All language subtitles for The Dead Files s12e13 Damaged.eng

There's real darkness in here.

There's gotta be a poltergeist.

Whatever's in this house
is targeting my children.

I have seen shadowy figures.

It can touch the living people
and they can see it.

In every one of the dreams
I'm killing the people

with the same knife.

He can make them
angry enough to kill.

My gut is like: get out.

Panic, panic, panic.

My name is Amy Allan.

I'm seeing, like, blood.

The house just feels bad.

I see dead people.

This man is completely insane.

I speak to dead people.

Okay, she didn't
like it in there.

And they speak to me.

He likes to twist that knife.

But there's only one way to
know if my findings are real.

Something paranormal
is trying to kill them.

I rely on my partner.

I'm Steve DiSchiavi.

I'm a retired New York City
homicide detective.

Now does he die right
there on the spot?

And I know every person,
every house, has secrets.

I think it's trying
to steal my soul.

It's my job to reveal them.

You ever get touched
like that again?

But Steve and I never speak.

We never communicate
during an investigation.

Until the very end.

I'm as stunned as you guys are.

When we uncover if it's
safe for you to stay.

I don't want anything to
happen to my daughter.

Or time to get out.

His goal is to kill you guys.

I'm out here in
Winchester, Kentucky,

it's about 30 minutes
east of Lexington,

I got a call from
a mom named Heather.

Now she sounded real bad,

says something in her
house is attacking her kids

and changing her
husband's personality.

She says if Amy and I
can't fix the problem,

she's gonna wind up
divorced or dead.

Before Amy arrives,
I clear the area

of any leading information.

This home has a lot of photos,

dream catchers,

and religious icons,

so it's important I
cover or remove them all.

When I'm done the location will
be ready for tonight's walk.

This is very strange:
the whole earth shook.

And then I'm just seeing bodies.

People are buried here.

It's a very hard life, if
you live at this location.

So, Heather, when we
talked on the phone

you sounded real emotional,

like you're going
through hell here.

Yes.

We've had a lot of activity
go on in the house.

Whatever's in this house
is targeting my children

but I want it, I want it gone.

Do you know anything about
the house or the property?

Yes, the previous owners
actually died in the house.

Okay, I'll look into that.

Who lives in the house with you?

This is a photo of our children.

That is my youngest daughter
Annalysa, she's 10 years old,

my husband Jonathan, myself,
my oldest daughter Ayliana,

she is 11, my son
Jonathan, he's three,

and my mother in law, Jennifer.

Okay, so Heather do me a favor
and give me your list

of what you guys are
going through here.

We're hearing voices,
we hear footsteps.

We have objects
moving on it's own.

We see apparitions,
we have mood changes

and we have physical attacks.

On the phone you
mentioned the activity

is affecting your marriage.

Yes.
In what way?

He's been very moody.

The slightest thing
will, he'll blow up

and start screaming at everyone.

I mean, it's gotten to the point

where I've wanted to
take the kids and leave.

Does he have a drinking problem?

No, he doesn't drink,
he doesn't do drugs.

What makes you think that's
just not something going on

with him, and has something
to do with the paranormal?

When we leave the house,
we have no issues.

We're as happy as can be.

But the second we
walk into this house,

it's like something
takes over him,

and he's a completely
different person.

So, what are you hoping
we can do for you?

I want my kids to be
in a safe environment,

and I want my marriage back.

We've had a dream
relationship until now.

What if Amy tells you,

"Listen, you gotta get
the hell out of here,

this place is out of control.

You're not gonna survive."
What would you do then.

Burn this house to the ground.

I'll leave and they can
have this damn property,

if that's what it is.

There's an older male,
late 60s, early 70s.

He is the main person,
dead-wise, who's here.

He owned this property.

Maybe even in the 2000s.

He's angry, a very angry person.

Do you know if the living
have any experiences with him?

Yeah, I think
the living would hear him,

like, yelling at them,
stomps around back there a lot.

And so hard that he makes
the furniture shake.

Do you know
what he wants?

I know with some
of the people here,

he doesn't agree with their
religion, or philosophy.

He's trying to save them.

Okay, Heather, so let's
talk about your experiences.

I hear voices all
throughout the house.

Well, are you sure
it wasn't a radio,

a television you guys left on?

Checked for TVs,
I've checked for radios,

and nothing is ever on.

Okay, anything else happen?

We were doing the dishes,
and a coffee mug flew

and about hit my daughter
and I on the head.

These cups look
pretty secure on here.

I mean, this is not gonna
just come flying off.

Could it have bounced
and went flying across,

or did it just seem
like it shot across?

It shot across.

Your husband wasn't
raging that day,

or anything like that?
Nope.

That could have been
really, really dangerous.

All right, anything else?

I've seen shadows back here.

I see walking
to the point where

I close my bedroom
door every night,

so I don't have to see it.

What did he look like to you?
He's pretty tall.

It's about the size
of a grown man.

But I can't make out
a face or anything.

I just see black.

I mean, is it possible
it could be somebody

actually walking back there.

Whenever I check, there's
nothing ever out there.

So have you given any
thought as to what

may be causing
the activity here?

I visited the Queen Mary,

and my husband's
actually been to Waverly Hills.

So, supposedly these are two
pretty haunted locations.

Yes.

Well, you know,
that's good to know.

We'll tell Amy and see
what she thinks.

The angry old man,
he likes this area.

He is trying to talk
to the people here.

Mostly by yelling,
stomping around.

So it makes, you
know, things move.

He wants to blind them
because they don't see things

the right way, that
they're not living

the right kind of life.

Basically, like if you take
that sense of sight away,

then maybe they'll
look inside themselves.

He's like: I'm just
trying to save people.

What the hell?

What is it?

Somebody getting strangled.

Is the old man
doing this?

No, I'm thinking: okay, then
it's gotta be poltergeist.

Okay, how old are you,
Ayliana?

I'm 11.

11, and you are?

10.

So I was talking
to Mommy earlier,

and she was telling me about
some really scary stuff

that's going on in the house.

Can you tell me about
an experience you had?

I was doing the dishes,

and I set a butter knife down
on a towel,

and next thing I knew,
it flew down and hit my foot.

Okay, you sure you
didn't bang into it?

So, Annalysa, has anything
like that ever happened to you?

Yes.

I was asleep and no one was
in the room,

and the jewelry box just
flew off my bed-stand,

and it woke me up.

Were any of the animals near?

No, the door was shut.

Okay, so anything else?

Yes, I've seen
a woman ghost, bowing.

Like standing and bowing
over Ayliana,

while she was sleeping.

Were you scared?

Yeah.

So when I was talking to
Mom, she was saying Daddy,

his temper goes real
crazy sometimes.

He changed a lot
when we moved here.

He did?

Sometimes if he,
like, yells at us,

he like, gets really,
really mad and stuff,

and it kind of like
freaks me out sometimes.

Sometimes daddies get mad

because their kids
aren't behaving.

Are you being good?

Yes!

Okay, just checking.

So, are you afraid to be here?

Would you wanna move from here?

Okay.

There's a hidden
person or thing.

The only way I can see
it is as a tuxedo shirt.

But it has no legs, no
head, you know, no hands.

When this thing is around,
there's also these little,

black, snake-like things,

like, long, black shadow snakes.

And they're all over.

There's probably
maybe five of them.

It can touch the living
people, and they can see it.

They probably think they're
seeing shadow figures.

I feel a lot of panic
in here, a lot of fear.

And I'm hearing: terrorized.

Terrorized.

There's real, real
darkness in here.

These long, snake-things
come in here.

And it's physically
assaulting them.

Like, there's at least
two people in here.

So those things are
going in their ears,

and it can mess
with their brain.

I think the living
brought these things here.

The living went somewhere
they weren't supposed to go.

It's an attachment --
they brought it home.

I literally wanna
run out of here.

This is really bad.

Heather called us
in because she feels

the paranormal activity
here has the kids in danger.

I mean, do you agree with that?

Yes.

Okay, what kind of danger
you think they're in?

Somebody's gonna hurt 'em.

Physically?

Physically hurt 'em, yeah.

Okay, okay.

So, as far as experiences,

have you seen anything
or heard anything?

I've seen
an apparition of a female,

sitting on the bed
in Annalysa's room.

What did she look like?

She had on a white dress,
and she was,

you could see through her.

Okay, how old do
you think she was?

50, 51?

All right, so I wanna talk
about something else.

Heather mentioned to
me that her husband,

your son, his
personality has changed.

Have you noticed that?

Yes, very drastic, it's changed.

If he's away from
here, he's fine.

Okay.
He comes home,

his whole attitude changes
toward everybody.

Okay, does this scare you?
Yeah.

Thanks.

I know; it's tough to
talk about your son.

Something's got a hold on him.

And it's not good.

My God!

Immediate headache,
horrible headache in here.

There's way, way too
much energy in here.

This person is not stable.

This is a female, yelling
and crying and screaming,

and losing their mind.

Everything in her body is
misfiring, from A to Z.

Mentally, physically;
I think she has,

abilities, as far
as psychokinesis,

and all of those components
are adding up to there being

poltergeist phenomena around.

Does this pose
any kind of threat

to the other living here?

Yeah, if she was pissed at them.

So Jon, I talked to your
wife, kids, and everybody,

and your wife seems to
think that the kids are

in danger here, because
of the activity.

Do you agree with that?

Yes, I do.

With the things flying
at the kids and stuff,

one of them is gonna get hurt.

Okay, so now what about you?
Do you have any

personal experiences
you can tell me about?

I had a decorative cow skull
that was hanging

on the wall in the dining room,
and it flew off the wall.

At first, I thought,
well, maybe it was just,

you know, the nail
gave way or something.

I put it back up,
but it did it again.

Okay, I can't figure out
how that could happen.

So, anything else?

Now, there was a time
me and my wife were arguing.

She took off and she
slammed the door in my face.

I grabbed that doorknob
and yanked that door open,

and when I did, it felt
like somebody shoved me,

as hard as they could.

Now, did it feel like two hands,

or did it just
feel like a force?

It felt like two hands.

Like two hands.

What did you do?

I just kind of high-tailed
it out of the room.

I ain't gonna lie, it was scary.

There's a dead guy out here.

He looks like a cowboy.

This guy is on a horse,
running around,

and around, and around,
and he always had this knife.

And then, he stretched
out his arm and cut.

So I'm thinking that some
people are getting cut here.

He can make people
feel nauseous.

And he causes a sense of
agitation and irritability.

So, Jon, talking to Heather,
she told me that she feels

your personality has totally
changed since you moved here.

You agree with that?

Yes, the slightest
things set me off.

There's no reason for me
to be yelling and screaming

like I am, like that,
just out of control.

So, describe what happens
when this rage comes over you.

The best way I can describe it

is like an out of
body experience.

Okay.

I have no control
over what's going on.

It just takes over
and I just get really irate.

It's actually causing trouble
between me and my wife,

because she can't talk to me
without me just flipping out.

I spoke to your girls,

and they're afraid
to tell you anything.

They're afraid you're
gonna rage on them.

That makes me feel horrible,
because what father

wants to hear that their
kid is afraid of them?

All right, anything else?

I've been having really
vivid night terrors.

Can you describe what
these dreams are about.

Just, killing people.

Just out of control,
just really violent.

And in every one of the dreams,

I'm killing the people
with the same knife.

What do you think
is going on here?

Do you have any clue,
any thoughts?

A part of me does
believe that something

is trying to destroy my family.

Okay.

I think the cowboy guy
hangs out here a lot.

So I think that
living people would

have a lot of
experiences with him.

They might feel senses of
panic and urgency to get out.

It's making me feel sick again.

So, I'm thinking like maybe
he could cause a heart attack,

aneurysm, but then he
said accidents too.

Like getting into accidents
like where they could die.

He's mad.

He could make somebody
kill somebody else.

So Heather told me the former
owners died in her house.

So I called a local historian
who says she's right.

Not only that, she found even
more deaths on the property.

So it sounds like this could

definitely help
my investigation.

So I know the previous owners

of my clients' property
died in the house.

What can you tell me about that?

Their names were Rayburn
and Wanda Pittman.

They bought the property
in '83, and actually,

a couple years later,
built the house

that your clients actually
live in now, in 1985.

Okay, what do you
know about them?

Rayburn was a master
sergeant in the US Army.

His wife, Wanda, also
worked for the Army

as a computer operator.

They were pretty religious
and attended a small,

local Baptist
church in the area.

All right,
so, who dies first?

Rayburn dies first.

He is diagnosed in
the early 2000s

with chronic lung disease.

And in February of 2009,
he actually dies

in the home
of respiratory failure.

Okay.

He was only 67.

All right, so Rayburn is dead;
when does Wanda pass?

Wanda is diagnosed in
2013 with stomach cancer,

and she actually dies in
the home, as well, in April.

She was 72.

So, Jen, you
mentioned on the phone

there were a couple other
deaths; what were those?

Well, actually, there was
another married couple

who both died on
the property as well.

And their names were
Lena and Robert Bush.

So what do we know
about that couple?

Well, they bought
the property in 1902.

Lena is actually diagnosed
with gastric carcinoma as well,

in 1939; she only lives
for about two months

after the diagnosis, and she
dies on that property.

Now, what about the husband?

He stays there for
another six years,

and in 1945, he also dies on
the property of heart failure.

So we have one married
couple that actually dies

in my clients' house.

Right.

And then we have another
married couple that died

on the property in
the early 1900s.

What's interesting to
me is the two women

both dying of the same disease.

Right.

Which is not something
you hear too often.

No.

I don't like this dead cowboy.

Do you know if he has any
connection to the property?

A very long time ago,
I think he owned it.

He was in the military.

I know that he did bad things.

He killed a lot of
people when he was alive,

but it was more like
situations where you have to.

Now he does it
because he enjoys it.

And then there's two
bodies out there.

And these are like his trophies.

I think actually those
are representations

of people that he's killed
since he's been dead.

He killed them because
they were on his land.

It seems like they lived here.

Can he still
kill the living?

Yeah, he's quietly
doing this to people.

I'm seeing like,
accidental deaths.

Or illnesses.

But they're not; he's doing it.

So I just got a call from
a local crime author.

He did some digging around
for me and found out

the most famous homicide
in this town's history

happened just a thousand yards
from Heather's house.

Not only that, the guy
who pulled the trigger

was related to one
of the former owners.

So, professor, I appreciate
you meeting with me.

I wanna hear all about
this homicide, but first:

who's the killer,
and how is he connected

to my clients' property?

The shooter was
Napoleon Bonaparte Cavari.

He was the cousin
of Benjamin Cavari,

who was the man who would have
owned your clients' property

there in the early 1900s, at
the time all this went down.

Okay, so what led
up to the homicide?

Napoleon had been committed
to the Lexington Asylum

by a local judge, but he is
released as cured in 1909.

That same year, on August 4,
Napoleon attended

a revival meeting at
Dunnaway Methodist Church,

and that's where this goes down.

So, the homicide,
what happened?

Napoleon was at the church,

there were several
other people there,

a 19 year old fella by the name
of Harvey Ewan,

and also a fella by the name of
Larkin Gibson.

We think that they
may have teased him

or said something
objectionable about his time

in the asylum, and things
went downhill from there.

And we know at some point
Napoleon pulled out a gun

and shots were fired.

Ewan takes a round in the neck
that severs his spine.

He was instantly killed,
would have gone down,

you know, like
a sack of potatoes.

And the other fellow,
Larkin, gets shot in the arm.

All right,
does he get arrested?

Cavari leaves the church,

but turns himself
in the next day.

I assume he goes on trial.

Yes, and what he
says is that Ewan

came at him with a knife,
so he fired in self defense.

And they bought it,
and so he was acquitted.

What happens to this guy?

He stayed in the neighborhood,
but curiously,

the 1930 census says
that he was once again

a patient at
the Eastern State Hospital.

That's tragic.

I see this crazy
man come forward.

And he's completely nude.

The only thing he kept saying,
over and over again, is:

"Help me get out,
help me get out."

He's obviously, you know,
mentally unstable.

I'm seeing handful of women.

They're all crying and they're
all dressed like Mormons.

Somebody's getting stabbed.

And I'm getting that
stabbing pain again.

For more information
about the show,

and if you need us to
investigate unexplained activity

in your home--

Please visit
TravelChannel.com/TheDeadFiles.

Click on "Help Me, Dead
Files" to submit your story,

and we'll help if we can.

So far I've got
a client who believes

the paranormal is
targeting her family,

on a property where two
married couples died.

But I wanna see if
there's anything else.

Searching through old records,
I come across a mass drowning

of several young kids; turns
out this tragedy happened

only a mile from Heather
and Jon's property.

So, I'm headed over to
meet a local genealogist

who's looking into this for me.

She told me this tragedy
was a freak accident,

and these kids never
stood a chance.

I know a bunch of kids drowned
right by my client's property.

What can you tell me about it?

Well, on July 30, 1892,
nine boys,

ranging in age from four to
16, met at the Red River.

So what happened?

So they loaded in a boat
and were pushed across

to a sandbar beach in
the middle of the river,

and they were apparently
gonna spend the day

cooling off and playing in
the river.

All right,
so what went wrong?

On the return trip
back to the shore,

that's when
the catastrophe unfolded.

They lost control of the boat,

then the kids inside the boat
started freaking out,

and the resulting chaos
caused the boat to turn over,

and all of them wound
up in the river.

What happened after that?

Well, one kid knew how to swim,

so he was able to
grab another kid,

and they were able to
make it to the shore.

Okay, so that's
two that survived.

Then one boy was able to grab
on to the overturned boat,

and he was able to paddle
to the river's edge,

and they got him out.

Okay, so that's three boys
out of the nine.

What happens to
the remaining six.

The other six remained
beneath the river's surface.

They drowned.

It was nightfall before they
recovered all of the bodies.

They were buried the next day.

The families decided,
because the boys were

such good friends,
and they were brothers,

that they would all be
buried together in one grave.

What a shame.

I saw these two little kids,
definitely boys.

They were dressed like twins.

They were probably
four years old.

They were laughing,
playing, running.

It's weird, because I
think that they died.

How'd they die?
I don't know.

No. There's more dead
kids back here.

Some children had graves,
very nice graves.

But there's something not
right about the others.

I got a mass grave,
and I do feel like this

is somewhere around here,

and it would be like,
one, two, three,

four, five, buried
in pine boxes.

And then they were like,
stacked in this deep hole.

What's this thing?

What is this?

Is this a cemetery?

And they're seeping
out of the earth.

And it makes people sick.

I saw several horrifying
things during my walk,

but the black shadow snakes
attacking a living person

had me the most concerned.

Hovering over the headboard
is this tuxedo outfit.

There's no head or
hands or lower portion.

There were like, these
little black shadow snakes,

and they were coming out of it,

and they were going into the
person that's in the bed.

Amy, is this what you saw?

Yes, that's what I saw.

Now that Amy and I have
completed our investigations,

we're ready to reveal our
findings to each other

and our clients
for the first time.

Well, Amy, I'd like you to meet

Heather and her husband, Jon.

They live here with
Jon's mother, Jennifer,

right here, and their
three sweet kids.

Now, this is Ayliana who's 11,
little Jon who's three.

This is Annalysa who's 10.

Now, Heather called us
in because something here

is attacking the kids
and destroying their marriage.

So, now that Amy knows who
lives here and a little bit

about you guys, I'll ask
her to describe her walk.

When I first got here,
I walked into the bedroom

that's right by
the laundry room.

That's Jennifer's bedroom.

There was an insane
amount of energy

just emanating from that room

and I got that this was
coming from a living woman,

this energy
and that woman seemed to be

extremely stressed out
and I saw her yelling

and screaming and freaking out.

I got that this woman has PK
abilities, so psychokinesis,

which means that she can
affect her environment

in a physical way
without even being aware

that she's capable
of doing this.

So things might
move on their own,

doors could open and close.

If she were to get extremely
upset with somebody

she could unintentionally
hurt them.

So it can be dangerous.

All right well, there's a lot
of things that you're talking

about our clients here
have been experiencing.

Jon tell Amy about
the cow skull.

Yeah, we have a cow
skull that we hang

up on the wall for decoration.

There was nobody in the room
when the next thing we knew

I heard a big crash
and I look back

and the cow skull was laying
over in front of the microwave.

Heather do me
a favor, talk about

the coffee mug in the kitchen.

My daughter and I
were doing the dishes

and the coffee mug
flew from the hook

to the opposite side of the sink

and about hit my
daughter in the head.

Which daughter was it that...

It was Ayliana.

Okay, I did get that
she has abilities.

She's actually the one has
seen the most objects moving.

Okay, yeah.

Correct me if I'm wrong.

Sounds like Jon's mom
and their oldest daughter

are causing a lot of
the activity that's going on.

So I wanted to discuss
this deceased male

that I encountered
and he is the main

deceased individual
in your house.

He seemed to be in his late 60s,

I think he used
to own the place.

He died rather recently,
I would have put

his death in and around
the early 2000s.

He's extremely religious person.

He says that
everything here is, up

and it's not what he wanted.

And the weird thing with
him was he kept saying

like he wanted to
blind you guys.

He didn't mean it literally,
what he's trying to relay

is that he wants to remove the
distractions from your lives

so that you can look
inside of yourselves

and deal with the issues
that you guys are having

and what's going
on inside of you.

Well, based on the age
and time period,

I'm pretty sure I
know who you saw.

Now, the couple that lived
here before Heather and Jon

were Rayburn and Wanda Pitt.

Now they were both
pretty involved

in the local
Baptist Church here.

Now they built
this house in 1985

and both of them actually
died in the house.

Okay.

Now Rayburn died in the house

of respiratory failure in 2009.

This is his death certificate.

And he was 67 years old.

Okay.

Now Wanda stayed in the house

and she died in 2013
of stomach cancer.

The stomach thing.

She was about 72.

So you think the old man you saw

could've been this
guy Rayburn Pittman?

Yeah, I think
more than likely.

But it doesn't seem like
he was, like a bad person,

he's just very religious
and he doesn't like

some of the fighting
he sees in the house.

A lot of what she's saying
is just making so much sense.

We argue and fight
and so it's just

with him being so angry it feels

like he's trying to stop us
from arguing with each other.

So what else?

I did meet another guy,

but he stays outside.

He is a problem.

I think he owned the
property back, like 1860s

and he looks like
a typical cowboy.

One of the things that
stood out about him

was that he was always
carrying knives.

He was definitely
former military

and he killed a lot of
people when he was alive

but, as he put it,
only because I had to.

Now that he's dead, he's
still killing people.

And it's because he likes it.

He showed me a couple of bodies
and these are his trophies

of people that he's killed
since he's been deceased.

And the way that he can
cause people's deaths

were sudden heart
attack, aneurysms

and other very deadly illnesses.

All right,
so you said this guy

causes people to die of
disease on the property.

So I already told you about
Rayburn and Wanda Pittman,

a couple who died in the house.

Long before there
was a house here,

there was another married
couple who died on the property.

Robert and Lena Bush bought
this land back in 1902.

Now in 1939 Lena Bush died
here of stomach cancer.

Same disease as Wanda Pittman.

I kept having horrible
horrible stomach issues.

And 1945, Robert Bush
died of heart disease.

Here's his death
certificate; he was 81.

So could this
cowboy have anything

to do with these four deaths?

Yes, I think the stomach
cancers and the heart.

I don't know about
the respiratory,

doesn't feel right to me.

You're blowing my mind, dude.

Now do you think it's something

that he's tryna do to these two?

Yeah...

It scares me actually.

I don't wanna die
at a young age.

So this cowboy's tryna kill 'em.

Any other way he can do it
besides making them sick?

Yes.

I think that he can get
violent with the living.

When I was looking at him
I'm looking up, like OK.

And he flung his arm and hand
at me and it became a knife.

It almost felt like something
was being stabbed there.

He can definitely affect
moods, irritated, angry.

He can probably
influence the living

and make them angry
enough to kill.

So one of the biggest reasons

we were called in by Heather is

because of the rage
that John is expressing.

When I walk in the house, I'm...

I turn into a completely
different person.

The slightest thing will set
me off and I'll start screaming

and I've punched the wall
in the bedroom.

When we first got together
we were happy as can be

but now it's just,
I'm honest to God

I'm so sick of
fighting with him.

I spoke to your
mom and the girls

and they all say they've
noticed the change in you.

But you also told
me that you felt

you were being influenced.

Tell her about
your night terrors.

I have these night
terrors where I'm

physically killing
somebody, different people

and every dream
I'm using a knife.

I'm doing horrible
things to 'em.

So do you think this cowboy
could be influencing Jon

and giving him these
damn nightmares?

It is very possible.

He could be influencing
you and jumping you.

Is there anything else?

Then I encountered
a very unusual entity here.

It's very very strange
so just bear with me.

What it looks like is if
somebody hung

the top of a tuxedo,

so there's like this jacket,
a vest and a shirt.

And it also has these, like,

snake-like things
that are black,

that come off of it
and are always around it.

I've seen snakes were
underneath the door,

like they were just kinda
going back and forth like this

and I flung the door open and...

Nobody was there.
Nobody was there.

I also got that it was
a deceased individual

from somewhere else,
possibly a living person

unknowingly brought it
here from another place.

And this can happen when living
people visit haunted locations.

These two visited a couple
pretty famous haunted places.

You went to the Queen Mary,
right? Tell that.

Queen Mary.

And Jon went to the Waverly
Hills Sanatorium, its called.

Now, could they have
brought something

home from one of these places?

It is very possible.

All right, so what
does this thing do?

It would instill
fear and panic.

I think the living might
see it as a shadow person.

Heather you told me you've
seen shadow figures.

It's very active
in the front room

with the two beds in it.

- That's where the girls sleep.
- Really...

I had a sketch
done of what I saw.

This is hard for
a parent to see.

That's exactly what
Annalysa described to me.

I'm scared for her but I don't
know what to do for them.

I've never felt more
helpless in my life.

To know that something's
attacking my kids

and I can't do
anything about it.

What exactly are these?

Those are, like,
little snake things.

The can go inside of the body,

specifically they
were aiming for brain.

They could cause issues
in other organs as well,

lots of health problems.

It needs to be dealt with,
like, immediately.

What could happen to these kids

from these snake-like things?

Memory issues, sleep issues,

it could cause
personality changes,

you know a lot of things
that could happen.

I mean, I knew it was bad

but I didn't know
it was this bad.

I don't know what to do, I can't
fight it physically, you know.

So Heather, Jon, you've heard
a lot of information tonight

and probably a hell of a lot
more than you've bargained for.

Obviously this
place is dangerous.

Now it's time to
find out if there's

anything you can do
to fix it so you can

protect your kids
and save your marriage.

For that I'm gonna
turn it over to Amy.

There's quite a few things

that you guys are
gonna need to do.

So the first thing is the need
to control the PK.

I'd like you to get
a video of tai chi

that Ayliana and your mother
can watch three times per week.

This'll help with balancing
their energy and controlling it.

Next there's a team
that I'll refer you to

who can help you deal with
the cowboy and moving him on.

He must be detached from you.

The second thing is,
is that they will

then remove him
from the land, okay?

As for this thing,
the team will work

to send that guy back
to where he came from.

So once this thing is gone

they won't see the
shadows anymore.

No.
What about physical activity?

Yeah, that'll
get so much better.

Now what about our
dead guy, Rayburn?

He's upset with
you guys, he said.

He would like to see you
guys in marriage counseling

to work on communication skills.

Once this is done, Rayburn
will likely leave on his own.

I feel like we can get back
to the way things were.

Good.

When you called us, you were
worried about protecting

your kids and saving
your marriage.

You got the tools now,
whether you implement

them or not is on you, and you.

You gonna take Amy's advice?

- Yes.
- Yes.

- Okay.
- It's getting started tomorrow.

I wanna get rid of whatever's
attacking the kids.

I have a lot of hope
now that I'll have

my family back the way it was.

So I think this is something
that'll be good for all of us.

It won't be easy but if
Heather and John contact

the team of mediums to remove
the negative dead,

they can begin to resolve
their problems

through marriage counseling.

That along with tai chi
will help balance the energy

in the home and this family can

find the peace it's
been looking for.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0