00:24:37,783 --> 00:24:41,587
EVERYWHERE.
AND WHERE IS THE āā OH, YEAH,
241
00:24:41,587 --> 00:24:45,017
THE TRACKS FOR THE CARCASSES,
YEAH.
242
00:24:45,024 --> 00:24:49,461
KATEY IS A REKNOWN FOOD WRITER
WHO SWAPPED NEW JERSEY FOR ROME
243
00:24:49,461 --> 00:24:56,101
ALMOST 20 YEARS AGO.
>> SKINNING HAPPENED THERE.
244
00:24:56,101 --> 00:25:01,071
ITāS AN ORGANIZED PLACE WITH SO
MANY PAVILIONS COVERING A VAST
245
00:25:01,073 --> 00:25:04,777
AREA AND REALLY INFLUENCING THE
TYPES OF FOODS THAT WOULD BE
246
00:25:04,777 --> 00:25:15,047
EATEN JUST ACROSS THE STREET AT
THE LATE 19th AND EARLY 20th
247
00:25:15,054 --> 00:25:17,556
CENTURY.
>> IN BUTCHERY THE ANIMAL IS
248
00:25:17,556 --> 00:25:22,326
QUARTERED, AND THOSE CUTS WENT
STRAIGHT UP TO THE UPPER AND
249
00:25:22,327 --> 00:25:25,657
MIDDLE CLASS KITCHENS.
EVERYTHING LEFTOVER, THE BLOOD,
250
00:25:25,664 --> 00:25:31,103
BRAINS AND INTESTINES WAS CALLED
THE QUINTO QUARTO, THE FIFTH
251
00:25:31,103 --> 00:25:33,672
QUARTER.
AND THOSE WERE LEFT TO THE POOR.
252
00:25:33,672 --> 00:25:41,747
SOME WORKERS WERE EVEN PAID
INSTEAD OF MONEY, SO THEY HAD
253
00:25:41,747 --> 00:25:48,347
LITTLE CHOICE BUT TO MAKE THE
BEST OF IT.
254
00:25:48,353 --> 00:25:56,493
SANTO PALATO.
IF YOU KNOW HOW TO COOK AWFO YOU
255
00:25:56,495 --> 00:26:01,133
CAN TURN THE POOREST INTO THE
RICHERS OF DISHES.
256
00:26:01,133 --> 00:26:05,203
AND KATEY WANTS ME TO MEET A
YOUNG CHEF WITH A GROWING
257
00:26:05,204 --> 00:26:12,978
REPUTATION FOR DOING AMAZING
THINGS WITH INNARDS.
258
00:26:12,978 --> 00:26:16,678
>> SHEāS GOING TO MAKE A
FRITATTA FOR US, AND ITāS TOPPED
259
00:26:16,682 --> 00:26:20,052
WITH CHICKEN INNARDS.
>> SO EVERYTHING WE FOCUS ON
260
00:26:20,052 --> 00:26:41,106
HERE IN THE RESTAURANT IS AWFO.
ONE EGG PER PERSON, OKAY.
261
00:26:41,106 --> 00:26:45,006
THROUGHOUT IT DAY, HAVE IT FOR
BREAKFAST, LUNCH, DINNER?
262
00:26:45,010 --> 00:26:49,710
>> YEAH, I LIKE IT A SANDWICH.
>> THATāS WHAT I USED TO TAKE
263
00:26:49,715 --> 00:26:54,153
WHEN I WAS A KID TO SCHOOL.
>> THE CHEF GAVE UP MEDICAL
264
00:26:54,153 --> 00:27:11,270
SCHOOL TO PURSUE HER DREAM OF
OPENING A RESTAURANT.
265
00:27:11,270 --> 00:27:25,117
>> THE STOMACH, THE HEART AND
THE LIVER.
266
00:27:25,117 --> 00:27:33,417
>> IN ROME YOU FIND RICOTTA AND
CHICKEN ORGANS SEPARATELY, BUT
267
00:27:33,425 --> 00:27:48,045
SHEāS COMBINED THEM.
268
00:27:50,976 --> 00:27:53,845
SMELL IT.
DONāT FORGET ABOUT THIS BREAD.
269
00:27:53,845 --> 00:27:59,585
>> WOW, YEAH.
NICE AND HOT, TOO.
270
00:27:59,585 --> 00:28:02,321
THATāS GREAT.
>> THANK YOU.
271
00:28:02,321 --> 00:28:06,258
>> THAT IS GREAT.
>> THIS IS REALLY SPECIAL.
272
00:28:06,258 --> 00:28:09,288
AND I THINK ITāS A REALLY GOOD
DEMONSTRATION OF WHAT SARAH DOES
273
00:28:09,294 --> 00:28:12,831
REALLY WELL, WHICH IS TAKING
ROMAN CLASSIC FLAVORS AND
274
00:28:12,831 --> 00:28:17,631
COMBINING THEM IN A WAY THATāS
NEW BUT NOT REVOLUTIONARY OR
275
00:28:17,636 --> 00:28:22,975
EXTRA CONTEMPORARY.
THEY JUST MAKE SENSE TODAY.
276
00:28:22,975 --> 00:28:25,744
>> WE TAKE A SEAT IN THE DINING
ROOM.
277
00:28:25,744 --> 00:28:40,524
WHATāS THAT?
IS A REALLY UNUSUAL TEXTURE,
278
00:28:40,525 --> 00:28:48,667
TOO, ISNāT IT?
SO BREAK DOWN WHAT THE AWFO ARE
279
00:28:48,667 --> 00:28:56,337
HEART, LIVER, STOMACH, TONGUE,
BRAINS, SNOUT, INTESTINES.
280
00:28:56,341 --> 00:28:59,341
>> THE WHOLE HEAD REALLY IF YOU
THINK ABOUT IT.
281
00:28:59,344 --> 00:29:04,283
>> IF PASTA IS THE FIRST PILLAR
OF ROMAN FOOD THE ASTONISHING
282
00:29:04,283 --> 00:29:07,919
USE OF AWFO IS DEFINITELY THE
SECOND.
283
00:29:07,919 --> 00:29:13,158
SOMEHOW POOR ROMANS TURNED THESE
UNPROMISING CUTS INTO SHEER
284
00:29:13,158 --> 00:29:28,038
CULINARY POETRY.
285
00:29:29,841 --> 00:29:33,511
I LOVE OXTAIL.
>> IāM SO INTO IT.
286
00:29:33,512 --> 00:29:41,552
>> THATāS REALLY GOOD.
>> AND THIS IS DEFINITELY A MORE
287
00:29:41,553 --> 00:29:43,722
CARNIVOROUS CITY THAN A FISH
CITY.
288
00:29:43,722 --> 00:29:46,758
EVEN THOUGH WEāRE 15 MILES FROM
THE SEA, THAT WAS REALLY, REALLY
289
00:29:46,758 --> 00:29:51,296
FAR IN PREā1970 STANDARDS BEFORE
ICE AND REFRIGERATION.
290
00:29:51,296 --> 00:29:54,356
>> YEAH.
>> SO THIS IS THAT HONEYCOMB
291
00:29:54,366 --> 00:29:58,570
TRIBE WITH ALL THOSE BEAUTIFUL
POCKETS, LOTS OF NICE STOMACH
292
00:29:58,570 --> 00:30:01,370
GEOMETRY GOING ON.
>> IāVE NEVER HEARD IT DESCRIBED
293
00:30:01,373 --> 00:30:09,081
AS STOMACH JEGEOMETRY.
THAT IS REALLY GOOD.
294
00:30:09,081 --> 00:30:18,690
>> ITāS BOILED MULTIPLE TIMES
AND CLEANED MANY TIMES WITH
295
00:30:18,690 --> 00:30:23,528
TOMATO AND MINT.
GO TO ANOTHER PLACE WHERE ITāS
296
00:30:23,528 --> 00:30:26,628
INCLUDED AND ITāS PREPARED
DIFFERENTLY.
297
00:30:26,631 --> 00:30:30,301
>> STEWED STOMACH MAY NOT SOUND
APPEALING, I KNOW, BUT BELIEVE
298
00:30:30,302 --> 00:30:33,802
ME THESE ARE REALLY TASTY
FLAVORS.
299
00:30:33,805 --> 00:30:36,641
THE ROMAN POOR DIDNāT HAVE MUCH
TO WORK WITH, BUT AGAINST THE
300
00:30:36,641 --> 00:30:40,541
ODDS THEY WOUND UP MAKING SOME
OF THE VERY BEST FOOD IN THE
301
00:30:40,545 --> 00:30:44,985
CITY.
WHAT CAN I SAY?
302
00:30:55,026 --> 00:31:09,236
āŖ
303
00:31:12,477 --> 00:31:15,407
>>> THANK YOU VERY MUCH.
THANK YOU, THANK YOU.
304
00:31:15,414 --> 00:31:18,917
WEāRE HERE IN ROME, AND ITāS THE
MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR.
305
00:31:18,917 --> 00:31:26,987
NO, ITāS NOT CHRISTMAS.
ITāS ARTICHOKE SEASON.
306
00:31:26,992 --> 00:31:30,128
RIGHT NOW MARKETS ACROSS THE
CITY ARE HUMMING WITH THE SOUND
307
00:31:30,128 --> 00:31:37,398
OF PEOPLE HACKING AWAY AT ROMEāS
FAVORITE VEGETABLE.
308
00:31:37,402 --> 00:31:41,907
SO SHOW ME THE ARTICHOKES.
AS IāVE BEEN FINDING OUT WITH
309
00:31:41,907 --> 00:31:45,777
ROMAN FOOD YOU SOMETIMES HAVE TO
DIG A LITTLE TO GET TO THE GOOD
310
00:31:45,777 --> 00:31:55,086
STUFF.
SO THIS IS WHERE THE āā
311
00:31:55,086 --> 00:31:59,416
ONCE TRIMMED THEY CAN BE DEEP
FRIED TO MAKE ONE OF MY ALLāTIME
312
00:31:59,424 --> 00:32:05,263
FAVORITE ROMAN FOODS, JEWISH
FRIED ARTICHOKES.
313
00:32:05,263 --> 00:32:08,400
YOU KNOW, MY GRANDMOTHER AND MY
MOTHER WOULD MAKE THESE.
314
00:32:08,400 --> 00:32:12,070
ASK ANYONE HERE AND THEYāLL TELL
YOU THIS WEIRD LOOKING VEGETABLE
315
00:32:12,070 --> 00:32:17,240
IS A DEFINITIVE ROMAN FOOD.
THANK YOU SO MUCH.
316
00:32:17,242 --> 00:32:21,580
BUT WHAT I LOVE IS THAT UNDER
THOSE ROUGH OUTER LEAVES IT
317
00:32:21,580 --> 00:32:27,250
CONTAINS AN ENTIRE HISTORY, A
STORY OF HOW SOCIETYāS OUTCASTS
318
00:32:27,252 --> 00:32:33,859
CAN CHANGE THE HABITS OF AN
ENTIRE CITY.
319
00:32:33,859 --> 00:32:38,859
THESE PICTURESQUE RUINS ONCE
CONTAINED THE MISERY OF ROMEāS
320
00:32:38,864 --> 00:32:43,368
JEWISH GHETTO.
FROM 1500s ONWARDS THE CITYāS
321
00:32:43,368 --> 00:32:46,538
ENTIRE JEWISH COMMUNITY WAS
LOCKED IN THIS WALLED AREA.
322
00:32:46,538 --> 00:32:52,308
ONLY ALLOWED TO LEAVE TO DO
MENIAL JOBS IN THE DAYTIME
323
00:32:52,310 --> 00:33:07,560
BEFORE BEING LOCKED IN AT NIGHT.
324
00:33:20,939 --> 00:33:29,779
SHEāS IN HER 80s AND HAS LIVED
HERE HER WHOLE LIFE.
325
00:33:29,781 --> 00:33:35,051
WHEN THE NAZIS SEIZED ROME IN
OCTOBER 1943, THE GHETTO WAS A
326
00:33:35,053 --> 00:33:40,692
SITTING TARGET.
AND ITS 1,204 RESIDENTS WERE
327
00:33:40,692 --> 00:33:48,099
SENT TO THE GAS CHAMBERS.
ITALIA WAS JUST A HANDFUL WHO
328
00:33:48,099 --> 00:33:51,329
ESCAPED WHEN HER GRANDFATHER HID
HER OUTSIDE THE CITY.
329
00:33:51,336 --> 00:33:57,709
FOR THE FEW WHO SURVIVED FOOD
BECAME A VITAL LINK BACK TO
330
00:33:57,709 --> 00:34:00,509
THEIR PAST.
THE JEWS OF ROME HAD LIVED IN
331
00:34:00,512 --> 00:34:03,312
POVERTY FOR CENTURIES AND WERE
FORCED TO RELY ON THE CHEAPEST
332
00:34:03,315 --> 00:34:20,832
OF INGREDIENTS
333
00:34:20,832 --> 00:34:27,402
.
>> USING TYPICAL ROMAN
334
00:34:27,405 --> 00:34:31,209
INVENTIVENESS THE JEWS
TRANSFORMED UNLOVED INGREDIENTS
335
00:34:31,209 --> 00:34:36,579
LIKE ANCHOVIES, EGGPLANTS AND
ARTICHOKES INTO DISHES THAT
336
00:34:36,581 --> 00:34:39,618
ENTIRE CITY WOULD EVENTUALLY
TAKE TO ITS HEART.
337
00:34:39,618 --> 00:34:47,658
ALONGSIDE PASTA AND OFFAL THE
INFLUENCE OF JEWISH COOKING IS
338
00:34:47,659 --> 00:35:05,377
THE THIRD PILLAR OF JEWISH
CUISINE TODAY.
339
00:35:05,377 --> 00:35:11,916
IN THIS KITCHEN ITALIA AND HER
TEAM RAISE THE HUMBLE ARTICHOKE
340
00:35:11,916 --> 00:35:32,366
INTO FOOD FOR THE AGES
341
00:35:32,370 --> 00:35:43,748
.
THAT WAS DONE YESTERDAY, COOKED
342
00:35:43,748 --> 00:35:45,578
IN THE OIL, AND REFRIGERATED.
ALL RIGHT, WEāRE SPREADING OUT
343
00:35:45,583 --> 00:35:53,758
THE LEAVES.
THEYāRE PREāCOOKED.
344
00:35:53,758 --> 00:36:06,898
LOOK AT HOW BEAUTIFUL THAT IS.
345
00:36:15,180 --> 00:36:22,287
>> THATāS THE BEST ONE IāVE HAD.
THAT IS DELICIOUS.
346
00:36:22,287 --> 00:36:25,557
ITāS SO ADDICTIVE.
ITāS LIKE EATING CANDY.
347
00:36:25,557 --> 00:36:32,227
YOU JUST CANāT STOP.
ITāS SO CRISPY.
348
00:36:42,440 --> 00:36:49,948
>> PEOPLE LOVE IT, YEAH.
THIS DISH TELLS A STORY.
349
00:36:49,948 --> 00:36:52,648
IT HAS SURVIVED THE DARKEST OF
TIMES.
350
00:36:52,650 --> 00:36:56,050
AND LINKS US TO A PAST THAT WAS
ALMOST WIPED OUT.
351
00:36:56,054 --> 00:37:01,893
TO ME, ITāS A TYPE OF HISTORICAL
MONUMENT IN ITALIAN COOKING.
352
00:37:01,893 --> 00:37:05,663
NOW BELOVED BY
353
00:37:12,971 --> 00:37:18,241
>>> ITāS MY LAST NIGHT IN ROME.
DURING MY TIME HERE, IāVE
354
00:37:18,243 --> 00:37:22,280
LEARNED THAT ABOVE ALL ELSE,
FOOD IN ITALY IS ABOUT WHO YOU
355
00:37:22,280 --> 00:37:28,920
ARE AND WHERE YOUāRE FROM.
BUT WHERE DOES THAT LEAVE YOU IF
356
00:37:28,920 --> 00:37:34,590
YOUāRE AN OUTSIDER?
IāVE COME TO BISTRO 64, A
357
00:37:34,592 --> 00:37:41,299
RESTAURANT THAT HAS WON A
MICHELIN STAR.
358
00:37:41,299 --> 00:37:48,606
THE CHEF IS AN OUT OF TOWNER,
BUT HEāS NOT FROM NAPLES OR
359
00:37:48,606 --> 00:37:51,266
MILAN.
HEāS FROM JAPAN.
360
00:37:51,276 --> 00:37:52,177
STANLEY.
>> NICE TO MEET YOU.
361
00:37:52,177 --> 00:37:58,547
>> NICE TO MEET YOU, TOO.
>> HE WAS LURED HERE 20 YEARS
362
00:37:58,550 --> 00:38:09,090
AGO BY HIS OBSESSION WITH THE
FLAVORS OF ITALIAN CUISINE.
363
00:38:16,434 --> 00:38:19,737
>> HIS FOOD HAS WON PRAISE FOR
ITS CREATIVITY.
364
00:38:19,737 --> 00:38:25,337
BUT TONIGHT, HEāS MAKING THE
SIMPLEST ROMAN CLASSIC, ONE OF
365
00:38:25,343 --> 00:38:32,951
THE FAMOUS FOUR PASTAS.
LITERALLY, CHEESE AND PEPPER.
366
00:38:32,951 --> 00:38:36,821
THERE ARE JUST THREE MAIN
INGREDIENTS, BUT IT TAKES GREAT
367
00:38:36,821 --> 00:38:42,961
SKILL TO MAKE THIS ROMAN
FAVORITE PERFECT.
368
00:38:53,204 --> 00:39:01,854
>> OF COURSE, ANOTHER ITALIAN
KITCHEN SECRET.
369
00:39:27,171 --> 00:39:35,611
>> COULD TAKE A WHILE.
370
00:39:39,684 --> 00:39:44,822
>> I KNOW YOU MAY BE THINKING
THIS IS LUDICROUSLY SIMPLE FOOD.
371
00:39:44,822 --> 00:39:46,457
BUT BELIEVE ME, ITāS
EXTRAORDINARY.
372
00:39:46,457 --> 00:39:51,327
AND DONāT JUST TAKE MY WORD FOR
IT.
373
00:39:51,329 --> 00:39:52,096
WHERE IS KAREN?
KAREN?
374
00:39:52,096 --> 00:39:56,526
COME HERE.
OKAY.
375
00:39:56,534 --> 00:39:58,770
>> OKAY.
>> THIS IS KAREN, WHO WORKS WITH
376
00:39:58,770 --> 00:40:00,570
US.
ONE OF THE PRODUCERS.
377
00:40:00,571 --> 00:40:03,071
SHEāS FROM ROME.
YOU TELL US WHAT YOU THINK.
378
00:40:03,074 --> 00:40:06,244
>> OKAY.
>> GO AHEAD, NO PRESSURE, NO
379
00:40:06,244 --> 00:40:09,247
PRESSURE.
HEāS NOT NERVOUS AT ALL.
380
00:40:09,247 --> 00:40:18,417
HE DOESNāT CARE ABOUT OUR
OPINION.
381
00:40:18,423 --> 00:40:21,592
>> ITāS DIVINE.
YES, ITāS SO GOOD.
382
00:40:21,592 --> 00:40:24,929
ITāS PERFECTLY CREAMY.
NOT TOO INTENSE, NOT OVERLOADED
383
00:40:24,929 --> 00:40:28,599
WITH FLAVOR.
>> YEAH.
384
00:40:28,599 --> 00:40:31,999
>> AND HE REALLY RESPECTS, YOU
KNOW, HOW IT WOULD BE COOKED IN
385
00:40:32,003 --> 00:40:37,573
A FAMILY.
386
00:40:49,554 --> 00:40:53,824
>> THEREāS ALWAYS A SECRET.
>> THEREāS ALWAYS A SECRET, YES.
387
00:40:53,825 --> 00:40:58,863
WHEN IT COMES TO FOOD, ROMAN
KNOW WHAT THEY LIKE, AND LIKE
388
00:40:58,863 --> 00:41:03,301
WHAT THEY KNOW.
BEYOND HIS MASTERFUL TAKE ON
389
00:41:03,301 --> 00:41:10,308
CLASSICS, ITāS ALSO FULL OF
INCREDIBLE INNOVATIONS.
390
00:41:10,308 --> 00:41:13,478
FROM SWEET BREADS TO PLUM
GELATO.
391
00:41:13,478 --> 00:41:21,518
I WAS CURIOUS HOW THE CITY HAS
TAKEN TO HIS INNOVATIONS.
392
00:41:37,035 --> 00:41:42,073
>> THE DOWNSIDE OF ROME BEING SO
STEEPED IN HISTORY IS THAT
393
00:41:42,073 --> 00:41:47,343
SOMETIMES GREAT THINGS ARE RE
RESISTED BECAUSE THEYāRE NEW,
394
00:41:47,345 --> 00:41:50,381
AND NOT WHAT PEOPLE ARE USED TO.
MISSING FOOD THIS GOOD IS A REAL
395
00:41:50,381 --> 00:41:52,116
SHAME.
IāM SORRY.
396
00:41:52,116 --> 00:41:57,616
BUT HEREāS THE THING.
THE ONE THING ROMANS CANāT
397
00:41:57,622 --> 00:42:02,362
RESIST IS A GOOD MEAL.
AND IāM HOPEFUL THAT SOON HIS
35466
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.