Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,321 --> 00:00:23,122
<ط> هناك بعض الأشياء المخيفة يحدث هناك مع هذا الشيء الطائرات بدون طيار.
2
00:00:23,124 --> 00:00:26,258
<ط> أعني ، هذه هي الآن ثالث امرأة تضيع في غضون شهر.
3
00:00:26,260 --> 00:00:28,494
<ط> في كتابي ، ثلاثة أكثر من اللازم.
4
00:00:28,496 --> 00:00:30,629
<ط> وهذا هو خط. لدينا معلومات بأنه يستخدم طائرات بدون طيار
5
00:00:30,631 --> 00:00:33,499
<ط> للتجسس على ضحاياه قبل أن يخطفهم.
6
00:00:33,501 --> 00:00:35,401
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وجميعهم حمر الشعر ، أليس كذلك؟
7
00:00:35,403 --> 00:00:37,102
<ط> نعم ، وهو مريض عظمى.
8
00:00:37,104 --> 00:00:38,670
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أقول لك هذا بكثير ... إذا كنت امرأة حمراء ،
9
00:00:38,672 --> 00:00:41,473
<ط> سأكون صبغ شعري وأكون خلع الملابس مثل رجل.
10
00:00:41,475 --> 00:00:43,509
<ط> هذه مختلس النظر تومز هي الأسوأ.
11
00:00:43,511 --> 00:00:46,645
<ط> تم إنشاء طائرات بدون طيار للحفاظ على سلامة الناس.
12
00:00:46,647 --> 00:00:49,681
<ط> كيف هي الفتيات أنفسهم لا يدركون هذا؟
13
00:00:49,683 --> 00:00:52,818
<ط> تأتي الطائرة بدون طيار حتى نافذتك.
14
00:00:52,820 --> 00:00:54,753
<ط> ونحن يجب أن تأخذ استراحة سريعة رقم.
15
00:00:54,755 --> 00:00:57,056
<ط> سنقابلها في نفس الوقت ، وفي نفس المكان غدًا.
16
00:00:57,058 --> 00:00:58,657
<ط> البقاء على قيد الحياة هناك.
17
00:01:38,532 --> 00:01:40,265
مرحبا بك في البيت.
18
00:01:47,475 --> 00:01:49,441
دعونا نرى ما حصلنا عليه.
19
00:02:08,395 --> 00:02:10,729
جميل.
20
00:02:20,374 --> 00:02:22,674
أوه ، سوف تفعل ما يرام.
21
00:02:23,577 --> 00:02:25,577
لكنك ما زلت لست كذلك.
22
00:02:38,792 --> 00:02:41,426
وجدوا لي. يا رجل.
23
00:02:42,897 --> 00:02:45,430
اللعنة! أحتاج إلى استدعاء أوبر.
24
00:03:08,689 --> 00:03:10,355
اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب!
25
00:03:10,357 --> 00:03:11,490
حركه!
26
00:03:12,593 --> 00:03:13,825
هناك.
27
00:03:14,628 --> 00:03:16,495
حسناً ، الجميع ، إنها حفرة جافة.
28
00:03:18,766 --> 00:03:20,732
ما هو ، يوم خادمة عطلة؟
29
00:03:27,441 --> 00:03:29,341
يجب أن نحصل على هذا ابن العاهرة.
30
00:03:30,544 --> 00:03:32,711
سلم النجاة. كل شيء واضح.
31
00:03:35,549 --> 00:03:37,349
نعم ، اللعنة عليك أيضا.
32
00:03:38,852 --> 00:03:40,619
يا القرف.
33
00:03:42,556 --> 00:03:43,956
يا رجل.
34
00:03:43,958 --> 00:03:46,992
يبدو أنها انتقلت مباشرة على الرجل الخطأ.
35
00:03:59,506 --> 00:04:00,906
تحرك ، خنزير!
36
00:04:05,446 --> 00:04:07,446
إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق!
37
00:04:11,485 --> 00:04:12,684
اللعنه!
38
00:04:25,432 --> 00:04:26,498
تجمد!
39
00:04:26,500 --> 00:04:27,799
التخلي عنه ، رمزي.
40
00:04:28,969 --> 00:04:30,636
لم تحصل على مكان تذهب إليه.
41
00:04:34,742 --> 00:04:36,775
لا ، أنا لم أنتهي!
42
00:04:38,345 --> 00:04:40,445
أنت لم تر آخر مني.
43
00:04:40,848 --> 00:04:43,515
صفر ، صفر ، واحد ،
44
00:04:43,517 --> 00:04:45,651
صفر ، واحد ، صفر ...
45
00:04:45,653 --> 00:04:47,452
ماذا بحق الجحيم يفعل؟
46
00:04:47,454 --> 00:04:48,954
يبدو وكأنه ثنائي.
47
00:04:54,895 --> 00:04:56,662
لا!
48
00:04:57,398 --> 00:04:59,731
هذا ليس كيف ينتهي!
49
00:05:10,944 --> 00:05:14,613
حسنًا ، أيها الأصدقاء ، لقد ولت أيام الاغتصاب والقتل.
50
00:05:32,933 --> 00:05:35,634
المحقق. تم وضع العلامات والموسومة.
51
00:05:37,504 --> 00:05:39,805
لقد كان طفلي يتسول لي للحصول على واحد من هؤلاء.
52
00:05:42,076 --> 00:05:44,876
سأكون في المنزل في حوالي ... ساعة.
53
00:05:44,878 --> 00:05:47,412
<ط> يا أبي ، قلت 8:30.
54
00:05:47,414 --> 00:05:49,514
أنا أعلم. اضطررت لعمل بيك اب آخر ،
55
00:05:49,516 --> 00:05:51,817
ولكن لا تقلق ، أنا على وشك التخلي عنه.
56
00:05:52,753 --> 00:05:54,753
آسف بابا. مرة أخرى.
57
00:05:56,023 --> 00:05:58,457
ط ط ط. هل سمعت عن المخالف؟
58
00:05:58,459 --> 00:05:59,825
<ط> نعم يا أبي.
59
00:05:59,827 --> 00:06:03,662
<ط> إنه الشخص الذي أخبرته عن من يصور الفتيات ،
60
00:06:03,664 --> 00:06:05,931
<ط> ثم يضربهم على رأسه
61
00:06:05,933 --> 00:06:07,833
<ط> ويأخذهم إلى منزله
62
00:06:07,835 --> 00:06:10,469
<ط> ويقلع كل الملبس بهم.
63
00:06:10,471 --> 00:06:11,937
<ط> - وبعد ذلك ... - نعم ، له.
64
00:06:11,939 --> 00:06:14,873
حسنًا ، الشيء الوحيد الذي سيتجسس عليه الليلة
65
00:06:14,875 --> 00:06:16,808
هو داخل حقيبة الجسم.
66
00:06:16,810 --> 00:06:18,610
<ط> وقتلوه؟
67
00:06:18,612 --> 00:06:21,546
<ط> ياي! آمل أن يتعفن في الجحيم.
68
00:06:21,548 --> 00:06:23,782
أوه ، سوف ، حبيبتي. هو سوف.
69
00:06:23,784 --> 00:06:26,852
<ط> قال الأم أنه ربما لا يستطيع حتى الحصول عليها.
70
00:06:28,522 --> 00:06:31,423
المسيح عيسى! اللعنه!
71
00:06:42,970 --> 00:06:45,904
<ط> الأب؟ هل ما زلت هناك؟
72
00:06:59,553 --> 00:07:00,886
كريس؟
73
00:07:12,633 --> 00:07:15,133
يا! حذرا مع ذلك ، الأصدقاء. حصلنا على معدات كاميرا عالية الجودة هناك.
74
00:07:15,135 --> 00:07:17,969
هل ستتوقف عن حمل كل شيء؟ نحن ندفع ثمن هذا.
75
00:07:17,971 --> 00:07:21,673
حسنًا ، ربما ينبغي علي التعامل مع الأشياء الأكثر أهمية بنفسي.
76
00:07:24,845 --> 00:07:26,445
مرحبا بك في البيت.
77
00:07:27,080 --> 00:07:28,613
- ط ط ط. - مم
78
00:07:29,983 --> 00:07:33,185
- ما الغرفة التي أذهب إليها ، هاه؟ - في أي مكان عدا المطبخ.
79
00:07:33,187 --> 00:07:36,087
يا! أنت الشخص الذي لا يستطيع الطهي. حسنا...
80
00:07:36,089 --> 00:07:37,856
- انزلني. - حسنا.
81
00:07:39,626 --> 00:07:41,560
هل تدخن؟ ماذا؟
82
00:07:41,562 --> 00:07:43,795
الانتقال المجهدة.
83
00:07:43,797 --> 00:07:46,798
ربما لأننا ننتقل إلى منزل جديد ، يمكنك محاولة الإقلاع مرة أخرى؟
84
00:07:46,800 --> 00:07:49,968
لا أحد يحب الهدوء. أين كلبي؟ انا بحاجة الى بعض الحب.
85
00:07:49,970 --> 00:07:52,037
أين كلبي؟ هيكتور ، تعال إلى هنا ، يا صديقي.
86
00:07:52,039 --> 00:07:54,172
تعال هنا يا صديقي. مرحبا! أوه لا.
87
00:07:54,174 --> 00:07:56,942
اقبل اقبل! المنزل الحلو المنزل ، هاه؟
88
00:07:58,946 --> 00:08:00,745
حبيبتي ، هذا مذهل!
89
00:08:00,747 --> 00:08:03,107
المنزل بأكمله يسيطر عليه نظام الأمن المركزي.
90
00:08:03,550 --> 00:08:04,783
عظيم!
91
00:08:04,785 --> 00:08:06,852
لا جديا. حتى كنت معجب.
92
00:08:08,689 --> 00:08:10,589
الأولاد ولعبهم.
93
00:08:14,862 --> 00:08:17,095
آسف. لم أقصد تخويفك أو أي شيء.
94
00:08:17,931 --> 00:08:19,865
أنا كورين ، من الباب التالي. يا.
95
00:08:20,267 --> 00:08:21,766
سوف أتجول.
96
00:08:22,803 --> 00:08:24,769
حسنا.
97
00:08:25,706 --> 00:08:27,038
- مرحبا! - مرحبا.
98
00:08:27,040 --> 00:08:29,574
مرحبا ، أنا كريس. تشرفت بمقابلتك.
99
00:08:29,576 --> 00:08:33,044
تشرفت بمقابلتك.
100
00:08:33,046 --> 00:08:36,915
نجاح باهر. المكان يبدو مختلفاً للغاية دون أي أثاث فيه.
101
00:08:36,917 --> 00:08:37,983
ادخل.
102
00:08:37,985 --> 00:08:39,651
نجاح باهر.
103
00:08:40,854 --> 00:08:43,722
أم ، اعتدت أن أعرف الرجل الذي عاش هنا من قبل.
104
00:08:43,724 --> 00:08:46,258
يعني أنه كان على ما يرام.
105
00:08:46,260 --> 00:08:48,894
لم يكن ساخنا أو أي شيء من هذا القبيل.
106
00:08:48,896 --> 00:08:50,929
هل انتم متزوجين
107
00:08:50,931 --> 00:08:52,964
نعم ، ومن هنا ... الحلبة.
108
00:08:52,966 --> 00:08:54,933
اه نعم. أنت تبدو متزوجة.
109
00:08:54,935 --> 00:08:56,268
- حتى متى؟ - عشرة أشهر.
110
00:08:56,270 --> 00:08:58,036
بلى. وسنة كاملة قبل ذلك.
111
00:08:58,038 --> 00:09:00,038
- مم - قرف.
112
00:09:00,040 --> 00:09:02,140
يا رفاق بالكاد يعرفون بعضهم البعض على الإطلاق.
113
00:09:02,142 --> 00:09:04,075
هذا لطيف جدا.
114
00:09:04,077 --> 00:09:06,711
أنت بالكاد تكره بعضكما البعض بعد.
115
00:09:06,713 --> 00:09:08,547
لا تقلق اعطائها الوقت.
116
00:09:08,549 --> 00:09:09,981
- أوه! - حسنا ، عادة ،
117
00:09:09,983 --> 00:09:12,317
عندما أكره شخص ما يمكنني أن أخبره على الفور.
118
00:09:12,319 --> 00:09:14,219
أوه ، أنا أحب هذا واحد.
119
00:09:14,221 --> 00:09:15,720
أنا أعلم. أنا أيضا.
120
00:09:15,722 --> 00:09:17,255
لهذا السبب تزوجتها.
121
00:09:17,257 --> 00:09:19,858
أنا فقط أعطيك يا رفاق القرف لأنني مريرة حقًا.
122
00:09:19,860 --> 00:09:23,728
كما تعلمون ، تحولت زوجتي السابقة إلى كابوس سخيف ملكي.
123
00:09:23,730 --> 00:09:26,197
يا. أوه ، هكذا كان لي.
124
00:09:26,199 --> 00:09:27,666
ولكن كل ذلك عملت بها.
125
00:09:27,668 --> 00:09:29,968
بلى. شكرا لأمر التقييد.
126
00:09:31,939 --> 00:09:33,138
على أي حال.
127
00:09:34,908 --> 00:09:36,908
لذلك ، سأذهب الآن ، ولكن ، أم ...
128
00:09:36,910 --> 00:09:39,811
ولكن فقط لا تتردد في المجيء وقتما تشاء.
129
00:09:40,213 --> 00:09:41,613
أنا أقصد ذلك حقًا.
130
00:09:41,615 --> 00:09:42,781
سوف تفعل.
131
00:09:43,684 --> 00:09:44,916
يمكنك أن تأتي أيضا.
132
00:09:44,918 --> 00:09:46,151
أوه!
133
00:09:48,822 --> 00:09:50,188
أنا يمكن أن تأتي أيضا!
134
00:10:21,855 --> 00:10:23,355
ما الأخبار؟ يجب ان تذهب؟
135
00:10:23,357 --> 00:10:24,689
هيا.
136
00:10:26,860 --> 00:10:28,326
قف. سهل ، برعم. سهل.
137
00:10:28,328 --> 00:10:30,195
ماذا بحق الجحيم أنت تنبح في؟
138
00:10:34,968 --> 00:10:36,668
ماذا لدينا هنا؟
139
00:10:51,952 --> 00:10:53,018
نعم عزيزي.
140
00:10:53,020 --> 00:10:54,986
انها تبدو جيدة هنا.
141
00:10:54,988 --> 00:10:57,155
تأكد وترك مساحة صغيرة بالنسبة لي.
142
00:10:57,157 --> 00:10:58,990
أوه ، هناك متسع كبير.
143
00:10:58,992 --> 00:11:00,992
حسنًا ، لن تخمن أبدًا ما وجدته في سلة المهملات.
144
00:11:00,994 --> 00:11:02,827
أحذية لوبوتان.
145
00:11:02,829 --> 00:11:04,729
قريب! طائرة بدون طيار.
146
00:11:05,132 --> 00:11:06,698
الخبر.
147
00:11:07,834 --> 00:11:09,401
ليس لديك بالفعل واحد من هؤلاء؟
148
00:11:09,403 --> 00:11:11,436
أن لعبة قديمة قليلا واحد لدي؟ انها قديمة.
149
00:11:11,438 --> 00:11:13,204
انها مثل ثلاث سنوات من العمر. بالكاد يطير.
150
00:11:13,206 --> 00:11:15,487
ليس لديك فكرة عن مدى برودة هذه الأشياء التي حصلت عليها.
151
00:11:17,310 --> 00:11:19,110
اه انتظر. أتعلم؟ انتظر.
152
00:11:19,112 --> 00:11:21,346
أنا سوف ... تظهر لك.
153
00:11:22,449 --> 00:11:24,215
أخبرني أنت.
154
00:11:28,055 --> 00:11:29,621
هاه؟
155
00:11:29,622 --> 00:11:31,188
- آه ، هل يجب أن يكون لدي رأي في هذا؟ - نعم.
156
00:11:31,191 --> 00:11:34,259
أنت تعرف أنه ربما ينتمي إلى شخص ما في الحي ، أليس كذلك؟
157
00:11:34,261 --> 00:11:36,695
أنت على حق.
158
00:11:37,330 --> 00:11:38,930
يجب أن أتطرق من الباب إلى الباب.
159
00:11:39,733 --> 00:11:40,965
من أين يجب أن أبدأ أولاً؟
160
00:11:40,967 --> 00:11:42,467
يا! هناك أن جبهة مورو المجاور.
161
00:11:42,469 --> 00:11:44,002
حسنا. أتعلم؟ غرامة.
162
00:11:44,004 --> 00:11:45,870
تريد ذلك بشدة ، والمضي قدما والحفاظ عليه.
163
00:11:45,872 --> 00:11:48,406
لكن إذا جاء بعض الأطفال بالسؤال عنه ، فأنا لا أكذب عليك.
164
00:11:48,408 --> 00:11:51,743
حبيبي ، منذ متى أحتاج لك أن تكذب علي؟
165
00:11:54,715 --> 00:11:58,950
لذلك انتقلت للتو ، وحياة لي ، لا أستطيع أن أجد جهاز التحكم عن بعد بالطائرة بدون طيار.
166
00:11:58,952 --> 00:12:00,351
لاف ، تمتص.
167
00:12:00,353 --> 00:12:02,220
هل تعتقد أن لديك واحدة أخرى في أي مكان الأسهم؟
168
00:12:02,222 --> 00:12:04,422
نعم ، دعني أنظر.
169
00:12:04,424 --> 00:12:06,391
هل حصلت على نموذج متقدم أو احترافي؟
170
00:12:06,393 --> 00:12:10,962
أه حسنًا ... إنه ... ما الفرق مرة أخرى؟
171
00:12:10,964 --> 00:12:13,098
السعر ، في الغالب. دعنى ارى.
172
00:12:14,868 --> 00:12:18,470
المتقدمة. كل الحق ، لذلك ... استبدال الطائرات بدون طيار.
173
00:12:18,472 --> 00:12:19,771
آه.
174
00:12:20,240 --> 00:12:21,406
ابيض او اسود؟
175
00:12:23,143 --> 00:12:25,910
التحكم عن بعد. ابيض او اسود؟
176
00:12:25,912 --> 00:12:28,346
أنا متأكد من أنهم متساوون. أنا فقط أضحك معك.
177
00:12:28,348 --> 00:12:30,115
يأتون فقط باللون الأبيض.
178
00:12:30,117 --> 00:12:32,150
يأتون فقط باللون الأبيض. كنت قد اتخذت الأسود.
179
00:12:32,152 --> 00:12:34,085
نعم ، أنا متأكد أنك سوف.
180
00:12:38,859 --> 00:12:40,024
أوه!
181
00:12:40,427 --> 00:12:41,826
أوه أوه أوه.
182
00:12:41,828 --> 00:12:44,929
لدينا يقلع!
183
00:12:46,032 --> 00:12:47,932
اخرس ، هيكتور.
184
00:12:47,934 --> 00:12:49,067
الجيز.
185
00:12:50,971 --> 00:12:53,838
- كيف عالية يمكن أن تذهب؟ - من الناحية القانونية؟ 400 قدم
186
00:12:54,975 --> 00:12:56,441
تشعر وكأنها كسر القانون؟
187
00:12:57,210 --> 00:12:58,510
أعتقد أنك تفعل ما يرام.
188
00:12:58,512 --> 00:13:00,378
لا ، حبيبتي ، هنا. خذها. لا لا لا.
189
00:13:00,380 --> 00:13:02,881
- هذا رائع. هنا ، فقط خذها. - لا ، أنا لا أريد ذلك.
190
00:13:02,883 --> 00:13:04,015
رجاء.
191
00:13:07,020 --> 00:13:09,454
- يا القرف! الابتعاد عن المنزل. - أنا أحاول أن أذهب مباشرة.
192
00:13:11,792 --> 00:13:13,124
يا.
193
00:13:13,126 --> 00:13:14,926
أوه ، أعتقد أننا حصلنا على بعض الشيء هنا.
194
00:13:14,928 --> 00:13:16,227
شجار العشاق.
195
00:13:16,229 --> 00:13:18,062
أه ، لا أعتقد أننا يجب أن نفعل هذا.
196
00:13:18,064 --> 00:13:20,064
لما لا؟ لأننا نغزو خصوصيتهم.
197
00:13:20,066 --> 00:13:21,533
هذا هو بيت القصيد.
198
00:13:21,535 --> 00:13:23,468
إنها طائرة بدون طيار.
199
00:13:23,470 --> 00:13:25,870
كنت أعرف أن هناك سببًا تريده للحفاظ على هذا الشيء.
200
00:13:27,107 --> 00:13:29,808
أوه ، التقط! يا إلهي.
201
00:13:30,811 --> 00:13:32,277
يا القرف. الحصول عليها بعيدا عن النافذة.
202
00:13:32,279 --> 00:13:34,112
- أحاول ، أحاول. - يا القرف. يا القرف.
203
00:13:34,114 --> 00:13:36,080
- القرف ، القرف! - عليك اللعنة!
204
00:13:37,083 --> 00:13:38,149
ش ...
205
00:13:45,425 --> 00:13:48,293
أوه ، أنا سأحصل عدواني معك إذا كان هذا جيدًا.
206
00:13:48,295 --> 00:13:50,962
أوه ، اذهب لذلك.
207
00:13:50,964 --> 00:13:53,565
سأهز إصبعي في وجهك ، ومن ثم أريدك أن تضربني.
208
00:13:53,567 --> 00:13:57,368
أوه ، ليس لديك حتى أن تسأل. أنا لا أتذكر حتى كلمتك الآمنة.
209
00:14:07,347 --> 00:14:09,147
لا تتوقف.
210
00:14:09,149 --> 00:14:11,516
لا تتوقف.
211
00:14:26,099 --> 00:14:29,100
فاتنة؟ هل تشتم ذلك؟
212
00:14:29,936 --> 00:14:32,036
- رائحة ماذا؟ - مثل النار؟
213
00:14:32,038 --> 00:14:35,506
أوه-WHOO!
214
00:14:35,508 --> 00:14:38,943
هوو هوو ، طفلي. صباح الخير يا جميل.
215
00:14:38,945 --> 00:14:40,245
أرامل والأيتام!
216
00:14:41,147 --> 00:14:42,914
يا إلهي.
217
00:14:42,916 --> 00:14:45,149
بإمكاني التعود على هذا. مم-هم.
218
00:14:45,151 --> 00:14:47,018
ربما ليس هذا.
219
00:14:47,487 --> 00:14:48,953
حسنا ، فإن موقد اللحام يعمل.
220
00:15:13,213 --> 00:15:15,280
لم يكن ذلك مضحكا يا كريس.
221
00:15:16,683 --> 00:15:18,483
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه ،
222
00:15:18,485 --> 00:15:20,351
ولكن من خلال النظر على وجهك ، أراهن أنه كان فرحانًا.
223
00:15:20,353 --> 00:15:22,987
لا يمكنك أن تطير هذه في المنزل. هذا خطير.
224
00:15:22,989 --> 00:15:26,024
أنا لم أتطرق لهذا الشيء اليوم ، فاتنة. حسنًا ، لم تطير بنفسها.
225
00:15:27,060 --> 00:15:29,294
إنه منزل جديد. في بعض الأحيان تطير الأشياء حولها.
226
00:15:30,163 --> 00:15:31,996
أنت مثل الأحمق.
227
00:15:32,632 --> 00:15:34,299
أنت تعرف ، ربما في المرة القادمة
228
00:15:34,301 --> 00:15:36,341
يجب أن تدعوني إلى الحمام لحمايتك.
229
00:15:54,554 --> 00:15:56,688
اوه عليك العنه.
230
00:16:04,130 --> 00:16:05,463
اوه جميل.
231
00:16:05,465 --> 00:16:07,966
أنت ناز الجنس ، والفتيات. أنت ناز الجنس.
232
00:16:07,968 --> 00:16:09,534
احب هذا. أنت تبدين جميلة.
233
00:16:09,536 --> 00:16:12,403
لماذا لا تلعب مع شعرها ربما قليلا.
234
00:16:12,973 --> 00:16:14,205
حسنا.
235
00:16:15,075 --> 00:16:16,641
امسك هذا من فضلك.
236
00:16:16,643 --> 00:16:19,644
مرحبا؟ مرحبا حبيبي. كل شيء على ما يرام؟
237
00:16:19,646 --> 00:16:22,547
لا ، لقد بدأت طائرتك بدون طيار وخافت القرف مني.
238
00:16:23,750 --> 00:16:26,117
أنا آسف. لماذا لا تقوم فقط بإيقافه؟
239
00:16:26,119 --> 00:16:27,318
بلى؟ كيف؟
240
00:16:27,320 --> 00:16:28,987
أين هو جهاز التحكم عن بعد بالضبط؟
241
00:16:28,989 --> 00:16:30,989
<ط> انتظر. هل تلومني بشدة على هذا؟
242
00:16:30,991 --> 00:16:34,392
هل تعتقد أنني أتحكم في الطائرة بدون طيار؟ أنا على بعد أميال. انا في العمل.
243
00:16:34,394 --> 00:16:36,561
نعم ، هو في العمل.
244
00:16:36,563 --> 00:16:38,196
هل أنا على مكبر الصوت؟
245
00:16:38,198 --> 00:16:40,064
لا، يا عزيزي.
246
00:16:40,066 --> 00:16:42,066
<ط> سأكون المنزل في بضع ساعات. يمكننا التحدث ...
247
00:16:42,769 --> 00:16:44,235
حسنا.
248
00:16:57,083 --> 00:16:59,317
♪ <ط> لا تجتمع السماء ♪
249
00:17:01,788 --> 00:17:05,623
♪ <ط> لقد كنت في حاجة إليك ، يا رضيع من أجل ، أوه ، وقتا طويلا ♪
250
00:17:41,594 --> 00:17:43,494
♪ <ط> قوية بما فيه الكفاية ♪
251
00:17:43,496 --> 00:17:45,530
i <ط> لدي هذا الشعور يحدث
252
00:17:45,532 --> 00:17:47,331
♪ <ط> نظرة واحدة فقط ♪
253
00:17:47,333 --> 00:17:49,634
♪ <ط> أسميها السحرية ♪
254
00:17:50,370 --> 00:17:53,438
♪ <ط> أوه ، أوه ، أوه ، أوه ♪
255
00:18:49,229 --> 00:18:50,528
تم قبول رمز المرور.
256
00:18:50,530 --> 00:18:53,164
فاتنة؟ هل نتعرض للسرقة؟
257
00:18:53,166 --> 00:18:55,333
لا آسف. فهمت.
258
00:19:06,713 --> 00:19:08,279
ماذا كان هذا؟ الامور جيدة.
259
00:19:08,281 --> 00:19:10,348
كنت أقوم بإعداد نظام الأمان الجديد الخاص بنا ،
260
00:19:10,350 --> 00:19:12,316
لكنني نسيت أن أقول لك أنه كان مسلحًا.
261
00:19:12,318 --> 00:19:14,452
الباب الأمامي ، على أي حال.
262
00:19:14,454 --> 00:19:17,788
بعد ذلك سوف أقوم بإعداد النوافذ. و ، حبيبي ، مع تحديث البرنامج الجديد هذا ،
263
00:19:17,790 --> 00:19:21,425
يمكننا السيطرة على الأضواء ، درجة الحرارة ، واي فاي ،
264
00:19:21,427 --> 00:19:23,294
الموسيقى والكاميرات ، كل شيء.
265
00:19:23,296 --> 00:19:26,364
في الواقع ، يمكنك قفل المنزل كله ...
266
00:19:27,167 --> 00:19:28,933
مع زر واحد.
267
00:19:28,935 --> 00:19:31,702
حبيبتي ... أنت آمن.
268
00:19:31,704 --> 00:19:34,739
الحمد لله على الالكترونيات
269
00:19:34,741 --> 00:19:38,409
بلى. الحديث عن ذلك ،
270
00:19:38,411 --> 00:19:40,711
لقد وجدت الرجل الصغير هنا في الدرجات الأمامية.
271
00:19:40,713 --> 00:19:42,246
هل تعرف شيئا عن ذلك؟
272
00:19:42,248 --> 00:19:43,581
هل أنت جاد؟
273
00:19:44,484 --> 00:19:46,417
الحفاظ على هذا الشيء بعيدا عني.
274
00:19:46,419 --> 00:19:49,587
إنه يذكرني بأحد روبوتات الألعاب تلك التي لا يتم إيقافها مطلقًا.
275
00:19:49,589 --> 00:19:51,322
يفهم.
276
00:19:54,594 --> 00:19:58,462
لذلك ... اطلاق النار على أي شخص مثير للاهتمام اليوم؟
277
00:19:58,464 --> 00:20:01,199
أوه ، كما تعلمون ، أموال كبيرة ، تبادل لاطلاق النار ممل الشركات. المعتاد.
278
00:20:01,201 --> 00:20:02,366
لذلك حفنة من عشرات؟
279
00:20:02,368 --> 00:20:04,602
ماذا استطيع قوله؟ لدي ذوق جيد.
280
00:20:05,939 --> 00:20:09,440
- مم هل قمت بتشغيل الطائرة بدون طيار؟ - لا.
281
00:20:09,442 --> 00:20:11,642
إذن أنت لا تسجلنا الآن؟
282
00:20:11,644 --> 00:20:12,877
لا.
283
00:20:12,879 --> 00:20:14,245
أقسم على ذلك.
284
00:20:14,247 --> 00:20:15,346
يجب أن أكون؟
285
00:20:17,550 --> 00:20:18,649
عليك اللعنة.
286
00:20:36,769 --> 00:20:38,269
الخبر.
287
00:20:38,271 --> 00:20:40,671
أنت سعيد الآن؟ بلى.
288
00:20:40,673 --> 00:20:42,373
مم. لذلك هو.
289
00:20:44,410 --> 00:20:45,543
مرحبا.
290
00:21:08,701 --> 00:21:10,701
اللهم يا هيكتور!
291
00:21:10,703 --> 00:21:12,603
حسنا. لا تتوقف.
292
00:21:44,337 --> 00:21:45,603
هيكتور!
293
00:21:47,040 --> 00:21:49,006
إلى أين تذهب؟
294
00:21:50,543 --> 00:21:52,009
ما هذا؟
295
00:21:52,011 --> 00:21:53,811
انا لا اعرف. انه ينبح فقط.
296
00:21:54,447 --> 00:21:56,514
في ماذا؟
297
00:21:56,516 --> 00:21:59,650
أنا لا أعرف ، فاتنة. انه كلب. ربما يريد منك فك صناديقك.
298
00:22:01,087 --> 00:22:02,653
هيا. اذهب.
299
00:22:15,768 --> 00:22:17,802
هيكتور ، اسكت!
300
00:22:22,809 --> 00:22:24,608
لا تكن يعني له.
301
00:22:29,115 --> 00:22:30,548
آسف ، برعم.
302
00:22:35,088 --> 00:22:36,454
انها مؤقتة فقط.
303
00:22:38,958 --> 00:22:40,491
ها هي لعبتك.
304
00:23:10,623 --> 00:23:12,022
مرحبا حبيبتي.
305
00:23:12,024 --> 00:23:13,624
اه كنت افكر
306
00:23:13,626 --> 00:23:15,025
يجب أن يكون لدينا أكثر من كورين لتناول العشاء الليلة.
307
00:23:15,027 --> 00:23:16,427
من الذى؟
308
00:23:16,429 --> 00:23:17,895
أنت تعرف كورين من الباب التالي.
309
00:23:17,897 --> 00:23:19,563
فقط لتكون ، اه ، الجوار.
310
00:23:19,999 --> 00:23:21,932
يا. بالتأكيد.
311
00:23:21,934 --> 00:23:24,402
ولكن ، آه ، أعتقد أننا لم نحبها.
312
00:23:24,404 --> 00:23:26,537
انا لا اعرف. ربما مجرد منحها فرصة.
313
00:23:27,774 --> 00:23:29,774
حسنا ، اذهب لذلك. سأكون متأخرا.
314
00:23:35,948 --> 00:23:37,748
<ط> الأبواب مقفلة.
315
00:24:11,784 --> 00:24:13,117
أوه.
316
00:24:36,876 --> 00:24:38,809
<ط> الاقتران ناجحة.
317
00:25:16,916 --> 00:25:19,850
<ط> أوه ، لا تتوقف.
318
00:25:19,852 --> 00:25:21,952
<ط> أوه. أوه ، لا تتوقف.
319
00:25:44,810 --> 00:25:48,078
نخب للديكور. المكان يبدو amazeballs.
320
00:25:48,080 --> 00:25:50,080
ط ط ط. شكرا.
321
00:25:51,284 --> 00:25:53,684
في صحتك. ولكن كل شيء زوجتي الجميلة.
322
00:25:53,686 --> 00:25:54,818
يا.
323
00:25:54,820 --> 00:25:57,288
هل استقرتم يا رفاق؟
324
00:25:57,290 --> 00:25:59,590
نعم اظن ذلك.
325
00:26:00,626 --> 00:26:01,992
نحن نحبها هنا.
326
00:26:03,963 --> 00:26:05,829
كلبنا ، من ناحية أخرى ، هو ...
327
00:26:05,831 --> 00:26:07,898
آه أجل. سمعت بعض ينبح في الليلة الأخرى.
328
00:26:07,900 --> 00:26:11,168
أنا أحسب فقط يا رفاق كانوا في بعض القرف غريب.
329
00:26:13,839 --> 00:26:15,239
لا ، إنه مجرد كلب.
330
00:26:16,876 --> 00:26:19,209
أم ، ولكن شكرا لك لعدم الاتصال مراقبة الحيوان.
331
00:26:21,847 --> 00:26:25,215
لذلك ، أم ، أي نوع من الأشياء أنت يا رفاق في؟
332
00:26:27,787 --> 00:26:31,155
أم ... نحن تقليدية جدا ، حقا.
333
00:26:31,157 --> 00:26:34,124
لا ، أعني ، مثل العمل.
334
00:26:34,126 --> 00:26:35,693
مثل ، ماذا تفعل يا رفاق؟
335
00:26:35,695 --> 00:26:39,697
أوه ، حسنًا ، راش مهندس معماري.
336
00:26:39,699 --> 00:26:42,066
ياه رائع جدا. أي نوع من المنازل تفعل؟
337
00:26:42,068 --> 00:26:44,868
في الغالب المنازل المتنقلة و potties بورتا.
338
00:26:44,870 --> 00:26:48,005
وكريس هو مصور هواة.
339
00:26:48,007 --> 00:26:49,974
إنها تعني مصور محترف.
340
00:26:49,976 --> 00:26:51,609
وأنا أفعل جيدا ، شكرا لك.
341
00:26:52,378 --> 00:26:54,745
- أوه ، هذا ما هذا الشيء؟ - ما الشيء؟
342
00:26:54,747 --> 00:26:56,947
الشيء الذي يحوم حول الفناء الخلفي الخاص بك؟
343
00:26:57,750 --> 00:26:59,149
يا! لا ، تقصد الطائرة بدون طيار.
344
00:26:59,151 --> 00:27:00,751
حق.
345
00:27:05,057 --> 00:27:06,991
لا ، هذا ...
346
00:27:06,993 --> 00:27:08,325
ليس للعمل.
347
00:27:15,735 --> 00:27:18,302
لكنها تسجل الأشياء ، أليس كذلك؟
348
00:27:18,304 --> 00:27:21,171
إطلاقا. فيديو 4K.
349
00:27:21,173 --> 00:27:24,375
بلى. ماذا كنت تسجل في الآونة الأخيرة ، كريس؟
350
00:27:25,778 --> 00:27:26,877
أم ...
351
00:27:28,681 --> 00:27:30,981
لماذا أشعر أنني في ورطة لشيء ما؟
352
00:27:32,718 --> 00:27:34,351
أوه ، اقول.
353
00:27:34,353 --> 00:27:36,954
نعم ، اقول.
354
00:27:36,956 --> 00:27:39,123
تنوير جارنا المشاغب.
355
00:27:39,125 --> 00:27:40,357
أوه!
356
00:27:40,359 --> 00:27:42,192
- أوه! - الجار المشاغب!
357
00:27:42,194 --> 00:27:44,228
- أنا حقا أحب صوت ذلك. - هذه الغرفة...
358
00:27:49,835 --> 00:27:52,436
أه ، هل يستطيع أحد أن يملأني بشيء هنا؟
359
00:27:52,438 --> 00:27:55,839
'السبب ليس لدي أي فكرة عما يتحدث عنه أي شخص.
360
00:27:56,742 --> 00:27:58,742
لا أعتقد أنني في حالة سكر.
361
00:28:00,112 --> 00:28:02,246
اللعنة! أنا أكره تلك الطائرة بدون طيار.
362
00:28:02,248 --> 00:28:04,381
حبيبتي ، هذه هي الثلاجة.
363
00:28:07,119 --> 00:28:09,119
عفوا. أنا ستعمل تنظيف.
364
00:28:18,864 --> 00:28:19,963
هم.
365
00:28:21,767 --> 00:28:23,000
إنها ممتعة.
366
00:28:23,402 --> 00:28:25,202
بلى. بلى.
367
00:28:27,173 --> 00:28:29,406
إنها لا تحب التكنولوجيا حقًا.
368
00:28:31,143 --> 00:28:33,744
حدث لها شيء قبل بضع سنوات التقينا.
369
00:28:52,798 --> 00:28:56,734
صديقها السابق ، آه ، اشترى لها واحدة من هؤلاء ، أم ،
370
00:28:56,736 --> 00:28:59,503
لعبة الراديو الوحش شاحنة لعبة الشيء.
371
00:28:59,505 --> 00:29:01,472
آه أجل. كان أخي الصغير واحد. حق.
372
00:29:01,474 --> 00:29:02,940
وبالتالي...
373
00:29:04,043 --> 00:29:05,809
لقد حصل عليها مثل هذه الهفوة
374
00:29:05,811 --> 00:29:07,444
لعيد ميلادها،
375
00:29:07,446 --> 00:29:11,048
وهي في الخارج ، كما تعلم ، تختبر قيادتها حول الكتلة.
376
00:29:11,050 --> 00:29:16,153
إنه ، مثل ، يحضن عليها ، وهي تقطع سيارة عن طريق الخطأ.
377
00:29:16,155 --> 00:29:17,287
مم-هم.
378
00:29:18,390 --> 00:29:21,925
ينقذ السائق ، المحاريث إلى شجرة.
379
00:29:22,428 --> 00:29:23,527
الكل سوف يموت.
380
00:29:24,830 --> 00:29:26,797
أمي ، طفلان.
381
00:29:27,833 --> 00:29:29,032
هي ، أم ...
382
00:29:30,302 --> 00:29:33,437
حسنًا ، لقد ألقت باللوم على زوجها السابق ، كما تعلم ...
383
00:29:34,874 --> 00:29:36,840
دفعها لمحاولة هذا الشيء.
384
00:29:41,046 --> 00:29:42,146
ييكيس.
385
00:29:43,883 --> 00:29:45,382
نعم ، لذلك ، على أي حال ، منذ ذلك الحين ،
386
00:29:45,384 --> 00:29:48,252
انها نوع من يكره أي شيء فقط مع جهاز التحكم عن بعد.
387
00:29:48,254 --> 00:29:49,920
قلت لها؟
388
00:29:51,357 --> 00:29:53,423
راشيل! أنا...
389
00:29:54,360 --> 00:29:56,226
هل أخبرك أنه كان يتجسس عليك؟
390
00:29:56,228 --> 00:29:58,996
مع جهازه المنحرف تحلق؟
391
00:29:58,998 --> 00:30:00,297
ط ط ط ، لديك؟
392
00:30:00,299 --> 00:30:03,033
راشيل؟ أنت مخمور.
393
00:30:03,035 --> 00:30:04,568
- أنا في حالة سكر. - أنا في حالة سكر.
394
00:30:04,570 --> 00:30:06,537
أنا لست مخمورا!
395
00:30:06,539 --> 00:30:08,839
هل حقا ستنكر ذلك؟
396
00:30:08,841 --> 00:30:10,207
شاهدت الصور.
397
00:30:10,876 --> 00:30:11,975
هل حقا؟
398
00:30:13,078 --> 00:30:15,579
لقد شاهدت هذا الفيديو الذي التقطته منا
399
00:30:15,581 --> 00:30:17,514
أنك وعدت أنك لم تأخذ!
400
00:30:17,516 --> 00:30:19,249
فتحة المؤخره.
401
00:30:19,251 --> 00:30:22,452
حسنًا ، هذا شيء ستفعله في السابق.
402
00:30:25,524 --> 00:30:27,491
هل يجب علي الذهاب؟
403
00:30:37,169 --> 00:30:40,337
يمكنك أن تأتي وتطلق النار علي في أي وقت ، كما تعلم.
404
00:30:40,339 --> 00:30:42,406
دون إذن مني. حسنا.
405
00:30:45,110 --> 00:30:46,310
حسنا؟
406
00:30:49,381 --> 00:30:50,547
حسنا.
407
00:31:03,362 --> 00:31:05,062
أوه ، من فضلك لا تلمسني.
408
00:31:06,065 --> 00:31:07,564
إذن أعتقد أن الجنس غير وارد.
409
00:31:10,302 --> 00:31:11,401
ايا كان.
410
00:31:12,304 --> 00:31:14,471
ونحن لا نتخلص من هيكتور.
411
00:31:14,473 --> 00:31:17,441
حتى تتمكن من التوقف عن البحث من خلال مواقع الويب الخاصة بمأوى الحيوانات.
412
00:31:18,210 --> 00:31:19,276
ماذا؟
413
00:32:37,623 --> 00:32:41,091
أنا لا أعرف عنك ، لكنني نمت مثل طفل.
414
00:32:41,593 --> 00:32:43,126
وأنا كذلك.
415
00:32:44,697 --> 00:32:46,296
هناك خطأ.
416
00:32:51,203 --> 00:32:52,402
هيكتور؟
417
00:33:07,653 --> 00:33:09,186
لا.
418
00:33:09,621 --> 00:33:11,154
يا إلهي!
419
00:33:11,557 --> 00:33:12,656
يا إلهي.
420
00:33:13,258 --> 00:33:14,725
لا! الله!
421
00:33:14,727 --> 00:33:17,361
لا بأس طفلتي. لا.
422
00:33:17,363 --> 00:33:19,096
لا بأس طفلتي.
423
00:33:19,098 --> 00:33:21,431
الله! هذا كله خطأك!
424
00:33:21,433 --> 00:33:22,599
لا، يا عزيزي...
425
00:33:30,342 --> 00:33:31,775
كل شيء على ما يرام ، حبيبتي. حسنا.
426
00:33:53,132 --> 00:33:54,431
الباقي في سلام ، الأصدقاء.
427
00:33:55,300 --> 00:33:56,733
البقاء.
428
00:34:00,639 --> 00:34:02,172
أنا لا أعرف ، فاتنة.
429
00:34:02,174 --> 00:34:04,107
ربما كان يطارد الراكون أو شيء من هذا.
430
00:34:04,109 --> 00:34:06,176
نعم او شيء ما
431
00:34:06,178 --> 00:34:08,345
كنت أعرف ما كان عليه؟
432
00:34:08,347 --> 00:34:09,613
الطائرة بدون طيار.
433
00:34:11,050 --> 00:34:12,149
ماذا؟
434
00:34:13,085 --> 00:34:15,218
هذا ما كان ينبح في. أنا أعلم أنه.
435
00:34:15,220 --> 00:34:17,287
لقد كره هذا الشيء أكثر مني.
436
00:34:17,289 --> 00:34:18,789
انظر ، هذا كان مروعا.
437
00:34:18,791 --> 00:34:21,458
لم يكن يجب علي السماح لك بوضعه هناك.
438
00:34:21,460 --> 00:34:23,527
حبيبتي ، أنا آسف.
439
00:34:23,529 --> 00:34:25,462
انا اسف جدا.
440
00:34:25,464 --> 00:34:26,696
فقط اذهب. اذهب إلى العمل
441
00:34:30,369 --> 00:34:31,668
لا أستطيع أن أتركك مثل هذا.
442
00:34:32,571 --> 00:34:34,137
لا تحتاج إلى إضاعة يوم كامل
443
00:34:34,139 --> 00:34:35,372
تحاول أن تجعلني أشعر بتحسن.
444
00:34:35,374 --> 00:34:36,773
أنا لن أذهب إلى.
445
00:35:26,725 --> 00:35:30,293
<ط> لقد مرت ثلاثة أسابيع منذ وفاة رامزي ثيودور سامبينو ،
446
00:35:30,295 --> 00:35:34,698
<ط> الرجل الشرطة يقولون قتل سبع نساء على مدى العامين الماضيين
447
00:35:34,700 --> 00:35:36,900
<ط> تحت الاسم المستعار المعروف باسم المخالف.
448
00:35:36,902 --> 00:35:41,238
<ط> ما زلنا نعرف القليل جدا حول ما أدى هذا المنفرد الانفرادي
449
00:35:41,240 --> 00:35:43,540
<ط> لارتكاب مثل هذه الأعمال الفظيعة.
450
00:35:56,555 --> 00:36:00,357
♪ <ط> أنا هنا ♪
451
00:36:01,560 --> 00:36:05,295
♪ <ط> أحلم بك ♪
452
00:36:06,231 --> 00:36:09,666
♪ <ط> لن تكون حلمي ♪
453
00:36:09,668 --> 00:36:12,669
♪ <ط> هل صحيح؟ ♪
454
00:36:17,209 --> 00:36:19,209
<ط> راشيل! راشيل!
455
00:36:21,213 --> 00:36:22,812
<ط> لا تبكي.
456
00:36:24,917 --> 00:36:26,683
<ط> أنا أحبك!
457
00:36:28,520 --> 00:36:30,320
<ط> هذا ليس كيف ينتهي!
458
00:36:36,361 --> 00:36:37,961
راش ، أنت تبدو مجنونا.
459
00:36:38,630 --> 00:36:39,963
كريس ، أنا أقول لك ،
460
00:36:39,965 --> 00:36:41,731
الطائرة بدون طيار كانت تحاول التواصل معي.
461
00:36:41,733 --> 00:36:42,866
كان يعمل التلفزيون.
462
00:36:42,868 --> 00:36:45,468
انتظر. الآن التلفزيون في هذا؟
463
00:36:45,470 --> 00:36:47,737
أنت لا تستمع لي ، كالعادة.
464
00:36:47,739 --> 00:36:50,507
حبيبتي ، هل كنت تشرب الليلة؟ كريس ، أنا لست في حالة سكر!
465
00:36:50,509 --> 00:36:51,841
وانا لست مجنون.
466
00:36:51,843 --> 00:36:53,710
حسنا؟ رأيته.
467
00:36:53,712 --> 00:36:56,379
لقد رأيت أنه يأخذ كلمات من أفواه الناس لتكوين هذه الرسالة
468
00:36:56,381 --> 00:36:58,915
ثم ضرب البرق وتحول التلفزيون إلى اللون الأبيض.
469
00:37:03,388 --> 00:37:04,521
فعلت الطائرة بدون طيار هذا؟
470
00:37:04,522 --> 00:37:06,762
بدأت أظن أنك لم تلتقط تلك الصور.
471
00:37:07,359 --> 00:37:08,858
ما الصور؟
472
00:37:10,395 --> 00:37:11,628
قف.
473
00:37:12,864 --> 00:37:14,965
يسوع ، فاتنة. لماذا لم تخبرني عن هذا؟
474
00:37:14,967 --> 00:37:17,767
انا حاولت. اعتقدت أنك لا تريد مني أن أعرف.
475
00:37:18,704 --> 00:37:20,437
أنا لم أفعل هذا.
476
00:37:20,439 --> 00:37:22,439
ربما تم اصطحابهم بواسطة المالك السابق للطائرة بدون طيار.
477
00:37:22,441 --> 00:37:24,341
رقم هذه الصور مؤرخة.
478
00:37:24,343 --> 00:37:26,943
وضعت الطائرة بدون طيار هذا على سطح المكتب لكي أجده.
479
00:37:27,579 --> 00:37:28,645
أوه ، وهذا.
480
00:37:28,647 --> 00:37:31,381
<ط> أوه ، لا تتوقف.
481
00:37:31,383 --> 00:37:33,583
عسل...
482
00:37:33,585 --> 00:37:35,252
وهذا ليس كل شيء.
483
00:37:35,254 --> 00:37:37,020
الطائرة بدون طيار تتحرك في جميع أنحاء المنزل من تلقاء نفسه.
484
00:37:37,022 --> 00:37:39,422
أولاً ، هنا ، ثم هناك.
485
00:37:42,527 --> 00:37:44,027
انتظر. حسنا. انتظر.
486
00:37:44,796 --> 00:37:46,396
أتعلم؟
487
00:37:46,665 --> 00:37:47,764
يمكن...
488
00:37:49,668 --> 00:37:51,434
هناك شيء خاطئ في هذا.
489
00:37:51,436 --> 00:37:54,738
هذا لا يأتي مع الطائرة بدون طيار ، كما تعلمون. ذلك ...
490
00:37:54,740 --> 00:37:57,974
أوه ، انتظر ، لا. ربما تتفاعل الطائرة بدون طيار مع وحدة تحكم مختلفة.
491
00:37:57,976 --> 00:38:00,610
لا ، هذا أكثر من مجرد وحدة تحكم خاطئة ، كريس.
492
00:38:00,612 --> 00:38:01,711
استمع...
493
00:38:02,547 --> 00:38:03,913
ربما من اشترى الطائرة
494
00:38:03,915 --> 00:38:05,448
لا يزال لديه تحكم ،
495
00:38:05,450 --> 00:38:07,384
ربما يعيش في الحي ،
496
00:38:07,386 --> 00:38:09,419
وأراهن يحاول الاتصال بالمنزل بدون طيار.
497
00:38:09,421 --> 00:38:11,454
الطائرة بدون طيار تسيطر على نفسها!
498
00:38:16,361 --> 00:38:17,460
ابق هنا.
499
00:38:41,520 --> 00:38:43,320
تم قبول رمز المرور.
500
00:38:47,726 --> 00:38:49,326
كن حذرا.
501
00:38:49,828 --> 00:38:51,628
قلت البقاء في الطابق العلوي.
502
00:38:54,766 --> 00:38:55,865
ابق هنا.
503
00:39:04,643 --> 00:39:05,842
راش!
504
00:39:05,844 --> 00:39:07,110
- انتظر. - راش!
505
00:39:07,112 --> 00:39:08,411
لن يفتح.
506
00:39:09,715 --> 00:39:11,614
يجب عليك تجاوزه على لوحة الأمان.
507
00:39:11,616 --> 00:39:13,383
- سوف أمشي لك من خلالها. - حسنا.
508
00:39:17,089 --> 00:39:18,388
كريس!
509
00:39:23,428 --> 00:39:24,928
- كريس! - راش!
510
00:39:27,632 --> 00:39:29,132
<ط> قفل غير نشط.
511
00:39:31,103 --> 00:39:32,802
ماذا حدث؟ هل انت بخير؟
512
00:39:40,912 --> 00:39:42,412
يا أخي!
513
00:39:42,414 --> 00:39:44,848
آه ، مشاكل مع جهاز التحكم عن بعد؟
514
00:39:45,517 --> 00:39:46,850
الطائرة بدون طيار ، في الواقع.
515
00:39:46,852 --> 00:39:48,585
لقد كان يتصرف قليلا مضحك.
516
00:39:48,587 --> 00:39:49,953
هاه؟ مضحك كيف؟
517
00:39:49,955 --> 00:39:52,522
حسنا ، مثل التحرك في جميع أنحاء غير مهذب.
518
00:39:52,524 --> 00:39:55,859
يا. حسنًا ، ليس من المفترض أن تفعل ذلك.
519
00:39:57,062 --> 00:39:58,962
حسنًا ، دعني ألقي نظرة على ذلك ،
520
00:39:58,964 --> 00:40:00,063
نرى ما يجري.
521
00:40:00,966 --> 00:40:03,133
تعال حبيبي. هوه.
522
00:40:03,969 --> 00:40:06,770
حسنا ، خارج تبدو جيدة.
523
00:40:06,772 --> 00:40:10,440
لديك أي إشارات عشوائية مثل الارتداد حول منزلك
524
00:40:10,442 --> 00:40:12,642
التي قد تتداخل مع الطائرة بدون طيار؟
525
00:40:13,011 --> 00:40:14,711
أتعلم؟
526
00:40:14,713 --> 00:40:16,780
الليلة الماضية ذهب نظامنا الأمني كليا.
527
00:40:16,782 --> 00:40:18,448
يا ترى؟ سوف تفعل ذلك.
528
00:40:18,450 --> 00:40:20,116
ربما بعض إشارة طائشة من نظام الأمان الخاص بك
529
00:40:20,118 --> 00:40:22,051
دخلت الطائرة بدون طيار ثم ...
530
00:40:22,053 --> 00:40:23,820
ثم هذا ... هذا كل شيء.
531
00:40:23,822 --> 00:40:26,556
ولكن فقط لكي أكون على الجانب الآمن ، هل يمكنني رؤية جهاز التحكم عن بعد؟
532
00:40:27,993 --> 00:40:29,492
حسنا.
533
00:40:33,698 --> 00:40:35,665
هوه.
534
00:40:35,667 --> 00:40:40,003
أوه ، حسنًا ، يبدو أن جهاز التحكم عن بُعد غير مقترن بالطائرة بدون طيار؟
535
00:40:40,005 --> 00:40:42,939
هذا غريب لأنه لا ينبغي أن يطير على الإطلاق.
536
00:40:43,875 --> 00:40:45,875
لا تقلق بشأن ذلك. إنه حل سهل.
537
00:40:45,877 --> 00:40:47,210
أه صحيح.
538
00:40:47,212 --> 00:40:48,711
جميع يقترن.
539
00:40:48,713 --> 00:40:50,213
دعنا أه نأخذها لتدور ، أليس كذلك؟
540
00:40:50,215 --> 00:40:51,748
هنا؟ نعم نعم.
541
00:40:56,588 --> 00:40:57,987
مهلا ، هناك نذهب.
542
00:40:58,890 --> 00:41:00,457
لذا نحن رائعون؟
543
00:41:02,027 --> 00:41:04,127
أوه ، القرف ، رجل. أنا آسف.
544
00:41:04,129 --> 00:41:06,529
لم أقصد تخويفك.
545
00:41:13,505 --> 00:41:17,073
♪ <ط> أنت تعرف أنها تعيش خطرة بعض الشيء ♪
546
00:41:17,075 --> 00:41:20,510
♪ <ط> لا أستطيع إخفاء أكاذيب ♪
547
00:41:20,512 --> 00:41:24,514
i <ط> مطاردات الإثارة مثل أفضل منا ♪
548
00:41:24,516 --> 00:41:27,784
♪ <ط> الفتاة في ارتفاع ♪
549
00:41:31,056 --> 00:41:34,591
<ط> في 0.3 ميل ، انعطف يمينًا في شارع Walnut Avenue.
550
00:41:35,260 --> 00:41:36,960
اخرس.
551
00:41:36,962 --> 00:41:40,230
♪ <ط> إنها لا تتظاهر بأنها مهذبة ♪
552
00:41:40,232 --> 00:41:43,967
♪ <ط> الفتاة تأخذ ما تحتاجه ♪
553
00:41:58,517 --> 00:41:59,782
مرحبا.
554
00:42:00,585 --> 00:42:01,718
مرحبا.
555
00:42:04,189 --> 00:42:05,555
حسنا...
556
00:42:08,527 --> 00:42:10,226
آسف.
557
00:42:14,533 --> 00:42:16,299
أه ، إنه ... هذا ليس أنا.
558
00:42:18,670 --> 00:42:20,270
قف!
559
00:42:25,777 --> 00:42:27,544
خارج الطريق!
560
00:42:28,213 --> 00:42:30,280
اللعنه. اللعنه! اللعنه!
561
00:42:32,817 --> 00:42:35,018
نقل! لا أستطيع السيطرة على السيارة!
562
00:42:36,855 --> 00:42:39,923
<ط> في 0.1 ميل ، سوف تموت ، موظر.
563
00:42:41,159 --> 00:42:43,026
لا!
564
00:42:44,229 --> 00:42:45,962
يا رجل!
565
00:42:45,964 --> 00:42:48,965
<ط> لقد وصلت إلى وجهتك. وداعا.
566
00:43:01,212 --> 00:43:03,613
أوه ، ماذا بحق الجحيم أفعل؟
567
00:43:04,082 --> 00:43:06,149
مهلا. مرحبا.
568
00:43:06,151 --> 00:43:09,352
- يا إلهي. ما حدث على وجهك؟ - لا شيئ. مجرد بندر الحاجز.
569
00:43:09,354 --> 00:43:11,754
- حسنًا ، قد تحتاج إلى غرز. - أنا بخير.
570
00:43:13,358 --> 00:43:14,857
ماذا عن ذلك؟
571
00:43:16,361 --> 00:43:18,027
أخذته إلى المتجر.
572
00:43:18,964 --> 00:43:20,597
أنها ثابتة عليه.
573
00:43:20,599 --> 00:43:22,065
أنها ثابتة عليه؟
574
00:43:22,067 --> 00:43:26,102
لم يقترن بشكل صحيح مع جهاز التحكم عن بعد.
575
00:43:27,272 --> 00:43:29,272
إذن لماذا لا تبدو مقتنعا؟
576
00:44:01,640 --> 00:44:03,106
i <ط> العلاقة الحميمة ♪
577
00:44:03,842 --> 00:44:05,308
i <ط> العلاقة الحميمة ♪
578
00:44:06,177 --> 00:44:07,844
♪ <ط> نعم ، نعم ، نعم ، نعم ♪
579
00:44:07,846 --> 00:44:09,245
i <ط> العلاقة الحميمة ♪
580
00:44:10,115 --> 00:44:11,648
i <ط> العلاقة الحميمة ♪
581
00:44:12,417 --> 00:44:14,183
♪ <ط> نعم ، نعم ، نعم ، نعم ♪
582
00:44:25,163 --> 00:44:26,896
كريس ، استيقظ هنا!
583
00:44:32,337 --> 00:44:33,870
ما الذي يحدث؟
584
00:44:33,872 --> 00:44:35,438
هناك شرطة في كل مكان.
585
00:44:36,941 --> 00:44:38,775
يا إلهي. هل هذا...؟
586
00:44:40,145 --> 00:44:41,678
لا يمكن.
587
00:44:42,781 --> 00:44:44,447
اريد بعض؟ نعم شكرا.
588
00:44:47,752 --> 00:44:49,419
مم.
589
00:44:51,956 --> 00:44:53,056
صباح.
590
00:44:53,058 --> 00:44:54,190
المحقق راميريز.
591
00:44:54,192 --> 00:44:55,992
شريكي ، المحقق ألين.
592
00:44:55,994 --> 00:44:57,960
هل تمانع الناس إذا طرحنا عليك سؤالين؟
593
00:44:57,962 --> 00:45:01,698
طبعا أكيد. أه أنا كريس هوارد. زوجتي ، راشيل.
594
00:45:01,700 --> 00:45:03,399
مهلا ، ما الذي يحدث هناك؟
595
00:45:03,401 --> 00:45:06,035
تم العثور على جارك المجاور مقتول ، السيد هوارد.
596
00:45:07,739 --> 00:45:08,905
قتل؟
597
00:45:11,943 --> 00:45:13,876
- يسوع. - هل تعرف اثنان لها جيدا؟
598
00:45:13,878 --> 00:45:15,978
لا لا. انتقلنا للتو هنا.
599
00:45:15,980 --> 00:45:17,814
أقصد ، تناولنا العشاء معها منذ ليلتين.
600
00:45:17,816 --> 00:45:20,416
السيد هوارد ، هل تحسب مكانك الليلة الماضية؟
601
00:45:20,418 --> 00:45:23,486
- أي نوع من الاسئله هذا السؤال؟ - واحدة واضحة جدا.
602
00:45:24,222 --> 00:45:25,354
حبيبتي ، إنهم يقومون بعملهم.
603
00:45:25,356 --> 00:45:27,090
نعم ، كنت هنا مع زوجتي.
604
00:45:27,092 --> 00:45:28,191
صحيح.
605
00:45:33,064 --> 00:45:36,065
هل تمانع إذا وصلنا ، فقط لإلقاء نظرة حولك؟
606
00:45:36,501 --> 00:45:38,134
ليس بدون أمر قضائي.
607
00:45:38,136 --> 00:45:39,769
ما حدث على وجهك؟
608
00:45:40,305 --> 00:45:41,838
اه لا شيء
609
00:45:41,840 --> 00:45:43,172
ولكن ما هذا؟
610
00:45:43,174 --> 00:45:45,208
لا يا رفاق فحص الجوار؟
611
00:45:47,278 --> 00:45:49,812
لا تقل لهم أي شيء آخر.
612
00:45:49,814 --> 00:45:51,447
حسنًا ، إذا كنت لا تريد التحدث هنا ،
613
00:45:51,449 --> 00:45:54,250
ربما لن تمانع في النزول إلى المحطة معنا.
614
00:45:54,986 --> 00:45:56,486
حسنا ، انتظر لحظة.
615
00:45:56,488 --> 00:45:58,087
هل أنا قيد الاعتقال؟
616
00:45:58,089 --> 00:46:00,089
ليس بعد.
617
00:46:00,091 --> 00:46:02,158
ولكن سيكون من المفيد حقًا إذا أتيت.
618
00:46:07,265 --> 00:46:10,967
سادتي ، إذا كنت تعتقد أن لدي أي شيء أقوم به
619
00:46:10,969 --> 00:46:13,236
مع كل ما حدث مع كورين ، أنت ...
620
00:46:13,238 --> 00:46:16,172
كما قال شريكي ، ستكون مساعدة كبيرة.
621
00:46:20,078 --> 00:46:23,179
حسنا. حسنا. إذا كان سيكون مساعدة كبيرة.
622
00:46:23,181 --> 00:46:24,480
سألاقيك هناك.
623
00:46:27,385 --> 00:46:28,851
لنذهب.
624
00:46:29,420 --> 00:46:30,987
- حسنا. - اليسار.
625
00:46:32,123 --> 00:46:34,257
أنا سعيد لأننا سنحصل على فرصة للتحدث.
626
00:47:00,185 --> 00:47:01,984
إذن أنت مصور ، نعم؟
627
00:47:02,887 --> 00:47:04,020
انا.
628
00:47:07,025 --> 00:47:08,524
مارأيك بهذه؟
629
00:47:11,329 --> 00:47:12,962
ما الذي أبحث عنه هنا؟
630
00:47:12,964 --> 00:47:15,031
أوه ، كنت تبحث في 20 إلى الحياة.
631
00:47:18,102 --> 00:47:20,336
أنا لا ... أنا لا أعرف أي شيء عن هذه الصور.
632
00:47:21,072 --> 00:47:23,105
لم ترهم من قبل؟
633
00:47:28,479 --> 00:47:30,179
هل يجب علي الاتصال بمحامي؟
634
00:47:30,181 --> 00:47:32,215
انا لا اعرف.
635
00:47:32,217 --> 00:47:34,951
انا لا اعرف. وذلك عندما تبدأ الأمور في الفوضى.
636
00:47:36,154 --> 00:47:38,621
يمكننا أن نبقيها جميلة ونظيفة بالنسبة لك ، ولكن ...
637
00:47:39,557 --> 00:47:41,290
انت يجب لعبها بشكل صحيح.
638
00:47:42,026 --> 00:47:43,559
حسنا ولكن...
639
00:47:45,029 --> 00:47:46,863
أنا لم تأخذ هذه الصور.
640
00:47:46,865 --> 00:47:49,465
لكنك قمت بإرسالها بالبريد الإلكتروني إلى المحطة.
641
00:47:50,301 --> 00:47:51,500
ماذا؟ لا.
642
00:47:51,502 --> 00:47:52,568
لا!
643
00:47:52,570 --> 00:47:54,337
هذا ليس حسابك؟
644
00:47:54,339 --> 00:47:59,075
C_Howard_Photography@gmail.com؟
645
00:48:01,012 --> 00:48:02,345
نعم هذا أنا.
646
00:48:02,347 --> 00:48:05,548
حق. حسنًا ، الليلة الماضية حوالي الساعة 3:15 صباحًا ،
647
00:48:06,251 --> 00:48:08,484
البريد الإلكتروني الخاص بك أرسل لنا الصور
648
00:48:08,486 --> 00:48:10,152
من جارك نصف عارية
649
00:48:10,154 --> 00:48:12,588
جنبا إلى جنب مع عنوان ورسالة موجزة.
650
00:48:12,590 --> 00:48:13,923
ماذا كان؟
651
00:48:13,925 --> 00:48:15,625
نعم بالتأكيد. "افضل ان اشاهد."
652
00:48:17,929 --> 00:48:20,162
وهذا ... هذا زاحف.
653
00:48:20,164 --> 00:48:22,331
- إنه جنون مخيف. - إنها مخيفة ، أليس كذلك؟
654
00:48:22,333 --> 00:48:25,167
زاحف بما يكفي بالنسبة لنا للقيام بزيارة إلى مكانها هذا الصباح.
655
00:48:25,169 --> 00:48:27,603
حسنا ، أنت تعرف بقية القصة.
656
00:48:31,242 --> 00:48:33,075
حسنًا أيها السادة.
657
00:48:33,077 --> 00:48:37,280
أم ... دعنا نقول أنني أخذت هذه الصور.
658
00:48:37,282 --> 00:48:39,482
ما لم أفعله. حسنا؟
659
00:48:39,484 --> 00:48:44,320
أم ، ما هو الدافع المحتمل الذي يجب أن أرسله بعد ذلك إلى الشرطة؟
660
00:48:46,391 --> 00:48:47,690
ربما زوجتك أرسلت لهم.
661
00:48:52,630 --> 00:48:54,931
زوجتي لم ترسل هذه الصور.
662
00:48:56,701 --> 00:48:58,000
ذلك ...
663
00:49:00,438 --> 00:49:02,338
من أرسلهم يا سيد هوارد؟
664
00:49:05,710 --> 00:49:07,443
كانت الطائرة بدون طيار!
665
00:49:07,445 --> 00:49:09,645
المحقق راميريز ، من فضلك.
666
00:49:09,647 --> 00:49:12,148
أين هو زوجي؟ يجب أن أتحدث معه.
667
00:49:12,150 --> 00:49:13,649
زوجك محتجز بين عشية وضحاها.
668
00:49:13,651 --> 00:49:15,985
على ماذا؟ لم يفعل أي شيء.
669
00:49:15,987 --> 00:49:18,654
يمكن. كنت تقول شيئا عن طائرة بدون طيار؟
670
00:49:18,656 --> 00:49:22,625
نعم! نعم ، لقد حصلنا على هذه الطائرة بدون طيار وهي تتصرف بغرابة منذ اليوم الأول.
671
00:49:22,627 --> 00:49:25,094
أولاً ، كانت مجرد أشياء صغيرة ، مثل الطيران حول المنزل.
672
00:49:25,096 --> 00:49:26,963
لكن الآن تحاول التخلص من كريس.
673
00:49:27,732 --> 00:49:30,700
هل أنت على الدواء الآن؟ يا إلهي.
674
00:49:32,170 --> 00:49:33,402
وا ...
675
00:49:52,223 --> 00:49:56,459
♪ <ط> أنا هنا ♪
676
00:49:57,395 --> 00:50:01,130
♪ <ط> أحلم بك ♪
677
00:50:02,266 --> 00:50:06,535
♪ <ط> لن تكون حلمي يأتي ... ♪
678
00:50:42,740 --> 00:50:45,341
يخرج ويلعب ، يا ابن العاهرة.
679
00:50:51,382 --> 00:50:52,581
اللعنه!
680
00:51:31,222 --> 00:51:32,488
لا!
681
00:52:13,764 --> 00:52:15,331
سخيف يموت!
682
00:52:28,412 --> 00:52:30,246
انتظر. انت فعلت ماذا؟
683
00:52:30,248 --> 00:52:32,481
لا أستطيع أن أصدق أنك عدت إلى هناك بنفسك.
684
00:52:32,483 --> 00:52:34,416
قد يكون هذا الشيء قد قتل كورين.
685
00:52:34,418 --> 00:52:35,718
ط قتله.
686
00:52:35,720 --> 00:52:37,453
على الأقل ، أعتقد أنني فعلت.
687
00:52:39,190 --> 00:52:41,190
- ماذا تعني أنك تعتقد أنك فعلت؟ - أنا لا أعرف ، كريس.
688
00:52:41,192 --> 00:52:43,192
لم أكن أتقيد بالضبط لخدمة الدفن.
689
00:52:43,194 --> 00:52:45,861
- قضيت الليل في فندق. - مع الطائرة بدون طيار؟
690
00:52:45,863 --> 00:52:48,664
ماذا؟ لا ، ليس مع الطائرة بدون طيار. هل أنت حتى تستمع لي؟
691
00:52:48,666 --> 00:52:49,899
حسنا حسنا. حسنا.
692
00:52:51,369 --> 00:52:52,735
الشيء المهم هو أنك بخير.
693
00:52:52,737 --> 00:52:54,837
ولكن إذا كنت حقا قتل هذا الشيء ،
694
00:52:54,839 --> 00:52:57,506
كيف من المفترض أن نثبت للشرطة أنها كانت على قيد الحياة في المقام الأول؟
695
00:52:57,508 --> 00:52:58,941
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.
696
00:52:58,943 --> 00:53:01,677
أنا سعيد! أنا سعيد. أنا أيضا متهم بالقتل.
697
00:53:01,679 --> 00:53:05,548
لذلك ، إذا كنا سنقوم بتسليم كومة من المراوح للشرطة ،
698
00:53:05,550 --> 00:53:08,384
ثم لست متأكدا من أن يساعد قضيتي.
699
00:53:08,386 --> 00:53:10,452
لن يصدقونا على أي حال ، كريس.
700
00:53:10,454 --> 00:53:12,388
دعنا فقط نعطيهم ما تبقى من الطائرة بدون طيار ،
701
00:53:12,390 --> 00:53:15,324
وسيكون لديهم بعض أخصائي الطب الشرعي معرفة ذلك.
702
00:53:18,729 --> 00:53:20,496
هاه.
703
00:53:26,470 --> 00:53:27,903
كان على حق هنا.
704
00:53:28,573 --> 00:53:29,939
أين هي؟ أوه لا.
705
00:53:35,246 --> 00:53:36,345
لا.
706
00:53:37,415 --> 00:53:40,416
أوه ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا.
707
00:54:01,839 --> 00:54:02,972
لقد ذهب.
708
00:54:05,810 --> 00:54:07,243
فعلا؟
709
00:54:10,481 --> 00:54:11,747
بعد الظهر.
710
00:54:11,749 --> 00:54:13,716
دومينيك. دومينيك بيكر.
711
00:54:13,718 --> 00:54:15,751
خدمات التحقيق. تشرفت بمقابلتك.
712
00:54:15,753 --> 00:54:17,286
أنا كريس. زوجتي ، راشيل.
713
00:54:17,288 --> 00:54:18,587
مرحبا. مرحبا.
714
00:54:18,589 --> 00:54:21,023
إذن ، ما الذي يجب القيام به هنا؟
715
00:54:21,993 --> 00:54:24,426
أنا أعرف كيف يبدو ...
716
00:54:25,496 --> 00:54:29,298
لكن طائراتنا بدون طيار تحاول قتلنا.
717
00:54:32,670 --> 00:54:35,571
اه ، إسمح لي؟ ما الذي يحاول قتلك الآن؟
718
00:54:36,574 --> 00:54:37,706
بدون طيار لدينا.
719
00:54:38,943 --> 00:54:40,009
بلى.
720
00:54:40,011 --> 00:54:42,444
أنت تعرف ، آه ، طائرة بدون طيار.
721
00:54:42,446 --> 00:54:46,315
بلى. مركبة جوية بدون طيار. أنا أكثر دراية بالنسخة العسكرية ،
722
00:54:46,317 --> 00:54:48,517
ولكن الآن أنت تقول إنك تعرضت للهجوم من جانب واحد؟
723
00:54:48,519 --> 00:54:49,918
نعم.
724
00:54:49,920 --> 00:54:52,688
كانت هذه هي النسخة التجارية.
725
00:54:53,524 --> 00:54:55,824
إذا كنت تحمل فقط ثانية واحدة هنا.
726
00:54:56,494 --> 00:54:57,593
هم.
727
00:54:58,896 --> 00:55:00,462
هل هذا هو الجاني؟
728
00:55:00,464 --> 00:55:01,897
بلى. نعم هذا هو.
729
00:55:01,899 --> 00:55:04,800
هل اتصلت بالشركة المصنعة؟
730
00:55:04,802 --> 00:55:06,935
نحن نقول الحقيقة. كريس في ورطة حقيقية.
731
00:55:06,937 --> 00:55:08,337
لا لا. أفهم.
732
00:55:08,339 --> 00:55:09,672
أنت قيد التحقيق
733
00:55:09,674 --> 00:55:11,473
لقتل جارك المجاور.
734
00:55:11,475 --> 00:55:13,409
هل هو أه كورين كالدويل؟
735
00:55:13,411 --> 00:55:15,010
نعم. أم ...
736
00:55:17,048 --> 00:55:18,881
أنا لم أفعل ذلك. فعلت الطائرة بدون طيار.
737
00:55:21,886 --> 00:55:25,020
لذا ، هذه الطائرة بدون طيار ، كما تقول ، اه ، هاجمتك أولاً
738
00:55:25,022 --> 00:55:27,423
ثم قتلت جارك؟
739
00:55:27,425 --> 00:55:28,624
وكلبنا.
740
00:55:29,894 --> 00:55:31,927
يريد تأطير كريس.
741
00:55:31,929 --> 00:55:33,329
انها تحاول قتلنا.
742
00:55:33,331 --> 00:55:35,664
نظرة.
743
00:55:35,666 --> 00:55:39,001
آسف. أعني ، أنا أعترف ، هذا جديد بالنسبة لي ، لذلك ...
744
00:55:39,970 --> 00:55:41,437
حسنًا ، لم تصدقنا الشرطة.
745
00:55:41,439 --> 00:55:43,505
لا نتوقع منك أيضًا.
746
00:55:43,507 --> 00:55:47,743
حقا ، كل ما نحتاجه منك هو مساعدتنا في العثور على هذا ... بدون طيار ،
747
00:55:47,745 --> 00:55:49,778
حتى نتمكن من استخدامه ل ...
748
00:55:50,781 --> 00:55:52,081
لمسح اسمي.
749
00:55:56,954 --> 00:55:59,722
بحثنا في المنزل كله. هذا كل ما وجدناه.
750
00:55:59,724 --> 00:56:01,090
هذا ميؤوس منه. لقد تورطنا.
751
00:56:01,092 --> 00:56:02,491
يا حبيبتي
752
00:56:02,493 --> 00:56:03,859
لن نجد هذا الشيء
753
00:56:03,861 --> 00:56:05,427
ما لم تكن تريد أن تكون موجودة.
754
00:56:05,429 --> 00:56:07,429
لم نحصل على إيصال ، ولم نحصل على أي مربع ، ولا لدينا أي أوراق.
755
00:56:07,431 --> 00:56:09,031
لم نحصل على شيء.
756
00:56:10,134 --> 00:56:11,633
حصلنا على الرقم التسلسلي.
757
00:56:14,872 --> 00:56:16,672
سوف أجد هذا اللقيط.
758
00:56:17,608 --> 00:56:19,842
أوه ، لا تحاول أن تقلق.
759
00:56:19,844 --> 00:56:21,643
حسنا؟ خذ قسطا من النوم.
760
00:56:21,645 --> 00:56:23,946
- يبدو أنكما تحتاجين إلى بعض. شكراً سيد بيكر.
761
00:56:23,948 --> 00:56:25,514
سأكون على اتصال.
762
00:56:30,554 --> 00:56:32,521
فاتنة ، توقف. أنا لست في مزاج جيد.
763
00:56:33,891 --> 00:56:35,457
كريس ، أن يدغدغ!
764
00:56:38,763 --> 00:56:40,062
هون ، هل قلت شيئا؟
765
00:57:30,548 --> 00:57:32,147
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
766
00:57:39,023 --> 00:57:41,056
آمل أن تحصل على ضمان لهذا ، الأحمق.
767
00:57:43,093 --> 00:57:45,561
اللعنه! سخيف توقف عن التحرك!
768
00:57:46,764 --> 00:57:47,963
اللعنة!
769
00:57:55,639 --> 00:57:57,122
ماذا بحق الجحيم انت؟
770
00:57:57,123 --> 00:57:58,963
♪ <ط> أنت تعرف الآن أنك أخي ♪
771
00:57:59,076 --> 00:58:00,576
لماذا تلعب هذه الأغنية؟
772
00:58:00,578 --> 00:58:03,078
♪ <ط> ونحن نحترم بعضنا البعض ♪
773
00:58:04,482 --> 00:58:06,515
مهلا! لا تلمس ذلك!
774
00:58:06,517 --> 00:58:08,550
هذا أنا وأخي.
775
00:58:08,552 --> 00:58:11,620
♪ <ط> لم يهتم أبدًا بالطقس ♪
776
00:58:14,892 --> 00:58:16,692
♪ <ط> من خلال العاصفة ♪
777
00:58:19,263 --> 00:58:20,562
رمزي؟
778
00:58:23,100 --> 00:58:24,867
كيف حدث هذا؟
779
00:58:24,869 --> 00:58:26,502
<ط> قصة طويلة.
780
00:58:26,504 --> 00:58:28,203
<ط> أنه ينطوي على صاعقة البرق.
781
00:58:28,205 --> 00:58:31,240
هذا آخر من الكمامات الشهيرة الخاصة بك ، أو هل أنت حقا هناك؟
782
00:58:31,242 --> 00:58:33,108
<ط> أنا حقا هنا.
783
00:58:33,110 --> 00:58:35,677
<ط> وأنا يمكن أن تستخدم مساعدتكم ، وإخوانه.
784
00:58:35,679 --> 00:58:38,614
رقم قلت لك بالفعل.
785
00:58:38,616 --> 00:58:40,616
أنا من خلال الوقوع في الخراء الخاص بك.
786
00:58:40,618 --> 00:58:42,084
فعلت عامين لك يا رجل.
787
00:58:42,086 --> 00:58:44,052
<ط> ولكن ، ريتشي ، أنت مدين لي.
788
00:58:44,054 --> 00:58:47,089
<ط> لقد ساعدتكم في إعداد شبكة Wi-Fi الخاصة بك.
789
00:58:47,091 --> 00:58:48,957
رأيت الأخبار!
790
00:58:48,959 --> 00:58:51,827
أخي الخاص ، اللعنة قتل مسلسل!
791
00:58:51,829 --> 00:58:54,897
<ط> نجاح باهر. طريقة لركل الرجل عندما يكون لأسفل.
792
00:58:54,899 --> 00:58:57,599
اللعنة عليك ، رمزي. تظهر فقط عندما تحتاج إلى شيء.
793
00:58:57,601 --> 00:58:59,067
انها دائما عنك.
794
00:58:59,069 --> 00:59:01,069
<ط> هيا يا رجل. هل هذا بالنسبة لي.
795
00:59:01,071 --> 00:59:03,171
<ط> يمكننا أن نجعل الأمور في نصابها الصحيح مرة أخرى.
796
00:59:03,173 --> 00:59:05,774
كيف؟ أنت طائرة بدون طيار سخيف.
797
00:59:05,776 --> 00:59:09,244
<ط> انها ليست سيئة كما يبدو. أنا بدأت من جديد.
798
00:59:09,246 --> 00:59:12,114
<ط> أنا بحاجة إلى مساعدتكم حتى أتمكن من رؤيتها.
799
00:59:14,818 --> 00:59:16,018
اللعنه.
800
00:59:17,288 --> 00:59:18,987
<ط> إنه بالنسبة لي.
801
00:59:24,728 --> 00:59:27,563
تسليم ل ، اه ، ريتشي سامبينو.
802
00:59:36,874 --> 00:59:38,840
الحق علي. أتمنى لك نهارا سعيد.
803
00:59:38,842 --> 00:59:41,009
<ط> وداعا. حسنا ...
804
00:59:45,249 --> 00:59:47,649
حسنا. ماذا علينا أن نفعل؟
805
01:00:28,726 --> 01:00:29,791
تماما مثل الجديد.
806
01:00:35,733 --> 01:00:37,199
اللعنة ... أنا.
807
01:00:38,402 --> 01:00:41,169
ماذا لا تزال تفعل هناك؟
808
01:00:41,171 --> 01:00:43,138
<ط> تغيير كلمة المرور على بروتوكولات الأمان.
809
01:00:43,140 --> 01:00:45,240
تغيير كلمة المرور على بروتوكولات الأمان.
810
01:00:45,242 --> 01:00:46,742
في حال عاد.
811
01:00:46,744 --> 01:00:48,210
هل تعتقد أن هذا سيوقف هذا الشيء؟
812
01:00:48,212 --> 01:00:49,945
كنت تعتقد قفل الأبواب والنوافذ
813
01:00:49,947 --> 01:00:51,813
هل سأجعل أقل فرق ممكن؟
814
01:00:51,815 --> 01:00:53,749
راش ، انت يجب وقف.
815
01:00:54,752 --> 01:00:56,385
لقد كنت تدخن. أستطيع شم ذلك.
816
01:00:56,387 --> 01:00:58,654
أعتقد أن لدينا مشاكل أكبر من ذلك.
817
01:00:59,657 --> 01:01:01,056
نعم ، أعتقد أنني لا ألومك.
818
01:01:01,859 --> 01:01:03,225
انظر إلي.
819
01:01:03,227 --> 01:01:05,727
لن أسمح لك بأي شيء يحدث لك.
820
01:01:09,667 --> 01:01:11,266
أوه ، إنه بيكر. يا.
821
01:01:11,268 --> 01:01:12,934
بيكر ، كيف حالك؟
822
01:01:12,936 --> 01:01:15,103
السيد هوارد ، كيف هي الأشياء؟
823
01:01:15,105 --> 01:01:16,872
حسنا ، لقد كان هادئا منذ أمس.
824
01:01:16,874 --> 01:01:19,441
حسنًا ، في بعض الحالات ، لا توجد أخبار جيدة.
825
01:01:19,443 --> 01:01:21,376
هل لديك شيء بالنسبة لنا؟
826
01:01:21,378 --> 01:01:24,446
حسنًا ، لقد تحدثت مع عدد قليل من الأصدقاء الذين هم أكثر قليلاً ،
827
01:01:24,448 --> 01:01:26,415
يجب أن نقول ، والدهاء التكنولوجيا.
828
01:01:26,417 --> 01:01:29,718
<ط> باستخدام الرقم التسلسلي ، حصلنا على إشارة GPS نشطة على الطائرة بدون طيار.
829
01:01:29,720 --> 01:01:31,153
ذلك رائع.
830
01:01:31,155 --> 01:01:33,188
الآن ، كان تاريخها فقط بضعة أسابيع من العمر ،
831
01:01:33,190 --> 01:01:36,692
ولكن معظم ذلك الوقت كان في أو بالقرب من مقر إقامتك.
832
01:01:36,694 --> 01:01:39,194
- قبل ذلك ، كان في وسط المدينة. - و الأن؟
833
01:01:39,196 --> 01:01:41,363
GPS لا يتم تحديثه في الوقت الفعلي ،
834
01:01:41,365 --> 01:01:45,133
لكن الموقع الأحدث كان ، أه ، لارشمونت.
835
01:01:45,135 --> 01:01:47,436
طار على طول الطريق إلى Larchmont في حالة؟
836
01:01:47,438 --> 01:01:49,037
نعم ، على ما يبدو.
837
01:01:50,274 --> 01:01:54,743
إنه يُظهر 80 شارع فاريك ، الوحدة 237 ، لارشمونت.
838
01:01:54,745 --> 01:01:56,945
هل هذا العنوان يعني لك شيئا؟
839
01:01:57,281 --> 01:01:58,847
لا.
840
01:01:58,849 --> 01:02:00,215
أنا ذاهب للخروج في الصباح أول شيء.
841
01:02:00,217 --> 01:02:02,784
- تحقق من ذلك. - شكرا جزيلا. نقدر ذلك.
842
01:02:02,786 --> 01:02:03,852
شكرا.
843
01:02:03,854 --> 01:02:05,087
حاولي ان لا تقلقي.
844
01:02:05,089 --> 01:02:07,022
سنجد هذه الطائرة بدون طيار.
845
01:02:08,025 --> 01:02:09,424
وصول إلى أسفل الأشياء.
846
01:02:31,048 --> 01:02:32,347
بحق الجحيم؟
847
01:02:40,924 --> 01:02:42,524
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
848
01:03:28,205 --> 01:03:29,871
آه ، لا يزال لا جواب.
849
01:03:30,841 --> 01:03:32,974
كان ينبغي أن نسمع منه الآن.
850
01:03:32,976 --> 01:03:36,111
أنا متأكد من أنه يعاني من حالات أخرى ، حبيبي. لماذا لا ننتظر حتى هذه الليلة.
851
01:03:36,113 --> 01:03:38,280
لا ، هناك خطأ ما. أستطيع ان اشعر به.
852
01:03:40,250 --> 01:03:42,217
يا ترى؟ ها هو الآن. إنه نص.
853
01:03:42,886 --> 01:03:44,553
انها الموافقة المسبقة عن علم.
854
01:03:45,422 --> 01:03:46,521
يا إلهي.
855
01:03:47,391 --> 01:03:49,224
ما هذا؟ يا إلهي.
856
01:03:49,226 --> 01:03:51,126
- يا إلهي. - أوه!
857
01:03:51,995 --> 01:03:53,094
يسوع.
858
01:03:54,598 --> 01:03:57,199
لقد عرفت. عرفت أننا نتتبع ذلك.
859
01:03:57,201 --> 01:03:58,567
أنا سأرمي.
860
01:03:58,569 --> 01:04:00,202
ليس هناك وقت لذلك.
861
01:04:00,204 --> 01:04:02,504
هذا الشيء هو أكثر ذكاء مما نعطيه الائتمان ل.
862
01:04:02,506 --> 01:04:04,272
هيا. نحن في طريقنا إلى لارشمونت.
863
01:04:04,274 --> 01:04:05,607
لأي غرض؟
864
01:04:05,609 --> 01:04:07,542
ذهبت الطائرة بدون طيار لسبب ما.
865
01:04:07,544 --> 01:04:09,978
لم يتمكن بيكر من معرفة السبب. نحن سوف نذهب الئ.
866
01:04:09,980 --> 01:04:11,079
هيا.
867
01:04:38,375 --> 01:04:39,541
هل هذا هو؟
868
01:04:41,411 --> 01:04:43,311
اعذرني سيدي.
869
01:04:43,313 --> 01:04:46,648
من قبل أي فرصة ، هل زرت مؤخرا من قبل طائرة بدون طيار القاتل؟
870
01:04:46,650 --> 01:04:48,383
هذا في منتهى الغباء.
871
01:04:48,385 --> 01:04:49,651
هيا. نحن ذاهبون في.
872
01:04:52,055 --> 01:04:53,421
حسنًا ، حاولنا.
873
01:05:03,467 --> 01:05:04,599
ماذا؟
874
01:05:04,601 --> 01:05:06,635
- مرحبا. - ماذا يمكنني أن أفعل لك ، هون؟
875
01:05:07,504 --> 01:05:08,937
مرحبا سيدي.
876
01:05:08,939 --> 01:05:10,605
أم ...
877
01:05:10,607 --> 01:05:13,642
أه ، حسنًا ، سوف يبدو هذا غريبًا جدًا ،
878
01:05:13,644 --> 01:05:16,144
ونأسف حقًا لإزعاجك ،
879
01:05:16,146 --> 01:05:20,282
ولكن أي فرصة قمت بزيارتها ، اه ...
880
01:05:20,284 --> 01:05:22,150
طائرة بدون طيار مؤخرا؟
881
01:05:23,086 --> 01:05:25,654
لا ، لا أستطيع أن أفكر في.
882
01:05:25,656 --> 01:05:30,058
حول نعم كبيرة. كل شيء أبيض ، لديه أربعة مراوح ...
883
01:05:30,060 --> 01:05:32,160
يبدو مثل ديك بلدي.
884
01:05:33,130 --> 01:05:35,430
أم ، هل أنت متأكد أنك لم تر طائرة بدون طيار؟
885
01:05:35,432 --> 01:05:37,465
متأكد تماما. في أى مكان؟
886
01:05:37,467 --> 01:05:39,634
تريد أن تأتي في دقيقة واحدة؟
887
01:05:39,636 --> 01:05:41,336
انظر من حولك؟
888
01:05:41,338 --> 01:05:43,672
نحن لا نريد أن نضعك نعم فعلا شكر.
889
01:05:44,308 --> 01:05:45,674
راش. راشيل.
890
01:05:46,443 --> 01:05:47,542
آسف.
891
01:05:49,980 --> 01:05:51,546
شكرا لاستضافتنا.
892
01:05:52,582 --> 01:05:54,316
بلى.
893
01:05:54,318 --> 01:05:56,351
هل أنت ميكانيكي؟
894
01:05:58,655 --> 01:05:59,955
لا.
895
01:06:00,958 --> 01:06:02,223
هل أنت عارضة؟
896
01:06:02,225 --> 01:06:04,125
يا. هذا قسمه.
897
01:06:04,127 --> 01:06:05,961
انه المصور. بلى.
898
01:06:08,231 --> 01:06:09,698
اه ، هل صممت؟
899
01:06:09,700 --> 01:06:12,500
ماذا عن هذه المعدات هنا؟ يكون...
900
01:06:12,502 --> 01:06:15,203
يمكنك إصلاح شيء أو ...؟
901
01:06:15,205 --> 01:06:17,205
شئ مثل هذا.
902
01:06:17,207 --> 01:06:20,041
أو ربما فقط إصلاح شيء ما؟
903
01:06:20,444 --> 01:06:21,543
يمكن.
904
01:06:25,749 --> 01:06:27,048
كريس!
905
01:06:29,453 --> 01:06:31,319
حذرني رمزي منكما يا أبا.
906
01:06:31,321 --> 01:06:32,687
الآن سوف تموت!
907
01:06:32,689 --> 01:06:35,023
دعه يذهب! دعه يذهب!
908
01:06:41,298 --> 01:06:43,264
رمزي دائما أحب تلك الجميلة.
909
01:06:43,734 --> 01:06:45,000
مهلا!
910
01:06:46,203 --> 01:06:48,136
الحصول على يد الملاعبة الخاصة بك قبالة لها.
911
01:06:53,510 --> 01:06:56,411
انظروا ماذا فعلت بي يا قطعة من الخراء!
912
01:06:56,413 --> 01:06:57,679
النزول لي ، الكلبة!
913
01:07:07,024 --> 01:07:08,289
أعتقد أنه قد مات.
914
01:07:08,291 --> 01:07:11,559
إذاً ، يجب أن نتصل بالشرطة.
915
01:07:11,561 --> 01:07:14,396
أنا مشكلة كافية مع الشرطة ، لا تظن؟
916
01:07:14,398 --> 01:07:17,232
لكنه كان حادثا. هاجمنا. نحن في شقته.
917
01:07:17,234 --> 01:07:19,567
لا أعرف حتى كيف أشرح كيف وصلنا إلى الجحيم هنا.
918
01:07:19,569 --> 01:07:21,236
اذهب. هيا. اذهب.
919
01:07:25,208 --> 01:07:26,574
أنا أعرف من هو.
920
01:07:27,477 --> 01:07:29,711
ما الذي تتحدث عنه؟ الطائرة بدون طيار.
921
01:07:31,048 --> 01:07:32,280
انها رمزي.
922
01:07:33,050 --> 01:07:34,215
انتظر دقيقة. رمزي؟
923
01:07:34,217 --> 01:07:36,151
مثل ، السابقين الخاص بك ، رمزي؟ المنحرف؟
924
01:07:36,153 --> 01:07:38,420
انه الطائرة بدون طيار. كل ذلك من المنطقي الآن.
925
01:07:38,422 --> 01:07:40,522
انتظر. أنت تقول لي أن صديقها السابق الخاص بك
926
01:07:40,524 --> 01:07:43,358
هو داخل طائرة بدون طيار وهذا كل شيء منطقي الآن؟
927
01:07:44,461 --> 01:07:45,760
أنا لا أصدق هذا.
928
01:07:45,762 --> 01:07:49,064
هناك سبب لماذا جاء إلى منزلنا.
929
01:07:49,066 --> 01:07:51,533
هذا الشيء ... لم تجده ، وجدناه.
930
01:07:51,535 --> 01:07:54,302
هذا لا يفسر كيف انه طائرة بدون طيار.
931
01:07:54,304 --> 01:07:56,771
كان رامزي مهووسًا بالتكنولوجيا.
932
01:07:57,541 --> 01:08:00,341
اعتاد أن يصور لنا ممارسة الجنس.
933
01:08:02,212 --> 01:08:06,147
وقال انه اختراق أجهزة الكمبيوتر الناس ، أي شخص غاضب عنه.
934
01:08:06,149 --> 01:08:09,217
فمن المنطقي أنه سيكون في الطائرات بدون طيار الآن.
935
01:08:10,120 --> 01:08:11,252
حرفيا.
936
01:08:12,222 --> 01:08:14,422
لم اعتقد ابدا انه سيصبح قاتلا.
937
01:08:15,525 --> 01:08:17,358
ماذا بحق الجحيم يريد؟
938
01:08:20,464 --> 01:08:22,197
نفس الشيء كان يريده دائمًا.
939
01:08:23,467 --> 01:08:24,566
أنا.
940
01:08:26,369 --> 01:08:27,869
حزمة كيس ، نحن نغادر.
941
01:08:28,438 --> 01:08:29,604
ماذا؟
942
01:08:30,373 --> 01:08:32,474
قالوا لا يمكنك مغادرة المدينة.
943
01:08:32,476 --> 01:08:35,276
لقد جئنا للتو من Larchmont. حتى نتعرف على ما حدث لزوجك السابق ،
944
01:08:35,278 --> 01:08:37,712
سنحصل على اللعنة خارج المدينة. حان الآن على.
945
01:08:46,690 --> 01:08:47,889
كريس؟
946
01:09:02,739 --> 01:09:04,839
انه هنا. يجب أن نذهب الآن.
947
01:09:07,611 --> 01:09:09,244
من هم الجحيم هو هذا؟
948
01:09:11,648 --> 01:09:13,481
يا القرف. انها رجال الشرطة.
949
01:09:13,483 --> 01:09:16,518
ماذا؟ ماذا سوف نفعل؟ انهم هنا لاعتقالك.
950
01:09:16,520 --> 01:09:18,853
فقط فكر. يجب أن أفكر فقط لمدة دقيقة.
951
01:09:22,526 --> 01:09:24,459
ماذا لو جاءوا؟ يجب أن أخبرهم عن رمزي.
952
01:09:24,461 --> 01:09:25,727
فكر ، فكر ، فكر ...
953
01:09:25,729 --> 01:09:27,262
<ط> الباب مفتوح.
954
01:09:29,466 --> 01:09:30,632
بعدك.
955
01:09:35,438 --> 01:09:36,738
السيد هوارد؟
956
01:09:39,809 --> 01:09:41,543
ربما انهم ليسوا في المنزل.
957
01:09:41,545 --> 01:09:43,478
لا تأتي هنا!
958
01:09:43,480 --> 01:09:46,214
السيدة هوارد ، لدينا أمر بالقبض على زوجك.
959
01:09:46,216 --> 01:09:48,216
كن حذرا. انها هنا.
960
01:09:48,685 --> 01:09:49,884
ماذا يوجد هنا؟
961
01:09:51,821 --> 01:09:53,621
هل سمعت ذلك؟
962
01:09:53,623 --> 01:09:55,223
ماذا بحق الجحيم هو؟
963
01:09:55,225 --> 01:09:56,391
انا لا اعرف.
964
01:10:00,463 --> 01:10:01,863
يا إلهي.
965
01:10:17,314 --> 01:10:19,614
عندما أقول الذهاب ، نحن نجري لذلك.
966
01:10:27,691 --> 01:10:29,424
لا لا لا لا لا. لا!
967
01:10:32,662 --> 01:10:34,662
أنا أعلم أنك أنت يا رمزي.
968
01:10:35,632 --> 01:10:38,766
أعلم أنك قتلت كلبي. وجاري.
969
01:10:38,768 --> 01:10:41,669
وحاول تأطير زوجي لقتله.
970
01:10:41,671 --> 01:10:43,871
ما الذي تعتقد أنه سيحدث ، هاه؟
971
01:10:43,873 --> 01:10:45,707
هل تعتقد أنني سوف يأخذك؟
972
01:10:45,709 --> 01:10:47,442
أنا مع كريس الآن.
973
01:10:47,444 --> 01:10:49,911
الحصول على ذلك من خلال رأسك سخيف.
974
01:10:54,317 --> 01:10:56,851
أنت فقط تريد أن تدمر حياتي مرة أخرى ، أليس كذلك؟
975
01:10:56,853 --> 01:10:58,853
حسنا ، أنا أعرف ما أنت.
976
01:10:58,855 --> 01:11:01,289
وأنا لا أخاف منك!
977
01:11:03,293 --> 01:11:04,792
يا القرف. اللعنه.
978
01:11:26,416 --> 01:11:28,383
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الآن قتال حتى.
979
01:11:29,019 --> 01:11:31,452
رجل ، أنا أكره الترقيات. اذهب!
980
01:11:33,823 --> 01:11:35,623
اذهب! لن يقتلني.
981
01:11:35,625 --> 01:11:38,493
- هيا. انا لن اتركك! - إنها تريدني على قيد الحياة!
982
01:11:38,495 --> 01:11:39,594
اذهب!
983
01:11:39,963 --> 01:11:41,396
اذهب!
984
01:11:42,866 --> 01:11:45,667
<ط> هل تعتقد حقا أنك يمكن أن تسرق فتاتي؟
985
01:11:49,639 --> 01:11:52,807
<ط> أين الكاميرا الآن ، آني ليبوفيتز؟
986
01:12:18,768 --> 01:12:20,468
<ط> حقا؟
987
01:12:20,470 --> 01:12:21,703
تبين لي ما كنت قد حصلت.
988
01:12:21,705 --> 01:12:22,970
<ط> أعطني ثانية.
989
01:12:39,589 --> 01:12:40,722
كريس!
990
01:12:48,932 --> 01:12:51,699
<ط> آمل أن تكون قد حصلت على تمديد الضمان.
991
01:13:00,744 --> 01:13:02,043
هدفين الباب. ماذا؟
992
01:13:02,045 --> 01:13:04,412
يمكن أن تفتح الأبواب عن بعد. هده.
993
01:13:06,082 --> 01:13:08,049
<ط> اسمحوا لي في ، أنت وقحة.
994
01:13:08,051 --> 01:13:10,585
<أنا> أنا ذاهب إلى سخيف قتل كل واحد منكما.
995
01:13:10,587 --> 01:13:12,487
<ط> راشيل.
996
01:13:12,489 --> 01:13:15,022
<ط> أنت تعرف كريس لا يمكن أن تمسك بالطريقة التي أستطيع.
997
01:13:39,916 --> 01:13:42,650
<ط> هنا ... رمزي!
998
01:13:45,855 --> 01:13:47,121
اين ذهبت؟
999
01:13:50,460 --> 01:13:51,793
لدي فكرة.
1000
01:13:51,795 --> 01:13:53,428
ماذا تفعل؟
1001
01:13:55,965 --> 01:13:58,132
ماذا بحق الجحيم الذي ستفعله بهذا؟
1002
01:13:58,134 --> 01:13:59,600
أحبك.
1003
01:14:06,476 --> 01:14:08,876
<ط> لا يمارس الجنس مع التكنولوجيا.
1004
01:14:15,118 --> 01:14:16,651
الآن!
1005
01:14:17,153 --> 01:14:18,586
مهلا ، الأحمق.
1006
01:14:18,588 --> 01:14:20,688
أعلن هذا المنزل منطقة حظر الطيران.
1007
01:14:20,690 --> 01:14:22,623
<ط> لا. لا لا لا. لا!
1008
01:14:22,625 --> 01:14:25,793
<ط> لا
1009
01:14:26,629 --> 01:14:28,529
<ط> آه ، القرف.
1010
01:14:52,188 --> 01:14:54,055
الآن يجب أن ندعو 911.
1011
01:14:55,492 --> 01:14:57,492
أعتقد أنهم بالفعل في الطابق السفلي.
1012
01:15:06,803 --> 01:15:08,669
سأحصل على شيء لساقي.
1013
01:15:09,639 --> 01:15:11,739
ربما يجب عليك استدعاء سيارة إسعاف.
1014
01:16:03,026 --> 01:16:05,893
نعم أه نحتاج سيارة إسعاف
1015
01:16:07,263 --> 01:16:09,564
أه أنا وزوجي ، لقد تعرضنا للهجوم.
1016
01:16:31,721 --> 01:16:35,623
أنا في 420 أوك لين.
1017
01:16:37,961 --> 01:16:39,360
لا ، لين.
1018
01:16:40,897 --> 01:16:42,897
لا ، ليس الطريق ، لين.
1019
01:16:42,899 --> 01:16:44,899
420 اوك لين.
1020
01:16:47,070 --> 01:16:48,202
بلى.
1021
01:16:51,674 --> 01:16:52,873
راشيل.
1022
01:16:54,010 --> 01:16:55,142
هوارد.
1023
01:16:56,346 --> 01:16:57,678
حسنا.
1024
01:16:59,949 --> 01:17:01,115
شكرا.
1025
01:17:03,219 --> 01:17:04,619
حسنا.
1026
01:17:13,196 --> 01:17:14,395
كريس.
1027
01:17:15,064 --> 01:17:16,631
الآن؟ عنجد؟
1028
01:17:28,277 --> 01:17:29,877
يا إلهي.
1029
01:17:35,852 --> 01:17:38,653
لم يكن ذلك لطيفًا جدًا منك لتخليص مني برققة الطلاء
1030
01:17:38,655 --> 01:17:40,388
وضوء لي على النار.
1031
01:17:41,724 --> 01:17:43,090
أين كريس؟
1032
01:17:44,227 --> 01:17:47,161
كريس لن يأتي بيننا بعد الآن.
1033
01:17:47,163 --> 01:17:49,930
كريس. إذا كنت هناك ، قتاله.
1034
01:17:49,932 --> 01:17:51,232
هذا ليس انت.
1035
01:17:51,868 --> 01:17:53,034
أنت على حق.
1036
01:17:55,338 --> 01:17:56,704
هذا أنا.
1037
01:18:02,945 --> 01:18:05,146
كان كل شيء من أجلك.
1038
01:18:05,148 --> 01:18:08,049
لا يهم كم منهم قتلت ...
1039
01:18:08,051 --> 01:18:10,851
لم يأتوا بي قط.
1040
01:18:15,158 --> 01:18:16,891
ماذا ستفعل بهذا؟
1041
01:18:16,893 --> 01:18:18,759
لم يتم توصيله حتى.
1042
01:18:20,396 --> 01:18:22,897
هو الآن ، يا ابن العاهرة.
1043
01:18:24,834 --> 01:18:26,300
أنت العاهرة!
1044
01:18:30,006 --> 01:18:31,939
تعتقد أنك يمكن أن يمنعني؟
1045
01:18:34,143 --> 01:18:35,810
الآن أنا هنا ...
1046
01:18:36,979 --> 01:18:38,713
استطيع ان اشمك،
1047
01:18:38,715 --> 01:18:40,948
ويمكنني أن أتذوقك ،
1048
01:18:40,950 --> 01:18:42,349
ويمكنني أن أتطرق إليك.
1049
01:18:43,486 --> 01:18:45,252
آه أجل؟ بلى.
1050
01:18:45,254 --> 01:18:48,189
- هناك شيء واحد لا يمكنك القيام به بعد الآن. - ما هذا؟
1051
01:19:06,209 --> 01:19:07,308
يطير.
1052
01:19:16,919 --> 01:19:17,985
راش.
1053
01:19:17,987 --> 01:19:19,453
هل انت بخير؟
1054
01:19:26,028 --> 01:19:27,228
لا.
90074
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
