Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,320 --> 00:01:03,730
تباً لك
2
00:01:14,030 --> 00:01:14,990
راسينغان
3
00:01:36,260 --> 00:01:38,270
يجب أن تكون أكثر حذراً
4
00:01:38,270 --> 00:01:42,180
عندما تقاتل محرك الدمى يجب أن لا يتشتت ذهنك بالدمى
5
00:01:42,180 --> 00:01:45,200
بل يجب عليك أن تنتبه أكثر لخيوط الطاقة التي تتحكم بالدمى
6
00:01:45,200 --> 00:01:48,150
ناروتو، لماذا لم تستخدم نصل الطاقة ؟
7
00:01:52,250 --> 00:01:58,380
يمكنك إيقاف حركة الدمية عن طريق نقل الطاقة إلى هذا النصل وقطع خيوط الطاقة المتصلة بالدمية
8
00:01:58,380 --> 00:01:59,710
ألم نخبرك هذا ؟
9
00:01:59,710 --> 00:02:01,960
أعلم هذا
10
00:02:02,410 --> 00:02:06,830
على أية حال، أين ذهب محرك الدمى ذاك المسمّى موكادي ؟
11
00:02:13,880 --> 00:02:15,720
ما هذه الحفرة ؟
12
00:02:15,720 --> 00:02:20,140
"هدفه هو "ريو-مياكو" والتي تقع تحت أطلال "رو-ران
13
00:02:20,140 --> 00:02:21,320
ريو-مياكو" ؟"
14
00:02:21,830 --> 00:02:25,330
إنه مكان تسري فيه كمية هائلة من الطاقة تحت الأرض
15
00:02:25,330 --> 00:02:29,340
مما يعني أن هناك كمية لا محدودة من الطاقة ترقد خاملة تحت الأرض
16
00:02:33,250 --> 00:02:37,840
ياماتو، من الآن فصاعداً ستقود الفريق المكون من ناروتو وساكرا وساي
17
00:02:38,250 --> 00:02:42,160
وستتوجه إلى أطلال "رو-ران" والتي تقع في صحراء دولة الرياح
18
00:02:43,920 --> 00:02:48,390
يجب علينا فقط المساعدة في القبض على موكادي كما ينص اتفاقنا مع قرية الرمل
19
00:02:49,890 --> 00:02:51,000
أهذا .. ؟
20
00:02:56,770 --> 00:03:02,130
"هدف موكادي هو إطلاق قوة الـ "ريو-مياكو" التي تقع في أطلال "رو-ران
21
00:03:02,130 --> 00:03:08,600
كانت الـ "ريو-مياكو" مصدراً هائلاً للطاقة، لذا ختمها الهوكاغي الرابع بتقنية الختم الخاصة به
22
00:03:10,410 --> 00:03:14,130
تقتضي المهمة بحماية ذلك الختم وتجديده
23
00:03:15,410 --> 00:03:18,860
! إذاً، هذا الختم صُنع من قبل الرابع
24
00:03:20,570 --> 00:03:21,690
! موكادي
25
00:03:26,150 --> 00:03:30,380
.. أخشى أنكم قد وصلتم متأخرين
26
00:03:30,380 --> 00:03:35,350
سأصهر قوة الـ"ريو-مياكو" بتقنية الكوغوتسو خاصتي
27
00:03:35,350 --> 00:03:40,330
إذا نجحت في هذا فلن أتمكن من حكم الدول الخمس فقط بل سأتمكن من السيطرة على العالم
28
00:03:40,330 --> 00:03:46,600
هذا غير ممكن، من المستحيل أن تكسر ختم الهوكاغي الرابع
29
00:03:47,930 --> 00:03:49,650
أعلم هذا الأمر
30
00:03:50,560 --> 00:03:51,310
ما الذي تنوي فعله ؟
31
00:03:51,670 --> 00:03:54,140
سأضطر إلى أن أمتص الختم معي
32
00:03:54,140 --> 00:03:56,960
.. تعويذة: أون.ما.يو.را.غي.ران.تي.سو.وا.كا
33
00:03:54,140 --> 00:03:56,680
تعويذة: أونمايوراغيرانتيسوواكا
34
00:03:58,940 --> 00:03:59,550
تباً
35
00:04:05,320 --> 00:04:05,990
هذا سيئ
36
00:04:12,540 --> 00:04:13,670
! توقف
37
00:04:25,260 --> 00:04:27,470
تقنية الخشب
38
00:04:25,260 --> 00:04:27,470
موكتون دايجيورين نو جتسو
39
00:04:29,030 --> 00:04:30,940
أيها القائد ياماتو
40
00:04:48,100 --> 00:04:50,180
! ناروتو
41
00:04:50,000 --> 00:04:55,000
MNT-Fansubs :الترجمة
42
00:04:56,000 --> 00:05:01,000
رفع وأنتاج بلوري:محمد آيزن
43
00:04:56,890 --> 00:05:03,290
الضوء الذي يسطع فوق البرج
44
00:05:02,000 --> 00:05:07,000
زورو مدونتي https://muhammedayzen.blogspot.com/
45
00:05:04,760 --> 00:05:10,000
الأفكار تغلي وتصعد للأعلى
46
00:05:11,090 --> 00:05:18,670
يجب حماية طريق التنين
47
00:05:18,670 --> 00:05:26,080
انظر إلى السماء بينما يخترقها ذلك النصل المشع
48
00:05:27,000 --> 00:05:34,170
.. الرمال والرياح يهيجان بفخر، وتزهر أزهارٌ
49
00:05:34,170 --> 00:05:41,730
راقصة تحت أشعة الشمس فهي لن تموت أبداً
50
00:05:42,750 --> 00:05:46,440
.. الضوء الذي يتدفق في لوالب
51
00:05:46,440 --> 00:05:46,800
.. أنتِ
52
00:05:47,820 --> 00:05:48,760
أين هذا المكان ؟
53
00:05:52,230 --> 00:05:53,420
تمهلي قليلاً
54
00:06:15,390 --> 00:06:16,360
ماذا ؟
55
00:06:20,410 --> 00:06:21,310
! انتظري
56
00:06:47,600 --> 00:06:48,660
.. ما هـ
57
00:06:55,280 --> 00:06:56,630
.. هذا المكان
58
00:07:12,040 --> 00:07:15,010
! مذهل
59
00:07:16,540 --> 00:07:19,010
! يا لطولها
60
00:07:37,730 --> 00:07:39,080
ماذا يكونون بالضبط ؟
61
00:07:41,730 --> 00:07:43,150
تقنية نسخ الظل
62
00:07:41,740 --> 00:07:43,020
.. كاغي بونشين نو جــ
63
00:07:51,610 --> 00:07:52,890
! مثلما توقعت، إنها دمى
64
00:07:54,800 --> 00:07:57,310
تباً لك يا موكادي، أين أنت ؟
65
00:08:02,260 --> 00:08:04,430
اللعنة، ما الذي يحدث ؟
66
00:08:08,130 --> 00:08:09,410
ماذا ؟
67
00:08:09,410 --> 00:08:11,800
كم عدد هذه الدمى ؟
68
00:08:18,100 --> 00:08:18,850
اللعنة
69
00:08:28,700 --> 00:08:30,090
! إنهم عنيدون
70
00:08:30,780 --> 00:08:33,550
ناروتو، لماذا لم تستخدم نصل الطاقة ؟
71
00:08:34,200 --> 00:08:36,020
صحيح، نصل الطاقة
72
00:08:51,690 --> 00:08:53,060
تباً
73
00:08:53,060 --> 00:08:58,130
لا أستطيع هزيمتهم بنصل الطاقة إذا استمروا بالتوافد هكذا
74
00:09:29,430 --> 00:09:30,390
! ليس ثانية
75
00:09:42,200 --> 00:09:44,010
تقنية التمدد الجزئي
76
00:09:42,200 --> 00:09:44,010
بوبون بايكا نو جتسو
77
00:09:45,000 --> 00:09:46,470
هجوم الخنفساء الكروي
78
00:09:45,000 --> 00:09:46,470
نينبو موشيداما
79
00:10:00,910 --> 00:10:03,300
ما بال هذه الدمى ؟
80
00:10:03,300 --> 00:10:06,060
"يبدو أنهم قد تطوروا عن طريق الـ "ريو-مياكو
81
00:10:07,500 --> 00:10:09,240
إذاً، من تكون بالضبط ؟
82
00:10:10,840 --> 00:10:13,150
أنت نينجا من قرية كونوها، أليس كذلك ؟
83
00:10:14,460 --> 00:10:16,000
نحن أيضاً من كونوها
84
00:10:18,150 --> 00:10:20,420
يجب أن تعالج هذا الجرح بسرعة
85
00:10:30,640 --> 00:10:33,990
.. يبدو أنه قوي بما أنه نجى من دمى النينجا
86
00:10:35,750 --> 00:10:37,300
ليس سيئاً
87
00:10:48,120 --> 00:10:49,060
يجدر بهذا أن يكون كافياً
88
00:10:49,830 --> 00:10:52,780
من تكونون بالضبط يا رفاق ؟
89
00:10:52,780 --> 00:10:54,850
لا نستطيع الإجابة عن هذا السؤال
90
00:10:54,850 --> 00:10:57,530
ماذا ؟ إذاً أين يقع هذا المكان ؟
91
00:10:58,930 --> 00:10:59,790
"هذه "رو-ران
92
00:10:59,820 --> 00:11:02,750
ماذا ؟ هذا مستحيل
93
00:11:03,400 --> 00:11:05,720
ليس لدينا الوقت الكافي للتعمق بالتفاصيل
94
00:11:06,470 --> 00:11:10,670
هلا ابتعدت عن هذه المدينة بينما نكمل مهمتنا
95
00:11:12,380 --> 00:11:16,490
قد نخبرك بشيء ما حالما نكمل مهمتنا
96
00:11:17,820 --> 00:11:21,100
اسمع، يمكنك المغادرة عن طريق ذلك الباب إذا انعطفت إلى اليسار عند تلك الزاوية
97
00:11:22,890 --> 00:11:25,010
هل تعدني بهذا ؟
98
00:11:25,280 --> 00:11:26,120
.. انتظروا
99
00:11:30,130 --> 00:11:33,730
.. ما الذي يحدث ؟ حتى لو قال لي هذا
100
00:11:34,600 --> 00:11:35,540
! تذكرت
101
00:11:37,690 --> 00:11:38,990
أين هم الجميع ؟
102
00:12:00,600 --> 00:12:03,720
لكن هذا مدهش
103
00:12:07,360 --> 00:12:10,550
هل هذه حقاً "رو-ران" ؟
104
00:12:14,290 --> 00:12:18,150
.. لقد اعتقدت أن "رو-ران" هي مجرد صحراء
105
00:12:19,440 --> 00:12:20,610
.. حينها كنت
106
00:12:27,650 --> 00:12:30,130
تذكرت، يجب عليّ أن أجد الآخرين
107
00:12:36,600 --> 00:12:38,560
! تحيا الملكة
108
00:12:40,980 --> 00:12:43,390
! تحيا الملكة
109
00:12:48,650 --> 00:12:52,400
! تحيا الملكة
110
00:12:52,880 --> 00:12:54,230
الملكة ؟
111
00:13:06,010 --> 00:13:06,550
.. أمي
112
00:13:09,490 --> 00:13:15,930
الضوء الذي يسطع فوق البرج
113
00:13:15,930 --> 00:13:23,980
تزهر الورود بفخر وترقص أمام أشعة الشمس الساطعة ولا تموت أبداً
114
00:13:27,090 --> 00:13:30,810
سارا، ستغنين هذه الأغنية في يوم ما
115
00:13:31,510 --> 00:13:35,980
من أجل سلام الناس وسعادتهم
116
00:13:36,780 --> 00:13:37,790
نعم
117
00:13:38,490 --> 00:13:41,530
حسناً، لنغني معاً
118
00:13:41,530 --> 00:13:43,370
حسناً يا أمي
119
00:13:44,580 --> 00:13:50,500
الضوء يتدفق في اللوالب
120
00:13:51,790 --> 00:13:57,010
إلى الحديقة التي تنتهي فيها مخالب التنين
121
00:13:59,380 --> 00:14:00,100
.. أيتها الملكة سارا
122
00:14:00,460 --> 00:14:02,010
ما الذي تفعلينه ؟
123
00:14:03,120 --> 00:14:06,520
الناس ينتظرون حضورك في الخارج
124
00:14:06,930 --> 00:14:12,370
وهذا لكي يظهروا احترامهم لك ولقيادة
"والدتك لهذه الدولة الجميلة "رو-ران
125
00:14:13,260 --> 00:14:16,910
ولهذا أرجوكِ أظهري ابتسامتك للناس الذين جاؤوا حتى يظهروا احترامهم لك ولأمك
126
00:14:16,910 --> 00:14:21,010
يجب أن تقودي الناس نيابة عن والدتك
127
00:14:24,920 --> 00:14:26,980
حسناً يا أنروكوزان
128
00:14:59,890 --> 00:15:01,310
أهذه الملكة ؟
129
00:15:03,770 --> 00:15:06,740
! الملكة سارا
130
00:15:09,180 --> 00:15:11,910
ربما تعلم شيئاً
131
00:15:34,920 --> 00:15:36,590
أنتِ بأمان الآن
132
00:15:38,080 --> 00:15:39,410
ابتعد عني
133
00:15:41,250 --> 00:15:42,700
أيها الوقح
134
00:15:43,250 --> 00:15:48,030
لماذا فعلتِ هذا ؟ لقد أنقذتك
135
00:15:49,700 --> 00:15:52,400
يجب عليّ أن أشكرك أولاً، شكراً لك
136
00:15:52,910 --> 00:15:54,380
ما بال هذه الفتاة ؟
137
00:15:54,890 --> 00:15:56,340
وجهه يدل على الشرّ
138
00:15:56,990 --> 00:15:59,620
هل أنتِ الملكة ؟
139
00:15:59,620 --> 00:16:02,670
أنا ملكة مدينة "رو-ران"، سارا
140
00:16:02,670 --> 00:16:04,070
رو-ران" ؟"
141
00:16:04,070 --> 00:16:08,650
اسمي هو ناروتو أوزوماكي، نينجا من قرية كونوها
142
00:16:08,650 --> 00:16:11,670
إذاً هذه المدينة تُدعى "رو-ران" ؟
143
00:16:11,670 --> 00:16:15,000
مدينة "رو-ران" التي أعرفها كانت مجرد أطلال
144
00:16:15,000 --> 00:16:17,180
أي جنون تتحدث عنه ؟
145
00:16:17,180 --> 00:16:21,760
مدينة "رو-ران" هي إرث من أمي، وهي أغلى من حياتي نفسها
146
00:16:23,530 --> 00:16:26,040
.. لا فكرة لديّ عن ما يحدث هنا
147
00:16:26,930 --> 00:16:29,710
بالمناسبة، كيف سقطتِ من ذلك البرج ؟
148
00:16:34,630 --> 00:16:36,640
شعرت أن أحدهم دفعني من الخلف
149
00:16:36,640 --> 00:16:40,380
ماذا ؟ هل هناك من يحاول قتلك ؟
150
00:16:40,380 --> 00:16:44,340
مستحيل، لا أحد يحاول قتلي
151
00:16:45,040 --> 00:16:46,300
لقد رأيتهم أنت أيضاً، أليس كذلك ؟
152
00:16:46,350 --> 00:16:48,250
الناس كان يرحبون بي بشغف
153
00:16:50,040 --> 00:16:52,550
لكن قام أحدهم بدفعكِ من الخلف، أليس كذلك ؟
154
00:16:53,270 --> 00:16:57,040
هذا .. ربما كان هذا خطئي
155
00:16:59,120 --> 00:17:00,860
لم تفِ بوعدك
156
00:17:01,870 --> 00:17:03,200
! لم يكن لدي خيار
157
00:17:03,200 --> 00:17:05,640
لقد سقطتْ من البرج أمام ناظري
158
00:17:05,640 --> 00:17:07,810
مهلاً، من تكونون بالضبط ؟
159
00:17:08,200 --> 00:17:12,230
هل من الممكن .. أنكم من يسعى لقتلها ؟
160
00:17:13,320 --> 00:17:15,420
.. أرجو أن لا تسيئ الظن بنا
161
00:17:15,420 --> 00:17:18,340
نحن هنا لحماية الملكة أيضاً
162
00:17:23,190 --> 00:17:29,230
دمىً تهاجمني، وأطلال "رو-ران" تتحول إلى مدينة حديثة
163
00:17:29,930 --> 00:17:33,140
لا أفهم ما الذي يحدث هنا بالضبط
164
00:17:33,140 --> 00:17:36,590
! إذا كنتم تعلمون أي شيء فأرجو أن تخبروني
165
00:17:48,400 --> 00:17:50,860
مرحباً بكم، علامتنا التجارية موضع ثقة
166
00:17:50,860 --> 00:17:53,330
رامن بنصف السعر في يوم الافتتاح ؟
167
00:17:53,980 --> 00:17:55,550
! الرامن جيد حقاً
168
00:18:07,930 --> 00:18:08,950
يا للإزعاج
169
00:18:09,310 --> 00:18:10,400
مرحباً
170
00:18:10,400 --> 00:18:11,940
المعلم جيرايا
171
00:18:11,940 --> 00:18:13,970
تعال معي للحظة
172
00:18:21,580 --> 00:18:24,330
انظر .. وأبد اندهاشك
173
00:18:28,600 --> 00:18:29,980
ما رأيك ؟
174
00:18:29,980 --> 00:18:33,410
التقنية السرية التي أخذت منك 3 سنين لكي تكملها
175
00:18:33,410 --> 00:18:36,330
لقد أتقنتها، أليس هذا مدهشاً ؟
176
00:18:36,330 --> 00:18:38,940
هذا مدهش، كما هو متوقع من المعلم جيرايا
177
00:18:40,140 --> 00:18:41,710
أنت محق في هذا
178
00:18:41,710 --> 00:18:43,570
حسنٌ، يجب عليّ أن أرجع إلى عملي
179
00:18:48,400 --> 00:18:49,370
ماذا ؟
180
00:18:56,880 --> 00:18:59,290
! أريد أكل الرامن أيضاً
181
00:18:59,290 --> 00:19:02,820
محل تيوتشي لتقديم فن الرامن، الحساء السحري
182
00:19:02,820 --> 00:19:05,790
اغمرني بمذاقها السحري
183
00:19:06,920 --> 00:19:09,670
.. إرادة النار تنقل مذاقاً خاصاً معها
184
00:19:10,640 --> 00:19:15,010
يسهل إبهاركم بشيء مثل الرامن
185
00:19:16,050 --> 00:19:18,220
ما الذي تعنيه يا كاكاشي هاتاكي ؟
186
00:19:18,220 --> 00:19:20,010
ألست تنتظر في الصف معنا أيضاً ؟
187
00:19:19,120 --> 00:19:20,800
معلم ميناتو
188
00:19:21,750 --> 00:19:22,740
هل هناك مهمة ؟
189
00:19:22,740 --> 00:19:25,080
نعم، تحضّر حالاً لها
190
00:19:25,100 --> 00:19:27,470
تمهل، ماذا بشأن رامن تيوتشي ؟
191
00:19:29,400 --> 00:19:32,250
لست متفرغاً مثلكم يا رفاق
192
00:19:33,580 --> 00:19:35,850
! يا له من أحمق
193
00:19:35,850 --> 00:19:37,130
أصبتِ في وصفه
194
00:19:39,710 --> 00:19:42,680
هذه هي المهمة باختصار
195
00:19:42,680 --> 00:19:48,140
ميناتو ناميكازي، تشوزا أكيميتشي، شيبي أبورامي
196
00:19:48,140 --> 00:19:50,890
توجهوا نحو مدينة "رو-ران" حالاً
197
00:19:51,200 --> 00:19:54,730
فهمت، إذا سمحت لي أيها الهوكاغي الثالث
198
00:19:55,670 --> 00:20:00,570
أريد أخذ كاكاشي هاتاكي معي إلى المهمة
199
00:20:03,060 --> 00:20:05,550
أتحضّر لأمر ما ؟
200
00:20:05,910 --> 00:20:09,730
نعم، على الرغم من صغر سنه فهو نينجا موهوب
201
00:20:11,150 --> 00:20:12,160
لكَ هذا
202
00:20:23,710 --> 00:20:25,280
"هذه هي مدينة "رو-ران
203
00:20:25,730 --> 00:20:28,660
معلم ميناتو، ما الذي يجب أن أفعله ؟
204
00:20:29,520 --> 00:20:33,360
لديّ مهمة لك، هل أنت أهلٌ لها ؟
205
00:20:33,870 --> 00:20:35,320
نعم، سأبذل قصارى جهدي
206
00:20:46,480 --> 00:20:48,500
لا خيار آخر لدي إذاً
207
00:20:48,500 --> 00:20:53,380
لم أرد أن أفصح عن الأمر لكن سأشرح لك بقدر ما أستطيع
208
00:20:53,380 --> 00:20:55,940
نحن هنا في مهمة سرية من كونوها
209
00:20:56,910 --> 00:21:00,430
.. صحيح أن هذه ليست مدينة "رو-ران" التي تعرفها
210
00:21:00,430 --> 00:21:04,610
إن كان ظني في محله فلا بد أنك من المستقبل
211
00:21:04,610 --> 00:21:05,890
.. المستقبل
212
00:21:05,890 --> 00:21:06,900
!المستقبل ؟
213
00:21:06,900 --> 00:21:08,110
نعم
214
00:21:08,110 --> 00:21:12,920
حاولت إبقاءك في الخفاء وهذا لكي لا تتدخل في مجرى الزمن
215
00:21:12,920 --> 00:21:16,320
لأن الزمن سيتغير إذا تدخل شخص من المستقبل
216
00:21:16,320 --> 00:21:19,820
ربما أنت الآن قبل 20 سنة من زمنك الحالي
217
00:21:20,670 --> 00:21:23,780
أتى نينجا قبل 6 سنوات
218
00:21:24,650 --> 00:21:27,280
وقد ظهر فجأة هكذا
219
00:21:27,280 --> 00:21:28,680
اسمه موكادي
220
00:21:28,680 --> 00:21:29,910
ماذا ؟
221
00:21:29,910 --> 00:21:32,760
الشخص الذي كنا نلاحقه اسمه موكادي أيضاً
222
00:21:34,500 --> 00:21:36,660
لا أعلم حقاً ما الذي يجري هنا
223
00:21:36,660 --> 00:21:39,210
هلا أخبرتني ما الذي حدث لك
224
00:21:39,890 --> 00:21:41,600
لربما كنا قادرين على مساعدتك
225
00:21:43,480 --> 00:21:48,290
"قمنا بملاحقة موكادي حتى وصلنا إلى الـ "ريو-مياكو
226
00:21:48,290 --> 00:21:52,850
حينها قام بامتصاص الختم
227
00:21:55,070 --> 00:21:56,400
.. وبعدها
228
00:21:56,790 --> 00:22:02,370
إذاً أنت وموكادي أتيتما من المستقبل باستخدام تقنية جيكو-كان
229
00:21:58,250 --> 00:22:02,320
تقنية جيكو-كان تعني تقنية الزمكان
230
00:21:59,780 --> 00:22:02,370
تقنية جيكو-كان تعني تقنية الزمكان
231
00:22:02,700 --> 00:22:07,680
لست متأكداً من هذا، لكن أيعني هذا استحالة عودتي ؟
232
00:22:07,680 --> 00:22:09,080
نعم
233
00:22:09,080 --> 00:22:13,550
لكن، بما أن موكادي امتص الختم معه
234
00:22:13,550 --> 00:22:18,520
فبمجرد هزيمتك له سيعود الزمن لطبيعته وستتمكن من الرجوع إلى المستقبل
235
00:22:18,520 --> 00:22:19,340
حقاً ؟
236
00:22:19,700 --> 00:22:25,010
على أية حال، إذا لم نهزم موكادي بأقصى سرعة فسيتغير المستقبل بشكل جذري
237
00:22:25,570 --> 00:22:26,750
لقد تذكرت شيئاً
238
00:22:27,380 --> 00:22:30,300
ظننت أنني رأيت وجهك في مكان ما
239
00:22:31,510 --> 00:22:34,020
وجهك يشبه وجه الهوكاغي الرابع المحفور في الصخر
240
00:22:34,700 --> 00:22:36,650
لا بد أن هذه مزحة
241
00:22:36,650 --> 00:22:39,480
الهوكاغي لدينا ما يزال الثالث
242
00:22:39,480 --> 00:22:42,880
لكن هذا الفتى من المستقبل، أليس كذلك ؟
243
00:22:42,880 --> 00:22:45,080
لنوقف الحديث عن المستقبل
244
00:22:45,080 --> 00:22:48,440
سيتغير مجرى التاريخ إذا علمنا الكثير عن المستقبل
245
00:22:48,440 --> 00:22:49,570
ماذا ؟
246
00:22:49,570 --> 00:22:52,250
"قوة الـ "ريو-مياكو" تقبع تحت مدينة "رو-ران
247
00:22:52,900 --> 00:22:56,720
إذاً لا بد أن موكادي يستخدمها ليطور بها دُمَاه
248
00:22:58,940 --> 00:23:03,940
سأصهر قوة الـ "ريو-مياكو" بتقنية الكوغوتسو
249
00:23:03,940 --> 00:23:08,570
بفعلي هذا، لن أحكم الدول الخمس فقط بل سأسيطر على العالم أيضاً
250
00:23:08,890 --> 00:23:10,800
بالحديث عن هذا الأمر، قال موكادي أمراً مشابهاً
251
00:23:10,800 --> 00:23:11,860
! صمتاً
252
00:23:13,330 --> 00:23:16,110
كفى أكاذيب جميعاً
253
00:23:16,110 --> 00:23:22,560
الشخص الذي ظهر منذ 6 سنوات لم يكن نينجا يدعى موكادي، بل رجلاً عظيماً اسمه أنروكوزان
254
00:23:23,620 --> 00:23:29,030
إنه يعمل الآن من أجل المدينة وزيراً لها تخليداً لذكرى والدتي
255
00:23:29,560 --> 00:23:34,960
لا أتخيل رجلاً محباً للسلام مثله يطور الأسلحة
256
00:23:34,960 --> 00:23:40,060
حضرة الملكة، أخشى أنك مخدوعة من قبل هذا الرجل
257
00:23:41,070 --> 00:23:46,020
لا أصدقك، جميعكم مثيرون للريبة
258
00:23:47,260 --> 00:23:48,970
أنتِ، إلى أين ستذهبين ؟
259
00:23:50,420 --> 00:23:52,740
سأذهب لسؤاله بنفسي
260
00:23:53,220 --> 00:23:53,940
.. تمهلي
261
00:23:53,940 --> 00:23:56,120
شخصٌ ما يحاول قتلك
262
00:23:56,120 --> 00:23:59,910
قد يكون هذا من فعل موكادي
263
00:24:00,950 --> 00:24:05,070
من الأفضل أن ننقسم، احمي أنت جلالتها
264
00:24:06,060 --> 00:24:08,290
أستطيع حماية سارا
265
00:24:08,290 --> 00:24:11,400
لكن .. عليّ واجب القبض على موكادي
266
00:24:11,400 --> 00:24:15,670
لقد حدث كل هذا لأننا تركناه يهرب
267
00:24:15,670 --> 00:24:19,270
من الأفضل أن نبحث نحن عنه بما أننا نعرف هذه المدينة حق المعرفة
268
00:24:19,270 --> 00:24:22,850
وبالإضافة إلى هذا، لا أستطيع أن أضيفك إلى فريقي في منتصف المهمة
269
00:24:23,400 --> 00:24:26,180
لا بد أنك تفهم هذا الأمر بما أنك نينجا من كونوها
270
00:24:26,180 --> 00:24:29,000
من المهم أن تحمي حياة سارا أيضاً
271
00:24:30,190 --> 00:24:32,990
نعم، أظن هذا
272
00:24:32,990 --> 00:24:35,800
لا أستطيع أن أترك سارا بمفردها أيضاً
273
00:24:36,730 --> 00:24:37,260
خذ هذه
274
00:24:39,310 --> 00:24:40,230
ماذا ؟
275
00:24:41,250 --> 00:24:43,490
أعتقد أني رأيت هذا النصل من قبل
276
00:24:43,490 --> 00:24:46,120
هذا الكوناي مصنوعٌ خصيصاً لي
277
00:24:46,120 --> 00:24:49,960
ما دمت تحمله فسأجدك أينما كنت موجوداً
278
00:24:50,810 --> 00:24:53,150
هذا هو الكوناي الذي كان على الختم
279
00:24:53,150 --> 00:24:55,030
.. مما يعني أنه حقاً
280
00:24:55,030 --> 00:24:56,190
.. اسمع، أنت
281
00:24:56,190 --> 00:24:57,570
أسرع بالذهاب
282
00:24:57,570 --> 00:24:59,040
ليس لدينا الوقت الكافي
283
00:25:00,080 --> 00:25:02,200
.. أعلم هذا
284
00:25:02,660 --> 00:25:04,670
أعتمد عليك لكي تحمي سارا
285
00:25:21,620 --> 00:25:24,440
إنهم لا يعلمون أي شيء عن أنروكوزان
286
00:25:24,780 --> 00:25:28,690
ناروتو وأولئك النينجا ! كيف يجرؤون على قول هذا عنه ؟
287
00:25:32,630 --> 00:25:34,800
إلى أين ذهبت ؟
288
00:25:43,880 --> 00:25:47,600
يجب أن أثبت براءة أنروكوزان
289
00:26:00,590 --> 00:26:02,330
.. هؤلاء الناس
290
00:26:03,700 --> 00:26:07,980
إذاً هناك حقاً من يسعى لقتلي
291
00:26:09,520 --> 00:26:12,830
هل أنتِ سارا الحقيقية ؟
292
00:26:13,220 --> 00:26:15,820
أنا الملكة سارا
293
00:26:15,820 --> 00:26:19,490
إذا كنت تريد قتلي فافعل ذلك دون اللجوء للطرق الملتوية
294
00:26:22,040 --> 00:26:23,210
! أعيديهم إلينا
295
00:26:23,210 --> 00:26:23,720
ماذا ؟
296
00:26:24,300 --> 00:26:25,680
أعيدهم ؟
297
00:26:25,920 --> 00:26:28,890
إذا لم تفعلي هذا فالرب وحده يعلم ما سنفعله بك
298
00:26:28,890 --> 00:26:31,130
أعيديهم إلينا، أعيديهم إلينا
299
00:26:31,170 --> 00:26:32,850
نحن جادون فيما نقول
300
00:26:36,030 --> 00:26:38,210
سارا، ابتعدوا عنها
301
00:26:39,420 --> 00:26:41,720
الرحمة، ارفق بنا
302
00:26:42,070 --> 00:26:43,040
ماذا ؟
303
00:26:47,070 --> 00:26:49,070
من تكونون ؟
304
00:26:52,240 --> 00:26:56,000
اسمي ساراي، لست من الأشخاص السيئين
305
00:26:56,440 --> 00:26:59,700
نقدم اعتذارنا، اسمي هو ماساكوتو
306
00:26:59,990 --> 00:27:04,570
لدينا طلب نرجو أن تلبيه السيدة سارا
307
00:27:04,570 --> 00:27:06,170
ما سبب كل هذا ؟
308
00:27:06,650 --> 00:27:09,980
ما الذي تريدون مني إرجاعه ؟
309
00:27:32,920 --> 00:27:34,130
إنه جميل
310
00:27:34,130 --> 00:27:34,660
ماذا ؟
311
00:27:35,670 --> 00:27:39,130
رؤية الاستعراض من هنا أكثر جمالاً
312
00:27:39,150 --> 00:27:41,230
.. يا إلهي
313
00:27:41,230 --> 00:27:44,340
هذا الاستعراض قد أُعد من قبل أنروكوزان
314
00:27:45,310 --> 00:27:50,040
كان بهدف إسعادي أنا والناس من موت أمي المحزن
315
00:27:50,980 --> 00:27:53,010
.. هذا غريب
316
00:27:53,930 --> 00:27:55,470
ما الغريب ؟
317
00:27:56,220 --> 00:28:00,800
الجميع يصف الملكة سارا بالأميرة الدمية
318
00:28:02,280 --> 00:28:03,470
الأميرة الدمية ؟
319
00:28:03,490 --> 00:28:06,050
هل أنتِ غبية ؟ أبقي فمك مغلقاً
320
00:28:06,050 --> 00:28:07,140
حاضر
321
00:28:07,930 --> 00:28:13,610
أنا آسفة جداً سموك، لكن هناك جانب من الحقيقة فيما قالته ساراي
322
00:28:14,090 --> 00:28:18,390
عائلاتنا أُخذت في صباح أحد الأيام
323
00:28:18,390 --> 00:28:20,440
قيل لنا أن هذه أوامر الملكة سارا
324
00:28:20,990 --> 00:28:21,750
حقاً ؟
325
00:28:21,750 --> 00:28:25,170
هذه كذبة، لم أصدر مثل هذا الأمر
326
00:28:25,170 --> 00:28:27,050
حقاً ؟
327
00:28:27,080 --> 00:28:31,430
لكن والدي وأخي الأكبر أُخذا أيضاً
328
00:28:31,430 --> 00:28:36,740
هناك إشاعة مفادها أن هناك أسلحة تُصنع في هذه المدينة من أجل الإعداد للحرب
329
00:28:36,740 --> 00:28:41,160
لهذا أتى الجميع لكي يتوسلوا للأميرة سارا مباشرة
330
00:28:41,160 --> 00:28:44,180
الشخص الذي ذكره الرجل المقنع وراء هذا
331
00:28:44,180 --> 00:28:45,920
هذه كذبة
332
00:28:45,920 --> 00:28:51,370
لماذا أتى الجميع للترحيب بي بشغف إذاً ؟
333
00:28:52,070 --> 00:28:55,240
لا أحد هنا سعيد
334
00:28:55,260 --> 00:28:56,950
ما الذي تقولينه ؟
335
00:28:56,950 --> 00:28:59,630
هناك الكثير من الناس يستمتعون هنا
336
00:29:31,620 --> 00:29:33,510
انظري، إنها دمى
337
00:29:34,690 --> 00:29:37,940
شعبك الذي يحبك هم مجرد دمىً
338
00:29:40,750 --> 00:29:41,670
.. سارا
339
00:29:43,310 --> 00:29:45,020
انظري جيداً
340
00:29:56,320 --> 00:29:59,610
خيوط الطاقة تخرج من ذلك الأنبوب
341
00:29:59,610 --> 00:30:04,150
"ذلك الأنبوب .. تجري فيه الطاقة المحركة للمدينة، طاقة الـ"ريو-مياكو
342
00:30:06,250 --> 00:30:10,430
.. إذاً ذلك الأنبوب يزود تلك الدمى بالطاقة
343
00:30:33,160 --> 00:30:36,600
هذا .. ما الذي يحدث ؟
344
00:30:36,600 --> 00:30:40,970
موكادي يريد جعلك دمية أيضاً
345
00:30:42,760 --> 00:30:47,900
كلا .. هذه كذبة، لن يفعل أنروكوزان أمراً مماثلاً
346
00:30:48,360 --> 00:30:48,890
.. أنت
347
00:30:49,760 --> 00:30:50,680
.. سارا
348
00:30:54,610 --> 00:30:56,060
إلى أين تذهبين ؟
349
00:30:57,220 --> 00:30:58,280
.. تمهلي
350
00:31:00,330 --> 00:31:01,660
! سارا
351
00:31:08,740 --> 00:31:10,690
إلى أين ذهبت ؟
352
00:31:13,010 --> 00:31:19,650
يجب حماية طريق التنين
353
00:31:19,650 --> 00:31:23,300
هذه الأغنية التي كنتِ تغنينها عندما تقابلنا لأول مرة
354
00:31:26,940 --> 00:31:30,760
اعتادت والدتي غناء هذه الأغنية
355
00:31:32,280 --> 00:31:38,000
كان أنروكوزان هو من أقنع والدتي باستخدام طاقة الـ"ريو-مياكو" من أجل مصلحة الشعب
356
00:31:41,460 --> 00:31:50,390
بتحكم والدتي بطاقة الـ"ريو-مياكو" وبتقنية أنروكوزان، تحولت مدينة "رو-ران" إلى مدينة مليئة بآلاف الأبراج في وقت قصير
357
00:31:56,860 --> 00:32:02,530
لكن والدتي ماتت قبل أن تتحقق أمنيتها
358
00:32:06,950 --> 00:32:11,760
أنروكوزان كان الوحيد الذي بقي بجانبي بعد موت والدتي
359
00:32:12,540 --> 00:32:15,550
.. لم يكن هناك .. من أحد غيره
360
00:32:15,550 --> 00:32:17,480
ليس لديّ والدان أيضاً
361
00:32:17,940 --> 00:32:20,450
لكن لديّ معلم اسمه الناسك المنحرف
362
00:32:21,900 --> 00:32:23,320
مع أنه ميت
363
00:32:24,650 --> 00:32:28,420
لكنني تعلمت الكثير منه
364
00:32:28,420 --> 00:32:33,920
ورثت طريقي في النينجا وإرادتي من معلمي
365
00:32:34,790 --> 00:32:38,460
تعلمتِ من والدتك الكثير من الأشياء، أليس كذلك ؟
366
00:32:38,460 --> 00:32:39,280
نعم
367
00:32:40,060 --> 00:32:46,050
إذاً .. فكري بكل ما كان ذا قيمة لوالدتك
368
00:32:46,050 --> 00:32:50,300
وحينها ستعرفين ما يجب فعله
369
00:32:51,310 --> 00:32:56,550
قومي بما يجب عليك فعله ولا تستسلمي
370
00:33:09,150 --> 00:33:12,990
أولاً، يجب أن أعرف حقيقة هذه المدينة
371
00:33:15,480 --> 00:33:19,900
"نحن الملكات لدينا قدرة بالإحساس بجريان طاقة الـ "ريو-مياكو
372
00:33:19,900 --> 00:33:22,720
أستطيع معرفة مكان الـ"ريو-مياكو" من ذلك الأنبوب
373
00:33:22,720 --> 00:33:24,000
! حسنٌ
374
00:33:35,880 --> 00:33:40,780
"ذلك الأنبوب يوصلنا إلى مركز طاقة الـ "ريو-مياكو
375
00:33:41,340 --> 00:33:44,790
إذا وجدنا عائلاتكم فسننقذهم جميعاً
376
00:33:44,790 --> 00:33:47,160
لذا أرجوكما انتظرا هنا مع رفاقكما
377
00:33:47,160 --> 00:33:48,700
حقاً ؟
378
00:33:48,700 --> 00:33:51,650
بما أنني الملكة، أقسم على هذا بشرفي
379
00:33:51,650 --> 00:33:52,760
حسنٌ
380
00:33:52,760 --> 00:33:54,210
هيا، لنرجع
381
00:33:55,100 --> 00:33:56,650
إنه وعد
382
00:33:56,650 --> 00:33:58,460
نعم، اعتمدوا علينا
383
00:34:03,000 --> 00:34:04,160
لنذهب
384
00:34:04,160 --> 00:34:04,950
حسناً
385
00:34:59,430 --> 00:35:00,320
.. هؤلاء
386
00:35:26,810 --> 00:35:28,570
.. جنود من الدمى
387
00:35:28,570 --> 00:35:29,770
.. لا أصدق هذا
388
00:35:30,160 --> 00:35:34,410
.. اختطف أنروكوزان الناس لكي يصنع الأسلحة
389
00:35:36,610 --> 00:35:37,940
ما الذي سنفعله ؟
390
00:35:37,940 --> 00:35:40,260
سأوقف هذا الأمر
391
00:35:55,320 --> 00:35:56,750
خذني إلى ذلك المكان
392
00:35:57,710 --> 00:35:59,570
أسرع أرجوك
393
00:36:00,030 --> 00:36:03,320
بإمكاني إيقاف جريان طاقة الـ"ريو-مياكو" من هناك
394
00:36:04,380 --> 00:36:05,200
حسنٌ
395
00:36:06,050 --> 00:36:08,050
تمسكي بي جيداً
396
00:36:35,990 --> 00:36:37,450
أرجوك ابتعد قليلاً
397
00:36:38,350 --> 00:36:39,200
حسنٌ
398
00:36:49,580 --> 00:36:52,600
.. باسم الملكة آمرك
399
00:36:52,600 --> 00:36:56,850
أوقف جريان طاقة الـ"ريو-مياكو"، أوقف جريان الطاقة
400
00:36:58,780 --> 00:37:00,300
تعويذة: كيو.كيو.نو.ريتسو.ريو
401
00:36:58,840 --> 00:37:00,260
تعويذة: كيوكيونوريتسوريو
402
00:37:32,320 --> 00:37:34,230
هذا سيفي بالغرض
403
00:37:34,230 --> 00:37:39,270
أوقفت جريان طاقة الـ"ريو-مياكو" إلى المصنع
404
00:37:39,270 --> 00:37:40,910
! هذا رائع
405
00:37:40,910 --> 00:37:42,240
لنخرج من هنا الآن
406
00:37:54,030 --> 00:37:57,990
يا ملكتي، ما الذي تفعلينه في هذا المكان ؟
407
00:38:02,480 --> 00:38:03,710
! أنروكوزان
408
00:38:05,570 --> 00:38:07,230
!أهو أنروكوزان ؟
409
00:38:10,010 --> 00:38:12,110
"لقد أوقفت جريان طاقة الـ"ريو-مياكو
410
00:38:12,110 --> 00:38:15,640
لن أدعك تستخدم هذه الطاقة لبدء الحرب
411
00:38:17,330 --> 00:38:19,520
آمرك بهذا بما أنني الملكة
412
00:38:19,520 --> 00:38:24,910
أوقف إنتاج أسلحة الدمى، وأطلق سراح أولئك الناس الذين تجبرهم على العمل
413
00:38:26,160 --> 00:38:30,240
إذاً لقد اكتشفت الأمر
414
00:38:30,240 --> 00:38:33,360
في هذه الحالة، لا يمكنني أن أدعكِ تخرجين حية
415
00:38:35,270 --> 00:38:38,700
سيكون استبدالك بدمية أكثر من كافٍ
416
00:38:38,700 --> 00:38:41,990
وهذا بما أن جيش الدمى قد اكتمل
417
00:38:41,990 --> 00:38:46,150
"لم أعد بحاجة للتحكم بالـ"ريو-مياكو
418
00:38:52,390 --> 00:38:54,970
سارا، خذي الجميع واهربي من هنا
419
00:38:56,300 --> 00:38:58,010
سأذهب للقبض عليه
420
00:38:58,930 --> 00:39:00,690
أسرعي بالذهاب
421
00:39:00,690 --> 00:39:01,560
حسنٌ
422
00:39:02,600 --> 00:39:05,350
هل أنت حقاً موكادي ؟
423
00:39:05,350 --> 00:39:07,020
! لقد أصبحت سميناً
424
00:39:08,390 --> 00:39:12,190
لقد أخبرت الملكة بمعلومات سرية يا جرذ كونوها
425
00:39:13,370 --> 00:39:15,730
مرت 6 سنوات منذ أن التقينا، أليس كذلك ؟
426
00:39:16,920 --> 00:39:19,240
وكأن هذا حدث بالأمس
427
00:39:19,240 --> 00:39:21,870
.. لا أهتم حقاً إذا انتفخت
428
00:39:21,870 --> 00:39:23,700
لكن لو كنت موكادي فلن أسامحك على ما فعلت
429
00:39:26,480 --> 00:39:27,900
هل قلت موكادي ؟
430
00:39:27,900 --> 00:39:30,560
لقد نسيت هذا الاسم السخيف منذ مدة طويلة
431
00:39:32,590 --> 00:39:38,490
أنا الآن وزير مدينة "رو-ران"، اللورد أنروكوزان
432
00:39:38,500 --> 00:39:40,050
أوتجرؤ على تسمية نفسك باللورد ؟
433
00:40:00,040 --> 00:40:03,620
سبق وأخبرتك أنني أنهيت صنع جيش الدمى
434
00:40:04,460 --> 00:40:07,820
سأفتح لك طريقاً، حينها اركضي بأقصى سرعتك
435
00:40:07,820 --> 00:40:08,470
حسنٌ
436
00:40:09,050 --> 00:40:10,380
تقنية نسخ الظل
437
00:40:09,070 --> 00:40:10,380
كاغي بونشين نو جتسو
438
00:40:24,620 --> 00:40:25,930
الآن، اهربي
439
00:40:25,950 --> 00:40:26,890
حسنٌ
440
00:40:32,490 --> 00:40:34,470
تباً، ما رأيك بهذا ؟
441
00:41:05,380 --> 00:41:06,180
! ناروتو
442
00:41:11,030 --> 00:41:14,560
لا تستطيع الخروج أو الشعور بقوتك، هل أنا محق ؟
443
00:41:13,010 --> 00:41:14,560
تباً
444
00:41:15,020 --> 00:41:19,290
هذا لأن هذه الدمية تمتص طاقتك
445
00:41:19,290 --> 00:41:21,070
توقف يا أنروكوزان
446
00:41:24,360 --> 00:41:27,740
لكِ خالص شكري وتقديري أيتها الملكة سارا
447
00:41:28,710 --> 00:41:35,760
لقد ساعدتني في تحقيق طموحي بدلاً من والدتك الميتة
448
00:41:36,700 --> 00:41:40,300
ولهذا لم تعودي ذا نفع لي
449
00:41:40,300 --> 00:41:44,010
ستكون ميتتك مشابهة لميتة والدتك
450
00:41:46,380 --> 00:41:47,880
.. هل يعقل
451
00:41:47,880 --> 00:41:49,590
هل كنت أنت وراء مقتل والدتي ؟
452
00:41:52,250 --> 00:41:55,460
لقد اكتشفتِ الأمر أخيراً
453
00:41:55,460 --> 00:41:58,650
والدتك كانت ملكة حادة الذكاء
454
00:41:58,650 --> 00:42:03,520
اكتشفت نواياي ورفضت مساعدتي
455
00:42:19,220 --> 00:42:22,450
لكنك كنت دمية رائعة
456
00:42:22,450 --> 00:42:26,800
تماماً مثل التي صنعتها
457
00:42:32,620 --> 00:42:36,720
لكن حان الوقت لاستبدالك بدمية حقيقية
458
00:42:52,080 --> 00:42:56,500
موكادي، أنا هو عدوك
459
00:42:57,040 --> 00:42:59,450
سارا، تماسكي عندك
460
00:43:01,910 --> 00:43:05,990
أنتِ .. أنتِ لست مثل تلك الدمى
461
00:43:33,250 --> 00:43:35,900
ما هذه الكمية الهائلة من الطاقة ؟
462
00:43:37,040 --> 00:43:39,910
هذا ليس وقت البكاء
463
00:43:39,910 --> 00:43:43,830
قومي بما يجب عليك فعله
464
00:43:44,410 --> 00:43:47,790
سأهزمه من أجلك
465
00:43:58,270 --> 00:44:02,150
ما الذي يمكنك فعله ؟ افعل ما بدا لك لكن النجوم أقرب إليك مني
466
00:44:15,480 --> 00:44:17,290
! خذ هذه
467
00:44:35,160 --> 00:44:38,220
طالما أنا موجود في مدينة "رو-ران" فسأمتلك طاقة لا نهائية
468
00:45:07,060 --> 00:45:10,510
انظر، هذا هو جسمي المثالي
469
00:45:11,600 --> 00:45:13,910
ما .. هذا الشيء يا ترى ؟
470
00:45:19,130 --> 00:45:21,300
ستموت هنا مع سارا
471
00:45:39,650 --> 00:45:40,980
لا فائدة من الهرب
472
00:45:45,520 --> 00:45:47,020
! تباً
473
00:46:07,930 --> 00:46:09,060
هل أنت بخير ؟
474
00:46:11,980 --> 00:46:12,680
ماذا ؟
475
00:46:13,310 --> 00:46:14,890
يبدو أن الأمور تسير على ما يرام
476
00:46:21,330 --> 00:46:22,190
انفجار
477
00:46:25,410 --> 00:46:26,910
احمي الملكة الآن
478
00:46:28,020 --> 00:46:31,710
سارا، أسرعي وخذي الجميع إلى السطح
479
00:46:33,160 --> 00:46:34,030
حسنٌ
480
00:46:35,210 --> 00:46:36,690
كاغي بونشين نو جتسو
481
00:46:35,210 --> 00:46:36,690
تقنية نسخ الظل
482
00:46:38,670 --> 00:46:39,800
لنبدأ
483
00:46:39,800 --> 00:46:40,670
حسنٌ
484
00:46:40,690 --> 00:46:43,130
سارا، لن تتمكني من الهرب
485
00:46:44,700 --> 00:46:46,300
! راسنيغان
486
00:46:58,630 --> 00:47:01,000
يا رفاق، لنهرب من هنا
487
00:47:02,180 --> 00:47:03,660
المكان خطير هنا
488
00:47:05,110 --> 00:47:07,660
أزيلوا أصفادكم بسرعة
489
00:47:08,240 --> 00:47:10,130
أرجوكم الحقوني
490
00:47:10,900 --> 00:47:14,060
عائلاتكم تنتظركم على السطح
491
00:47:14,070 --> 00:47:15,870
تعالوا من هذا الطريق
492
00:47:30,700 --> 00:47:32,580
أما يزال يتحرك ؟
493
00:47:32,580 --> 00:47:34,590
لا ترخي دفاعك
494
00:47:34,590 --> 00:47:36,690
ما زلنا لا نعرف حدود طاقته
495
00:47:41,490 --> 00:47:44,390
هل ظننتم أنه بإمكانكم هزيمتي هكذا ؟
496
00:48:05,830 --> 00:48:09,430
! سبق وأخبرتكم أني أمتلك طاقة لا نهائية
497
00:48:09,430 --> 00:48:10,470
! يا للحقارة
498
00:48:11,170 --> 00:48:13,000
تاجو .. كاغي بونشين نو جتسو
499
00:48:11,170 --> 00:48:13,000
تقنية نسخ الطل
500
00:48:28,580 --> 00:48:29,350
تشوزا
501
00:48:29,350 --> 00:48:30,150
دع الأمر لي
502
00:48:31,150 --> 00:48:33,070
بوبن بايكا نو جتسو
503
00:48:31,150 --> 00:48:33,070
تقنية التمدد الجزئية
504
00:48:37,630 --> 00:48:39,410
! .. أيها الـ
505
00:48:39,780 --> 00:48:40,680
! شينبي
506
00:48:42,160 --> 00:48:44,540
نينبو موشيمادا
507
00:48:42,160 --> 00:48:44,540
تقنية الخنفساء اللولبية
508
00:48:48,310 --> 00:48:50,000
ماذا ؟
509
00:49:08,200 --> 00:49:09,170
هل هزمناه ؟
510
00:49:27,810 --> 00:49:29,040
مـ .. ماذا ؟
511
00:49:34,450 --> 00:49:41,210
اسمحوا لي أن أريكم السلاح المطلق لسلاحي الدمية
512
00:49:48,260 --> 00:49:50,650
فلتسقط أعينكم من الدهشة أمام جسدي الجديد
513
00:49:55,720 --> 00:49:56,570
ماذا ؟
514
00:50:21,120 --> 00:50:22,820
أبي، أخي
515
00:50:23,220 --> 00:50:24,190
! عزيزي
516
00:50:26,240 --> 00:50:27,180
ماساكو
517
00:50:27,180 --> 00:50:27,950
ساراي
518
00:50:32,570 --> 00:50:37,160
شكراً لكِ يا سيدة سارا على إنقاذكِ لهم
519
00:50:42,150 --> 00:50:45,770
! يا رفاق، يجب أن تبتعدوا عن هذا المكان، فقد أصبح خطيراً جداً
520
00:50:55,550 --> 00:50:58,310
أيها الحقير، لن أدعك تفلت مني
521
00:50:58,620 --> 00:50:59,780
! ناروتو
522
00:51:00,600 --> 00:51:03,210
سارا، سنتولى زمام الأمور من هنا
523
00:51:03,210 --> 00:51:05,280
لذا خذي الجميع معك واهربي
524
00:51:05,280 --> 00:51:06,010
.. لكن
525
00:51:06,010 --> 00:51:09,270
يجب أن تحمي الجميع، فأنت الملكة
526
00:51:12,080 --> 00:51:13,250
فهمت
527
00:51:21,000 --> 00:51:22,180
هذا صحيح
528
00:51:22,210 --> 00:51:24,910
يا رفاق، أرجوكم الحقوا بي
529
00:51:24,910 --> 00:51:26,800
إلى أين ستذهبين ؟
530
00:51:26,800 --> 00:51:28,460
لنذهب إلى البرج المركزي
531
00:51:28,460 --> 00:51:30,590
لماذا ؟
532
00:51:32,590 --> 00:51:34,960
أبي، أخي، لنذهب
533
00:51:35,350 --> 00:51:37,930
أرجوكم، ثقوا بي
534
00:51:38,410 --> 00:51:41,380
يا رفاق، لنثق بالملكة
535
00:51:44,670 --> 00:51:46,370
حسناً
536
00:51:46,370 --> 00:51:47,810
هيا، من هنا
537
00:51:54,950 --> 00:51:57,090
أنا هو عدوك
538
00:51:57,100 --> 00:52:00,070
! لا تتدخل يا جرذ كونوها
539
00:52:14,150 --> 00:52:17,670
لماذا يصر موكادي على ملاحقة سارا ؟
540
00:52:19,170 --> 00:52:21,810
.. لا بد أن هناك سبباً معيناً
541
00:52:22,580 --> 00:52:25,820
ناروتو، احمي الملكة سارا في الوقت الحالي
542
00:52:25,840 --> 00:52:27,160
ماذا ؟
543
00:52:27,160 --> 00:52:29,020
.. ما زال لدينا أشياء لم ننتهِ منها
544
00:52:29,920 --> 00:52:31,020
! دع الأمر لي
545
00:52:31,530 --> 00:52:32,520
أنا أعتمد عليك
546
00:52:32,520 --> 00:52:33,830
فهمت
547
00:52:37,380 --> 00:52:41,310
أتساءل لماذا أطيعه بدون تردد ؟
548
00:52:41,310 --> 00:52:42,330
لا يهم
549
00:52:59,640 --> 00:53:03,210
هنا يمكن للأبراج أن تعمل حصناً دفاعياً
550
00:53:03,210 --> 00:53:05,820
فلا يستطيع ذلك الوحش الاقتراب منا
551
00:53:26,130 --> 00:53:28,300
مستحيل .. كيف حدث هذا ؟
552
00:53:29,240 --> 00:53:31,610
سارا
553
00:53:32,280 --> 00:53:35,040
سارا
554
00:53:36,610 --> 00:53:37,550
تراجعوا جميعاً
555
00:53:50,900 --> 00:53:51,990
أيتها الملكة سارا
556
00:53:54,110 --> 00:53:55,680
لا أستطيع الحراك
557
00:53:55,680 --> 00:53:56,450
! اهربي
558
00:54:03,380 --> 00:54:05,530
سارا
559
00:54:06,210 --> 00:54:10,510
أنت غبية وساذجة وبلا فائدة
560
00:54:11,160 --> 00:54:15,770
لقد أتممتي دورك، فلتموتي الآن
561
00:54:34,920 --> 00:54:36,010
ناروتو
562
00:54:36,010 --> 00:54:38,610
أنتِ لست بدمية كما يدعي
563
00:54:44,290 --> 00:54:46,340
قومي بما يجب عليك فعله
564
00:55:06,600 --> 00:55:07,850
تباً
565
00:55:14,030 --> 00:55:15,220
ناروتو
566
00:55:17,580 --> 00:55:19,420
.. ماذا يجب أن أفعل
567
00:55:20,550 --> 00:55:21,620
يا أمي ؟
568
00:55:22,610 --> 00:55:30,240
يجب حماية طريق التنين
569
00:55:30,240 --> 00:55:37,820
انظر إلى السماء بينما يخترقها ذلك النصل المشع
570
00:55:38,740 --> 00:55:45,070
الضوء يتدفق في لوالب
571
00:55:45,790 --> 00:55:52,890
متجهاً إلى الحديقة التي تنتهي فيها مخالب التنين
572
00:55:52,890 --> 00:55:58,150
.. ظلال أطلال الماضي
573
00:56:11,860 --> 00:56:13,020
آسف لتأخري
574
00:56:13,020 --> 00:56:13,670
لا بأس
575
00:56:16,870 --> 00:56:17,590
ناروتو
576
00:56:41,370 --> 00:56:45,540
بإمكاني حماية مصدر الـ"ريو-مياكو" وحماية الناس
577
00:56:45,570 --> 00:56:49,070
فهمت، لهذا كان أنروكوزان يسعى لقتلك
578
00:56:49,390 --> 00:56:54,290
أنروكوزان لا يستطيع أن يقف في وجه طاقة الـ"ريو-مياكو" في الحديقة
579
00:56:54,290 --> 00:56:56,080
في ذلك المكان حيث التقينا لأول مرة
580
00:56:56,080 --> 00:56:57,260
هذا صحيح
581
00:56:57,260 --> 00:56:57,830
سارا
582
00:56:57,830 --> 00:56:59,170
حسنٌ
583
00:57:00,910 --> 00:57:04,120
"أيها الناس، هناك مكان آمن بالقرب من الـ"ريو-مياكو
584
00:57:04,140 --> 00:57:05,900
لنذهب جميعاً إلى ذلك المكان
585
00:57:05,930 --> 00:57:08,850
لن يتمكن ذلك الوحش من الوصول إلى هناك
586
00:57:14,590 --> 00:57:16,020
نعم، لننطلق
587
00:57:16,360 --> 00:57:18,750
حسنٌ، فلنذهب أيها الرفاق
588
00:57:18,750 --> 00:57:19,740
نعم، لنذهب
589
00:57:20,000 --> 00:57:22,700
هذا صحيح
590
00:57:20,000 --> 00:57:22,700
نعم، لنذهب
591
00:57:22,730 --> 00:57:25,440
نحن فداك أيتها الملكة سارا
592
00:57:22,730 --> 00:57:25,440
الحقوا بالملكة سارا
593
00:57:25,460 --> 00:57:29,860
سارا، لن أدعك تعيشين
594
00:57:30,410 --> 00:57:34,200
انطلقي يا سارا، ولا تستسلمي أبداً
595
00:57:34,200 --> 00:57:36,830
حسنٌ، أسرعوا جميعاً
596
00:57:37,390 --> 00:57:39,320
لن تمر من أمامي
597
00:57:39,320 --> 00:57:41,640
تمهل، هذه مهمتنا
598
00:57:41,640 --> 00:57:42,360
ماذا ؟
599
00:57:42,360 --> 00:57:44,320
يجب أن تحمي سارا
600
00:57:44,320 --> 00:57:46,610
يمكننا كسب المزيد من الوقت لو انفصلنا
601
00:57:47,050 --> 00:57:49,100
ما الذي تقولانه ؟
602
00:57:49,100 --> 00:57:51,060
إنهما محقان
603
00:57:51,420 --> 00:57:53,040
إنه قوي
604
00:57:53,040 --> 00:57:55,430
من الأفضل لو شكلنا عدة خطوط دفاعية
605
00:57:55,430 --> 00:57:56,560
.. لكن
606
00:57:57,570 --> 00:58:00,280
أرجوكم أسرعوا، اذهبوا إلى الطابق السفلي
607
00:58:01,200 --> 00:58:03,370
ثقوا بي، هيا بنا
608
00:58:05,160 --> 00:58:06,340
حسنٌ، هيا
609
00:58:07,740 --> 00:58:09,780
فهمت، أنا أعتمد عليكم
610
00:58:09,820 --> 00:58:13,820
"سارا، لن أدعك تصلين إلى الـ"ريو-مياكو
611
00:58:19,090 --> 00:58:20,460
.. قل هذا
612
00:58:20,460 --> 00:58:22,320
بعد أن نهزمك ..
613
00:58:28,460 --> 00:58:30,220
ماذا ؟ الأرض تتحرك
614
00:58:30,800 --> 00:58:33,670
فن النينجا : تقنية وهم الحشرات
615
00:58:30,800 --> 00:58:33,670
فن النينجا، تقنية وهم الحشرات
616
00:58:30,800 --> 00:58:33,670
نينبو موشيدو موشينو جتسو
617
00:58:39,610 --> 00:58:42,440
هذه نهايتك أيها الوحش
618
00:58:42,990 --> 00:58:46,400
حشراتي ستمتص أي نوع من الطاقة
619
00:58:50,820 --> 00:58:52,550
سأدع الباقي لك يا تشوزا
620
00:58:52,550 --> 00:58:53,570
دع الأمر لي
621
00:59:08,370 --> 00:59:09,260
رائع
622
00:59:24,570 --> 00:59:26,260
طاقته تزداد
623
00:59:31,430 --> 00:59:33,770
إنها طاقة لا يمكن لحشراتي حتى امتصاصها
624
00:59:33,800 --> 00:59:37,730
كمية الطاقة هذه تُعدُّ لا شيء
625
00:59:37,730 --> 00:59:43,500
على أي حال هو دمية، لهذا توجد كمية محددة من الطاقة بإمكانه امتصاصها
626
00:59:48,380 --> 00:59:51,250
كلا، يبدو أنها طاقة لا نهائية
627
00:59:51,780 --> 00:59:55,380
ذلك البرج ينقل إليه طاقة على شكل بلازما
628
00:59:56,180 --> 00:59:58,040
هجوم الدمية الدوار
629
01:00:21,290 --> 01:00:22,140
كما توقعت
630
01:00:22,140 --> 01:00:23,420
ما الخطب ؟
631
01:00:23,420 --> 01:00:26,890
"لقد امتص قوة الـ"ريو-مياكو
632
01:00:26,890 --> 01:00:30,970
إذا لم نختم قوة الـ"ريو-مياكو" فستكون طاقته لا نهائية
633
01:00:30,970 --> 01:00:32,400
ماذا ؟
634
01:00:32,400 --> 01:00:36,260
مع قواه اللا متناهية فلا بد أن لديه نقطة ضعف
635
01:00:36,890 --> 01:00:37,920
ماذا ؟
636
01:00:48,380 --> 01:00:49,730
! أنروكوزان
637
01:00:50,360 --> 01:00:52,590
سارا، خذي الجميع إلى مكان آمن
638
01:00:52,600 --> 01:00:54,540
حاضر، هيا جميعاً
639
01:00:59,320 --> 01:01:02,100
لن أسمح لك بالمرور
640
01:01:14,030 --> 01:01:14,950
راسينغان
641
01:01:28,200 --> 01:01:30,950
سأتولى أنا أمره، اذهب واحمي سارا
642
01:01:30,950 --> 01:01:31,650
.. لكن
643
01:01:31,650 --> 01:01:33,680
لا يمكننا مقاتلته بشكل مباشر
644
01:01:33,680 --> 01:01:36,870
بإمكاني أن أجد نقطة ضعفه
645
01:01:36,870 --> 01:01:38,000
لهذا اذهب
646
01:01:38,800 --> 01:01:39,810
فهمت
647
01:01:42,320 --> 01:01:44,010
شوريكن كاغي بونشين نو جتسو
648
01:01:42,320 --> 01:01:44,010
تقنية نسخ ظل الشوريكن
649
01:02:01,540 --> 01:02:02,780
إذاً هذه نقطة ضعفه
650
01:02:18,200 --> 01:02:19,690
تجدده سريع جداً
651
01:02:29,650 --> 01:02:32,320
الحديقة تقع خلف هذه السلالم
652
01:02:32,350 --> 01:02:35,300
قوة الـ"ريو-مياكو" لا تصل إلى هناك
653
01:02:37,670 --> 01:02:40,010
إنه قادم، أسرعي يا سارا
654
01:02:40,030 --> 01:02:41,000
حسنٌ
655
01:02:47,180 --> 01:02:48,510
.. كلا
656
01:02:48,510 --> 01:02:49,520
ما الخطب ؟
657
01:02:49,520 --> 01:02:53,310
لا بد أن الباب تعطل حينما انهار البرج
658
01:02:53,310 --> 01:02:53,800
ماذا ؟
659
01:02:53,800 --> 01:02:55,080
تعطل الباب ؟
660
01:02:55,080 --> 01:02:57,030
ما الذي سيحدث لنا ؟
661
01:03:09,130 --> 01:03:10,260
خذ هذه
662
01:03:42,980 --> 01:03:44,160
كاغي بونشين نو جتسو
663
01:03:42,980 --> 01:03:44,160
تقنية نسخ الظل
664
01:03:55,750 --> 01:03:56,790
.. عزيزي
665
01:03:58,480 --> 01:04:00,220
عزيزي، هل أنت بخير ؟
666
01:04:10,940 --> 01:04:12,580
خذ هذه
667
01:04:20,240 --> 01:04:21,300
! وهذه
668
01:04:26,180 --> 01:04:27,700
هناك المزيد
669
01:04:27,700 --> 01:04:28,210
.. ناروتو
670
01:04:28,210 --> 01:04:30,110
كاغي بونشين نو جستو
671
01:04:28,210 --> 01:04:30,110
تقنية نسخ الظل
672
01:04:33,400 --> 01:04:35,620
! أرجوك، افتح
673
01:04:35,640 --> 01:04:37,260
! افتح
674
01:04:41,220 --> 01:04:42,330
أرجوك
675
01:05:15,480 --> 01:05:17,610
لنساعدها يا رفاق
676
01:05:17,610 --> 01:05:18,430
نعم
677
01:05:23,770 --> 01:05:24,900
.. جميعكم
678
01:05:24,900 --> 01:05:27,340
هيا يا رفاق، لندفع معاً
679
01:06:12,180 --> 01:06:13,990
مرحى، لقد نجونا
680
01:06:13,990 --> 01:06:16,160
هيا جميعاً، لنذهب للداخل
681
01:06:22,150 --> 01:06:23,700
لقد فعلناها
682
01:06:26,790 --> 01:06:28,440
أيتها الملكة سارا
683
01:06:30,600 --> 01:06:31,860
أيتها الملكة سارا
684
01:06:32,320 --> 01:06:35,360
ما زال لديّ عمل عليّ إنهاؤه
685
01:06:50,880 --> 01:06:51,800
! ناروتو
686
01:06:54,070 --> 01:06:55,660
تباً
687
01:06:55,660 --> 01:06:58,590
لقد وصل الجميع إلى الحديقة
688
01:06:58,590 --> 01:06:59,600
رائع
689
01:07:00,280 --> 01:07:03,680
لقد وجدتك يا سارا
690
01:07:03,700 --> 01:07:09,020
إذا لم نوقف جريان طاقة الـ"ريو-مياكو" فيبدو أن قوة أنروكوزان ستكون لا نهائية
691
01:07:10,660 --> 01:07:13,630
سأوقفها بنفسي مهما كلفني الأمر
692
01:07:14,470 --> 01:07:16,240
حسنٌ، سأدع الأمر لك
693
01:07:16,260 --> 01:07:17,030
حسنٌ
694
01:07:26,330 --> 01:07:29,010
نهايتك ستكون علي يدي
695
01:07:33,210 --> 01:07:34,300
تاجو كاغي بونشين
696
01:07:33,210 --> 01:07:34,300
تقنية نسخ الظل
697
01:07:38,160 --> 01:07:39,750
! توقف عندك
698
01:07:43,200 --> 01:07:46,030
أيها الجرذ الوقح
699
01:08:10,030 --> 01:08:11,340
لم ينتهِ الأمر بعد
700
01:08:12,230 --> 01:08:13,530
نار التنين
701
01:08:12,230 --> 01:08:13,530
ريو-مياكو ريوكانو
702
01:08:27,100 --> 01:08:29,100
! يا لها من طاقة هائلة
703
01:08:30,610 --> 01:08:32,080
.. لكن
704
01:08:32,100 --> 01:08:36,520
لا يمكنني أن أدعه يمر من هنا
705
01:08:50,450 --> 01:08:53,280
"هنا سأوقف مصدر تدفق الـ"ريو-مياكو
706
01:08:57,340 --> 01:08:59,100
لم تبقَ إلا تلك الطريقة
707
01:08:59,100 --> 01:09:00,020
نعم
708
01:09:07,450 --> 01:09:08,770
حسنٌ
709
01:09:11,580 --> 01:09:13,010
نعتمد عليك
710
01:09:16,870 --> 01:09:19,020
فوتون راسين شوريكن
711
01:09:16,870 --> 01:09:19,020
عنصر الرياح، الشوريكن اللولبي
712
01:09:16,880 --> 01:09:19,000
عنصر الرياح : الشوريكن اللولبي
713
01:09:19,600 --> 01:09:21,000
خذ هذه
714
01:09:30,950 --> 01:09:31,410
ناروتو
715
01:09:34,010 --> 01:09:36,260
ما الخطب يا جرذ كونوها ؟
716
01:09:36,770 --> 01:09:40,220
تباً، ليست لدي الطاقة الكافية
717
01:09:40,250 --> 01:09:42,490
هل هذا كل ما لديك ؟
718
01:09:47,340 --> 01:09:48,180
! فلتمت
719
01:09:52,360 --> 01:09:53,640
هل أنت بخير ؟
720
01:09:53,640 --> 01:09:58,210
سأفتح لك نقطة ضعفه، وأنت اضربه حينها بالراسينغان
721
01:09:58,210 --> 01:10:01,730
لا فائدة، ليست لديّ الطاقة الكافية
722
01:10:01,730 --> 01:10:03,780
سأعيرك طاقتي
723
01:10:03,780 --> 01:10:04,870
هذا مستحيل
724
01:10:04,870 --> 01:10:07,540
الراسينغان تقنية أكملها فقط الهوكاغي الرابع
725
01:10:07,540 --> 01:10:09,850
أنا والناسك المنحرف فقط من يمكننا القيام بها
726
01:10:10,410 --> 01:10:12,040
إذاً يمكنني فعلها أيضاً
727
01:10:14,120 --> 01:10:16,730
هيّا، مُدّ يدك اليمنى
728
01:10:16,730 --> 01:10:17,140
حسنٌ
729
01:10:22,010 --> 01:10:22,750
ماذا ؟
730
01:10:24,120 --> 01:10:26,890
إذاً ما زالت لديك بقيةٌ من الطاقة
731
01:10:33,030 --> 01:10:34,140
راسينغان ؟
732
01:10:35,680 --> 01:10:37,770
ما الذي يحدث يا ترى ؟
733
01:10:38,240 --> 01:10:42,100
أنواع الطاقة المتماثلة يمكنها التزامن عندما تكون قريبة من بعضها
734
01:10:42,100 --> 01:10:44,870
عندما تتحد هاتان الطاقتان
735
01:10:44,870 --> 01:10:46,570
حينها ستتكون الراسينغان الأقوى
736
01:10:51,640 --> 01:10:52,850
ما هذا ؟
737
01:10:52,850 --> 01:10:55,670
هذه راسينغان تاي-كيوكو المطلقة
738
01:10:56,180 --> 01:10:58,040
ما هذه التقنية ؟
739
01:10:58,040 --> 01:11:01,130
سأقتلكما قبل أن أقتل سارا
740
01:11:08,040 --> 01:11:13,450
دعاني أريكما أقوى تقنياتي
741
01:11:20,130 --> 01:11:23,320
ريو-مياكو تشو غوريوكو نو جتسو
742
01:11:20,130 --> 01:11:23,320
تقنية نار التنين الخارقة
743
01:11:40,900 --> 01:11:42,290
شوريكن كاغي بونشين
744
01:11:40,900 --> 01:11:42,290
تقنية نسخ ظل الشوريكن
745
01:12:00,690 --> 01:12:03,040
تقنية التجدد المتسارع
746
01:12:03,790 --> 01:12:06,110
ناروتو، نقطة ضعفه هنا
747
01:12:06,130 --> 01:12:08,090
! تباً لكِ يا سارا
748
01:12:08,110 --> 01:12:09,660
نعتمد عليك في تكملة الباقي
749
01:12:12,580 --> 01:12:15,330
حسنٌ، دع الأمر لي
750
01:12:17,290 --> 01:12:19,560
لن تفعلها
751
01:12:30,080 --> 01:12:33,010
تاي-كيوكو راسينغان
752
01:12:38,270 --> 01:12:40,010
أيها الحقير
753
01:12:44,040 --> 01:12:44,840
ماذا ؟
754
01:13:02,440 --> 01:13:05,170
.. دول النينجا الخمس
755
01:13:05,170 --> 01:13:09,220
.. كان التاريخ ليكون لي
756
01:13:12,530 --> 01:13:14,400
لا يمكن أن أموت هكذا فقط
757
01:13:15,020 --> 01:13:19,490
ستموتون جميعكم والـ"ريو-مياكو" معي
758
01:13:53,480 --> 01:13:54,840
هذا سيئ
759
01:13:54,840 --> 01:13:56,670
بدأت طاقة الـ"ريو-مياكو" تثور
760
01:13:58,940 --> 01:13:59,620
سارا
761
01:14:00,410 --> 01:14:01,500
أسرعي بالهروب
762
01:14:16,300 --> 01:14:17,800
لا تفلتي يدي
763
01:14:20,820 --> 01:14:21,290
تقنية الخشب
764
01:14:20,820 --> 01:14:21,290
موكتون
765
01:14:33,710 --> 01:14:35,540
القائد ياماتو
766
01:14:35,550 --> 01:14:36,460
يا رفاق
767
01:14:46,070 --> 01:14:47,880
بالكاد وصلت في الوقت المناسب
768
01:14:54,830 --> 01:14:57,830
باستخدام كوناي الهيراشين الذي أعطيتك إياه
769
01:14:58,240 --> 01:15:00,630
سنختم الـ"ريو-مياكو" بشكل نهائي
770
01:15:01,140 --> 01:15:01,840
حسنٌ
771
01:15:10,940 --> 01:15:11,720
! ختم
772
01:15:33,620 --> 01:15:34,660
ماذا ؟
773
01:15:34,660 --> 01:15:37,620
لقد عاد الختم عندما مات أنروكوزان
774
01:15:37,620 --> 01:15:39,990
وبهذا سيعود الزمن لصورته الأولى مرة أخرى
775
01:15:40,860 --> 01:15:43,470
حان الوقت لكي تعودوا إلى زمنكم يا رفاق
776
01:15:44,510 --> 01:15:47,430
كاكاشي، يبدو أنك أحسنت القيام بمهمتك
777
01:15:47,890 --> 01:15:50,130
معلم كاكاشي ؟
778
01:15:51,630 --> 01:15:54,330
أنقذت ذلك النينجا من كونوها أيضاً
779
01:15:54,330 --> 01:15:57,160
"لقد كان فاقداً للوعي أمام بوابات مدينة "رو-ران
780
01:15:58,730 --> 01:16:00,150
لماذا ضربتني ؟
781
01:16:00,150 --> 01:16:03,410
كما تعلم، لقد كنت تسيئ معاملتي دائماً
782
01:16:03,410 --> 01:16:04,430
هذا هو رد ديني لك
783
01:16:04,430 --> 01:16:05,030
ماذا ؟
784
01:16:06,260 --> 01:16:07,780
إنه لشرف أن أقابلك
785
01:16:07,780 --> 01:16:08,720
ماذا ؟
786
01:16:08,720 --> 01:16:10,830
.. أيها القائد ياماتو، هذا الشخص
787
01:16:10,830 --> 01:16:12,560
للأسف، حان وقت الوداع
788
01:16:13,530 --> 01:16:16,160
مستحيل، هل سترحل الآن ؟
789
01:16:16,160 --> 01:16:18,020
.. أ .. أظن هذا
790
01:16:18,820 --> 01:16:22,370
سارا، قمت بما يجب عليك فعله، أليس كذلك ؟
791
01:16:22,370 --> 01:16:24,250
أنت ملكة رائعة الآن
792
01:16:24,250 --> 01:16:27,780
ستكونين بخير حتى في غيابنا
793
01:16:27,780 --> 01:16:29,950
لن أنساك أبداً يا ناروتو
794
01:16:29,950 --> 01:16:35,740
من الأفضل أن نمحي هذا الحدث من ذاكرتنا وهذا لكي لا نغير التاريخ
795
01:16:35,740 --> 01:16:39,580
لقد قمت بتنشيط تقنية ستجعلنا ننسى لقاءنا هذا
796
01:16:39,580 --> 01:16:41,450
انتظر لحظة
797
01:16:41,470 --> 01:16:44,510
قبل هذا قلت أننا سنتحدث معاً
798
01:16:44,510 --> 01:16:47,770
نعم، لكن ليس الآن
799
01:16:47,770 --> 01:16:50,180
أنا متأكد أنني سأقابلك مرة أخرى
800
01:16:50,180 --> 01:16:51,510
مستحيل
801
01:16:51,510 --> 01:16:54,140
قلت أن لديك ما ستقوله لي
802
01:16:54,140 --> 01:16:56,770
إذا لم تقل لي الآن، فلن تكون هناك فرصة أخرى
803
01:16:56,770 --> 01:17:00,110
ستعلم هذا في يوم ما
804
01:17:04,890 --> 01:17:06,050
ميتسو
805
01:17:10,730 --> 01:17:14,960
.. لا يمكن .. لا يمكن أن تكون
806
01:17:15,630 --> 01:17:21,550
لو كان لدي ابن لتمنيت أن يكون نينجا رائعاً مثلك
807
01:17:30,990 --> 01:17:32,050
ناروتو
808
01:17:32,050 --> 01:17:36,400
قد تختفي مدينة "رو-ران" مثلما قلت
809
01:17:36,400 --> 01:17:38,910
لكن شعب "رو-ران" معي الآن
810
01:17:39,610 --> 01:17:43,010
سأبذل ما بوسعي من أجل شعبي
811
01:17:44,120 --> 01:17:46,950
هذا ما علمتني إياه يا ناروتو
812
01:17:52,210 --> 01:17:57,310
نعم، إذا ثابرتي فستفعلينها بالتأكيد
813
01:18:08,150 --> 01:18:09,410
.. ناروتو
814
01:18:12,400 --> 01:18:14,790
!! ناروتو
815
01:18:38,740 --> 01:18:40,170
هل أنت بخير يا ناروتو ؟
816
01:18:40,170 --> 01:18:41,590
! قائد ياماتو
817
01:18:46,230 --> 01:18:48,930
ما الذي يحدث ؟
818
01:18:48,930 --> 01:18:50,860
لا أستطيع تذكر أي شيء
819
01:18:50,890 --> 01:18:55,080
نعم، أتساءل ما الذي حدث
820
01:19:01,100 --> 01:19:04,360
إذاً ما زال موكادي مفقوداً، أليس كذلك ؟
821
01:19:06,030 --> 01:19:09,120
لماذا توقفتي فجأة هكذا يا ساكرا ؟
822
01:19:09,120 --> 01:19:09,410
ماذا ؟
823
01:19:14,720 --> 01:19:20,150
كنت مارة من هنا فشعرت بتغير في طاقة الـ"ريو-مياكو" فأتيت لتفقد الأمر
824
01:19:20,150 --> 01:19:21,310
تغير في الطاقة ؟
825
01:19:21,650 --> 01:19:25,660
"أمي كانت ملكة تحكم أرض "رو-ران
826
01:19:25,660 --> 01:19:30,730
"لهذا إذا استخدمت هذه فسأتمكن من الشعور بطاقة الـ"ريو-مياكو
827
01:19:31,140 --> 01:19:31,690
ماذا ؟
828
01:19:33,940 --> 01:19:35,290
هذا ؟
829
01:19:35,290 --> 01:19:37,610
هذا نصل طاقة كونوها
830
01:19:38,660 --> 01:19:41,230
إنه كنز أمي
831
01:19:41,230 --> 01:19:45,120
قالت إنها حصلت عليه من بطل في حلمها
832
01:19:45,120 --> 01:19:47,240
قلت والدتك ؟
833
01:19:47,240 --> 01:19:48,040
نعم
834
01:19:48,070 --> 01:19:52,030
مدينة "رو-ران" دُمرت نتيجة الحرب
835
01:19:52,030 --> 01:19:56,080
لكن الناس نجوا بفضل والدتي
836
01:19:56,880 --> 01:20:01,540
سأرث إرادة أمي وسأواصل العيش مع الناس
837
01:20:04,290 --> 01:20:06,590
آسفة لإزعاجكم
838
01:20:06,590 --> 01:20:08,370
.. لا عليكِ
839
01:20:08,370 --> 01:20:09,650
حسنٌ إذاً
840
01:20:15,160 --> 01:20:19,000
ما هذا الشعور ؟ يبدو أني قابلتها من قبل
841
01:20:20,010 --> 01:20:23,040
ما الذي تهمهم به أيها المنحرف ؟
842
01:20:22,740 --> 01:20:24,020
! مؤلم، مؤلم، مؤلم
843
01:20:24,160 --> 01:20:26,920
كلا، ليس الأمر كذلك
844
01:20:27,210 --> 01:20:30,610
لا بد أنك حلمت بأمر منحرف بينما كنت فاقداً للوعي
845
01:20:30,610 --> 01:20:32,490
كلا، لم أفعل
846
01:20:32,490 --> 01:20:34,910
.. بدا حلماً رائعاً لكن بعدها
847
01:20:34,910 --> 01:20:36,700
إذاً كان حلماً منحرفاً ؟
848
01:20:36,700 --> 01:20:38,800
صدقيني كان حلماً رائعاً
849
01:20:38,800 --> 01:20:40,270
أرأيت ؟ لقد كان إذاً حلماً منحرفاً
850
01:20:40,270 --> 01:20:42,010
أرجوكِ صدقيني يا ساكرا
851
01:20:52,530 --> 01:20:56,380
لو توقف هطول المطر
852
01:20:56,380 --> 01:21:00,370
.. في ذلك اليوم بالتحديد
853
01:21:00,370 --> 01:21:08,310
لربما كنت قد مررت بجانبك
854
01:21:08,310 --> 01:21:12,140
لو كانت الحافلة قد وصلت
855
01:21:12,140 --> 01:21:15,940
وفي وقتها المعتاد
856
01:21:15,940 --> 01:21:23,840
لم أكن لأقابلك
857
01:21:23,840 --> 01:21:27,480
.. لو كانت تلك اللحظة
858
01:21:27,480 --> 01:21:31,660
مختلفة ولو قليلاً ..
859
01:21:31,660 --> 01:21:39,330
لكُنا الآن نمشي في طريقين مختلفين
860
01:21:39,330 --> 01:21:43,400
.. لطالما أردت رؤية
861
01:21:43,400 --> 01:21:47,310
نفس المستقبل معك ..
862
01:21:47,310 --> 01:21:51,430
لنراقب نفس النجوم معاً
863
01:21:51,430 --> 01:21:55,130
في نفس المكان المعتاد
864
01:21:55,130 --> 01:21:59,010
أتساءل لو كنت معك
865
01:21:59,010 --> 01:22:02,960
في المستقبل الذي تتخيله لنفسك
866
01:22:02,960 --> 01:22:06,710
.. أردت أن أتطلع دائماً
867
01:22:06,710 --> 01:22:10,990
إلى تلك السماء والمشاعر نفسها ..
868
01:22:26,030 --> 01:22:29,860
طريقتانا في الحديث والمشي
869
01:22:29,860 --> 01:22:34,010
تبدو متشابهة
870
01:22:34,010 --> 01:22:41,720
وكأننا كنا نعرف بعضنا منذ مدة طويلة
871
01:22:41,720 --> 01:22:45,670
نراسل بعضنا طوال الوقت
872
01:22:45,670 --> 01:22:49,660
ونفكر بالأشياء نفسها
873
01:22:49,660 --> 01:22:57,640
لربما كنا متصلين مع بعضنا بخيط أحمر
874
01:22:57,640 --> 01:23:01,080
.. كلانا ملائم لبعضنا وكأنه
875
01:23:01,080 --> 01:23:05,100
قد قُدر لنا أن نبقى معاً ..
876
01:23:05,100 --> 01:23:13,530
أؤمن أن كلانا مقدر له أن يعيش للآخر
877
01:23:15,050 --> 01:23:19,120
أتساءل لو كنت معك
878
01:23:19,120 --> 01:23:22,870
في المستقبل الذي تتخيله لنفسك
879
01:23:22,870 --> 01:23:26,860
.. أريد أن أتطلع دائماً
880
01:23:26,860 --> 01:23:30,530
إلى تلك السماء والمشاعر نفسها ..
881
01:23:30,530 --> 01:23:34,610
.. لطالما أردت أن أرى
882
01:23:34,610 --> 01:23:38,560
نفس المستقبل معك
883
01:23:38,560 --> 01:23:42,350
لنراقب نفس النجوم معاً
884
01:23:42,350 --> 01:23:46,340
في نفس المكان المعتاد
885
01:23:46,340 --> 01:23:50,170
أتساءل لو كنت معك
886
01:23:50,170 --> 01:23:54,090
في المستقبل الذي تتخيله لنفسك
887
01:23:54,090 --> 01:23:58,080
.. أريد أن أتطلع دائماً
888
01:23:58,080 --> 01:24:01,430
إلى تلك السماء والمشاعر نفسها ..
889
01:24:01,430 --> 01:24:05,340
إذاً لنمشي دائماً معاً
890
01:24:05,340 --> 01:24:09,090
يداً بيد نسلك الطريق نفسه
891
01:24:09,090 --> 01:24:12,850
حتى في تلك الأيام التي يملؤها مطر الدموع
892
01:24:12,850 --> 01:24:19,510
وفي الأيام المشرقة
893
01:24:19,510 --> 01:24:23,380
.. لطالما أردت أن أرى
894
01:24:23,380 --> 01:24:27,220
نفس المستقبل معك
895
01:24:27,220 --> 01:24:31,290
لنراقب نفس النجوم معاً
896
01:24:31,290 --> 01:24:35,120
في نفس المكان المعتاد
897
01:24:35,120 --> 01:24:38,950
أتساءل لو كنت معك
898
01:24:38,950 --> 01:24:42,900
في المستقبل الذي تتخيله لنفسك
899
01:24:42,900 --> 01:24:46,940
.. أريد أن أتطلع دائماً
900
01:24:46,940 --> 01:24:50,990
إلى تلك السماء والمشاعر نفسها ..
75124
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
