All language subtitles for HND-316
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,544 --> 00:00:50,688
ใใ ไปใใใใใใก่กใฃใฆใใ
2
00:00:50,944 --> 00:00:57,088
ใใใ ๅฎถใฎๅใซใใใใ ใใฉ
3
00:01:51,104 --> 00:01:57,248
ใใ
4
00:01:57,504 --> 00:02:03,648
ใ ใฃใฆใชใใฃใใใใญ ไผใใใใฃใใ
5
00:02:03,904 --> 00:02:10,048
ใพใๅฌใใใใใใใฆใใใชใใฃใใใใญ
6
00:02:10,304 --> 00:02:16,448
ใใใ ใญ ใใใใใใใฟใ ใฎๆ้ทใฎ้็จ ่ฆใใใฃใใชใผ
7
00:02:16,704 --> 00:02:22,848
ใฟใ ใฟใใฟใใฟใ
8
00:02:23,104 --> 00:02:29,248
ใใใใใใ
9
00:02:29,504 --> 00:02:35,648
ใใฌใใฌ ใชใใปใฉ
10
00:02:35,904 --> 00:02:42,048
ใใใใใใใชใใ
11
00:02:42,304 --> 00:02:48,448
ใใใชใฎ
12
00:02:48,704 --> 00:02:54,848
ใใใๅฏๆใ
13
00:02:55,104 --> 00:03:01,248
ใกใใฃใจๅค
14
00:03:07,904 --> 00:03:14,048
ใใใใใใงใใ
15
00:03:14,304 --> 00:03:20,448
ใใใใญ
16
00:03:20,704 --> 00:03:26,848
ใคใฏใถใงไบๆ
ใใฃใฆใใ
17
00:03:27,104 --> 00:03:33,248
่ใฎไธใงใใฌใ่ฆใฆใใใญ ใใใ ใญ
18
00:03:46,304 --> 00:03:51,936
ใใๅคงๅฅฝใ
19
00:03:55,264 --> 00:03:58,336
ใใใชใใๅคงใใใชใฃใใใญ
20
00:03:58,592 --> 00:04:04,736
ใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใกใใฃใจใใใชใใ
21
00:04:04,992 --> 00:04:10,368
็ตใใฃใฆใชใใฃใฆใใใชใใ ใกใใฃใจไฝใใใ
22
00:04:10,624 --> 00:04:12,416
ใใใชใใ
23
00:04:12,672 --> 00:04:18,815
ใชใใ ใ
24
00:04:26,239 --> 00:04:32,383
ๆ ๆณฃใใฆใใใใใชใใญ่ฆใ่งฆใฃใฆใใใ
25
00:04:39,039 --> 00:04:45,183
ใฌใใญใผ
26
00:04:45,439 --> 00:04:51,583
ๅบใใชใฃใฆ
27
00:04:58,239 --> 00:05:04,383
ใใใใใ
28
00:05:04,639 --> 00:05:06,687
ใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใใ
29
00:05:06,943 --> 00:05:11,039
ใ ใใใใใงใใ
30
00:05:30,751 --> 00:05:33,823
ใ ใใ ใๅคงใใใชใฃใใใญ
31
00:05:54,303 --> 00:06:00,447
็ซ ๆใฃใใใใก
32
00:06:00,703 --> 00:06:04,543
ใใๅคงๅฅฝใ
33
00:07:10,079 --> 00:07:11,359
ๆญขใใฆ
34
00:07:16,479 --> 00:07:17,247
ๅคงๅฅฝใ
35
00:07:23,647 --> 00:07:24,671
ๅญไพใฎ้
36
00:07:25,183 --> 00:07:28,511
ใใใฎใกใใกใใ้ขจๅใงใใ่ฆใฆใใใ ใ
37
00:07:35,167 --> 00:07:37,215
ไธๆ่ญฐใ ใชใผใฃใฆๆใฃใฆใใฎ
38
00:07:39,519 --> 00:07:41,055
ๅฃฐ ๅใใฆใ
39
00:07:51,039 --> 00:07:52,831
ใใผใชใใๅบใฆใใ
40
00:07:56,671 --> 00:07:57,695
ไฝใใ
41
00:08:02,559 --> 00:08:03,583
ๅคใชใฎ
42
00:08:42,495 --> 00:08:44,287
ๆ้ทใใใงใใ
43
00:08:49,151 --> 00:08:50,943
ๆฅใใงใใใ
44
00:09:12,959 --> 00:09:14,495
ๅนผ็จๅ
45
00:09:22,687 --> 00:09:25,759
ใใช ๅใใใใชใใ
46
00:09:26,783 --> 00:09:27,807
ใใฃใบใใผ
47
00:09:29,855 --> 00:09:33,439
ใใใจใใ่ค้
48
00:09:34,463 --> 00:09:36,255
ใซใใใฏๆ้ทใใใใ ใ
49
00:09:37,535 --> 00:09:40,351
ใใใชใใ ใใใใใจใใใชใฑใผใญ ใใฃใฑใใใใ
50
00:09:41,119 --> 00:09:43,167
BS ใงใฏใฉใใใช
51
00:10:01,599 --> 00:10:04,159
ใใฃใใใใๅบใใญ
52
00:10:32,063 --> 00:10:33,087
ใใใคใใใฎใ
53
00:10:33,343 --> 00:10:35,647
ใใใใชใ
54
00:10:39,487 --> 00:10:43,071
ใใใใ
55
00:10:44,095 --> 00:10:45,375
ๆฐๆใกใใชใใฎ
56
00:10:46,655 --> 00:10:48,447
ๆฐๆใกใใใใฉใญ
57
00:10:49,471 --> 00:10:50,495
ใใใใใใใใ
58
00:10:58,943 --> 00:11:00,223
่ถๅ
ฅใใฆใใใ
59
00:11:00,479 --> 00:11:05,599
ใ ใใใผใ ใใ ใ
60
00:11:13,791 --> 00:11:19,423
้ฃในใชใใงๅฏใใ
61
00:11:19,679 --> 00:11:22,239
ใ ใใ ใใ ใ
62
00:11:22,495 --> 00:11:28,639
ใชใใงๆฐๆใกใใใงใใ
63
00:11:29,151 --> 00:11:35,039
ๆฐๆใกใใใใฉๅ
ฅใใกใใ ใใ ใ ใใๅคงๅฅฝใใ ใใ
64
00:11:38,111 --> 00:11:39,391
้ป่ฉฑใซๅบใใใฎ
65
00:11:52,447 --> 00:11:58,591
้จๅฑใฎ็ถบ้บใช ๅ้กใใใชใใงใใ
66
00:12:01,151 --> 00:12:07,295
ใใใชใใใฃใฆ
67
00:12:07,551 --> 00:12:13,183
ใชใใง
68
00:12:17,535 --> 00:12:18,559
ใฉใใใ
69
00:12:18,815 --> 00:12:24,959
ใปใใปใใปใใใใซๅบใฆ
70
00:12:27,519 --> 00:12:29,567
ๅฎใฏๆ้ทใใใใ ใ
71
00:12:34,431 --> 00:12:40,319
ใ ใฃใฆใใใไฝใง
72
00:12:40,575 --> 00:12:43,903
ใ ใฃใฆ ๅฎใฏใใใฎใใจๅฅฝใใ ใใ
73
00:12:46,975 --> 00:12:49,791
ๅใใใชใใใ ใ
74
00:12:50,047 --> 00:12:55,167
ๅคงไธๅคซ ใใใฎ่ตคใกใใไฝใ
75
00:13:00,543 --> 00:13:02,591
ใงใ็ตถๅฏพใซ
76
00:13:02,847 --> 00:13:03,871
ใใใฎใฏใชใ
77
00:13:04,127 --> 00:13:10,271
ใชใใง
78
00:13:25,631 --> 00:13:27,423
YouTube
79
00:13:33,055 --> 00:13:38,175
ใใใใชใใใกใซๅ
ฅใฃใใใ ใ
80
00:13:44,831 --> 00:13:45,855
ใญใ ใชใใง
81
00:13:54,303 --> 00:13:56,095
้ฃใใใ
82
00:14:02,239 --> 00:14:03,263
ๆฐๆใกใใใญ
83
00:14:25,535 --> 00:14:26,815
ใใๆฐๆใกใใ
84
00:14:41,407 --> 00:14:47,551
ๅฅณใๆฐๆใกใใใ ๅ
ฅใใกใใใก
85
00:14:47,807 --> 00:14:53,951
ใใใ ็ตถๅฏพใใๅคงๅฅฝใ
86
00:14:56,255 --> 00:14:57,791
ใใใใใ
87
00:15:07,519 --> 00:15:13,151
ๅ
ฅใใใใฎ
88
00:15:15,199 --> 00:15:17,503
ใใ ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
89
00:15:23,135 --> 00:15:26,463
ใขใใกใใฏใใ ่กใใชใใงใใ
90
00:15:29,535 --> 00:15:31,583
ใฌใฟใชใณใฐ
91
00:15:46,175 --> 00:15:48,735
ๆฉใๅธฐใฃใฆใญ
92
00:16:04,863 --> 00:16:09,471
ใใใฎๆฐๆใก
93
00:16:37,631 --> 00:16:39,167
ใ ใฃใฆใ
94
00:16:46,847 --> 00:16:48,639
ๅบใใฆใใใ
95
00:17:08,095 --> 00:17:10,399
ใฟใใๅฐปใๅคงใใใชใฃใใงใใ
96
00:17:10,911 --> 00:17:15,775
ใใใ ใญ
97
00:17:38,047 --> 00:17:41,887
ๆณฃใใชใใง
98
00:17:42,143 --> 00:17:43,423
ใใชใใฏ่ชฐ
99
00:20:17,023 --> 00:20:23,167
้ซๆ นๅฐ ใซใซใใฃใผ
100
00:20:29,823 --> 00:20:35,967
ไธญใซๅบใใฆใ
101
00:20:42,623 --> 00:20:47,743
ใชใใฆใใจใใใใ
102
00:20:51,327 --> 00:20:53,119
ใใฃใกใใฃใ
103
00:20:59,007 --> 00:21:00,799
ใใ ๅบใกใใฃใใใใชใใ
104
00:21:06,175 --> 00:21:09,759
ใใฎไปใซไบๆ
ใใใชใใ ใใใชใใ
105
00:21:10,271 --> 00:21:12,319
ใใใฎ่ตคใกใใไฝใใฎ
106
00:21:13,855 --> 00:21:17,952
ใชใใฆใใจใชใฎ
107
00:21:31,776 --> 00:21:33,824
ใใ ๆใฃใใฎ
108
00:21:37,408 --> 00:21:41,760
ใใ ๆใฃใฆใใฎ
109
00:21:42,528 --> 00:21:48,672
ใใใใญ ็งใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใ
110
00:22:59,328 --> 00:23:05,472
ใใฃใใใ ใ ใใ ใชใใใใใพใใญ
111
00:23:05,728 --> 00:23:11,872
ๅ
ฅใใชใใใฉใชใใง
112
00:23:40,544 --> 00:23:43,104
ไฝๆดใฃใฆใใใ
113
00:24:23,040 --> 00:24:29,184
ใพใ ็ฅใฃใฆใ
114
00:24:29,440 --> 00:24:35,584
ใใ ็ฉใใ
115
00:24:48,640 --> 00:24:54,784
ใๅ ๆใฃใฆๆฅใฆใใใใ
116
00:25:01,440 --> 00:25:07,584
ใใ ใใฎๅฝผๆฐใฎๆนใไธใใฃใฆใใฎใ
117
00:25:14,240 --> 00:25:18,848
ใใใฏใกใใใจๆดใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
118
00:25:19,104 --> 00:25:21,408
ๅฐใใ้ ใงใใใ
119
00:25:30,368 --> 00:25:36,512
ๅฝผ ๅคงไบบใ ใชใฃใกใใฃใฆใใใใใชใใจใไธๆใซใชใฃใฆใใญ
120
00:25:36,768 --> 00:25:41,632
ๅใฃใฆใใใฎใใช
121
00:25:42,400 --> 00:25:48,288
ใใใชใใจใชใใ ็ถบ้บใซใใฆใใ ใใ
122
00:25:51,104 --> 00:25:57,248
ใญใฃใฉ่ฉไพก
123
00:26:29,504 --> 00:26:35,648
ใใผๆฐๆใกใใใ
124
00:26:35,904 --> 00:26:42,048
็ถบ้บใช็ฉบใ ใฃใฆ
125
00:27:27,104 --> 00:27:33,248
้ซๅฒก ๅๅฎ
126
00:27:46,304 --> 00:27:52,448
ใณใณใข ใตใณใฟ
127
00:28:18,304 --> 00:28:24,448
ใกใณใบใใใใธใฃใใณ
128
00:28:24,704 --> 00:28:30,848
่ชๅใชใใใใชใใ
129
00:29:15,904 --> 00:29:22,048
่ฑช่ฏใช
130
00:29:28,704 --> 00:29:34,848
ใธใๅ้ท่ฐท้จ
131
00:30:07,104 --> 00:30:13,248
้็ใชใใใใใชใใฎใใช
132
00:30:22,720 --> 00:30:28,096
ไปๆฅใใใใใจไธ็ทใซไฝใใงใใ
133
00:30:29,632 --> 00:30:35,776
ใใใใใฏใใใ ใปใใญ
134
00:30:36,032 --> 00:30:42,176
่ฆชๆจฉใใใฎใพใพใฎๆนใซใใใใ
135
00:30:44,736 --> 00:30:50,880
ใจใฏใใฃใฆใใ้ใใใฃใฆ็งใฎใใจๅฏๆใใชใใฎใซใใใชๅญ
136
00:30:51,136 --> 00:30:57,280
ใชใใใญ
137
00:30:57,536 --> 00:31:00,864
ๅ็ใฎๅจ ใชใใ ใใใ
138
00:31:01,376 --> 00:31:03,936
ใใพใซ้ใณใซๆฅใใฐใใใใใใ
139
00:31:05,728 --> 00:31:08,544
ใใใชๅฐใฃใใใจ
140
00:31:10,848 --> 00:31:12,128
ไธ็ทใซไฝใใฎ
141
00:31:14,176 --> 00:31:19,296
ไฝใๅ
ฅใฃใฆใใ ใญใผใฝใณ
142
00:31:19,552 --> 00:31:22,624
ใฏใฃใใ่จใใจใใใฎใญ
143
00:31:22,880 --> 00:31:24,416
ใไปใๅใใใฆใไบบใใใใช
144
00:31:25,952 --> 00:31:27,488
ไบฌ้ฝ ใใใใ
145
00:31:27,744 --> 00:31:28,768
ๆฅใใใ ใใญ
146
00:31:29,536 --> 00:31:35,680
Miwa ใฎใใใใใชใใใใชใใ ใใฉ
147
00:31:35,936 --> 00:31:42,080
้ขจๅ ไธ็ทใซๅ
ฅใ
148
00:31:42,336 --> 00:31:44,128
ใซใใฎใใ
149
00:31:44,640 --> 00:31:46,176
ใใใฏใใใ ใใฉ
150
00:31:47,968 --> 00:31:54,112
ๅคงๅฅฝใ
151
00:32:01,024 --> 00:32:07,168
ใใใชใซใใใฎใใกใใกใ ใใใใใฎใใ
152
00:32:40,960 --> 00:32:47,104
็งใจๆฎใใใฆ
153
00:32:47,360 --> 00:32:53,504
ใใใชใใ ๅฐใฃใใชใ
154
00:32:58,624 --> 00:33:04,768
้ ่ณใฎๅฝข ๆฏๆฅๆฐๆใกใใใใใใ
155
00:33:05,024 --> 00:33:10,400
ๆข
็ฐใทใใ
156
00:33:10,656 --> 00:33:14,240
ใงใใใใๆฐๆใกใใใ
157
00:33:39,584 --> 00:33:42,656
ใใใใใชใจใใพใงใ
158
00:34:40,768 --> 00:34:44,096
ใใใค ใ ใใ
159
00:34:45,376 --> 00:34:46,144
ใงใใกใใฃใจ
160
00:34:46,400 --> 00:34:52,544
่ปฝ่ชๅ่ป ่ปๆค
161
00:34:52,800 --> 00:34:58,944
ใพใใ ๅฝผๅฅณ ใใกใใฃใ
162
00:35:02,528 --> 00:35:07,392
ใใใ ใฃใฆใฐ
163
00:35:10,208 --> 00:35:12,768
ใใใใใพใใใ
164
00:35:27,872 --> 00:35:30,176
ๅ
ๆฐใช็ซใใณใ
165
00:35:36,320 --> 00:35:37,600
ใใใใใ
166
00:35:45,024 --> 00:35:50,144
ใพใ ๅบใฆใชใใ
167
00:35:50,656 --> 00:35:54,240
้ฃในใใใช
168
00:36:08,064 --> 00:36:14,208
ใฉใใใฆใพใใ
169
00:36:35,968 --> 00:36:41,600
ๅ้ขๆฑ
170
00:38:13,760 --> 00:38:19,392
ๆต
้ใใๅญ
171
00:38:54,720 --> 00:39:00,864
ใใใซ้ป่ฉฑ
172
00:40:01,536 --> 00:40:05,120
ใซใทใใกใผใฎ้ฒๅ
173
00:40:05,888 --> 00:40:11,008
ๅใไปไบ
174
00:40:23,552 --> 00:40:29,696
ใจใญใใฃใฑใ
175
00:42:36,159 --> 00:42:39,487
ใจใใใใใชใ
176
00:42:40,255 --> 00:42:46,399
ๅๅทๆดๅนณ
177
00:42:57,407 --> 00:43:03,551
็ฅใฃใฆใใ
178
00:44:46,463 --> 00:44:52,607
ๆขใใฆใพใๆฟ
179
00:47:55,391 --> 00:47:59,743
ใซใตใใฉใณใซ
180
00:48:04,351 --> 00:48:08,191
็ฑณๆฒข ๅใซไฝใใงใใใใงใใ
181
00:48:13,823 --> 00:48:14,335
ใใช
182
00:48:15,103 --> 00:48:17,151
่ชๅใฎใใใใจใใใฃใฆใใฎใ
183
00:48:17,407 --> 00:48:19,199
ใใใฃใฆใใ
184
00:48:19,711 --> 00:48:23,551
ใงใๆฐใใคใใ ๆฅใ ใฃใใใ ่ตคใกใใใงใใกใใใใใญ
185
00:48:25,343 --> 00:48:31,487
ใใๅคงๅฅฝใ ็ท
186
00:48:35,071 --> 00:48:41,215
ใใใใใชใใ
187
00:48:41,471 --> 00:48:47,615
ใกใใฃใจใใ
188
00:48:47,871 --> 00:48:51,711
็ดนไปใใใ
189
00:48:51,967 --> 00:48:55,039
ใใ ใใกใฎๅจใฎใฟใ
190
00:48:55,295 --> 00:48:56,575
ใใใซใกใฏ
191
00:49:04,255 --> 00:49:10,399
ใใ ๆธกใใชใใใ ็ง ใใใจๆฎใใ ใ ใ ใ ใใใใชใใจใฏ
192
00:49:10,655 --> 00:49:16,799
ๅๅฉใใชใใใ ใใใฉใใใใใจ
193
00:49:17,055 --> 00:49:23,199
ใใ
194
00:49:23,455 --> 00:49:29,599
็็ ๆฅใกใใฃใใใฉ ใใใฉใใใ
195
00:49:29,855 --> 00:49:35,999
ใใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆ ็งใใใซไฝใใใ ใใๆฅใชใใใงใใ ๅฑฑๆขจ ็งใ
196
00:49:36,255 --> 00:49:42,399
ใกใใฃใกใใกใใกใใใ
197
00:49:48,543 --> 00:49:49,311
ๅธฐใฃใกใใฃใใญ
198
00:49:52,639 --> 00:49:54,687
้งฟๅฐ 4
199
00:49:55,199 --> 00:50:01,343
ใใใซใฏ ๆพชใใใใใๅคงไธๅคซ ๅ
ๆฐๅบใใฆ
200
00:50:01,599 --> 00:50:06,975
ใใใใ ใใๅคงๅฅฝใ
201
00:50:08,767 --> 00:50:09,791
ใฏใญๆ
202
00:50:10,303 --> 00:50:15,423
ๅ
จใๆฌๅฝใซใๅใฏ
203
00:50:19,775 --> 00:50:22,335
่ฟๅใใใใ ใ
204
00:50:22,591 --> 00:50:23,615
ๅ
ใกใใ
205
00:50:57,407 --> 00:51:03,039
ใใญใใญ ใ ใ
206
00:51:03,551 --> 00:51:09,695
ใใใใใ
207
00:51:43,743 --> 00:51:49,887
ๅฐใฃใกใใฃใใ ใใ ใใใใญ
208
00:52:15,487 --> 00:52:21,631
ๅ่ฆใ่ใใฆใใ
209
00:52:35,199 --> 00:52:37,503
ๅ
ใๆญใฃใฆ
210
00:52:38,783 --> 00:52:41,599
ๅๅผทใใใ
211
00:52:54,911 --> 00:52:57,471
็ฆๅฐๆกๅญ
212
00:53:18,719 --> 00:53:24,863
ๅคงๅฎฎ
213
00:53:33,823 --> 00:53:36,895
ใใ ็ตๅฉใชใใฆใใชใใงๆธกใใฆใใ ใใ
214
00:53:44,831 --> 00:53:46,367
ๅฏๆใๅ
215
00:53:48,159 --> 00:53:50,463
ๆๅใฟใใใญ
216
00:53:55,071 --> 00:53:56,351
ๅคงไธๅคซ
217
00:55:07,775 --> 00:55:09,055
ใใๅคงๅฅฝใใ ใ
218
00:55:19,039 --> 00:55:22,623
ๅฆปใใใชใใฆใ ็งใใคใใฆใใใใญ
219
00:56:06,911 --> 00:56:11,263
ใ ใใ ใ ไธญใงๅบใใฆๆฌฒใใใฎใญ
220
00:56:11,519 --> 00:56:16,127
ใพใใใๅฎฎๅด็ๆฅใ ใใ
221
00:56:20,735 --> 00:56:23,295
ใใใฎ่ตคใกใใไฝใใฎ
222
00:56:24,063 --> 00:56:25,087
ๆใใใจ่จใใช
223
00:56:29,951 --> 00:56:36,095
ใใใไปๅบฆใฏ็งใฎใใจ ่งฆใฃใฆ
224
00:56:49,663 --> 00:56:50,431
ใใขใน
225
00:57:07,839 --> 00:57:13,983
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
226
00:57:21,919 --> 00:57:24,479
ใใจใฟ
227
00:57:48,799 --> 00:57:54,943
ใใฃใฑใ ๆใฟใฆ
228
00:59:36,319 --> 00:59:39,903
ใใไธๆใ ใญ ๆฐๆใกใใใ
229
01:00:29,055 --> 01:00:35,199
่ฆใฆ
230
01:00:54,399 --> 01:00:55,935
ในใใคใใผ
231
01:01:35,615 --> 01:01:36,639
ใใใกใใ
232
01:03:35,935 --> 01:03:38,495
ใฉใใใ
233
01:04:16,383 --> 01:04:22,527
็ฝ้ปใฎใใ
234
01:05:44,703 --> 01:05:48,287
ใใใซ้ป่ปใใช
235
01:05:51,871 --> 01:05:58,015
ใใ
236
01:08:25,215 --> 01:08:31,359
ๅคใซๅบใใ
237
01:09:29,983 --> 01:09:33,055
ใใใฎใกใใกใ
238
01:12:20,479 --> 01:12:26,623
ใใ ๆฐๆใกใใ
239
01:12:26,879 --> 01:12:29,695
ๅคงๅฅฝใใ ใ
240
01:12:33,279 --> 01:12:39,423
ใพใไธญใซๅบใใฆใใใใใญ
241
01:12:39,679 --> 01:12:45,823
ๅฑ้บใชไฝ่ง
242
01:15:14,815 --> 01:15:20,959
ๅฝผๅฅณใฎๅฎถใซ็งใฎๆนใใใใงใใใ
243
01:15:41,951 --> 01:15:48,095
ใใใๅ ใใฆใใใใใ ใฃใใใใใ
244
01:18:49,599 --> 01:18:55,743
ใใใช็งใไธใซๆปใ
245
01:19:34,399 --> 01:19:36,703
ใซใใใน
246
01:20:26,624 --> 01:20:32,768
ๅคงไธๅคซใ ๆฌๅฝ
247
01:20:39,424 --> 01:20:45,568
ๆบขใใกใใใ
248
01:21:47,264 --> 01:21:51,104
ๆธกใใฆใใ ใใ
249
01:21:54,688 --> 01:22:00,832
ใใใฎใ่
น ใใใใใงๆฐๆใกใใ
250
01:22:01,088 --> 01:22:07,232
็ธฆใจๆจชใซๅฒใใใ
251
01:22:07,488 --> 01:22:13,632
ใชใใงใใใใงใใ
252
01:22:13,888 --> 01:22:20,032
ใใใกใใฃใจใพใ ใใใใชใใใฉ
253
01:22:20,288 --> 01:22:26,432
ใจใใใใใญ ไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใใชใใ
254
01:22:26,688 --> 01:22:32,832
ใใฃใฑใใใฃใฑใ
255
01:22:33,088 --> 01:22:39,232
ไฝใงใใ ใใใฏ
256
01:22:39,488 --> 01:22:42,816
ๅฐใฃใๅจใ ใชใปใใจใซ
257
01:22:48,704 --> 01:22:51,520
ใใใ ใฃใฆ ไปๆฅใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
258
01:22:52,800 --> 01:22:54,592
็ซใคใใฉใใใใใใชใใ
259
01:23:03,040 --> 01:23:04,320
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใญ
260
01:23:29,408 --> 01:23:31,968
ใใ ๅคงใใใ
261
01:23:56,800 --> 01:23:58,592
็ฐไธ็
262
01:23:59,616 --> 01:24:02,944
ใใ ๆพ้ ็่ป่
263
01:24:44,928 --> 01:24:45,952
ไธ็
264
01:24:46,208 --> 01:24:49,024
ใใ ไฝๅใงใๅใใญ
265
01:24:50,048 --> 01:24:53,376
ใพใ ใพใ ่ฅใใ ใ
266
01:24:54,144 --> 01:24:55,936
ๅใใฌใใฌใค
267
01:25:12,064 --> 01:25:14,880
่ณๆขๅกใฎๆฒป็
268
01:25:46,112 --> 01:25:52,256
ใใใๆฅใใใใ
269
01:26:03,264 --> 01:26:08,384
็งใงใฏใชใ็งใ ใฉใใชใฎใ
270
01:26:13,248 --> 01:26:15,552
็พๅณใใใฎใ
271
01:27:01,888 --> 01:27:04,704
ใใผ ใใใ
272
01:27:05,984 --> 01:27:08,288
ๆตท ใใกใใกใ ๅฅฝใใ ใชใ
273
01:27:12,128 --> 01:27:15,712
ใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใง
274
01:28:03,328 --> 01:28:05,376
ใใใฉใใชใฃใฆใ็ฅใใชใใ
275
01:28:07,168 --> 01:28:07,936
ใขใใใณ
276
01:28:08,448 --> 01:28:09,984
ใใใ็พๅณใใใฃใใ
277
01:28:25,856 --> 01:28:27,648
ใใงใฉใใใ
278
01:28:35,328 --> 01:28:37,376
่ฉณ็ดฐ
279
01:28:46,848 --> 01:28:52,992
ใใๅคงๅฅฝใใใฃใ ใใฎๆฐใซใชใฃใฆใใใใใ
280
01:29:22,432 --> 01:29:28,576
ๆฌ็ฐ่ฑ่ฒด
281
01:29:28,832 --> 01:29:34,208
ๆใใใฎใใช
282
01:29:53,664 --> 01:29:59,808
ใใใใใใ
283
01:30:09,280 --> 01:30:13,632
ๅฏๆใใๅฐป
284
01:30:13,888 --> 01:30:20,032
่ฟฝๆ ่ฆใฆใใใใชใใใ
285
01:30:37,952 --> 01:30:44,096
ๆฌๅฝใซๅฎใฏๆๅฎ ใใใ
286
01:30:49,984 --> 01:30:56,128
ใใใพใใจใใใ ใใ
287
01:31:36,320 --> 01:31:42,208
ใปใใใใชใใจใใใใฌใใฌใใ ใ
288
01:32:13,696 --> 01:32:19,840
ใใใฎใฐใฉใ ๆฉใ็ฏใใๅฅณๆง
289
01:33:11,552 --> 01:33:14,368
ๅๆใใฆ
290
01:34:08,384 --> 01:34:12,736
ใใใใช
291
01:34:59,072 --> 01:35:05,216
ใใใใญ ใใใช ใชใฃใกใใฃใ
292
01:35:14,688 --> 01:35:19,040
ใใฎ็่ฒทใ
293
01:35:23,648 --> 01:35:29,536
ใใใชใฎๆใฃใฆใใฎใใช
294
01:35:38,240 --> 01:35:40,800
ใใใ่กใ ็ใฃใฆใใ
295
01:35:44,640 --> 01:35:48,480
ใฉใใใฃใฆ
296
01:35:51,808 --> 01:35:54,368
ๅนๆ
297
01:36:01,024 --> 01:36:07,168
่ชๅใงใใฃใฆใใฎใจ้ใใ ใใฃใฑใ
298
01:36:46,080 --> 01:36:52,224
ใใใไบบใงใใใใใชใใ
299
01:36:56,064 --> 01:37:02,208
ใใใชใๅญใ ใญ ๅธฐใฃใกใใใใใ ใ
300
01:37:09,888 --> 01:37:13,472
ๅฝไผใฎ้ฃไบ
301
01:37:41,376 --> 01:37:47,520
ๆ ็ป ๅนปๅฌ่ ๅบใฆใใใฎใไฝใใฎใ
302
01:38:12,096 --> 01:38:18,240
้กใ
303
01:38:59,712 --> 01:39:05,856
ใใใฎใกใใกใ ่ถใใฆใใชใใ
304
01:39:06,368 --> 01:39:07,904
ใ ใใ ใ
305
01:39:59,616 --> 01:40:05,248
ใใใกใ ใใใใใ
306
01:40:17,536 --> 01:40:20,352
้้ใใ
307
01:40:26,496 --> 01:40:27,776
้ ญใใใใฎใ
308
01:40:29,056 --> 01:40:30,080
ใชใณใฉใคใณ
309
01:41:10,784 --> 01:41:11,296
ใฏใจในใ
310
01:41:17,184 --> 01:41:21,792
ๅพๆฅ่ซ
311
01:41:22,304 --> 01:41:28,192
ใฏใญใใค
312
01:42:20,416 --> 01:42:24,768
็บ็ฐๅๅบ
313
01:42:25,024 --> 01:42:31,168
ใใใกใใกใใจ ใใใง้ใใฆ
314
01:43:23,136 --> 01:43:27,488
ใใใใญ
315
01:43:27,744 --> 01:43:33,888
ใ***ใใกใใใกใ
316
01:43:36,704 --> 01:43:42,848
ๅ่ถฃไผ
317
01:44:13,056 --> 01:44:19,200
ใ ใใใใชใ
318
01:45:18,848 --> 01:45:19,872
่ชๅใง่
ฐไฝฟใฃใฆใใใ
319
01:46:45,120 --> 01:46:51,264
็ฐๅทใใซใขใณ้ ใใใชใใใใญ
320
01:47:19,168 --> 01:47:25,312
็ใใฆ
321
01:48:35,712 --> 01:48:37,504
ใใผ ใใใ
322
01:49:19,744 --> 01:49:24,352
้ฝ่ณ้ง
323
01:49:27,168 --> 01:49:30,240
ๅฏ้็ฌฌไธ
324
01:50:24,768 --> 01:50:30,912
ใใซใฒใฎใปใใฏใน
325
01:50:32,192 --> 01:50:33,728
ใใจใใ
326
01:51:49,760 --> 01:51:55,904
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใ
327
01:52:20,224 --> 01:52:26,112
ใใงใณใใใใฏใใญใผ
328
01:52:26,624 --> 01:52:31,744
ๅฐฟๆผใใกใใฃใฆใใใใชใใ
329
01:52:41,216 --> 01:52:41,984
ใจใใใช็ตต
330
01:53:02,976 --> 01:53:04,000
ใพใ ใงใใใฎใ
331
01:53:06,048 --> 01:53:07,840
ใพใ ใใฆใใฎใ
332
01:54:07,744 --> 01:54:13,888
ไธ็ทใซใใฆ
333
01:55:24,032 --> 01:55:30,176
ใใใใ ๆ่ฉฑ
334
01:56:10,624 --> 01:56:15,744
U 8 ๅๆ ผ่
335
01:57:52,256 --> 01:57:54,560
ไธ็ทใซๆฎใใใฆใใใ
336
01:58:05,056 --> 01:58:07,104
็พฝ็ฐ
337
01:58:10,688 --> 01:58:13,760
ๅ็พฝ ๅฝนๅ ดใใ็ธๆงใใใฟใใใ ใญ
20719